close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Engineering / Gerätefertigung / GMP (m/w)

EinbettenHerunterladen
Anzeiger
HEIDER
Mittwoch, 22. 10. 2014
Auflage 26 026 Exemplare
Heider-Anzeiger.de
SPORTSEITE
Sprache ist ein Schatz
Gute Leistung
der Turnerinnen Angebot für
WIR KAUFEN
GOLDSCHMUCK
ZAHNGOLD
UHREN
alle Kinder
MÜNZEN
SEITE 8
Ungenutzte Dinge
▶ sinnvoll verkaufen!
BARREN
FAMILIENVERGNÜGEN
SILBERSCHMUCK
Jahrmarkt in
der Kreisstadt
BESTECKE
TAFELSILBER
SEITE 2
s Forck
Elisabeth & Thoma
marktgerecht • kompetent • persönlich
29
AUVAM
HENNSTEDT MESSE
79 [Au]
40-jährige
Erfolgsstory
∙ Gold
10 - 13
10 - 13
10 - 13
10 - 12
MO • DI
MI
DO • FR
SA
®
• 14 - 18
• Nachm. geschlossen
• 14 - 18
• Nachm. geschlossen
EDELMETALLHANDEL
H E I D E • M A R K T 47 • 0 4 81 - 74 54 4 • AU VA M . D E
SEITEN 10+11
30%
AUTO IM HERBST
R ABAT T au
Themen rund
um das Auto
PLISSEES,
f di e
Rollos & Jalousien –
Beratung und Aufmaß
kostenlos bei Ihnen zu Hause!
Knutzen Wohnen GmbH
Brunsbüttel | Eddelaker Straße 141
Heide | Hamburger Straße 109
AB SEITE B7
SEITE B13
Znayka ist ein intelligenter,
wissbegieriger und kluger
Junge und in Russland eine beliebte Romanfigur. Als Natalia Jutschkow vor knapp fünf
Jahren die Idee hatte, einen
russischen Sprachkursus anzubieten, lag es für sie nahe,
diesem „Kinderclub“ dann diesen Namen zu geben.
HEIDE (rt) „Die russische Spra-
HEIDE (rt) Kapitäne und
Schiffsmechaniker
sind
nur einige der Berufe auf
See. Wie junge Frauen und
Männer „an Bord“ kommen, erfahren sie vom
Verband Deutscher Reeder
(VDR) am Donnerstag, 6.
November, um 16 Uhr im
Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit Heide in der Rungholtstraße 1.
Informationen zu Berufen an Bord bietet der VDR
auch auf seiner Homepage
unter http://www.reederverband.de
Die Veranstaltung richtet sich an Jugendliche
und ihre Eltern und Lehrkräfte.
Eine vorherige Anmeldung ist bis zum 29. Oktober unter � 0481 98-327
oder 98-500 erforderlich.
sche Märchen gelesen, es wird
gebastelt, Puppentheater gespielt und gesungen.
Jeden Donnerstag unterrichten die Frauen ehrenamtlich „ihre“ Kinder. Von 15 bis
16 Uhr kommen die Fünf- bis
Siebenjährigen und von 16.30
bis 18.30 Uhr sind die siebenbis zwölfjährigen Kinder da.
„Man muss keine russischen
Wurzeln haben, um bei uns
mitzumachen“, betont Natalia
Jutschkow. Bei genügend Anfängern wollen sie eine weitere
Gruppe ins Leben rufen.
Kontakt
Infos gibt es bei ihr unter
04804-186369 oder bei Scheck
unter 0481-7820550.
· Qualitätsgeprüfte Fahrzeuge
· Top-Gebrauchte mit Garantie
· Ausgezeichnet für höchste Kundenzufriedenheit
:
Zum Beispiel
Toyota Verso 2.2 D-4D
Executive AHK SHZ Xenon
EZ 09/2009, 110kW (150PS),
95.750km, Diesel, grau-metallic,
Festplatten-Navi, Klapptische,
Schaltwippen am Lenkrad, AHK,
Kühlfach, Xenon, Automatik,
Rückfahrkamera, Einparkhilfe,
Seitenrollo, Standheizung mit
FB, Tempomat
25 JAHRE
OLYMPIC AUTO
Toyota RAV 4 2.2 D-4D
4x2 Klima
Toyota Avensis 1.8 KlimaEZ 02/2012, 110kW (150PS),
automatik Sitzheizung
29.870km, Diesel, silber-met.,
EZ 07/2012, 108kW (147PS),
19.150km, Benzin, silber-metallic,
Navi, Bluetooth, Alu 18“, Audio
MP3/USB/AUX, TouchscreenDisplay, Regen- und Lichtsensor,
Sitzheizung, Telefonvorbereitung
,89
.7
14
mit Freisprecheinr., Tempomat
MwSt.
ausweisbar
IT
14 JAHR
14
IN
E
HEID
MwSt.
ausweisbar
19.879,-
Alufelgen 20“, Klimaanlage,
Radio/CD/MP3/AUX, Colorglas,
Mittelarmlehne, elektrische
Spiegel beheizt, Nebelscheinwerfer, Laderaumabdeckung,
ISOFIX Kindersitzbefestigung
MwSt.
ausweisbar
19.990,-
N
Infos zu
See-Berufen
che und auch die kyrillische
Schrift sind nicht einfach, und
besonders in der Grammatik
wesentlich schwieriger als das
Deutsche. Da muss man schon
wissbegierig sein und sich
Mühe geben, wenn man Russisch lernen möchte“, sagt Natalia Jutschkow.
Vor neun Jahren ist sie mit
ihrem Ehemann und ihrer ersten Tochter aus Kasachstan
nach Deutschland gekommen.
Nach einigen beruflichen Hin
und Her und mehreren
Sprachzertifikaten bekam sie
eine Anstellung bei der Diakonie als Migrationsberaterin.
ren. Die patente Mutter weiß
aber aus eigener Erfahrung:
„Sprache ist ein Schatz für jeden Menschen.“
Also suchte sie sich in Margarita Scheck eine Mitstreiterin. Die Frauen wurden bei
Friedrich Seehausen vorstellig.
Der Rektor der St. Georg Schule zeigte sich sofort begeistert
von diesem kostenfreien Integrationsprojekt und stellte
Räume zur Verfügung. So wurde 2010 der Kinderclub „Znayka“ gegründet. Weitere Unterstützer, wie die Diakonie kamen ins Boot „Zwischendurch
waren es schon mal 40 Kinder,
zurzeit sind es 15“, sagt
Scheck. Spielerisch wird den
Kleinen das Russische beigebracht. So wird gespielt, russi-
Autohaus Reiß:
ehrlich & fair
E
Autohaus Helmut Reiß e.K.
Schanzenstraße 20 | 25746 Heide
Tel. 0481/6836775
www.mytoyotaservice.de
Begrenzte Stückzahl zu Sonderpreisen!
www.georghaus.de
Der Mörder
ist gefasst
In ihrem Kinderclub Znayka bieten Natalia Jutschkow mit Tochter Dascha und Margarita Scheck an der
St. Georg Schule allen Kindern an, spielerisch russisch zu lernen.
Foto: Turchetto
SE
WAS UNS BEWEGT
www.knutzen.de
Wurzeln verlieren
Eine zweite Tochter wurde
dann in Heide geboren. Die
16-jährige Tochter Dascha erinnert sich in erstklassigem,
akzentfreien Deutsch: „Am
ersten Tag in der Schule habe
ich kein Wort verstanden.“ Ihrer kleinen Schwester dagegen
geht es ganz anders. „Sie
wächst im deutschen Umfeld
auf und kann das Russische
nicht.“ Auch wird bei vielen
Migranten zu Hause eher ein
Kauderwelsch aus zwei Sprachen gesprochen. Mutter Natalia sieht dies mit Sorge: „Das
ist eine schwierige Situation
für Kinder. So lernen die Kinder dann keine der beiden
Sprachen richtig“, meint sie.
Auch sieht sie die Gefahr,
dass die Kinder mit der Sprache auch ihre Wurzeln verlie-
QASHQAI VISIA
QASHQAI ACENTA
UNSER BARPREIS:
UNSER BARPREIS:
Preisvorteil: € 4.460,–1
Preisvorteil: € 5.620,–1
1.2 l DIG-T, 86 kW (115 PS)
€ 16.880,–
• Tageszulassung 10/2014, 50km
• Klimaanlage
• Lenkradfernbedienung, u.v.m.
1.2 l DIG-T, 86 kW (115 PS)
€ 19.880,–
• Tageszulassung 10/2014, 50km
• Navigationssystem mit
Rückfahrkamera, u.v.m.
Gesamtverbrauch beide Modelle l/100 km: innerorts 6,9,
außerorts 4,9, kombiniert 5,6; CO2 -Emissionen: kombiniert
129 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse B.
Abb. zeigt Sonderausstattungen. 1Gegenüber der unverbindlichen
Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes
Neufahrzeug. Angebote gelten solange unser Vorrat reicht.
www.olympic-auto.de
www.facebook.com/olympicauto
Olympic Auto GmbH
Hamburger Straße 140, 25746 Heide
Tel. (04 81) 421 14-0
Wir sprechen
auch russisch!
Anna Heinrich · Apothekerin
ST. GEORG-APOTHEKE
25746 Heide · Friedrichstraße 14 · Telefon 0481-68170
2
Anzeiger
22. Oktober 2014
NOTDIENSTE
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
� 116 117
Westküstenklinikum Heide
Esmarchstraße 50 · 25746 Heide
Sprechzeiten (Erwachsene): Mo., Di., Do. 19-21 Uhr, Mi.,
Fr. 17-21 Uhr, Sa., So., Feiertag 10-14 Uhr u. 18-21 Uhr
Sprechzeiten (Kinder): Sa., So., Feiertag 10-14 Uhr
Notdienst (Rettungswagen)
� 112 oder 110
Zahnarzt: Telefonischer Notdienst am Wochenende
ab Freitag, 14 Uhr, Auskunft unter (04 81) 8 55 67 89
Apotheken-Notdienst
(an Sonn-und Feiertagen ab 9 Uhr)
25. Oktober: Stadtbrücken-Apotheke
Hamburger Straße 26/28, Tel. 0481-87780
26. Oktober: Rungholt-Apotheke
Meldorfer Straße 69-71, Tel. 0481-61129
Das stinkt....
S
eit Monaten stinkt es in Heide-Süd
und in Teilen der gemeinde Lohe-Rickelshof zum Himmel. Immer wieder
kommt es zu drastischen Geruchsbelästigungen. Tagsüber und oft nachts musste
man die Fenster schließen. Morgens beim
Frühstück saß man manchmal in einer Güllewolke und die leckeren Brötchen
schmeckten alle nach Klärgrube. Und genau hier ist das Problem. Die netten Gerüvon Roberto
che stammen deutlich aus dem Klärwerk.
Turchetto
Wer in der Gegend wohnt, hat sich an die
zwei- oder dreimal im Jahr gewöhnt, wenn mal wieder, zum
Beispiel das Wetter nicht so mitspielt und es mal unangenehm riecht, doch was nun seit Sommer eigentlich jede Woche los ist, ist für viele unerträglich. So hagelt es auch Beschwerden. Zu hören war von verantwortlicher Stelle, dass es
seit kurzem einen großen gemüsenanbauenden Betrieb
Heider
Stadtgeflüster
gäbe, der seine Prozessabwässer einleitet. Bei geringer
häuslicher Abwassermenge, komme es dann manchmal zu
Gerüchen. Doch der Betrieb habe nun eine eigene Biogasanlage. So hoffe man, dass die Belästigungen bald vorüber seien. Und dann war noch zu hören, dass die Gerüche schließlich keine gesundheitsgefährdenden Schwefelwasserstoffe
enthalten, sondern eben „nur“ riechen. Fehlte nur noch der
Hinweis, dass man sich nicht so anstellen soll. Ok, um ihre
Gesundheit müssen die Anwohner also nicht bangen, doch
das Brötchen schmeckt trotzdem weiterhin nach sch...
Ab morgen ist wieder Jahrmarkt
Herbstmarkt lockt mit vielen Attraktionen auf den Heider Marktplatz
Notdienst für Kleintiere: (ab Fr., 19 Uhr, bis Mo., 8 Uhr)
Tel. 07 00-88 22 11 00
(Dithm. Nord)
Tel. 0 700-01 00 22 34
(Dithm. Süd)
Frauenhaus Dithmarschen: Tel. 04 81-6 10 21
Spaghetti-Kinderlächeln
Das schönste Lächeln ist gefunden
HEIDE (rd) Das Lachen der Kin- mer des Vortings entschieden
der sollte uns immer daran erinnern, dass Glück und Gesundheit fast unzertrennlich
sind – das war das Motto der
diesjährigen Fotoaktion der
DAK-Gesundheit.
Fast 30 Kinder nahmen im
Sommer an dem von Ristorante da Michele organisierten
Spaghetti-Wettessen teil und
lächelten anschließend zauberhaft in die Kamera.
Alle Bilder wurden dort aufgehängt und nahmen an dem
anschließenden Voting über
vier Wochen teil. Die Teilneh-
sich dabei mehrheitlich für die
kleine Samira. (Foto unten) Samira kam zur Preisübergabe
mit ihrer Mutter Lianet Hildalgo Santos und Sönke Parbs
und erhielt den diesjährigen
Präsentkorb für das schönste
Lächeln und einen Gutschein
für ein Spaghetti-Essen Unter
den über 50 Voting-Teilnehmern gewann Susanne Krell
(links) für ihre Voting-Teilnahme ebenfalls einen Präsentkorb, der in den DAK-Räumen
von Telse Accarrino (zweite
von links) übergeben wurde.
Auch der Jumper wird beim Jahrmarkt in Heide zu Gast sein.
Ab morgen weht wieder der
Duft von gebrannten Mandeln und Zuckerwatte über den
Heider Marktplatz.
HEIDE (rt) Rund 50 Stände bie-
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
03944-36 160 www.wm-aw.de FA
KETELSEN
LECK
Miet-WC
und Toilettenwagen
ten den Besuchern mit eingeführten, aber auch neuen Sortimenten, ein reichhaltiges
und vielschichtiges Angebot.
Auf dem Marktplatz laden
zahlreiche Fahrgeschäfte, vom
Kinderkarussell über den unverzichtbaren Auto-Scooter bis
hin zum Dancer, Musikexpress, Rocket (Riesen Schaukel), den Labyrinth sowie Im-
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
03944-36 160 www.wm-aw.de FA
biss-, Zucker-, Los- und Spielbuden zum Verweilen ein. Jede
Menge Attraktionen erwarten
die Kleinen und die Großen
Besucher.
Das Heider Herbstvolksfest
findet in diesem Jahr von Donnerstag, 23. Oktober, bis
Dienstag, 28. Oktober, statt.
Im bewährten Zusammenwirken der Schausteller und der
Stadt Heide als Veranstalterin,
wird erneut ein gern besuchtes
Herbstvolksfest in der Innenstadt geschaffen. Ein reizvoller
Markt mit überzeugender
Atmosphäre für Gäste aus
Urlaub für Ihren Hund!
Nehme Ihr Haustier in liebevolle u. verlässliche Pflege
Albersdorf, Tel. (0171) 7028186
BEILAGENHINWEIS:
Der heutigen Ausgabe liegen Beilagen
von folgenden Firmen bei:
(Teilbelegungen sind möglich)
Leck 04662/89890 www.ketelsen-leck.de
Husum 04841/74766 Meldorf 04832/9143
Hauptstrasse 27 - 25794 paHlen
Fr. 24.10.14
ROCKT!
Die Live-Rock Party
1x im Monat in der Eiderlandhalle
Wurmi’s Imbiss
Husumer Str. 86 · 25746 Heide
Tel. 0151 51118830 od. 0481/68385173
Jim Beam+Cola & Bier 2,-
MITTAGSTISCH
Live
vom 23. bis 29. 10. 2014
Bandits
& Pay Pandora
Hundepension
Wir haben noch Plätze frei
Tel: 0172/1601825
www.hundepensionschleswigholstein.de
Motorsägen?
. . . gleich zu Witte!
www.witte-hemme.de
� 04837-549 od. 252
Do., Hühnerfrikassee
23. 10. Reis, Pudding
€
gebratenes Schollenfilet
Fr.,
24. 10. Salzkartoffeln, Petersilie
€
Mo., Rinderbraten
27. 10. Apfelrotkohl, Salzkartoffeln
€
Bitte „Anzeigenvorlage“
in Auftragsmappe umbauen, in schwarz/weiß und diese
Kotelett Telefonnummer einbauen:
Di.,
28. 10. Rahmkohlrabi, Salzkartoffeln
€ allerdings noch die Flensburger Nummer gegen die Meldorfer
„Wir müssten hier
Mi.,
29. 10.
5,50
6,00
6,50
5,90
Nummer tauschen: 04832-9143“
Erbsensuppe
4,00 €
Täglich frische Hähnchen
um 12.00 + 18.00 Uhr
Neu: Öffnungszeiten Montag von 10.00 bis 14.30 Uhr
Neu: Dienstag bis Freitag von 10.00 bis 20.30 Uhr
Neu: Samstag + Sonntag von 17.00 bis 21.00 Uhr
Haben Sie Fragen zur Beilagenwerbung?
Dann rufen Sie uns an:
Tel. 0481 6886 321/322
Foto: Turchetto
Dithmarschen und darüber hinaus. Am Donnerstag, dem Eröffnungstag ist an allen Fahrgeschäften von 14 bis 16 Uhr
der beliebte Bonustag geboten:
Das heißt zwei Mal fahren, nur
ein Mal bezahlen. Die erworbenen Fahrscheine sind dann,
in der gesamten Jahrmarktszeit gültig.
Am Dienstag, 28. Oktober ist Familientag auf dem
Jahrmarkt mit Vergünstigungen an allen Geschäften.
Die Öffnungszeiten sind:
Donnerstag bis Dienstag: 14
Uhr bis 22 Uhr, Änderungen
Tour mit SovD
HEIDE (rt) Vom 30. November
bis zum 2. Dezember geht es
für 3 Tage zum Weihnachtsmarkt in Münster, Oberhausen
und auf der Rückfahrt nach
Bremen.
Es sind noch Plätze frei und
Gäste sind herzlich willkommen. Anmeldungen bitte beim
Ortsverband Heide, Rungholtstr. 4 oder unter � 0481
2120600 oder 01732149918,
oder per mail unter sovd-ovheide@t-online.de
Sa. 25.10.14
Hallenfete
Oktoberfest
Midnight Re Opening
Angebot bis 4 Uhr:
Cola-Korn 2,Zapfbier 2,Eintritt 6,-
vorbehalten. Parkmöglichkeiten bestehen weiterhin auf
dem Marktplatz, sowie in der
unmittelbaren Umgebung.
Am Samstag, 25. Oktober,
steht wegen des Wochenmarktes kein Parkraum auf dem
Marktplatz zur Verfügung.
Anzeiger
Nord Anzeiger, Heider Anzeiger,
Büsumer Anzeiger, Süd Anzeiger,
Sonntags Anzeiger für Dithmarschen
mit HALLO DITHMARSCHEN, BÜSUM-ECHO
und HEIDER ANZEIGENBLATT
Erscheinungsweise: wöchentlich
Erscheinungsgebiet: Dithmarschen
Nord Anzeiger, Süd Anzeiger, Heider Anzeiger, Büsumer Anzeiger
Druckauflage: 67 671 Exemplare
Trägerauflage: 63 564 Exemplare
ADA-geprüft III. Quartal 2013
Sonntags Anzeiger für Dithmarschen
Druckauflage: 63 631 Exemplare
Trägerauflage: 62 416 Exemplare
Verteilung an erreichbare Briefkästen im Erscheinungsgebiet;
ein Anspruch auf Belieferung besteht nicht.
Verlag:
Boyens Medien GmbH & Co. KG
Wulf-Isebrand-Platz 1–3, 25746 Heide
Telefon 080 0 481 6886 300*
Telefax 080 0 481 6886 90 300*
(*gebührenfrei)
E-Mail: anzeigenblaetter@boyens-medien.de
Geschäftsführung: Inken Boyens, Sönke Boyens
Objektleitung:
Dirk Wagner-Rosenmeier, Telefon (04 81) 68 86-3 15
Redaktion:
E-Mail: redaktion.anzeiger@boyens-medien.de
Hartmut Tamcke (ta), Telefon (04 81) 68 86-3 57
Volker Smidt (smi), Telefon (04 81) 68 86-3 58
Roberto Turchetto (rt), Telefon (04 81) 68 86-3 56
Britta Hamann (bm), Telefon (04 81) 68 86-3 59
Vertrieb:
Boyens Zustellservice GmbH & Co. KG
Wulf-Isebrand-Platz 11, 25746 Heide
Telefon 080 0 481 6886 450*
(*gebührenfrei)
Ankauf von
Schrott- und Altautos
Telefon (0 48 25) 10 58
0170-8674629
www.Heider-Handwerker.de
Tel. 01 72 - 4 54 15 80
Zuverlässig und schnell
Sperrmüllabfuhr · Laminat · Carport
Hausmeisterservice · Vordächer
Rasenmäh-Service · Trockenbau
Druck: Boyens MediaPRINT, Heide
Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 23 vom 1. 1. 2014
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt die
Redaktion keine Gewähr. Artikel, die mit dem
Namen oder Initial des Verfassers gezeichnet
sind, geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Entwürfe für Anzeigen und Sonderveröffentlichungen sind urheberrechtlich geschützt. Übernahmen jedweder Art nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr.
Mitglied im Verbund der Schleswig-Holsteinischen Anzeigenblätter (Nord-Block). Kombinationen in ganz Schleswig-Holstein belegbar.
Gerichtsstand: Meldorf/Holstein
Anzeiger
3
22. Oktober 2014
für etwas Neues.
Blutspende
LOHE-RICKELSHOF
(rt) Die
nächste Blutspende mit dem
DRK-Blutspendedienst Nord
findet statt am Mittwoch, 12.
November, Evangelisches Gemeindehaus, Kirchenallee 14,
von 14.30 bis 19.30 Uhr.
ab
Alle Preise bis
kinnlanges Haar
Mo. bis Sa. auch
ohne Voranmeldung
25746 Heide
25704 Meldorf
25709 Marne
Friedrichstraße 41
Roggenstraße 4
Königstraße 3
Fon 0481 7876104
Fon 04832 3360
Fon 04851 1890
Mo.-Fr. 8.00-18.00
Mo.-Fr. 8.00-18.00
Mo.-Fr. 8.00-18.00
Sa. 9.00-16.00
Sa. 8.00-14.00
Sa. 8.00-14.00
„Im Frühjahr werden hier die Krokusse blühen“
Die Neue Anlage wird in mehreren Bauabschnitten umgestaltet
HEIDE (hps) „Wo bis vor weni- ge: Zusammen mit seinem Kol- konnten der Gärtnermeister gen ist. So werden Kosten ein- arbeitern einen spontanen Begen Tagen dunkles Dickicht
stand, werden im Frühling
bunte Krokusse blühen“, freut
sich Georg Giesl.
Der städtische Gärtnermeister hat mit seinem Team in
den vergangenen Tagen einiges bewegt in der Neuen Anla-
legen hat er Bäume gerodet,
Flächen planiert und neuen
Rasen gesät.
Eine Herausforderung war
dabei das enge Zeitfenster, das
den Gärtnern für die Arbeiten
zur Verfügung stand. Um brütende Vögel nicht zu stören,
und seine Kollegen erst nach
dem Sommer zu Werke gehen.
„Dann musste es ganz schnell
gehen, denn für die Einsaat
des Rasens wollten wir die letzten warmen Tage des Jahres
nutzen“,
berichtet
Georg
Giesl.
Die Neugestaltung des Parks
hat verschiedene Gründe: Zum
einen soll die zentral gelegene
Grünfläche offener und damit
einladender für Besucher gestaltet werden. Damit einher
geht auch eine Verbesserung
des Sicherheitsgefühls der Passanten: Nun ist der kleine Park
am Rande der Innenstadt von
allen Seiten gut einsehbar.
Pflegeaufwand
deutlich reduziert
Zum anderen reduziert sich
auf diese Weise der Pflegeaufwand, erklärt Georg Giesl:
„Die Unterhaltung der großen
Beete nahm viel Zeit in Anspruch, brachte aus gestalterischer Sicht aber viele Nachteile“. Künftig wird der Park von
Gärtnermeister Georg Giesl (rechts) und seine Mitarbeiter Hauke Jahn, Sven Röhl und Raphael Ploog einer großen Rasenfläche einbekamen spontanen Besuch von Bürgermeister Ulf Stecher.
gerahmt, die leichter zu Pfle-
Kaufhaus STOLZ bietet
wieder den Adventskalender
gespart und die nutzbare Fläche des Parks rund um den
Mehr-Generationen-Spielplatz
und die Boule-Bahn wird vergrößert.
Mittagspause in
der Neuen Anlage
„Wenn im neuen Jahr die
Krokusse blühen, nutzen hoffentlich wieder mehr Bürger
dieses Kleinod, um hier zum
Beispiel ihre Mittagspause zu
verbringen“, hofft Bürgermeister Ulf Stecher, der seinen Mit-
such auf der Baustelle abstattete. Bis es soweit ist, stehen im
Winter weitere Arbeiten an,
berichtet Gärtnermeister Giesl:
„Es müssen noch einige kranke
oder von Stürmen beschädigte
Bäume gefällt werden und
dann starten wir im westlichen
Bereich mit der Umgestaltung“.
Pünktlich zum Frühling soll
auch das Gelände rund um
den Teich in der Neuen Anlage
hergerichtet sein, damit die
Heider dort die ersten sommerlichen Sonnenstrahlen genießen können.
Öffentlicher Feuerwehrball
zum 80. Jubiläum
der Freiwilligen Feuerwehr Hemmingstedt–Lieth
Samstag, 15. November 2014,
ab 18.30 Uhr
im Sportzentrum in Hemmingstedt.
Eintritt 8,– €
Karten unter (04 81) 6 45 53
bei Uwe Schmitz
Große Tombola!
Für Musik sorgen die „Wacken Firefighters“ und die „Doppelzentner“.
Gültig ab Mi., den 22.10.2014!
Und vieles mehr unter: www.kruemet.de
. - Fr.: 9 - 19 Uhr
Waldstr. 2 Mo
Samstag: 9 - 18 Uhr
Preisirrtümer vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern.
Wesseln/Heide
Alle Angebote solange der Vorrat reicht.
12 X IN NORDDEUTSCHLAND:
Bönningstedt, Dollern, Elmshorn,
Flensburg, Gettorf, Harburg,
Lürschau, Lübeck, Lüneburg,
Mielkendorf, Neugraben und
Wesseln
Gewinnchancen deutlich gestiegen
HEIDE (rt/rd) In der Advents- fe aller engagierten STOLZ- gesangebot.
zeit 2013 gab es in allen Kaufhaus STOLZ-Filialen den Adventskalender zu kaufen. Mit
jedem Kalender hatten die
Kunden täglich die Chance auf
einen Gewinn und die Möglichkeit, ein sehr günstiges Tagesangebot zu nutzen.
Für die meisten Kunden
stand aber im Vordergrund,
dass von jedem gekauften Kalender 50 Cent an die Stiftung
Deutsche
KinderKrebshilfe
gingen.
Zahlreiche Kunden kauften
mehrere Kalender und verschenkten diese an Verwandte
und Freunde. Damit wurde
auch die Spendenaktion mehrfach unterstützt. Dank der Hil-
Kunden kamen über 17 000
Euro zusammen. Diese Summe
wurde vom Kaufhaus STOLZ
auf 20 000 Euro aufgerundet
und konnte im Januar überreicht werden.
Großer Zuspruch
Der große Zuspruch aus dem
letzten Jahr hat das Kaufhaus
STOLZ veranlasst, die Aktion
zur Adventszeit 2014 zu wiederholen. Der Kalender ist ab
sofort in allen Filialen und im
Online-Shop erhältlich. Für einen Verkaufspreis von 1,99
Euro pro Kalender enthalten
alle 24 Türchen ab dem 1. Dezember ein unschlagbares Ta
Kaufhaus-Leiter Ulf Schmidt und Mitarbeiterin Lepa Neutzling freuen
sich, den Adventskalender wieder anbieten zu können. Übrigens
wurde die Gesamtmenge der Kalender deutlich reduziert, so sind die
Gewinnchancen auch deutlich gestiegen.
Foto: Turchetto
Der besondere
Sparpreis ist am jeweiligen Tag
auch im Online-Shop gültig.
So profitieren auch Kunden,
die nicht in der Nähe einer Filiale wohnen.
Mit der Gewinnnummer,
die oben rechts auf dem Kalender abgedruckt ist, nimmt der
Kalender zudem täglich an der
Verlosung teil. Es warten Gewinne im Gesamtwert von
über 40 000 Euro. Als Hauptpreis wird beispielsweise ein
Fernseher im Wert von über
2000 Euro verlost.
Die Gewinnnummern werden täglich per Zufallsprinzip
gezogen und in der Filiale ausgehängt. Auf der Website
www.kaufhaus-stolz.com und
der Facebook-Seite vom Kaufhaus STOLZ können die Nummern ebenfalls eingesehen
werden.
Die Zusammenarbeit mit
der Stiftung Deutsche KinderKrebshilfe wird fortgesetzt. Erklärtes Ziel ist es, nach Ablauf
der Aktion in diesem Jahr eine
noch höhere Spendensumme
überreichen zu können. Dabei
ist die Unterstützung möglichst vieler Kunden unabdingbar.
Die hohe Attraktivität der
Kalenderinhalte bietet einen
zusätzlichen Anreiz. Wenn der
Kunde nur ein einziges Tagesangebot nutzt, liegt der Sparvorteil bereits über dem Kalenderkaufpreis.
Das Spenden für die KinderKrebshilfe ist auf diesem Weg
denkbar einfach und macht
auch noch Spaß.
lle
Unsere aktuehen
Werbung se he in
Sie jede Woc-Filiale
Ihrer KRÜMET
sowie unter e
t.d
www.krueme
Markenstarke
Tiefkühlposten
-50 g
7
1 kg = 1.99
Gemüse-Reispfanne
Mexico o. Marken
Rahm-Spinat
1.
49
jeweils
Shampoo
250 ml
850 g
oder
Spülung
200 ml
jedes Kilo
Duschgel
East Coast
Club
für Sie
oder Ihn
7
-.
95
49
100 ml = 0.75
Schweinebacke
geräuchert
ca.18,5 x
18,5 x 25 cm
1.
100 ml = 0.60
1 kg = 1.75
HolzVogelhaus
versch .
Sorten
Set best. aus: Kombizange
160 mm, Universal-Messer inkl.
Abbrechklingen, Gliedermaßstab,
Schraubendrehergriff inkl. 2
Doppelbits, Spannungsprüfer
u. Schlosshammer in stabiler
NylonGürteltasche
je 300 ml
12.95
1 Liter = 9.97
1.59
1 kg = 4.97
4 x 80 g
z.B. rechteckig, mit
Metalldach
rschönen
Große Auswahl an wunz.B.derechteckig,
mit
Holz-Laternen Metalldach
39 x 19 x 26 cm
ca.
14.95
Hitzkopf Erdbeer-Glühwein
-.99
9% Vol., mit echter
Bourbon-Vanille
1 Liter
Flasche
Fruchtaufstrich Winter-Edition
verschiedene Sorten
1.
29
je 340 g
1 kg = 3.79
7--tlg.
Set
Werkzeugset in Tasche
4.99 2.99
Mettenden-Kohlwurst
4 versch .
Modelle
ca. 30 x 13 x 19 cm
cm
ca. 52 x 22 x 28
cm
ca. 40 x 15 x 22
19.95 14.95
r!
...und vieles meh
9.90
KRÜMET Handelsgesellschaft Metzger und Krüger GmbH & Co. KG, Kieler Straße 39, 25474 Bönningstedt
Mehr Licht, bessere Einsehbarkeit und ein geringerer Pflegeaufwand: In einem ersten
Bauabschnitt wurde der
städtische Park an der Neuen
Anlage umgestaltet. Noch
in diesem Winter soll ebenfalls
der westliche Teil der Grünanlage aufgewertet werden.
Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein - wir bitten um Ihr Verständnis.
4
Anzeiger
22. Oktober 2014
Kleine Meldungen
Fit für die Schule
mit der FBS
HEIDE (rt) Die Familienbildungsstätte Heide (FBS) hat
noch freie Plätze bei dem Kursus „Fit für die Schule“. Geplanter Start ist am Donnerstag, 30. Oktober, 15 bis 17
Uhr. Infos bei der FBS unter
� 0481-64144.
Für einen Film Noir sucht das Projekt Kino noch Darsteller.
Darsteller gesucht
Kinofilm wird im Herbst gedreht
HEIDE (rd/rt) Film Noir: Das ist fatale mit zwielichtiger Verdas aktuelle Thema von Projekt Kino e.V. aus Heide. Noch
diesen Herbst sollen die Dreharbeiten für den neuen Langfilm beginnen, der dann im
Frühjahr 2015 im Kino zu bewundern sein wird.
Die sagenumwobene Ära des
Film Noir liegt zwischen 1940
und 1960 und gerade Humphrey Bogart hat als Philip Marlow diese Filme mitgeprägt.
Auch im Drehbuch von Projekt Kino geht es um Morde
aus Geldgier oder Eifersucht,
einen hartgesottenen Detektiv
ohne Zukunft der von einer
umwerfend schönen Femme
INFOS
Weitere Informationen zu
den Kinomachern aus
Heide gibt es auf www.projektkino.de
Spielen mit dem
Bürgerverein
HEIDE (rt) Der Bürgerverein für
Heide und Umgebung veranstaltet wieder einen Spielenachmittag. Los geht’s am
Dienstag, 28. Oktober um 15
Uhr in der Rosengasse. Bei Kaffee, Kuchen oder Brot werden
in lockerer Runde verschiedene Brett-, Würfel und Kartenspiele gespielt, z.B. Rommee,
Kanaster, Doppelkopf oder
Kniffel. Die Teilnehmer dürfen
ihre Lieblingsspiele mitbringen. Anmeldung bei Werner
Grzybowski, � 0481-5126
gangenheit engagiert wird.
Der Frau verfallen, kann sich
doch keine normale harmonische Beziehung entwickeln
und schließlich stürzt sie den
Detektiv ins Unglück.
Alles schon mal gesehen?
Vielleicht! Aber die Macher
von Projekt Kino verlagern die
Geschichte in die heutige Zeit,
wohl wirksam aufgepeppt
durch sparsam aber gezielt eingesetzte Requisiten der 50er
Jahre.
Für dieses Filmvorhaben
werden nun noch Darsteller/
innen gesucht! Wer Interesse
hat, in die Glanzzeiten des HEIDE (rt) Am Sonnabend,
Schwarz-Weiss-Films abzutau- 1. November, findet ab 13.30
chen und sich auf der Kino- Uhr, im Wibe-Junge-Haus,
leinwand
wiederzufinden,
kann sich für das offene Casting am Sonnabend, 25. Oktober von 15 Uhr - 18 Uhr beim
Pressesprecher von Projekt
Kino e.V. per Email unter michael@luetje.de anmelden.
Basar im
Wibe-Junge-Haus
Dietrich-Bonhoeffer-Straße 1,
ein toller Basar statt. Es werden Strick- und Stickarbeiten,
gestrickte
Kinderkleidung,
Holzarbeiten,
Marmeladen,
Teddys und vieles mehr geboten. Zur Stärkung gibt es Torte,
Kuchen, Schmalzbrot, Kaffee
und Glühwein.
Second-Hand
Boutique in FBS
HEIDE (rt) Am Sonnabend,
8. November, 14 bis 17 Uhr,
findet in der Familienbildungsstätte Heide (FBS), Feldstraße 19, wieder die traditionelle Second-Hand Boutique
statt. Es wird in gemütlicher
Atmosphäre Bekleidung für
die ganze Familie, Spielzeug,
Dekoartikel und vieles mehr
geboten. Für das leibliche
Wohl wird in einer Cafeteria
gesorgt. Die Stände sind bereits vergeben.
Kinderbörse des
Ladies Circle
HEIDE (rt) Der Ladies Circle 6
Heide veranstaltet eine Secondhand-Kinderbörse beim
Kinderschutzbund in der Lindenstraße 5. Los gehts am
Sonntag, 26. Oktober um
13.30 bis 15.30 Uhr. Anmeldungen unter � 0481-
78768433 oder 0170-3015819.
Für das leibliche Wohl ist mit
selbstgebackenen Kuchen und
leckerem Kaffee gesorgt (auch
außer Haus) Der Erlös geht an
den Kinderschutzbund.
„Theater“ mit
der Österegge
statt. Treffpunkt ist die Ostroher Sporthalle. Nähere Informationen gibt es unter „http://
www.ostroher-sc.de“
Laternelaufen
in Wesseln
WESSELN (rt) Der ABC Wesseln veranstaltet am Freitag, 7.
HEIDE (rd) Der traditionelle November, um 19 Uhr sein allTheaternachmittag der Österegge findet in diesem Jahr bereits am 26. Oktober statt. Es
spielt wieder die Theatergruppe „Delver Speeldeel“. Los
geht es um 15 Uhr im BTZ.
Vorverkauf über das Reisebüro
Biehl.
Eltern-Kind-Turnen beim MTV
HEIDE (rd) Ab sofort findet frei-
jährliches Laternelaufen. Begleitet vom Musikzug Weddingstedt und der Freiwilligen
Feuerwehr
Wesseln
stimmungsvoll mit Fackeln. Start
und Ziel ist die Schule in Wesseln. Die drei schönsten, selbst
gebastelten Laternen werden
prämiert. Für das leibliche
Wohl wird gesorgt mit Würstchen und Getränken zu familienfreundlichen Preisen
Infos zu
Elternunterhalt
tags das Eltern-Kind-Turnen
des MTV Heide in der JuliusFranck-Halle, 15.30 bis 16.30
Uhr, statt. Für Kinder von 18 HEIDE (pid) Die InformationsMonate bis 4 Jahre.
veranstaltung
„Heimplatzfinanzierung und Elternunterhalt“ bietet Angehörigen von
hilfe- sowie pflegebedürftigen
Menschen und Betroffenen die
Möglichkeit, sich frühzeitig zu
informieren. Dazu lädt der
OSTROHE (rd) Das Nordic Wal- Pflegestützpunkt im Kreis
king-Training beim Ostroher Dithmarschen am Mittwoch,
Sport Club (OSC) findet ab so- 29. Oktober, um 16.30 Uhr ins
fort mittwochs um 17 Uhr Kreishaus in Heide ein.
Nordic-Walking
beim OSC
Augenarztpraxis umgezogen
Humanes Leben – humanes Sterben
Ab sofort erweiterte Öffnungszeiten und größeres Angebotsspektrum
Die augenärztliche Gemeinschaftspraxis Tellingstedt
HEIDE (rt) Der Bürgerverein für gung ist die Wahrnehmung ist im August diesen Jahres bis
Heide und Umgebung lädt für des Selbstbestimmungsrechtes auf weiteres in die RendsDienstag, 4. November, 15 im jedes Menschen bis zum Tode. burger Straße 22b umgezogen.
Tivoli zu einer aktuellen Veranstaltung ein.
Herr Lehr, ehrenamtlicher
Ansprechpartner für humanes
Sterben für Nordfriesland,
Steinburg und Dithmarschen
möchte aufklären über Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und Betreuungsvollmacht. Ziel einer Patienverfü-
IMBISS
BISTRO
www.imbiss66.de
�
Heide, Waldschlößchenstraße 93
Telefon (04 81) 8 17 93
Bitte rufen Sie ab 3 halben Hähnchen an und reservieren
Sie, täglich ab 12 Uhr und 18 Uhr frisch vom Grill.
�
Reservieren Sie ab 2 Portionen
Mittag bitte rechtzeitig vor!
Sollte man nicht mehr in der
Lage sein, dieses Selbstbestimmungsrecht auszuüben, muss
vorher festgelegt sein, was
man möchte und was man
nicht möchte. Dieses geschieht durch das Ausfüllen einer Patientenverfügung und
Vorsorgevollmacht.
Der Referent wird hierüber
ausführlich informieren und
die Einzelheiten der Patientenverfügung vorstellen. Fragen
und Diskussionsbeiträge sind
erwünscht.
Alle Bürger und Gäste sind
herzlich eingeladen teilzunehmen. Kostenbeitrag 5 Euro inclusive Brotteller, Auskünfte
und Anmeldung bei Volker
Söth, unter � 0481-65430.
TELLINGSTEDT (rt) Vor gut vier
Jahren hatten sich die Inhaber
die Dres. med Heisler, Prüter
und Klatt mit der augenärztliche Gemeinschaftspraxis Tellingstedt vor Ort niedergelassen.
Grundversorgung
wird gesichert
Sie sichern die Grundversorgung am Auge und steuern bei
Bedarf operative Eingriffe in
das eigene OP-Zentrum in
Rendsburg. Um vor Ort die
Dienstleistung rund um das Das Tellingstedter Team mit MFA Inga Lehmann (zweite von rechts) und Dr. med Jon-Marten Heisler werAuge noch zu erweitern erfolg- den unterstützt von den MFA Kirsten Schröder und Stephanie Warncke sowie Auszubildende Michelle
te nun ein Umzug in deutlich Aye.
Foto: Turchetto
größere Räumlichkeiten. So
sind jetzt zum Beispiel auch
spezielle Sehtest zur Erlangung
des Lkw-Führerscheins in Tellingstedt möglich.
Unsere Tagesgerichte
vom 23. 10. bis 29. 10. 2014
Do: Sahne-Rahmgeschnetzeltes
Mi. & Do., 2/2 Hähnchen
ab 18 Uhr: vom Grill
5.90
6.66
Fr: Gebratenes Fischfilet
mit Gemüse in weißer Soße
und Salzkartoffeln
5.
90
Sa: Deftiges Bauernfrühstück
mit Gulaschsoße und
Gewürzgurke
So: Schnitzel mit Spiegelei
Bratkartoffeln und Gurkensalat
in Essig/Öl
5.90
5.
90
Mo: Herzhafter Kart.-Eintopf
mit Fleischeinlage,
Bockwürstchen und Brötchen
3.90
Di: Panierte Rinderleber
mit Zwiebelringen, Stampfkartoffeln und Soße
5.90
Mi: Schweinefleischroulade
mit Apfelrotkohl oder Butterbohnen, Salzkartoffeln u. Soße
6.
20
Bitte bestellen Sie rechtzeitig vor.
Angebote nur solange der Vorrat reicht.
Änderungen vorbehalten.
Ihr Imbiss-66-Bistro-Team
Wittenseer Brunnen
Classic,
Medium,
Still
12x0,7L
3,49
zzgl. € 3,30 Pfand
1L=€ 0,42
Mezzo Mix,
Fanta, Sprite
verschiedene
Sorten
12x0,5L
zzgl. € 3,30 Pfand
1L=€ 1,42
Vio von Apollinaris
Auch die Sprechzeiten wurden deutlich erweitert. Die
Praxis hat geöffnet jeweils
dienstags von 7.30 bis 16.30
Uhr, mittwochs von 7.30 bis
6x1,5L
8,99
4,79
Paulaner Weissbier
Warsteiner
zzgl. € 3,66 Pfand
1L=€ 1,01
verschiedene
Sorten
20x0,5L
13,99
Sprechzeiten
deutlich erweitert
Gültig ab 23.10.2014
Alsterwasser,
Rotlicht
27x0,33L
Coca-Cola koffeinhaltig,
8,49
Holsten Edel,
Astra Urtyp,
zzgl. € 3,00 Pfand
1L=€ 0,53
7,49
zzgl. € 3,10 Pfand
1L=€ 1,40
KONTAKT
Premium Pils
11x0,5L
zzgl. € 2,38 Pfand
1L=€ 1,36
KW 43-44
mit Schweinchen u. Hühnchen,
Gemüse und Kroketten
Die augenärztliche Gemeinschaftspraxis Tellingstedt ist zu erreichen
unter � 048387075181 oder info@augenaerzte-tellingstedt.de, www.augenaerztetellingstedt.de
15.30 Uhr, donnerstags von
9.30 bis 18 Uhr und natürlich
nach Vereinbarung.
Das traditionelle Service-Angebot kostenloser Informationsabende wurde ebenso ausgebaut.
Die nächsten Termine zu
dem Thema „Leben ohne Brille“ finden in den neuen Räumlichkeiten statt am 23. Mai
und 5. November des kommenden Jahres. Diese Termine
sollten Interessierte bereits
jetzt planen und in den Terminkalender schreiben
Vortragsreihe:
Leben ohne Brille
Herzlich eingeladen sind
wie immer Patienten, Angehörige und Interessierte. Um Voranmeldung unter der genannten Telefonnummer wird wegen der Planung der Sitzplätze
gebeten.
- Anzeige -
VOM AZUBI ZUM
MARKTLEITER
Hammer investiert in die Zukunft.
Über 180 Hammer-Standorte – ein Ziel: Zufriedene Kunden.
Ausbildung ist eine Investition in die Zukunft.
Insbesondere die Entwicklung der Auszubildenden liegt der
Geschäftsführung des Unternehmens am Herzen. Eine gute
Betreuung ist deshalb selbstverständlich.
Auch in Zukunft bester Service.
Im Anschluss an die Ausbildung bieten sich viele Möglichkeiten,
bei Hammer Karriere zu machen. Die Geschäftsleitung ist
überzeugt: „Durch umfassende Ausbildung sichern wir die
Fachkräfte von morgen und damit unser hohes Qualitätsniveau.
Und wir sorgen dafür, dass unsere Mitarbeiter auch in
Zukunft das Aushängeschild sowie der Erfolgsgarant unseres
Unternehmens sind. “
Ein Unternehmen kann nur so gut sein wie seine
Mitarbeiter. Bei Hammer arbeiten bundesweit
über 5.000 engagierte Mitarbeiter, die am Erfolg
des Unternehmens mitwirken und von denen
viele bereits seit Beginn ihrer Ausbildung bei
Hammer beschäftigt sind. Gemeinsam setzt sich Die Azubis werden sorgfältig in Theorie und Praxis unterrichdas ganze Team für das Ziel „zufriedene Kunden“ tet und durch verschiedene Schulungen sowie professionelle
ein, dass täglich tausendfach erreicht wird.
Prüfungsvorbereitung unterstützt.
www.hammer-heimtex.de
ÜBERRASCHUNGS
n
e
h
c
o
W
Nur bis zum 30.11.2014
Laminatboden für den Wohnbereich,
mit Click-Verbindung, Nutzungsklasse 23/AC3,
Gesamtstärke 6 mm, Paneelformat:
ca. 1376x193x6 mm.
Auch für
DRAUSSEN
geeignet!
!
ÜBERRASCHUNGS-PREIS
6.65
23.99
9.
99
5
Jahre
GARANTIE
Webteppich „Coffee“ in Naturfaseroptik, 100% Polypropylen, ca. 60x180 cm.
Passt perfekt zu Ihrer Einrichtung:
die DeutschlandCard.
4.
m2
6
Jahre
GARANTIE
10
Waldstraße 7 • Tel. 0481/786780
Mo-Fr: 9.00 - 19.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr
10
Profi-Serv ic e
• AUSMESSEN
• LIEFERN
• VERLEGEN
99
25746 Heide-Wesseln
Jetzt vorbeikommen
und Punkte sammeln.
Hammer
Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica
HS43_14
RABATTE
UND
ISE
E
R
P
S
N
O
I
T
AK
6
Anzeiger
22. Oktober 2014
SCHNAPPSCHÜSSE
Einkaufsbummel
in Heide
Bei herrlichem Herbstwetter machten sich viele
Heider auf in die Innenstadt um die Einkaufstüten zu füllen. Ob frisches Obst und Gemüse vom
Wochenmarkt oder eine neue Jacke, vieles
war zu finden.
Fotos: Dannenberg
Blöd, wer
mehr bezahlt.
Der Tradition verpflichtet
Jubiläumskonzert: 40 Jahre Jagdhornbläsergruppe Heide
Preis mit
Vertrag 1)
SAMSUNG GALAXY S5
rt. r.: 1817691
Vodafone Real Allnet
wEGwaeg
rsthwrthj
• srthjwrtjn
Staub- und
Wassergeschützt (IP67)
€ 34.99 monatlich 1)
• Telefonie - Flat in alle dt. Netze
• Handy Internet - Flat
• SMS Allnet - Flat
Die Parforcehornbläser Rendsburg-Schleswig werden beim Jubiläumskonzert ihr Können zeigen.
1 ilt bei bschl ss eines obilco -debitel arten ertra s i Tari
real llnet n r it nline- echn n i Mobil nknetz der oda one,
24 Monate Mindest ertra sla zeit, nschl sspreis 29,99. Der
onatliche Paketpreis beträ t 4,99. Die inkl dierte Hand Internet
Flat ilt ür nationalen Daten erkehr i oda one etz über den
E - nd P- P . is z eine Daten ol en on 1 in eine
brechn n szeitra steht eine a . andbreite on 7,2 Mbit/s
bereit, danach ird die andbreite i e . Monat a
a . 64 kbit/s
Do nload nd 16 kbit/s Upload beschränkt. P , olP, Instant
Messa in , siness-So t are- ri s . sind a s eschlossen. Die
Hand Internet Flat nterstützt n r das S r en it eine eei neten
S artphone ohne an eschlossene o p ter. Tetherin Ist
erboten. In der SMS llnet Flat sind Standard SMS in alle de tschen
etze enthalten. Das n ebot ilt nicht ür den Massen ersand on
SMS. Preise elten ür den ersand einer nationalen Standard-SMS
a i al 160 eichen über die SMS- entraln
er 49 172 227
0880. Standard-Inlands espräche a er z. . Ser ice- nd Sondern
ern in alle etze sind inkl si e. Takt n 60/60. lle Preise
inkl. esetzl. M St. nbieter: obilco -debitel bH, Hollerstr. 126,
24782 üdelsdor .
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heide
Schanzenstr. 11 • 25746 Heide • Tel. 0481/2120-0
HEIDE (rt/rd) Die Hege und auch, um die Tradition des gemeinde schenken möchte.
Jagdhorns und seiner Verwendung aufrecht zu erhalten.
Das 40-jährige Jubiläum dieser Bläsergruppe wird im Sinne
der bisherigen Tradition mit
einem Jagdmusik-Konzert gefeiert. Es findet statt am Sonntag, 26. Oktober, um 17 Uhr,
Schon seit Jahrtausenden St. Jürgen-Kirche Heide.
wird das so gehandhabt. Darüber hinaus gibt es aber auch
noch andere Traditionen bei
den Jägern – zum Beispiel das
Dazu laden die Heider JagdBlasen des Jagdhorns. Viele hornbläser herzlich ein. Es
Gründe waren aussschlagge- handelt sich um ein Benefizbend für die Heider Bläser- konzert, der Reinerlös wird für
gruppe sich im Jahre 1974 zu einen Baustein zur dringend
gründen.
notwendigen KirchenrenovieZum einen die Jagdkame- rung verwendet, den die Bläradschaft, zum anderen aber sergruppe der Heider Kirchen-
Pflege des heimischen Wildes
ist eine der vornehmlichsten
Aufgaben des Jägers von heute,
denn das hat mit Verantwortung und Tradition zu tun.
Seit Jahrtausenden
Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10-19 Uhr, Sa: 9-19 Uhr
über 200 kostenlose Parkplätze
Keine Mitnahmegarantie.
Alles Abholpreise.
mediamarkt.de
26. Oktober
Für die Gäste blasen in erster
Linie die national und international bekannten Parforcehornbläser Rendsburg-Schleswig.
Hubertusmessen
Die musikalischen Schwerpunkte sind Hubertusmessen
und Musik aus der Barockzeit
sowie die musikalische Begleitung bei Reitjagden.
Das sind feste Bestandteile
des Engagements, das kulturelle Erbe der traditionellen Jagdmusik zu pflegen und zu erhalten. Ebenfalls begleitet wird
das Konzert von der Jagdhornbläsergruppe Heide.
Anzeiger
7
22. Oktober 2014
Vogelfaszination
Würdig gefeiert: 45 Jahre Heider Vogelfreunde
Versicherungsschäden
In unserem Warenhaus erwarten Sie
laufend aktuelle Waren aus Versicherungsschäden, die alle 50%-70% reduziert sind!
Verkauf ab Mittwoch, den 22. Oktober 2014
neres, als nach einem langen
Arbeitstag nach Hause zu kommen und still bei einer Tasse
Kaffee mit einem Blick auf
wundervolle, farbenfrohe Vögel zu entspannen und dabei
dem Gesang der gefiederten
Freunde zu lauschen“, sagt Albert Grube.
Der Ehrenvorsitzende
der
Heider Vogelfreunde ist vor
Di es e W oc he ne u ei ng et ro ff en :
Bettdecken
gr. Auswahl an
Wolle
„Winter“
versch. Farben
je Knäuel
nur E
0,95
Markenhersteller,
versch. Füllungen, z.B. Materialien aus
Daunen, Federn, Polyester etc.
135 x 200 cm
nur
E
59,-
solange Vorrat reicht
HEIDE (rt) „Es gibt nichts Schö-
25746 Wesseln bei Heide, Waldstr. 5a
Tel. 0481/7750878
Montag bis Samstag von 10.00 – 18.00 Uhr
Öffnungszeiten:
etlichen Jahrzehnten
der
Faszination der
Haltung
und
Zucht von exotischen Singvögeln
verfallen. So wie ihm
geht es allen Mitgliedern des
Vereins, der mit seiner 45. Vogelausstellung auch sein 45jähriges Bestehen feierte.
Grube ließ die vergangenen
40 Jahre Revue passieren. So
war der Verein gut drei Jahrzehnte in der Markthalle der
Stadt Heide beheimatet. Nach
dem Verkauf erfolgte auch der
Umzug der Vogelfreunde. Eine
kleine Odyssee begann, mit
Dieter Hagensieker von den
Heider
Werkstätten erhält den Ehrenpreis der Stadt Heide für sein 25-jähriges Engagement für die Ausstellung der Heider Vogelfreunde. Bürgervorsteher Franz Helmut Pohlmann und Vereinsvorsitzende Inge
Groskreutz gratulieren.
Fotos: Turchetto
Zwischenstopps in Deichhausen, zwei Mal in Heide, und in
Süderholm. Nun sei man in
Lohe-Rickelshof bei „Dagmar
und Peter“ im Nehren hervorragend untergekommen.
Über die Jahre hinweg lag
die Mitgliederzahl immer um
die 40. Die Vogelfreunde haben von Beginn an Wert darauf gelegt, dass keine Wildfänge gehalten werden, son-
dern Nachzuchten. So war der
Verein
über
viele
Jahre
deutschlandweit auch Führend bei den Züchtern. „Der
Zeitaufwand und die Kosten
sind mittlerweile so groß, dass
wir nur noch einen intensiven
Züchter haben“, erzählt die
Vorsitzende Inge Groskreutz.
So konzentrieren sich die Vogelfreunde auf die artgerechte,
liebevolle Haltung. „Ein wun-
derbares Hobby“, fand auch
Heides Bürgervorsteher FranzHelmut Pohlmann, der die
Grüße und einen Ehrenpreis
der Stadt Heide mitbrachte.
Freudig überreichte Pohlmann
diesen Preis dieses Mal nicht
an einen erfolgreichen Züchter
oder Vogelfreund sondern an
Dieter Hagensieker von den
Heider Werkstätten. Seit 25
Jahren begleitet er die Ausstellungen der Vogelfreunde und
ist maßgeblich an der Produktion von Vogelhäusern und
vielen weiteren Holzartikeln
beteiligt, die bei den Austellungen verkauft werden und
auch die umfangreichen Tom- Wunderbare Singvögel, Papageien und Sittiche sind bei der Ausstellung zu sehen.
bolas bestücken.
Edeka Maron
MELDORF
Raiffeisenplatz 18 � (0 48 32) 79 34
ALBERSDORF Karkloh 14
� (0 48 35) 97 14 60
Wochenknüller
mittel
VollwadescnehSo
rten
verschie
15-WL-Nachfüll- t 4.99
stat
packung
3.75
Quark-Orange2 Stück nur
Kuchen
1.98
Jeden Samstag
von 17.00–20.00 Uhr
HAPPY HOUR
Molkereiprodukte
Früchtetraum
verschiedene Sorten
statt
–.19
–.39
verschiedene Sorten
statt –.75
200-g-Becher
–.39
(100 g = –.20)
Brotaufstrich
verschiedene Sorten
statt
–.99
1.39
(100 g = –.50)
Tiefkühlkost
Spinat
verschiedene
Sorten
800-g-Pckg.
statt 1.89
Big Pizza
verschiedene
Sorten
statt 2.59
380-g-Packung
❑
gepökelt
1000 g
Dicke Rippe
frisch oder
geräuchert 1000 g
Kasseler Kotelett
1000 g ab
Gem. Hackfleisch
1000 g
Tiernahrung
5.
55
–.99
3.
33
Katzennahrung
verschiedene Sorten
400-g-Dose
statt –.65
❑
Schaschlikspieße
1000 g
Cordon Bleu vom Schwein,
m. Käse u. Kochschinken
gefüllt
1000 g
Bratengulasch
Ia, zugeschnitten
1000 g
1.
19
(1000 g = 1.49)
Rinderrouladen oder
Schmorbraten
1000 g
1.88
Rinderhüftsteak
1000 g
(1000 g = 4.95)
❑
Spirituosen
–.44
(1000 g = 1.10)
Nährmittel
–.49
–.79
verschiedene Sorten
Beutel
statt
Fertiggerichte
4.44
4.
99
Spaghetti
versch. Sorten
2- bis 3-Portions-Packung
statt 2.49
9.99
9.
99
9.
99
9.99
17.99
❑
1.79
verschiedene Sorten
200-g-Beutel
statt –.95
Stapelchips
verschiedene
Sorten
190-g-Dose
statt 2.15
Mars, Snickers, Twix
oder Bounty-Minis
250-g-Beutel
statt 2.39
Toffifee
48er = 400-g-Packung
statt 3.79
❑
statt 7.69
0,7-l-Flasche
40% Vol.
0,7-l-Flasche
11.99
statt 15.99
Fruchtsäfte
verschiedene Sorten
1-l-PET-Flasche
statt 1.69
Pilsener
(1 Portion ab –.80)
24 x 0,33-lPfandkiste
statt 13.69
–.66
(1 Liter = 17.13)
1.11
10.99
(1 Liter = 1.39)
Pilsener
24 x 0,33-lPfandkiste
statt 9.99
(100 g = –.33)
1.29
(100 g = –.68)
(1 Liter = 8.56)
Getränke
Süßwaren
Weingummi/Lakritz
5.99
37,5 %
Irish Whiskey
Produkte
(100 g = –.15)
Grand
Dessert
200-g-Packung
1000 g
Vordereisbein
Fruchtiger
125-g-Becher
Eigene Herstellung
(1 WL = –.25)
Bäckerei Fischer
uns
Besuchen Sie
Die Angebote sind Abholpreise.
Abgabe
nur
in haushaltsüblichen Mengen.
f
u
a
auch
www.edeka-maron.de Gültig vom 20. 10.–25. 10. 2014
Fleischtheke
Grünkohl m. Kochwurst
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Sa. 6.30-20.00 Uhr
8.99
(1 Liter = 1.14)
Beugelbuddelbeer
20 x 0,33-l-Pfandkiste
statt 9.99
1.79
8.99
(1 Liter = 1.36)
Wochenknüller
(100 g = –.72)
2.
99
(100 g = –.75)
❑
Urtyp
kiste
30 x 0,33-l-Pfand
statt 9.99
❑
8.99
(1 Liter = –.91)
❑
❑
Lotto ✔ Lieferservice ✔ täglich wechselnder Mittagstisch ✔ Präsentkörbe ✔ Tchibo-Fachhandelsshop ✔ Kommissionslieferung ✔ Partyservice ✔ Verleih von Zubehör ✔ Fassbier ✔
8
Anzeiger
22. Oktober 2014
Sportliche
Woche
Ein Hoffnungsschimmer
Christin Mielke und Sara
Mumm erkämpften sich einen Achtungserfolg.
Der Heider SV beendet die Siegesserie des TuS Hartenholm
Gut geschlagen
Sie gehören zu den Landesbesten
EINBECK/HEIDE (rd/rt) Chris- tungen im 100 Meter Sprint in len“, zeigte sich Sara für die
tin Mielke und Sara Mumm
vom MTV Heide starteten bei
den Deutschen Mehrkampfmeisterschaften in Einbeck.
Beide mussten ihr Können
im Jahn-Sechskampf unter Beweis stellen. Dieser Wettkampf
setzt sich aus dem Turnen (Boden und Barren), der Leichtathletik (Sprint und Kugelstoßen) und dem Schwimmen
und Wasserspringen zusammen.
Bestleistung im
100-Meter-Sprint
Zwar sprang für die Turnerinnen in den zahlenmäßig
großen und hochklassigen
Teilnehmerfeldern keine Medaille heraus, aber sowohl Sara
Mumm mit ihrem 6. Platz in
der Akl.14/15 Jahre als auch
Christin Mielke mit dem 8.
Platz in der Akl.12/13 Jahre bestätigten, dass beide zu den
besten Jahnkämpferinnen des
Landes zählen.
Sara begann ihren Wettkampf in der Leichtathletik.
Mit zwei persönlichen Bestleis-
14,14 Sekunden und im Kugel- Zukunft kämpferisch.
Christin Mielke tat sich zu
stoßen mit 8,65 Metern erwischte sie einen optimalen Beginn ihres Wettkampfes
schwer. Am Barren büßte sie
Start.
durch einen Sturz viele Punkte
und vor allem Plätze ein.
Auf der Bodenmatte turnte
sie ihre Kür gewohnt flüssig
und in guter Haltung. In der
In der Turnhalle verlor sie Leichtathletik stieß sie die Kudurch einen nicht anerkann- gel 7.76 Meter weit, was für sie
ten „hohen“ Rückschwung 1,5 Wettkampfbestleistung bedeuPunkte und damit durch das tete. Im 75 Meter Sprint überpraktizierte „Rankingsystem“ zeugte sie mit 11,40 Sekunden
viele Plätze.
Am Boden stockte sie ihre
Kür mit Salto vor- und rückwärts auf und wurde mit 12.15
Punkten
belohnt.
Im
Schwimmstadion zeigte sie
Auch Christin hat ihre Stärbeim Kunstspringen überra- ken in der Schwimmhalle. Im
gende Fähigkeiten. Sowohl 50 Meter Kraulschwimmen
den eineinhalbfachen Salto brachten ihr die 0:35,4 Sek.
vorwärts als auch den Delfin- über 11 Punkte und im Kunstkopfsprung tauchte sie perfekt springen gehörten sowohl der
ins Becken. Mit 10,31 Punkten eineinhalbfache Salto vorwärts
erhielt sie die Höchstwertung als auch ihr Delfinsalto zum
aller Teilnehmerinnen. Über Feinsten in ihrer Altersklasse.
50 Meter Brust blieb die erhoffDie Trainer Evelyn Lüer, Kai
te Steigerung aus.
Westensee und Norbert Staedt
„Ich werde schon beim freuten sich über einen erfolgnächsten Training meinen reichen Wettkampf der Heider
Schwimmstil auf Kraul umstel- Turnerinnen.
Umstellen
auf Kraulstil
Hervorrangende
Sprungleistung
Er muss ins Tor: Mark Lafrentz (links) krönt mit dem Kopfball zum 2:1 seine starke Leistung. Hartenholms Malte Delfs und Torhüter Felix Rathjen können nichts mehr ausrichten.
Foto: Seehausen
Dieser Sieg ist ein Sieg für den
Kopf. Das 2:1 (1:1) über den
seit August ungeschlagenen
TuS Hartenholm, im Kollektiv erkämpft und erspielt, ausgelassen gefeiert und einfach nur passend zu diesem
Tag, der die Wiedergeburt
des Heider SV in der SchleswigHolstein-Liga einleiten
könnte.
HEIDE (us) Alle knuddelten
und herzten am Ende vor allem ihn: Mark Lafrentz. Der
Mann mit der Rückennummer
drei sorgte mit seinem Siegtreffer in der 85. Minute für ungebremste Freude
im Lager der Kreisstadt-Fußballer. Mit der Einwechslung
des vielseitgen 24-Jährigen zur
Pause bewies Trainer Sönke
Beiroth das berühmte goldene
Händchen. Lafrentz war im
linken Mittelfeld sofort präsent, gewann nicht nur jeden
Zweikampf, sondern setzte mit
seiner Dynamik auch Impulse
nach vorne. Und er demonstrierte zudem ungeahnten Torinstinkt, indem er die von Kevin Merk scharf geschlagene
Rechtsflanke, am zweiten Pfosten lauernd, unhaltbar mit
dem Kopf zum 2:1 verwandelte.
Die Auswertung der jüngsten unglücklichen Niederlage
in Eichede, aber auch die kurzfristigen Ausfälle im Team,
veranlassten Beiroth zu einer
Heider Handballerinnen-Hoch in Burg
Vizemeister gewinnt das Kreisduell in der Handball-Landesliga deutlich mit 26:18
In der vergangenen Saison hatten die Handballerinnen der
SG Dithmarschen Süd dem
MTV Heide die LandesligaMeisterschaft verdorben. Kürzlich revanchierte sich der
verhinderte Aufsteiger mit einem deutlichen Sieg in
Burg. Die SG Pahlhude/Tellingstedt machte es gegen
Mittelangeln spannend.
DITHMARSCHEN (we) Spiel: SG
Pahlhude/Tellingstedt – SG Mittelangeln 25:21 (12:9)
Von „einem Arbeitssieg“
sprach SG-Trainer Ulrich
Mohr, den die Punkte
über ein manchmal zähflüssiges Spiel hinwegtrösteten. Pahlhude/
Tellingstedt machte
sich das Leben allzu
oft selber schwer,
zum Beispiel mit den
drei aufeinanderfolgenden Gegentoren
nach Wiederbeginn
zum
Ausgleich.
Genug gezittert
hatte die Spielgemeinschaft
drei
Minuten
vor Schluss, als
beim 24:21 und
einer Sechs-gegen-Vier-Überzahl alle Gefahr
ausgeräumt
war.
Torschützinnen vom Spiel
SG
Pahlhude/Tellingstedt:
Bonkaß – Tesch, Melanie Henings (4), Zabinski (1), Lütje
(4/2), Wencke Billerbeck, Simone Billerbeck, Jacobsen (5),
Mareike Hennins (3), Schubert
(7), Letanaczki (1).
Spiel: SG Dithmarschen Süd – rinnen nur noch sechs Tore zu,
MTV Heide 18:29 (12:12)
unterbanden frühzeitig viele
Dithmarschen-Süd-Angriffe
Voll des Lobes verabschiede- und liefen Tempogegenstöße.
te sich MTV-Trainer Jan-Niklas Auch dank Torhüterin Yvette
Richter in einen Kurzurlaub Lanquillon gestaltete sich das
vom Handball: „Meine Mann- Kreisduell zu einer einseitigen
schaft hat begriffen, worum es Angelegenheit. Beim 19:14 für
geht.“ Sehr aufmerksam hör- Heide zeichnete sich der Gästen die Gäste-Spielerinnen zu
te-Sieg
ab.
und befolgten alle Anweisungen. Dabei war besonders die
Abwehrleistung aller Ehren
wert. Nach der Halbzeit ließen
die Heide-
Unwiderstehlich:
Lea Petersen lässt
sich von Jana Lucht, der Nummer 13 der SG Dithmarschen
Süd, und Susann Peters nicht
aus der Bahn werfen. Der MTV
Heide gewann das Kreisduell der
Landesliga. Foto: Jensen
Beim 26:18 war er perfekt.
Torschützinnen vom Spiel
SG Dithmarschen Süd: Passehl
– Johannsen, Geisler, Heuer
(1), Wiebe, Peters (1), Kirsten
Böge (4), Lucht (2), Lang (1),
Rehder, Wienke Böge (3), Breier (5/3), Eckhold, Ringlstetter
(1).
MTV Heide: Sack, Steffen,
Lanquillon – Petter, Engel (3),
Nicole Rothländer (1), Milde,
Yvonne Rothländer (8), Lea
Petersen (1), Schladetsch (4),
Hannah Petersen (4/1), Wogatzke, Hunold, Peters (8/5).
Kurskorrektur. Als absoluter
Glücksgriff erwies sich dabei
die Rückkehr von Oliver Holst.
Die oberligaerfahrene Abwehrkante vermittelte am Sonnabend genau das, was dem
Team so fehlt – nämlich Führungsstärke. Mit klaren Ansagen brachte er die Elf auf den
Weg und schließlich auch
durchs Ziel.
Ruhe in Person
Ein weiterer Matchwinner:
Robin Carstens. Der Schlussmann war die Ruhe in Person.
Nichts erinnerte an seine Fehlgriffe gegen Eichede. Zwei bärenstarken Paraden bei Schüssen aus kurzer Entfernung von
Silvan Gensmer (11.) und Aaron Meyerfeldt (19.) sorgten
dafür, dass der Gastgeber nicht
auf die schiefe Bahn geriet. In
dieser Phase fiel zwar Heides
1:0 durch einen unhaltbaren
Drehschuss Joe Mittelbachs
(13.). Doch die Führung gewährte keine Sicherheit.
Missverständnisse
In der Folge häuften sich
Fehlpässe und Missverständnisse. Als Holst eine Flanke
von Christian Jaacks unglücklich mit dem Kopf ins eigene
Tor verlängerte (25.), schien
der HSV wieder in sein altes
Muster zu fallen. „Wir haben
uns aber in der Halbzeit geschworen, das Ding zu gewinnen. Die Mannschaft ist anschließend über sich hinaus
gewachsen und hat unbändigen Willen gezeigt. Das ist genau die Tugend, die wir im Abstiegskampf brauchen“, kommentierte Beiroth die zweiten
45 Minuten. Tatsächlich zeigte
sich nach dem Seitenwechsel
der Fußballgott auf Dithmarscher Seite.
Stark das Auftreten von Tobias Hass und Kevin Merk, die
kaum vom Ball zu trennen waren. Im defensiven Mittelfeld
gefiel Chris Marco Hoffmann
mit seiner von Übersicht geprägten Spielweise. Und nicht
zu vergessen Kämpfernatur Lafrentz: „Wir hören nie auf. Mit
dieser Philosophie kannst du
jeden Gegner schlagen. Das
macht uns stark. Ich glaube
fest, dass wir dieser Einstellung
die Schleswig-Holstein-Liga
halten werden“, glaubt der
Siegschütze an den Aufbruch.
Totaler Räumungsverkauf
wegen Geschäftsaufgabe
Anzeige
Ihren Augen so einzigartig gemacht?
Husum
Nach nun fast 60 Jahren schließtdas
bekannte Möbelhaus Diedrichsen
in der Husumer Industriestraßefür
immer seine Pforten. Grund für die
Geschäftsaufgabe: Es gibt keinen
geeigneten Nachfolger für das inhabergeführte Möbelhaus.
Wir sprachen mit den Unternehmebrüdern Peter und BerndDiedrichsen
über die Schließung ihres Möbelhauses. Ein persönlicher Einblick in
die Gedanken der waschechten Husumer Vorbildunternehmer.
Peter Diedrichsen: 1956 eröffnete
unser Vater Hans Wilhelm das erste
Geschäft für hochwertige Möbel
und Einrichtungsgegenstände in
Husum. Klein, aber fein in zunächst
angemieteten Räumlichkeiten. Am
1.4.1977 erfolgte dann der Umzug
in das neue Möbelhaus mit rund
5.000 qm Ausstellungsfläche an
der Industriestraße. Hier konnten
wir nicht nur unsere Freude am Möbelverkauf leben, sondern unseren
Kunden auch eine größere Auswahl
an zeitgemäßen Wohnlösungen zeigen. Unser Erfolgsrezept: ein hoher
Anspruch an Qualität und Kundenzufriedenheit. Mit ehrlicher, kompetenter Beratung, langlebiger Ware
und einem persönlichen Service
haben wir uns in Husum und Umgebung einen Namen gemacht.
mensgeschichte unumgänglich?
Peter Diedrichsen: Ja, denn trotz
der jahrelangen Suche haben wir
keinen geeigneten Nachfolger gefunden. Teilweise lag es auch an
den Banken, die nicht bereit waren,
Kredite an die Jungunternehmer zu
vergeben.
Wie sehen die Zukunftspläne der
Brüder Diedrichsen aus?
War die Geschäftsschließung Bernd Diedrichsen: Der Abschied
Was hat Möbel Diedrichsen in nach fast 60 Jahren Unterneh- von unserem Unternehmen fällt uns
nicht leicht. Da jedoch kein geeigneter Nachfolger gefunden wurde,
ist die geplante Geschäftsaufgabe
mit dem Übergang in den Ruhestand die richtige Alternative. Für
uns ist es an der Zeit, uns mit dem
Ruhestand anzufreunden, um Dinge
zu tun, die während unserer Unternehmertätigkeit zu kurz gekommen
sind. Wir hätten uns natürlich von
Herzen gewünscht, dass die Familientradition fortgeführt werden würde. Wir schauen mit Wehmut zurück,
freuen uns aber auch auf das, was
die Zukunft für uns bereit hält.
Gibt es abschließend noch et- die zahlreiche Anteilnahme und die
was, was Sie Ihren Kunden sagen Unterstützung im Räumungsverkauf
bedanken – das bedeutet uns sehr
möchten?
viel. Für alle Interessierten, die jetzt
Peter Diedrichsen: Ja, auf jeden noch einen letzten Möbelkauf bei
Fall. Wir sind sehr stolz und gerührt uns tätigen wollen:
von den vielen Nachfragenunserer Selbstverständlich sind sowohl die
Kunden zur Geschäftsaufgabe.Es Auslieferung, als auch sämtlicheGewird sehr bedauert, dass eines der währleistungsansprüche weiterhin
letzten inhabergeführten Möbel- gesichert und alle Aufträge werden
fachgeschäfte in Husum für immer in gewohnter Form abgewickelt.
schließt. Wir haben sehr viele persönliche Gespräche geführt und
uns auch an frühere Zeiten erinnert. Wir möchten uns bei allen für
ALLES MUSS RAUS!
RABATT-COUPON
Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie
50
% Rabatt
auf alle Orientteppiche
Gültig bis zum 30.10.2014. Nur gültig bei Neuaufträgen. Bitte diesen
Coupon Ihrem Einrichtungsberater Vorlegen.
Bestelloffensive
20%
*
Rabatt auf alle
Möbelneubestellungen
MATRATZEN-
UMTAUSCH-AKTION
Bei Kauf einer neuen
Matratze ab 200,- ¤
und Rückgabe Ihrer
alten Matratze profitieren Sie von diesen
Vorteilen:
100,- ¤
Gutschrift für Ihre
alte Matratze
Kostenlose Lieferung Ihrer neuen Matratze!
* außer Stressless, auf den Listenpreis
66 %
Solange Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung
AUSSTELLUNGSSTÜCKE RADIKAL REDUZIERT BIS ZU:
Diedrichsen Einrichtungen · Industriestraße · 25813 Husum · Tel: 04841-96700
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10.00 - 19.00 Uhr · Samstag 10.00 - 18.00 Uhr
Verkauf / Organisation: MHZ Verwertungs GmbH · Erich-Weinertstr. 13 · 10439 Berlin
MESSE
HENNSTEDT
2014
Blickpunkt Hennstedt: Regionale Warenmesse für Groß und Klein
HENNSTEDT (js) Vierzig Jahre gut vorbereitet. „Viele von ne winken. Das Spektrum
DIE AUSSTELLER
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
Tanja Lütje mit Tupperware,
Mirco Eggers, Heizungsbau,
Sparkasse Hennstedt-Wesselburen,
Raiffeisenbank Heide,
Wulff Med Tec Matratzen,
WP Technik Landmaschinen,
Blumenstübchen Heike Eggers,
Riecke Heizung, Sanitär, Solar, Klima,
Autohaus Stotzem, Heide,
Schornsteinfeger Erik Thomsen,
Dachdecker Eggers,
Deko-Stübchen Sandra Kühlke,
Fahrschule Kühlke,
Fahrschule Paesold,
Lars Thara Förderungsmanagemen,
„Die Allrounder“ von M. Möller,
Elektro-Schallhorn,
Bäckerei Laabsch,
Konditorei Hadenfeldt,
S & H Reinigung
Gesundheitszentrum Koschull
mit neuartigen Fitnessgeräten,
Kosmetikstudio Lydia Rothard,
Eismann Dennis Friedrichs,
Seniorendienstleistungszentrum
Haus am Mühlenberg,
Provincial Versicherungen Jens Peters,
Gasthaus Dithmarscher Hof, Kleve,
Marco Frech stellt sein Gasthaus „Bürger Frech“ vor,
DRK Altenpflege, Erste Hilfe vor Ort,
Kai Olaf Friese, weltweiter Internethandel,
Oliver Strunk Abbruch, Landschaftsbau,
LS Küchenmontagen Lothar Schmak,
Michael Christ, Firma Origene mit
Körpervermessungen bei Rückenproblemen,
Helmut Schulz, Fensterhandel ab Werk,
Eiderlandstrom, Elektrischer Strom aus der Region.
uns sind jedes Mal dabei,
doch es gibt immer wieder
Neuheiten auf dem Markt,
die wir dem Kunden näher
bringen möchten. Schließlich sind wir stets darum bemüht, dass unsere Kunden
von dem rasanten technischen Fortschritt profitieren
können oder über neue Erkenntnisse im Gesundheitsbereich, auf dem Geldmarkt
beziehungsweise auf dem Internet-Sektor informiert werden“, zeigt Ingo Schallhorn
vom gleichnamigen Elektrobetrieb auf. Selbstverständlich gibt es wieder besondere
Messe-Angebote, viele Gelegenheiten zum Ausprobieren und zahlreiche Mitmach-Aktionen, bei denen schöne Gewin-
Große Sporthalle
(DITHMARSCHEN)
Eine vierzigjährige Erfolgsgeschichte
und kein bisschen müde.
Das Gegenteil ist der Fall:
Die regionale Warenmesse
„Blickpunkt
Hennstedt“
wird von Mal zu Mal immer
lebendiger. Am Sonntag, 26.
Oktober, startet um 11 Uhr
die große Leistungsschau in
der Sporthalle Norderhamme. Der Eintritt ist frei.
Organisator ist der Gewerbeverein Altes Amt Hennstedt, der mittlerweile 80
Mitglieder zählt. „Vor zwei
Jahren haben sich 25 kleine
und mittelständige Händler,
Handwerks- und Dienstleistungsbetriebe auf der Messe
präsentiert. In diesem Jahr
sind es stolze 34, so dass wir
buchstäblich aus allen Nähten platzen“, freuen sich die
Vorsitzende Heike Eggers
und ihre Stellvertreterin Petra Schallhorn. So ist es
notwendig geworden,
neben
der
großen
Sporthalle weiteren Ausstellungsplatz zu schaffen. Im Außenbereich soll
deshalb ein 27 Meter großes, beheiztes Zelt aufgestellt werden, das ebenso
viel Komfort bieten soll wie
die Halle.
26. Oktober 2014 ab 11.00 Uhr
Eggers an. Als Hauptpreis
winkt ein bildschöner, großer
LCD-Flachbildfernseher.
der Aussteller ist groß: Es
reicht von den unterschiedlichsten Handwerksbetrieben über Geldinstitute, Versicherungen, Handelsunternehmen bis hin zu Produktion und Vertrieb eigener
Erzeugnisse, verschiedenartige
Dienstleistungen
sowie zum großen Sektor
der Gesundheitspflege.
Schöne
Preise
Wer die Warenmesse „Blickpunkt
Hennstedt“ kennt,
wird
sicher
wie-
Viele tolle
Neuheiten
Alle Aussteller haben sich
auf den erwarteten Ansturm
der
gespannt auf die große Tombola sein.
Hier können mit
kleinem Einsatz
große Preise gewonnen
werden. „Wir haben wieder all
unsere
Mitglieder mobilisiert, diese
Aktion zu
unterstützen. Jeder
hat
einen
schönen Preis gestiftet,
und außerdem haben wir
noch weitere Gewinne hinzugekauft“, kündigt Heike
Die Gewinnausgabe
der
Tombola ist für 17 Uhr vorgesehen.
Kaffee, Kuchen
und Küche
Am Vor- und Nachmittag
sorgt die Eiderlandbäckerei
von Henning
Laabsch
sowohl für
Kaffeeund
Kakaospezia-
litäten als auch für belegte
Brötchen und leckere Torten
und Kuchen. Alles gibt es natürlich auch zum Mitnehmen.
Für die warme Küche ist in
diesem Jahr das Restaurant
„Dithmarscher Hof“ in Kleve
zuständig. „Die Gastronomie während der Messe wird
immer umschichtig von
Gastwirten unserer Region
übernommen, damit jeder
mal
zum
Zuge
kommt“, erläutert Heike Eggers die bewährte Regelung. Die
Gastwirtin
aus
Kleve, von der
kaum jemand den
Nachnamen kennt
und die von allen
nur Karin genannt
wird, freut sich schon
auf ihren Großeinsatz.
„Ich habe geplant,
zwei Gerichte zur Wahl
anzubieten: Burgunderkassler im Brötchen und
die beliebte Kohl-HackPfanne“, erzählt sie. Sie
wird mit drei Mitarbeitern
im Einsatz sein, so dass keine lange Wartezeiten entstehen dürften. An Getränken
bietet sie Dithmarscher Pils
vom Fass sowie alle gängigen
alkoholfreien Erfrischungen.
Am Außenstand gibt es für
den schnellen Hunger eine
knackige Bratwurst sowie
frisch zubereitete Pommes
frites.
Für Parkplatz ist
gesorgt
Wie die Vergangenheit gezeigt hat, sind in Stoßzeiten
die Parkplätze in der Nähe
der Ausstellungshalle rar.
Außerdem wird durch parkende Fahrzeuge der Begegnungsverkehr in der Schulstraße stark behindert. Doch
die Organisatoren haben
vorgesorgt: Um einem Verkehrsstau vorzubeugen, ist
am Sonntag die Schulstraße
nur als Einbahnstraße befahrbar. Darüber hinaus werden direkt vor der Halle einige
Behindertenparkplätze
ausgewiesen. Sowohl der
Marktplatz am Feuerwehrgerätehaus als auch das Gelände vor dem Freibad stehen
für parkende Kraftfahrzeuge
bereit. „Wie in den vergangenen Jahren kümmert sich
die ortsansässige Feuerwehr
mit ihrer Jugendabteilung
um die reibungslose Einweisung der mit dem Auto an- bung zu fördern. Die Messe
reisenden Besucher“, ver- vermittelt ein eindrucksvolspricht Ingo Schallhorn.
les Bild über die Vielfalt und
Leistungskraft der vielen hier
ansässigen Unternehmen“,
ist die Vereinsvorsitzende
Heike Eggers überzeugt. Sie
freut sich sehr darüber, dass
„Unser Name ist Pro- sich immer mehr Gewerbegramm. Der Gewerbeverein treibende aus dem alten
Altes Amt Hennstedt hat es Amtsbereich dem Verein ansich zum Ziel gesetzt, die Ge- schließen, - derzeit sind es
werbetreibenden aus der Re- knapp achtzig.
gion Hennstedt und Umge-
Ein engagierter
Verein
Angefangen mit
Hausausstellung
Angefangen hat die Messe
„Blickpunkt Hennstedt“ vor
vierzig Jahren mit einer eigenen Hausausstellung von der
Geschäftsfrau Carin Kruppa,
die ihr feines Porzellan und
Kristall auf geschmackvoll
gedeckten Tischen für jeden
Anlass präsentierte. Später
kamen noch ausgefallene
Geschenkartikel hinzu. Als
Dachdeckerei
Thorsten Eggers
Dachdeckermeister
25791 Barkenholm
Dorfstraße 30
Tel./Fax (0 48 36) 3 27
www.Dachdeckerei-Eggers.de
Lydia Rothard
Goldberg 9
25791 Linden
Mittags: Mittwoch bis Samstag 11:30 - 13:30 Uhr
Abends: Dienstag bis Sonntag 17:00 bis 21:30 Uhr (Küche bis 21:00 Uhr)
Montags: Ruhetag
Telefon 0 48 36 - 12 28
Mobil 0176 - 48 155 436
www.biuti-hamburg.de
lydia@biuti-hamburg.de
Gerne auch nach Vereinbarung!
Kosmetik kosmetische Fußpflege Wellness Massagen Visagistik
Tellingstedter Strasse 1 * 25779 Hennstedt * www.bürger-frech.de * E-Mail: lecker-essen@buerger-frech.de
Beste Dämmung und schöne Dachziegel –
fragen auch Sie uns nach einem unverbindlichen Angebot
für mehr Behaglichkeit zu Hause!
Besonderheiten für die Herbstdeko und Halloween
Vorweihnachtliche Dekoideen
Grabgestaltung für die stillen Feiertage
... wir sind
gute Beifahrer ...
Hauptstraße 6 · 25791 Linden · Tel. (0 48 36) 8114 oder 0172/105 45 41
Andreas Päsold
Besuchen Sie unseren Messestand: Aus unserem
Hofladen stellen wir die neuen Produkte von 2014 vor!
Ausbildung & Fahrschule
0176-46529202
STOTZEM
Kfz-Meisterbetrieb/Landmaschinenfachbetrieb
Pkw · Land- u. Baumaschinen · Garten u. Kommunalgeräte
De Goot 10 · 25788 Hollingstedt · Tel.: 04836/230 · Fax: 04836/861402
Web: www.wp-technik.de · E-Mail: info@wp-technik.de
Geschäftsführer Henning Peters
Ein Zuhause im Alter,
Haus am Mühlenberg
Seniorendienstleistungszentrum Hennstedt
Haus zur Mühle
Seniorendienstleistungszentrum Süderheistedt
Betreuung nach dem
Hausgemeinschaftskonzept
Unterstützung bei
Antragstellung aller Art
Kiefernweg 4, 25779 Hennstedt
Heider Straße 23, 25779 Süderheistedt
Großzügig geschnittene
Einzelzimmer
Eigene Möblierung möglich
Kostenloser Umzugsservice
Tel.: 0 48 36 / 99 51- 0
Fax: 0 48 36 / 99 51- 10
info@haus-am-muehlenberg.de
www.haus-am-muehlenberg.de
EIDERLANDSTROM*
PREISWERTER STROM AUS HENNSTEDT
s am
Besuchen Sie un
ickpunkt
26.10. auf der Bl
stedt!
Messe in Henn
AUS DER REGION, FÜR DIE REGION:
PREISWERT – UMWELTFREUNDLICH – SICHER!
Ihr Partner in Dithmarschen
Sandra & Andreas Päsold freuen sich über Ihren Besuch
auf der Blickpunkt-Messe .
Elektro Schallhorn
Inh. Ingo Schallhorn · Elektromeister
25779 Hennstedt · Klever Weg 24-26 · � (0 48 36) 6 29
und 25746 Heide · Süderstraße 17 · � (04 81) 7 87 62 36
KLAR SIND WIR DABEI!
Sparen
Sie
jetzt!
Hausha
ltskund
en
Nutzfahrzeuge
180 Eu *
1.800 Eu
ro**
Gewerb ro *
ekunden
— Wir sind auch dabei —
26. Oktober - Blickpunktmesse Hennstedt
-Hausgeräte und Geschenkideen
www.elektro-schallhorn.de
schauen Sie bei uns vorbei.
Mein Team und ich freuen
uns auf Sie!
leckeren Torten,
Kuchen und
Kaffeespezialitäten
Mühlenberg 14
Telefon
Träume wagen!
Liebe Blickpunkt-Besucher,
Wir
verwöhnen
Sie mit
Fedderingen Hennstedter Straße 3 I 25779 Fedderingen I Telefon +49 4836 99641-0
PHYSIOTHERAPIE · WELLNESS + SOLARIUM
Milon-Gesundheitstraining
5. 11. 2014 um 19 Uhr im Dithmarscher Hof, Kleve:
Expertenvortrag über Vibrationstraining. (Um Anmeldung wird gebeten)
E-Mail: physio-koschull@t-online.de · www.physio-aktiv-koschull.de
Fahrschule
wulff-matratzen.de
GESUNDHEITSZENTRUM
KOSCHULL
Rolfsstraße 3
25779 Hennstedt
Tel. (0 48 36) 89 17
Fax (0 48 36) 89 17
Telefon: 04836 - 9243
sich dieser Idee noch weitere
Geschäfte anschließen wollten, wurde der Verkaufsraum
zu eng. „Ich habe in alten Unterlagen gestöbert. Im Jahr
1988 haben fünf Aussteller:
Carin Kruppa, Elektro Schallhorn, Bäckerei Heinz Behrmann, die Quelle-Agentur
Cornelia Salz sowie Holmer
Schirmacher, Funk und Fernsehen, in Thedens Gasthof die
Blickpunkt-Messe bestritten“,
zeigt die Vereinsvorsitzende
auf.
Schon zwei Jahre später
reichte auch der Platz im „Kaisersaal“ nicht mehr aus, und
es musste die kleine Turnhalle
in Anspruch genommen werden. Ab 1996 zog man in die
Turnhalle „Norderhamme“.
„Wir haben die lange Erfolgsgeschichte der Messe auf einer
Schauwand in Schrift und Bild
dokumentiert. Ich könnte mir
vorstellen, dass sich viele Besucher dafür interessieren“, so
die Vereinsvorsitzende.
25794 Pahlen
04803/876
HEIZUNG · SANITÄR
HEIZUNG
SOLAR ·· SANITÄR
KLIMA
Geschäftsführer: Werner Riecke · Michael Theobald
Schulstraße 20 · ·
25779
Hennstedt
SOLAR
KLIMA
(0 48 36)
5 41 · Fax
32 · www.riecke-shk.de
Schulstraße
204· 25779
Hennstedt
� (0 48 36) 5 41 · Fax 4 32 · www.riecke-shk.de
Ihr Marcus Schmidt,
Geschäftsstellenleiter
Jetzt auch
rom!
Nachtspeicherst
Biokraftgesellschaft Moers/Dinslaken mbH – eine Gesellschaft der Stadtwerke Dinslaken GmbH
und der ENNI Energie & Umwelt Niederrhein GmbH
Weitere Informationen unter Telefon 0800 116 05 70,
www.biokraft-landstrom.de oder nebenstehenden QR-Code scannen.
Sparkasse
Hennstedt-Wesselburen
* Dieses Angebot beinhaltet eine eingeschränkte Biokraft-Preisgarantie. Ausgenommen von dieser eingeschränkten Biokraft-Preisgarantie sind Änderungen der Strom- und
Umsatzsteuer, eventuell neue Steuern sowie Änderungen der EEG-Umlage, der KWK-Umlage, der Umlage nach § 19 NEV, der Umlage für abschaltbare Lasten nach § 18 AbLaV
und der Offshore-Umlage, d. h. insoweit erfolgen Preisanpassungen (Erhöhungen / Senkungen) auch innerhalb der eingeschränkten Preisgarantie.
** Vergleich: Tarif E.ON Grundversorgung, 1-monatige Laufzeit, Preisstand 01.01.2013 (www.eon.de) mit EiderLandStrom*, Laufzeit bis zum 31.03.2015, bei 4.000 kWh
(Haushalt) oder 45.000 kWh (Gewerbe) Verbrauch pro Jahr.
Marktplatz
KAUFGESUCHE
Heide, älteres verm. Mehrfam.-Hs.
v. privat zu kaufen gesucht bis
300.000,- €, Tel. 04836/9967991
Suche Haus auf Leibrente oder
Mietkauf, Tel. 0172/1582905
VERKÄUFE
Albersdorf: Großes Einfamilienhaus
m. sep. Einliegerwohnung, v. Privat
zu verk., VHS, Tel. 0174-3152984
Bauplatz Lehe, voll erschlossen,
gegen Gebot, � 04873/376
Burg, von privat Bj. 1975; zentr.2ZiWhg.; 66qm; 3.OG m.Balkon, EBK
u.neues Duschbad; Kellerraum.
34.000.- VHB (keine Makleranfragen) Tel.04836/9964910 ab 18 Uhr
Burg/D., kl. EFH, zentr. Lage, Grdst.
142 m2, Wohnfl. 60 m2, Preis VHS,
Tel. 04825/8753
Büsum,
Einziehen/Wohlfühlen,
mod. End-RH/Ferienhaus, v. priv., Bj.
2001, 4 Zi, Wfl. 131 m2, offene EBK,
2 D.-Bäder und mehr....,
VHB 192.000 €, Tel. 04834/984538
Gepfl. 2-Fam.-Haus in Süderdeich
z. verk., Tel. 04833/425963
Heide, v. privat, EFH, gute Lage,
sehr schöner kl. Gart., Bj. 69, Preis
VHS, Tel. 0171/1639936
Marne, EFH, Bj. 1964, ca. 92 m²
Wohnfl., 540 m² Grundst., 4 Zim.,
Energieausw. E 130, Gasheiz., VHB
77500,- €
04852/1090
St. Michaelisdonn, Wohngebiet,
EFH, 85 m2, 792 m2 Grdst., Bj. 1970,
89.000,- €, Tel. 04853/8444
www.einblasdaemmung.net
VERMIETUNGEN
2-Zi.-Whg., Kü., Du.-Bad, Dorfstr. 1
Westerdeichstrich, 0176/38336656
Albersdorf, 3,5 Zi., ruhige Lage,
0151-12762722
Albersdorf, 83 m2, kurzfristig,
0175-6207033
Albersdorf, Reihenhäuser, mit Garten, 5 Zi., EBK, Vollbad, Dachterrasse
595,- €+ NK + KT Tel. 0171-7610890
Albersdorf, gr. DHH, Carport, ab sofort, KM 570,- €, � 04835/213628
Albersdorf: Großes Einfamilienhaus,
130 m2, 7 Zimmer, EBK, Bad, Gäste
WC, Carport, Garten sofort zu verm.,
Tel. Seupke, 0174-3152984
Albersdorf: Großzügige 2-Zi.-Whg.,
EG, ca. 100 m2, Bahnhofstr. 17a,
Küche, Bad, Balkone, Garten und
Carport, in Top Lage, zu sofort zu
verm., Kalt € 370,- + NK + Kaution,
Tel. Seupke 0174-3152984
BARLT gr.3Zi-Whg.frei EBK, Bad,
2xAbstell,400,--+Hzg+NK+KT
Tel. 04832/9796066
Barlt, 3-Zi.-Whg., 95 m2, 350,- €, NK
85,- €, Hzg., 85,- €, 0481/78760052
Bei Tellingstedt: 3-Zi.-Whg., 71 m2,
470,- € WM, 2 MK, zum 1.1.15 frei,
Tel. 0151/18200888
Brb.-Nord: 2-Zi.-Whg., 54 m2, DG,
mit Kanalblick, EBK, WB, Lami., kl.
Speisek., PKW-Stellpl., 330,- € kalt +
NK + KT, Tel. 04851/3868 od.
0174/3125647
Brb.-Nähe: ländl. Haus m.
2 Whg.: EG ca. 155 m2 W./nfl., 4 Zi.,
Gar., 700,- € + NK, OG: ca. 140 m 2,
3 Zi. + ausgeb. Dachb., 600,- € +
NK, beide m. Kamin u. EBK, prov.frei, MKL 0178/6985187
Brunsbüttel, 5-Zi.-Whg., 100 m2,
Balk., Keller/Boden, Stellpl., KM 495,€ + NK + 3 MM KT, 04103/88353 AB
Mache Umz. + Wohnungsauflös.,
Möbel-Matze, 04855/8914606
Brunsbüttel, Berliner Str., RH, 2,5
Zi., 69 m2, Wa.-Bad, Terr., Balkon,
Gashzg., KM 400,- €, 0173-6216666
Brunsbüttel, Berliner Str., sonnige
2-Zi..-Whg, EG, 52 m², gr. Südbalkon,
Bad neu, Laminat, 315,- €KM + Betriebskosten 80,- € + Hzg. 50,- €,
2MMK, zum 1.12. frei, 0170/2367469
Brunsbüttel, Berliner Str., sonnige
3-Zi.-Whg., 1 OG, 63 m², großer Südbalkon, 380,-€ KM + Betriebskosten
90,- € + Hzg. 50,- €, Laminat, 2
MMK, z. 1.11. frei, Tel. 0170/2367469
Brunsbüttel, Whg. alles neu, ideal
für Rentnerpaar, Erstbezug,
Tel. 04873/2955480
Brunsbüttel-Süd, 4 Zi., 86 m2 Whg.,
Laminat, Du.-Bad, von privat, frei,
Tel. 0152-54016051
Brunsbüttel: 1-Zi.-Whg.,
ca. 40 m2, EBK, sep. Abstellr., Miete
225,- €, NK 70,- €, Kaution, zum
01.12., Tel. 0174/3665070
Brunsbüttel: gepfl. Appartm., EBK,
DB, Laminat, 44 m2, bezugsf., solv.
M., 270,- € + NK + KT, 0171/1069479
Buchholz, Mietwhg., 4 Zi., EG, 100
m2, EBK, Vollbad, Garten, Aussenjalosien, Carport, Kaut. 900,- KM, 450,NK, 50,-, ab sof., Tel. 0172/4167456
Burg/D., schöne 2,5-Zi.-EG-Whg.,
www.hausverwaltung-suchalla.de
Tel. 0157-80491404
Burg/Dithm., 2-Zi.-Whg., ca. 55 m2,
EBK, DB, Balk., evtl. möbl., von privat, 169 kWh (m2a), KM 390,- €,
Tel. 0179/3906554
Büsum, 1-Zi.-App., ruhig u. zentr.,
an nette ältere Dame langf. zu verm.,
Tel. 04874/204
Büsum, 2 1/2-Zi.-Whg., ca. 60 m2,
top renov., Alleestr. 2, per 15.11.14 zu
verm., 550,- € WM zzgl. 2 MM KT,
Tel. 04863/421734 o. 0176/52936449
Büsum, 2-Zi.-Whg., ca. 60 m²,
EBK, DB, 550,- € warm + 2 MM KT,
� 0177 4806295
Su. Mitbewohner Nähe Büsum, 1
Zi., zum 1. 12. 2014, � 04834/6238
Dörpling, DHH z. verm., 5 Zi.,
Abstellr., Hauswirtschaftsr., Vollbad,
Gäste-WC, EBK, Terr. überdacht,
2 Carports m. Geräteraum,
Tel. 0170/7106205 o. 04803/797
EFH in Dieksanderkoog zu verm.,
doch noch frei, 0432 4/8456 ab 18 U.
Für Pferdeliebhaber
Bungalow 130 m², 4 Zi., EBK, Abstellr., DB, WB, 1,5 ha Weideland am
Haus, ruhige Lage im Außenbereich v.
Schalkholz, � 0171/1752710
Garage in Heide, Tel. 0171/2410340
Gaushorn, gepfl. EFH, 128 m2 Wfl., 4
Zi., EBK, 2 Bäder, Garage, Ölhzg.,
Terr., Gart., ab 1.11., 04838/7058856
Gudendorf, 3 Zi.-DG-Whg., 85 m2, f.
Single o. Pär., EBK, Carp., Terr., 450,€ WM, 0162-9868085 o. 04859/633
HEI-Ost, DHH, ca. 120 m², Dachstudio, 4 Zi., Carp., EBK, Garten, ruh.
Lage, 720,-€ KM,
0481/81211
HEI: 2 Zi.-Whg., EBK, DB, NR,
berufst. Einzelp., Tel. 0481/4213319
Haus in Rehm-Flehde-Bargen,
Tannenweg 5, ab 1.12.2014 frei,
450,- €kalt, � 04882/590110
Heide 14 km, Bauernhaus,
9 Zi., frei, ca. 220/850 m2, ELW
698,- kalt, 150,- € NK, prov.frei od.
Mietkauf zu 87 T€ www.f-i-d.de
Heide Zentr., 3-Zi.-Whg., ca. 70 m2,
1. ET, EBK, Du-Bad, Laminat, KM
380,- € + NK + 2 MM KT, an Bberufst.
zu verm., � 0481/7890150
Heide, 1-Zi.-Whg., DG, DB, Balkon,
KM 220,- € + NK + KT, � 0481/5135
Heide, 2,5 Zi., 295,- € KM,
0481/6897693 o. 0152-33631987
Heide, 3 Zi., Balk., 75 qm,
576 € warm, V: 154,71 kWh (qm a)
Gas, Bj. 1998, k. san.,
Tel. 0172-4120136 MKL
Hast du schon gelesen?
Jeden Mittwoch neu ‑
Kleinzeigen im Marktplatz!
 (0481) 6886‑
500
ien.de
zeitungen.boyens-med
Welmbüttel, 3 Zi.-Whg., EBK, Du.Bad, Flur, Terr., kl. Garten, Garage,
frei, 350,-€ KM + NK + KT, 04838/813
Wesselburen, 2 Zi.-Whg., 65 m²,
EBK, Kell., Stellpl., KM 320,- €, BK
130,- €, v. priv. � 0171/9380740
anzeigen@boyens-medien.de
� 080 0 481 6886 300
gebührenfrei
VW 1302, Speedster, Bj 71
Alu-Felg., Ausst. Leder, OldtimerGutachten, VHS, 04806/305
ZWEIRADMARKT
Wesselburen, EG, Schulstr. 4,
BMW R 850 R, z. verk., 04803/386
2 Zi., ca. 60 m2, Kü., WB, Terr., 320,100 Fahrräder, gebr. u. neuw.
KM + NK + KT, Tel. 0172/9035518
ab 50,-€, verk. Tel. 04825/7473
Westerdeichstrich 2 Zi. + Wohnkü,
Neuw.
Moped, 10 km gelaufen,
2
Loggia, DB, ca. 50 m , PKW-Stellpl.,
270,- € + NK + KT, 0176/44484742 VHS, 0162-6535690
Regen-Thermohose 29,95 €
Windbergen, Ringstr.
4 Zi., ca. 73 m², € 280,00, ab
1.1.2015 + NK + KT, EBK, renov.,
04821/2058 (Verbrauchsausweis:
140 kWh/(m²*a), Bj. 60)
bw-laden.de, Heide, Heistedter Str. 3
Tel. 0481/86436
WOHNMOBILE
Nord-Ostsee-Wohnmobile
MIETGESUCHE
Büsum o. Umgeb., Haus o. Whg. m.
Garten bis 600,- € kalt zur Festmiete
v. Ehep. (beide berufstätig) gesucht,
Tel. 0157/73680812
Kl. Hs./Whg., gern ländl. + ruhig +
Terr./Gart., (M, 60), 0157-75163128
An- und Verkauf von
Wohnmobilen und WW
� 0481/4211470 Fa. Heide
www.nowomo.de
ZUBEHÖR
1 Satz Wi.-Reif. neuw. Conti TS 830,
195/65 R15 für MB m. Radkappen,
200 €, neues Notlaufrad f. MB B + C,
60 €, Tel. 0481/87028
4 W. Reifen, St. Felge, 175/65R14
82T, wie neu, „Firestone“, 100,- €,
� 04833/1227
4 Wi.-Reif. a. Felg. 195/65 R 15 91 T,
z.B. f. Golf 5 u. 6, 150,-€, 04836/1473
DRK sucht Schüler/Studen 4 Winterreifen a. Stahlfelge
ten (m/w) als Fahrer für den Menü- 175/65R1482T, � 04835 9785470
service „Essen auf Rädern“ an Wo- 4 neuw. Wi.-Reifen a. Stahlfelgen,
chenenden in Heide und Umge- 5-Loch, 195/65 R15, VHB 200,- €,
bung, � 0481/9027230
Tel. 04882-848
Suche 2-3 Zi.-Whg., m. Balk., in Büsum/Umgebung (5 km), 50 - 60 m²,
KM 350,- €, bis Ende Dezember 2014
oder Januar 2015,
Tel. 07249/388779 ab 17.00 Uhr
STELLENANGEBOTE
Schreibkraft für Heide
auf 450,- € Basis gesucht. Bewerbungen mit Lichtbild erbeten an
Zuschr. u. HE-BT-103910-Z a. Verlag
Su. Haushaltshilfe in Elpersbüttel,
Tel. 0172-4347153
Su. in Heide erf. Hilfe im Haushalt,
Tel. 0481/86049
Suche Pizzafahrer/in
und Bedienung, � 04835/7165
Suche nette Hausfrau ab 40 J.,
die unsere Ferienwohnung in Wesselburen reinigt, Tel. 0163/6141987
Suche zuverl. Hilfe für Garten
in Marne, � 04851/560
Erfahrener Steinsetzer u. Landschaftsgärtner sucht Arbeit auf 450,€ Basis (Frührentner) 04851/954726
Reinigungskraft sucht Nebenverdienst in Brunsbüttel, 04852/929401
Steuerfachgehilfe sucht Heimarbeit
� 0160/96847845
Su. Putzstelle i. priv. Haushalt in
Heide/Umgebg., 0157-75771371
PKW
Höchstes Barangebot!
SUCHE PKW, LKW, WOHNMOBILE,
BUSSE, UNFALLER, HOHE KM,
MOTORSCHADEN, ABGEMELDET,
O. TÜV, ZUST. EGAL! ABHOLUNG
MÖGL., ABSCHLEPPER VORH., HDL
� (04 81) 4 21 17 68
01 74/7 21 25 35 (auch SMS)
Daihatsu Cuore, Bj. 01, 56 PS, TÜV
02/16, 1200,- € VHB, 04833/507303
Fiat Scudo T. Diesel, 80 kW, Bj.
2003, 8 Sitze, 270 Tkm, 2400,- €,
� 04862/1041219
MB C 200 T, Komp., 0176-78663795
Ankauf Pkw/Lkw
Reifenpartner
Autohaus Schrader
Wesselburen · Telefon 04833-2464
www.autohausschrader.de
Verk. Winterreifen auf Felge
195/65 R 15, 100,- €, 0175/8283533
Wi.-Reifen Golf 4, 195/65 R 15, 150,€, f. Merc. kompl. Alu 215/55 R 16,
200,- €, Tel. 0177/3725043
ANKAUF
STELLENGESUCHE
04853/8444
Sommerreifen
Schlußverkauf
Dorfstraße 10 · 25764 Hillgroven · www.mgw-agrar.de
Tel. 0 48 33/4 25 25-0 · Fax: 0 48 33/4 25 25-15
✘
IMMOBILIEN-MARKT
Heide, 3-Zi.-Whg., 76,05 m2, DH,
Nähe WKK, EBK, W-Bad, Laminat,
Garten, Terr., 540,- € + 60,- € NK , ab
1. 11. 2014, 3 Zi.-DG-Whg., 65,08
m2, DB, Blk., EBK, 460,-€ + NK
50,-€, a. 1.1.15 od. früher, jeweils
zzgl. Hzg + KT, Stellpl., 04832/3447
Heide, Anklamer Str., schöne 2 Zi.EG-Whg., 67 m2, EBK, DB, Garten,
Abstellr., Stellpl., 450 € + NK, ab
1.1.15, 0170-2811929
Heide, Nähe WKK, ab sof. o. später
zu verm., helle, schöne 2 1/2-Zi.Whg., 1. OG, ca. 60 m2, Laminat, Teppichbd., EBK, Bj. 1959, Gashzg.,
EBA, Gesamtenergie-Effizienz 162,8
kWh/(m2 a), 2 MM KT, � 0481/72881
oder 0177/3349177
Heide, RMH, z. verm., 4 Zi. + Studio,
EBK, Bad, Gäste WC, Terr., kl. Gart.,
600,- € KM + NK 70,- €
Tel. 0481/87432 ab 18 Uhr
Heide, Rand, neu renov., 2,5 Zi.Whg., ca. 65 m2, EBK, Laminat, DB,
Keller, SAT, 533,-€ WM, 0171-9544991
Heide, Schweriner Str., 3-Zi.-EGWhg., 66 m2, ab 1. 2. 15 frei, D-Bad,
EBK, Balk., 337,- € + NK + KT,
Tel. 0176-63223727
Heide, Zentr. 1. OG, 2 Zi., Kü., DB,
Stellpl., 320 € + NK + KT, an ält. Berufstätige z. 1.12.14 frei, 0481/67539
Heide, Zentr., helle, gemütl., 2,5 Zi.Whg., ca. 90 m2, gr. Wohnkü. m. Tresen, Wa.-Bad u. Du., Autostellpl., ab
1.11.14 frei, 495 € KM + NK + KT,
0179/5263887 v. 11- 12 h /17 - 20 h
Heide, Zentrum, 3-Zi.-Whg., EVA:
56,9 kWh/m2a, Gas-ZH, Bj. 2001,
� 0481/8508411 od. 0172/2948572
Heide, zentr. Lage, 3 Zi.- Whng.,
1. OG, ca. 90 m2, EBK, Teppichb.,
großes Duschbad, eig. Heizung, Balkon, KM 450,-€, NK ca. 45,-€, 3 MM
KT, für 1 - 2 Pers., frei per sofort,
Tel. 0481/63055, Fax 0481/63039
Hemmingstedt: Komf.-Whg. im EG
(2 Fam.-Hs), 4 Zi., 110 m2, ruh. solv.
M., 575, + NK + KT, 0171/1069479
Hochdonn, Endwhg., 4 Zi. + Kü.,
WC, Bad, Abstellr., Carport + Nebenr., Terr. u. Garten, ca. 92 m2, 430,€/monatl. + NK + KT, frei z. 30.11.14,
� 04825/8140
K.-W.-Koog: Whg. ca. 50 - 80 m2,
direkt am Nordseedeich, ruh. Lage,
Tel. 04856/288
Krempel, 2,5-Zi.-Whg., EBK, DB,
HWR, SAT, Terr., kl. Garten, ab sof.
oder später, Tel. 04833/1087
Lagerhalle, 75 qm in Linden, ab sofort frei, Tel. 0152-53712541
Lohe, ruh. 3-Zi.-Whg., im EG,
m. Garten, ca. 80 m2, EBK,
Bad, PKW-Stellpl., 445,- € KM,
Tel. 0481/7870116 ab 18 Uhr
Marne, 1. OG, 55 m2, 2 Zi., DB, Küche, nur NR, keine Tiere, Kaution,
290,- € Kaltmiete, � 0171/7031434
Marne, 2-Zi.-Whg., ideal f. Mutter/
Kind, � 0178/6936246
Marne, Zentrum, Singlewhg., verm.
günstig, Tel. 04873/2955480
Marne, Zentrum: 2-Zi.-Whg., 1. OG,
75 m2, VB, EBK, Laminat, Gartenant.,
330,- KM + NK + Kaut.,ab sofort,
Tel. 04851/3868 o. 0174/3125647
Marne
2-Zi.-Whg., 52 m2, seniorenger., 330,- KM
4-Zi.-Whg., 85 m2, 385,- € KM
Büroräume bis 300 m2
Tel. 04851/792
Marne: 3-Zi.-Whg, EG, ca. 90 m²,
Duschbad, EBK, Gart., Terr., 400,- €
+ NK + KT, Tel. 04851 4255
Marne: Maisonette-Whg., ca. 130
m2, 5 Zi., Kü., Bad, kl. Süd-Blk., ruh.
Wohnlage, z. 1.1.15, KM 500 € + NK/
KT, Tel. 0163-1475743
Nindorf: 2-Zi.-Whg, ca. 76 m², EBK,
Bad, HWR, Balkon, Carport, zum
1.1.15, 435,- € KM+NK+KT, Bj. 99,
Tel. 0157 32560503
Nordermeldorf, wunderschöne 2-ZiEG-Whg, kompl. renov. ( 55 m2/280 €
KM); Tel. 0151 268 55 339
Nordhastedt, 2,5-Zi.-DG-Whg., Garage, 360,- KM + NK + KT, 04804/600
Nordhastedt, DHH, 5 Zi., Garage,
KM 560 € + NK + KT, ab 1.1.15 frei,
Tel. 0151-11508327
Pahlen, 2 Zi., 1. OG, Haustier erl.,
260,- + Strom + Gas, 0173/3789104
Resthof vermietet T. 0162/9844963
St. Michaelisdonn, Hoper Str.:
2 1/2-Zi.-Whg. 340,00 €. Flur, Kü,
Du/WC, ZH, + NK, KT, T 04853/562
Süderhastedt, schöne 3 Zi.-Whg.,
75 m2, 550,-€ WM + KT 1200 €,
Env.-ausw. Öl, Bj. 1961, 112 KWh.,
0172-9347933
Süderheistedt, 4 Zi., OG, ca. 100 m²,
Abstellr., Carp., Garten, 400,- ¤ KM,
Tel. 0481/86099 u. 0170-9342982
WACKEN 2 2/2-Zi.DG-Whg., 72 qm,
Du.+Vollbad, EBK, EB-Schrank, Garten, 2x Keller, ab 01.11., KM 360€ +
NK 171 €, Kaution 2KM, Garage bei
Bedarf 30 €
Tel. 040 529 83 504 / 0157/3707 5403
elle und
Nutzen Sie unsere schn unter:
me
bequeme Online-Annah
Kaufe Kfz aller Art
✘
Kaufe Pkw aller Art
Jörg Knutti · Tel. 0171/3701675
Tel. 0176/10360086 Hdl.
Kaufe Pkw, Unfall-, Motorund Getriebeschaden,
Fa. Hinrichs, Automobile, Pahlen
04803/6018433 od. 0171/8753505
Ankauf/Verkauf, spez. VW/Audi a.a.
Marken u. Unfall, Tel. 04804/600 od.
AB 818 od. 0170/2855332
Golf III, Bj. 97, Tüv 4/15, VHB
450,-€, zu verk., 0481/3332
1. + 2. Weltkrieg, Dithm./Umgebg.,
Kaufe alles zu Höchstpreisen!
Komme sofort, Tel. 0172-4501907
1. + 2. Weltkrieg, alles zu Höchstpreisen gesucht, Orden, Dolche, Uniformen, Fotos, Bücher usw.,
Tel. 04864/997 od. 0157/73890449
DRK Tellingstedt sucht
gebrauchte Fahrräder, auch reparaturbedürftig, Tel. 04838/7403
Gut erh. Strandkorb zu kaufen ges.,
� 04805/412
Kaufe Ansichtskarten, alte Briefumschläge, Briefmarken, Geldscheine,
aus Haushaltsauflösung, 0481/77282
Märklin- oder Trix-Eisenbahn gesucht, Heide, Tel. 0170/5501891
Su. dringend Sessel m. elektr. Aufstehhilfe, 0481/6836163 o. AB
Suche EBK, Tel. 0172-4501907
Feuerholz, ofenf., rm 35,-¤ (Bauholz)
Tel. 0151/11743376
Flohmarktartikel günstig abzugeben
Tel.: 0173/ 5856768
Gebrauchte
Waschmaschine,
100,- €, � 04855/953
Gänse zu verkaufen lebend 10€/kg,
geschlachtet im Nov. 12€/kg,
ausschl. auf unbehandeltem Grünland gehalten und nicht gemästet
Tel. 04802/751775
Hebebühne mit def. E-Motor, für
200,- VHB abzug., Tel. 04836/1800
Jugendbett „Lotta“ (190 x 90 cm)
Massivholz ,weiß lasiert mit goldener
Krone und Kugeln, Rolllattenrost, Jugendmatratze, VB 300,00 €
Tel. 04832 - 5336
Kettler Solarium, kaum gebraucht
günstig zu verk., Tel. 04825/92270
Ofenfertig, gespaltenes Mischholz/
ca. 30 cm lang, 55,- €/m 3, Lieferung
mögl., � 04830/1083
Privater Flohmarkt, auch Antiquitäten, 26.10.14, ab 10 Uhr, in der Diele,
Nordhastedter Str. 12, Gaushorn
Sehr gut erh. Sitzgarnitur + Tisch m.
Marmorplatte, 550,- €, � 04882/368
Treppenlift, gerade, 5 m, Stuhl
rechts, zur Selbstdemontage u. Abholung, VHB 1250,- €, Besichtigung
mögl. n. Vereinb., Nordhastedt,
0157-31654958
Versch. gr. Heizkörper zu verk.,
Tel. 0177/3725043
Waschmaschine, neuwertig, Marke
Matura,
Preis
VHB,
28er
Damenfahrrad, neu, Preis VHB,
Tel. 04882/5161
Wohnungsauflösung am 25.10. von
10-13 Uhr, Oesterstr. 24, Albersdorf
KEIN vorzeitiger Verkauf!!
Wohnungsauflösung
am 25.10.2014 von 10 bis 15 Uhr,
in der Gr. Mühlenstr. 34 Burg/
Dithmarschen
Wohnzimmerschrank, Couchtisch,
Couch 2er u. 3er Element, Sessel u.
Fußhocker, Esszimmertisch m. 6
1 Laufgitter m. Nestchen (100 x 75), Stühlen z. verk., Preis VHS, Tel.
1 Wickeltisch (Geuther), Bücherrega- 0481/69899500 nach 18 Uhr
le, Eßzi.-Tisch, Eiche, Warmwasserspeicher, 80 ltr., Nachtspeicherofen,
Siemens-flach, 0172/5113115
2 Holzfenster, neuw., 2,60 x 1,45 m,
2 Werkzeugschubladenschränke für Attrak., schlk., 57/ 163/ 62, Dithm.,
möchte einen Mann kennenlernen,
Pkw, günstig zuverk., Preis VHS,
NR, ab 175, 60+(6), sympath., schlk.,
Tel. 0173-8806889
2 Paar BW Stiefel, Gr. 43, neu 75,-, sportl., mag Tanzen, Spazieren, Radgetragen 25,-, 4 Ledersesselelemen- fahren
Zuschr. u. BR-BT-103907-A a. Verlag
te, 130,-, Tel. 0160/1220109
6 Weihnachtsbäume, Nordmann- Er, 55 J., sucht Sie ab 40-45 J.,
tannen zu verk. ab ca. 3 m von privat Tel. 0162-8442901 ab 19 Uhr
(Wesseln) jetzt reservieren!
Er, 61, NR, berufstätig, sucht Sie für
0171-1463106
ein wenig gemeinsame Freizeit.
Alter Sekretär, massiv, 500,- €, Zuschr. u. HE-BT-103909-Z a. Verlag
Tel. 04833/425963
Er,
Anfang
40,
verheiratet,
Flanellhemd
19,95 € sucht eine Frau zwecks (Dauer-)
Affäre, SMS an � 0151 24011871,
für Arbeit und Freizeit
nur
ernstgemeinte
bw-laden.de, Heide, Heistedter Str. 3 bitte
Zuschriften
Tel. 0481/86436
Dr. Böhm Orgel mit 2 Lautsprecher- Paar sucht Sie
das
gewisse
Etwas,
boxen + Bank, 100,- €, 5 Klimaanla- für
gen, neuwertig, a 150,- €, 1 elektr. � 0157 32046522 nur SMS
Klavier, neu, 200,- €, Tel.
0176/8586832
Eiche hell Schrankwand mit Glasteil
3,50 m x 2 m für 80 € zu verkaufen
abholen in Ostrohe
Tel. 0173 6412782
Eßerservice Weimarer Porzellan, 12
Pers., Dekor bordeaux, gold ziseliert
Goldrand, Extras 150,-, 0481/7876553
VERKAUF
BEKANNTSCHAFTEN
Marktplatz
Winterreifen
zu Top
Preisen
elle und
Nutzen Sie unsere schn unter:
me
bequeme Online-Annah
ien.de
zeitungen.boyens-med
www.sh-kirmes.de
LANDWIRTSCHAFT
Gummistiefel
je 16,40
blau u. grün, kurz u. lang
€
Gummisteifel
29,95 €
m. Stahlkappe u. Stahlsohle
Wintergummistiefel 39,00 €
H E ID
ARKT
M
T
S
ER HERB
CAMPING /FREIZEIT
Wohnmobil
An- und Verkauf
Tel. (0 48 32) 60 12 80
Ma., Dt., Engl., 6,- €/45 Min.
v. Studenten, 015792323149
Do., 23. Okt. bis Di., 28. Okt. 2014
Am Donnerstag, 23. Oktober, von 14 –16 Uhr
Paulsen-Agrar
HOBBY UND SPORT
Suchen landwirtschaftliche
Flächen und Betriebe
Objekte können verpachtet sein.
Aqua Fitness
Landwirtschaftliche
Grundstücksvermittlung
und Verwaltung
Dorfstraße 23 · 25792 Strübbel
Telefon (0 48 37) 2 28 · Fax 4 85
E-Mail: mail@paulsen-agrar.de
in kleinen Gruppen
im Hotel Pfahlershof.
Anmeldung unter: 0 48 82/65 00 151
TREFF/TERMIN
Fahrpferd, 6jähr., RW, Stm. ca. 1,70
m, VHB 3.000,- €, � 0172/4227019
Pferdeanhänger mit Tüv, gute Bereifung, 1450 €, 04882/6067687
Marktplatz
Sam unser Kater graubraun leicht
getigert hat sich am 14.10. in Hemmingstedt verlaufen. Er ist auf seine
Insulinspitzen angewiesen.
Tel. 0481 67112
VERSCHIEDENES
le und
Nutzen Sie unsere schnel
unter:
me
nah
-An
line
On
e
bequem
www.schädlingsbekämpfung-dithmarschen.de � 04851/5053211
Krause-Gartenpflege, Tel. (0 48 51) 84 39
Donnerstags 19.00 in Büsum
Anmeldung und Info: 0 48 34/24 06
Textilhaus Maaßen
ien.de
zeitungen.boyens-med
gebührenfrei
INKL. EINE WOCHE
IM INTERNET
1
2
.de
www.boyens-medien
Gewünschte Ausgabe bitte ankreuzen
3
4,50 €
6,00 €
3,50 €
9,00 €
12,00 €
7,00 €
13,50 €
18,00 €
10,50 €
18,00 €
24,00 €
14,00 €
22,50 €
30,00 €
17,50 €
27,00 €
36,00 €
21,00 €
31,50 €
42,00 €
24,50 €
36,00 €
48,00 €
28,00 €
40,50 €
54,00 €
31,50 €
45,00 €
60,00 €
35,00 €
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Kaufgesuche Immobilien
Meine Kleinanzeige soll am
in der angekreuzten Rubrik erscheinen
Verkäufe Immobilien
Vermietung
ABSENDER
W. Lucht GmbH, Tel. 04854/803
Terrassendächer
Der Menschensohn (Jesus) ist gekommen, zu suchen und selig zu machen, was verloren ist (nach Lukas
19,10). Was ist mit Dir, bist Du versöhnt mit Gott?
Stellengesuche
Stellenangebote
Name/Vorname
Telefon
E-Mail
Verkäufe
Tauschangebote
Datum/Unterschrift
Mitfahrten
Bei unvollständiger Anschrift oder Angabe eines Postfaches kann Ihre Anzeige nicht veröffentlicht werden!
Unterricht
Private Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung
Treffen/Termine
Bootsmarkt
Hobby/Sport
Camping/Freizeit
Bekanntschaften
Tiermarkt
liegt bar bei
Zu verschenken (kostenlos)
Landwirtschaft
Alles fürs Kind
Computer/Zubehör
aller Art, Paul Gröger � 0481/2448
Verm. v. Minibagger,
Buschhacker bis 20 cm Ø,
Bobcat/Raupe/Radgerät und Anhänger von 750 kg bis 3,5 t,
� 04854/803
25767 Albersdorf · (0 48 35) 97 66-0
www.einblasdaemmung.net
Es ist ein Gott und ein Mittler zwischen Gott und den Menschen, nämlich der Mensch Jesus Christus, der
sich selbst gegeben hat für alle zur
Erlösung (nach 1. Timotheus 2,5).
www.lollipoptoys.de
Erd-, Abbruch- u. Pflasterarbeiten
Tel. 0162-5307609
Garten- u. Pflasterarbeiten,
Rasen vertikutieren, Heckenschnitt
und Gartenfräsen, Baumschnitt
und Stubbenfräsen, Perna Gartenu. Landschaftsbau 0172/1582905
0481 1208 1112
Überspielung von Schmalfilm u. Super-8-Filmen sowie Dias,
LP’s, 16 mm Filme auf DVD od.
VHS, 04835/599 0. 0171/8900887
ZU VERSCHENKEN
Insektenschutz für Fenster + Türen
Wo? – R. EXNER
Kräftige Tannenzweige für Grab u.
Advent, Tel. 0481/88696 ab 18 Uhr
Kunststofffenster, ohne Rahmen,
ca. 1 m - 1,40 m, � 04882/6060222
Küchenbank, nussbaum, 04853/705
Sitzgarnitur, Rundecke mit Sessel,
Leder, braun z. versch., 04832 3270
Zu verschenken: Glasvitrine ital.
Stil, schwarz lackiert, Umrandung innen Myrte, � 0481/7876553
Hypnotiseurin
BIC:
Verloren/Gefunden
Verschiedenes
Umzüge und Transporte
Winterdienst. Suche Winterdienst für
Büsum, Tel. 04834/9849675
soll abgebucht werden
Bank:
IBAN:
www.dithmarschen-info.de
FENSTER-PETERS GmbH
Energiesparfenster
und Haustüren
Schuhmacherort 14 – Tel. (04 81) 52 71
Der Betrag von ¤
Veranstaltung/Fest, 04821/71272
Bodenbeläge
aller Art!
Hauptstraße 7 · 25779 Wiemerstedt · Fax (0 48 36) 99 56 11
Handy: (01 72) 4 32 87 06 · E-Mail: ftm-rm@web.de
Gas-Öl-Brennwertheizkessel,
Kamine, Schornsteine, Brenner,
Boiler, Herde, Heizkörper, Gasthermen, Gastanks, Solar, Oel- u.
Gasöfen, Bäder, gebraucht und
neu, Reparaturen. Sparen Sie mit
Gas-Draeger, Tel. 04804/488
PLZ/Ort
Zweiradmarkt
Kaufgesuche
Top Musik vom DJ für ihre
Wir verschönern Ihr Zuhause!
Holz-Pelletsheizkessel,
Straße
Automarkt
Auto-Zubehör
Aluminium 500 x 300 für 5.800 €
Tel. 04838 - 7056699
Terrassendach s-h
Hochwertiges
Schlafzimmer 2 Heizöltanks, Kunststoff,
Kirschbaum Bett 160x200 Schrank Tel. 0174/3051487
BHT 236x234x60 2 Nachtische, Preis
VB
Tel. 0175/3727174 Kl. dänisch. Kachelofen zu verschenken, Tel. 04835/7197
Mietgesuche
Verpachtung
Fenster u. Türen sowie Innenausbau aller Art. Für Fragen stehe ich
Ihnen gerne zur Verfügung.
04837/9028871 od. 0172/7502536
Friesenwälle und Zäune,
Erd- und Tiefbauarbeiten,
Tel. 0177/8742640
GARTENSTEIN & HOLZDESIGN
Annahmeschluss
Montag,
16.30
UhrUhr
Annahmeschluss:
Montag,
16.30
Karin Maria Weber Reiki-Lehrerin
In Heide Tel. 0481/ 78760638
www.lebensfreude-beratungen.de
Terrassen und Auffahrten
Dänischer Esstisch Teak neuwertig
ausziehbar 109 bis 157 breit 74
hoch
Tel. 0175/3727174
Elektronenröhren
Röhrengeräte,
Messgeräte, Verstärker, Lautsprecher, Mikros gesu. Tel. 01742010981
Alle Preise inkl. 19 % gesetzlicher Mehrwertsteuer · Chiffre-Gebühr: je 6,– ¤ bei Abholung · 10,– ¤ bei Zusendung
REIKI-Anwendungen/-Kurse
Alles frei ab 18
bw-laden.de, Heide, Heistedter Str. 3
Tel. 0481/86436
Bäume fällen,
Buschhäckseln,
Baumstubben fräsen
Marktplatz 2: Am Dienstag und Donnerstag in der Dithmarscher Landeszeitung, Marner Zeitung, Dithmarscher Kurier,
Brunsbütteler Zeitung und am Mittwoch im Nord-, Süd Anzeiger, Heider Anzeiger und Büsumer Anzeiger
Marktplatz 3: Am Mittwoch im Nord-, Süd Anzeiger, Heider Anzeiger
und Büsumer Anzeiger
04834/9050
Schreckschuss-Pistole, Kal. 22 99,95 €
Vogelschreck NEU 50er
18,40 €
Berufsbekleidung
für alle Berufsbranchen
25785 Sarzbüttel · 0 48 06 – 3 84
mit Abfuhr, S. Suhr,
� 0171/9786774 o. 04835/8039
Marktplatz 1: Am Dienstag in der Dithmarscher Landeszeitung, Marner Zeitung, Dithmarscher Kurier, Brunsbütteler Zeitung und am
Mittwoch im Nord-, Süd Anzeiger, Heider Anzeiger und Büsumer Anzeiger
Telefon
mit leistungsstarkem u. gartenschonendem Gerät, nur 80 cm
breit, Perna Garten- und Landschaftsbau, Tel. 0172/1582905
Bäume fällen, Busch häckseln,
Ihre private Kleinanzeige über 100.000-mal an der Westküste!
Am Bauhof 4 · 25761 Büsum
Stubben fräsen
gartenschonend!
anzeigen@boyens-medien.de
� 080 0 481 6886 300
Bäume schneiden
S.F. Montagebau,
Ameisen? Wespen? Ungeziefer?
Gruppenbehandlung
Wellness für Körper und Seele
COMPUTER /ZUBEH.
500 Diabolos und Zielscheiben
69,- €, frei ab 18! bw-laden.de,
Heide, Heistedter Str. 3,
Tel. 0481/86436
VERLOREN/GEFUNDEN
mit kleinem Gerät
Kl. priv. Katzenpension
NEU: Vermietung von
Hebebühnen bis 35 m
AKTION:
Dachdeckerei Schulz
Stubbenfräs- und
Schredderarbeiten
TIERMARKT
freut sich auf ihre Stubentiger.
Tel. 04882/444
Pferdeanhänger mit Tüv, gute
Bereifung, 1450,- €, IHC 724, Tüv, Suche zuverlässige Reitbeteiligung
Allrad, Frontlader, Bj. 70, 5400,- € f. mein Pferd in Heide 2mal/Woche, COMPUTER- UND INTERNETHILFE
� 0481-4211201 · www.rudss.de
Tel. 0177 6740354
VHB, 04882/6067687
Luftgewehr mit Zielfernrohr
gebührenfrei
UNTERRICHT
bw-laden.de, Heide, Heistedter Str. 3
Karussell: 1x zahlen - 2x fahren
Tel. 0481/86436
Altbewährter Familientag am Dienstag, 28. Oktober,
Hydr. Lenkung f. Fendt, 1 Stz. Räder
mit stark ermäßigten Preisen
8-Loch, 9,5-32 f. Fendt, Rundballenan allen Verkaufs- und Fahrgeschäften
raufe m. Dach, 4 S. Fendt Motor,
mit
freundlicher Unterstützung der
� 0481/88105
Kohlkisten zu verkaufen
Pferdeheu/-stroh, 04857/1299
Regen- und Wintedecken
Tel. 0171-4861991
von Horseware und Equest ab 89,- € ,
Schalkholz, Olen Barg, Vierth,
Reitsport Lorenzen, Heide,
Kohlkisten zu verm., 0170-4069782 su. Ackerland zu kaufen oder pachWaldschlößchenstraße 130
ten, sof. oder später, 0171/9754648
Verk. rtb. DN Futterbullen
� 0178/7881125
Dorfstraße 10 · 25764 Hillgroven · www.mgw-agrar.de
Tel. 0 48 33/4 25 25-0 · Fax: 0 48 33/4 25 25-15
anzeigen@boyens-medien.de
� 080 0 481 6886 300
Datum/Unterschrift
Coupon einsenden an:
Boyens Medien, Kennwort „Kleinanzeige” · Wulf-Isebrand-Platz 1–3 · 25746 Heide · Telefon 080 0 481 6886 300* · Fax 080 0 481 6886 90300*
E-Mail: anzeigen@boyens-medien.de
*gebührenfrei
bietet Rauchentwöhnung u. Gewichtsreduzierung durch Hypnose
an. J. Delrieux, Tel. 04838/2360110
Ihre Festbegleitung Foto + Video,
mit Fototribüne, digitale Bildbearbeitung, DVD, Foto-CD
� 04638/1384 od. 0171/5320468
Kartenlegen, Tel. 0481/63256
Klavierstimmung nach Gehör
Lothar Ernst, 04804/495
Grußanzeigen
Kur in Kolberg in Polen
14 Tage ab 429,- €! Hausabholgung inkl.! Hotelprospekte u. DVDFilm gratis! Tel. 0048943555126
www.kurhotelawangardia.de
Metallbau
Treppenbau, Geländer, Balkon,
Zaun, Reparaturen
Lise-Meitner-Str. 5, Heide
Tel. 0481-7876060
Sags mit einer Anzeige
tz
Die Anzeige im Marktpla
0
30
86
Tel. 0481/68
14
Anzeiger
22. Oktober 2014
Alte Kunst in der Kathedrale
Die Kathedrale in Antwerpen beherbergt - zumindest auf Zeit - eine außergewöhnliche Ausstellung:
Kunstwerke die einst die Kathedrale schmückten, landeten im Laufe der Geschichte in Museen in der
ganzen Welt, eine nicht geringe Anzahl kehrte jedoch nach Antwerpen zurück. Einige der berühmtesten Altargemälde kamen in das Königliche Museum für Schöne Künste Antwerpen (Koninklijk Museum voor Schone Kunsten). Durch Renovierungsarbeiten im Koninklijk Museum voor Schone Kunsten kamen acht der schönsten Altargemälde aus der Museumssammlung zurück in die Kathedrale.
Außerdem stellt die Kathedrale acht Gemälde aus ihrem eigenen Besitz aus. Es handelt sich bei den
16 Werken, die in das heutige Kircheninterieur integriert werden, vor allem um monumentale Gemälde und Triptychen, die bis zu fünf Meter breit und drei Meter hoch sind. Die einzigartige Wiederzusammenführung vermittelt den Besuchern einen spektakulären Einblick in die religiöse Kunst des „goldenen Jahrhunderts“ der Antwerpener Malerschule. Bis zum Ende der Renovierungsarbeiten im Koninklijk Museum voor Schone Kunsten werden die Werke noch in der Kathedrale am Groenplaats im Zentrum von Antwerpen zu sehen sein. Die Arbeiten sollen vermutlich 2017 beendet werden.
Infos: www.dekathedraal.bei
Foto: Tamcke
TREFFPUNKTE & SERVICE-NUMMERN
Sandra · wie bei einer guten Freundin.
1A-Massagen jeder Art
Telefon 01 62/7 74 52 51
Feldstr. 48, Tel. 01520-4919663
Neue, reife Gespielin
verwöhnt mit
vielseitigem Charme, ganz priv.
Tel. 01 74/3 68 36 47
Mega Diskretion · Super Spaß!
Mariella – mollige Hausfrau mit super Service!
REHM
ANNA-Sofia
0179 179 62 81
In Lohe-Rickelshof, Nehren 8!
Neu! Neu! Neu! Anita 30 J.,brünet, super schlank,
alles möglich, richtig küssen, fran. natur! Neu! Neu! Paula
Exotin, 18 J., super schlank, brünet, lieb, alles natur, super geiles
Model, erste Klasse. Neu! Neu! Andrea 24 J., blond, 165 cm,
super gr. Naturbusen, 90 doppel D ohne Tabu.
Direkt Hausbesuch 017686212024 · www.sexpoppen.de
25776 Rehm · Am Sportplatz 3 · diskret parken möglich
Tel. 01 63/9 68 47 18
❤ Neu ❤ sexy ❤
0157-36683491
Sandra – Nymphomanin mit großem Temperament!
Tel. 01 62/5 31 48 97
Gaby – nette, kleine Blondine ist wieder da!
Tel. 01 52/58 45 11 96
www.sexnord.de · www.kaufmich.de
Auch Hotel- und Hausbesuche
Wir Team „Engel“
verführen Dich
mit heißen Erotik Massagen u. geilen Sex.
tgl. 10-24, WE bis 3 Uhr
01520-4085266
Hausbesuche
– diskret + viel Zeit –
Tel. 01 62-4 62 54 71
NEU !NEU! Laura 20 J., großer Busen, keine Hemmungen.
NEU NEU! Paloma 21J., supergeile Nymphomanin, ohne Tabus,
alles möglich. Tel. 015110473066 · Beata 25J., ohne Tabus,
alles möglich, richtig küssen, super geil!! Tel. 015787188550
Heide, Kreuzstraße 28 (hinten diskret parken)
HELEN BRANDNEU IN HEIDE
net
Heiße Frauen warten auf Dich jeden Tag
von 10 bis 22 Uhr. Telefon 01 52/23 05 36 44
www.kaufmich.de
Mobil
abw.
HEISSES FLITTCHEN MIT
SCHÖNEN TITTCHEN
ord.
Super Angebot!
1/2 Std. 40,– · 1 Std. 80,–
H
E
I
Die schärfsten Girls sexnord.net
m. exklusivstem Service erwarten
Dich. Tgl. 10–24, WE 10–3 Uhr
sexn
In Lunden, Wilhelmstraße 78 !
Private Kontakte zu Damen
50 33 77 20
und Herren jeden Alters!
In 47 Sek. fertig! 0900 55 44 55 25 €1,99/Min.Mobil abw.RF Kostenlose Info Tel.: 0800 58 88 950
BILLIG-SEX ! Ruf a. Albersdorf u. Hohenlockstedt an!
NUR 99Cent/Min.! 0900
Telefon 0151-10473066
www.sexpoppen.de
Ab 25 €
HERBSTZEIT – REGEN – NEBEL – KALT! Ab25 €
✴ Bei uns findest Du heiße, sexy Mädchen ✴
Julia
Maja
Lunden
Carmen
Sara
Große Bergstraße 7
Öffnungszeit: von 10 – 23 Uhr jeden Tag
Tel. 015224057158
Ab 25 €
www.sexnord.de • www.kaufmich.com
Ab 25 €
Eva in Brunsbüttel
Tel. (01 73) 8 20 63 11
Auch Hausbesuche
www.rotlicht-sh.de
Mittwoch, 22. 10. 2014
Auflage 26 026 Exemplare
Buesumer-Anzeiger.de
Saison-Schluss-Verkauf!
%
0
5
e
is
l
b
l
e
%
Aktu 20 % 30 iert
!
reduz
e
r
a
w
t
s
b
r
He RUNGS-GARANTIE:
TIERT!
N
A
R
A
G
E
REDUilZimI Laden ist reduziert!
SUaM
BÜ
e 41
eestr ß
Jedes Te
All
© wipsteert.de, foto: olly - Fotolia.com
Anzeiger
BÜSUMER
Wohnung mit Meerblick...
Wir haben da besseres
für Sie...
Wir suchen Immobilien in Büsum für interessierte Kunden!
MARETIM IMMOBILIEN OHG∙Nordseestr. 7∙25761 Büsum ∙Tel. (0 48 34) 84 47
WWW.MARETIM-IMMOBILIEN.DE
Im Trauerfall
Büsumer Bestattungsunternehmen Elsen
Carsten Elsen · Ausführung von Erd-, Feuer- u. Seebestattungen
Mitglied im Bund
Deutscher Bestatter
2660
Tag + Nacht
SIEMS
Fenster + Türen
Tischlerei,&
Tischlerei
Schlüsseldienst
Bestattungen
und
Bestattungen
Ihr
Tischler
Elsen
(0 48 34)
26 60
Fenster · Türen · WIntergärten
in Holz und Kunststoff
Treppen · Innenausbau
MeisterReparaturen · Ladeneinrichtungen betrieb
Einbaumöbel · Bestattungen
seit 1961
25761 Büsum · Am Fischereihafen 11
TISCHLERARBEITEN
e)
gerzon
...vom Keller, Bad bis zum Dach - mit uns!
Bench.
. . . und viele weitere Trendmarken!
© wipsteert.de, Foto: Fotolia.com
(Fußgän
Sportler für Ehrung gesucht
BÜSUM (rd) Im Nordseeheil- ehrt werden. Gesucht werden liche Funktionäre. Jeder kann waltung in Büsum einreichen.
bad sollen wieder Sportler ge- Aktive, Trainer oder ehrenamt- seinen Vorschläge bei der Ver- Lesen Sie weiter auf Seite B3.
www.dreessen-bau.de
Dreessen Bau GmbH · Dorfstr. 4 · 25761 Westerdeichstrich · Tel. (0 48 34) 96 503 0 · Fax 96 503 50
Strahlendes Büsum
Wir sind gerne
für Sie da! Eine Woche lang leuchtet die Ortsmitte
Heider Straße 2a · 25761 Büsum · Tel. 0 48 34 / 936 200
BÜSUM (bm) Eine Woche lang
Grünkohlwoche bei Jensen
entwickelt
Büsum
große
EDEKA Jensen
Lipperland
Grünkohl
Kasseler Kohlwurst
Nacken
im Stck.
–,88
800-gDose
Linda
Speisekartoffeln
festkochend
–,99
2,5 kg
Vorlobs’
Sauerfleisch
nach altem
Büsumer
Rezept
100 g
–,79
2,99
1 kg
Beugelbier
Kiste
20 x 0,33 l.
8,99
+ Pfand
Gouda jung
deutscher Schnittkäse
45% Fett i. Tr.
–,59
100 g
Schlemmer- Gemahlener Bohnenkaffee
Jacobs Auslese
Filets
versch.
versch. Sort.
240 bis
380-g-Packg.
1,66
100 g
Sorten
3,79
500 g-Packg.
–,69
Kümmel
35% Vol.
0,7 l
6,99
Früchte-, Vanille- oder
Grießtraum
je
125-gBecher
–,19
sortiert
je Beutel
–,66
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7 bis 20 Uhr. Sonntags 11.30 bis 17.30 Uhr.
Strahlkraft. Eine Woche lang,
von Sonnabend, 25. Oktober,
bis Freitag, 31. Oktober, werden bei der „Büsumer Lichter
Woche“ diverse Gebäude in
der Ortsmitte verschiedenfarbig beleuchtet.
Schon im Vorjahr wurde
zum 100-jährigen Leuchtturm-Jubiläum das imposante
Bauwerk von allen Farben des
Regenbogens angestrahlt. Das
kam bei Gästen und Einheimischen sehr gut an. Deshalb
wird die strahlende Aktion in
diesem Herbst ausgedehnt.
Immer ab 18 Uhr werden
durch den Einsatz von LEDTechnik neben dem Leuchtturm auch das Rathaus sowie
einige Gebäude in der Alleestraße in ein buntes FarbenDer Büsumer Leuchtturm wurde meer getaucht. Ein besonderes
bereits 2013 in Regenbogenfar- Seherlebnis nicht nur für Fotoben angestrahlt. Foto: Tiessen grafen.
2
B
Anzeiger
22. Oktober 2014
NOTDIENSTE
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Tüten-Rezepte
E
� 116 117
Westküstenklinikum Heide
Esmarchstraße 50 · 25746 Heide
Sprechzeiten (Erwachsene): Mo., Di., Do. 19-21 Uhr, Mi.,
Fr. 17-21 Uhr, Sa., So., Feiertag 10-14 Uhr u. 18-21 Uhr
Sprechzeiten (Kinder): Sa., So., Feiertag 10-14 Uhr
Notfallambulanz Büsum
Westerstraße 30 · 25761 Büsum
Sprechzeiten: Mo., Di., Do. 19-21 Uhr, Mi., Fr. 17-21 Uhr,
Sa., So. und an Feiertagen 10-13 Uhr u. 17-21 Uhr
Notdienst (Rettungswagen)
� 112 oder 110
ine Supermarktkette hier im Norden
lädt uns zurzeit zu einer Genussreise
ein. Hat man im Sinne des Konzerns
genug eingekauft, serviert einem die Kassiererin als Belohnung 1, 2, oder sogar 3
Tütchen mit besonderen Rezepten des Nordens.
Da bin ich aber mal gespannt: Tütchen
Nummer 1 entpuppt sich als Vorspeise. 1 Kilo Grünkohlblätter mit einem Mix
von Britta
aus Öl, Zitrone, Salz und Pfeffer einHamann
reiben und dann im Ofen backen. Bitte?
Koche ich für ein Fußballteam? Meine drei Kinder würden spätestens nach einem Blättchen würgen.
Rezepttütchen Nummer 2 enthält die Zutaten und die Zubereitung für Labskaus. Hering und rote Beete – schon da
höre ich das Familien-Auto starten auf dem Weg zum nächsten Imbiss. Vielleicht kann Tütchen Nummer 3 alle et-
Büsumer
Hafengeflüster
was gnädiger stimmen: Birne mit Schokoladensoße ist der
Dessert-Vorschlag. Und da sag ich „nein danke“. Macht
dick, klebt den Kochtopf voll und geschmacklich auch nicht
so der Bringer. Lieber wäre mir da Rote Grütze oder Fliederbeersuppe.
Echt super gemacht, ihr Supermarkt-Werbestrategen. Aber
wir im Norden haben doch nun wirklich leckerere Genüsse.
Zahnarzt: Telefonischer Notdienst am Wochenende ab
Freitag, 14 Uhr, Auskunft unter (04 81) 8 55 67 89
Notdienst für Kleintiere: (ab Fr., 19 Uhr, bis Mo., 8 Uhr)
Tel. 07 00 - 88 22 11 00 (Dithmarschen Nord)
Tel. 07 00 - 0100 22 34 (Dithmarschen Süd)
Frauenhaus Dithmarschen: Tel. 04 81-6 10 21
Büsumer Bestattungsunternehmen Elsen
Carsten Elsen · Ausführung von Erd-, Feuer- u. Seebestattung
Mitglied im Bund
Deutscher Bestatter
Tag + Nacht
� 26 60
Veranstaltungen in Büsum
mund Donalies; 19 Uhr Teddyhuus,: Teddynähen.
Donnerstag
23. Oktober
8.30 Uhr Mini-Maxi-Club:
Freie Spielzeit; 10 Uhr Museum am Meer: Krabbenpulkurs; 13.30 Uhr Mini-MaxiClub: Wir arbeiten mit Serviettentechnik; 13.30 Uhr Vitamaris: Schwimmen und Gymnastik für jedermann; 14 Uhr
Bernsteinkontor, Bismarckstraße 15: Bernsteinschleifen für Klein und Groß; 14 Uhr
Freitreppe am Museumshafen: Ortsführung; 14.30 Uhr
Vitamaris: Klima-Walking; 15
Uhr Blanker Hans: Vortrag
„Rekorde im Watt“; 19.30
Uhr St. Clemens-Kirche: Kirche zur guten Nacht.
Sonnabend
25. Oktober
Leuchtturm: Wattwanderung;
11 Uhr Vitamaris: Atemgymnastik; 13.30 Uhr Mini-MaxiClub: Wir basteln Nordseedeko; 15 Uhr Vitamaris: Kindertanz; 16 Uhr Sturmflutenwelt
Blanker Hans: Vortrag „Ebbe
und Flut“; 18 Uhr Ortsmitte:
Lichterwoche.
9 Uhr Leuchtturm: FamilienWattwanderung; 14 Uhr Bernsteinkontor Bismarckstraße
15: Bernsteinschleifen für
Klein und Groß; 14 Uhr
Leuchtturm: Familienwattwanderung; 15 Uhr Sturmflutenwelt Blanker Hans: Watt7 Uhr Parkplatz Lehnsweg:
Experimente; 18 Uhr Ortsmit- Wochenmarkt; 8.30 Uhr Minite: Lichterwoche;
Maxi-Club: Spielzeit; 10 Uhr
Eingang Campingplatz Nordsee, Nordseestr.: Familienwattführung mit Krabbenfischen; 10 Uhr Ankerplatz:
Wattführung; 11.30 Uhr Vitamaris: Vortrag „Wellness –
was ist das eigentlich?“;
9.30 Uhr St. Clemens-Kirche: 13.30 Uhr Mini-Maxi-Club:
Gottesdienst; 11 Uhr Vitama- Wir backen Pizza; 13.30 Uhr
ris: Genießertag; 14.30 Uhr
Schwimmen und Gymnastik
Blanker Hans: Kinder führen für jedermann; 14 Uhr BernKinder; 14.30 Uhr Blanker
steinkontor, Bismarckstraße
7 Uhr Parkplatz Lehnsweg:
Hans: Sonderführung „Der
15: Bernsteinschleifen für
Wochenmarkt; 8.30 Uhr Mini- Zeitreisende“; 18 Uhr OrtsKinder und Erwachsene;
Maxi-Club: Freie Spielzeit;
mitte: Lichterwoche; 18 Uhr
17.17 Uhr Ankerplatz: Hafen8.30 Uhr Vitamaris: Kranken- Leuchtturm: Nachtwanderung bummel mit Museumsfühgymnastik im warmen Meer- am Deich entlang.
rung; 18 Uhr Ortsmitte: Lichwasser; 11 Uhr Vitamaris:
terwoche.
Atemgymnastik; 13.30 Uhr
Mini-Maxi-Club: Wir basteln
eine Lichterkette; 14 Uhr
Bernsteinkontor, Bismarckstraße 15: Bernsteinschleifen für Klein und Groß; 14 Uhr
Vitamaris: Schwimmen für
8.30 Uhr Mini-Maxi-Club:
Best-Ager; 16 Uhr Blanker
Freie Spielzeit; 8.30 Uhr Vita- 8.30 Uhr Mini-Maxi-Club:
Hans: Baustellenchronik mit maris: Krankengymnastik im Freie Spielzeit; 8.30 Uhr VitaBaustellen-Kümmerer Raiwarmen Meerwasser; 9 Uhr
maris: Krankengymnastik im
Filzen in den Ferien
Büsumer Kinder gestalteten Traumteppich
BÜSUM (rd) Viel Spaß beim Fil- Teppich mit Motiven von Orizen ihres Traumteppichs hatten 60 kleine Büsumer.
Im Rahmen des Talentekompasses trafen sich die Lütten mit „Fachfrau“ Petra Giese
in der Bücherei. Zwei mal zwei
Meter groß wurde der bunte
entpalästen vor einem dunklen Nachthimmel.
Die Kinder walkten, kneteten und filzten mit Wasser und
Seife, was das Zeug hielt. Der
fertige Teppich kann in der Bücherei bewundert werden.
Schaufenster Sonntag
26. Oktober
Montag
27. Oktober
Piraten Meer · Südstrand 9 · 25761 Büsum · Telefon (0 48 34) 909 133
Schöne Fenster & mehr ...
• Gardinen • Dekostoff
• Sonnenschutz
Himmelreichstr. 8 · 25746 Heide
Tel.: 04 81 / 683 83 89
Mo.–Fr. 9.30 bis 18.00 Uhr
Sa. 9.00 bis 12.00 Uhr
Aufmaß · Angebot · Fertigung · Montage
Hier könnte
Ihre Anzeige stehen!
Interessiert? Infos rund um das
Büsumer Schaufenster von
Ihrer Anzeigenberaterin
Melanie Hamann
Telefon (04 81) 68 86-3 39
Mittwoch
29. Oktober
gluten- u. lactosefrei
• viele Geschenkideen
Südstrand 7b · Tel. (0 48 34) 96 52 25
www.buesumer-theehaus.de
Glas- und
Gebäudereinigung
dA
AN
• klassische Tees und
hauseig. Mischungen
• neue Teesorten
Öl- & Gasheizung
Elektrotechnik
Klempnerei
E
R
D S
Schlosserei
Sanitär
T
ST
EN S
DIIE
– Haustechnik – NOTTD
Coast
Clean
... und alles ist sauber.
Alexander Michaelsen
Gebäudereinigermeister u. Schädlingsbekämpfer
EN
mit Gästek
Mi.,
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Hochwasser
22.10.
23.10.
24.10.
25.10.
26.10.
27.10.
28.10.
00.29
01.05
01.42
02.19
02.53
02.29
03.04
Niedrigwasser
12.42
13.19
13.56
14.32
14.09
14.46
15.24
06.27
07.11
07.56
08.40
08.17
08.53
09.26
18.47
19.31
20.13
20.52
20.30
21.04
21.33
Mit freundlicher Genehmigung des Bundesamtes für
Seeschifffahrt und Hydrographie.
(ohne Gewähr)
warmen Meerwasser; 10 Uhr
Leuchtturm: Familien- Wattwanderung; 10.30 Uhr Gästeund Veranstaltungszentrum:
Baustellenführung und Vortrag „Neues von der Wasserkante“ mit Raimund Donalies; 10.30 Uhr Ankerplatz:
Wattführung; 11 Uhr Vitamaris: Therapeutische Atemgymnastik; 13.30 Uhr Mini-MaxiClub: Wir gestalten ein
Schatzkästchen; 14 Uhr
Bernsteinkontor, Bismarckstraße 15: Bernsteinschleifen für Kinder und Erwachsene; 14 Uhr Freitreppe am Museumshafen: Ortsführung mit
den Wattlöpers; 15 Uhr Blanker Hans: Vortrag „360 Grad
Wattenmeer“; 15.30 Uhr Gemeindehaus, Kirchenstraße:
Bunter Nachmittag für Erwachsene; 18 Uhr Leuchtturm: Nachtwanderung immer
am Deich entlang mit der
Schutzstation Wattenmeer;
18 Uhr Ortsmitte: Lichterwoche; 19 Uhr Teddyhuus, Hirtenstaller Weg 36: Teddynähen.
Büsum
Entspannen und Erholen pur mit:
• Kelo-Blockhaus-Sauna NEU
Das Erlebnisbad für
• Aroma-Sauna
Abenteurer und Erholer
• Dampfbad
10er Karte
• Blocksauna mit Blick auf Meer und Hafen 112,–€ arte
Datum
Dienstag
28. Oktober
Freitag
24. Oktober
Büsumer Kinder filzten ihren Traumteppich.
Tide-Kalender
für Büsum
25761 Büsum ·
04834-1704
„die Holzmichel“
Gartengestaltung
Haus- u.
Grundstückspflege
Baumschnitt
Pflasterarbeiten
Carportbau u.v.m.
Tel. (04 81) 7 87 78 08 · Fax (04 81) 7 87 78 86
coast-clean@web.de
www.coast-clean.de
Tel. 0481-42152800 · Fax 8556646
E-Mail: dieholzmichel@web.de
www.dieholzmichel.de
ä
rgf
nt s
o
(an Sonn- und Feiertagen ab 9 Uhr)
Anker-Apotheke, Bahnhofstraße 29, � 04834/95900
Sa. 16-18 Uhr, So. 10-12 Uhr u. 16-18 Uhr
gewoh
Apotheken-Notdienst
& bezahlbar
ltig
Sommer,Sonne–Mituns
ZuverlässigkeitimGarten!
Hausmeister- &
Gartenservice Büsum
Frank Schimmer
Tel.(0 48 34) 93 66 54
Z.B. : Heckenschnitt
SCHELLER Bücher
BOYENS
& mehr
BUCHHANDLUNGEN
■ online ausuchen
■ versandkostenfrei
bestellen
■ rund um die Uhr
www.schellerboyens.de
Anzeiger
Sportboot und
Klangvielfalt
8 Menschen –
16 Lieblingsbücher
BÜSUM (rd) Die Volkshoch-
schule (VHS) Büsum bietet am
Dienstag, 28. Oktober, 19 Uhr ,
einen Infoabend zum Sportbootführerschein an. Außerdem findet am Dienstag, 28.
Oktober, 18.30 Uhr, ein Wohlzwei seiner Lieblingsbücher fühl-Abend zum Entspannen
statt. Unter der Leitung von
vorstellen.
Katharina Friedrich genießt
man die Klangvielfalt von
Gongs und Klangschalen. Anmeldung und weitere Infos für
Ganz entspannt bei einem beide Kurse bei der VHS, �
Glas Wein können die Zuhörer 04834/8112.
etwa eine Stunde den Buchtipps lauschen. Anschließend
wird jeder noch Gelegenheit
haben, in der Buchhandlung
zu schauen, zu stöbern und zu
lesen. Der Eintritt kostet inklusive eines Getränks 5 Euro.
„Der Erlös geht komplett an
das Museum am Meer“, sagt
Dierk-Marten Scheller.
Lesung in der Buchhandlung Scheller Boyens
Mit der dunklen Jahreszeit
kommt bei vielen Menschen der Wunsch auf, die
Abende mit dem Lesen
spannender Bücher zu verbringen.
BÜSUM (rd) Um die Auswahl
aus der großen Anzahl aktueller Titel zu erleichtern, findet
am Freitag, 24. Oktober, ab 20
Uhr in der Büsumer Scheller
Boyens Buchhandlung erstmals die Buchpräsentation „8
Menschen – 16 Lieblingsbücher“ statt.
Ein Glas Wein
Dort werden die Mitarbeiter
der Buchhandlung ihre Lieblingsbücher 2014 vorstellen.
Da in diesem Jahr viele lesenswerte Bücher erschienen sind,
fiel es dem Buchhändler-Team
von Scheller Boyens besonders
schwer, sich nur auf einen Titel festzulegen. Aus diesem
Grund wird jeder Mitarbeiter
Büsum will
Sportler ehren
Erlös fürs Museum
Do, 23.10. - Sa, 25.10.
Andacht zum
Feierabend
WÖHRDEN (rd) „ … der ist wie
ein Baum, gepflanzt an den
Wasserbächen.“ Unter diesem
Motto steht die Feierabendandacht der Kirchengemeinde
Wöhrden am Mittwoch, 22.
Oktober, um 18.30 Uhr in die
St.-Nicolai-Kirche. Im Mittelpunkt der Andacht mit modernen Liedern steht das Symbol
des Baumes, und es werden dabei Baumbilder der Konfirmanden gezeigt.
Laternenumzug
mit Musik
BÜSUM (rd) Fackeln und Musik
begleiten den Laternenumzug
durch Büsum am Freitag, 24.
Oktober, um 19 Uhr. Treffpunkt ist das Feuerwehrgerätehaus am Lehnsweg.
e
Präsentkörbe Geschenkartikel
Annahmestelle Wäscherei Thau aus Heide!
Frische Schnitzel
aus der Schweinekluft
1 kg
Rinderbein
sortiert
für den deftigen
Eintopf
1 kg
5.99
Küstentilsiter
45 % F. i. Tr.
100 g
–.59
Grand Dessert
–.79
45 % F. i. Tr.
100 g
–.79
Deutsche
Aufschnitt
100 g
Tafeläpfel
sortiert
200-gBecher
Deutsche
Kl. II
2-kgTasche
„Linda“ festkochend
2,5-kgTüte
Kl. I
400-gSchale
–.39
1.–
SchlemmerErdbeeren
Speisekartoffeln aus Holland
fleisch
Thüringer
Mett
pikant gewürzt
100 g
5.50
Gouda
in Aspik
–.44
100 g
–.99
–.99
1.99
Täglich ab 8 Uhr geöffnet · Sonntag 11.30–17.30 Uhr
Das preisgekrönte Landes-Jugend-Akkordeon-Orchester Nordrhein-Westfalen kommt am Sonnabend, 25. Oktober, um 19 Uhr ins Büsumer Gäste- und Veranstaltungszentrum. Die jungen Musiker unter Leitung Helmut Quakernack spielen Klassik, aber auch internationale Hits. Eintritt frei.
Die neue PENNY Treueaktion.
Punkten
Punkt
ten & Pro
Prosten
Jetzt Treuepunkte sammeln und
Premium-Gläserset sichern.
3 x 15 Stück
TOFFIFEE
XXL Maxi Spaß*
375-g-Packung
1 kg = 7.04
2.64
Mehr Infos unter penny.de
IS
PRLAERM
A
der richtet der Sozialverband
Büsum am Mittwoch, 29. Oktober, ein Bingo-Spiel aus. Veranstaltungsort ist um 15 Uhr
der DRK-Treffpunkt, Dithmarscher Straße. Anmeldung für
Kaffeegedecke bei Frauke Zimmermann, � 04834/9843640.
Volker Claussen • Am Brunnenplatz • Tel. 9 57 70
ung Handy-Karten Reinigungs-Annahm
e
Lotto-Annahm Haus-Liefer
Akkordeon vom Feinsten
Karten für die Lesung gibt
es in den Scheller Boyens Buchhandlungen in
Büsum, Alleestraße 32,
und in der Heider Scheller
Boyens Buchhandlung,
Friedrichstraße 4.
ner oder Funktionäre, die 2014
in Büsum geehrt werden sollen, müssen im Ort ansässig
oder in einem Sportverein tätig sein oder in Büsum zur
Schule gehen. Sportvereine
und Schule sind bereits gebeten worden, Vorschläge einzureichen. Jetzt hat auch jeder
Büsumer Einwohner bis zum
30. November Gelegenheit,
Menschen für die Sportlerehrung vorzuschlagen. Diese
können im Rathaus abgegeben
werden. Danach entscheidet
der Ausschuss für gesellschaftliche Angelegenheiten.
BÜSUM (rd) Für seine Mitglie-
-Frischemarkt Claussen
INFO
BÜSUM (rd) Die Sportler, Trai-
Bingo beim
Sozialverband
3
B
22. Oktober 2014
Helle
Tafeltrauben*
Italien, Sorte:
Italia, Kl. I
kg
-50%
1.49
Paprika-Mix*
Spanien, Kl. I
500-g-Packung
1 kg = 1.18
0.59
Ca. 2,5 kg
MÜHLENHOF
Frischer PutenSchenkel*
HKL A, ganz
kg
MÜLLER
Müllermilch
Versch.
Sorten und
Fettstufen
400-mlFlasche
1 Liter =
1.48
!
2.49
MÜHLENHOF
Frischer KasselerHüftbraten*
Vom Schwein
kg
4.99
RomanaRo
omanaSSalatherzen
l th
Deutschland, Kl. I
2-Stück-Packung
Merguez*
Bratwurst nach
französischer Art,
aus Rind- und
Lammfleisch
6 x 60-g-Packung
g
1 kg = 6.92
0.49
0.99
2.49
COCA- 1,25 Liter
COLA1
Koffeinhaltiges
h
ErfriE
schungss
getränk,
g
versch.
v
Sorten,
mit oder
ohne Zucker,
zzgl. 0.25
Pfand
1,25-LiterFlasche
1 Liter = 0.60
BERTOLLI
Natives
Olivenöl*
Verschiedene
Sorten
500-ml-Flasche
e
1 Liter = 5.98
-15%
0.75
ZOTT
SahneJoghurt
Versch.
Sorten,
10% Fett
140-/
150-g-Becher
100 g = 0.25/0.23
0.89
-30%
2.99
4.29
ARLA
Bio Streichzart*
oder Kaergarden
Versch. Sorten
200-/250-g-Pckg.
100 g = 0.63/0.50
-33%
1.25
1.89
-40%
0.35
0.59
-40%
RAMA
Brotaufstrich
500-g-Becher
1 kg = 1.90
0.95
1.59
4er-Packung
-33%
0.59
-40%
1.77
LANGNESE Magnum
Classic oder Mandel
4 x 110-ml-Pckg.
0.89
2.99
1 Liter = 4.02
Passendes Zubehör
Orchideen*
2
(Dendrobium
zum Alarm-Anlagen-Set*
mit Grün)
Fensterkontakte
3 Stiele im Bund,
(o. Abb.), Stück 12.99
Länge ca. 40 cm
1 Fernbedienung,
Bund
Stück 19.99
2 Bewegungsmelder,
Stück 24.99
4
3 Fensterkontakte,
3er-Set 27.99
4 Außensirene, Stück 29.99
1.99
BUKO Frischkäse
Versch. Sorten
und Fettstufen
200-g-Packung
100 g = 0.44
-31%
0.88
1.29
3
1
4-teiliges
Starterset
12.99
ab
Starterset
59.99
Alarm-Anlagen-Set PRO
PROTECT 6030*
• Mit Basiseinheit, 2 x Tür- und Fensterkontakte und Fernbedienung
• Drahtlose Anlage mit Notruf-, Freisprech-Funktion und integrierter
Telefonwähleinheit
• Alarm-Benachrichtigung auf externe Telefone programmierbar
• Stromausfallsicherung in der Basiseinheit, Set
In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt.
* Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger
Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unser Service-Telefon: 0221 201 999 59,
Montag bis Samstag 7–21 Uhr, per E-Mail unter penny.de/email oder schreiben Sie an PENNY Markt GmbH, Kundenservice, Postfach 100124, 03001 Cottbus. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter penny.de. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln.
43. KW - 03/08 - Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge.
1Artikel nicht in allen Filialen erhältlich.
Erstmal zu Penny
4
B
Anzeiger
22. Oktober 2014
Kulinarisch durch den Winter in der „Büsumer Krabbe“
Leckere Coupon-Aktion als Beilage in diesem Büsumer Anzeiger – Besondere Weihnachtsfeiern
Christof Schaffer und sein
Ende des Sommers war schnell
Team vom Restaurant „Büausgebucht. Interessierte sollsumer Krabbe“ wollen kulinaten rechtzeitig reservieren.
risch mit ihren Gästen in
den Winter starten. Dafür hat
sich der Gastronom und
Barkeeper viel einfallen lassen.
lich auch möglich.“ Und kreativ ist das Restaurant „Büsumer Krabbe“. Auch im neuen
Catering-Flyer, mit dem Essen
nach Hause geliefert werden,
finden sich kulinarische Köstlichkeiten und mehr für eine
„Neben unserer leichten Kü- gelungene Hausparty.
che, gutbürgerlich mit einem
mediterranen Touch, möchten
wir unsere Gäste mit Kreativität begeistern“, so Schaffer.
„Eine Weihnachtsfeier bei uns Restaurant
„Büsumer Krabbe“,
kann etwa so aussehen, dass
Nordseestraße 98
wir ein Minigolf- oder Boulein Büsum,
Turnier oder Gummistiefelwww.büsumerkrabbe.de
Weitwurf am Deich veranstal� 04834/984879
ten. Dabei begleitet unsere
Gäste die mobile Punch-TheÖffnungszeiten ab
ke, im Anschluss wird dann in
November: Fr./Sa. ab
der ,Büsumer Krabbe’ gespeist.
11 Uhr, So. ab 12 Uhr
Ein Musikprogramm ist natür-
Mobile Punsch-Bar
BÜSUM (rd) Neben der span-
Christof Schaffer (Mitte) und das Team der „Büsumer Krabbe“.
nenden Coupon-Aktion in
diesem Büsumer Anzeiger
heizt die „Krabbe“ an der Familienlagune den Gästen am
Sonnabend, 22. November, ab
18 Uhr mit einem ganz besonderen Event ein: Irish-Folk, inklusive Empfangscocktail und
Drei-Gänge-Menü. Für nur 29
Euro pro Person gibt es LiveMusik von Mike O´Donoghue
zwischen den Gängen. Eine
Foto: wipsteert.de ähnliche Veranstaltung am
KONTAKT
Party-Erinnerungen
an das Büsumer Top Ten
BÜSUM (rd) Von 1978 bis 1988 Oktober, ab 19 Uhr im Ocean
trafen sich Feierwütige im Bü- am Bauhof.
sumer Top Ten. An diese glorGespielt werden Rock-Popreiche Partyzeit soll erinnert Hits aus den 70er/80er Jahren.
werden am Sonnabend, 25. Der Eintritt beträgt fünf Euro.
Das Büsumer Beerdigungsunternehmen
Ihres Vertrauens
GEBR. CLAUSSEN
� 92000
seit
1905
Erd-, Feuer- und Seebestattungen
Westerdeichstrich · Dorfstraße 75
Der direkte
Draht zu uns:
Anzeiger
BÜSUMER
Redaktion: Britta Hamann · Tel. (04 81) 68 86-359
Fax (04 81) 68 86-90 359· E-Mail: britta.hamann@boyens-medien.de
Anzeigen: Melanie Hamann · Tel. (04 81) 68 86-339
Fax (04 81) 68 86-90 339 · E-Mail: melanie.hamann@boyens-medien.de
Private Kleinanzeigen: Tel. 080 0 481 6886 300* · Fax 080 0 481 6886 300
Verlag: Boyens Medien
Wulf-Isebrand-Platz 1-3 · 25746 Heide · Tel. 080 0 481 6886 500
E-Mail: anzeigen@boyens-medien.de
Bücher erleben
„8 Menschen – 16 Bücher“
Scheller Boyens
Buchhandlung Büsum
Alleestraße 32
25761 Büsum
T. (0 48 34) 23 02
und 81 11
Sophia und Bernstein-Kontor-Inhaber Hermann-Joseph Wöhlert beim Nachschleifen.
Fotos: Hamann
Glänzend selbst gemacht
Kinder können im Bernstein Kontor ihre eigenen Anhänger schleifen
Bernstein hat nicht nur auf
Frauen eine starke Anziehungskraft. Auch Männer wie
Hermann-Joseph Wöhlert
sind fasziniert von den hellbrauen Edelsteinen. Seit Jahren
betreibt er in Büsum das Bernstein Kontor und lädt fast
täglich Gäste zum Bernsteinschleifen ein.
BÜSUM (bm) Erwartungsvoll
stehen Jasmin (12) und Sophia
(7) mit ihren Eltern vor der Tür
des Bernstein Kontors an der
Bismarckstraße. „Das wird bestimmt schön, selbst einen
Edelstein zu schleifen“, sagt
Jasmin. Zunächst dürfen sich
beide Mädchen einen Stein aus
einer randvollen Kiste aussuchen.
Tierchen im Stein
„Ich glaube, meiner hat ein
Tierchen innen drin“, freut
sich die 12-Jährige Schülerin
über ihr Fundstück, in dem sie
ein eingeschlossenes Urzeitinsekt vermutet. „Leider nicht“,
sagt Bernsteinexperte Wöhlert. „Das ist nur Dreck, den
schleifen wir gleich weg.“
Und schon geht es für die
Schwestern an die Wasser-
Schleifmaschine. Die spritzt
ein bisschen, „aber ich habe
keine Angst vor Wasser“, sagt
Sophia. Ein paar Minuten später beguckt sich Wöhlert den
fast fertigen Stein, und dann
wird mit Schaum und einem
feinen Schleifer nachpoliert.
Richtig schön glänzt Sophias
Stein im Sonnenlicht.
Jetzt bohrt Hermann-Joseph
Wöhlert noch ein kleines Loch
in das Schmuckstück. Sophia
darf sich ein Lederband aussuchen. Der rote Faden wird
durchs Loch gefädelt und mit
einem „Schiebeknoten“ befestigt. „Sonntags kannst Du die
Kette lang tragen, an Wochentagen kurz“, witzelt der Bernsteinschleifer. Sophia lächelt
stolz, und sogar der Papa findet die Kette richtig schön.
INFO
Büsumer Bernstein Kontor
Bismarckstraße 15
� 04834/2345
Öffnungszeiten:
täglich 14 bis 18 Uhr
(außer So. und Mo.)
Unsere Mitarbeiter in Büsum stellen ihre
Lieblingsbücher des Jahres 2014 vor.
am Freitag, 24. Oktober 2014,
um 20 Uhr
schellerboyens.de
Scheller Boyens Buchhandlung
Büsum, Alleestr. 32
0 48 34/23 02 oder 0 48 34/81 11
Eintritt 5 Euro inkl. Getränk
Jasmin (12) schleift ihren Bernstein, bis er schön glänzt.
Sophia (7) mit der fertigen Bernsteinkette.
Anzeiger
22. Oktober 2014
19
Elvis lebt in Süderdorf
Dithmarscher Band bereitet sich auf Finale vor
Beim Landesfinale in Kiel waren sie bereits erfolgreich,
nun geht es für die Band Elvis
dies tomorrow nach Salzwedel. Dort treten die Musiker aus
Dithmarschen gegen 15
weitere Musikgruppen an - und
hoffen auf den Gewinn des
Bundesfinales von Local Heroes.
SÜDERDORF (dmc) Wenn sie
sehr erfolgreich. Im August gewannen die vier Musiker aus
Dithmarschen das Landesfinale des Local-Heroes-Wettbewerbs.
wig-Holsteins auf der Bühne
beweisen. Zuletzt war 2011
eine Dithmarscher Band bei
dem Wettbewerb erfolgreich.
„Wir haben uns die Konkurrenz angesehen“, berichtet der
20-jährige Buske. „Es sind viele
Bands dabei, die gute Musik
machen. Aber wir haben uns
auch den Arsch aufgerissen.“ Im Endeffekt zähle das,
was auf der Bühne passiere,
sind sich die vier einig. Das Niveau sei bereits beim Landesfinale sehr hoch gewesen. „Jeder, der soweit gekommen
ist, kann auch was“, sagen sie.
Und doch: „Nervös sind wir
schon“, sagt der 23-Jährige
Schlagzeuger Florian Stein.
Mindestens einmal pro Woche, meistens zwei bis drei Mal
kommen der Sänger aus
Schlichting und seine drei Musiker-Kollegen aus Dellstedt,
Pahlen und Süderdorf zusammen, um ihre Stücke einzustu-
Top-Musiker
Dort setzten sie sich gegen
andere Nachwuchsbands aus
Schleswig-Holstein durch, so
zum Beispiel gegen Pay Pandora aus Heide. Der Wettbewerb
wird vom Verein Aktion Musik
/ Local Heroes veranstaltet und
soll jungen Bands als Plattform
dienen. Nun steht der nächste
Schritt bevor: Am Sonnabend,
8. November, geht es für die
Jungs nach Salzwedel.
zu ihren Instrumenten greifen,
wird es meistens laut: Seit Februar spielen Maximilian Bern
(Bass), Florian Stein (Schlagzeug), Julius Kröger (Gesang)
und Kim Buske (Gitarre) zusammen als Elvis dies tomorrow. Bereits in den Jahren zuvor hatten sie als Band gemeinsam Musik gemacht,
dann aber aufgrund eines Auslandsaufenthaltes eine Pause
Dort steigt das Bundesfinale
eingelegt. „Unsere Musik ist des Wettbwerbs. Gegen 15
Alternativ Rock“, sagt Buske. weitere Bands wollen sich die
Und mit der waren sie zuletzt Musiker als Vertreter Schles-
Bundesfinale
Julius Kröger (von links), Kim Buske, Florian Stein und Maximilian Bern stehen im Bundesfinale des
Band-Wettbewerbs Local Heroes. Dort treten sie gegen 15 weitere Musikgruppen an.
Foto: Müller
Hilfe zur Selbsthilfe
Gruppen für Menschen mit beginnender Demenz
INFOS
Das Kompetenzzentrum
Demenz ist ein Projekt
der Alzheimer Gesellschaft
Schleswig-Holstein e.V.
/ Selbsthilfe Demenz. Es
berät, betreibt Öffentlichkeits- sowie Netzwerkarbeit und bietet Fortbildungen an. Seit 2011 und
bis Ende 2015 fördern
das Ministerium für Soziales, Gesundheit, Wissenschaft und Gleichstellung des Landes
Schleswig-Holstein und der
Spitzenverband der
Pflegekassen das Kompetenzzentrum. In Schleswig-Holstein leben über
53000 Menschen mit
Demenz.
bhardt
o.de
/ pixeli
menz verdienen besondere
Aufmerksamkeit. Sie können
in der Regel selbst entscheiden, bestimmen, planen und
n
uppe
vorsorgen. Sich aktiv mit der
feGrinnender
il
h
t
g
S
Selbnschen mit beig-holstein
Erkrankung und der eigenen
für me in Schlesw
Situation
auseinanderzusetnz
e
m
e
D
zen, fällt im Austausch mit anderen Betroffenen meist leichter.
Die
Schwerpunkte
der
Selbsthilfegruppen sind unterschiedlich. Einige konzentrieren sich auf die Aufarbeitung der Lebenssituation
über Gespräche, andere legen den Schwerpunkt auf
gemeinsame
Aktivitäten
und Erlebnisse. Die Gruppen werden jeweils von
einer Begleitperson unr ... terstützt.
e
it
e
W
Geht
Interessenten bekomWeG
mein
dazu.
men das Faltblatt über
öre ich u Wort.
h
e
g
r
z
h
Hie
en.
mme ic
das
KompetenzzenHier ko ich willkomm
in
Hier b
trum Demenz Schleswig-Holstein, Alter Kirchenweg 33-41, 22844 Norderstedt, E-Mail: info@demenzsh.de, Tel.: 040/ 609 264 20.
hilfegruppen Betroffenen bieten und nennt die Kontakte
und Treffpunkte in Flensburg,
Alle Informationen auch
Lübeck, Kiel, Ahrensburg,
http://www.demenzPreetz, Rendsburg, Norderstedt unter
und Kaltenkirchen. Menschen sh.de/index.php/angebote-fuim Anfangsstadium einer De- erfruehbetroffene.
rtin Ge
ben Selbsthilfegruppen für
Menschen mit beginnender Demenz gibt es in
Schleswig-Holstein.
Um auf ihre Arbeit hinzuweisen, hat das Kompetenzzentrum Demenz nun den
Flyer „Mein Weg geht weiter…“ herausgegeben. Das
Faltblatt erklärt, was die Selbst-
Foto: Ma
SCHLESWIG-HOLSTEIN (rt) Sie-
Kontakt
dieren. Erst vor wenigen Wochen ist ihre erste CD Unknown erschienen. „Hauptsächlich bin ich für unsere Stücke zuständig“, sagt der 21jährige Kröger. Im Probenraum in Süderdorf bringe dann
jeder der vier seine „eigene Farbe“ mit ein. Dabei kommen
auch popige Einflüsse zum
Tragen. „Es ist eine echt gute
Mischung“, so die Musiker.
CD veröffentlicht
Von ihrer CD seien die ersten 100 Exemplare schon verkauft. „Sie läuft besser als gedacht“, sagt Buske. Bereits als
sie noch mit dem Brennen beschäftigt gewesen seien, sei die
erste Auflage ausverkauft gewesen. Nun gibt es eine Warte-
liste. Bald soll die zweite Auflage folgen.
Momentan gelten alle Gedanken dem Auftritt in Salzwedel. Für ihre Unterstützer haben sie extra einen Bus gemietet. Ale 57 Plätze seien bereits
ausgebucht, berichten sie.
Wenn sich noch weitere fän-
den, werde man noch einen
zweiten Bus anmieten. Und
vielleicht dürfen sich dann bei
der Heimfahrt alle über dieselbe Kritik freuen, wie nach dem
Landesfinale - dort habe es
nämlich keine gegeben, erzählen die jungen Dithmarscher
Musiker stolz.
Die Anzeiger
von Boyens Medien
werden als
Einkaufshilfe
genutzt!
. . . und das
mit gutem Grund:
■ die Werbung gilt als sehr informativ
■ sie sind starke Ratgeber
■ sie werden von unseren Lesern – Ihren Kunden –
Woche für Woche erwartet
■ sie werden gern und lange gelesen
aß macht
p
S
ie
d
,
g
n
u
rb
e
W
ren!
h
Ja
0
3
r
e
b
ü
it
e
s
und das schon
25746 HEIDE
Wulf-Isebrand-Platz 1-3
Telefon (04 81) 68 86-300
Gültig ab 22.10. bis 25.10.2014 | KW 43
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange der Vorrat reicht.
Irrtümer vorbehalten. Für Satz- und Druckfehler keine Haftung.
famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG.
Alte Weide 7–13 Kiel
www.famila-nordost.de
iv bei
Ex k lus
abatt
R
%
0
2
31.12.2014 – Hannover 17 Uhr – TUI-Arena • 03.01.2015 – Hannover 14 & 19 Uhr – TUI-Arena •
04.01.2015 – Bremen 14 & 19 Uhr – ÖVB-Arena • 13.01.2015 – Bielefeld 19 Uhr – Seidensticker-Halle •
16.01.2015 – Kiel 19 Uhr – Sparkassen-Arena • 17.01.2015 – Hamburg 14 & 19 Uhr – O2-World
saftige
Schweineschnitzel
frischer
Schweinenacken
vom Schinken
nur im Ganzen, ca. 4 kg
1 kg
1 kg
2.
3.
79
99
Rinderschmorbraten
Kühne
Rotkohl
Das Original
ein saftiger Braten
aus dem Vorderviertel
720-ml-Glas
(Abtropfgew. 650 g,
1 kg = 1.10 €)
1 kg
7.
99
500-g-Pack
Spanien
Paprika Mix
0.
99
rot, gelb und grün
Kl. I
(1 kg = 1.98 €)
Tafeläpfel
„Jonagored“, Kl. I
Wagner Steinofen-Pizza,
herzhafter Flammkuchen oder
Pizzies
verschiedene Sorten, gefroren
7 Gläser
1 kg
5.
1.
49
00
Coca-Cola*,
Fanta, Sprite
oder Mezzo Mix*
2 Liter
*koffeinhaltig
250–380 g
(100 g = 0.72/
1 kg = 4.71–5.97 €)
(1 Liter = 0.65 €)
zzgl. 0.25 € Pfand
8 Tafeln
Frico
Gouda jung
holländischer Schnittkäse
48% Fett i. Tr.
100 g im Stück
0.
59
Packung je
1.
79
Milka
Schokolade
verschiedene Sorten
87/100 g
(100 g = 0.72/0.63 €)
7.92 spar 36%
5.
1.
29
00
Jacobs Krönung
verschiedene Sorten
500 g
Hofgut
Grünkohl
PET-Flasche je
(1 kg = 8.98 €)
Beim Kauf von einer Kiste erhalten Sie einen 6er-Träger
Warsteiner verschiedene Sorten à 0,33 Liter gratis!
Warsteiner Pilsener, Herb
24 Flaschen à 0,33 Liter oder
Warsteiner Pilsener
gefroren
1500-g-Beutel
(1 kg = 1.66 €)
20 Flaschen à 0,5 Liter
(1 Liter = 1.39/1.10 €)
zzgl. 3.42/
3.10 € Pfand
Ehrmann
Grand Dessert
verschiedene Sorten
200 g
(100 g = 0.25 €)
Becher je
0.
49
Packung je
Probierpreis
2.
4.
49
49
Kiste je
10.
99
zzgl. 0.48 € Pfand
induktionsgeeignet
Edelstahl Gemüsetopf „Saturn“
extra starker Sandwichboden, wärmeabweisende
Edelstahlgriffe, hitzebeständiger Glasdeckel
DVD-Player* DVP2880
HDMI 1080 p-Upscaling,
CinemaPlus für schärfere und klarere Bilder,
USB-Media-Link, Multimedia DivX, Standby
*Für anwenderseitig erstellte Daten kann keine Abspielgarantie übernommen werden.
**Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.
Ab s- UVP** 54.99
r
Donnge!
ta
29.
Mo. bis Sa. 8 bis 21 Uhr:
99
5 Liter
= 8.88 €
3,4 Liter
= 6.66 €
Ab sr
Donnge!
ta
ab
6.
Heide, Fritz-Thiedemann Ring
66
Neu auf der Straße
Fiat 500X Crossover
Autohaus
Tellingstedt
Hamburger Straße 2
25782 Tellingstedt
Telefon (0 48 38) 2 69
Unser Service für Sie:
Italienischer Lifestyle, individuell variierbar
(DMD). Unter den Scheinwer- jüngste Spross aus dem Hause Rede ist vom Fiat 500X, der
fern des Autosalons 2014 in
der Seine-Stadt feierte der kleine Italiener seine Premiere. In
zweifacher Version wird der
Fiat demnächst über den
Asphalt rollen: für den Stadtverkehr ausgestattet und etwas
mehr geländetauglich. Die
neuesten Überarbeitung des
italienischen Klassikers. Von
der ehemaligen Knutschkugel
hat er sich mittlerweile deutlich entfernt.
In Sachen Individualität
entwickelten die italienischen
Macher eine so umfassende
Bandbreite an Kombinationsmöglichkeiten über und unter
der Motorhaube, dass sicher
für fast jeden Kundenwunsch
etwas heraus springt. Sechs
Benzin- und zwei Dieselmotoren stehen zur Wahl. Ihre Antriebskraftpalette reicht von
120 bis 184 PS. Dreizehn verschiedene Lackierungen plus
acht individuelle Felgendesigns ergänzen das Angebot.
Im Inneren hat der Kunde die
Knutschkugel war einmal - der Fiat 500X rollt als selbstbewusster Wahl zwischen sieben StoffKompakt-SUV auf den Markt.
Foto: dmd/Fiat und Lederkombinationen.
Steht ab Dezember in Deutschland am Start: die neue Version des
Crossover BMW X6.
Foto: dmd/BMW
Neuer BMW X 6 ab Dezember
(DMD). Off-Road BMW-Fans 65.650 und 87.300 Euro. Vom nun zwischen 6 und 9,7 Litern
können sich dieses Jahr ein besonderes Weihnachtsgeschenk
gönnen. Ab dem 6. Dezember
steht die zweite Generation
des BMW X6 bei den Händlern. Sie ist sportlicher und
sparsamer zugleich. Die Preisspanne
variiert
zwischen
Alles läuft, jetzt wird eröffnet
Auto-Center Soliman startet mit zweitägiger Aktion in Heide
Seit Anfang September wurde
renoviert, modernisiert, geplant und auch schon gearbeitet, jetzt wird die Eröffnung
gefeiert: Das Hyundai Auto-Center Soliman startet mit einer zweitägigen Veranstaltung
offiziell in Heide
gen Aktion startet das Hyundai
Auto-Center Soliman jetzt offiziell in Heide: Am Freitag, 24.
Oktober, und am Samstag, 25.
Oktober, gibt es Aktionen zur
Neueröffnung der Filiale des in
Itzehoe ansässigen Unternehmens.
Filialleiter Gerhard Krause.
Foto: Tamcke
Geschäftsführer
Soliman.
Magdi Karim
Foto: Tamcke
zwischen 10 und 18 Uhr im
Hyundai Auto-Center Soliman
in der Meldorfer Straße 103.
Inhalt der Glücksdosen sind
nämlich Lose, für die es am Eröffnungstag im Autohaus Sofortgewinne gibt. Unter anderem sind das Sicherheitschecks
für das Fahrzeug und Sporttaschen.
Besucher erwartet im Hyundai Auto-Center Soliman ein
buntes Programm mit Musik,
Aktionen und Information.
Heck bis zur Spitze misst der
2,17 Tonnen schwere SUV
4,90 Meter. Breit ist er 1,90
Meter. Der Durchschnittsverbrauch soll sich laut den Herstellern im Vergleich zum Vorgängermodell um 22 Prozent
reduziert haben und beträgt
pro 100 Kilometer. Der CO2Ausstoß
beträgt
157-225
Gramm pro Kilometer. Das Serienpaket umfasst unter anderem Bi-Xenon-Scheinwerfer,
das 8-Gang-Spectronic Sport
Getriebe mit Schaltwippen am
Lenkrad und vieles mehr.
Die Arbeiten wurden jetzt tätig waren, darunter auch alle
abgeschlossen, die neue EDV Auszubildenden.
ist eingerichtet, die Außenwerbung ist montiert. „Der Betrieb
läuft“ freut sich Filialleiter
Gerhard Krause.
Service für Renault
und Dacia
Neue Aufgabe im
alten Haus
Bei den verschiedenen Reaktionsspielen für Erwachsene, sowie für Kinder ist neben Reaktionsschnelligkeit auch KoorGerhard Krause, der schon
dination gefragt.
im Auto-Center Itzehoe tätig
war, ist eigentlich schon Rentner, sagte sofort zu, als Magdi
Karim Soliman ihn fragte, ob
er den Betrieb in Heide aufbauen wolle. Für Gerhard Krause
Auch den Kindern wird eini- ist die Immobilie in der Melges geboten: Die Kinder- dorfer Straße nicht unbekannt:
schminkstation ist für die klei- Neun Jahre war er dort als Auneren und ebenso für die grö- toverkäufer der Marke Fiat täßeren Gäste ein besonderes tig. Dort beschäftigt sind auch
Highlight.
fast alle Mitarbeiter, die bei
Egal ob Schmetterling, Spi- Klinger für die Marke Hyundai
derman, Katze oder auch Pirat
– die kleinen Gäste verwandeln sich dort in fabelhafte
Fantasiewesen.
Kinderschminken
im Auto-Center
HEIDE (ta) Mit einer zweitägi-
Werkstatt
Pkw-Verkauf
Tankstelle
Waschanlage
Nicht nur für Hyundai-Kunden läuft alles weiter wie gehabt: Wartungs- und Servicearbeiten werden für alle Marken angeboten, insbesondere
Besitzer von Fahrzeugen der
Marken Renault- und Dacia
haben im Auto-Center Soliman die richtigen Ansprechpartner: „Wir haben aus dem
Autohaus Klinger das Spezialwerkzeug für die Wartung und
den Service dieser beiden Marken übernommen, außerdem
kennt sich unser WerkstattPersonal mit beiden Marken
hervorragend aus“, betont Filialleiter Gerhard Krause.
es, möglichst nah an ein Hindernis heran zu fahren. Hier ist
Fingerspitzengefühl angesagt,
denn hier muss rechtzeitig gebremst werden.
Ein Riesenspaß nicht nur für
den Fahrer.
Interessant wird es auch
Den Beginn macht am Freibeim Hyundai Wissens-Quiz,
tag das Hyundai Info-Center
bei dem Teilnehmern an drei
auf dem Parkplatz am EDEKASpielerpulten Fragen aus allen
Frischemarkt am Fritz-Tiede„Die Aktionen machen
Wissensgebieten gestellt wermann-Ring/Hamburger Straße
den. Derjenige mit den meis- hungrig“, meint Hyundai
in Heide, dort präsentiert sich
ten richtigen Antworten ge- Auto-Center Soliman Filialleidas Auto-Center Soliman von
ter Gerhard Krause und verrät,
winnt am Ende einen Preis.
11 bis 19 Uhr. Auf die Besucher
dass es natürlich auch etwas zu
warten am Stand unter andeEssen gibt: Kleine Speisen und Das Auto-Center Soliman in der Meldorfer Straße 103 wird am
rem die Glücksdosen.
Getränke werden gegen einen Samstag, 25. Oktober, eröffnet.
Foto: Tamcke
Obolus abgegeben, der Erlös
Zu den Aktionen gehört daaus dem Verkauf wird später
bei das Fahren nach Gefühl:
Gesucht wird auch der Hy- an eine soziale Einrichtung geBesucher können mit einem undai i-wall Meister. Die i-wall geben.
Hyundai iX35 unterwegs sein. ist ein hochklassiges Spiel- und
Die Glücksdosen sollte man Beim Fahren nach Gefühl sind Entertainmentgerät. Die Reaknicht sofort am Infostand die Fahrer blind unterwegs. tionswand besteht aus 16
beim EDEKA-Frischemarkt öff- Geleitet und unterstützt wer- Leuchtfelder, die von den Benen, sondern erst am Samstag, den die Teilnehmer von einem suchern beim Aufleuchten so25. Oktober. Und das dann Mitarbeiter, ihre Aufgabe ist fort berührt werden müssen.
Zwei Monate lang waren die
Und wenn Sie wollen, lackieren wir
Mitarbeiter im Auto-Center
Ihr neues Auto sogar passend zu
Soliman mit den VorbereitunIhrem Lippenstift!
gen für die offizielle NeueröffBringen Sie ihn einfach mit!
nung beschäftigt: Übergangslos war der Betrieb in der Meldorfer Straße 103 weitergegangen, nachdem Hyundai-Händler Klinger seinen Betrieb Ende
August in der Hamburger StraGmbH
ße aufgegeben hatte: Magdi
Karim Soliman und das Team
Lise-Meitner-Str. 19 Meldorfer Straße 103
führten den Verkauf der Fahr25524 Itzehoe
25746 Heide
zeuge und die Wartung in HeiFon 0 4821 74061
Fon 0 481 5066
de fort.
* 5 Jahre Fahrzeug-Garantie ohne Kilometerbegrenzung und 5 Jahre
Magdi Karim Soliman beMobilitäts-Garantie mit kostenlosen Pannen- und Abschleppdienst.
treibt seit über 20 Jahren das
5 Kostenlosen Sicherheits-Checks in den
ersten 5 Jahern gemäß Hyundai
Hyundai Auto-Center Soliman
in Itzehoe. Er kaufte die Immobilie in der Meldorfer Straße
und kümmerte sich seit dem 1.
September um die notwendigen Umbauten, ModernisieDas Team des Auto-Center Soliman in Heide. Links Geschäftsführer Magdi Karim Soliman, daneben Fi- rungen und um die Einrichlialleiter Gerhard Krause.
Foto: Tamcke tung des Autohauses.
Glücksdosen
am Freitag
Mit dem iX35 nach
Gefühl fahren
Gegen Hunger
und Durst
Hyundai i-wall
Reaktionswand
Gewinne
am Samstag
Zwei Monate
Vorbereitung
VON UNS KÖNNEN
SIE ALLES HABEN!
Kfz-Werkstätten + Autopflege
Kompetenz in Ihrer Nähe
Jetzt schnell zum
kostenfreien Licht-Test
Viele Meisterbetriebe im Kreis machen mit
DITH,MARSCHEN (rd/rt) Unter
dem Motto „Dämmert’s?“ ruft
die Deutsche Verkehrswacht
(DVW) gemeinsam mit dem
Zentralverband
Deutsches
Kraftfahrzeuggewerbe (ZDK)
alle Autofahrer auf, bis zum
31. Oktober am Licht-Test teilzunehmen. Der Test ist kostenfrei und wird in rund 38.500
Meisterbetrieben der Kfz-Innungen in Deutschland durchgeführt.
Ein sicherheitsrelevantes Kriterium ist die Profiltiefe. Der Gesetzgeber verlangt mindestens 1,6 Millimeter, aber 3 Millimeter sind empfehlenswert.
Foto: TÜV
Jetzt wird es langsam Zeit
Worauf man beim Einlagern von Sommerreifen achten sollte
WESTKÜSTE (rt/rd) Von Oktober bis Ostern sollte man auf
Sommerreifen
verzichten,
heißt es, doch warum eigentlich? „Sommerreifen haben
eine andere Gummimischung
als Winter- oder Ganzjahresreifen„, erklärt Sven Kleine,
Leiter der TÜV-Station Garding. „Die Mischung hat ihre
optimale Festigkeit zwischen
circa 10 und 40 Grad Celsius.“
Unterhalb von 7 Grad verhärten sie zunehmend und verlieren dabei ihre Bodenhaftung,
weshalb sie im Winter nicht
genutzt werden sollten.
Winterpause
In dieser Winterpause sollten die Reifen richtig gelagert
werden, um möglichst wenig
zu leiden. „Viele Werkstätten
und Reifenhändler bieten entsprechende Services an“, sagt
Dierk Thode, Leiter der TÜVStation Heide, „doch wer ein
bisschen Platz und Geschick
hat, kann das auch selber machen.“
Grundsätzlich sollten Reifen
regelmäßig auf Risse geprüft
und gegebenenfalls direkt ersetzt werden. Auch das Alter
sollte regelmäßig überprüft
werden. „Auf jedem Reifen
kann man eine Nummer mit
dem Kürzel DOT finden – das
ist das Herstellungsdatum, das
nicht mehr als zehn Jahre zurückliegen sollte“, erklären die
TÜV-Experten.
Ein weiteres sicherheitsrelevantes Kriterium ist die Profiltiefe. „Der Gesetzgeber ver-
MARKIEREN
Beim Abmontieren empfiehlt es sich, die Reifen mit Kreide zu markieren, um sie im Frühjahr
wieder an richtiger Stelle
einzusetzen. Die meisten Werkstätten nutzen
hier Buchstabenkürzel
wie „HL“ für hinten links
oder „VR“ für vorne
rechts.
langt mindestens 1,6 Millimeter, wir empfehlen bei Sommerreifen 3 Millimeter.“
Wenn der Reifen gut in
Schuss ist und eingelagert werden kann, sollte der Luftdruck
sicherheitshalber um 0,5 bar
erhöht werden. „Über die
Winterzeit verliert ein Reifen
Luft“, erklärt Kleine. „Durch
diese Maßnahme kommt man
zumindest bis zur nächsten
Tankstelle und kann den Luftdruck wieder anpassen.“
Lagerung
Bei der Lagerung sollten Reifen mit Felgen übereinander
liegend gestapelt, oder an speziellen Wandhaken aufgehängt werden, um keinen
Schaden zu nehmen.
Pneus ohne Felgen sollten
dagegen immer senkrecht aufgestellt und alle paar Wochen
um eine Viertelumdrehung gedreht werden. „Vor allem sollten sie trocken, kühl und dunkel gelagert werden“, rät Thode.
Licht kontrollieren
„Nutzen Sie dieses Angebot
und lassen auch Sie die komplette Beleuchtung Ihres Fahrzeugs kontrollieren“, appelliert Prof. Kurt Bodewig, Präsident der DVW und Bundesminister a.D. „Insbesondere in
der dunklen Jahreszeit können
nicht funktionierende oder
falsch eingestellte Scheinwerfer gefährlich sein.“ Bei dem
Test kommen das Fern- und
Abblendlicht, die Warnblinkanlage, die Begrenzungs- und
Parkleuchten sowie die Bremsund Schlusslichter, der Fahrtrichtungsanzeiger und die Nebelschlussleuchte auf den
Prüfstand. Auch zusätzliche
Scheinwerfer wie Nebel- oder
Suchscheinwerfer sind inbegriffen.
Der Licht-Test ist seit Jahren
eine der erfolgreichsten und
beliebtesten Verkehrssicherheitsaktionen in Deutschland;
laut ZDK beteiligen sich jedes
Jahr an die zehn Millionen
Kraftfahrer. Die hohen Mängelquoten des vergangenen
Jahres verdeutlichen die Bedeutung des Licht-Test: 35,2
Husumer Str. 49 · 25782 Tellingstedt
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–17.00 Uhr · Sa. 8.00–12.00 Uhr
Autoservice
Falsch eingestellte Scheinwerfer
können gefährlich werden. djd
Prozent der Pkw und 36,6 Prozent der Lkw und Busse wiesen
eine fehlerhafte Beleuchtung
auf – so die Auswertung des
aus den Werkstätten gemeldeten Rücklaufs.
Schirmherr der Aktion ist
Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt. Organisiert
wird der Licht-Test von der
DVW und dem ZDK unter Beteiligung weiterer Partner, wie
Suzuki, Osram, AUTOBILD,
Fuchs Europe Schmierstoff,
dem Zentralverband der Augenoptiker und dem ADAC.
Tel. 04835-97720 · Fax 977238
Wulf-Isebrand-Straße 1a
25767 ALBERSDORF
Der komplette Rundum-Service
und das ganze Know-how für Ihr
Auto – von der Elektronik bis zur
Mechanik, von der Reparatur bis
zur Inspektion. Stets aufmerksam,
zuverlässig und zu fairen Preisen.
Fahren Sie doch einfach
mal vorbei.
GmbH
WIR TUN ALLES FÜR IHR AUTO
Service +
AUTO-ELEKTRIK
CAR SERVICE
r
Zubehö
WAHL
Inh. Karsten Kalender
Heide
Hamburger Straße 43
Telefon (04 81) 54 75
www.boschservice.de
www.auto-service-nord.de
Weitere Informationen zum
Licht-Test 2014 unter
www.licht-test.de
e.K.
Die Spezialisten für VW und Audi
• Klimaservice
• Reparaturen aller Marken
• Automatikgetriebespülungen
• Injektorreinigungen ohne Ausbau
25704 MELDORF • Österstraße 67
Tel. (0 48 32) 60 14 27 • Mobil 0172-5354770 • Fax (0 48 32) 60 14 28
St. Michaelisdonn
Tel. (0 48 53) 8 80 40-0
Schwarzer Weg 8
Fax (0 48 53) 18 79
www.auto-joehnk.de
Hermann Agge
Reparatur aller Fahrzeugmarken
Einbau Gasanlagen · Unfallreparatur
Glasdoktor · Klimaanlagenwartung
Reifenservice · TÜV + AU im Hause
Kfz-Servicetechniker
Tel. 0 48 38 - 216
Bahnhofstraße 63A
Mobil 0160 8 56 31 44
25782 Tellingstedt
autoservice-hermannagge@t-online.de
Das verstehen wir unter
Bosch Car Service:
INFOS
Autohaus
Telefon: (0 48 38) 13 50
Rund ums Auto.
Service auf
den Punkt.
Andere hören auf –
Wir sind für Sie da!
Autoteile + Meisterwerkstatt
aus
einer
Alles Hand!
✗ Bremsen- und Reifenservice
✗ Auspuff- und Kupplungsdienst
✗ Fahrwerktechnik/Tuning
✗ Karosserie-Instandsetzung
✗ Abgasuntersuchungen
✗ TÜV- und AU-Abnahmen
✗ Ersatz- und Verschleißteile
Mashoff U.G.
✗ Reifen und Alu-Felgen
Meisterbetrieb
der
Kfz-Innung
✗ Chemie- und Pflegeprodukte
Sven Schuck-Droßmann
Mühlenberg 13
25799 Wrohm
04802 - 244
mashoffwrohm@web.de
Erich Nommsen
ehemaliger Werkstattleiter bei
Olaf Meyer
ehemaliger Werkstattleiter bei
RENAULT
FIAT
Reifendruck-Kontrollsysteme
(nach neuem EU-Gesetz 01.11.2014)
Autogas
Anlasser &
Lichtmaschinen
PKW & Landmaschinen
TÜV / AU im Haus
Autoglas
tatt
erks
eW
Frei
Zwei kompetente Ansprechpartner
mit langjähriger Erfahrung stehen
Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.
Wöhrden, Rudolf-Scheer-Straße 1
Telefon (0 48 39) 95 36 77
www.colortechnik-stamer.de
✗ Kfz-Diagnosezentrum und Klimaanlagen-Service
Wir vertreiben ausschließlich Ersatzteile in Originalqualität.
Das Beste für Ihr Auto!
www.heller-soltau.com
St. Michaelisdonn · Johannßenstr. 37 · Tel. (0 48 53) 8 00 90
Kfz-Versicherung
➡ jetzt vergleichen und sparen!
Ein Wechsel kann lohnen
30. November – Stichtag für Kfz-Versicherungswechsel
Von Frederike Ibs
WESTKÜSTE – Am Ende eines
jeden Jahres laufen die KfzVersicherungsverträge
aus.
Um zum 1. Januar des nächsten Jahres zu einer anderen
Versicherung wechseln zu
können, muss man bis zum
30. November die aktuelle Versicherung gekündigt haben. In
diesem Jahr ist es allerdings
auch möglich, die Kündigung
bis zum 1. Dezember eingehen
zu lassen, da der 30. November
auf einen Sonntag fällt. Dabei
hat der Poststempel keine Bedeutung. Es gelten nur die
Kündigungen, die der Versicherung bis zum 1. Dezember
vorliegen. Um sich jedoch
Stress und Ärger zu vermeiden,
sollte man seine Kündigung
schon frühzeitig an die KfzEgal ob Privatperson oder Unternehmer: Die Itzehoer bietet immer den passenden Kfz-Tarif. Ein Wech- Versicherung schicken. Sollte
sel kann sich lohnen.
Foto: Itzehoer bis zum Ablauf der vereinbarte
sel an erster Stelle. Mögliche
Sonderrabatte, wie zum Beispiel das Abstell- oder Garagenrabatt, sollten beachtet
werden. Das genannte Beispiel
kommt dann infrage, wenn
das Auto in einer sicheren, abschließbaren Garage oder in einem Carport statt an der Straße abgestellt wird.
lohnt sich ein Blick auf die Beitragsrechnung. Falls sich der
Beitrag, beispielsweise durch
Neueinstufung in der Regionoder Typklasse, geändert hat,
so hat der Versicherte die Möglichkeit das Sonderkündigungsrecht zu nutzen.
Innerhalb eines Monats
nach Bekanntwerden der Erhöhung muss die Kündigung
bei der Versicherung eingehen. Sollte die Rechnung erst
im Januar ins Haus kommen,
kann der Vertrag auch rückWerden die Bedingungen, wirkend gekündigt werden.
die an den Rabatt geknüpft
sind, nicht eingehalten, so
liegt ein Versicherungsbetrug
vor und hohe Vertragsstrafen
sind die Folge. Dies gilt auch,
wenn sich die Situation nach
Vertragsabschluss
verändert
und die Versicherung darüber
nicht informiert wurde. Ist der
Stichtag mal wieder vorbei,
Informieren
der Versicherung
Das Auto gut versichert?
Mit uns fahren
Sie sicher.
Achtung Autofahrer! Ab 1. Juli gilt
auch in Deutschland
Warnwestenpflicht. Holen Sie sich
jetzt eine Weste bei uns ab und lernen
Sie unsere leistungsstarke
Auto-Versicherung kennen. Wechseln
Sie zum 1.1.2015 zu uns, bieten wir
Ihnen eine Beitragsgarantie und eine
sofort gültige Vorabdeckung.
Vergleichen lohnt bei Preis und Leistung
ITZEHOE (rd) „Warum habe ich wem nutzen schon überflüssi- 24 Monaten bei Totalschaden
meinen Vertrag bloß nicht gekündigt?“, so reagieren viele
Versicherte zu Jahresbeginn.
Dann fällt ihnen nämlich auf,
dass die zu teure oder unattraktive Police wieder nicht beendet wurde. Dabei lohnt sich
ein Versicherungswechsel in
vielen Fällen. Besonders Autofahrer können kurz vor Jahresende – bis zum 30. November –
kündigen und sich einen optimal angepassten Tarif im neuen Jahr sichern.
Maßgeschneiderte
Versicherungstarife
Immer beliebter werden
maßgeschneiderte, individuell
zusammengestellte Versicherungstarife. So bieten beispielsweise die Itzehoer Versicherungen spezielle Tarife an,
die sich mit einem praktischen
Baukasten-Prinzip perfekt auf
die eigene Situation abstimmen lassen.
Bei einem Versicherungswechsel müssen natürlich die
Leistungen stimmen. Aber
ge Vertrags-Bestandteile, die
teuer bezahlt werden müssen?
Das passiert bei der Itzehoer
nicht: Die gesetzlich vorgeschriebene Kfz-Haftpflichtversicherung und der integrierte
Schutzbrief bilden die perfekte
Grundlage.
Schutz der
Extraklasse
Je nach persönlichem Bedarf
kann der Versicherte verschiedene Bausteine wie beispielsweise den Kasko-, Verkehrsrechts- oder Privaten UnfallSchutz dazu buchen und seinen individuellen RundumService selber gestalten.
Wer keine eigenen Bausteine wählen und lieber gegen
alle Eventualitäten abgesichert
sein möchte, erhält mit dem
„TOP
DRIVE“-Tarif
einen
Schutz der Extraklasse. Die Police enthält zum Beispiel einen
Rabattschutz – ein Schaden
pro Jahr in der Kfz-Haftpflicht
und Vollkasko frei – oder eine
Neupreisentschädigung bis zu
sowie einen Parkschadenschutz bei Beulen, Dellen oder
Kratzern.
Für Gewerbetreibende bietet
die Itzehoer eine bundesweite
Neuheit: Mit dem neuen
Kleinflotten-Tarif können Unternehmer nun bereits ab zwei
Fahrzeugen eine Flotte bilden
und günstig versichern lassen.
Mit beispielsweise einem privaten und einem betrieblichen
Fahrzeug ist die Kleinflotte ab
jetzt bereits versicherbar. Das
ist einmalig in Deutschland.
Vorbei sind zudem die Zeiten,
in denen Unternehmer wegen
jeder kleinen Änderung bei
Fahrern oder Laufleistung ihre
Versicherung
kontaktieren
mussten.
Unbegrenzte
Laufleistung
Denn der neue Tarif bietet
mit einem offenen Fahrerkreis
und einer unbegrenzten Laufleistung die nötige Flexibilität,
die Gewerbetreibende im stressigen Alltag benötigen.
Bezirks-Generalvertretung
VOLKER VOIGT
Bahnhofstr. 19 · 25746 Heide
Telefon 0481 62717
Hauptvertretung
THORE URBROCK
Meldorfer Str. 61 · 25746 Heide
Telefon 0481 68233
Stichtag für einen Versicherungswechsel ist der 30. November.
Foto: Turchetto
Frist keine Kündigung von Seiten der Versicherung oder des
Versicherten
eingegangen
sein, verlängert sich der Vertag
automatisch um ein weiteres
Jahr.
Günstigere
Konditionen
sind der häufigste Grund für
den Wechsel der Kfz-Versicherungen. Aber Vorsicht: Man
sollte einige wichtige Aspekte
beachten, bevor man die KfzVersicherung nur aufgrund
von günstigeren Preisen wechselt. Der Vergleich steht bei jedem Kfz-Versicherungswech-
Für alle,
die nicht nur ihr Auto lieben
Der Itzehoer Kfz-Schutz
Dagmar Christian Versicherungsfachfrau (IHK)
Hauptstr. 12, 25767 Tensbüttel-Röst, Tel. 04835 971385
Caren Gosch Versicherungsfachfrau (IHK)
Dorfstr. 16a, 25767 Osterrade, Tel. 04802 7184
Hans Jasper
Helgoländer Straße 15, 25746 Heide
Telefon (0481) 6 83 84 45, info@jaspler.lvm.de
Bis 30.11.
Kfz-Versicherung
wechseln!
Ihr Schlüssel zum
individuellen Schutz
Die Zurich Kfz-Versicherung erfüllt Ihre individuellen
Wünsche durch flexible und innovative Angebote.
Bausteine wie Rabattschutz und WerkstattPlus sind frei
wählbar. Egal, für welches Fahrzeug Sie Versicherungsschutz benötigen, wir beraten Sie partnerschaftlich und
kompetent. Zurich HelpPoint. Weil Sie uns wichtig sind.
Geschäftsstelle Thomas Schlund e.K.
Kreuzstraße 87, 25746 Heide
thomas.schlund@zuerich.de
Telefon 0481 67520
Ulrike Looft Versicherungsfachfrau (BWV)
Wilhelmstr. 66, 25774 Lunden, Tel. 04882 5310
Genießen Sie die Freiheit, mobil zu sein.
Wir sorgen dafür, dass es so bleibt.
Sönke Hansen e. K.
Am Oland 2, 25761 Büsum
Tel. 04834/2038
buesum@provinzial.de
Christian Pieper e. K.
Bahnhofstraße 1a, 25746 Heide
Tel. 0481/8036
pieper.heide@provinzial.de
Sascha Thießen e. K.
Hebbelstraße 2, 25764 Wesselburen
Tel. 04833/1717
wesselburen@provinzial.de
Florian Peters Versicherungsfachmann (BWV)
Norderstr. 41, 25767 Albersdorf, Tel. 04835 9155
Servicebüro Wendt Versicherungsfachfrau (IHK)
Frunsbeerstr. 26, 25785 Nordhastedt, Tel. 04804 1418
Dirk Willmann Versicherungsfachmann (BWV)
Bahnhofstr. 2b, 25746 Heide, Tel. 0481 850790
Regina Willmann Vertrauensfrau
Schülper Str. 14, 25764 Wesselburen, Tel. 04833 429557
Alle Sicherheit
für uns im Norden.
www.itzehoer.de
SZENE★TERMINE★EVENTS
MELLES SZENE NEWS
Donnerstag
23. Oktober
Guinness Bingo Night in
Lord Nelsons Pub in
Brunsbüttel. Um 20 Uhr geht
es los.
Das Roman Rofalski Trio
spielt in Marne im Kulturund Bürgerhaus.
Karaoke bei Marion im
Schuhmacherort in Heide. Um 22 Uhr geht es los.
Yul Anderson spielt in der
Laeiszhalle in Hamburg.
um 20 Uhr. Boglárka
Pecze (Klarinette), Eva Boesch (Violoncello) und
Sun-Young Nam (Klavier)
spielen Werke von Beethoven und Mozart genauso
wie ungewöhnliche zeitgenössische Kompositionen.
Mittwoch
29. Oktober
Sally Gardens
Freitag. 31. Oktober
Lord Nelsons Pub, Brunsbüttel
den nächsten Monaten
u.a. Bands wie Bad Weather
reloaded, die Kneipenterroristen, Bon Scott, Kings
Landing, Nothahn oder
die ACDC-Coverband One ein
Stelldichein. Geöffnet ist
neben der Halle zusätzlich
das Midnight in dem DJ
Sven A. das tanzbegeisterte
Publikum empfängt.
Nordic Games Convention
im (NGC) im NCC in Husum. Beim ersten großen
Gaming Festival in HuClub-Style-Night im NOW in sum können Teilnehmer in
Heide.
„Zwiebeln und Butterplätzverschiedenen eSport
chen“ am Freitag, 7.
Die L1 Lounge in Heide prä- Turnieren gegeneinander anNovember, im Elbeforum in
treten, Gleichgesinnte
sentiert Freaky Fridays
Brunsbüttel. Die „Komit DJ Chrishto, geöffnet ab kennenlernen und dabei
mödie am Altstadtmarkt“
jede Menge Spaß haben.
19 Uhr.
spielt ab20 Uhr.
Westcoast Friday´s Coast - Karten im VVK: ngc-germany.de
The Party is back home
im Westcoast in Heide. Los
geht es ab 22 Uhr. Bis
20.00 Uhr
23.30 Uhr freier Eintritt, danach 3 Euro. Charts-HouHANS SCHEIBNER
se-Black-Rock steht auf dem Die L1 Lounge in Heide präProgramm. Checkt Face- „Alles so schön
sentiert L1 Beatz mit DJ
book: Westcoast-Heide.
Woschi & Friends, geöffnet
beknackt hier!“
News, Pics, Gewinnspieab 19 Uhr.
Kabarett mit Hans
le und mehr warten auf
Scheibner
70er-Jahre-Party des KulturEuch.
vereins Albersdorf. Peter
Pizzambulanz in der Kultur- Schnitt freut sich schon: Der
20.00 Uhr
kneipe Bornholdt in MelDithmarscher Kult-DJ legt
dorf mit PizzaJockey Leo ab in diesem Jahr auf. Gefeiert
The Cat Pack
18 Uhr.
(Sekt and the City Teil 2)
wird diesmal im JagdComedy Revue
Night oft he round table in
haus in Bunsoh. Die 70erder Kulturkneipe BornNacht steigt ab 20 Uhr.
19.30 Uhr
holdt in Meldorf. Der EngKarten gibt es nur an der
lisch-Stammtisch beginnt
Abendkasse zum Preis
um 18 Uhr.
von 7 Euro. „In den 70ern
CIRQUE SUSUMA
Die Bandits spielen im Pah- wurde der Grundstein für
- The big soul of
viele heutige Musikrichtunlazzo in Pahlen. Neben
Africa!
gen gelegt“, sagt Peter
der
Band
aus
Rendsburg
ist
Präsentiert von Hilbert
Schnitt. Ein Lieblingslied aus
die Heider NachwuchsConcerts
band Pay Pandora dabei. Un- der damaligen Zeit hat er
nicht. Doch anstatt sich Geter der Überschrift „Pahdanken darüber zu malazzo rockt!“ geben sich in
chen, was ihm selber gefällt,
will der Pahlener DJ lieber
dafür sorgen, „dass die Gäste Spaß haben“.
MUSIK-CENTER
Hallenfete im Pahlazzo in
Pahlen. Die Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Programm mit Mu4. HOLSTEINER
Sonntag
sik aus der Konserve, verschiedene Party-Bands
wie die Großstadthelden, die
Atomic Playboys, MallorMusikinstrumente und Elektronik
cakünstler Peter Wackel
November
auf 2500 qm – 30 Aussteller –
oder United Four. Den
60 Top-Marken – verkaufsoffener
Startschuss auf der Wieder11–17 Uhr Sonntag
– großes Musikprogramm
KOMÖDIE
Freitag
24. Oktober
31.10.
01.11.
02.11.
SCHENEFELD
2. MUSIK-MESSE
Samstag
25. Oktober
eröffnung nach der Sommerpause für das „Midnight“ gibt an diesem
Abend DJ Winnetou. In der
Halle sorgen die beiden
Lokalmatadore DJ Loco und
DJ Chrishto für ein zünftiges Oktoberfest.
Längste Nacht des Jahres
im Holsteinischen Haus
in Marne mit DJ Ryker, DJ
Stanley und Special-Act:
ROCCO. Um 23 Uhr startet
die Fete.
Mighty Buffalo ist in der Kulturkneipe Bornholdt in
Meldorf.
Herbstfest des TSV Eddelak
in der Sporthalle. Motto
„Spiel und Spaß Olympiade
für die gesamte Familie“.
Beginn ist um 14.30 Uhr und
gegen 17 Uhr ist die Siegerehrung geplant. Für das
leibliche Wohl ist gesorgt.
Cate Evens ist im Bistro hinterm Deich in Westerdeichstrich. Cate Evens ist
eine Künstlerin, die weiß,
was sie will. Davon konnte
man sich auf ihrer letzten
CD „Rebelutionary“ überzeugen. Mit der im Februar
veröffentlichten Platte ‘Wine
for Desaster’ ist die in
Brilon geborene Sängerin zusammen mit ihrem Gitarristen Torsten Wördemann
wieder auf Erfolgskurs.
Die Jan Fischer Bluesband
spielt im Jazzclub Hademarschen.
Torfrock spielt im Colosseum in Wilster.
Sonntag
26. Oktober
Flohmarkt im m StrandGut
Ressort in St. Peter-Ording. Zwischen 11 und 16
Uhr präsentieren Anbieter aus ganz Norddeutschland ihre Artikel.0
Montag
27. Oktober
Session in der Kulturkneipe
Bornholdt in Meldorf ab
20.30 Uhr.
Kickern in der Kulturkneipe
Bornholdt ab 21 Uhr.
The big Chris Barber Band
ist im Elbeforum in
Brunsbüttel.
Donnerstag
30. Oktober
Monroe, Zarah & Marlene.
Ubi Bene Benefizball im
NCC in Husum. Benefizveranstaltung zu Gunsten
bedürftiger Kinder in unserer Umgebung.
Samstag
1. November
Die L1 Lounge präsentiert
Halloween mit DJ
Chrishto, geöffnet ab 19 Uhr
Irish Folk Session in der Rosengasse in Heide.
Tanzambulanz in der Kulturkneipe Bornholdt in Meldorf mit DJane BeatVisite.
Comedy Revue „The Cat
Pack“ im Elbeforum in
Brunsbüttel.
The Ex (NL) & Guts Pie
Earshot sind im Speicher
in Husum.
Grey Wolf ist mit „blues &
more“ im Bistro hinterm
Deich in Westerdeichstrich.
Seit ungefähr 40 Jahren
heult Pit Kyas den Blues,
Songs & Balladen in den
verschiedensten BandformaThe big soul of Africa! Cirtionen. .
que Susuma im ElbefoGuinness Bingo Night in
rum in Brunsbüttel.
Lord Nelsons Pub in
Brunsbüttel. Um 20 Uhr geht 4. Holsteiner Musikmesse
in der Eventhalle des Mues los.
sikCenter Schenefeld.
Karaoke bei Marion im
Schuhmacherort in Heide. Um 22 Uhr geht es los.
Sonntag
2. November
Freitag
31. Oktober
Montag
3. November
Die L1 Lounge präsentiert
Halloween mit DJ
Chrishto, geöffnet ab 19
Uhr.
Die W:O:A Roadshow ist im
Knust in Hamburg und
präsentiert Lacrimas Profundere, Nightmare, Jaded
Heart, Grailknights, Neopera
und Vlad in Tears.
Westcoast Friday´s Coast The Party is back home
im Westcoast in Heide. Los
geht es ab 22 Uhr.
Dienstag
4. November
Paris la nuit in der Kulturkneipe Bornholdt in Meldorf ab 21 Uhr. Ein deutschfranzösisches Trio - Gesang, Akkordeon, Gitarreverspricht einen Abend
voller südlichem Flair.
Irish Folk Festival im Elbeforum in Brunsbüttel. Mit
der aktuellen „Pint of no return Tour 2014“ gastiert
das durch die Schweiz, Holland und Deutschland
tourende „Irish Folk Festival“ ab 20 Uhr.
Impro & friends - das Halloween-Special - in der Gemeinschaftsschule Meldorf.
The Sally Gardens spielen in
Lord Nelsons Pub in
Brunsbüttel. Der Lord feiert
an Halloween seinen ersten Geburtstag des Lord Nelsons Pub wie die Eröffnung mit einer der besten
Irish Folk Formationen.
Hans Scheibner ist im Elbeforum in Brunsbüttel. Mit
seinem aktuellen Programm
„Alles so schön beknackt
hier!“ gastiert der Kabarettist Hans Scheibner ab
20 Uhr.
Das Trio Catch spielt im Mul- Via la Diva im Kultur- und
Bürgerhaus in Marne.
timar Wattforum in TönClaudia Griseri singt Piaf &
ning. Das Konzert beginnt
Hans Scheibner
Freitag, 31. Oktober
Elbeforum,
Brunsbüttel
HANERAU-HADEMARSCHEN
(rd) Die Jan Fischer Bluesband spielt am Samstag, 25.
Oktober, im Jazzclub Hademarschen. Acoustic Blues
& Boogie Power
ers-
PAUL JANKE
IM NOW
Die längste Nacht gibt es am Samstag
Bei der Planung für die Feten
am Wochenende muss
besser geplant werden: Wer
durchfeiern möchte, der
muss nämlich daran denken, dass eine Stunde
länger gefeiert werden kann,
die Nacht von Samstag
auf Sonntag ist durch die
Umstellung von der Sommer- auf die Winterzeit (oder
besser: auf die Normalzeit) die längste Nacht des
Jahres.
Feinster Blues
im Jazzclub
Club-Style-Night am Freitag,
24. Oktober, im NOW in Heide. Es gibt es nicht nur eine
fantastische Party in Heide zu
erleben – Nein, es hat sich
auch prominenter Beuch angekündigt! Neben den Top-DJs
Olaf I. & DJ Diamond, die auf
den beiden Floors des NOW (Hinrich-Schmidt-Str. 31) das Tanzbein zum Glühen bringen werden,
dürfen sich alle Besucher auch
auf ein DJ-Set mit anschließender
Foto- und Autogrammstunde mit
Paul Janke freuen. Der „Bachelor“ kann nicht nur Rosen verteilen, sondern beweist sich auch
als exzelenter DJ in dieser Nacht.
Los geht es ab 22:00 Uhr. Paul
Janke war Protagonist der RTLSendung „Der Bachelor“. Bis zum
Beginn seiner Teilnahme an der
Fernsehsendung war Janke weiterhin beschäftigt, ließ sich jedoch für die Sendung bis
März 2012 freistellen. Im April 2012 war Janke als Kandidat und Gastgeber in einer Folge der VOX-Fernsehshow Das perfekte Promi-Dinner zu sehen. Im September 2012 veröffentlichte Janke zusammen mit dem Dance-Projekt Master Blaster eine Neuaufnahme
des Titels Hypnotic Tango. Ende 2012 war er in einer Gastrolle in der ARD-Vorabendserie
Verbotene Liebe zu sehen. Von April bis Mai 2013 nahm er als Kandidat an der sechsten Staffel der Tanz-Show Let’s Dance teil.
ter
Güte
bringt der Hamburger
Top-Pianist Jan Fischer mit
seiner eigenen Band auf die
Bühne. Mit ausgefeilten Arrangements, viel Leidenschaft und ordentlich Drive
sorgt die Jan Fischer Bluesband seit ihrer Gründung
im Jahr 2004 in Deutschland und der Schweiz für
mitreißende Abende und
beste Stimmung. Ihr ungezwungenes Entertainment
und der intensive Kontakt
zum Publikum garantieren,
dass der Funke überspringt!
Der Hamburger Jan Fischer
wurde als erster Pianist mit
dem „German Blues Award“
ausgezeichnet und erhielt
falski Trio spielt am Donnerstag, 23. Oktober, in
Marne im Kultur- und Bürgerhaus.
Gegründet 2012
Das Roman Rofalski Trio
gründete sich 2012 aus drei
Exil-Europäern, die der Jazz
nach New York gezogen
hat. Seither haben Roman
Rofalski (Piano), Johannes
Felscher (Bass) und Philippe
Lemm (Drums) regelmäßig
die Clubs der Jazzhauptstadt bespielt und einen originären Bandsound zwischen europäischer Klassik
und amerikanischem Modern Jazz entwickelt.
Roman Rofalski ist als einer der wenigen Pianisten
in der Lage, die Welten der
klassischen Musik und des
Jazz gleichermaßen auf
höchstem Niveau zu bedienen. Johannes Felscher
spielte u.a. im Amsterdam
Jazz Orchestra, im RadioSinfonieorchester Stuttgart
und der Oper Stuttgart. Philippe Lemm begann im Alter von 16 Jahren Schlagzeug zu spielen.
In Amsterdam spielte er
mit Musikern wie Theo de
Jong, Peter Tiehuis, Edwin
Berg und Jorg Kaaij. 2013 erhielt er das Master Degree of
Music
der
Manhattan
School of Music in New
York.
Norderende 2 · 24803 Erfde
Tel. 04333/220 · www.luehrs-landgasthof.de
Steak-Wochen
Leckeres im Herbstsatt!!
Muschelessen
vom 8. 10. 2014 bis zum 9.11.2014
am 12. 2. 2010
Von hiesigen Rindern und Schweinen!
Janine`s
Spareribsevening
Beginn
19.00 Uhr
50
Spareribs
satt
Pro Person 16,
€
mit Beilagen
14. November 2014
Beginn 19.00 Uhr
pro Person 15,- Euro
Valentinstag
Candlelight-Dinner
Reservierung erbeten bis zum 11. 11. 2014
amSchwester
14. 2.Dörte`s
2010
Schwarzsauer
Mit Sektempfang
Stapelholmer Original
Beginn
18.302014
Uhr
16. November
11.30 Uhr 00
ProBeginn
Person
11,50 Euro pro Person
24,
€
Reservierung
für beide Termine
Für Die, die kein Schwarzsauer
mögen,
halten
wir ein
parat
erbeten
bisErsatzmenü
zum 9.2.2010
Reservierung erbeten bis zum 12. 11. 2014
Italienisches
Büfett
Zusammengestellt von unserem
Italienischen Gastkoch Massimo
am 7. November 2014
Beginn 19.00 Uhr
Pro Person 18,50 Euro
Reservierung erbeten bis zum 4. 11. 2014
Muschelessen
satt!!!
am 21. November 2014
Muschelsuppe, Zwischengericht
Muscheln satt
Beginn 19.00 Uhr
Pro Person 16,50 Euro
Für Die, die keine Muscheln mögen,
halten wir ein Ersatzmenü parat.
Tischreservierung bis
zum 18.11.2014 erbeten
Restaurant & Saal & Clubzimmer
Fremdenzimmer & Bundeskegelbahn
www.luehrs-landgasthof.de
26. Okt.
Marne
Marktplatz
Info: 04852530111
CHRIS BARBER
Roman Rofalski Trio
spielt in Marne
MARNE (rd) Das Roman Ro-
2012 auch den „Louis-Armstrong-Gedächtnis-Preis“
Seine einfühlsame und
energische Art begeistert
gleichermaßen
Publikum
wie Bühnenpartner. Mit
Boogie Woogie, New Orleans Style und Chicago
Blues versteht Jan es, unterschiedlichste Stile der
Bluesgeschichte mit persönlicher Note zu färben
und zu einem äußerst
mitreißenden und vielseitigen Programm zu
verbinden. Sein kongenialer Partner Martin Friedenstab gehört zu den Bluesgitarristen, denen es gelungen
ist, im Laufe der Jahre ihren
eigenen Blues-Sound zu kreieren. Sein rasantes SlideGitarren-Spiel, seine erdigen Soli und der authentische Gesang spiegeln dabei
seine Wurzeln im Mississippi-Blues wider. Zusammen
mit seinem außergewöhnlichen Einfallsreichtum und
seiner Virtuosität sind dies
Qualitäten, die Martin Friedenstab zur ersten Wahl
hiesiger
Blues-Gitarristen
machen. Komplett wird das
Trio durch Drummer Christian Kolf, der den Sound der
beiden Frontmusiker perfekt ergänzt und mit eigenen musikalischen Akzenten glänzt.
Norderende 3 - 24803 Erfde ☎ 04803-220
Mighty Buffalo
im Bornholdt
MELDORF (rd) Mighty Buf- jedes Konzert einzigartig
falo ist am Samstag, 25. Ok- macht.
tober, in der Kulturkneipe
Bornholdt in Meldorf.
Das Konzert beginnt um
21 Uhr.
Zitieren keine
Klassiker
Musik aus Dithmarschen
„Ich kann gar nicht glauben, dass diese Musik aus
Dithmarschen
kommt.“
Diesen Kommentar hören
Heiko Kroll, Marc Boll, Stefan Lau und Sascha Unruh
nach so manchem Konzert.
Mighty Buffalo vereinen
ihre mehr als zehnjährige
Bühnenerfahrung mit klar
strukturierten Songs und
Texten, die ihr Leben
schrieb.
Die Struktur hindert sie
allerdings nicht daran, immer wieder einmal innerhalb der Songs, improvisierte Passagen zu spielen, was
Sicherlich bestimmen neben aktuellen Einflüssen
auch die Siebzigerjahre ihren Sound. Doch Mighty
Buffalo zitieren keine der alten Klassiker wie Pink Floyd
oder The Doors, sondern atmen allenfalls den Geist,
der in jenen Tagen des gesellschaftlichen Umbruchs
vorherrschte.
Und diesen Geist transportieren sie äußerst kraftvoll und konsequent in die
Gegenwart. Eine konkrete
Ansage für alle, die sich gerne Zeit nehmen, um unkonventionelle und zugleich
mitreißende Musik zu hören, sich auf sie einzulassen
und darin abzutauchen.
Eintritt: 8 Euro.
The big Chris Barber Band ist am Mittwoch, 29. Oktober,
im Elbeforum in Brunsbüttel. The Big Chris Barber
Band: Chris Barber gilt nach Aussagen von bekannten
Künstlern wie John Mayall, Mick Jagger, Bill Wyman und
George Harrison als einer der Initiatoren und inspirierender
Geist der europäischen Jazz-, Rock- und Pop-Szene, da
er in den 50er Jahren zahlreiche amerikanische Künstler
wie Muddy Waters, Sonny Terry,
Brownie McGhee und Sister Rosetta
Tharpe nach Europa holte. 2011
veröffentlichte Chris Barber seine langerwartete Doppel-CD Memories Of
My Trip, eine Retrospektive auf seine
60-jährige Karriere als Posaunist
und Bandleader. Das Album beinhaltet
insgesamt 31 Songs, teils von historischer Bedeutung und bisher unveröffentlicht sowie extra für Memories
neu aufgenommene Tracks. Eine erstaunliche und vielfältige Anzahl
von Künstlern trägt zum Album bei u.a.
Eric Clapton, Muddy Waters, Rory
Gallagher, Lonnie Donegan, Jeff Healy,
Van Morrison, Paul Jones, Edmond
Hall, Albert Nicholas, Jools Holland und
Mark Knopfler. Seit Anfang 2011
unterstützt eine Frau das 10-köpfige
und bisher rein männliche Team um The Big Chris Barber Band. Anstatt Zoltan Sagi steht die junge Amy Roberts
als Reedbläser-Saxophonistin mit auf der Bühne
15% Frühbucherrabatt bis 29.10.
ABBA-Coverband »ABBA FOR YOU«
YOU«
am Sa., 14.03.2015, im Elbeforum in Brunsbüttel
Eine Show der Superlative in historischen Kostümen.
Karten ab sofort im Elbeforum (www.elbeforum.de, Tel.
04852/540054) und an den bekannten Vorverkaufsstellen.
FLOHMARKT
Sonntag
26.10.2014
im StrandGut Resort
von 11 bis 16 Uhr.
AM KURBAD 2 · 25826 ST. PETER-ORDING
ANMELDUNG UNTER 04863/99990
12
B
Anzeiger
22. Oktober 2014
Bauen
& Wohnen
Bester Einbruchschutz für ein behütetes Zuhause
Effektive Sicherheitsmaßnahmen an Fenstern halten Langfinger fern
DITHMARSCHEN (epr) Ob wert- lücke Nummer eins. Sei es Aushebeln der Rahmen zu hinvolle Papiere, ein neuer Flatscreen oder Omas Perlenkette,
jeder besitzt persönliche Dinge, die einem viel bedeuten
und die man in seinem Zuhause in Sicherheit wissen möchte.
dern. Bei perfecta kommen dafür integrierte Pilzkopfverriegelungen zum Einsatz.
Hier hakt sich ein pilzkopfförmiger Zapfen am Flügel in
Beginn der
dunklen Jahreszeit
durch Aushebeln der Rahmen
oder Einschlagen der Scheibe,
in über 80 Prozent der Fälle
verschaffen sich die Einbrecher genau hier unerlaubt Zutritt.
Um sich im Vorfeld ideal abzusichern, empfehlen sich
Fenster, die den Einbruchsversuchen lange widerstehen –
wie die Modelle von perfecta.
Doch mit Beginn der dunklen Jahreszeit steigt auch wieder die Anzahl an Einbrüchen
– und je kürzer die Tage, desto
länger die Finger der Diebe.
Meldorf – 3-Zi.-Whg., Hindenburgstr. 17 a,
EG, Balkon, ca. 62 m², 335,- € KM + 90,- € BK
+ 90,- € HK + Kaution, Provisionsfrei!
Hermes Hausverwaltung
Martin Willner, Tel. 04331 – 143120
das Schließteil am Rahmen ein
und verhindert, dass sich dieser herausstemmen lässt – ein
großer Teil der geplanten Delikte wird so vereitelt. Mit abschließbaren Griffen und der
Nutzung moderner VerbundSicherheitsgläser lassen sich
dann weitere Vorsorgemaßnahmen in Sachen Einbruchhemmung treffen. Bei der speziellen Verglasung etwa sorgt
eine innere, unsichtbare Folie
dafür, dass die äußere Glasscheibe bei einem Bruch nicht
in sich zusammenfällt. Generell gilt: Fenster werden in verschiedene Widerstandklassen,
sogenannte RC, eingeteilt.
Denn die Fenster der Westendorfer Spezialisten bieten für
jede Art von unerlaubtem Eindringen und jede Form von
Schutzbedürfnis die optimale
Präventionsmaßnahme. Zum
Laut statistischen Erhebungen Beispiel ist es wichtig, die Dieder Kölner Studie 2011 sind be durch den Einbau von Sidie Fenster dabei Sicherheits- cherheitsbeschlägen an einem
Meldorf – 3-Zi.-Whg., Gravensteiner Str. 4,
3. OG, Balkon, ca. 73 m², 280,- € KM + 90,- €
BK + 85,- € HK + Kaution, Provisionsfrei!
Hermes Hausverwaltung
Martin Willner, Tel. 04331 – 143120
BIG-VERWALTUNG GmbH
Heide, Am Markt 60b,
Seniorenwohnung
2 Zimmer, 45 m² Wohnfl. EG, Aufzug,
Baujahr 1998, Duschbad, E-Küche,
Terrasse, Bedarfsausweis mit Endenergie, 98,8 kWh (m²/h),
€ 455,– WM inkl. Betreuung
zzgl. MSH, provisionsfrei
Hemmingstedt – 3-Zi.-Whg., Bergstraße 2
1. OG, ca. 60 m², 245,- € KM + 70,- €
BK + 80,- € HK + Kaution, WBS, provisionsfrei!
Hermes Hausverwaltung
Martin Willner, Tel. 0 43 31 – 14 31 20
ren Einhaltung von einem unabhängigen Institut geprüft
und dem Unternehmen zertifiziert wurde.
So werden bei Fenstern der
dardstufe RC1. Auf Wunsch
können sie zudem auf die Klas- Stufe RC2 beispielsweise die
se RC2 aufgerüstet werden, de- Scheiben mit dem Rahmen
Die perfecta-Modelle können deren Anforderungen pro- Eine einladende Optik des Eigenheims ist gewünscht – nur gilt diese Einladung ab sofort nicht mehr für
blemlos einhalten und erfül- Langfinger. Denn mit den Sicherheitsmaßnahmen von perfecta lässt sich an den Fenstern ein optimaler
len dabei mindestens die Stan- Einbruchschutz umsetzen.
Foto: epr/perfecta
Sicher dank Bewegungsmeldern
Fenster + Türen
Ausstellung
Licht gibt uns ein sicheres Gefühl und vermeidet Unfälle
Beratung
Verkauf
DITHMARSCHEN
Montage
Buchholzer Messe - Stand 5
Besuchen Sie uns:
Itzehoer Str. 10, Dägeling
Tel. 0 48 21 / 84 03- 00
www.rekord.de
Vitamine für Ihre Werbung!
Anzeiger
HEIDER
Seitüber
über10
15Jahren
Jahrenfür
fürSie
Sieda!
!da!
Seit
Dachdeckerei
D
achdeckerei K
Kalla
alla
• Neueindeckung
• Isolierungen
• Schornsteinverkleidung
• Flachdachsanierung
• Schieferarbeiten
• Reparaturen-Schnelldienst
• Fassadengestaltung
• Bauklempnerei
Rüsdorfer Str. 19 · 25746 Heide · Tel. (04 81) 16 13 · Fax (04 81) 8 92 14
(epr) Der
Herbst ist da, die Tage werden
kürzer. Wer jetzt nicht im
Dunkeln vor der Tür stehen
möchte, sollte bei seinem Haus
an gut ausgeleuchtete Zugangswege und Eingangsbereiche denken. Denn genügend
Licht gibt uns und unseren Besuchern ein sicheres Gefühl
und vermeidet Unfälle. Dafür
sorgt zuverlässig eine automatische Beleuchtungssteuerung
im Außenbereich. Hierzu erkennen Automatik-Wächter
von Jung Bewegungen auf
dem ganzen Grundstück und
lösen dann entsprechend die Zugangswege und Eingangsbereiche, die gut ausgeleuchtet sind,
Außenbeleuchtung aus. Die bieten Sicherheit – gerade, wenn es bereits wieder früher dunkel
Foto: epr/Jung.de
Erfassungsbereiche
solcher wird.
Wächter sind dabei so groß,
dass ihnen fast nichts entgeht.
Komfortabel und energiesparend bleibt die Außenbeleuchtung dann so lange eingeschaltet, bis keine Bewegung mehr
erkennbar oder die voreingestellte Nachlaufzeit abgelaufen
ist.
ab 118.900 y
ab 117.400 y
Spitzen Bauleitung, geniale Preise!
Über 5.000 Bauherren haben bereits ihr Eigenheim
mit uns realisiert – fordern Sie unsere aktuelle Musterhausliste an!
• Fertigstellungs-Bürgschaft
• Bonitätszertifikat
• Echte Festpreise!
Kostenlose Hotline: 0800 / 033 11 00
Ihr Schlüssel zum Traumhaus
auch ungebetene Besucher ab.
Praktisch außerdem: Die cleveren Automatik-Wächter sind
bei Bedarf einfach nachzurüsten. In der Funk-Ausführung
können sie genau dort installiert werden, wo sie benötigt
werden, denn das aufwendige
Verlegen von Leitungen entfällt.
Der Elektrofachmann vor
Ort berät und unterstützt Bauherren bei der Planung und
Umsetzung: Zu finden sind die
Experten in der Umgebung im
Internet unter www.meinelektroinstallateur.de.
Mehr
Informationen zur Technik
und den Möglichkeiten gibt es
außerdem unter www.jung.de.
STELLENMARKT
Sinnvolle
Ergänzung
TEAm-mASSIvHAuS.DE
verklebt. Wer noch mehr Sicherheit möchte: perfecta bietet auch Kontaktschließteile
für Alarmanlagen oder Hochschiebesicherungen für Rollläden – und baut die neuen
Fenster mit dem „Fensterwechsel ohne Dreck“ kompetent ein. Mehr unter www.perfecta-fenster.de.
Aufrüstung auf
höhere Klasse
BIG-VERWALTUNG GmbH
Kronshagen, Tel.: 04 31 I 54 68 -246
www.big-verwaltung.de
Geprüfte Qualität
Hemmingstedt – 3-Zi.-Whg., Bergstraße 4
EG, ca. 61 m², 250,- € KM + 80,- € BK
+ 90,- € HK + Kaution WBS. Provisionsfrei!
Hermes Hausverwaltung
Martin Willner, Tel. 04331 – 143120
Husum – 3-Zi.-Whg., Osterhusumer Str. 48
1. OG, Balkon, ca. 70 m², 375,- € KM+85,- €
BK+80,- € K+Kaution, Provisionsfrei!
Hermes Hausverwaltung
Martin Willner, Tel. 04331 – 143120
Husum – 4-Zi.-Whg., Osterhusumer Str. 54,
1.OG, Balkon, ca.81 m², 488,- € KM + 140,-€
BK + 105,- € HK + Kaution. Provisionsfrei!
Hermes Hausverwaltung
Martin Willner, Tel. 04331 – 143120
So kommen Bewohner sicher zu Hause an und Besuchern wird ein freundliches
Willkommen bereitet. Und
auch in punkto Einbruchschutz sind die AutomatikWächter eine sinnvolle Ergänzung, empfiehlt die Polizei.
Denn welcher Einbrecher
möchte schon gern im Rampenlicht stehen?
Wenn es auf dem Grundstück also heißt „Bei Bewegung – Licht an!“, schreckt das
Wir suchen per sofort
1 Kranfahrer
(m/w)
für Teleskopkräne
30- bis 130-Tonner
mit Berufserfahrung
Bitte bewerben Sie sich
unter
Wir sind ein namhaftes Unternehmen in der Edelstahlverarbeitung mit
Firmensitz in Husum und suchen zum nächstmöglichen Termin eine(n):
KONSTRUKTIONSMECHANIKER/
BLECHSCHLOSSER (m/w)
FÜR UNSEREN SINKKASTENBAU
Kenntnisse im WIG-Schweißen wären von Vorteil.
Wenn Sie sich angesprochen fühlen und eine neue Herausforderung
suchen, freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.
Wiedemann GmbH
Siemensstraße 16 – 18 D-25813 Husum Telefon 04841-778-0
info@wiedemann-technik.de
www.wiedemann-technik.de
Anzeiger
27
22. Oktober 2014
Was uns
bewegt
Gespräch über
Krankenhaus
Das Land hält einen Radweg zwischen Hägen und Süderheistedt für
überflüssig. Die Gemeinde Süderheistedt prüft jetzt den Bau in Eigenregie.
Foto: Köhm
Ein herber Rückschlag
SÜDERHEISTEDT (rd) Auch in
Zukunft wird es wohl keinen
Radweg zwischen Süderheistedt und dem Ortsteil Hägen
geben. Aber ganz vom Tisch
sind die Pläne nicht.
Bereits vor Jahren hatte das
Land Schleswig-Holstein einen
Radweg zwischen Hennstedt
und Hägen gebaut. Der damalige Plan sah eine Fortsetzung
des Weges nach Süderheistedt
vor. „Auf Nachfrage wurde uns
mitgeteilt, dass das Land den
Bau nicht übernehmen werde,
da unser Durchgangsverkehr
zu gering ist und somit keinen
Radweg rechtfertigt“, sagt nun
Bürgermeisterin Birgit Meier.
Ein herber Rückschlag für die
Gemeinde. Vor allem, weil
sich auf der Strecke eine un-
übersichtliche Kurve befindet,
die Radfahrer passieren müssen. Nun überlegt die Gemeinde, den Bau eines befestigte
Radweges selbst zu übernehmen.
Für 150 Meter Radweg müsste die Gemeinde 70 000 Euro
aufwenden. Hinzu kommen
noch Kosten für Planung und
Kauf. Jedoch würden die Anwohner kostenlos einen Teil
ihrer Grundstücke für das Bauvorhaben abgeben.
Auch ein großer bürokratischer Aufwand wäre mit dem
Bau des Radweges verbunden.
In einer weiteren Sitzung wollen dann die Gemeindevertreter noch einmal über den Radweg beraten – und dann eine
Entscheidung treffen.
BRUNSBÜTTEL (wr) Der
CDU Ortsverband lädt
zum öffentlichen Gespräch über das Westküstenklinikum in Brunsbüttel für Dienstag, 4. November, ab 18 Uhr im
WKK Brunsbüttel, Dellbrückstraße, ein.
Zum Thema „Westküstenklinikum Brunsbüttel –
eine
Erfolgsgeschichte“
wird Geschäftsführer i.R.,
Harald Stender, eine Einschätzung abgeben und
mit den Besuchern eine
kleine Zeitreise durch
mehr als 20 Jahre Krankenhausgeschichte unternehmen.
Modellprojekt
Anschließend wird die
jetzige Geschäftsführerin,
Dr. Anke Lasserre, über das
Modellprojekt Westküstenklinikum Brunsbüttel
referieren. Das Gespräch
wird im großen Besprechungszimmer im ersten
Obergeschoss des Anbaus
veranstaltet. Alle Interessierten sind eingeladen.
Mehr als 1700 Unterstützer
Die Hafenatmosphäre mit Kuttern und aktiven Fischern ist bei Urlaubern beliebt.
FRIEDRICHSKOOG
(rd) Der
Hafen in Friedrichskoog und
seine geplante Schließung ist
ein Thema, das noch immer
viele Menschen beschäftigt –
nicht nur in Friedrichskoog.
Das zeigt sich auch bei der vor
Kurzem gestarteten Landtagspetition. In wenigen Tagen haben sich mehr als 1500 Mitunterzeichner für den Erhalt des
Landeshafens ausgesprochen.
Dabei rücken die Schließung und der Bau des Schöpfwerkes immer näher. Um das
Thema noch einmal in die politische Diskussion zu bringen,
hat die Bürgerinitiative HafenZukunft (BIHZ) eine Online-
Petition gestartet. Diese hat in
kürzester Zeit viele Mitzeichner gefunden. In den 16 Tagen
– seit die Petition im Internet
öffentlich ist – haben sich bereits 1700 Menschen aus ganz
Deutschland für den Erhalt des
Landeshafens ausgesprochen.
„Ich bin überrascht von
dem Ergebnis in so kurzer
Zeit“, sagte Björn Pehrßon, der
sich als Initiator der Petition
zur Verfügung gestellt hat.
Was ihn vor allem freut, ist die
breite Unterstützung auch von
Urlaubern, die den Hafen mit
seiner Atmosphäre nicht missen wollten „Es kann jeder
mitmachen. Einzige Bedin-
Foto: Feil
gung ist, dass die Daten im Internet eingegeben werden
müssen“, so Pehrßon.
Der Friedrichkooger ist optimistisch, dass noch viele weitere Mitzeichner gewonnen
werden.
Zusätzlichen Schwung erhofft er sich, wenn die Aktivitäten im Internet wie zum Beispiel auf der Seite www.deichwelt.de oder auch bei Facebook
verstärkt werden. Die Petition
ist noch bis zum 12. November
freigeschaltet – so lange können sich noch Mitzeichner
eintragen. Zu finden ist die Petition
unter
www.landtag.ltsh.de.
Aufatmen in Heide
Der Mörder von Boje-Peter Voß ist gefasst
Heide atmet auf. Knapp eine
Woche nach dem Raubmord an dem Lüttenheid-Kaufmann Boje-Peter Voß hat
die Polizei den mutmaßlichen
Täter gefasst. Der 19-Jährige hat die Tat bereits gestanden.
HEIDE (dh/jl/rd)Was ihn dazu
Abgesichert von Polizeibeamten wird der mutmaßliche Täter
nach einer Begehung des Lüttenheid-Ladens in einen Kleinbus
der Polizei geleitet.
Foto: Höfer
Lokaltermin
Der Mörder des Kaufmannes
Boje-Peter Voß ist gefasst. Er ist 19 Jahre alt und
lebte seit etwa einem
Jahr in Heide.
HEIDE (dh/jl) Mit jedem Tag
der polizeilichen Ermittlungen zog sich das Netz um
den Beschuldigten enger zu.
Festgenommen wurde er am
vergangenen
Mittwochabend in Rotenburg an der
Wümme. Der Zugriff erfolgte im Rahmen einer Routinekontrolle. Zuvor war der
mutmaßliche
LüttenheidMörder bundesweit zur Festnahme ausgeschrieben worden.
Nach dem Mord an BojePeter Voß waren bei der Polizei viele Hinweise aus der Bevölkerung
eingegangen.
„Die Zeugenaussagen waren
für die Arbeit der Ermittler
sehr wichtig“, sagte HansWerner Heise, Sprecher der
Polizeidirektion
Itzehoe.
Nach und nach habe sich bei
dem Beamten der Mordkommission der Verdacht gegen
den 19-Jährigen erhärtet.
Zudem wurden Gegenstände
gefunden, die eindeutig mit
der Tat zu tun hatten. Da-
bewogen hat, den 73-Jährigen
umzubringen, bleibt weiterhin
im Dunkeln. War es der
schnelle Griff in die Kasse?
„Die Ermittlungen sind nicht
abgeschlossen, wir haben
noch eine Menge Arbeit vor
uns“, sagt Polizei-Sprecher sind die beiden 16-jährigen
Hans-Werner Heise.
Mädchen erleichtert, dass der
mutmaßliche Täter gefasst
worden ist. „Gut, dass er geschnappt worden ist – hoffentAuch
gestern
brannten lich bekommt er eine gerechte
noch Grableuchten vor dem Strafe“, sagt ein 15-jähriger
kleinen Laden auf Lüttenheid. Schüler, der bis zu dem GeImmer wieder blieben Passan- waltverbrechen häufig bei
ten stehen, stellten Kerzen auf Boje-Peter Voß eingekauft hat.
oder betrachteten Lichter und
Ob der Gefasste bereits poliBlumen. „Erst die Brände, zeibekannt war, ist bislang undann der Mord – man hatte ja klar. Polizeisprecher Heise
schon Angst, abends in Heide geht davon aus, dass man in
rauszugehen“, sagt eine Schü- Heide nun wieder ruhig schlalerin, die mit ihrer Freundin in fen kann. Bürgermeister Ulf
der Stadt unterwegs war. Nun Stecher zeigte sich erleichtert
Angst ging um
raufhin hatte die Staatsanwaltschaft Itzehoe am Mittwoch einen Haftbefehl wegen Mordes erlassen. Doch
der 19-Jährige konnte laut
Heise „an den bekannten
Anschriften in Heide nicht
angetroffen werden“. Nach
seiner Festnahme hat der
junge Mann bereits ein Geständnis abgelegt. Ein Haftrichter hat ihn in Untersuchungshaft geschickt.
Nun wurde der mutmaßliche Mörder in einem Kleinbus der Polizei nach Heide
gebracht. In dem kombinierten Wohn- und Geschäftshaus von Boje-Peter Voß ist
der mögliche Tatverlauf in
Gegenwart des 19-Jährigen
rekonstruiert worden. Dabei
werden die Aussagen daraufhin überprüft, ob sie plausibel sind. Dann wurde er – abgeschirmt von mehreren
Polizisten – wieder in den
Bus geleitet und zurück in
die U-Haft gebracht. Auch
nach dem schnellen Fahndungserfolg wird in dem Fall
weiter ermittelt. Zum Beispiel, um das Geständnis zu
überprüfen und zu klären,
ob der 19-Jährige einen
Komplizen hatte.
darüber, dass der mutmaßliche
Raubmörder gefasst ist. „Ich
gratuliere der Polizei zu ihrem
Fahndungserfolg, diese Tat innerhalb von nur fünf Tagen
aufgeklärt zu haben.“ Auch die
Brandstifter seien recht zügig
gefasst worden. „Es ist ein gutes Gefühl, dass die Polizei da
ist, wenn man sie braucht. Das
beruhigt die Menschen in unserer Stadt“, so der Bürgermeister. Auch die Nachbarn des ermordeten Kaufmanns sind erleichtert über den Erfolg der
Polizei. „Ich hätte mich geärgert, wenn der Täter nicht gefasst worden wäre“, sagt Maria-Anne Bartels. Ihr Mann
Volkmar hofft, „dass er eine
lange Haftstrafe bekommt“.
Erfolg der Polizei
Das Foto von Boje-Peter Voß hängt im Schaufenster seines Ladens.
Der Erfolg der Itzehoer
Mordkommission findet nicht
nur auf der Straße eine große
Resonanz, sondern ebenfalls
in den sozialen Netzwerken.
„Ja, die Polizei ist gut – Gott sei
Dank“, schreibt ein Nutzer.
„Wäre klasse, wenn sich der
Verdacht bestätigen sollte“,
teilt eine Nutzerin auf Facebook mit.
Doch es bleibt überall die
Frage nach dem Warum: „Was
geht in einem 19-jährigen
Kopf vor, einfach einen unschuldigen alten Mann zu töten“, schreibt beispielsweise
ein Facebook-Nutzer auf der
Seite von Boyens Zeitungen.
Und eine andere Leserin: „Es
würde mich interessieren, wie
man auf eine so kranke Idee
kommt.“
Seit kurzem hängt ein Foto
von Boje-Peter Voß in einem
Schaufenster seines kleinen
Ladens. Seit dem Tag der Tat
haben zahlreiche Heider unter
anderem Kerzen, Briefe und
Beileidsbekundungen auf dem
Foto: Höfer Gehweg abgelegt.
Document
Kategorie
Seele and Geist
Seitenansichten
445
Dateigröße
29 923 KB
Tags
1/--Seiten
melden