close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

MärkischerMarkt - Märkische Oderzeitung

EinbettenHerunterladen
Ständig im Sortiment
Autos im
Markt
Märkischer Markt
Mehr
im Innenteil
Donnerstag
Öffentliche Proben und Führungen, Gesprächsrunden und Informationsstände, Schauschminken
und Schwertkampfgruppe; am
Sonnabend laden die Uckermärkischen Bühnen Schwedt von 14
bis 18 Uhr zum Tag der offenen
Tür.
Service
Der neue Peugeot 308 SW GT sorgt
bei sportlichen Familienvätern
nicht nur für leuchtende Augen,
sondern bietet neben viel Platz
auch noch praktischen Nutzwert.
Der Märkische Markt hat sich den
Spaß-Kombi im Sportdress mal vorgeknöpft.
Auto im Markt
Brandenburgs Ortsnamen erzählen
so manche Geschichte. Mal haben
Mönche sie bestimmt, mal französisische Kolonisten. Wer neugierig
geworden ist, findet hier manch’
Entdeckenswerte, egal, ob in Orion,
Zollbrücke oder Himmelpfort.
Wohin in Brandenburg
Schwedter Sportler des Jahres 2014
Eva Schuster hat Staffelstab übergeben
Abschied von den Uckermärkischen Bühnen doch ein wenig lauter als gehofft
2°
im Nordcenter Schwedt
✆ 03332-524021
kurz & lokal
Onleihe startet
Prenzlau (dpr). Rund um die
Uhr digitale Medien ausleihen: Am 26.Februar 2015
startet die Onleihe Uckermark, ein eMedien-Verbund,
dem die Stadtbibliotheken
Angermünde,
Prenzlau,
Templin und Schwedt angehören.
Minister-Besuch
Criewen. Umweltminister
Jörg Vogelsänger kommt am
25. Februar zu einer Stippvisite in die Nationalparkstadt Schwedt/ Oder und
den Auennationalpark Unteres Odertal, um sich ein
Bild über die Zusammenarbeit zwischen Stadt und
Nationalpark zu machen.
Dabei wird er auch mit Vorstandsvertretern des kürzlich gegründeten Fördervereins Nationalpark Unteres
Odertal zusammenkommen.
Gesellen werden
frei gesprochen
10% Rabatt
Bei Vorlage des Coupons
Steck- und
Blumenzwiebeln
eingetroffen!
Für Patienten
Prenzlau. Im Eingangsbereich des Kreiskrankenhauses Prenzlau befindet
sich ab sofort das Büro von
Rita Lange, der künftigen
Patientenfürsprecherin. Am
11. März wird ihre erste
Sprechstunde sein. Jeder
kann sich mit Fragen und
Anliegen zur Behandlung
und zum Aufenthalt im
Krankenhaus an sie wenden. Vertraulichkeit ist
selbstverständlich.
Raiffeisen Markt
Raiffeisen
Baustoffhandel
W.-Seelenbinder-Str. 2
16303 Schwedt/Oder
OHNE ANZAHLUNG UND 1.000 €*
ÜBER DAT FÜR IHREN ALTEN
Wir machen ,
daß es fährt!
Rosinthal 1
Schmargendorf
Telefon:
033364 / 704 20
Aufsteigende
Mauerfeuchtigkeit?
Schimmelpilze/Salze?
30 Jahre Erfahrung
Kostenlose Schadensbesichtigung sowie
unverbindliche Beratung und Kostenvoranschlag
Achtung! lukrAtIver rAbAtt
bIs 28. februAr 2015
jetzt anrufen: 0800-3355331 od. 033844-75080
Auch abends und Samstag/Sonntag erreichbar.
Notruf:
0173 / 892 39 21
Pflanzkartoffeln
eingetroffen!
verschiedenste
Sorten
Öffnungszeiten Markt:
Mo.–Fr. 7.00 – 18.30 Uhr
Sa.
8.00 – 16.00 Uhr
JETZT BEI KÖNIG:
UVP 3,99 €
Angebot der Woche!
RENAULT Mégane Authentique
Barpreis:
Programm vom 26.02.–04.03.2015
www.fachmaerkte-sojka.de
Asterix im Land der Götter 3D - ab 0 J.
Do.-Mi. 15:30/17:00/19:00, Sa.+So. 13:30
Fußball - Großes Spiel m. kl. Helden 3D - ab 0 J.
So. 15:45
Pils, Export
& Radler
RADEBERGER
PILSNER
9,99
6,99
STAROPRAMEN
GÜSTROWER
SCHLOSSQUELL
SpongeBob Schwammkopf 3D - ab 0 J.
Sa. 13:15, So. 13:15 + 15:00, Do.–Mi. außer So.
15:30/17:45/20:15
Di. 17:45/20:15
Gültig vom 25.02. – 03.03.2015
HASSERÖDER
Jupiter Ascending 3D - ab 12 J.
Fr. + Sa. 22:45
96 Hours - Taken 3 - ab 16 J.
20 x 0,5 l + 3,10 Pfand | 1 l = 1,00 11 x 0,5 l + 2,38 Pfand | 1 l = 1,27
Bibi & Tina - Voll verhext - ab 0 J.
Do.-Mi. 15:30
11.111€
99 €
tos von mir gibt!“ – „Und es kommen noch welche dazu“, sprach
ubs-Fotograf Udo Krause und
löste die nächste Fotoserie aus.
Dann fegte Renate Pick ins Forum, setzte aber nicht den Handfeger sondern ihr Mundwerk in
Betrieb und reimte sich durch
Evas Theaterleben. Spontan fand
sich ein Schauspielerchor zusamFast 25 Jahre lang Chef und men und entbot seinen musikaMitarbeiterin – ubs-Inten- lischen Abschiedsgruß.
dant Reinhard Simon und Eine bewegende Stunde, die in
Eva Schuster
Eva Schuster sicher noch lange
Foto: mpj
nachhallen wird. Den Staffelgermeister Jürgen Polzehl und stab hat sie nun übergeben –
andere Politiker bzw. Verwal- an Sandra Kobelt, vielen schon
tungsmitarbeiter: „Ich habe Eva seit einigen Jahren als Presseversprechen müssen, keine Rede sprecherin des Asklepios-Klinizu halten – und so soll es dann kums Schwedt bekannt. Nun ist
auch sein.“ Stattdessen sagte er sie es, die über die neuesten Proihr still Tschüs.
jekte und Premieren der UckerDann tauchte ein Stapel Thea- märkischen Bühnen Schwedt interzeitungen auf. Eine Spezial- formiert.
ausgabe zum Abschied von Eva
Michael-Peter Jachmann
Schuster, sie staunte: „Ich hätte Lesen Sie das MäMa-Porträt
nie gedacht, dass es so viele Fo- über Eva Schuster auf Seite 4.
www.geissel-abdichtungstechnik.de
Qualitätsmöbel
und bester Service
Schwedt. Die Aufmerksamkeit
der Medien auf das Geschehen
an den Uckermärkischen Bühnen Schwedt lenken, das hat Eva
Schuster mit Herzblut getan. Sie
gab Interviews, schrieb Presseankündigungen, schaffte Infos
und Fotos heran, die Presse, Radio und Fernsehen brauchte. Da
scheute sie auch das Rampenlicht nicht. Doch ihre eigene
Person nahm sie stets komplett
heraus. Und so wollte sie auch
gehen, in ihren Ruhestand treten. Ohne Brimborium, sich verabschieden und dann einfach
nicht mehr da sein.
Das aber haben ihr die Kollegen nicht zugestanden. Sie organisierten eine Feierstunde im
Forum, da, wo Eva Schuster
mindestens jede zweite Pressekonferenz durchführte. Ein Büfett war aufgebaut – Reinhard Simon, ihr Chef seit 1990, begrüßte
Schwedt. Sie hatten allen Grund, ausgelassen auf der Tanzfläche beim Schwedter Sport- die zahlreichen Kollegen, Vertrelerball zu feiern: Die Handballfrauen des SSV PCK Schwedt wurden mit 3922 Stimmen ter der Medien, aber auch Bürder MOZ-Leser zu den Mannschafts-Sportlern des Jahres gekürt. Das Team hatte im vergangenen Jahr beim Pokalfinale Gegner aus weitaus höheren Spielklassen hinter sich
gelassen. Sportler des Jahres ist der Kanute Jonathan Gerber vom Wassersport PCK
Schwedt. Er siegte in der diesjährigen Umfrage der Märkischen Oderzeitung, die wieder
mit einem großen Ball ihren Abschluss fand. Beim Nachwuchs holte der Schwimmer Pepe Müller die meisten Stimmen. Diese beiden Geehrten konnten nicht teilnehmen, weil
Trainingslager und Wettkampf anstand. (Lesen Sie dazu auch auf Seite 7) Foto: Oliver Voigt
Prenzlau. 27 junge Handwerker erhalten ihre Gesellenbriefe bei einer offiziellen
Gesellenfreisprechung am
26. Februar um 18 Uhr in
der Grabowschule. Sie haben
ihre Prüfungen in den Ausbildungsberufen bestanden.
Unsere Angebote vom 25.–28.02.2015
09.–12.04.2014
Wir sind Ihr Ansprechpartner!
Polster
Domann
zzgl. 3,10 Pfand
Ausflugs-Tipp
www.Loehn.go1a.de
8°
1
Aktio
Aktionszeitraum:
onszeeitraaum
m:
23.02.2015
2
3..02..2015 bis
bis
01..03..2015
01.03.2015
✂
2°
0,80*
statt 13,80
Auto-Tipp
✃
7°
1°
Sonnabend
21%
billiger
Wochenend-Tipp
solange der Vorrat reicht
Freitag
8°
1 Kasten l
= 20 x 0,5
✂
0°
(1 l = 1,08)
24. Jahrgang • Nr. 8/2015 • Auflage 31.386 Exemplare • www.moz.de
Wetteraussichten
7°
Pilsner
0,5-l-Flasche = –,54,
zzgl. –,08 Pfand
Angermünde/Schwedt • 25./26. Februar 2015
Märkischer Markt
Mittwoch
Billiger!
Die lokale Anzeigenzeitung zur Wochenmitte
Die Frau in Schwarz 2: Engel desTodes - ab 12 J.
Do.-Mi. 20:45, Fr. + Sa. 22:45
alle Sorten
HOLSTEN
Pils, Export
& Alkoholfrei
10,99
20 x 0,5 l + 3,10 Pfand | 1 l = 1,10
VITA
COLA & LIMO
alle Sorten
Fifty Shades of Grey - ab 16 J.
**
Do.–Mi. 17:30 außer Mo./20:15, Fr.+Sa. 23:00
Fünf Freunde 4 - ab 6 J.
mtl. Leasingrate
ohne Anzahlung
14,99
Sa.12:45, So.13:00, Do.-Mi. außer Sa./So. 15:00
Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 9,4; außerorts 5,5; komb. 6,9; Co2Emiss. (g/km): komb. 159 (Werte nach VO (EG) 715/2007). *Garantiert 1.000 €
über DAT für Ihr Altfahrzeug bei Inzahlungnahme • **Zzgl. 699 € für Bereitstellungskosten
• mtl. Leasingrate: 99 € • Anzahlung: 0 € / Laufzeit: 60 Monate / 50 Tkm gesamt
• Ein Angebot der König Leasing GmbH • Abbildung zeigt Sonderausstattungen.
vom 25.02. bis 04.03.2015
ab
RENAULT Mégane Authentique 5-Türer 1.6 16V 110 • Außenspiegel elektrisch einstellund beheizbar • elektrische Fensterheber vorne • elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP)
• Fahrersitz höhenverstellbar • Klimaanlage • Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer
499,– €
SCHWEBETÜRENSCHRANK
200 breit x 220 hoch
verschiedene
Größen und Designs
bestellbar
ab
BOXSPRING
– Schlafen Sie ab morgen wie in
den besten Hotels
999,– €
ohne Kissen, Ohne
Plaid, ohne Topper
Liegefl. 180 x 200 cm
verschiedene
Ausführungen gegen
Mehrpreis erhältlich
WWW.RENAULT-KOENIG.DE
Prenzlau, Schwedter Straße 82 ( 03984-858414
außerdem 5x in Berlin & 7x in Brandenburg
Autohaus Gotthard König GmbH
(Sitz: Kolonnenstraße 31/10829 Berlin)
Honig im Kopf - ab 6 J.
Fr.-Mi. außer Di. 20:00
Paddington - ab 0 J.
Sa.+So. 13:15
St. Vincent - ab 6 J.
Mo. 18:00
The Interview - ab 12 J.
7,99
12 x 1,0 l + 3,30 Pfand | 1 l = 0,67
vom 1. Feb. bis 28. Feb. 2015
Traumfrauen - ab 12 J.
Do.–Mi. 17:45/20:15, Fr.+Sa. 22:45
KROMBACHER
DER BESONDERE FILM für 6,- €:
St. Vincent – ab 6 Jahre
Montag 18.00
20 x 0,5 l + 3,10 Pfand | 1 l = 1,20
Programm unter Vorbehalt
Bitte aktuellen Aushang beachten!
4,99
12 x 1,0 l + 4,50 Pfand | 1 l = 0,42
UNSER BIER DES MONATS
Sa. 14:45, Do. 20:15
DAS FILM-HIGHLIGHT für 4,- €:
96 Stunden - Taken 3 – ab 16 Jahre
Dienstag 17.45 & 20.15
Hindenburger Str. 7 (Gewerbegebiet Süd) • 17268 Templin
Tel. 03987 / 20 91 16 • Internet: www.moebelhaus-kuck.de
20 x 0,5 l + 3,10 Pfand | 1 l = 1,50
PILS
11,99
Änderungen vorbehalten!
Getränke von A-Z Fachmarkt GmbH · Kleptow 24a · 17291 Schenkenberg
Prenzlau Stettiner Str. 75 | Brüssower Allee 50 | Neustädter Damm 19 | Milmersdorf Gewerbegebiet Süd
Templin Bahnhofstr. 13 | Weinbergstr. 19 | Boitzenburg Weggunger Str. 9 | Brüssow Karl-Liebknecht-Pl. 4
Angermünde Prenzlauer Straße | Passow Mühlenweg 5a | Schwedt/ Oder
J.-Marchlewski-Ring 33c | Gartz (Oder) Kastanienallee 82a
2
Service
Nähmaschinenreparatur & Verkauf
Annahmestelle der Firma Nähmaschinen Müller jetzt in der Strickoase
im CKS Schwedt, Tel. 03332/ 2681978
Fenster, Dächer, Trockenbau,
Fassaden u.v.a. zu Tiefpreisen
durch Direktverkauf.
Kunzelmann
Baustoffe
KG/
Großhandel, Tel. 03327 569480,
www.baustoffprofis.com
Russische Schüler
deutschsprechend, suchen händeringend gastfreundliche Menschen,
Schulbesuch von 19.04. bis 11.07.2015
Ralf Langerwisch 033 472 / 50 880
gastschüler-in-deutschland.de
Saisonstart am 28.2.2015
Märkischer Markt
25./26. Februar 2015
Angermünde/Schwedt
Finale für Fabelwesen
Zum Frauentag in den Elfenwald
Wandel durch Begegnung
Ab sofort wieder täglicher Hofverkauf
von legereifen Hühnern und Hähnen.
Verkauf bei
Geflügelhandel Hoge GbR
Sinnvoll vererben?
Wollschow 30 · 17326 Brüssow
Telefon und Fax 039742 80537
oder 0171 3171270
| www.lebenshilfe-vererben.de
3D-KINO IN TEMPLIN
Fünf Freunde 4
Neues Leinwand-Abenteuerder
Kinderbuchhelden
Kino im MKC vom 26.02. bis 02.03.2015
12 Jahre
Traumfrauen
(DE, ab 6 J., 95 Min.)
Der „Kurze“ vor dem Hauptfilm
Neue Komödie mit Elyas M`Barek
vom 26.02. bis 03.03.2015 (DE, ab 12 J., 109 Min.)
Spielpläne unter Info-Tel. 03987 551063 oder www.multikulturellescentrum.de
Schwedt. Die Uckermärkischen Bühnen laden alle Frauen ein, ihren Ehrentag im Elfenwald zu verbringen; in den letzten beiden Vorstellungen der beliebten Musicalrevue „Willi bald im Elfenwald“ am 7. März um 19.30 Uhr und am 8. März um 15 Uhr: Die Reise führt
in die Zukunft des Elfenwaldes, in dem Prinz Elron innerhalb 24 Stunden heiraten muss,
damit das Reich nicht an die Trolle fällt. Dieser aber ist ins Tragische Viertel geflohen, um
bei seiner geliebten Ophelia zu sein, die wiederum das Tragische Viertel nicht verlassen
kann, da sie sonst zu Staub verfällt. Welche Rolle spielt Wabbelrumpfler Pumpernick?
– Zu erleben sind wieder die großen Hits aus den bekanntesten Musicals, rasante Choreografien und unterhaltsames Schauspiel. Für Frauen gilt ein ermäßigter Eintritt. Am 7.
März steigt direkt im Anschluss die Tanzparty 35plus mit der Berliner Coverband Right
Now im Hauptfoyer. Karten zu allen drei Veranstaltungen für Frauen und natürlich auch
deren Begleitung an der Theaterkasse Di-Fr 12-20 Uhr, Tel. 03332 538111. Foto: Udo Krause
www.moz.de/ticket
MUSICAL, REVUE & COMEDY
Cavewoman
06.03.15, 20:00 Uhr
"Praktische Tipps zur Haltung und Pflege eines.." Bernau, Stadthalle
24,50 €
My Fair Lady
13.03.15, 20:00 Uhr
Frankfurt (O.), Messehalle 1
39,85 - 68,45 €
Gerd Dudenhöffer als Heinz Becker
30.04.15, 20:00 Uhr
Frankfurt (O.), Kleist Forum
30,80 - 34,10 €
The Irish Dance - Heart of Ireland
10.05.15, 18:00 Uhr
Frankfurt (O.), Messehalle 1
39,90 €
MUSICAL ROCKS!
03.09.15, 20:00 Uhr
Berlin, Admiralspalast
45,60 - 67,65 €
Hagen Rether
10.10.15, 19:30 Uhr
Schwedt, UBS
23,40 - 28,90 €
Vince Ebert
10.10.15, 20:00 Uhr
Bad Saarow, Theater am See
25,95 €
Baumann & Clausen
13.11.15, 20:00 Uhr
Seelow, Kreiskulturhaus
33,10 €
Dietmar Wischmeyer
29.11.15, 19:30 Uhr
Schwedt, UBS
24,00 €
Bodo Wartke
18.12.15, 20:00 Uhr
Frankfurt (O.), Messehalle 1
31,49 €
Kammeroper Köln
"Vita. Chronik eines Stillstandes"
mit Live Band Clover
Rock Music will never die
"Liebe - aktualisierte Fassung"
"Evolution"
"Die Rathaus-Amigos"
"Achtung Artgenosse"
"Das 5. Klavierkabarettprogramm"
SOnSTIgES
Die Zauberflöte
14.03.15, 20:00 Uhr
Schwedt, UBS
29,75 - 44,75 €
Bolero & Carmina Burana
22.03.15, 15:00 Uhr
Frankfurt (O.) Kleist Forum
22,00 - 24,20 €
Disney in Concert
11.07.15, 19:00 Uhr
Berlin, Waldbühne
42,90 - 59,90 €
Daniel Barenboim
15.08.15, 19:00 Uhr
Berlin, Waldbühne
21,55 - 67,55 €
Götz Alsmann & Band
04.09.15, 20:00 Uhr
Schwedt, Odertal Bühne
von W. A. Mozart
Live mit dem deutschen Symphonie-Orchester
Das Waldbühnenkonzert 2015
Open Air
Glenn Miller Orchestra
"The History of Big Bands"
06.11.15, 20:00 Uhr
neuenhagen, Bürgerhaus
32,55 €
29,00 - 36,00 €
ROCK & POP
5. Blues-Rock-Fest
21.03.15, 19:30 Uhr
Seelow, Kreiskulturhaus
31,00 €
40 Jahre Karat
20.06.15, 19:00 Uhr
Berlin, Waldbühne
49,50 €
Helene Beach Festival 2015
23.- 26.07.2015
Frankfurt (O.), Helene-See
86,90 €
Nickelback
19.10.15, 19:30 Uhr
Berlin, o2 World
67,90 - 94,40 €
Deep Purple
24.11.15, 20:00 Uhr
Berlin, Max-Schmeling-Halle
60,20 - 83,20 €
mit Mitch Ryder-Engerling, u.v.a.
Das einzige Jubiläumskonzert
inkl. Camping
no fixed Address-Tour
Besuchen Sie uns in unserer Geschäftsstelle im Sauerhaus
Paul-Feldner-Straße 13 | 15230 Frankfurt (Oder) | Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr
Bestell-Hotline
(0335) 665 99 558
Mo.–Fr. 7–18 Uhr, Sa. 8–12 Uhr
Zwischenverkauf und Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass Eintrittskarten nicht
zurückgegeben oder umgetauscht werden können. Die genannten Kartenpreise sind Endpreise
(inkl. Vorverkaufsgebühren). Sie wollen sich absichern? Fragen Sie nach der Ticketversicherung!
Eventuelle Ermäßigungen bitte erfragen. Auf Wunsch Zustellung der Tickets (4,20 € pro Sendung).
Ein Podium für junge Künstler
Schwedt. Das Barockensemble „nexus baroque“ aus Berlin eröffnet am 2. März die Konzertreihe „Montagskonzerte im Berlischky-Pavillon“. Diese neue Veranstaltungsreihe der Musik- und Kunstschule „Johann Abraham Peter
Schulz“ ist jungen Künstlern vorbehalten, die ihre erste instrumentale bzw. Gesangsausbildung in der Oderstadt erhielten. Jährlich sind vier bis fünf Konzerte im neu sanierten Berlischky-Pavillon geplant; den Reigen eröffnen Julia
Andres, Yeuntae Jung, Tabea Schrenk und Alexander Gergelyfi.
Foto: promo
Am 28. Februar laden die ubs zum Tag der offenen Tür
Schwedt. Öffentliche Proben
von noch „geheimen“ Theaterstücken, Führungen durch
die hauseigene Schneiderei,
den Kostüm- und Requisitenfundus, die Künstlergarderoben
und die Maskenabteilung sowie jede Menge unterhaltsame
Programmpunkte erwarten die
Besucher am Tag der offenen
Tür an den Uckermärkischen
Bühnen am Samstag, dem 28.
Februar. Ab 14 Uhr zeigen die
Schauspieler auf der Bühne im
Foyer des Kleinen Hauses Ausschnitte aus den aktuellen und
kommenden Inszenierungen.
In Gesprächsrunden und an
Informationsständen präsentieren die Theatermitarbeiter
den Spielplan und informieren
ausführlich über die Veranstaltungen bis zur Sommerpause.
Die Höhepunkte des Nachmittags werden die öffentlichen
Proben für neue Theaterstücke sein, die in den kommenden Wochen Premiere feiern
werden: Um 14.30 Uhr können
Ausschnitte aus der Komödie
„Ziemlich beste Freunde“, um
15.30 Uhr „Frau Müller muss
weg“ und um 17 Uhr die Probe
für das Klassenzimmerstück
„Mit mir nicht!“ erlebt werden.
Den ganzen Nachmittag über
gibt es ein buntes Programm
für große und kleine Gäste mit
Mal- und Spielständen, Räuber-Hotzenplotz-Bastelecke,
Puppentheater und Vorlesungen für Kinder, eine Ausstellung
mit imposanten Bühnenbildern,
Schauschminken, Aufführungen der Schwertkampfgruppe
und vieles mehr.
Erstmalig sind auch die
„Schwedter Blutsbrüder“ am
Tag der offenen Tür mit dabei; sie werden auch in diesem Jahr am 13. Juni direkt vor
den Uckermärkischen Bühnen
durchstarten und eine öffentliche Blutspendeaktion organisieren.
Einlass am Tag der offenen Tür
im Kleinen Haus der ubs an diesem Samstag ist ab 13.30 Uhr;
dort werden bereits die Berechtigungskarten für die beliebten
Führungen hinter die Kulissen
ausgegeben. Alle Veranstaltungen selber finden von 14 bis 18
Uhr statt, für das leibliche Wohl
ist gesorgt. Eine Voranmeldung
ist nicht notwendig.
Nähere Informationen erhalten
Interessierte, von denen sich
hoffentlich viele eingeladen
fühlen, beim Besucherservice
unter 03332 538 111. Ansonsten
gilt: Einfach vorbei kommen.
Musik von Neil Young
Angermünde. Ein Neil Young
Tribute Konzert steigt am 7.
März um 20 Uhr im Jugendkulturzentrum „Alte Brauerei“
Heinrichstraße 11. Die Berliner
Band Mike & the young-sters
spielt die anspruchsvolle und
handgemachte Musik Unplugged bis Rock. Karten im Vorverkauf ab fünf Euro. Reservierungen unter buero@braue.de
möglich. Mehr Information unter www.braue.de
Das Salonorchester spielt am 1. März um 16 Uhr im Haus
Schwärzetal: www.klassikauseberswalde.de.
Service-Telefon 03332 2087-50
Hilfe
Pflege in Not Brandenburg:
Beratungs- und Beschwerdestelle bei Konflikten und Gewalt in der Pflege, Tel. 0180
2655566
Seniorentelefon des DRK
Schwedt: Do 13–17 Uhr,
Tel. 03332 207322
Telefonseelsorge: Tel. 0800 1
110111 oder 0800 1 110222, kostenlos rund um die Uhr
Mittwoch, 25. Februar
Sonnabend, 28. Februar
Zweckverband für Berufsausbildung: Tel. 03987 40222
Schwedt, Berlischky-Pavillon
Schwedt. Aquarium
Die 750-Jahr-Feier der Stadt Von 20 bis 2 Uhr ist hier Party- Kinder- und Jugendnotdienst
Alte
Schwedt ist für die Städtischen zone; die erste Schlagerparty Jugendkulturzentrum
Museen Anlass, verschiedene im Freizeit- und Erlebnisbad.
Aspekte der Stadtgeschichte Ein DJ legt auf, und mit Hits
zu beleuchten; im „Treffpunkt von Helene Fischer präsentiert
Pavillon“ um 18 Uhr spricht sich Dana Franzis. Neben Bier
diesmal der Berliner Kunst- und alkoholfreien Getränken
historiker Guido Hinterkeuser lädt die Cocktailbar zum Geüber „Kunst und Architektur nießen ein, und im Restaurant
unter den Markgrafen“. Der „delphi“ werden kleine Snacks
Eintritt ist frei!
angeboten. Das Sportbad ist an
dem Tag bis 16 Uhr geöffnet,
alle anderen Bereiche schlieDonnerstag, 26. Februar
ßen um 18 Uhr. Karten für acht
Euro im Vorverkauf sind bis
Schwedt. Galerie am Kietz
Seine derzeitige Vereinsausstel- zum 27. Februar im AquariUM
lung beschließt der Kunstverein sowie im Kundenzentrum der
Schwedt e.V. mit einer kleinen Stadtwerke erhältlich.
Finissage. Heute wird die Ausstellung ein letztes Mal in den
Sonntag, 1. März
Räumen der Wintergalerie zu
sehen sein. 22 Mitglieder des Oderberg, Eisguste...
Vereins stellen in dieser Schau Was war das nochmal? – Das
Arbeiten jüngeren und älteren können alle erfahren, die sich
Datums vor. Ab 15 Uhr lädt der um 15.00 Uhr in der Eisguste,
Kunstverein zur Finissage. Ein Eberswalder Chaussee 14 einletzter Gang durch die Ausstel- finden. Ein Rundgang und ein
lung, bei dem vielleicht auch Vortrag bei Kaffee und Kuchen Wie Autisten die Welt seder eine oder andere Künstler klären auf. Der Unkostenbei- hen;eine Ausstellung. Foto:glg
anwesend sein wird, kann da- trag beträgt 5 Euro, eine Anbei mit Kaffee, Tee und Kuchen meldung ist erforderlich unter: Eberswalde. Unter dem Titel „7
oder einem Glas Wein im Gale- 033369 895001 E-Mail: info@ ist auch eine Farbe“ wird am Mittriecafe abgerundet werden.
eisguste.de
woch, dem 4. März, um 15 Uhr
eine Ausstellung im Martin Gropius Krankenhaus in Eberswalde
Freitag, 27. Februar
Montag, 2. März
eröffnet. Im Anschluss findet eine
Schwedt,
Uckermärkische Gartz, Cafe zum Mühlenteich Lesung aus dem Buch „Ein KakBühnen, Großer Saal
Wer in der Stadt lebt, sich ein- tus zum Valentinstag. Ein Autist
„A Spectacular Night of Queen“ bringen und das kulturelle und die Liebe“ von Peter Schmidt
Ganz große Hits, Gänsehautge- Leben mit gestalten will, ist statt.
fühl, eine Legende wird leben- willkommen um 19 Uhr zur Zahlen mit Farben zu verbinden
dig, zumindest deren Hits – die Jahresversammlung des Hei- oder auch mit Tönen und Gerüdeutschlandweit aufwendigste matvereins der Stadt Gartz e.V.; chen, ist für manche Menschen
Tribute-to-Freddie-Mercury- also nicht nur ein gemütlicher normal. Man spricht von SynShow beginnt um 19.30 Uhr Abend für Mitglieder, sondern ästhesie – der Verschmelzung von
und geht auf Zeitreise.
alle Interessenten.
Sinneseindrücken, der Kopplung
... die nächsten Tage
Bühne frei für alle, die etwas
Theaterluft schnuppern wollen
Brauerei Angermünde, Heinrichstr. 11, Tel. 03331 32534: ,
Kinder- und Jugendnotdienst
Tierheim Angermünde,
Blumberger Mühlenweg 1
,Tel. 03331 297208,
0174 7276279
Uckermärkischer
Bildungsverbund Schwedt,
Kunower Str. 3:
Kinder- und Jugendnotdienst,
Tel. 0170 9170126, 03332
450940 oder 03984 866157
Störungsbereitschaft:
E.ON edis AG Strom-Störungshotline: Tel. 03361 7332333
Stadtwerke Schwedt:
Störungsnummer für den Be-
Welche Farbe hat die Sieben?
Autisten stellen im Martin Gropius Krankenhaus aus
zweier oder mehrerer Bereiche der
Wahrnehmung. Mitunter treten
Synästhesien auch bei Menschen
mit Autismus auf. Sie erleben und
fühlen anders als ihre Mitmenschen. Seit Jahren bietet ihnen die
„Spezialambulanz für Autismus“
des Martin Gropius Krankenhauses, geleitet von Oberärztin Dipl.Med. Christine Keller, Hilfestellung. Sie sagt: „Diese Schau von
künstlerischen Arbeiten eröffnet uns Zugänge zu den Besonderheiten autistischer Wahrnehmung. Wir sehen Autismus als
Herausforderung und zugleich
als Chance und möchten diesen
Ansatz mit der Ausstellung verdeutlichen.“
Die Symptome von Autismus
sind vielfältig. Die sozialen und
kommunikativen Einschränkungen zeigen sich besonders in der
Alltagsbewältigung. Hierzu veranstaltet die Klinik für Kinderund Jugendpsychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik des
Krankenhauses am 27. März von
9 bis 16 Uhr einen Fachtag zum
Thema „Autismus“.
Die Ausstellung kann bis zum
24. April besichtigt werden. Der
Eintritt ist frei, der Zugang zum
Atrium des Krankenhauses in der
Oderberger Straße 8 in Eberswalde
ist jederzeit möglich.
ag
reich Strom, Fernwärme, Tel
03332 449460, für den Bereich
Gas Tel.03332 449390, für den
Bereich Kabel-TV, Internet, Telefon, Tel. 03332 449105
ZOWA:
Ingenieur-Bereitschaft außerhalb der Dienstzeit: Tel. 0175
5739692, Tel. 03332 266577
(Dienstzeiten: Mo–Fr 7–15.45
Uhr)
Störungsbereitschaft:
Städtische Werke Angermünde, für den Bereich Gas Tel
0172 3965136,
für den Bereich Fernwärme Tel
0172 3965137,
für den Bereich Strom
Tel. 0180 1 213140
Die Termine gelten von
Donnerstag bis Mittwoch.
Märkischer Markt
Die lokale Anzeigenzeitung
zur Wochenmitte
Ihre AnsprechpArtner vor ort
Angermünde, Schwedt
und Umgebung
anzeigen-schwedt@mmh-mv.de
Gerhard emanuel
✆ (03331) 260214
Jana Weber
✆ (03332) 436834
sarah schiwek
✆ (03332) 436831
Schwedt, Gartz
und Umgebung
Marlies Grüneberg
✆ (03332) 436830
Kristin Berg
✆ (03332) 436832
Verkaufsleitung
ubredendick@mmh-mv.de
Ulf Bredendick
✆ (03332) 436821
Redaktion
Berliner straße 36
16303 schwedt
cornelia Michaelis
✆ (0335) 5530-371
mm-as@moz.de
3
Lokales
Märkischer Markt
25./26. Februar 2015
Angermünde/Schwedt
Fotos der Woche
Schwedt. Was, der geht
die ganze Zeit auf Händen
Schwedt. Familiensonnabend im Oder-Center – und da ging einiges ab, besonders für durch das Oder-Center?
die Kleinen, die fuhren dann unentwegt mit der EL PASO-Bahn auf Schienen durch das Das wäre eine MeisterleisCenter. Aber auch andere Späße, wie Clown Dideldum, der in seinem Kostüm dauernd tung, wenn da das Trickim Handstand hin und her lief oder der Flohzirkus mit seinen Attraktionen eroberten sich kostüm nicht wäre, durchdie Herzen der Kinder. Für die Erwachsenen waren natürlich die Angebote zum Einkau- schauten die Besucher, die
genauer hin sahen.
fen interessanter.
Fotos (2): Paul Lötzke
Prenzlau. James Lowe (l.) heißt der neue Chefdirigent des
Preußischen Kammerorchesters, dem Kulturagenturchef
Jürgen Bischof hier gratuliert. Der 38-Jährige kommt aus
England, er hat sich unter 130 Bewerbungen durchgesetzt.
Der in Berlin wohnende Künstler empfindet es als riesiges
Vergnügen in der Uckermark zu arbeiten. Den ersten öffentlichen Auftritt hat er mit den Preußen am 14. Mai zur Eröffnung der Putbus-Festspiele auf Rügen.
Foto: Oliver Schwers
Schwedt. „Sing Bach“ hieß es am Sonnabend an den Uckermärkischen Bühnen: 220 Mädchen und Jungen aus zehn brandenburgischen Schulen begeisterten gemeinsam mit Musikern des Landesjugendjazzorchesters Brandenburg die Zuhörer. Mit modernen Texten
und Interpretationen machten auch die alten Lieder Spaß. Mehr als eineinhalb Jahre haben die Singklassen geübt, zu denen auch 25 Mädchen und Jungen der Angermünder
Puschkinschule gehören.
Foto: Christina Schmidt
Mürow. Spaziergänger im Mürower Park haben wieder den
Durchblick. Die sieben aus mehreren Angermünder Ortsteilen stammenden Frauen und Männer einer MAQT-Maßnahme sind derzeit dabei, den seit 1954 unter Landschaftsschutz stehenden Park zu pflegen und einen Besuch
Abseits der Singschwanbeobachtungen in Criewen bietet sich in den gefluteten Polder- wieder zu einem Naturerlebnis zu machen. Ein großer Teil
wiesen ein traumhaften Blick zum Sonnenuntergang. Die Flussauen laden Naturfreunde des 30 000 Quadratmeter großen Parks ist bereits wieder
immer zum Wandern und Beobachten ein.
Foto: Oliver Voigt
hergestellt.
Foto: Kerstin Unger
Italien:
Cherry
Rispentomaten
Kl. I,
(1 kg = 2.58)
500-g-Schale
44. 4
12. 9
AKTIONSPREIS
AKTIONSPREIS
Sensationspreis
der Woche
PUNKTE-HIGHLIGHTS
DER WOCHE
il:
Ihr Preisvorte
37%!
Kerrygold
Irische Butter oder Extra
versch. Sorten,
(100 g = 0.44)
250-g-Pckg./Becher
11. 1
25FNAKCTHE
PU
AKTIONSPREIS
beim Kauf von
PANTENE PRODUKTEN
im Gesamtwert von
über 2 €*
REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte
finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.
Ab Donnerstag im Markt erhältlich
Deutsche See
Frische Lachs-Steaks
mit Haut, SB-verpackt
100 g
12. 9
AKTIONSPREIS
Pringles
versch. Sorten,
(100 g = 0.68-0.74)
175-190-g-Dose
il:
Ihr Preisvorte
43%!
12. 9
AKTIONSPREIS
In vielen Märkten Mo. – Sa. von
Lactalis
Tortenbrie
frz. Weichkäse,
50% Fett i.Tr.
100 g
05. 5
AKTIONSPREIS
Hackfleisch
gemischt
vom Rind und Schwein,
(100 g = 0.40)
250-g-Pckg.
Barilla
Teigwaren
versch. Ausformungen, außer
»La Collezione«,
(1 kg = 1.38)
500-g-Pckg.
il:
Ihr Preisvorte
53%!
06. 9
AKTIONSPREIS
7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.
09. 9
AKTIONSPREIS
Bad
Liebenwerda
Land- oder
Teeträume
versch. Sorten
1-l-PET-Fl.
zzgl. 0.15 Pfand
il:
04. 9
89
CENT
il:
Ihr Preisvorte
40%!
Nordhäuser
Reiche Ernte
versch. Sorten,
30% Vol.,
(1 l = 11.98)
0,5-l-Fl.
10FAKCTHE
PUN
beim Kauf von
WASSER PRODUKTEN
im Gesamtwert von
über 2 €*
Sie sparen:
Ihr Preisvorte
37%!
Red Bull
Energy Drink
versch. Sorten,
koffeinhaltig,
(100 ml = 0.36)
0,25-l-Dose
zzgl. 0.25 Pfand
50 ct!
AKTIONSPREIS
59. 9
AKTIONSPREIS
*Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von
2 € (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht
werden. Angebote sind bis zum 28.02.2015 gültig. PAYBACK
Karte an der Kasse vorzeigen. Alle Abbildungen beispielhaft.
Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.
www.rewe.de
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.
Frühlingskorb*
Bepflanzt mit versch.
Frühlingsblumen
Korb
*In fast allen Märkten erhältlich.
KW 09 Gültig bis 28.02.2015
4
Lokales
Märkischer Markt
25./26. Februar 2015
Angermünde/Schwedt
Ich war so selig, im Kulturhaus anzufangen
Am Dienstag, 03.03.2015 ab LKW
Junghühnerverkauf
Hühner • Enten • Gänse • Puten • Hähnchen
Nach 30 Jahren Pressesprecherin, zuletzt an den Uckermärkischen Bühnen Schwedt, geht Eva Schuster in den Ruhestand
Schwedter, so auch Eva Schuster. „Ich war von Anfang an Theatergängerin und auch bald mit
den Leuten im Kulturhaus bekannt, brachte mich dort ein. Als
1984 eine Stelle in der Öffentlichkeitsarbeit des Kulturhauses frei
wurde, fragte man mich. Ich gestehe, ich war selig, hier anfangen zu können.“ Von Anfang an
schickten die Chefs Eva Schuster
an die Medienfront: „Zu dieser
Zeit war ich aber auch mit der Verwaltung der Anrechte beauftragt.“
Dann kam die Wende, die Zukunft von Kulturhaus und Theater stand in den Sternen. Dank
engagierter Leute wie des Intendanten Reinhard Simon konnten
beide Einrichtungen gerettet werden. „Damals wurde genau die
richtige Entscheidung getroffen
– beide unter einem neuen Dach
zusammenzuführen als Uckermärkische Bühnen Schwedt. Ich
kann mich gut an den Moment
vor der ersten Premiere am 19.
Oktober 1990 im Großen Saal erinnern. Reinhard Simon, der neue
Intendant, trat aus dem Vorhang
und verkündete dem Publikum:
Wir sind ab heute ein Haus, Theater und Kulturhaus Schwedt sind
nun die Uckermärkischen Bühnen
Schwedt. Damals feierte ‚Linie 1‘
Immer auch zur Selbstironie bereit – die lebenslustige Eva eine sehr erfolgreiche Premiere.
Schuster, hier mal „Außer Kontrolle“. In solchen Umschlägen Ein gutes Omen für die Zukunft
sind in Wirklichkeit natürlich ihre Unterlagen zu allen Stü- der neuen Einrichtung.“
cken des Theaters gesammelt. Fotos (2): Michael-Peter Jachmann Als Kulturhaus und Theater zuSchwedt. 23. Oktober 1984 – 20.
Februar 2015. Nach etwas mehr
als 30 Jahren räumt Eva Schuster
ihren Schreibtisch an den Uckermärkischen Bühnen Schwedt. Die
Pressedramaturgin geht von Bord.
Der Ruhestand ruft.
Der Schreibtisch stand fast immer an der gleichen Stelle. Anfangs ein paar Meter weiter, bevor
die Nebenräume durch Zwischenwände entstanden. Nicht nur der
Zuschnitt der Räume änderte sich,
der ganze Betrieb blieb im ständigen Fluss. Eva Schuster war drei
Jahrzehnte eine der Konstanten
des Hauses. Das konnte damals
niemand ahnen: „Mein Wechsel
aus dem Schulbetrieb – ich war
Lehrerin – ins damalige Kulturhaus entsprach schon meinen
Wünschen, denn nun kamen persönliches Interesse und berufliches Engagement zusammen. Ich
hatte schon immer ein großes Faible für Kultur und Kunst.“
1973 war sie nach abgeschlossenem Studium nach Schwedt
gekommen. Die Eröffnung des
Kulturhauses und des intimen
theaters im kleinen Nebengebäude 1978 begeisterte viele
Leserreisen
sammen kamen, wurden auch
die Aufgaben in der Öffentlichkeitsarbeit neu verteilt – fortan
firmierte Eva Schuster als Pressedramaturgin der Uckermärkischen Bühnen. „Diese Zeit der
Findung, diesen Prozess fand ich
sehr spannend. Aber so richtig
abgeschlossen ist diese Findung
nie, glaube ich. Dadurch sind wir
aber immer wieder wach, uns den
Anforderungen der sich ständig
verändernden Zeiten zu stellen.“
Pressearbeit musste nun anders
funktionieren als in der DDR: „Bis
zur Wende füllten sich die Veranstaltungen und Theatervorstellungen praktisch von allein. Jetzt
hatte das Theater eine neue Funktion, das Publikum musste neu
gewonnen werden. Die Öffentlichkeitsarbeit haben wir erheblich verstärkt. Pressemitteilungen
wurden ausführlicher, mit immer
mehr Hintergrundinformationen
ergänzt, Pressegespräche vor Premieren wurden eingeführt, allmählich entstanden umfangreiche Pressemappen für jedes neue
Stück. Seit 1997 sind sie am Computer entstanden. „Rund 180 Pressemappen haben wir seitdem herausgegeben. Eine Theaterzeitung
entstand, die fortan Pressetiteln
der Region beigelegt wurde, gerade ist die Ausgabe für die Monate März bis Mai 2015 erschienen.“
Eine Neuheit brachte das Jahr
Legereife Junghennen in den Farben Weiß,
Braun, Schwarz, Sperber und Sussex, Hähne.
Ab 20 Stück 0,50 € Rabatt
Pressedramaturgin Eva Schuster und ihre Nachfolgerin
Sandra Kobelt, deren Stelle als Pressereferentin geführt
wird, werten die Theaterzeitung aus, die als Beilage dem
Märkischen Markt am 18. Februar beigelegt war.
2002, derartiges gab es zuvor
nicht. „Zum ersten Mal veranstalteten wir am Ostersonnabend ‚Faust auf Faust‘ mit beiden Faust-Teilen an einem Tag und
einer zweistündigen Pause, die
dem Niveau der beiden Stücke
entsprechen sollten. Das war ein
großes Wagnis, brachte uns aber
ein volles Theater mit Besuchern
von weither und die Wahnsinnsidee, das Ereignis zu wiederholen.
Und es klappte! Heute haben die
ubs deutschlandweit einen Ruf
als Faust-Theater. Nun gibt es die
14. Vorstellung, die erste, für die
meine Nachfolgerin Sandra Kobelt
die Pressearbeit machen wird.“
Mit „Faust auf Faust“ schlugen
die Uckermärkischen Bühnen ein
neues Kapitel auf: „Wir eröffneten
damit das Feld des Kunst- und
Märkischer Markt
Kulturtourismus; Theaterbesuch
und Ausflüge oder Urlaub in der
Region zusammenführen. Ich bin
gern unterwegs, reise viel und bin
immer für Ausflüge zu haben, so
wurde Kulturtourismus ebenfalls
zu meinem Aufgabengebiet.“ Eva
Schuster gilt an den ubs als die
Person, die Uckermark und Barnim am besten kennt.
Nun sind Island und Australien
nächste Ziele: „Mein Mann und
ich haben vieles vor. Endlich auch
mal reisen zu Zeiten, die für mich
vorher Tabu waren, der strenge
Theaterzyklus macht Urlaub nur
im Sommer und für kurze Zeit
im Winter möglich. Neue Abenteuer warten.“ Auch in der Familie – drei inzwischen weit entfernt
wohnende Kinder und vier Enkel.
Michael-Peter Jachmann
EISCAFE
BUGA 2015
KOLBE
Wyndham Garden Potsdam **** in Potsdam
Leistungen
• 2 Übernachtungen • 2x Frühstück • 1x pro Person Tageskarte für die
BUGA 2015 (jeder der fünf BUGA-2015-Standorte kann ein Mal besucht
werden) • 1x ÖPNV-Tageskarte für Berlin und Potsdam pro Person
• Saunanutzung
Ab Sonnabend, 28.02.
wieder geöffnet!
Täglich ab 10.00 Uhr
Diese BUGA ist die erste, die sich über zwei Bundesländer erstreckt - von Brandenburg an der
Havel über Rathenow, Premnitz und das Amt Rhinow bis nach Havelberg in Sachsen-Anhalt.
Das verbindende Element der fünf Standorte ist das „Blaue Band“ der Havel.
Preise pro Person in Euro
Behagliche, rustikale Elemente akzentuieren
Reisezeiträume 2015
DZ
EZ
das zeitgenössische Design des Hotels Wyndham Garden Potsdam nahe des Parks von 17.04.-30.04. • 01.07.-31.07.
125,- 185,01.10.-10.10.
Sanssouci.
01.05.-30.06. • 01.08.-13.08.15
135,- 195,16.08.-30.09.
Prenzlau, Neustadt 38
Telefon 03984 6982
Über 300 Reiseangebote von FeriDe Reisen finden Sie unter
Die Botanische Nacht in Berlin
www.moz.de/leserreisen
Diamantenen Hochzeit
BEST WESTERN Plus Hotel Steglitz International ****
Leistungen
• 2 Übernachtungen • 2x Frühstücksbuffet • 1x pro Person Eintritt
zur Botanischen Nacht 2015 am Samstag, 18.07.15, 18:00 Uhr im Botanischen Garten Berlin
Erleben Sie eine geheimnisvolle Welt aus uralten Baumriesen, Faune, die in Hainen
und Quellen ihr Unwesen treiben, gefolgt von kecken Fabelwesen und anmutigen
Naturgeistern. Verweilen Sie auf den Wiesen, Innenhöfen und Pavillons bei Mimen,
Musikern und Märchenerzählern. Auch kulinarisch wird dem Besucher in dieser
phantasievollen Nacht viel geboten.
Durch die gute Anbindung des Hotels an die öffentlichen Verkehrsmittel erreichen
Sie die Innenstadt mit den vielen Sehenswürdigkeiten in nur wenigen Minuten und
Preise pro Person in Euro
können so ganz flexibel Ihren Aufenthalt
Termin 2015
DZ
EZ
planen.
17.07.-19.07.
169,- 259,-
Buchungstelefon: 03 35 / 55 30 - 413 und -414 E-Mail: leserreisen@moz.de, Montag bis Freitag
von 08.00 bis 18.00 Uhr oder online unter www.moz.de/leserreisen. Veranstalter: FeriDe
Reisen GmbH, Adams-Lehmann-Str. 56, 80797 München. Der Veranstalter übernimmt allein
die volle Haftung für die Durchführung der Reisen. Kinderermäßigungen auf Anfrage. Ausgebuchte Termine vorbehalten. Eigene An- und Abreise. Kurtaxe zahlbar vor Ort.
Was nützen Tränen und aller Schmerz,
es schlägt nicht mehr, dein liebes Herz.
Für die aufrichtige Anteilnahme, die uns durch
liebevoll geschriebene Worte, Blumen und
Geldzuwendungen sowie für das ehrende
Geleit zur letzten Ruhestätte meines
lieben Mannes
Wenzel Porsch
zuteil wurde, möchten wir uns bei allen Verwandten, Freunden und
Bekannten ganz herzlich bedanken.
Besonderer Dank gilt dem Pflegedienst und der Tagespflege Bon Vital,
der Pfarrerin Frau Zepke, dem Bestattungshaus Kellner, dem
Blumenhaus Brendel und der Gaststätte Ilona Pahl für die Ausrichtung
der Kaffeetafel.
In stiller Trauer,
im Namen aller Angehörigen
Edith Porsch
Kummerow, im Februar 2015
Für die zahlreichen Glückwünsche, Blumen und
Geschenke anlässlich unserer
Foto©Eberhard Kloeppel
möchten wir uns auf diesem Wege
bei unseren Kindern, Enkeln, Verwandten,
Nachbarn, Freunden und Bekannten
recht herzlich bedanken.
Ein ganz herzliches Dankeschön dem
„Hotel Weiss“ für die vorzügliche Bewirtung,
Herrn Jahn für die wunderschöne musikalische
Umrahmung.
Ein Dankeschön gilt auch dem „Schmargendorfer
Frauenchor“, dem RKZV sowie dem RGZV.
Ihre Bestellnummer:
MOZ0233
Margot und Siegfried
Lüdtke
7.00
7.15
7.30
7.40
7.50
8.00
8.15
8.30
8.40
8.50
9.00
9.15
9.30
9.45
10.00
10.15
10.30
10.40
10.50
11.00
11.15
11.30
11.45
12.00
12.15
12.30
12.45
13.00
Kerkow
Angermünde
Herzsprung
Neukünkendorf
Gellmersdorf
Crussow
Schöneberg
Felchow
Flemsdorf
Criewen
Zützen
Meyenburg
Berkholz
Hohenlandin
Niederlandin
Pinnow
Mürow
Frauenhagen
Schönermark
Grunow
Biesenbrow
Günterberg
Greiffenberg
Steinhöfel
Wilmersdorf
Schmiedeberg
Polßen
Zichow
Kirche
Güterbhf.
Denkmal
Kirche
Kirche
Kirche
Kirche
Kirche
Bush.
Bush.
Bush.
Bush.
Bush.
Bush.
Bush.
Bahnhof
Konsum
Kirche
FFW
FFW
Bush.
Bush.
FFW
Bush.
Bush.
Kirche
Post
FFW
13.15
13.30
13.45
14.00
14.10
14.20
14.30
14.45
15.00
15.15
15.30
15.40
15.50
16.00
16.15
16.30
16.40
16.50
17.00
17.15
17.30
17.45
18.00
18.10
18.20
18.30
18.40
Golm
Briest
Passow
Stendell
Kummerow
Jamikow
Schönow
Blumberg
Wartin
Casekow
Luckow
Petershagen
Schönefeld
Damitzow
Tantow
Radekow
Rosow
Neurochlitz
Geesow
Gartz
Hohenreinkendorf
Hohenselchow
Groß Pinnow
Kunow
Hohenfelde
Blumenhagen
Vierraden
Geflügelhof Füchtenschnieder
Hofverkauf in Schmargendorf Di. bis Fr. von 14 bis 18 Uhr,
Sa. von 8 bis 12 Uhr Tel. 0170/2 77 12 34
Kenner kaufen
Originale
Japanisch. Kraftvoll.
Zuverlässig.
Starke Dieselmotoren mit 23 oder
26 PS. Höchste Schnittleistung mit
1,22 m oder 1,37 m. Wahlweise
Boden- oder Hochentleerung.
Ab 11.500
(zzgl. Mw
St.)
€
z. B. Mod
ell G23-II
LD
Neueröffnung
in Prenzlau
GmbH
Pfingstberg 3
17268 Flieth-Stegelitz
OT Pfingstberg (A 11)
Tel.: 039887 69887
E-Mail: info@Hofmann-luk.de
www.Hofmann-luk.de
Märkischer Markt
Gesamtausgabe:
328.131 Exemplare (ADA IV/14)
Erscheinungsweise:
wöchentlich, kostenlos
Kundenservice:
Anzeigen: 0335 / 665 99 556
Vertrieb: 0335 / 665 99 557
Fax: 0335 / 5530 - 480
Verlag und Druck:
Märkisches Verlags- und
Druckhaus GmbH & Co. KG
Kellenspring 6
15230 Frankfurt (Oder)
Telefon: 0335 / 5530 - 0
Fax: 0335 / 5530 - 346
Geschäftsführung: Andreas Simmet
Verlagsleitung: Marc Nickol
Anzeigenleiter: André Tackenberg
Anzeigenabteilung:
Tel. 0335 / 5530 - 309
Fax 0335 / 5530 - 346
Redaktionsleiter: Michael Petsch
Stellv. Redaktionsleiter: Stefan Klug
Redaktion:
Tel. 0335 / 5530 - 343
Fax 0335 / 5530 - 353
Anzeigenschluss: montags 10.00 Uhr
Es gilt die Anzeigenpreisliste
Nr. 17 vom 1.1. 2015
Für nicht von der Redaktion angeforderte Manuskripte und Fotos
übernehmen wir keine Garantie.
Für tel. übermittelte Anzeigen kann
keine Gewähr übernommen werden.
Schmiedeberg im Februar 2015
Wir erhielten die traurige Nachricht,
dass unser ehemaliger Mitarbeiter
Und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens, Gedanken,
Bilder, Augenblicke und Gefühle. Sie werden uns immer an dich
erinnern und dich dadurch nie vergessen lassen.
Herr Karl Hinz
Für die liebevolle Anteilnahme durch Wort, Schrift, Blumen
und Geldzuwendungen sowie ehrendes Geleit zur letzten
Ruhestätte unserer lieben Entschlafenen
am 7. Februar 2015 verstorben ist.
Wir haben ihn als ehrlichen, gradlinigen Menschen
geschätzt und behalten ihn als eine angenehme
Persönlichkeit in guter Erinnerung.
In Dankbarkeit für die Jahre der Zusammenarbeit
bewahren wir ihm ein ehrendes Gedenken.
Geschäftsführung Betriebsrat Belegschaft
Stadtwerke Schwedt GmbH
Edelgard Krahn
sagen wir allen Verwandten, Freunden, Bekannten und
Nachbarn ein herzliches Dankeschön.
Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus B. Luckow, der
Rednerin Frau Sollan und dem Blumenhaus Brendel.
In stiller Trauer
ihre Töchter mit Familien
Günter als Lebensgefährte
Schwedt, im Februar 2015
Bush.
Kirche
Kirche
Bush.
Bush.
Bush.
Bush.
Kirche
Kirche
Kirche
Kirche
Bush.
Kirche
Bush.
Bahnhof
Bush.
Bush.
Bush.
Bush.
Busbahnhof
Kirche
Kirche
Bush.
Kirche
Kirche
Bush.
Kirche
5
Lokales
Märkischer Markt
25./26. Februar 2015
Angermünde/Schwedt
Musik für alle Kinder
Wir suchen für unser engagiertes Team,
info@Flohmaxx.de | 0441 936 236-60
Mitarbeiter auf 450,-€ Basis, die uns an Sonnund Feiertagen ab sofort unterstützen möchten.
Wir erwarten: Selbstbewusstes Auftreten,
Zuverlässigkeit Ehrlichkeit, organisatorische
Fähigkeiten, Führerschein B.
Einsatzorte: Bernau, Finowfurt, Schwedt
Bei Interesse melden sie sich bitte unter:
Marktveranstaltung Janssen GmbH
Unterm Berg 20, 26123 Oldenburg
Gärtnerei & Markt
ab 27. Februar wieder offen
Große Auswahl an
Frühlingsblühern
Unsere Steuerberatungskanzlei in Templin sucht
zur Verstärkung des Teams ab sofort einen:
aus dem Gewächshaus sowie
Pflanzkartoffeln, Steckzwiebeln, Koniferen,
Obstbäume und Sträucher, Rosen ...
Steuerfachangestellten (m/w)
Ihr Aufgabengebiet wird
folgendes Spektrum umfassen:
Str. der Jugend 25, Schwedt/O.
• Bearbeitung von Steuererklärungen
• Mitwirkung bei der Erstellung von Jahresabschlüssen
• Erstellung von Buchführungen
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit,
Unterstützung Ihrer beruflichen Weiterbildung und
gute Vertragsbedingungen.
Wir freuen uns auf Ihre Mitarbeit!
Angermünde. Töne überwinden Sprachbarrieren: Eine Idee zur Verständigung und Integration hatten Musiker des Preußischen Kammerorchesters. Sie unternahmen gemeinsam mit
Kindern des Hortes am Mündesee und jungen Bewohnern der Notunterkunft für Asylbewerber einen Ausflug in die Welt der Instrumente und der Musik.
Foto: Oliver Voigt
Weiterer Rückbau in Kastanienallee
Im Zentrum von Schwedt hat Rekonstruktion in der Auguststraße begonnen
Schwedt. Seit Montag erfolgt im
Stadtteil „Kastanienallee“ der
Rückbau des Plattenbaus EhmWelk-Straße 53–58. Der Stadtteil
„Kastanienallee“ wurde im Zuge
der letzten sozialistischen Stadterweiterung Schwedts ab dem
Jahr 1985 errichtet. Seit 2008
werden die sechsgeschossigen
Plattenbauten mit den typischen
Wohnhöfen und den Wohnungen
vom Typ P2 zurückgebaut.
Zuerst werden die außen liegenden Hausaufgänge Nr. 53 und 58
behutsam und Geschoss für Geschoss demontiert, weil die angrenzenden, bewohnten Blöcke
erhalten bleiben sollen.Danach erfolgt der Komplettabriss des restlichen Wohnblocks in traditioneller Abbruchweise. Das Gebäude
wird durch die Firma 3S Gesell-
schaft für Abriss und Recycling
mbH zurückgebaut. In der planungsseitigen Vorbereitung befindet sich weiterhin der Abriss
der langen Häuserzeile Felchower
Straße 8-26, die sich auch in diesem Stadtteil befindet.
Ebenfalls seit Montag, hat im
Stadtzentrum von Schwedt der
erste Teil der Rekonstruktion der
Auguststraße begonnen. Der marode Gehweg entlang der Auguststraße zwischen Louis-HarlanStraße und Gartenstraße wird mit
Betonsteinpflaster neu hergestellt.
Die alte Regenwasserleitung aus
dem Jahr 1960 weist erhebliche
Schäden auf. Sie wird auf einer
Länge von 220 m ersetzt. Die
Straßenleuchten werden auf LED
umgerüstet. Die Bauarbeiten beeinträchtigende Bäume müssen
beseitigt werden, erfolgt später
eine Ersatzpflanzung.
Die gesamte Rekonstruktion der
Auguststraße zwischen Heinersdorfer Straße und Julian-Marchlewski-Ring sowie danach die
Sanierung der Auguststraße von
Julian-Marchlewski-Ring bis KarlTeichmann-Straße wird sich bis
ins Jahr 2016 erstrecken.
Die Baudurchführung ist mit einer
halbseitigen Sperrung der Fahrbahn von maximal 50 m Länge als
Wanderbaustelle verbunden. Vorhandenen PKW-Stellplätze entlang der Auguststraße sollen zur
Überfahrt genutzt werden. Der
Busverkehr bleibt erhalten.
Die Baumaßnahme realisiert die
Firma Schwedter Straßen- und
Tiefbau GmbH, teilt die Pressestelle der Stadtverwaltung mit.
Schmidt & Partner GmbH
Steuerberatungsgesellschaft
Hindenburger Straße 2, 17268 Templin
E-Mail: sp-templin@etl.de, www.etl.de/sp-templin
Ihr Partner für Bildung und Service
Umschulung zum/-r
- Elektroniker/-in
- KFZ-Mechatroniker/-in
- Metallbauer/-in
Einstieg
3.Nov.14,Dauer:
Dauer: 28
28 Monate
Monate
Start
ab bis:
16.03.2015,
Modulare FB Schweißen DVS/TÜV
Start und Dauer: nach Bedarf
• Schweißgrundausbildungen und Wiederholungsprüfungen in den gängigen Schweißverfahren
Förderung über Bildungsgutschein möglich!
Ansprechpartner:
André Wittmiß 03331 296979 12
Internet: www.abw-ang.de
E-Mail: info@abw-ang.de
gern auch ausländischer Herkunft,
Kontakt: 039888 52964
0174 1786220
Am 1. März lädt das Oder-Center zum Kinderflohmarkt
gabe der drei Drehtrommeltüren
um 10 Uhr sein, wenn die Kinder zum Spurt auf den Platz ihrer Wahl antreten. Der Kartenverkauf läuft bereits sehr gut.
Wer noch eine Standkarte ergattern möchte, kann diese für einen
symbolischen Preis von 1,00 € im
Center Management, im TUI-Reisecenter, bei Reiseland sowie bei
Wolsdorff Tabacco erwerben. Kinder und Jugendliche bis 18 Jahren
haben die Möglichkeit, eine Verkaufsfläche im Center zu betreiben. Die Spielwaren dürfen nur
auf einer Decke angeboten werden.
Karla Smolka/mm
ABW GmbH
An der MTS 7, 16278 Angermünde
Suche Koch, Beikoch,
Kellner für Restaurant,
Café in Lychen ab 04.15
Spielzeug auf der Decke, ehe
es vergessen und verstaubt ist
Schwedt. Am Sonntag, dem
1. März, lädt das Oder-Center
Schwedt zu einem ganz besonderen Verkaufserlebnis ein – dem
traditionellen Kinderflohmarkt.
Gucken, feilschen, kaufen sind
angesagt: für mehrere hundert
Kinder ist die Teilnahme an dieser
sonntäglichen Aktion schon eine
kleine Tradition geworden ist. Unterstützt vom Handballclub Angermünde ist auch für das leibliche Wohl zwischendurch gesorgt.
Der eindrucksvollste Moment
wird, wie bei jeder Veranstaltung
dieser Art, sicherlich die Eröffnung durch die gleichzeitige Frei-
Mo. - Fr.
8 - 18 Uhr
Sa.
8 - 12 Uhr
Sonntag
10 - 12 Uhr
Tel. 03332/ 52 43 24
Erfolgreiche Nachhilfe
mit qualifizierten Lehrkräften
Sichern Sie sich
Gratis-Probestunden!
Info-03332 520325
Die beliebten fröhlichen, bunten
Figuren von Rudi Diessner, einem
Künstler mit Down-Syndrom,
schmücken die Produkte der
Lebenshilfe. Diese und weitere
Geschenkideen sowie exklusive
Produkte aus BehindertenWerkstätten finden Sie unter:
www.lebenshilfe-shop.de
Spielzeug auf der Decke im
Oder-Center
Foto: oc
Lebenshilfe
Autohaus Wahl GmbH
Hindenburger Straße 18 • 17268 Templin
Telefon 03987 200590 • www.toyota-wahl.de
www.foerderkreis-ost.de
Schwedt
Ringstraße 11
Beratung
Mo.–Fr.
14 –17 Uhr
Förderkreis Ost
seit
1995
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
Start in die mobile Freiheit
Vor Auswahl der Fahrschule sollte man sich
Informationen einholen, auch bei Freunden
Der Führerschein hat eine mehr
als 100-jährige Geschichte. Das
Konzept einer Fahrerlaubnis
und des Führerscheins gibt es
seit 1888. Eine behördliche Prüfung gab es erstmals in Wien im
Jahr 1901.
In der DDR wurde der Führerschein auch als Fahrerlaubnis bezeichnet. Die allerdings ist ein Verwaltungsakt
und kommt somit einer Fahrberechtigung gleich. Ein Führerschein beinhaltet also die
Informationen über die Erteilung einer Fahrerlaubnis.
Die rund 110 verschiedenen
Führerscheinmodelle innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) wurden
seit 2013 durch den einheitlichen
europäischen Führerschein im
Scheckkartenformat abgelöst, mit
Übergangsfristen bis zum Januar
2033. Der Führerschein und das
eigene Auto sind für viele junge
Menschen Meilensteine in Richtung Unabhängigkeit. Um ihn zu
erlangen, ist eine Fahrschule unumgänglich.
Die sollte jedoch
nicht nur
nach
dem Preis ausgewählt werden, denn
kein seriö-
ses Unternehmen bietet eine Ausbildung zum Pauschalangebot an.
****
Mehr über den Weg zum Führerschein auch auf den Seiten des
TÜV Rheinland oder des ADAC.
Eltern sollten Vorbild sein
Nach Angaben der OECD sind
Verkehrsunfälle die häufigste
Todesursache bei Europäern
zwischen 15 und 24 Jahren.
Der Reifenhersteller Goodyear
forscht deshalb seit einigen Jahren zum Thema Verkehrssicherheit von Fahranfängern. 2014
wurden die Eltern der Verkehrsneulinge besonders unter die
Lupe genommen. Denn die Eltern sind nicht immer ein gu-
tes Vorbild. 65 Prozent der im
Rahmen der Studie befragten
Fahrlehrer meinen, dass die
schlechten Fahrgewohnheiten
der Eltern die Kinder negativ
beeinflussen.
In Deutschland etwa wurden 31
Prozent der Väter und 24 Prozent der Mütter von Fahranfängern schon wegen zu schnellem
Fahren haftbar gemacht.
djd/p
Tel. (0 33 32) 3 31 36
www.compass-fahrschule.de
Inhaber Jens Dei
E-Mail: kontakt@compass-fahrschule.de
Öffnungszeiten: Mo. 11 – 13:30 Uhr, Mi. 17 – 18 Uhr, Do. 15 – 18 Uhr
Autohaus Wahl GmbH
Hindenburger Straße 18 • 17268 Templin
Telefon 03987 200590 • www.toyota-wahl.de
DANKSAGUNG
Danksagung
Im Namen meiner Familie danke ich allen, die meiner lieben
Frau
Elma Aßmann
im Leben Freundschaft und Vertrauen schenkten, sie in den
letzten Wochen durch Zeichen der aufrichtigen Anteilnahme
ehrten und uns auf verschiedene Weise ihre Verbundenheit
bekundeten.
Ihre freundliche und optimistische Lebenseinstellung hat viele
Menschen beeinflusst und geprägt.
Alle Erinnerungen an gemeinsame Zeiten, die Gedanken an
Durchlebtes bleiben in unseren Herzen erhalten.
Ein besonderer Dank geht an den Stadtchor Schwedt für die
musikalische Umrahmung der Trauerfeier, an Frau Kroll für
letzte ehrende Gedanken des Chores, an Frau Klose für die
liebevollen, tröstenden Worte in der Stunde des Abschieds und
an Frau Staatz vom Bestattungsinstitut Haupt, Inh. Th. Busch.
Danke
Danke
Danke
Schwedt, im Februar 2015
Danke
Danke
Danksagung
zuteil wurde, möchten wir uns bei allen Verwandten,
Freunden und Bekannten ganz herzlich bedanken.
Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Heise, dem
Bestattungshaus Kellner, dem Blumenhaus S. Baier sowie
Familie Christel Kurz für die Ausrichtung der Kaffeetafel.
In stiller Trauer
Egon Schlüter und Angehörige
Günterberg, im Februar 2015
Danksagung
Für die Beweise aufrichtiger Anteilnahme durch Wort,
Schrift, Geldzuwendungen und für das ehrende Geleit zur
letzten Ruhestätte meines lieben Mannes
In stiller Trauer
Tochter Vera Mekelburg
Schwester Edith Degen
Horst Grenz
sagen wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten
herzlichen Dank.
Ein besonderer Dank gilt den Ärzten und Schwestern der Station
2 des Angermünder Krankenhauses, dem Praxisteam von
Christian N. Voss in Oderberg, der Syringa GmbH, dem
Trauerredner Herrn Fritz für die tröstenden Worte sowie dem
Bestattungshaus Kellner.
In Namen aller Angehörigen
Lucie Grenz
Bölkendorf, im Februar 2015
Liebe und Erinnerung ist das, was bleibt, lässt viele Bilder vorüberziehen und dankbar zurückschauen auf die gemeinsam verbrachte Zeit.
Olga Wiederhold
Dieter Wiederhold mit Doris
In stiller Trauer,
im Namen aller Angehörigen
Hildegard Kliche
geb. 11. 6. 1923 gest. 19. 1. 2015
Herzlichen Dank sagen wir allen, die unserer lieben Verstorbenen
im Leben ihre Zuneigung und Freundschaft schenkten,
die ihrer im Tode gedachten und uns ihre Anteilnahme bekundet
haben.
Besonderer Dank gilt der urologischen Station des Krankenhauses
Schwedt, dem Bürgermeister der polnischen Stadt Police und ihrer
„großen Familie Jasenitz“.
Im Namen aller Angehörigen
Marianne Schmidt, Holger und Ralf Kliche
Stolpe, im Februar 2015
Anna Mühl
B E S T A T T U N G E N
Kellner GmbH
Wir sind Tag und Nacht
für Sie zu erreichen:
Klosterstraße 35 • 16278 Angermünde
Telefon: (0 33 31) 3 29 83
Auguststraße 11 • 16303 Schwedt
Tel.: (0 33 32) 51 22 31
www.kellner-bestattungen.de
Bernd Bendisch
Greiffenberger Schützenverein e. V.
Für die aufrichtige Anteilnahme durch Wort, Schrift, Blumenund Geldzuwendungen sowie für das ehrende Geleit zur
letzten Ruhestätte meines geliebten Mannes, unseres Vaters,
Opas und Uropas
Die Urnenbeisetzung findet in aller Stille am Mittwoch,
den 4. März 2015, um 10.30 Uhr auf dem Friedhof in
Angermünde statt.
Wir möchten uns für die gute Betreuung im Seniorenheim
„Am Friedenshain 18 E“ bedanken.
Unser Dank gilt auch Frau Dr. Berg aus Lunow für die
ärztliche Betreuung.
Am 15. Februar 2015 verstarb im Alter
von 83 Jahren
Mit großer Achtung und Wertschätzung gedenken wir seiner.
Unser Mitgefühl gilt der Familie und den Angehörigen.
Zu Ende sind die Leidensstunden,
du schließt die müden Augen zu,
die schwere Zeit ist überwunden,
wir gönnen dir die ewige Ruh'.
Anneliese Mekelburg
Besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus Kellner
und dem Blumenhaus Sigrid Baier.
Sein verdienstvolles Wirken für unseren Verein,
sein Einsatz und seine Hilfsbereitschaft
werden uns immer in Erinnerung bleiben.
Er wird uns sehr fehlen.
Wendemark, im Februar 2015
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von
unserer lieben Mutter und Schwester
Wir sind nur Gast auf Erden
und wandern ohne Ruh
mit mancherlei Beschwerden
der ewigen Heimat zu.
Wir trauern um unseren langjährigen
Schützenkameraden und Freund
Im Namen aller Angehörigen
Hans Sternkiker
Ein liebes Herz hat aufgehört zu schlagen.
mit uns verbunden fühlten und uns ihre Anteilnahme
auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.
Nachruf
Besten Dank Herrn Pfarrer Börner für seine einfühlsamen
und trostreichen Worte, dem Blumenhaus Pfeifer sowie
dem Bestattungshaus Kellner.
Danksagung
sagen wir allen, die sich in stiller Trauer um
unsere liebe Verstorbene
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung
findet am Mittwoch, dem 4. März 2015, um 11.00
Uhr auf dem Neuen Friedhof in Schwedt/Oder statt.
Nicht zu vergessen die Mitarbeiter der ZVA,
der Geschäftsführung und des Betriebsrates des
PCK Schwedt/Oder.
Groß-Pinnow / Biesendahlshof, im Februar 2015
möchte ich mich auch im Namen aller
Angehörigen bedanken.
geb. Rapp
sagen wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten
unseren herzlichen Dank.
Besonderer Dank gilt Frau Chlupka und Frau Grunwald für
die hilfreiche Unterstützung und der Bäckerei Schoppe für die
Ausstattung der Trauerfeier.
Hedwig Kütbach als Ehefrau
Detlef Kütbach als Sohn und
Ehefrau Heidi
Danke
Passow, im Februar 2015
Andreas Sternkiker
In stiller Trauer
Oskar Klingbeil
Ella Klingbeil
Tief bewegt von den zahlreichen Beweisen
herzlicher Anteilnahme durch Wort, Schrift, Blumen
und Geldzuwendungen sowie das ehrende Geleit zur
letzten Ruhestätte unseres lieben Entschlafenen
sagen wir unseren Verwandten, Bekannten und
Nachbarn für die mitfühlende Anteilnahme
durch geschriebene Worte oder stillen
Händedruck und die Zuwendungen für
Grabschmuck.
auch seinen guten Bekannten, die in aller Stille
an ihn dachten und Blumen niederlegten.
den Pflegekräften vom „Haus Andreas“,
Wohnbereich II, in Schwedt, besonders für die
Fürsorge in den letzten Tagen.
dem Bestattungsinstitut Haupt, Inh. Th. Busch,
insbesondere Herrn Piwodda für die würdevolle
Gestaltung der Trauerfeier.
der M & M Floristik Gartz für die schönen
Blumengebinde.
dem Landhof Arche Groß-Pinnow für die
ansprechende Ausrichtung der Trauertafel.
Für die aufrichtige Anteilnahme, die uns durch liebevoll
geschriebene Worte, Blumen und Geldzuwendungen
sowie für das ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte
meiner lieben Frau, Mutti, Schwiegermutti und
allerliebsten Omi
Ilse Schlüter
Was man tief in seinem Herzen besitzt,
kann man durch den Tod nicht verlieren.
Bruno Kütbach
Danke
Bernd Haase
Danksagung
Niemals geht man so ganz,
ein Teil von mir bleibt hier.
Im engsten Familienkreis haben wir Abschied genommen
von meinem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa
persönlich und individuell
ROTH
in allen
Preislagen
Auf einmal bist du nicht mehr da, und keiner kann's verstehen.
Im Herzen bleibst du uns ganz nah, bei jedem Schritt, den wir jetzt gehen.
Nun ruhe sanft und geh in Frieden, denk immer dran, dass wir dich lieben.
Plötzlich und unerwartet, für uns alle unfassbar, verstarb mein lieber Mann, unser
herzensguter Papi, Schwiegerpapa und Opa, mein Bruder, unser Schwager und Onkel
Heinz-Peter Prillwitz
* 29. 02. 1944
† 08. 02. 2015
In Liebe und Dankbarkeit nehmen Abschied
Edelgard als Ehefrau
Ariane als Tochter und Ehemann Thomas
Silvana als Tochter und Lebenspartner André
seine Lieblinge Laura-Jane, Marc-Philipp, Emilia-Sophie und Lina-Michelle
Dieter als Bruder und Ehefrau Elli
sowie alle Verwandten
Schwedt/Oder, im Februar 2015
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Samstag,
dem 7. März 2015, um 9.30 Uhr auf dem Neuen Friedhof in Schwedt/Oder statt.
BESTATTUNGEN
Berliner Straße 34 • Schwedt
Tag • Nacht
(0 33 32)
51 02 91
Wir nehmen Abschied von
Ralf Köhler
* 29. 05. 1935
† 17. 02. 2015
In liebevoller Erinnerung, im Namen aller Angehörigen
Ehefrau Edda
Tochter Heike und Jens
Schwester Ingrid mit Familie
Schwager Hans-Dieter mit Familie
Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.
550 Gäste auf Schwedter Sportlerball
Ehrung der MOZ-Umfragegewinner / Asklepios-Klinik überreichte Preise an Nachwuchssportler und Initiativen
Gewinner der MOZ-Sportlerumfrage auf einen Blick: Die Leser stimmten diesmal in vier Kategorien über die Sportler sowie über die Mannschaften 2014 jeweils im Nachwuchs- und Erwachsenenbereich ab.
Foto:Oliver Voigt
Schwedt. Als auf dem Schwedter Sportlerball am vorigen Sonnabend sich die Bekanntgabe
der Ergebnisse der MOZ-Leserumfrage nach den Sportlern des
Jahres 2014 ihrem Höhepunkt
näherte, setzte frenetischer Jubel ein. Denn die Siegertruppe in
der Mannschaftswertung ahnte
bereits ihren enormen Vorsprung
vor allen anderen Teams.
So musste Moderator und MOZSportredakteur Jörg Matthies fast
schon ums Wort kämpfen, als
die Handballfrauen des SSV PCK
Schwedt auf die Bühne stürmten.
3922 Stimmen bescherten ihnen
einen uneinholbaren Vorteil und
machten sie zum absoluten Publikumsliebling. Das Team hatte
im vergangenen Jahr beim Pokalfinale Gegner aus weitaus höheren Spielklassen hinter sich gelassen. Der Schwedter Sport und
die MOZ-Leser dankte es ihnen
mit ihrer Stimme. Die Handballfrauen zeigten ihren Jubel auf
der Bühne und anschließend
ausgelassen auf der Tanzfläche
der Sporthalle Neue Zeit.
Der Sieg in der diesjährigen
Mannschaftswertung in der
Telefonkontakte
Nachwuchs-Kategorie ging an
eine Sportart, die noch nie bei
einer regionalen Umfrage gewonnen hatte – an den Fußball. Genau 2786 Stimmen holten sich
die D- und C-Junioren des FC
Schwedt.
Nicht mitfeiern konnten die Einzelgewinner an diesem Abend.
Denn Jonathan Gerber, Kanute
vom Wassersport PCK, der mit
2608 Stimmen in der Erwachsenenwertung siegte, befand sich
zu der Zeit im Trainingslager
in Südafrika. Und Pepe Müller,
Nachwuchssportler des Jahres
2014, musste am Wochenende
zum Wettkampf nach Rostock.
Sport kostet eben Freizeit. Auf
der Bühne wurde er von seinem
sichtlich stolzen Vater vertreten.
Der hatte ohnehin einen Anteil
an den 3443 Stimmen, die auf
seinen Sohn entfielen. Da die
Wettbewerbslisten aus Gründen
der Fairness nur auf den Originalzeitungen angekreuzt werden
durften, waren die entsprechenden Ausgaben der MOZ an manchen Tagen restlos vergriffen.
Gute Werbung unter Bekannten, Freunden und Schulkame-
raden half manchen Sportlern
und Teams bei der Würdigung
ihrer Leistungen.
Und genau darum geht es beim
jährlichen Sportlerball der Märkischen Oderzeitung und der
Stadt Schwedt. Anstelle von Anstecknadeln fürs Revers, anstelle
eines Händedruck fürs Ehrenamt gilt den Breiten- und Leistungssportlern, den Trainern und
Übungsleitern, den Vereinen,
den Eltern, allen Aktiven und
Helfern ein kompletter Abend
im Rampenlicht, um ihnen Dank
auszusprechen.
Weil alltäglich alle Ergebnisse
sämtlicher Sportarten bei MOZSportredakteur Jörg Matthies zusammenlaufen, gehört er zu den
profundesten Kennern in der Region. Er weiß als einer der ersten, wenn es einen Meistertitel
gibt, wenn die Weltmeisterin im
Bankdrücken ihre Medaille heimbringt oder der Nachwuchs im
Fußball eine Klasse weiter gekommen ist. Sein mehrstündiger Text-Marathon auf der Bühne
vor 550 Gästen – unterbrochen
nur von Tanzeinlagen und Auszeichnungen – unterstrich auch
Es war ein schöner Tag!
♥
♥
♥ Lisa (26) Tägl. außer Sa.!!! ♥
von 10-22 Uhr, Haus/Hotel/PKW/LKW
Sex in allen Stellungen/Zungenküsse
Französisch pur! Tel.: 0152/24746191
Mulan 19, klein, zierlich, OW 75B,
verwöhnt Ihn, T 0152/24607667
Deutsche Mädchen, 25 und 40 ,
tabulos, T 0162/ 89 79 841
Goldenen Hochzeit
sagen wir Danke an Verwandte, Freunde und Bekannte.
Besonderer Dank geht an unsere Kinder und Enkelkinder,
Olaf mit Anke, Silke mit Steffen
Laura, Oliver und Marvin
sowie die tolle Bewirtung
des Teams der Sportlerklause
Evi und Manuela und DJ „Danny“
Dieter und Erika Daßdorff
Süße Jenny 19J., gr. OW. Auch
Hausbesuche. Tel.: 0162/5157179
Sarah 29 J., mit gr. OW, sehr geil,
auch Besuche. T 0174/4414666
Doppelt Regional Besser
den starken Zusammenhalt aller Mitstreiter in der schon traditionell dem Sport verbundenen Stadt und ihrem Umfeld. Mit
dabei die Interessengemeinschaft
Sport, der Kreissportbund sowie
die zahlreichen Vereine.
Sogar Bürgermeister Jürgen Polzehl erhielt das scherzhafte Angebot, künftig beim Wassersport zu trainieren, nachdem
er 2014 zum Brandenburgtag in
Spremberg mit dem Schwedter
Team das Kanu-Rennen gewonnen hatte.
Dass man im Asklepios-Klinikum
nicht nur Skalpell und Verbandszeug für verletzte Sportler übrig
hat, bewies die Geschäftsführung
des Hauses mit ihrer ungewöhnlichen Aktion, anstelle der Weihnachtskarten 2014 Geld zu sammeln. Preise im Wert von genau
7000 Euro überreichte KlinikChef Ulrich Gnauck an Nachwuchssportler und Initiativen.
Gleich 3000 Euro gingen dabei an
den FSV City für seine Gesundheitsvorsorge- und Aufklärungsaktion für Kinder in Bezug auf
Rauchen, Drogen und gesunde
Ernährung.
Oliver Schwers
Bernauer Gastläufer ganz vorn
Zwei Hasen liefen sich schon vor A-Z-Lauf warm
Angermünde. André Pohlmann und Maik Hempel sind
zwei Laufverrückte. Diese Bezeichnung – nicht böse gemeint – haben sie sich wirklich verdient. Die Starter des
A-Z-Laufs am Sonnabend hatten sich schon auf der Stadionbahn eingefunden und
erwarteten bei herrlichem
Sonnenschein und erstaunlich milden Temperaturen das
Signal zum Start, da tauchten zwei Männer am Stadiongebäude auf. Verschwitzt,
mit mehr oder weniger roten
Gesichtern, aber guter Dinge;
sie wollten noch mit. Auf die
angebotene Startverzögerung
verzichteten sie, denn sie waren ja schon bestens eingelaufen – mit rund 20 km in den
Beinen, die sie gerade absolviert hatten. Von Passow nach
Angermünde. Ungläubige Blicke der anderen Teilnehmer,
aber die Gesichter der beiden
verrieten es – sie kamen offensichtlich aus einem richtigen Lauf heraus hier an den
Start. Die Schwedter Hasen
– Maik Hempel startet seit 1.
Januar ebenfalls für die Laufgruppe der Oderstadt – hängten ihren 20 km nun noch 10,6
km an und bestimmten das
Geschehen mit.
Vor allem André Pohlmann,
der schon am Ortsausgang
von Angermünde an der
Spitze des Feldes lag. Aber
nicht allein,sondern mit
dem Bernauer Olaf Kampe.
„Ich bin das erste Mal hier
in Angermünde dabei“, erzählte der Stadtmauerläufer
nach Erreichen des Ziels auf
dem Jahnsportplatz. „André
hat auf Facebook dazu eingeladen und mein Interesse
geweckt. Das ist hier eine
schöne Laufgegend, und die
Strecke war auch nicht ohne,
da sind schon einige Anstiege
dabei.“ Vor allem der Försterberg gleich im Anschluß an
die Gehegemühle. Da nahm
glücklicherweise der Wald einiges vom doch recht kräftigen Wind der Stärke 4 bis
5 weg.
Die beiden blieben bis ins Ziel
zusammen vorn, aber André
gestand offen am Ende der
Neuwagen
Jahreswagen
Gebrauchtwagen
G
ebrauchtwagen
Mit Panoramafrontscheibe
nur
6.950 €
Citroen C3
1.4 VTi 95 Tendance
EZ: 2010, Klima, NSW, Tempomat, R/CD-MP3,
Einparkhilfe, Lederpaket, alles elektr., ZV-Funk
Nele Trapp lief als einziges
Kind den Wettbewerb mit
ihrer Mutti Thea über 6,5
Kilometer.
10,6 km und 44:19 min ein:
„Olaf hätte mich abhängen
können.“ Aber offensichtlich
wollte Olaf Kampe die Vorleistung des Passowers nicht ausnutzen. So kamen die beiden
Seite an Seite ins Ziel, Maik
Hempel nur etwas mehr als
vier Minuten später. Abgekämpft, aber glücklich. Wieder per Pedes nach Passow
zurück? Nein, nun reichte es;
Andrés Freundin Anne Schön
hatte die 6,5 km absolviert
und nahm beide wieder mit
zurück.
Auf Platz 3 lief Lutz Greulich, der mit nicht einmal 100
Metern Rückstand eine tolle
Leistung bot (45:00 min). Er
hängte diesmal sogar Armin
Habereder (beide Angermünder Lokvögel) ab, der sich
diesmal aber mit Rang 4 begnügen mußte.
Kinder beteiligten sich diesmal nicht – bis auf Nele Trapp
(7), die unbedingt mitlaufen
wollte und von Mutti Thea
begleitet wurde. Sie schafften
die 6,5 km in 51:42 min, Nele
war nicht einmal erschöpft.
Erstmals am Start beim A-ZLauf auch der Schorfheidelauf-Organisator Frederik Bewer (Altkünkendorf/Berlin),
der Antonia Betker begleitete. Er gestand: „Ja, auch
diese Strecke ist nicht ganz
ohne.“ Beide kamen gemeinsam ins Ziel, wobei „Toni“ auf
den letzten Metern noch 3 Sekunden Vorsprung herauslief.
Michael-Peter Jachmann
MäRkischeR MaRkt | MäRkischeR sonntag
Angermünde. Das FußballLandesklasse-Spiel zwischen
dem Angermünder FC und dem
FSV Schorfheide Joachimsthal
musste durch den Schiedsrichter Daniel Schiller am Freitagabend aufgrund eines fast
vollständigen Ausfalls der Flutlichtanlage beim Stand von 2:0
für die Gästemannschaft in der
71. Minute abgebrochen werden. Über eine Neuansetzung
der Partie entscheiden die Verantwortlichen des Fußballverbandes.
Mit
7 Sitzen
nur
8.450 €
Mazda 5 2.0 Exclusive
Schiebetüren links+rechts
EZ: 2007, Klima, ABS+ESP, Dachreling, R/CD,
NSW, Alu, alles elektr., Bordcomputer, ZV-Funk
0% Anzahlungg
bei kleinen Raten
Mit Rückfahrkamera
ab
11.900 €
12x Hyundai i30 Limousine & Kombi
1.4 CVVT / 1.6 GDi
EZ: 2013-2015, bis 28Tkm, u.a. Alu, Klimaautom.,
alles elektr., Lenkrad+Sitzheizung, Bluetooth, PDC
verschiedene
Farben
ab
12.450 €
7x Ford Focus
1.0 EcoBoost /1.6 TI-VCT
EZ: 2013+2014, u.a. Klima, R/CD-MP3, alles
elektr., Sitzheizung, Frontscheibenheizung
verschiedene
Farben
ab
13.950 €
3x Hyundai iX 35
2.0 2WD Comfort mit Klimaautomatik
EZ: 2010-2014, u.a. Sitzheizg., Alu, Einparkhilfe,
LED, Tempomat, Bluetooth, alles elektr., ZV-Funk
Inzahlungnahme
aller Marken
M k und
d Modelle
M d ll
Modell
Navigation
groß
nur
17.450 €
Ford S-Max Facelift
2.0 TDCi Titanium Black
EZ: 2011, Klimaautom., PDC, AHZV, alles elektr.,
LED-Tagfahrlicht, Sportsitze, Sitzheizg., Tempomat
Spielabbruch, weil
das Flutlicht ausfiel
Anlässlich unserer
Frauen, pv oh finz. Inter 0176-50309403
7
Lokales
Märkischer Markt
25./26. Februar 2015
Angermünde/Schwedt
Navigation
groß
nur
18.450 €
2x BMW 320i Touring
2.0i Sport Edition M-Paket
EZ: 2010, u.a. Klimaaut., Sportsitze, Teilleder, PDC,
Alu 17”, Tempomat, Xenon, Kamera, Standheizung
www.autohaus-finowfurt.de
Autohaus Finowfurt GmbH
Magistrale 14 • 16244 Finowfurt
Tel.: 03335/ 79 69 690
Wir sind für Sie da:
Mo - Fr 9-20 Uhr • Sa 9-15 Uhr
Kamen auf den letzten Drücker: André Pohlmann und
Maik Hampel von den Schwedter Hasen (rechts Klaus
Preisedanz, ebenfalls Schwedter Hasen) waren laufend
von Passow nach Angermünde gekommen. Fotos (2): mpj
Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine
Beratung und kein Verkauf.
Einfach Doppelt Stark
Märkischer Markt | Märkischer sonntag
Süße Blondine, 39 J., aus Eberswalde verwöhnt den netten Herrn.
Trau Dich! T 0157/74449777
Wir tun mehr ... für Ihre Zukunft
Susi 25, Asiatin, mit Freundin 40,
schlank, sexy,T 0174/ 71 66 351
1.GLG Berufemesse
Sie sucht Ihn
am 19. März in Eberswalde
Vollbusige Frauenrunde sucht
Partnerschaft, Flirt, Abenteuer Vtl.:
01525/4027237
Kontakte

t! Heisser Oldie braucht Mann
Festnetz,
für Sex! Auskunft 11814 verlang’ OMA mobil
abw.
Nur /M9in9. c
Wir bilden aus und stellen vor:
19 verschiedene Berufe

















Gesundheits- und Krankenpfleger/in
Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger/in
Gesundheits- und Krankenpflegehelfer/in
Operationstechnische/r Assistent/in (OTA)
Medizinisch Technische/r Assistent/in (MTA)
für Funktionsdiagnostik, Laborassistenz,
Radiologieassistenz
Medizinische/r Fachangestellte/r
Zahnmedizinische/r Fachangestellte/r
Hebamme/ Entbindungspfleger
Physiotherapeut/in
Medizinische/r Bademeister/in
Ergotherapeut/in
Logopäde/in
Köchin/Koch
Kauffrau/-mann für Büromanagement
Gebäudereiniger/in
IT-Systemkauffrau/-mann
Pharmazeutisch-kaufmännische/r Angestellte/r
Wan n
u n d W o:
14:00 Uhr bis 17:00 Uhr
EBU-Zent | Am Krankenhaus 12 | 16225 Eberswalde

Unsere Ausbildungshäuser:
Werner Forßmann Krankenhaus
Martin Gropius Krankenhaus
Krankenhaus Angermünde
Kreiskrankenhaus Prenzlau
Unsere Kooperationspartner:
Akademie der Gesundheit Berlin und Brandenburg e.V.
Medizinische Schule Uckermark e.V. in Prenzlau
Oberstufenzentren Barnim, Cottbus und Zehdenick
Vivantes Hebammenschule Berlin
Schule für Ergotherapie Angermünde
Informationen und Bewerbungen:
GLG Gesellschaft für Leben und Gesundheit mbH
Personalleiterin Frau Liane Treudler
Telefon: 0 33 34/ 69 – 24 46 (Sekretariat)
Rudolf-Breitscheid-Straße 36, 16225 Eberswalde
www.glg-mbh.de
8
Wohin in Brandenburg
Märkischer Markt
25./26. Februar 2015
Angermünde/Schwedt
Einmal (fast) um die ganze Welt
kurz & knapp
Schlachtefest
Tipp für Menschen mit Handicap
Barrierefreies Reisen und Erleben
Ein Ausflug zu brandenburgischen Dörfern mit kuriosen Ortsnamen
Altranft (MOL). Am 7. März
richtet der Traditionsverein
das Schlachtefest aus. Auf
dem Hof bei „Bauer Karl“
Am Anger 23 wird ein Fachmann ab 9 Uhr Schweinehälften zerlegen und verarbeiten. Darüber hinaus
informiert eine kleine Ausstellung über die Hausschlachterei. Geräte und
Gefäße sind zu sehen und
werden erklärt. Das Freilichtmuseum Altranft selbst
öffnet um 11 Uhr nach der
Winterpause seine Pforten.
Info-Tel.: 03344 300692
Angebote sind mittlerweile sehr vielschichtig
Potsdam/Berlin. In der vierten Auflage liegt das SpezialMagazin „Brandenburg für alle.
Barrierefrei reisen” aus dem
Verlag terra press vor. Das Magazin präsentiert auf 100 Seiten ausgewählte Urlaubs- und
Ausflugsangebote in Brandenburg für Rollstuhlnutzer, Gäste
mit Seheinschränkungen, für
gehörlose Menschen und Besucher mit Lernschwierigkeiten sowie für Allergiker.
Gleich auf den ersten Seiten
stellt das Heft das größte Highlight in Brandenburg im Jahr
2015 vor: die Bundesgartenschau, die vom 18. April bis
11. Oktober in der Havelregion
stattfindet. Die meisten Ausstellungsbereiche, alle Veranstaltungen und die Schauen
in den Blumenhallen in den
fünf BUGA-Standorten Brandenburg an der Havel, Premnitz, Rathenow, Amt Rhinow/
Stölln und in der Hansestadt
Havelberg sind barrierefrei zugänglich.
Auch zwei Unternehmen, die
im Jahr 2014 mit dem erstmalig verliehenen Inklusionspreis des Landes Brandenburg
ausgezeichnet wurden, werden
im Magazin porträtiert: das inklusive Bildungshaus Preddöhl
International e. V. in der Prignitz, das Urlaub auf dem Bauernhof anbietet, und das neu
eröffnete Hotel „ElsterPark“ in
Herzberg (Elbe-Elster).
Die Broschüre gibt Antworten
auf Fragen, die nach der Erfahrung der TMB auf Reisemessen und Reha-Veranstaltungen immer wieder gestellt
werden: Wo kann ich mich aktiv erholen? Wo gibt es nachhaltige Erlebnisse in der Natur?
Kranichzug
Rambow (PR). Die Kraniche kehren zurück und mit
ihnen der Frühling. Bei Sonnenaufgang bietet sich dem
Betrachter ein fantastisches
Bild: Einige hundert, vielleicht sogar tausende Kraniche stehen in seichtem Wasser des Rambower Moores
und trompeten zum Aufbruch. Treff zu einer Führung am 1. März ist um 6.30
Uhr an der Kirche in Rambow am See, Tel.: 038792
1701.
Zum Frauentag
Neuenhagen (bei Bad Freienwalde). Zum internationalen Frauentag kredenzt
das Schloss Neuenhagen am
7. März ab 18.30 Uhr nicht
nur ein österreichtypisches
Buffet. Unter dem Motto
„Küss die Hand gnäd‘ge
Frau – Servus die Damen“
liest der Schlossherr dann
noch aus der etwas frivolen
und anstößigen Biographie
einer berühmten Dame der
Wiener Halbwelt.
Anmeldung unter Telefon:
033369 775671
Frühlingskonzert
Eberswalde. Einen besonderen Strauß bunter
Melodien präsentiert das
Brandenburgische
Konzertorchester Eberswalde
am Sonntag um 16 Uhr im
Haus Schwärzetal bei seinem Konzert „O Frühling,
wie bist du schön“. Solistin
ist die Berliner Sopranistin
Carola Reichenbach
Info-Tel.: 03334 25680
Hinter den Ortsnamen findet sich eine historische verbürgte Geschichte – spannend und manchmal kurios
Land Brandenburg. Sie heißen
Amerika, Boston oder Philadelphia und liegen doch nicht in den
USA, sondern in Brandenburg.
Und es gibt viele weitere kuriose
Ortschaften wie Himmelpfort,
Regenmantel oder Verlorenenort. Auch französisch klingende
Namen wie Vevais oder Croustillier sind dabei. Wer durch Brandenburg fährt, wird einige Dörfer mit international bekannten
Namen finden und manchmal
sind auch intergalaktische dabei.
Um diese Orte einmal kennenzulernen, hilft nur eines: Raus
aufs Land in die Natur. Für diese
kleine Weltreise der ganz besonderen Art muss man nicht einmal
das Land Brandenburg verlassen.
Die kleine Rundtour beginnt im
Ruppiner Seeland.
Himmelpfort muss nun erst mal
wieder ohne Weihnachtsmann
auskommen. Doch schon bald
startet hier in der Region wieder die Radfahr- und Wassersaison. Aber auch in der Zwischenzeit lockt der Ort Besucher
an – zum Beispiel zum 1299 gegründeten Zisterzienserkloster,
das zunächst Celiportam hieß.
Ab 1309 nannte sich das Kloster Claustri Celiporte Theutonice
Hemelporten dicti – ein typischer
Name für ein Kloster, das sozusagen die Pforte zum Himmel war.
Wer hingegen im Oderbruch
unterwegs ist, kommt an Orten vorbei, die ungewöhnliche
Namen tragen wie Güstebieser anderem ein Teilstück der Tour
Loose, Zäckericker Loose oder Brandenburg sowie der RadNeulietzegöricke. Auch einige weg Berlin-Barnim-Oderbruch.
französische sind darunter. Da Die einstigen Siedler von 1770
wäre zum Beispiel Croustillier, waren Kolonistenfamilien aus
das ganz in der Nähe des Oder- Frankreich und der französiNeiße-Radweges liegt. Der Ort schen Schweiz. Der Name entwurde 1759 während der Tro- stammt dem Ort Vevey am Genckenlegung des Oderbruchs fer See, der im schweizerischen
unter dem preußischen König Kanton Waadt liegt.
Friedrich II. angelegt. Die ers- Es gibt aber auch Scherznamen
ten französischsprachigen Sied- wie beispielsweise Regenmanler wurden gezielt außerhalb von tel bei Falkenhagen im SeenPreußen mit Verland Oder-Spree.
günstigungen anTrotzdem ist das
Wo Mönche und
geworben. So verkleine Dorf, das
französische
wundert es nicht,
1745
errichdass der Name des Kolonisten ihre Spuren tet worden ist,
Ortes vom französieine Reise wert,
hinterließen
schen Wort „croudenn hier steht
stille“ (Rändchen)
Deutschlands
stammt. Deshalb sprechen die kleinste Galerie. Genauer gesagt
Einwohner von heute den Na- befindet sie sich in einem alten,
men ihres Dorfes auch verkürzt stillgelegten Trafo-Häuschen, das
als „Croustille“ (sprich: Kru- Michael Pommerening zu einem
Ausstellungsraum umgebaut hat
stille) aus.
Ganz in der Nähe von Croustillier und damit vor dem Abriss beliegt Zollbrücke. Hier betreibt der wahrte. Die Galeriefläche beträgt
Berliner Eventmanager Thomas ganze 3,27 Quadratmeter. Damit
Berge die „Dammmeisterei“ – ein hat der TV-Journalist einen Platz
Restaurant mit Weinstube und geschaffen, an dem jeder gleichangeschlossener Galerie. In dem zeitig Kunst und die Natur geehemaligen Wohnhaus des eins- nießen kann.
tigen Deichinspektors direkt hin- Etwas weiter westlich, inmitten
ter dem Deich haben insgesamt der Märkischen Schweiz befindet
sich der kleine Ort Bergschäferei.
60 Gäste Platz.
Unweit von Croustillier entfernt Namensgeber des beschaulichen
liegt ein weiterer französisch ge- Fleckens ist der Schäferberg, auf
schriebener Ort namens Vevais. dem ein paar Wohnhäuser und
Durch das Dorf verlaufen unter die Biokelterei Bergschäferei zu
geachtete
Personen
Kündigung der
Mitgliedschaft
englische
Biersorte
Traubenernte
Auslese
der
Besten
(Mz.)
Vorname
des
Schausp.
Astaire †
Foto: M. Schäfer
finden sind. Bis nach Buckow
und zum Schermützelsee ist es
nur ein Katzensprung von rund
drei Kilometern. Seit 2003 werden in der hofeigenen Kelterei
Fruchtsäfte von höchster Qualität hergestellt. Neben verschiedenen Apfelsäften gibt es zudem
Mischvarianten mit Holunder,
Rhabarber oder Quitte.
Im Nordwesten Brandenburgs,
im Havelland, liegt in der Nähe
von Linum ein kleiner Ort, der
geradezu intergalaktische Assoziationen hervorruft. Wer die
Bundesstraße 273 von Nauen in
Richtung Kremmen fährt, streift
das Dorf Orion. Assoziationen
zum gleichnamigen Sternbild
oder dem Raumschiff aus der
Fernsehserie „Raumpatrouille“
aus den 1960er Jahren sind naheliegend. Aber weit gefehlt. Hier
gibt es keine versteckte unterirdische Raumstation. Vielmehr
stand dort auf einer nahen Waldlichtung zur Zeit des Nationalsozialismus eine Rüstungsfabrik,
in der Leuchtspurmunition hergestellt worden war. Heute erinnert an diese düstere Vergangenheit nichts mehr daran. tmb
Wer noch mehr über Brandenburgs Ortsnamen erfahren
möchte, wird in dem Buch „Die
Ortsnamen der Länder Brandenburg und Berlin“ von Reinhard E.
Fischer fündig, das im Bebra-Verlag Berlin erschienen ist.
USSchriftsteller
† 1849
Ehrenanrede
zentrales
Nervensystem
Staudengemüse
Über 30 Anbieter auf FeriencampMesse in Potsdam
Potsdam. Wo hat mein Kind in
den Ferien Spaß und wird gut betreut? Antworten und mehr gibt
es am 1. März von 10 bis 18 Uhr
bei der „2. FeriencampMesse für
Berlin & Potsdam“ in der Orangerie der Biosphäre Potsdam,
Georg-Hermann-Allee 99. Es ist
die passende Messe für betreute
Ferienlager, Feriencamps, Tagesangebote und Klassenfahrten für
Kinder und Jugendliche.
Über 30 Anbieter aus Berlin und
USSchriftsteller †
(Allen)
3
Klosterleiterin
Hilfe
fühlt sich gut an!
Gutes bewirken über das Leben hinaus.
Mit einem Testament zugunsten der SOS- Kinderdörfer geben
Sie Not leidenden Kindern Familie und Zukunft.
Getreideblüten
(Mz.)
Fahrradantrieb
Fehler
beim
Tennis
(engl.)
MetroHandels- pole von
spanne Côte
d’Ivoire
Teil
der Böschung
7
Wir informieren Sie gerne!
kurz für:
zu der
kaputt
(ugs.)
vordringlich
männlicher
Nachkomme
zirka, annähernd
5
Handel,
Geschäft
(engl.)
Teil des
Schuhs
moralische
Gesinnung
Wortteil:
Hundertstel
früherer
österr.
Adelstitel
Kfz-Z.
Neuß
alter
Name
für den
Mai
Vorname
der
Russell
Ridlerstraße 55, 80339 München
Tel.: 089/179 14 333
ausschließlich
www.sos-kinderdoerfer.de
Teilnahme per Telefon: 01379
Körperstellung
venezianischer
Admiral
† 1792
holländischer
Sänger
(Bruce)
/ 2220 33 30*
Nennen Sie uns Ihre Lösung, Namen, Anschrift und Telefonnummer.
„Wohlfahrtsmarken sind schön und helfen.
Bis zu 55 Cent je Briefmarke kommen
bedürftigen Menschen direkt zugute.“
Teilnahme per SMS:
82444**
Senden Sie eine SMS an die 82444 mit MMA; Leerzeichen und geben Sie dann Ihr Lösungswort und Ihre
vollständige Anschrift an (Beispiel: MMA, Musterlösung, Max Mustermann Musterstraße 01 012345
Musterstadt).
*(0,50 Euro/Anruf DTAG; mobil ggf. teurer; M.I.T. GmbH) **(0,50 /SMS zzgl. TD1 TPL; M.I.T. GmbH). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der
Gewinner wird telefonisch benachrichtigt; Geldgewinne werden einmal monatlich überwiesen.
Erkundigung
greisenhaft
Hauptgott der
nord.
Sage
Araberfürsten
Furchenvertiefungen der
Tischler
eine
Kaiserpfalz
Hunderasse
8
Fremdwortteil:
aus
Soßentunke
2
Inseleuropäer
indischer
Bundesstaat
9
1
Markierung
intelligenzschwach
Stadtteil
von
Berlin
Geliermittel
sanft
Stadtstaat in
Südostasien
10
eh. Filmgesellschaft
(Abk.)
sacht,
behutsam
französischer
unbest.
Artikel
Lederpeitsche
Zutat
für Grog
Holzzeichnung
Zeichen
in
Psalmen
Wesen,
Naturell
italienisch:
ja
gruselig
nicht
diese
Südfrüchte
Kirchensprache
Vorname
d. Schauspielerin
Moreau
Türsicherung
Festspiel
Vorbehalt
Post verschicken
6
Zwangsmaßnahme
Vollversammlung
4
indischer
Staatsmann
† 1964
Zuspruch
im Leid
Postsendungen
argentinischer
Staatsmann †
Waffe
im MA.
jodhaltige
Algenasche
immer
(veraltet)
Potsdam stellen ihre Ferienprogramme und Aktivitäten vor. Das
reicht von ein- oder zweiwöchigen thematischen Reisen bis zu
sportlichen oder künstlerischen
Tagescamps.
Rund um die Messe gibt es kostenlose Aktionen wie eine FalkenPräsentation, eine Erste-HilfeVorführung, Airbrush-Tattoos
und Seemannsknoten-Binden.
Mehr Informationen:
www.feriencampmesse.de
Künstlerwerkstatt
römisches
Gewand
Dienstschwur
– Bestellung: „Brandenburg für
alle. Barrierefrei reisen 2015“,
Verlag terra press GmbH, Albrechtstraße 18, 10117 Berlin,
Telefon 030 27581756-4.
– kostenloser Download: www.
barrierefrei-brandenburg.de
Wohin im Sommer?
Dummheit
bekannt,
beliebt
Die Broschüre zeigt viele davon auf: Rollstuhlnutzer können in der Uckermark mit der
Fahrraddraisine und mit dem
Floß fahren. In Eggersdorf bei
Berlin gibt es das barrierefreie Freibad am Bötzsee und
in Eberswalde das Freizeitbad
„baff“. Im Ruppiner Seenland
gehen Rollifahrer mit dem vierrädrigen E-Fahrrad „Quadrix“
auf Abenteuertour. Auch in den
Naturlandschaften Brandenburgs gibt es immer mehr barrierefreie Naturerlebnispunkte
wie den zwei Kilometer langen Naturerlebnispfad an den
Belziger Burgwiesen oder die
Rundtour im storchenreichsten
Dorf Deutschlands – Rühstädt
in der Prignitz.
tmb
englisch:
ist
gesund
und rege
(im Alter)
süddeutsches
Fleischgericht
Unter allen Anrufern mit der richtigen Lösung verlosen wir jede Woche 20 €.
Wir wünschen Ihnen viel Glück!
Teilnahmeschluss: folgender Freitag 24 Uhr.
Lösung vom 18.02.2015: STAATSMANN
Gewinner vom 18.02.2015:
Charlien Schirmer aus Fredersdorf
Lösung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ab Mittwoch
25. Februar
ca. 60 – 70 cm hoch
1,79
Exklusive Frühjahrsblumenzwiebeln
*
In den Sorten: Dahlien „Crazy Love“ Gr. 1, „Funny Face“ Gr. 1, „Tsuki Yori No
Shisha“ Gr. 1, „Deutschland“ Gr. 1, Gladiolen „Safari“ Gr. 14/16, „Adrenalin“
Gr. 14/16, Lilien „Rialto“Gr. 14/16, „Sorbonne“ Gr. 14/16, „Stargazer“ Gr. 16/18, Begonien
„Pendula“ Gr. 4/6, Freesien „gefüllte Mischung“ Gr. 5/6 je Packung
Edle Fächerpalme „Livistona“
Raritäten Frühjahrsblumenzwiebeln
• 1 bis 2 Pflanzen in einer Verpackung (sortenabhängig)
• In den Sorten: Canna „Goldader“ Gr. 1, „Rosa“ Gr. 1,
Crinum „Powelli“ Gr. 20/24, Ismene „Festalis“ Gr. 12/14,
Ismene „Sulphur Queen“ Gr. 14/16
✔ erstklassige Qualität
je Packung
Kamelie
• ca. 60 – 100 cm hoch inkl. Kulturtopf
• Pflanzen ca. 4 Jahre alt
• In den Farben: z.B. Rot,
Rosa oder Weiß/Creme
• Im 16-cm-Topf
je Pflanze
9,99*
8,99*
Pflaume Cacak‘s Schöne
Birne Butterbirne
Süßkirsche Burlat
NEU
Obstgehölz im Jutesack
Zwiebel- und Staudenpflanzen
Frühjahrsblumenzwiebeln
• 2 bis 5 Pflanzen in einer Verpackung (sortenabhängig) • In den Sorten: Dreimasterblume „Rubra“, Prachtscharte „Spicata“, Maiglöckchen „Majalis“, Lampionblume
„Franchettii“, Sonnenauge „Scabra“, Schwertlilie „Siberica“, Fackellilie „Royal Standard“,
Taglilie „Mischung“, Flammenblume „Paniculata“, Hosta Alba „Funkie“, Hosta „Picta Funkie“,
Wunderblume „Jalapa“, Schleierkraut „Paniculata“ je Packung
0,5-l-Flasche = –,54,
zzgl. –,08 Pfand
(1 l = 1,08)
1 Kasten l
= 20 x 0,5
–,99*
15% billiger
20%
*
9
1,5 billiger
10,80*
Schmetterlinge
2er-Set
ca. 40 x 40 x 2,5 cm
• 2,5 cm BaumwollFüllung • Reines
Naturprodukt aus
100 % Baumwolle
• In den Farben:
Dark Citron, Silver
Lining, Jaffa Orange,
Dunkelbraun, Chili
Red, Peacock Blue
je Sitzkissen
Organzaband
mit Draht
2 cm x 5 m
Organza-Band
3er-Pack
1,49*
Mit aufwändiger
49-Punkt-Steppung
Gelsticker
• Ideal zur Dekoration von Fenstern, (Modellbeispiele)
Glastischen, Fliesen und Spiegeln
• 100 % TPR (Thermo Plastic Rubber)
je Ausführung
2er-Set,
ca. 34 x 25,5 cm
ca. 23,5 x 13,5cm
Große Auswahl
weiterer Floristen-Artikel in
verschiedenen
Farben in Ihrer
Filiale!
1,99*
3,99*
statt 3,95
Floristen-Artikel
Gewährleistet:
Dauerhafte Frische
Verbessert die Hygiene
Son derpre
3,33*
statt 1,99
zzgl. 3,10 Pfand
4 kg
is
25%
* billiger
2,99
Frühlings-Artikel
verschiedene Ausführungen
Viele weitere Artikel
finden Sie in
Ihrer Filiale!
Senegal, Kl. I (100 g = –,24)
je Packung
is
24%
* billiger
–,88
Gültig bis
1.März
• Zugelassen für Gruppe II – III • Für Kinder von
15 bis 35 kg bzw. von ca. 3 bis 12 Jahren • Montage auf
Beifahrer- oder Rücksitz • Passend für alle Pkws mit
3-Punkt-Sicherheitsgurt • Anatomisch geformt
• ca.43
ca. 43 x 41 x 24 cm je Kindersitzerhöhung
Blau
1,–*
Holz-Hasenfrau
ca. 12,5 x 9,5 x
3 cm
11,99*
Für umfassenden
Schutz des Kindes
GEBRAUCHSWERT
GEPRÜFT
TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH
je Spray-Dose
Gültig bis
1.März
Schwarz,
Doppelrippe
7,99*
Unverbindliche
Preisempfehlung
des Herstellers
9,99
Schwarz,
Velours
Rutschhemmende
Sie sparen
„Super-Grip“2,– Beschichtung
mit 43teiligem Inhalt nach DIN 13164-2014
• Praktische Zipptasche aus Nylon • Staubgeschützt
• Wundkompressen, Verbandtücher
und -päckchen steril verpackt
• Klettband an der Taschenrückseite
• Passt in viele Fahrzeughalterungen
• Maße: ca. 21,5 x 13 x 5,5 cm
je Tasche
Inkl. Erste-HilfeBroschüre der Malteser
mit Erste-Hilfe-Sofortmaßnahmen
(1 l = 7,48)
25%
* billiger
–,59
Kfz-Verbandtasche
Profi-Spray
400 ml
is
• 2 Vorder- und 2 Hintermatten • Äußerst
rutschhemmend • Matte vorn ca. 63 x 44,5 cm
• Matte hinten ca. 30 x 39,5 cm • Material
100 % Polypropylen
Polypropylen
je Set
(Modellbeispiele)
Rot
Son derpre
Kfz-Fußmatte
„Super Grip“ 4teilig
Kinder-Sitzerhöhung
KeramikDeko-Ei je
ca. 7 x 6 x 6 cm
Jeder Artikel
1,49*
Son derpre
Gültig bis
1.März
Filz-Eule
hängend
ca. 13 x 15 x 0,6 cm
1,99*
6,99*
je Flasche
je Packung
statt 13,80
je Netz
winterhart, Doppelkopf-Veredelung
• Salix Kilmarnock oder Salix Pendula
• Gesamthöhe ca. 90 – 110 cm hoch,
inkl. Kulturtopf
• Stammhöhe ca. 60 cm
• Im 19-cm-Topf
je Pflanze
Erdbeeren 250 g
Spanien, Kl. I (100 g = –,35)
je Packung
Extra
große
Früchte
(1 kg = –,75)
(pro Waschgang –,21)
(100 g = 1,06/–,91)
21% billiger
Spanien, Kl. I
Actilift Colour & Style
oder Febreze 1,12-l-Flasche
(1 l = 2,97) für 16
Waschladungen
Hängende Kätzchenweide
Täglich frisch in Ihrer
CherrydattelFiliale!
tomaten 250 g, Marokko/
Premium
Orangen 4 kg
Voll-/ Colorwaschmittel Actilift,
Im Kühlregal:
verschiedene
Sorten,
z.B. mild & nussig,
leicht oder würzig
30 %/48 % Fett i. Tr.,
150-g/175-g-Packung
aus unseren Landen!
5,79
Aktionszeitraum: 23.02.2015 bis 01.03.2015
Ständig im
Sortiment
Käse
Qualität
BaumwollSitzkissen
–,99*
Billiger!
Aktionszeitraum: 23.02.2015 bis 01.03.2015
Pilsner
• 4 bis 60 Pflanzen in einer
Verpackung (sortenabhängig) • In den Sorten: Dahlien „Ball Mischung“Gr. 1,
„Schmuck Mischung“Gr. 1, „Strahlen Mischung“ Gr. 1, Freesien
„Mischung“ Gr. 4/5, Gladiolen „Rosa“ Gr. 10/12, Iris „Blau“ Gr. 8/9,
Prachtscharten „Lila“ Gr. 6/8, Lilien „Mischung“ Gr. 12/14, Montbretien
„Mischung“ Gr. 5/6, Sparaxis „Mischung“ Gr. 4/5, Tigridia „Mischung“
Gr. 5/7 je Packung
Im Jutesack
winterhart, 2-jährige Veredelung
• Apfel Shampion, Apfel Cox Orange, Apfel Idared,
Birne Butterbirne, Birne Williams, Süßkirsche Kordia,
Süßkirsche Burlat, Pfirsich Redhaven, Pflaume
Stanley oder Pflaume Cacak´s Schöne
*
• Gesamthöhe je nach Sorte 140 – 180 cm
je Pflanze
T
GÄR NER
ALITÄT
Apfel Idared
E
QU
DEUTSCH
✔ produziert in Holland
✔ für üppiges, gesundes und
natürliches Wachstum
2,49*
in exklusiver Keramik
• ca. 22 cm hohes Keramikgefäß,
ca. 15 cm Durchmesser
• Mit 3 Deko-Nüssen
• ca. 60 – 70 cm hoch
je Pflanze
Inhalt nach
DIN 13164-2014
43
BremsenReinigerSpray
Kettenund SeilSpray
GraphitölSpray
Hohlraumver- Quick-Rostlöser
siegelungsmit
Spray
Kältewirkung
EdelstahlPflegeSpray
Spezial- Unterboden- und
Kontakt- SteinschlagschutzSpray
Spray
ZinkSpray
Bohr- und
GeruchsSchneid-Öl- NeutralisiererSpray
Spray
5,99*
WOCHENEND-SPEZIAL
(1 kg = 5,55/4,04/3,70)
extra scharf
gewürzt
1-kg-Packung
je Packung
9*
3,9
Waschmittel
Qualität
aus
Deutschland
25% billige
r
4,44*
UVP**= 5,99
(1 kg= 2,84)
(pro Waschgang –,18)
r
29% billige
1,99*
9
UVP**= 16,9
1
Doppelkorn Kornbrand,
Brenntradition seit 1507
38 % vol,
0,7-l-Flasche
mit Glas
r
14% billige
(1 l = 7,93)
5,55*
UVP**= 6,49
400-g-Schale (1 kg = 4,98)
je Schale
Vorteilspack
Classic
Der Kaffee,
der inspiriert.
500-g-Packung
33% billige
(1 kg = 7,98)
Qualität
aus unseren Landen!
r
1,99* 28% billiger 3,99*
UVP**= 2,79
UVP**= 5,99
Milde Orange, Milder Apfel,
Milder Multivitamin,
Orange, Multivitamin oder Roter Multivitamin,
1-l-Flasche, ohne Pfand
je Flasche
34%
billiger
9
UVP**= 1,6
1,11* 1 Liter
Christrose
Küchentücher
mit Amerika- & Mexiko-Motiven
3lagig, 12x 45-Blatt-Packung
Amerika- & tive
Mexiko-Mo+
12 Rollen
4,44*
Blumenzwiebeln
k
50 Stüc
Helleborus niger, winterfest
• In der Blütenfarbe: Weiß
• Gesamthöhe ca. 20–30 cm, inkl. Kulturtopf
• Im 12-cm-Kulturtopf je Pflanze
50 Stück, in einem Körbchen
Versch. Kollektionen z.B. Rot, Purpur oder
Mischung;
je Korb
T
GÄR NER
2,99*
3,99*
E
ALITÄT
5W
tis
äschen gra
Butter und Rapsöl, gekühlt streichzart, mit Meersalz oder ungesalzen
QU
je Packung
Extra Brotaufstrich aus irischer
Saft 100 % Saft
4,225-kg-Packung
für 60+5 Waschladungen
+ + IM AKTIONS-KÜHLREGAL + +
27.
Frischkäse, Himbeer-Joghurt
oder Banana Split
800-g-/1100-g-/1200-g-Packung
Teufelshähnchen
1 kg
Meister- In der Tiefkühltruhe:
torte Mandel Bienenstich, Mandarine
ab Freitag, 27. Februar
FREITAG,
In der Frischfleischtruhe:
O
GU T LANGENH F
Das Mitführen von
Verbandmaterial ist
vorgeschrieben
FEBRUAR
Weißes
Fettspray
AB
Universal-Reiniger-Spray
UniversalReinigerSpray
GÜLTIG
ID: #03098
MEHR
INHALT
DEUTSCH
2,99*
+33%
teilig
GUT (1,9)
* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, können Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb von 2 Tagen ab o.g. Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang oder Sie wenden sich bezüglich
kurzfristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer Filiale nicht vorfinden. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
9/15
**Unverbindliche Preisempfehlung
Preisempfehlung des Her
Herstellers
Hersteller
stellers
steller
www.norma-online.de
• Ahrensfelde Dorfstraße 7 • Angermünde Rudolf-Breitscheid-Str. 27 • Bad Freienwalde Wasserstraße 6 – 8 • Beeskow Am Reitplatz 1 • Berlin-Buch Bruno-Apitz-Str. 14 • Berlin-Marzahn Märkische Allee 344 a • BerlinKöpenick Müggelheimer Damm 233 • Bernau Zepernicker Chaussee 2 • Blumberg McDonald’s-Str. 3 • Brieskow-Finkenheerd Am Weinberg 1 • Eberswalde Leibnizstr. 1a • Erkner Woltersdorfer Landstr. 19 • Frankfurt/Oder
MarkendorferStr. 20 • Fürstenwalde Bahnhofstraße 22 a • Fürstenwalde Karl-Liebknecht-Str. 24 • Fürstenwalde Mühlenstraße 4 • Guben Karl-Marx-Str. 86 • Königs Wusterhausen Luckenwalder Str. 120 • Lebus GewerbeparkKirschallee 1a • Panketal Schönower Str. 41/43 • Petershagen/Eggersdorf Ernst-Thälmann-Str. 13 • Rüdersdorf Bergstraße 2 • Schwedt/Oder Platz der Befreiung 1 • Storkow Hinter den Höfen 10 • Strausberg Herrenseeallee 15
NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co.
Co KG,
KG Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg
10
Sonderveröffentlichung
20 JAHRE AG CITY
Märkischer Markt
25./26. Februar 2015
Angermünde/Schwedt
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
AKTIONSGEMEINSCHAFT CITY
IM HERZEN DER STADT SCHWEDT
... wenn es um
„gutes Sehen“ geht.
Einstärkengläser/
Lesebrille
AG City-Geschichte
Per Handzeichen
27. Februar 1995. In der
Gaststätte „Alter Markt“
fassten 35 Anwesende per
Handzeichen den Beschluss,
den Verein „Aktionsgemeinschaft City e.V.“ zu gründen. Gewählt wurden
Brunhilde Höhne als Vorsitzende, Astrid Brendel und
Lutz Zwerg als Stellvertreter und Bernhild Demski als
Schatzmeisterin.
inkl. Fassung
ab
·
·
·
·
79,- €
Einstärken Kunststoffgläser
Superentspiegelung
Hartschichtveredelung
Clean-Coat
Wochenmarkt
September 1999. Die Stadt
gibt die Bewirtschaftung des
Wochenmarktes auf dem
Platz der Befreiung in die
Hände der AG City. Die Einnahmen helfen dem Verein
seither, Personal und eine
eigene Geschäftsstelle zu
unterhalten.
Augenoptik Steyer gmbH
Vierradener Straße 35
16303 (Schwedt/oder)
telefon: (03332) 2 34 34
Am marktkauf
17291prenzlau
telefon: (03984) 66 25
Blumenampeln
Schick gemacht: Vierradener Straße und Kirchplatz im Herzen der Schwedter Innenstadt
Fotos: Oliver Voigt
Die Innenstadt-Lobby feiert Geburtstag
Händler, Geschäfte und Akteure gründeten vor 20 Jahren die Aktionsgemeinschaft City in Schwedt
Für Sie vor Ort!
Schwedt. Die AG City feiert
am 27. Februar ihr 20-jähriges
Gründungsjubiläum. Viele ihrer Mitglieder sind auch schon
seit zwanzig Jahren und länger
in der Innenstadt aktiv. Noch
heute stößt die Abkürzung beim
manchem Schwedter auf die Vermutung, dass es sich um eine Arbeitsgruppe der Stadt handele
mindestens aber von ihr bezahlt
werde. Schön wärs, denkt Initiator und ununterbrochen Mitglied
des Vorstandes Lutz Zwerg: „AG
heißt Aktionsgemeinschaft und
die AG City ist nichts anderes als
eine Zusammenschluss der Händler und Geschäfte in der City, der
sich aus Mitgliedsbeiträgen, eigenen Leistungen und mit Hilfe von
Sponsoren finanziert.“
Seit der Zusammenschluss existiert, sind Mitarbeiter und Mitglieder bemüht, die Attraktivität der
Innenstadt zu erhöhen. Mehr Ge-
schäfte, weniger Leerstand oder
Büros, einheitliche Öffnungszeiten, schmucke Schaufensterauslagen, belebende Straßencafés –
die Themen vor 20 Jahren sind
auch heute immer wieder aktuell. Unbeirrt bemüht sich die
AG, mit Volksfesten oder Märkten Kunden und Besucher in die
Innenstadt zu locken. Die Händ-
Frank Schäpe von ubcatering
Inge Rettschlag, Kristin Kurzhals vom Reisebüro Zwerg
lergemeinschaft brachte sich aktiv in die Gestaltung des Alten
Marktes oder der Sanierung der
Vierradener Straße ein, sorgte mit
kleinen Events während der Bauzeit dafür, dass die Fußgängerzone bei den Schwedtern nicht
in Vergessenheit geriet. Vor allem aber war sie ständig aktiv,
Nachfolger für Geschäfte zu finden, die aufgaben.
Im 20. Jahr hat sich die AG Einiges vorgenommen. Ireen Kautz,
die neue Leiterin der Geschäftsstelle, hat sich das Ziel gesetzt,
wieder mehr Mitglieder zu gewinnen. Sie plant, den Ostermarkt in einen Frühlingsmarkt
mit Angeboten aus der Region
umzugestalten. Und sie hat vor,
den jahrzehntelangen Wunsch
der Schwedter nach einem regionalen Frischemarkt endlich in die
Tat umsetzen. Am ersten Sonnabend im Mai soll es soweit sein.
Die AG City veranstaltet
nicht nur den Oster- und
Stollenmarkt sowie das Oktoberfest. Die Mitarbeiter
gießen auch die Geranien
in den Blumenampeln der
Altstadtlaternen oder sorgen
für Adventsbeleuchtung.
Geburtstagsfeier
27. Februar 2015. Mitglieder, Partner und Unterstützer feiern am Freitag im
Mehrgenerationenhaus den
20. Geburtstag der AG City
und das 20. Vereinsmitglied.
Der TUI Sommer 2015 ist
da – buchen Sie jetzt die
schönste Zeit des Jahres!
Rocador/
Rocador Playa
4
scht
Das Fielmann-Team wün
der AG City zum
Mallorca | Cala d‘Or
Doppelzimmer, Halbpension
z.B. am 10.05.15 ab Berlin-Tegel
1 Woche
pro Person ab
€ 541
20-jährigen Bestehen
TUI best FAMILY
Riu Helios Paradise
4
„ALLES GUTE“
Bulgarien | Sonnenstrand
Denny, Britt und Sven Steyer von Augenoptik Steyer
das Team von Venen-Schick
Kolesaric & Damm
Zum Frauentag
am 8. M
März
Sonntag von
8.00-12.00 Uhr
8
geöffnet!
www.Blumen-Brendel.de
www
Blumen
• in Angermünde
R.-Breitscheid-Str. 27
(Angerzentrum)
Tel. (0 33 31)
2 39 53
• in Schwedt
Berliner Str. 137,
Tel. 83 80 84
Platz der Befreiung 5,
Tel. 83 80 83
Service ist unsere Stärke
Dirk Naujokat von der LD
Event Agentur
. . . sich in Erinnerung
bringen
(
(0 33 32)
83 80 80
Hauptfiliale
Karthausstraße 6
Schwedt
Lutz Tabor von der Cocktailbar Fey
Doppelzimmer, All Inclusive
z.B. am 03.06.15 ab Berlin-Tegel
1 Woche
pro Person ab
TUI Deutschland GmbH
Karl-Wiechert-Allee 23
30625 Hannover
€ 643
Beratung und Buchung bei uns.
Märkischer Markt | Märkischer Sonntag
TUI Reisecenter • Reisebüro Zwerg
#tuizwerge
Vierradener Str. 29
16303 Schwedt/ Oder
Tel. 03332-23233
Konditorei & Bäckerei
Wartiner Straße in Schwedt
Bistro & Café
Schäpe im CKS
frisch & knusprig
sanitätsFaCHgesCHäFt
VenenSchick
Kolesaric & Damm OHG
10 Jahre
20auf%vorrätige
Rabatt
Rabat
Ware
Karthausstr.10 · Tel.: 0 33 32/ 26
79 24
Wintergarten-Café
Telefon 03332 41 95 55
Öffnungszeiten:
Mo.–Sa.
Sonntag
Mittagstisch
Montag–Freitag
11.30–13.30 Uhr
06.00–18.00 Uhr
07.00–18.00 Uhr
Centrum Kaufhaus Schwedt
Platz der Befreiung
Telefon 03332 21 46 70
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr.
Samstag
Sonntag
06.00–19.00 Uhr
07.00–18.00 Uhr
13.00–18.00 Uhr
11
Haus & Garten
Märkischer Markt
25./26. Februar 2015
Angermünde/Schwedt
Bauen&Wohnen
Tipps fürs Bauen, Modernisieren & Renovieren
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
Wohngesundes Klima zu jeder Zeit
Saniersystemen gelingt die Beseitigung von Schimmelpilzen ohne Probleme
Eingebautes Radio
per Wandschalter
Energiesparen
Sonnenschutz mit Zusatznutzen
Solarmodule auf dem Carport spart Strom
Bei Photovoltaikanlagen werden
in der Regel die Stromzellen auf
dem Hausdach platziert. Gibt es
noch andere Möglichkeiten, die
Solarmodule funktional und designstark anzubringen?
Diese Frage kann dank der Experten der Brandenburger Carportwerke definitiv mit „Ja“
beantwortet werden. Bei ihren innovativen Solarterrassendächern
„Made in Germany“ vereinen sie
gekonnt Design und Funktion.
Herzstück der nach alter Zimmermannskunst individuell angefertigten Alu- oder Holzkonstruktionen sind die speziellen und
beständigen Solarmodule aus Sicherheitsglas, die präzise auf dem
Terrassendach montiert werden.
Die fest installierte Überdachung
schafft so nicht nur eine gemüt-
Das Solarterrassendach mit
Ertrag Foto: easyterrassendach.de
liche, angenehme Atmosphäre
und bietet besten Sonnen- und
Regenschutz in der warmen Jahreszeit, sondern ermöglicht zudem eine autarke Stromversorgung des Wohnhauses. Dadurch
kann bares Geld gespart werden
– und das gleich doppelt. Denn
wird ein Überschuss an Energie
produziert, lässt sich dieser gegen
Vergütung in das Stromnetz einspeisen. Auf diese Weise amortisieren sich die Investitionskosten.
Neben dem Terrassendach können auch Carportdächer mit Solarmodulen ausgestattet werden. Der
gewonnene Strom fließt entweder
ebenfalls ins Haus oder kann genutzt werden, um das Elektroauto
aufzuladen. Raffiniert und trendy:
Sowohl das Wunschterrassendach
als auch der Solarcarport lassen
sich mithilfe eines 3D-Onlinekalkulators auf www.solarcarporte.
de einfach und bequem von zu
Hause aus planen. Wenig später
hält der Kunde sein Angebot als
PDF inklusive Ertragsvorschau
zur Einsparung der Stromkosten
in der Hand.
(epr)
www.easyterrassendach.de
Es ist entspannend sich beim
Kochen von sanften Radioklängen berieseln zu lassen.
Wichtig ist dabei,dass das Gerät nicht im Weg herumsteht.
Das Unternehmen Jung bietet
deshalb mit seinem Smart Radio eine klangvolle Lösung, die
einfach wie ein Lichtschalter
in die Wand eingebaut wird.
Im Schalterdesign gestaltet,
passt sich das Radio dabei
nicht nur der Elektroinstallation im Raum an, sondern
wird zum Hingucker.
epr
Infos unter www.jung.de.
Smart Radio.
Wohlfühlklima: Dank der Schimmel-Saniersysteme kann die ganze Familie zu jeder Zeit
in den eigenen vier Wänden frei durchatmen.
Foto: Remmers
Schimmelpilzbelastungen stellen
eine der häufigsten Gesundheitsgefährdungen in Innenräumen
dar. Insbesondere im Winter,
wenn der Temperaturunterschied
zwischen der Wandoberfläche
und der Luft im Wohnbereich
am größten ist, bieten unter anderem Raumecken einen Nährboden für Schimmel. Zum Glück
gibt es Experten, die wissen, wie
man die ungesunden Pilzsporen
effektiv entfernen und die eigenen vier Wände zugleich präventiv schützen kann.
Mit Schimmel-Saniersystemen
von Remmers gelingt die Beseitigung von Schimmelpilzen ohne
Probleme. Insgesamt stehen vier
verschiedene Produkte zur Auswahl, die je nach Ausgangslage
zum Einsatz kommen.
Liegen keine konstruktiven Mängel am Bau vor, bietet sich Schimmel-Protect an. Basierend auf der
Mikro-Silber-Technologie lässt
sich die Innenwandfarbe einfach
verstreichen und sorgt mit ihrer
antimikrobakteriellen Wirksamkeit für ein hygienisches Raumklima. Dank des Verzichts auf
Lösemittel und Weichmacher
kann das Produkt auch bedenkenlos in Kinderzimmern verwendet werden. Der SchimmelSanierputz eignet sich bestens,
um Schimmelpilz gefährdete
Wände instand zu setzen.
Geeignet für einlagige Auftragsdicken von 20 bis 50 Millimeter
ermöglicht dieser eine verstärkte
Austrocknung feuchter Oberflächen und wirkt in jeder Hinsicht
Schimmelbefall verhindernd.
Wer auf der Suche nach einer
schnellen, dauerhaften Lösung
ist, sollte zu den Sanierplatten
aus Calciumsilikat greifen. Sie
zeichnen sich durch ihr geringes Gewicht sowie eine starke
Saugfähigkeit aus und tragen
somit effektiv zur Beseitigung
von Feuchteschäden bei. Mit iQTherm 30 wird das Schimmelproblem ein für alle Mal aus der
Welt geschafft. Bestehend aus 30
Millimeter schlanken iQ-ThermPlatten und dem Spezialspachtel iQ-Top SLS verhindert das
intelligente System eine überhöhte Feuchtigkeitsentwicklung
und folglich die Entstehung von
Pilzsporen.
Doch egal auf welches Produkt
die Wahl schließlich fällt: Alle
Systeme sind Wasserdampf diffusionsoffen sowie kapillaraktiv.
Das heißt, sie nehmen entstehendes Kondensat auf und geben es
nach und nach an die Raumluft
ab. iQ-Therm 30, der Sanierputz
und die -platten punkten zusätzlich durch Wärmedämmung. So
bleiben die Wände dauerhaft trocken und das Klima jederzeit
wohngesund.
(epr)
Mehr Informationen unter: www.
remmers.de
Sanierungssystem für individuelle Gestaltung
Bei der Sanierung von Fassaden
haben Bauherren die Qual der
Wahl. Die vorgehängte, hinterlüftete Fassade, kurz VHF, ist ein
Fassadensystem, das sich zunehmend auch bei Wohngebäuden
durchsetzt. Dabei werden auf
dem vorhandenen Mauerwerk
eine Dämmung aus Polyurethanhartschaumplatten und Verankerungsschienen angebracht.
In den Schienen werden zum
Schluss die Fassadenelemente
befestigt. Für die Gestaltung der
Fassade stehen verschiedenste
Materialien – wie Holz, Metall
oder Stein –, Formen und Farben
zur Auswahl. Es entsteht eine
energetisch hocheffiziente Fassade mit viel Spielraum für die
individuelle Gestaltung.
Mehr Informationen unter: www.
kingspaninsulation.de
Individuell: Das innovative Dämmsystem VHF ist hocheffizient und lässt sich optisch nach eigenem Geschmack gestalten.
Foto: Kingspan Insulation
Hohenselchow, RHS 4-Zi. 105 m²,
renov., Garten, KM 460,00 €,
Tel. 0152 4942220
Schriftsteller sucht
Ein-/Zweifamilien-/Ferienhaus,
0151 1894 1926, haus-verkauf.info
Wartin, Halbhaus 4-Zi. 120 m²,
gr. Grundstück, KM 500,00 €,
Tel. 0152 04942220
Hohenselchow, RHS 3-Zi. 80 m²,
frisch renov., Garten, KM 350,00 €,
Tel. 0152 04942220
ZWANGSVERSTEIGERUNG
Am Dienstag, 17.03.2015 um 9.00 Uhr, soll im Gerichtsgebäude des Amtsgerichts
Neuruppin, Karl-Marx-Str. 18a, 16816 Neuruppin, 2. Obergeschoss Saal 325 das Grundstück
Durch Werbung
zum Erfolg
www.fupa.net/brandenburg
Klockow 75 in 17291 Schönfeld (bebaut mit einer ehem. Gutshofbrennerei; umfassende
Sanierungs- u. Instandhaltungsarbeiten erforderlich) versteigert werden.
Verkehrswert: 1,00 €
Die neue
(Einsicht in das Wertgutachten: auf der Geschäftstelle in der Karl-Marx-Str. 18a, Zimmer
223: Mo., Do., Fr.: 9.00 Uhr-11.30 Uhr, Di.: 13.30 Uhr-16.30 Uhr)
Amtsgericht Neuruppin,
Aktenzeichen: 7 K 358/12,
Zusatzinfos: www.zvg.com
ZWANGSVERSTEIGERUNG
Am Dienstag, 17.03.2015 um 10.30 Uhr, soll im Gerichtsgebäude des Amtsgerichts
Neuruppin, Karl-Marx-Str. 18a, 16816 Neuruppin, 2. Obergeschoss Saal 325 das Grundstück
Henkinshain 2 in 17268 Templin OT Petznick (bebaut mit einem EFH (Wfl. ca. 95 m²,
Reparaturstau) und mehreren Schuppen versteigert werden.
Verkehrswert: 64.000,00 EURO
(Einsicht in das Wertgutachten: auf der Geschäftsstelle in der Karl-Marx-Str. 18a,
Zimmer 223: Mo., Do., Fr.: 9.00 Uhr-11.30 Uhr, Di.: 13.30 Uhr-16.30 Uhr)
Ansprechpartner Kreditinstitut: Tel. 0 33 31 / 3 65 91 82
Amtsgericht Neuruppin,
Aktenzeichen: 7 K 288/13,
Zusatzinfos: www.zvg.com
Heimat
+++
+++
osos
& Vide
unds Vide
FotosFoto
che
che
Wo+++
der
+++en
derElfWo
Elf+++
enistik
Stat
le +++istik
er +++
rofiStat
ticklerp
Live
Spie
s +++
+++ +++
s +++
New
New
+++
des Amateurfußballs
Foto: Jung
12
Kleinanzeigen
Markt Platz
Automarkt
Anhänger
Audi
Suchen PkW-Anhänger, preiswert, auch defekt, alles anbieten
T 0162/ 399 88 32
Audi Q7 3,0 TDI S-Line, EZ 09/07
117Tkm, VB22300€ 01702316640
Audi A4 1,8 Avant, schwarz,
6-Gang, EZ: 07/2011, 88 kW/120
PS, 34860 km, 8xAB, ABS, Klimatronic, SV,ZV+FB, BC, Sitzheiz.vo,
Bear Block Wegfahrsp., Lichtsens,
AHK abnehmb., Alu... 17350,-€.
Auto Punkt Lebus,
Inh. Peter Klose, T 033604/465
www.autopunktlebus.de
Auto Verschiedenes
Verschrottung – Wir zahlen
für jedes komplette KFZ
auch Unfallwagen mind. 50 €
Autoverwertung Falkenberg
Tel.: 033458/30882
Handy: 0172/6016714
BMW
Kfz-Ankauf
Mini Cooper 1,6 Clubman,
5trg, braunmet., EZ: 04/2009,
88 kW/120 PS, 33100 km, 10xAB,
ABS, Klimatronic, SV, ZV+FB,
2eFH, BC,Rad.+CD, ALU´s, NSW,
Met...11850€, Auto Punkt Lebus,
Inh. Peter Klose, T 033604/465,
www.autopunktlebus.de
!!! Autoankauf, Höchstpreis,
Barzahlung. Wir kaufen PKW's,
Transporter, Jeep's. Zustand
egal, ohne TÜV, Unfallschaden,
Selbstabhol., 24 Std. erreichb.,
auch Sonntag. T 0174/8729223
Ford
Suche Ford KA, zugel. m. TÜV,
Bj. ab 2005, guter Zust., fahrber.,
Angebote T 0174/3765451
Ford Street Ka 1,6 Cabrio, silbermet., EZ: 06/2004, 70kW/95
PS, 70230 km, 4xAB, ABS, Klima,
ZV+FB,SV, 2el.FH, el.Asp., Rad.+
CD, Sitzheiz. vo., beheizb. Frontscheibe, Alu's, Met... 3850,-€ Auto
Punkt Lebus, Inh. Peter Klose,
T033604/465
www.autopunktlebus.de
Kia
Kia Sportage 2,0 4WD AUTOM.
silbermet., TZ: 01/2015,120 kW/
163 PS, 680 km, 10xAB, ABS,
Klimatr., ZV+FB, BC, Tempom.,
Sitzheizung vo+hi, R+CD+MP3,
XENON,
Parksensor hi, Met.
Kraftstoffverbr. (l/100km):innerorts
10,8/ außer-orts 6,2 /kombiniert
7,9 / CO2-Em. 184g/km, 23450,-€
Auto Punkt Lebus,Inh.Peter Klose
033604/465
www.autopunktlebus.de
Mercedes
Mercedes-Benz E 280 CDI 7GTronic, Kombi, 7 Sitze, 176.324
km, EZ 02/2006, Diesel, 190 PS,
Euro 4, TÜV 02/2017, Xenon,
Leder, Parktronic, Standheizung
usw. 4300,- €, claussy@gmx.net
0179/44318284
Opel
Opel Corsa 1.3 CDTI ecoFLEX,
2011, 66890 km, € 3700 FP, einwandfreier Zustand, gute Ausstatt., dringender Verkauf, T 0178/
33481984, kahl50@freenet.de
Opel Astra 1,4 T Cosmo, 5trg.,
schwarz, EZ 07/2011, 103 kW/140
PS, 60270 km,6xAB,ABS, Klimatr.
SV, ZV+FB, 4el.FH, el.Asp, BC,
Temp.,Teilleder,Rad.+CD, doppelter Ladeb., NSW, Alu...11650,-€,
Auto Punkt Lebus, Inh. Peter
Klose,T033604/465
www.autopunktlebus.de
Skoda
Skoda Yeti 1,2 TSi , graublaumet., EZ 06/2012, 77 kW/105 PS,
22860 km, 4xAB, ABS, Klima, SV,
ZV+FB, 4eFH, el.Asp., ESP,
Rad.+CD, NSW, abnehmb.AHK,
Rel., Met....12850,-€, Auto Punkt
Lebus, Inh. Peter Klose,
T 033604/465
www.autopunktlebus.de
Volvo
Volvo V50 Kombi, erst 69 Tkm,
EZ 12/06, grün-metallic, AHK,
Top-Ausstattung, VHB 7990 €,
Telefon: 0172/2596748
VW
VW Golf Sportsvan 1,4 TSi
"Highline", graumet., TZ 12/2014,
92 kW/125 PS, 10 km, 6xAB,
ABS, Klimatronic, ZV+FB, BC,
XENON,Temp.,BC,Rad.+CD+SD,
Parkpil. vo.+hi.,Farbdispl.+Touch,
Alu,Kraftstoffverbr.(l/100km):
innerorts 7,1/außerorts 4,8 /kombiniert 5,6 / CO2-Em. 130 g/km,
22850,-€ Auto Punkt Lebus, Inh.
Peter Klose, T 033604/465
www.autopunktlebus.de
VW Polo 1,2 TSi „Highline“,
5trg., silbermet., EZ: 01/2013,
66 kW/90 PS,18000 km,4xAB,
ABS,Klima,SV, ZV+FB, 4eFH, el.
Asp.,BC,ESP,Rad.+CD,Mittelarml.
vo., doppelter Ladeb., NSW, Alu,
Met...,12550,-€ Auto Punkt Lebus,
Inh. Peter Klose,T 033604/465
www.autopunktlebus.de
Barankauf v. Gebrauchtwagen ab
Bj. 2004, Restkreditablösung u.
kostenl. Abholung mögl., seriöse
Gesch.-abwicklg. T03332/418022
e-mail: info@autopark-schwedt.de
Autoankauf! Fa. City Cars 03338/
604644, 0172/3607849, in Bernau!
Wohnwagen Wohnmobile
Ankauf von Wohnwagen, Wohnmobile aller Art, Zustand egal,
alles anbieten. T 0177/7536530
Kaufe Wohnmobile &Wohnwagen
03944/36160; www.wm-aw.de FA
Garagen
XL Garagen, Lagerflächen, etc.
in Bernau zu vermieten. Ca.
3,20m breit x 7,70m lang x 4,75m
hoch T0172 / 584 13 28
Garage in Finowfurt zu vermieten, neu, mit Stromanschluss,
ca. 3x6 m, T 0172/8604059
Immobilienmarkt
Immobilienangebote
EFH in SDT OT Zützen, Miete o.
Verkauf v. privat, frei ab 01.03.15,
140 m² Wfl. auf 700 m² Grdst., Bj.
1998, top Zustand, hochwert.
Ausst., Interes. T 0171/4047630
Kompl. san. Laube aus Pachtl.,
Anglerverein in 15738 Niederlehme, dir. am Wasser zu verk.
VB 9.000 €, T 030/5614180 o.
0176/94928247
WE-Pachtgrdst. in Finowfurt, ca.
600m² mit Steinbau, E.-, Gas- und
Wasseranschl., ab sofort zu verk.
Pr. 15.000€ (VB), Erbbau möglich.
Tel.: 030/4217140 (AB)
EFH! Massiv BJ 2003 628 m²
Klosterfelde 3 Zi. + gr. Diele + DG
Sauna 2 Bäder Fußb.hzg. Garage
2 Terr. 158 T€. 01749381486
Verkaufe privat Grundstück, ca.
8000 m² mit Haus + Nebengelass
i. d. Schorfheide, Preis zu erfragen. T 0173/8710152
Baugrundstück, 4000 m² / 10000
€, in Falkenberg bei Beeskow, zu
verkaufen, T 030/3357940
Angebot! Sie suchen Grundstücke oder Immobilien? Eine
Anzeige im großen Immobilienmarkt wird von vielen gelesen!
Anzeigen-Hotline 0335/66599556
Alt Rüdersdorf, Baugrundst., 470
m², Frisch-/Abwasser a. d. Grdst.,
22000 € VHB. T 0171/4164489
Baugrundstücke
Baugrundstück, 581 m² in
Biesenthal, 34.900 € prov.frei.
T 0171/ 278 14 19
Immobiliengesuche
Junge Familie sucht Haus mit
Grundstück in Füwa/Ffo/Bsk u.
Umland,
T
03361/342105
www.simona-bruenigimmobilien.de
!!! Kieler Ehepaar kauft Haus,
ruhige Lage, Alt- o. Neubau,
www.diego-immobilien.de oder
T 030 - 56 59 18 88
Ehepaar, beide berufstätig, suchen in EBW 2 oder kl. 3 RaumWhg., bvz. Finow. 0172/3185563
Andreas Sumkin Immobilien:
Suche ständig bebaute und unbebaute Grundstücke. T 03332/
520717 und 0177/5751613.
Gasthof am See, Berliner Stadtrand, Gewölberestaurant, Backsteinsaal, Küche, Backsteingrill,
Räucherofen, Biergarten, voll eingerichtet, noch bewirtschaftet T
0172/3708795
Gewerberäume
Schriftsteller
sucht
Ein/Zweifamilien-/ Ferienhaus,
0151-18941926, haus-verkauf.info
1A-Zentrumslage Ebersw.:48 m²
Büroräume günstig zu vermiet.
von privat: 04101/22784 siehe
www.wirtschaft-barnim.de!
Vermietungen
Stellenmarkt
2-R.-Whg. in Joachimsthal, 50m²,
mit Kü., ruhige Lage direkt am
Wald, auf Wunsch mit Gartennutzung, ab 01.04.2015. T 0172/
9168803
Stellenmarkt Angebote
Mark Landin, verm. 1 Fam.-Haus
in ruhiger Lage, ca. 100 m² Wfl. m.
Nebengel., KM 420 €, ab Mai
2015, T 033335/42020
Seniorenwohnungen, 36 bis 50m²,
am Werbellinsee in Altenhof. Infos
unter: 033363/527992 oder unter:
www.johanniter-quartier.de
Strausberg Vorstadt, 2-Raum, 60
m², vollsaniert, KM 370 € zzgl. 120
€ BK/HK, Einbauküche/Laminat,
T 0171/6411164
Schwedt am Wasserturm, 4-RWhg., 120 m², KM 720 € + NK,
barrierefrei, Terrasse, Stellplatz
T 0152/03005412
Hartz-IV-fähige
4½-R.-Whg.,
Ebw. Zentr., 109 m², 535 € KM,
prov.fr., T 0172/8733804
Oderaue, EFH m. Bauernhof, 100
m² Wohnfl., KM 500 €, Ölheizung,
Stallgeb.+Garten. T 033457/435
Pinnow, 2-R.-Whg., 47 m², Balkon, Keller und Parkpl., WM 310
€, T 0175/6644139
Verm. ANG 2-R-Whg., 41 m²,
Stadtkern,
ab
01.05.15.
T
0173/3930041
2 Bungalow, 40 m² u. 30 m², mit
40 m² Terrasse, in das Herz der
Märkischen Schweiz, 1 paar km
nördlich von Strausberg, vollkommen möbliert, sehr stark von
aussen u. innen isoliert, Bad,
Küche u. Schlafzimmer, auf 5000
m² Grdst., mit viel Bäume, eigenes
Wasser, Teich, 20 PS neuer
Traktor, ohne direkte Nachbarn,
100 m² Glastreibhaus, Doppelgarage, Schuppen. 030/6513036
Studenten-/Azubiwohnung 199,99
€* ab sofort, 3 Zimmer, ca. 59 m²,
Küche, Balkon, Bad, Flur, Brandenburger Allee in Eberswalde
(BBV), 5. OG T 03334/2758102,
*zzgl. Nebenkosten Energieverbrauchskennwert gemäß §§ 16 ff.
EnEV: 72kWh/(m²a)
1-Zi-Wohnung ab 01.03.2015, ca.
33 m², 225,00 € KM (zzgl. NK),
Balkon, Küche, Bad, Flur, Wittstocker Straße in Eberswalde
(BBV), 01. OG. T 03334/2758102
Energieverbrauchskennwert
gemäß §§ 16 ff. EnEV: 67 kWh/(m²a)
1-Zi-Wohnung ab 15.03.2015, ca.
37m², 225,00€ KM (zzgl. NK), Balkon, Küche, Bad, Flur, Zum Schwärzesee in Eberswalde (BBV), 05.
OG. Tel.: 03334/2758102 Energieverbrauchskennwert gemäß §§ 16
ff. EnEV: 99 kWh/(m²a)
Achtung
Wohnungssuchende!
Ihre neue Wohnung finden Sie
ganz sicher mit einer Anzeige
im Kleinanzeigenteil. AnzeigenHotline 0335/66599556
1-Z.-WE, Werderstr.44 in Woltersdorf, 43 m², Duschbad, EBK, Balkon, Kammer, Keller, 390 € WM +
20 € Gartennutz., 0171/2721334
Britz, 2-R.-Whg., 73 m², EG,
EBK, Laminat, Du./Wa., KM 330 €
(NK und Kaution), WP 85 kwh/m²,
T 0163/9233162
Verm. in Ebw. mod. und renovierte 3.Zi.-Whg., 74m², 330 € KM +
NK. Tel.: 0152/03842177
Angler sucht Wochenendgrundstrück zu kaufen oder zu mieten
Tel. oder SMS 0160/8040740
Eberswalde, teilmöbl. 2-Zi.-Whg.,
EBK, Du./WC, in ruh. Lage, 400 €
WM. T 03334/212360
Suche in Bernau Eigentumswohung oder kl. Haus zu kaufen
Tel. oder SMS 0170/2092500
Mietgesuche
Nettes Paar sucht kl. Haus am
See o. Seenähe T0176/38531029
Anzeigen-Telefon: (03 35) 665 99 556 • Montag - Freitag 7-18 Uhr und Samstag 8-12 Uhr
Gesucht . . . und schon gefunden!
Potentielle Käufer lesen aufmerksam die Immobilienangebote in
Ihrem Kleinanzeigenteil! Anzeigen-Hotline 0335/66599556
Beamtenfamilie (Barzahler) sucht
Haus, auch san.-bed., Family
Haus GbR, T 0335/ 6857148
Älteres Ehepaar sucht 2 R.-Whg.
bis 60 m² in Schöneiche, Erkner,
Rüdersdorf o. Umgebung, T
030/22171478
Märkischer Markt
25./26. Februar 2015
Angermünde/Schwedt
radio B2 UKW 104,9 MHz und
106,0 MHz sucht Mediaberater
(m/w) für Oberhavel/Barnim!
Ihre Aufgaben: Akquise von
Neukunden; Vermarktung von
Werbesendezeiten
und
konzepten,
sowie
Sonderwerbeformen; kreative Konzeptund Angebotserstellung; Planung /
Umsetzung
von
Vertriebsaktivitäten zur Steigerung der
Marktpräsenz;
vertrauensvolle
Betreuung
von
Neukunden;
Wettbewerbsund
Marktbeobachtung. Ihre Einsatzgebiete:
Eberswalde,
Oranienburg,
Templin. Ihr Profil: Erfolgreiche
Verkaufserfahrung im Außendienst (insbesondere in der
Kaltakquise); souveränes, gepflegtes
und
überzeugendes
Auftreten; sehr gutes Deutsch in
Wort und Schrift; sicherer Umgang
mit MS-Office Programmen; PKWFührerschein Klasse B. Wir
bieten: Vollzeit mit attraktivem
Grundgehalt + Provision; Mitarbeit
in einem sympathischen und
motivierten Team; Nutzung eines
Firmenwagens. Wir freuen uns auf
Ihre
Online-Bewerbung
unter
Angaben
Ihrer
Gehaltsvorstellungen und dem möglichen
Eintrittstermin an bewerbung@
B2radiovermarktung.de. radio B2
GmbH, Pfalzburger Straße 4344,10717 Berlin.
Tagespflegeeinrichtung in Berlin
Treptow-Köpenick sucht ab sofort
in Vollzeit od. Teilzeit eine Pflegefachkraft, eine Pflegekraft und
eine Reinigungskraft. Wir bieten
sehr gute Verdienstmöglichkeiten
und eine betriebliche Altersvorsorge. PKW-Führerschein ist erforderlich. Schriftl. Bewerbung
bitte an: VITA e.V. Berlin, Heerstraße 12-14, 14052 Berlin od. per
E-Mail (Unterlagen als PDF-Datei
max. 3 MB) an info@vita-ev.de
Exam. Alten-od. Krankenpfleger/
-in für kl. Pflegeheim in Rüdersdorf
für unbefri. Anstell. dringend ges.
T 033638/66067 o. 0173/9808239
Suche
Reinigungskraft
auf
geringfügige Beschäftigung in
Biesenthal für Privathaushalt. Bewerbung an: tbe@bghp.de
BHS-GmbH sucht MA auf 450-€Basis oder Einzelunternehmer.
033439/145423 od. 0172/3270675
Paketzusteller
gesucht.
T
0173/6033308
für
Rüdersdorf
03362/29062,
Suche Bodenleger u. Bautischler zur Festeinstellung in
Schöneiche. T 030/64897079
Suche Kraftfahrer für Berlin, FS
Kl. C + CE, Tel. 03342/309530
Harz
Suchen Metallbauer / Bauschlosser sowie Helfer für MetallbauBauschlosserei zur Festanstellung
ab sofort, Führerschein Klasse B.
JH-Metallbau,
Wensickendorfer
Str. 12, 16515 Oranienburg, T
033053/902547
Kontakte / Bekanntschaften
Achtung Arbeitssuchende! Erhöhen Sie Ihre Chancen und
machen Sie mit einer Anzeige
im Kleinanzeigenteil auf sich
aufmerksam!
Anzeigen-Hotline
0335/66599556
Leschke Elektrotechnik, Berliner
Elektrofirma in Weißensee sucht
für den Bereich MSR-Technik,
Schaltschrankbau und Gebäudeautomation netten Elektriker/in.
rene.leschke@t-online.de
Traumjob! Träumen Sie ruhig
weiter - oder erhöhen Sie Ihre
Chancen auf den Traumjob mit einer Anzeige im Kleinanzeigenteil!
Anzeigen-Hotline 0335/66599556
Suche Koch/in, Küchenhilfe
für Ausflugslokal in Wandlitz, VZ,
T 0172/ 94 17 072
Suchen Kraftfahrer für 40t !
T 0151/27656664.
Baumaschinist sucht Arbeit. T
0173/6035782
Sehr geehrte Damen und Herren!
Der kürzeste Weg, einen geeigneten Bewerber zu finden, ist Ihre
Anzeige im großen Stellenmarkt.
Anzeigen-Hotline 0335/66599556
Unterricht
Einzelnachhilfe zu Hause alle
Fä.(Ma, Eng...) Kl.1-13, ges. Land
BRB, www.abacus-nachhilfe.de
Ma., Dt., Engl. Kl. 4 bis zum
Abitur, 6,50€/45 min. T 0157/
92348557
Ma., Dt., Engl. 6€/45 von
Studenten Min. 0157/92323179
Reise und Erholung
Ostsee
Ferienhaus für 4 Pers., 100 m
bis zum Strand, noch April, Mai
und Sept., Okt. frei, Preis: 50 € pro
Übernachtung, T. 0151/54804407
Jungunternehmen mit Firmensitz
in Kronach/Ofr. sucht Außendienstmitarbeiter für LED-Beleuchtung auf Provisionsbasis. Bei
Interesse T 0171/7224393
Darß/Wieck, gemütl. FeWo, ab 22
€, 2-4 P., ki.-frndl., Tiere erl.,03 82
33/242, www.schumann-ostsee.de
Reinigungskräfte (m/w) f. Minijob ab
Rügen
sofort
in
Bernau
gesucht.
Erfahrung+FS von Vorteil. Tel.
Bew. Mo-Fr 09:00-13:00 Uhr unter
Tel. 033397/64120
Ostseebad Karlshagen KomfortFeWo, ab 15 € p.T/P., 2Zi./Kü./Du.
/WC. PKW-Stellpl. 038371/20431
Harzurlaub günstig! T 05523/537
Stellenmarkt Gesuche
Eine hochfrequentierte MKGChirurgie im Norden Berlins bietet
zu sofort eine Vollzeitstelle ZMF
mit flexiblen Arbeitszeiten. T
0173/6462483
Ückeritz, komf. Fewo, 32-40 m²,
gr. schönes Grdst., Ostseenähe,
Balk. o. Terr., Erw. 18 - 25 €, Kind
8 €, Hund 5 €. Tel. 038375/24048
Kauffrau/Kaufmann im Gesundheitswesen
o.ä.
Qualifikation
gesucht: Unternehmen mit Sitz in
Charlottenburg sucht schnellstmöglich Vollzeitkraft zur Abrechnung erbrachter Leistungen für
ambulantem Pflegedienst, Tagespflege, Eingliederungshilfe u.m.
Wenn Sie ein/e engagierte/r und
branchenerfahrene/r Mitarbeiter/in
mit sehr guten EDV Kenntnissen
sind, bewerben Sie sich zeitnah
unter info@vita-ev,de. Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an
unser Sekretariat. Wir freuen uns
auf Sie!
Reinigungskräfte in Voll- und
Teilzeit für die Erweiterung unseres Teams gesucht. Wir bieten
einen sicheren Arbeitsplatz im
renommierten Unternehmen.
Feriendorf Dorado GmbH,
Tel.: 03 33 95/ 71 99 910,
www.feriendorf-dorado.de
Bilanzbuchhalter (m/w) inkl.
Lohnbuchhaltung zur Festeinstellung in Vollzeit in Seelow. Vollst.
Bewerbung Y Z-3561-an das
Verlagshaus
300 m z. Strand-Osterangebot,
DZ 5 ÜN/HP ab 240 € p.Pers.,
FW ab 25 € p.ÜN/P. Transfer,
Hund möglich, T 038375/2360
www.kölpinsee.com B. Golibrzuch
Strandstraße 4, 17459 Kölpinsee
Blankenburg/H., FH, 2-4 Pers.,
Petra Timme T 03944/64960
Zuverl. Berufskraftfahrer/in für
40-To.-Pl.-sattelz. i. Fernverk. ges.
wöch. Einsatz., T 0172/3098205
Zehm Vertrieb u. Service GmbH,
Gebäudereinigungsunternehmen
sucht zuverlässige Reinigungskraft für 4,0 Std. tägl. ab 15.00 Uhr
in Panketal/Zepernick. Bewerbung: T 0162/2393895
Usedom
Su. Putzfrau für Privathaushalt in
Schönow, 3 h/Wo. 0177/7796796
Lukrative Jobs! Suchen zuverlässige Reinigungskräfte für Büroreinigung Fürstenwalde Mo-Fr 4-7
Uhr, KITA in Neuenhagen Mo-Fr
17-20 Uhr, ab 01.04. Büros in
Königswusterhausen Mo-Fr 1618:30 Uhr, Gebäudedienste
SCHWARZ-WEISS
GmbH
Ballenstedter Straße 04, 10709
Berlin Tel. 0172/3941580
Gesucht! Heizungs-/Sanitärmonteure (m/w) für Baustellentätigkeit
bei
übertariflicher
Bezahlung.
Heinz-Jürgen Haase GmbH, Rudower Str. 57, 12524 Berlin. T
030/6797150
Rügen-Binz, schöne alte Villa,
FeWo 2-6 Pers., strandnah, www.
glueckauf-binz.de. 05903/932701
Boltenhagen, FeWo, 02522/1774
Pension u. Bung! Frühling bei
uns am Meer! 03 83 91/76 46 90,
www.ferienpark-heidehof.de
Mosel
Mosel 2015, ruh. Lage, reichh.
Frühst., Du./WC/TV, 19,50 € p. P.
ab 6 Tg., Fahrr. frei. 06531/3692
Polen
„Kur an der Polnischen
Ostseeküste in Bad Kolberg!
14 T. ab 429€! Hausabholung
inkl.! Prospekte, DVD-Film gratis!
Buche jetzt! Tel. 0048943555126
www.kurhotelawangardia.de"
Heiraten Bekanntschaften
Das Leben ist einsam ohne
Partner, Er 63/1,73, schlank,
sportlich, jung gebl., gepflegt, sehr
aktiv, sucht unternehmungslustige
Frau mit warmen Herzen für
gemeinsames Leben!
Y Z-3559-an das Verlagshaus
Sie 71/1,64 verw., schlank, mag
wand., rad., Ausflüge u. v. m.. Su.
Partner mit guten Umgangsformen
für
eine
Erlebnisr.
Freizeitgestaltung. Y Z-3542-an das
Verlagshaus
Achtung Partnersuchende! Mit
einer Anzeige im Kleinanzeigenteil
haben schon viele ihre bessere
Hälfte fürs Leben gefunden!
Anzeigen - Hotline 0335/66599556
Sie sucht Ihn
Anna, ehem. Standesbeamtin 72
J., jung, su. noch einmal Ihr Glück.
Bin schlk. m. Oberw., jugendl. Art.
Bin unabhäng. m. PKW, e. Perle
in Küche, Haus u. Garten. Su. aus
der Region lieben, auch alleist.
Mann. Gern älter. 0172-3936009
Seniorenvermittlung.
Das Alleinsein bin ich Leid! Viel
schöner ist es doch zu zweit.
Drum trau Dich ruhig und schreibe
mir, vielleicht gehör` ich bald zu
Dir! Sie 34/176/NR, schlank, sucht
schlanken NR zw. 30-40J. aus
dem Raum Ebw. und Umgebung.
Y Z-3560-an das Verlagshaus
Neuer Frühling - neues Glück?
Suche (70 +/1,78/86) mobilen
Partner mit Witz und Grips. Y Z3546-an das Verlagshaus
Junggebl. Sie, 60, NR, NT, sucht
lieben Mann für Spaziergang,
Unterhaltung, Beziehung. Y Z3541-an das Verlagshaus
Sie, 1,62 m, 70 J., mollig, sucht
netten Herrn zum Aufbau einer
harmonischen Partnerschaft. Y Z3562-an das Verlagshaus
Hallo Andreas, warte auf einen
Anruf
ohne
PV
unter
T
0162/6801918
Sie 33, 1,65, sucht ehrlichen
tageslichttauglichen ihn, 28-42, für
gem. Zukunft. T 0172/1595162
„Möchten Sie mein Freund, Geliebter und Partner werden?“
Juliane, 53/167, Referentin, sehr
attraktiv, zierlich, liebevolle unkomplizierte Art, positive Ausstrahlung, mag Kultur, gute Bücher, reisen und vor allem Bewegung. „Sind Sie ein Mann, der
auch mal über Gefühle reden
kann, dann sind Sie bestimmt der
Richtige für mich.“ T 0335/
5002335 oder 0173/ 2427538,
Halbe Stadt 16, 15230 FFO,
www.liebe-im-takt.de
„Suche meinen Kuschelbär!“Aufgeschlossene Frau Bettina, 60/
162, gut proportioniert, modern
und flippig, sucht für ihr einsames
Herz einen zärtl. Mann mit Sinn
für Romantik, zum Reden und
Lachen, zum Verwöhnen und Genießen, für eine innige Beziehung, in der es noch mal knistert.
T 0335/ 5002335 oder 0173/
2427538, Halbe Stadt 16, 15230
FFO,
www.liebe-im-takt.de
Hedwig, 69 Jahre, seit 3 Jahren
verwitwet, adrett, schlank und gesund,
hübsches Gesicht, lacht gern. Eine
einfache, liebe Frau. Ich kann noch die
richtig gute Hausmannskost kochen
und freue mich wenn es allen
schmeckt. Leider bin ich ganz allein.
Ich bin gerne zu Hause, aber wenn Du
der Richtige für mich bist, komme ich
gerne zu dir. Ruf mich einfach an. Tel.:
(03334) 289539 auch am Wochenende
oder
Post
an
Julie
GmbH,
Freudenberger Str. 13, 16225 EW; Nr.
260917.
Steffi, 39 Jahre, eine zierliche,
natürliche,
junge
Frau,
hübsch
anzusehen, treu und anhänglich,
berufstätig.
Steffi
sucht
keine
Romanze, sie wünscht sich einen
verlässlichen Partner fürs Leben. Sie
hat eine schöne Wohnung, wäre aber
auch umzugsbereit. Nur Mut! Tel.:
(03334) 289539 auch am Wochenende
oder
Post
an
Julie
GmbH,
Freudenberger Str. 13, 16225 EW; Nr.
726643.
Sexy Frohnatur Carina, 47/168,
natürlich, sportlich, mit ihrer Art bei
allen sehr beliebt, trotzdem sehr
einsam. Sie sucht e. Mann, gern
auch Biker, Radler, Tänzer, FKKu. Saunafreund, der wie sie wieder
Mut zur Liebe hat. 0335/ 5002335
o. 0173/ 2427538, Halbe Stadt 16,
15230 FFO, www.liebe-im-takt.de
Runter vom Sofa und rein ins Leben! Jenny, 34/172, im med. Bereich tätig, kurvig, mit gr. blauen
Strahleaugen und blonder Mähne
möchte in Dir nicht nur Frühlingsgefühle wecken! T 0335/ 5002335
o. 0173/ 2427538, Halbe Stadt 16,
15230 FFO, www.liebe-im-takt.de
GUTSCHEIN- für eine kostenlose
Singleberatung.
Ausschneiden, anrufen und Termin
vereinbaren. Simone Klebe, T
0335/ 5002335 o. 0173/ 2427538
Im-Takt,
Halbe
Stadt
16,
15230 FFO, www.liebe-im-takt
Er sucht Sie
Achim, Mitte 70, verw. sagt, für
einen gemeins. Neuanfang ist es
auch im Alter nicht zu spät. Bin ein
umgängl. Dipl. Ing. kein Besserwisser, lache, tanze gern. Su. liebev. Sie ohne Gewohntes gl. aufzugeben. 0172-3936009 Nur Mut!
Seniorenvermittlung
Einsamer Wolf 66 J., 172, schlk.,
sucht für den letzten Lebensabschnitt eine kleine schlk. Frau zw.
61-65 J. für Reisen, Radfahren,
Wandern, Haus, Garten u. gemütl.
Heim u. für eine harmon. Bezieh.
Y Z-3553-an das Verlagshaus
Ich, m. 58/186/86, NR, NT, mit
Niveau, gehbehindert, suche eine
Frau, die noch Träume hat und mit
mir durch die Höhen und Tiefen
des Lebens gehen möchte. Nur
Mut, ich freu mich auf dich.
Y
Z-3554-an das Verlagshaus
Netter Er, 63 J., sucht nette,
offene, freundliche Frau ab 50 J.
mit Interesse für Sport, Natur u.
Reisen. Bin NR, 1,80 m groß,
kräftiger Typ, aufgeschlossen und
neugierig für alles Schöne. Y Z3573-an das Verlagshaus
Charm. Dipl. Ing. Dietmar Witwer,
Anf.80/180 m. PKW. Reise, lache
tanze, gern. Suche bewegliche
Dame bei getrenntem wohnen!
01723936009 Seniorenvermittlung
Ich, 56/174, schlank, berufstät.
Handwerker aus 15537 sucht Sie,
schlank, berufst., unternehmungsl.
u. tierlieb. Y Z-3552-an das
Verlagshaus
Habe das Alleinsein satt! Suche
niveauvolle Partnerin zwischen
33 und 40 aus BAR. Bin 38/1,75/
schlank, ortsgebunden. Y Z3569-an das Verlagshaus
Hallo, bin 32 J., suche auf diesem
Weg eine liebe Frau für's Leben
von 20 bis 37 J., bin 1,80 m groß
blau-graue Augen und dunkelblondes Haar, T 0173/6396783
E-Meister sucht Freundin fürs
Leben. Bin 53 J., 1,80 m/67 kg u.
suche eine feste Beziehung (Nähe
Bernau). T 0179/6727053
Märkischer Markt
Die große Kleinanzeigen-Kombi in Ostbrandenburg – jede Woche in der MOZ und im Märkischen Markt
13
Kleinanzeigen
Märkischer Markt
25./26. Februar 2015
Angermünde/Schwedt
Markt Platz
Kontakte / Bekanntschaften
Er sucht Sie
Markus,
31/185,
schlanke,
sportliche Figur, blaugraue Augen,
dunkelblondes,
kurzes
Haar,
natürlich,
unternehmungslustig,
humorvoll und wie man sagt, auch
gutaussehend. Meine Freunde
verstehen nicht, dass ich solo bin,
aber ich stehe nicht auf DiscoBeziehungen. Ich suche ein
Mädchen (gern auch mit Kindern),
für das Ehrlichkeit und Treue nicht
nur Worte sind. Wenn Du ebenso
denkst, dann habe Mut und rufe
bitte an über Tel.: (03334) 289539
auch am Wochenende oder
schreibe
an
Julie
GmbH,
Freudenberger Str. 13, 16225 EW;
Nr. 724376.
Was tun bei
Chiffre-Anzeigen?
Sie möchten auf eine
Anzeige antworten und
diese ist mit einer ChiffreNummer versehen?
Schicken Sie
Ihre Antwort an:
Märkisches Verlagsund Druckhaus
Kellenspring 6
15230 Frankfurt (Oder)
Vermerken Sie auf dem
Umschlag gut leserlich
die Chiffre-Nummer.
Wir leiten Ihre Post
ungeöffnet an den
Auftraggeber weiter.
Märkische Oderzeitung
Märkischer Markt
Ich, 50/187, suche eine schlanke
Frau für eine harmon. Beziehung.
SMS 0152/59778061
Holger, 58/177, Polizeibeamter,
ein symp. Mann mit sportl. Figur,
strahlt Sicherheit und Geborgenheit aus. Aber als Witwer ist er
sehr einsam und sucht nun eine
Frau, die wieder Sinn in sein Leben bringt. Er ist ausgeglichen und
einfühlsam, mag reisen, gute
Musik, Garten und ein gepflegtes
Zuhause. Wer ist auch so einsam? T 0335/ 5002335 oder
0173/ 2427538, Halbe Stadt 16,
15230 FFO, www.liebe-im-takt.de
Charmanter Kavalier der alten
Schule. Hans-Georg, 76/178, verwitwet, viel jünger wirkend, mit ansteckendem Lachen, sehr herzlich, vital, motorisiert, tanz- und
bewegungsfreudig, möchte den
Frühling nicht noch einmal allein
verbringen. „Welche reizende
Dame möchte mich kennenlernen?“ T 0335/ 5002335 oder
0173/ 2427538, Halbe Stadt 16,
15230 FFO, www.liebe-im-takt.de
Liebe erleben - mit Dir! Matthes,
51/183, Geschäftsführer, tageslichttauglich, fein, ein gestandener
Mann mit warmen Augen, eine
Mischung aus Feuer und Fels,
Geist und Witz, stark genug für
neue Gefühle, sucht eine mutige
Frau mit Sinn für ganz viel
Schönes und eine gemeinsame
Zukunft. T 0335/ 5002335 oder
0173/ 2427538, Halbe Stadt 16,
15230 FFO, www.liebe-im-takt.de
Wann hast Du das letzte Mal einen Mann, der Dir gefällt und noch
dazu frei war, per Zufall kennen
gelernt? Philip, 33/190, ein richtig
netter Mann, klug, topfit zum Leben, Lieben und Anlehnen, mag
Musik, Bewegung, fremde Länder,
Romantik u. sucht „Dich“ mit Hoffnung auf Liebe. T 0335/ 5002335
o. 0173/ 2427538, Halbe Stadt 16,
15230 FFO, www.liebe-im-takt.de
Polizeichef in Rente, 78/179,
bodenständig, finanziell versorgt,
Autofahrer,
Interesse
für
Kurzreisen,
Veranstaltungen,
Haus und Garten, suche eine
Freundschaft mit einer netten
Frau. Tel.: (03334) 289539 auch
am Wochenende oder Post an
Julie GmbH, Freudenberger Str.
13, 16225 EW; Nr. 725876.
Anzeigen-Telefon: (03 35) 665 99 556 • Montag - Freitag 7-18 Uhr und Samstag 8-12 Uhr
Freizeitpartner
Umzüge
Kaufe Mikrofon von NeumannGefell/Sennheiser. 033397/71520
Sie Anf. 50 sucht Freizeitp-in,
vielseitig
interesiert.
E-Mail:
roesleindu@t-online.de
Schmidt-Umzüge Stadt- u. Fernumzüge; Küchen- und Möbelmontagen; Kleintransporte, Entrümpelungen;
Kostenlose Beratung vor Ort; Service T
03346/855994 o. 03364/4297151
!!! Kaufe Briefmarken u. Münzen
+ Gold/Silber, Sammlungen bis
ganze Nachlässe! Seriös! Hausbesuche mgl. Briefmarken- und
Münzenhaus Finn. 030/66766702
Unterhaltung
!!! Bernsteinketten, Schmuck,
Münzen, Orden, Bestecke, alte
Möbel, Hausrat... 0172/ 4964 988
Diverses
Dienstleistungen
Fassaden
Rapp,
Dämmem?
Zweischaliges o. Hohlraummauerwerk, Lösung! Einblasdämmeung
mit Granu Pur. Tel. 033456/72633
!!!Entrümpelungen aller Art,
Haushaltsauflösungen, besenrein
T 0171/7869048 o. 03346/855370
Abscheiderservice! MAYER GmbH
24h Notdienst, T 033638 / 7000
Schwierige Baumfällungen! Wir
sind Baumkletterer, günst. als
Hebebühnen u. erreichen jeden
Ast. Wir beraten Sie gerne vor
Ort. Rotpunkt Industrieklettern.
03335/30262 od. 0151/15612153
1a-Spezialbaumfällung/GaLaBau
M. Kloß: Totholzentastung, Baumund Heckenschnitt, Gartenpflege
und Rollrasen verlegen, zu guten
Preisen. T 0173/2176751
Die Badprofis - wir bieten an:
fachgerechter, kurzfristiger und
preisgünstiger
Umbau
Ihres
Bades - alle Gewerke aus einer
Hand. T 03361/5423
Schmiede- und Schmuckzäune,
Doppelstabmatten sowie Tore
jeglicher Art, liefert und montiert
Zaunprofi, Waldstr. 8, FfO., Tel.:
0335/4014626, www.zaunprofi.net
Wir übernehmen Zimmererarbeiten,
Terrassenbau, Überdachungen, Carports, Trockenbau, Dachausbau,
günstig. Tel.: 01578 / 4626394
Kaufe Schrott, berge u. zerlege,
hole selber ab, nehme auch Möbel
u. Trödel. T 033655/59369
Metallzäune aus Polen, direkt
vom Hersteller, www.mc-zaun.pl
0151/52182102, 0048663101048
Trockenlegung im Sägeverfahren
T 0174/9650857
Übernehme Zimmerer- u. Dachdeckerarbeiten. T 0173/5958367
Zauberkünstler überrascht, bezaubert, amüsiert. 03338/757400
www.andrederzauberer.de
Disco/Live + Unterhaltungsprogr.
Der L. v. Strümmel. 01731054423
Live-/ Partymusik. 0172/9788758
Su. gr. Ständerbohrmasch., Drehbank u. Schwader Arbeitsbreite ab
3,8m T. 0172/3867414
Musikinstrumente
Musikschule 0800-3031600
Wahrsagen
Verkäufe
Karten legen. Tel.0171/6566757
www.ihr-hausengel.de
Angebot des Monats, Trapezprofil
40.250/ verz., 2,00 m, 3,98 €/m²
netto, Qualität aus Luxemburg- gr.
Lagerbestand, 17379 Friedrichshagen (bei Ferdinandshof).
Tel.: 039778/29212 oder 29310.
Baumaschinen
LKW Atego 815, Ladekran 1,5 t,
Bj. 98, 44 Tkm, Preis VB, T
033088/50344
Verschiedenes
Umzgh. s. g. erh. Eck-Couch m.
geschwung. Rückenteil, 1 Sessel
tolles Blumenmuster 125 EUR,
Tisch 90 x 120 x 75 für 25 EUR,
4 Stühle 25 EUR. 03341/496496
Buchautoren-Team bietet an:
Erzählen Sie uns Ihr Leben,
wir machen daraus „Ihr“ Buch.
0179/ 5959771 * 0162/9131897
Suche Hirschgeweihe (Reh und
Damm) sowie Abwurfstangen
(auch beschädigt und in größeren
Mengen). T 0163/3696606
Su. für Zepernick zuverlässige
Haushaltshilfe, 2x Monat, T
0160/90620125 ab 17 Uhr
Bungalow am Helenesee zu verkaufen, Preis VB.T. 0163/9661316
Ich bin drin! Einfach die
0335/66599556
anrufen
und
schon steht Ihre Anzeige im
Kleinanzeigenteil. Ist ja einfach!
Diverse Fitnessgeräte, zum kleinen Preis. Laufband, Ergometer,
Crosstrainer, Fitness-Station mit
Gewichten, Rudertrainer. Preis
VB. T 03362/501108
Pappel bis Eiche (nur stehendes
Holz) T 0151/53931216
Biete 2 antike Küchenherde, auch
als Deko und 2 antike Gussöfen
(Jugenstil u. Gründerzeit) mit Krone. Preis VB. T 033678/44940
Kaminholz zu verkaufen! Eiche,
trocken, ofenfertig zerkleinert, RM
70 €. T 0174/9672717
Kaufgesuche
Suchen 3 Zi.- Wgh, 60-80 m€, in
Woltersdorf und Umgebung. T
03362/501108
Verkauf nur an landwirtschaftlichen Betrieb, 8ha Acker + 4ha
Wald in Breydin, Angebote an T
0162/7966800
Hausrat
! Münzen & Medaillen & Geldscheine ges.! DDR, Euro, DM,
Göde MDM, Dollar, Kaiserreich,
Rubel, China-Münzen, Silber- u.
Goldmünzen, Münzsamml. (auch
unvollst.). Alles anbieten! Hausbesuche, T 033205/231907
! Achtung alte Bilder, Uhren, Möbel, Münzen, Gold + Silber, Orden
Dolche + Säbel, alles v. Militär,
Bronzefiguren, Ferngläser, Hausrat. T 03334/237611
Kaufe alte Ansichtskarten bis
5 €/St., Briefmarken, Ehrenbanner
Fahnen DDR, auch Samml. oder
Nachlass, Tel. 03322/400033
Suche gebr. Baumaschinen,
Bauwagen, Gerüste, Baustromkästen-Barzahlung, 0172 3074353
Verk. gebr. Pflegebett Pr. VB T
0174/5462783
Brenn u. Kaminholz, 033456/2757
Ich bin drin! Einfach die
0335/66599556
anrufen
und
schon steht Ihre Anzeige im
Kleinanzeigenteil. Ist ja einfach!
Trapezblech 1A-Qualität, cmgenau, Lieferung bundesweit.
www.dachbleche24.de
T 033456/15160
Zaunkoenig-wendenschloss.de,
preiswerte Schmiedezäune, dt.
Qualität, ab 49,- €/m², Grat.Kat.,
Winterrabatt!!! T 030/6559003
Garagentore, Torantriebe! Jetzt
Winterrabatt. T 03334/359971
Zeit für
Lebensfrohe Sie, 50/158, schlk. Figur, ist ein
zuverl., treuer u. ehrl. Typ, geht gern schwimmen
und ins Fitnessstudio, sucht einen ebenso schlk.
Partner für Freizeitgestaltung u. vieles mehr.
TEL.-MAILBOX 4043178
Junggebliebene Frau, Anfang 50, 174
cm, normale Figur, sucht für einen Neustart passenden Partner. Bist du zwischen 55-60 J., würde ich mich sehr
freuen, wenn du dich bei mir meldest.
TEL.-MAILBOX 4598714
Hallo, sind Sie auch im Alter des schönen Herbstes, nur fehlt jemand, um die längeren Abende zu
verschönern? Ich liebe auch die Zweisamkeit! Bin
67 J., ortsgeb., liebe Tiere u. fröhliche Menschen.
TEL.-MAILBOX 5622324
Ich, 160/60, blonde Haare, verwitwet, sehe jünger aus, suche dich, ca. bis 60 J., berufst., ohne Bauch und Bart, der die Ostsee
Antworten –
so geht’s:
Wählen Sie täglich
von 9-22 Uhr:
i
I
0180-525 13 68 119
0,14 EUR/Min. Festnetz,
Handy max. 0,42 EUR/Min.
Nach einer kurzen Anmeldung
können Sie auf jede Anzeige
antworten.
Oder wählen Sie:
09003-207 059
1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.
Hier können Sie direkt ohne
Anmeldung antworten.
Noch mehr Singles aus Ihrer
Region hören Sie unter:
09003-921 245
1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.
Foto anfordern – bei
K
k
allen Anzeigen
mit FOTO-Kennzeichnung:
Senden Sie eine SMS mit dem Wort
FOTO, gefolgt von den Buchstaben
EH und der Tel.-Mailbox-Nr. an die
84384 (1,99 EUR/SMS
inkl. T-Mobile Transportleistung)
Beispiel : FOTO EH7890923
Gut aussehende, reisefreudige Berlinerin,
51/156/61, ohne Altlasten, sucht attr. Gegenstück ab 180 cm, mit Herz, Verstand und star- che gleich gesinnten Mann, gerne mobil, zw. 60ker Schulter zum Anlehnen - für feste Beziehung. 65 J. TEL.-MAILBOX 3899096
TEL.-MAILBOX 9566311
Stehe im Leben mit Haus + Grundstück, bin moMit einem liebevollen und ehrl. Partner die Zu- bil, alltagstaugl., junggebl., naturverb., 63/160,
kunft planen. Bin junggebliebene 61/165, schlk., würde dies gern vervollständigen durch das Gesportl., aufgeschl., natürl., mit angenehmem Äu- fühl von liebev. Zweisamkeit mit einem aktiven,
ßeren u. viels. interessiert. Nur Mut, ich freue gepfl. Mann. TEL.-MAILBOX 6610659
mich. TEL.-MAILBOX 1361349
Vielleicht gemeinsam einen Kaffee trinken und
Nicht perfekte Sie sucht familiären, verständnis- dann sehen, ob die Chemie stimmt?! Nur der Zuvollen und treuen Partner, NR, 39-47 J., ab 172 fall wird entscheiden. Bin 56 J. u. freue mich auf
FOTO
cm, zum Aufbau einer festen Beziehung. Freue dich. TEL.-MAILBOX 3670990
mich auf deinen Anruf! TEL.-MAILBOX 4693786
Bin eine junge, humorv. Frau, 32/168, bl. AuIch, 51/165, kräftige Figur, NR, vom Lande, na- gen, lange dkl.-br. Haare, natürliche Art. Treue
turverbunden, gerne in eigenem Garten, suche und Ehrlichkeit bedeuten mir viel. Suche zunetten, passenden Partner zw. 50-57 J. für eine verl. Mann, mit dem Herzen am rechten Fleck.
TEL.-MAILBOX 4431933
gemeinsame Zukunft. TEL.-MAILBOX 0225102
Er sucht Ihn
Ein Service
von
ab
Peter, 56 J., Berliner, sucht einen Mann, gerne
etwas jünger, zum Kuscheln und Verlieben. Wenn
du dies auch suchst, dann melde dich ruhig mal.
TEL.-MAILBOX 4099557
Ich sehe aus wie 50, denke wie 30 u. handle wie
18, suche jemanden, der mich zum Lachen bringt,
für eine gemeinsame, harmonische und inhalts- für Sport, Unternehmungen, Natur, Kultur u. zum
reiche Zukunft. TEL.-MAILBOX 1171223
Kennenlernen u.v.m. TEL.-MAILBOX 6801980
Zu zweit ist vieles schöner... Junggebliebene, at- Er, 70/170, sucht lieben Freund zw. 50-75 J. für
traktive Sie sucht großen, humorvollen Partner Freundschaft u. mehr. TEL.-MAILBOX 5768178
zw. 58-65 Jahren. Würde mich über eine Nachricht von dir sehr freuen. TEL.-MAILBOX 4023998
Er sucht Sie
Ich, 61/158, schlank, sportlich, naturverbunden, unternehmungslustig, reiselustig, ruhevoll, harmoniebedürftig, suche passenden Partner für eine schöne gemeinsame Zeit!
TEL.-MAILBOX 6245933
Sympathische, attr. Berlinerin, 49/169, berufst., sucht intell., liebe. Mann bis ca. 57 J., gern
kräftig gebaut, für einen gemeins. Neubeginn.
Du solltest zuverl. u. finanziell unabhängig sein.
TEL.-MAILBOX 1660654
FOTO
Ich, 80/160/59, lebensfrohe Skorpionin, unternehmungsl., Kultur interess., naturverb., führe
gern Gespräche, suche Ihn zw. 75-83 J. für ausgelassene Gespräche u. um aus einsam ein gemeinsam zu machen. TEL.-MAILBOX 0517375
Ich, 69/170, suche dich! Bin humorvoll, tierlieb, spontan und gesellig, suche passendes Gegenstück für eine schöne, gemeinsame Zeit!
TEL.-MAILBOX 7992583
Attraktive Sie, 53/170/60, schlk., mobil, humorvoll, aufgeschlossen u. liebevoll, mag
Radfahren, Tanzen u. die Natur, sucht großen u. schlk. Partner, gerne zw. 48-55 Jahren.
TEL.-MAILBOX 7974294
Kontaktfreudige Sie mit Herz u. Verstand,
68/168, NR, fraul. Figur, naturverb., viels. interess., sucht einen ehrl., bodenständigen Partner für gemeins. Freizeitgestaltung u. einen evtl.
Neuanfang. TEL.-MAILBOX 9842766
Ansehnliche Berlinerin, eine treue Seele,
44/175, mag Kino u.v.m, NR, schlank, berufstätig, sucht Partner zw 40-50 J., ebenso NR, ab 190
cm u. gerne schlank. TEL.-MAILBOX 8443380
Welche Frau bis 71 J. will es mit einem Mann
aufnehmen? Sehne mich nach Glück u. Harmonie. Ich suche dich und wenn du Interesse hast,
dann melde dich. TEL.-MAILBOX 6808129
Zu zweit, statt allein. Bin 55/160/58, R, bld. kurze Haare, lebensl., tierlieb, berufst., vom Lande,
suche naturverb. Ihn für gemeins. Freizeit, gemütl. Stunden, Reisen - viell. wird mehr daraus.
TEL.-MAILBOX 7896223
Humorvolle 68-Jährige, 172/65, verwitwet,
schlank, NRin, mit Freund auf 4 Pfoten, häusl.
und reisel., wünscht sich 69-74 Jährigen, ab 180
cm, tierlieb und spontan, für gemeins. Unternehmungen. TEL.-MAILBOX 9686819
Gemeinsam in einer interessanten Partnerschaft leben, das ist mein größter Wunsch! Ich
bin 67/156, im Herzen junggeblieben u. liebe alles Schöne im Leben. TEL.-MAILBOX 3269692
Vitale, lebensl., viels. interess. Sie, 73/160, mit
viel Humor + Esprit, sucht kulturell interess., naturverb., schlk. u. jung gebl. Partner zw. 70-78 J.,
von 170-175 cm, NR, für harmon. Miteinander.
TEL.-MAILBOX 6957791
Wo ist Er, mit zärtl. Händen und Zeit für Gefühle,
gepflegt u. mit kräftiger Statur? Gesucht wirst du Fröhliche Sie, 57/162/NR, mollige Figur, liebt
von einer liebev. Sie, 75/172, NR, XL, gepflegt u. ihren Garten, die Gemütlichkeit, sucht pass. Geattraktiv. Wer hat Mut? TEL.-MAILBOX 9319205 genstück, NR, zw. 56-65 J., zum Aufbau einer
harmon. Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 7331879
Attraktive Berlinerin, 48/173/NR, bld., selbstst., ehrlich u. treu, sucht bodenst., großen, at- Sehr attr. Akad., 50/174, 10 J. jünger auss.,
tr., zuverlässigen, finanziell unabhängigen schlk., trotzdem sehr fraul. Figur, lg. bld. lockiMann mit Humor für ein nettes Kennenlernen. ge Haare, eine Frau, nach der sich Männer umdrehen, sucht liebev. Partner ab 185 cm für feste
TEL.-MAILBOX 0130231
Beziehung. TEL.-MAILBOX 7968674
Sympathische, sportl., niveauv., finanz. unabhg. Sie, 50/166, lebensl., mit 16-jähr. Sohn, Bin eine 52-jährige Frau, 170 cm groß, humorsucht nach einem liebensw., ruhigen Partner, NT/ voll, natürlich, mit vielen Interessen und suNR, Charme + Humor, für Unternehmungen, ro- che auf diesem Wege einen sympath. Partner.
TEL.-MAILBOX 0250501
mant. Abende u.v.m. TEL.-MAILBOX 3010442
Kaufe Rinder aller Art und
Schlachtpferde, eigene Schlachtung. T 033432/70492; 8-14 Uhr
Kleintier- u. Geflügelbörse Ffo.,
28.02.15, Max-Hannemann-Str. 1,
von 9 - 12 Uhr, T 0174/6269855
www.hundeschule-tierpensionbritz.de
Bolonka-Zwetna-Welpen m. Pap.
zu verk. T 033602/2664
Fachmann (Experten)
Deutschmann Immobilien ivd:
Wir suchen für vorgemerkte
Kunden Einfamilienhäuser sowie
Bau- u. Erholungsgrundstücke.
Tel. 03338-705490
www.deutschmann-immobilien.com
! Altes Motorrad EMW, AWO oder
älter zu kaufen ges. 01737308267
Verk. Akazienpfähle u. Brennholz.
Pr. n. VB. Tel.: 015202303717
Verk. Deutz 6006 PS66 4Zy LK FL
Servo ZW AS 2t HG 033671320174
Suche Agrar- u. Forstflächen zum
Kauf oder Pacht, gern auch mit
Hof oder kompl. landw. Betrieb. T
0172/3114695, Adebar-Agrar UG
Verk. und kaufe Trecker 15 bis
80 PS, Hänger, Landtechnik, Anlieferg. mgl. T 0171/7321272
Tiermarkt
Schwarze Glücksbärchen (Neufundländerwelp.), m. P., ab 03/15
in liebevolle Hände abzug. T
033434/139410 od. 0174/3971192
Gefühle
Sportliche, elegante, junggebliebene 75-Jährige, 172 cm groß, blond, schlank, mag Tanzen, Radfahren und Schwimmen, sucht gepflegten Mann ab 76 J., 180 cm groß. liebt. Freue mich über eine Antwort von dir!
TEL.-MAILBOX 0896871
TEL.-MAILBOX 7578459
Verkaufe Bolonka Zwetna Welpen
vom Tollensetal, T 03961/210540
Landwirtschaft
Sie sucht Ihn
Neuer Frühling, neues Glück! Ich,
71/168, naturliebend, humorvoll, kulturell interessiert, habe Haus und Garten und suche einen tierlieben Partner
ab 180 cm für eine gemeinsame Zukunft!
TEL.-MAILBOX 9826925
Toypudel weiß, sehr lieb, 10
mon., stubenrein sucht liebes Zu
Hause. T 0176/72823005
Sie wollen
Ihr Auto
verkaufen?
Dann sollten Sie sich
im Märkischen Markt
über den aktuellen
Automarkt informieren
und ein Inserat
schalten.
Märkischer Markt
Markt
MÄRKISCHER
MARKT
Märkischer
zw. 20-40 J. für dauerhafte, ehrliche Beziehung.
Wenn du das Gleiche suchst, dann melde dich
gern. TEL.-MAILBOX 9272952
Bin der nette Mann von nebenan, immer grüßt,
alten Damen über die Straße hilft. Bin 46 J., ein
lebensfroher Optimist, der seine Ziele verfolgt.
Wenn dich ein liebensw. Chaot interessiert, melde dich! TEL.-MAILBOX 8122551
FOTO
Nicht ausgelasteter Handwerker, 48/178, sucht
die Herausforderung sich noch einmal neu zu verlieben und eine gemeinsame Zukunft aufzubauen. TEL.-MAILBOX 2409128
gemeins. Spaziergänge und feste Partnerschaft.
TEL.-MAILBOX 3599417
Junger Mann vom Lande, 47/182/NR, naturverb., bodenst., berufst. u. sehr kinderlieb,
Ich, 43/183/NR, suche dich. Ich mag gern mit sucht Sie zum Aufbau einer festen Partnerschaft.
dir lachen, leben und die Gegend unsicher ma- TEL.-MAILBOX 9995845
chen. Wenn dann mehr daraus wird, haben
wir beide etwas davon und nun bist du dran.
Zum Kennenlernen und Verlieben suche ich,
TEL.-MAILBOX 7031134
48/182/84, R, naturverbunden und berufstätig,
eine natürliche Partnerin zwischen 40-50 Jahren.
Suche für einen Neuanfang eine natürliTEL.-MAILBOX 8845746
che, schlanke Frau zw. 35-43 J. Bin 43/176,
spontan, romantisch, treu u. ehrlich, mit Interesse an Wassersport, Radfahren u.v.m. Treue Frau, ich suche dich (25-35 Jahre) und würde gern eine feste Beziehung mit
TEL.-MAILBOX 8598414
dir eingehen und süße Kinder bekommen.
Hallo, bin der Franco, 180 cm groß, 80 kg TEL.-MAILBOX 8747083
und möchte mich gerne wieder mal verlieben.
Suche eine Frau bis 57 Jahren. Melde dich. Ehemaliger Musiker, 77 J., R, mit leichter Gehbehinderung, sucht eine agile Dame bis ca. 155
TEL.-MAILBOX 7791886
cm für ein gemeinsames Leben zu zweit. Melde
Weihnachten ist vorbei, doch das Leben geht dich einfach mal! TEL.-MAILBOX 5789555
weiter! Bin 72/171, schlk., mobil, humorvoll und
für jeden Spaß zu haben. Suche passende Partne- Humorvoller Er, 53/176, schlank, NR, unternehmungslustig, arbeitet gerne im Garten, geht
rin zw. 65-70 J. TEL.-MAILBOX 4533968
gerne aus und tanzen, sucht eine gleich gesinnte
Lust auf Gefühle, lachen, reden, genießen, Spaß Sie für einen Neustart. TEL.-MAILBOX 9205185
haben mit nettem, spontanem, sportlichem, atIch, 33/169, liebervoller Vater, spontan, treu
tr. Mann, 41/185/90? TEL.-MAILBOX 5092550
u. unternehmungslustig, suche eine liebevolLiebe u. Beziehung ist wie ein Duett, versagt ei- le Frau, die Kinder mag, ca. 165 cm, humorne Stimme, verstummt das Lied. Er, 37/186/NR, voll ist und genau wie ich Spaß am Leben hat.
sportlich, warmh., bodenst., aufgeschl., mag TEL.-MAILBOX 5484891
Wassersport usw., sucht niveauv., attr., spontane Partnerin. TEL.-MAILBOX 3410118
Wir machen das Einsam zu einem Gemeinsam. Liebevoller, bodenständiger Herr, 62/177,
Gemeinsam statt einsam... Suche Sie, schlank, schlank, unternehmungslustig und naturverbunKontaktfreudige Sie, 68/167, schlanke Berli- blond, berufstätig und sportlich interessiert. Bin
nerin, mit vielen Interessen, sucht netten, mobi- 62/194, berufstätig, vielseitig interessiert und su- den, sucht Sie, treu, ehrlich, gerne schlank-sportlich. TEL.-MAILBOX 0159291
len Freizeitpartner. Vielleicht wird mehr daraus! che einen Neuanfang. TEL.-MAILBOX 3683658
TEL.-MAILBOX 0293849
Humorvoller, junggebl. Er, 62/178, sportl.,
Sympathischer Pfundskerl, 47/185, NR, NR, naturverb., liebt Musik, Wandern,
sucht
für
Neuanfang
eine
einfühlsame
PartneHumorvolle, unternehmungslustige Frau,
Radfahren, sucht spontane, liebev. Sie,
160 cm groß, NRin und nicht ortsgebunden, rin. Bin berufstätig, mobil und bereit für eine 50-60 J., schlank, NR, gern mit langen
sucht einen netten Partner zw. 72-78 J., ger- neue Lebensphase mit DIR (gerne unbefristet)! blonden Haaren. Ich freu mich auf dich!
ne mit Haus u. Garten, für den Rest des Lebens. TEL.-MAILBOX 0938946
TEL.-MAILBOX 7301642
TEL.-MAILBOX 3716592
Fest im Leben stehend... Möchte eine Frau ken- Vielleicht wärst gerade du mein Schatz. Er,
nenlernen, ohne gleich eine WG zu gründen, für 29/165, normale Figur, blaue Augen, fährt gerne
gemeins., niveauv. Unternehmungen, einfühls. Fahrrad, geht gern joggen u. ist liebevoll. Sucht
Gespräche. Bin Arbeiter, 52/180/NR, absolut kein Sie, 25-30 J., schlanke, normale Figur u. humorStubenhocker. TEL.-MAILBOX 2894714
voll. TEL.-MAILBOX 6856528
Sie sucht Sie
Blonder Engel, 42 J., attraktiv, sehr feminin,
steht fest im Leben, sucht eine leidenschaftliche
Partnerin, gerne Richtung burschikos. Du solltest
bis 53 J. alt sein. Ruf an! TEL.-MAILBOX 6253488
Einsames Kuschelbärchen, 46/182/95/NR, mit
Herz, Verstand u. Humor, wünscht sich ruhige,
schlk., ehrl., treue, verständnisv. Partnerin bis 46
J. für eine schöne Zeit zu zweit. Also, sei bereit!
TEL.-MAILBOX 5984369
Schlanker, sportlicher, drahtiger, junggebliebener Mann, 53/175/72, ruhig, aber humorv.,
Handwerker, mag die Natur, Radeln, Wandern,
Kino, Theater..., sucht gleich gesinnte, sportl.
Partnerin ab 43 J. TEL.-MAILBOX 2292976
Berlinerin, 47/165/60, jünger wirkend, Sternz.
Skorpion, sportl., MS im Anfangsstadium, sucht
Sie, bis 55 J., burschikoser Typ, max. 80 kg, für
eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 5660244
Sympathischer Berliner, 46/178, spontan, gelassene Art, mag Natur, Spaziergänge, Kino, sucht eine treue u. ehrliche Partnerin zw. 38-50 J. für eine gemeinsame Zukunft.
TEL.-MAILBOX 2443794
Netter Mann, geschieden, 53/178, zuverlässig und handwerklich begabt, Hobbys sind Sport, Musik und Reisen, möchte gerne eine ebenfalls nette Frau kennenlernen. Freue mich auf deine Nachricht!
TEL.-MAILBOX 9091138
Flirts finden mit
amio-SMS-Chat!
Senden Sie jetzt
MOZ an 86111
Nach der Anmeldung zu normalen SMSGebühren, können Sie sofort losflirten.
Jede weitere SMS kostet 0,99 EUR, zzgl.
0,12 EUR/SMS T-Mobile Transportleistung.
Und jetzt viel Spaß!
Auch mit dabei sein –
so geht‘s:
()
i
Einfach bei uns
anrufen, inserieren und
den richtigen Partner finden:
Täglich von 9-22 Uhr unter:
0180-525 13 68 119
0,14 EUR/Min. Festnetz,
Handy max. 0,42 EUR/Min.
Feinfühlige, humorvolle, gepflegte Frau,
Wieder die Zweisamkeit genießen! Ich, 55/168, Junggebliebene, sportl., viels. interess. Sie, 51/158, etwas mollig und ruhiger, sucht nette Mit dir ins neue Jahr. Ich, 56/178, schlank, ein
schlk., NR, offen, ehrl. u. zuverl., mag reisen, tolle 60/160, mit angenehmem Äußeren, NR u. HSA Frau, gerne NR, für die schönen Dinge des Le- naturverb., ruhiger, gemütlicher u. sympath. Typ, Liebevoller, treuer, sportlicher, familiärer, junErlebnisse u. gute Gespräche sowie Theater. Su- (nicht Bedingung!), sucht pass. Ihn bis 65/66 J. bens. TEL.-MAILBOX 6905453
suche dich, 49-59 J., schlank, ehrlich und treu, für ger Mann, 24/175, sucht passendes Gegenstück
oder per Mail:
Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet.
Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.
www.amio.de
kontakt@amio.de
Noch mehr Singles online finden:
Die große Kleinanzeigen-Kombi in Ostbrandenburg – jede Woche in der MOZ und im Märkischen Markt
14
PS & mehr
Märkischer Markt
25./26. Februar 2015
Angermünde/Schwedt
Autos im Markt
Sonderveröffentlichung
Tipps, Trends und Aktuelles rund ums Kfz
Testfahrt: Peugeot 308 SW GT
€
00,4.0
T GARANTIERT!
über DA
1
€
00,5.0
T GARANTIERT!
über DA
2
€
00,6.0
T GARANTIERT!
über DA
3
€
00,7.0
T GARANTIERT!
über DA
Familienfreundlicher Lust-Laster
Sport-Knopf sensibilisiert das Gaspedal und lässt einen tiefen Motorsound schnurren
4
Bietet viel Platz für Freizeitaktvitäten und die Familie – der
Peugeot 308 SW GT
Fotos: Peugeot
Kompakte Sportautos sind eine
Spezies, die den Fahrer auf eine
ganz spezielle Art wachrütteln,
Adrenalin lostreten und Fahrspaß bieten. Neuerdings sind derlei Modelle immer öfter auch als
Kombi gefragt. Wie der neue Peugeot 308 SW GT. Der Lust-Laster sorgt beim Feierabend-Vettel
nicht nur für leuchtende Augen,
sondern bietet neben viel Platz
auch noch praktischen Nutzwert.
Der Märkische Markt hat sich den
Spaß-Kombi im Sportdress mal
vorgeknöpft.
Statt einer auffälligen KrawallOptik verordnete Peugeot seinem
4,59 m langen GT-Kombi eher Understatement pur. Einzig eine Tieferlegung um 10 mm, etwas größere Lufteinlässe vorn, 18-Zöller
auf 225er Gummiwalzen, eine
dezente GT-Symbolik sowie die
eckige und verchromte Doppelrohr-Auspuffanlage am Heck zeugen vom dynamischen Draufgängertum.
nnen ist der Sportgeist schon
sichtbarer. Entwickelten doch hier
die Designer für den kompakten
Löwen das eine oder andere Extra.
So gibt es neben einer Alu-Pedalerie ein spezielles Kombi-Instrument das mit einer eigenständigen
GT-Grafik besticht. Spezifische Alcantara-Sitzbezüge mit roten Zier-
6 JAHRE
GARANTIE*
GESCHENKT!
Märkischer Markt
GMBH
H
nähten sorgen zudem für einen
edlen Kontrast.
Als Antrieb gibt es einen 1.6er
Benziner mit 205 PS als auch einen Zweiliter-Ölbrenner mit 180
PS. Letzterer macht uns Appetit
auf mehr. Ein leichtes Grummeln
in PS-Moll tönt beim Start durch
den Innenraum. Dann hechelt er
los, bringt schon bei 2000 Touren
seine 400 Nm auf die Kurbelwelle.
Die Beschleunigung auf 100 km/h
erscheint mit 8,6 s zwar etwas
lang, aber das Kampfgewicht dieses abgeklärten Sprinters beträgt
ja auch knapp 1,6 Tonnen. Und
laut Peugeot sollen wohl Komfort
und Sparsamkeit wichtige Attribute bleiben.
Wem das Racing-Empfinden
zu brav ist: einfach den SportKnopf aktivieren. Er sensibilisiert die Gaspedalansprache,
macht die Lenkung schwergängiger, lässt einen tieferen Motorsound schnurren, (verringert die
Gangwechselzeit) und färbt die
Cockpit-Hintergrundbeleuchtung
in leuchtendes Rot. Der Durchschnitt soll bei 4,2 l liegen, in der
Praxis schafft man das wohl nur
im Schleichgang, landet ansonsten eher jenseits der 7 Liter. Das
aber ohne schlechtes Gewissen,
denn der flotte Franzose macht
einfach Spaß und hinterlässt ei-
nen frischen, lebendigen Eindruck
bei jeder Straßenlage. Das Fahrwerk ist zwar ordentlich sportlich,
aber noch erträglich. Geänderte
Feder- und Dämpferraten an beiden Achsen lassen den GT zudem
erstaunlich elastisch auf die Forderungen des Fahrers reagieren.
Vorzüglich arbeiten auch die Lenkung, Sechsgang-Automatik und
die mit 33 cm Durchmesser pizzagroßen innen belüfteten Bremsen an den Vorderrädern.
Ansonsten ist der Kombi familienfreundlich, wie wir ihn kennen,
bietet viel Platz für die Familie und
Freizeitaktivitäten (Gepäckraum
610 bis 1660 l). Da der GT auf der
höchsten Ausstattungsstufe „Allure“ des 308 SW beruht, bleiben
nicht viele Wünsche offen: Einparkhilfe, Navi, LED-Scheinwerfer sowie LED-Wischblinker vorn
sind die herausragenden Serienmerkmale. Viele kleine ExklusivDetails, beispielsweise das Hintergrund-Rennflaggenmuster der
Kombiinstrumente, machen den
GT noch sympathischer.
Der aufgebrezelte SW für die individuell angehauchte Kundschaft
oder den eiligen Vater kostet ab
33 150 Euro. Rainer Bekeschus
Technik
Peugeot 308 SW GT
Motor: 2,0-Liter-Vierzylinder-TD, 180 PS, 0-100 km/h:
8,6 Sek., Spitze: 215 km/h,
Verbrauch: 4,2 Liter Diesel,
C02-Wert: 111 g/km, Tank: 52
Liter, Kofferraum: 610 – 1660
Liter, Wendekreis: 11,6 Meter,
Preis: ab 33 150 Euro
Finanzierung mit oder ohne Anzahlung?
Wir machen Ihnen gern ein
unverbindliches Angebot zu fairen Konditionen!
Seit 1993 Ihr kompetenter
Gebrauchtwagenhandel
zwischen Odercenter und Domäne
in der Handelsstraße 5
Telefon 03332 418022
weitere Angebote auch unter www.autopark-schwedt.de
ständig über 200
top-gepflegte Gebrauchtwagen
HYUNDAI i10
EZ: 04/12
51 kW, 50.929 km, Weiß, Zentralverriegelung, el. Fensterheber 4.990 €
Irrtümer und Druckfehler möglich. Alle Angaben ohne Gewähr.
Alfa 156 Kombi 1,8 Twin Spark Progression Bj.2006,
103 KW (140 PS), EU4, ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatronik,
Tempomat, Alcantara, Servo, ZV+FB, Metallik, el. FH, el.
ASP+hzb., R/CD, DZM, NSW, ATA, Mufu-LLR, 5 Sitze, get.
RSB, MAL vorn,Aludekor, Sportsitze, LRA, 16´´Alu´s, FSHV,
LRHV, 1. Hand, 102Tkm,
4.990,– €*
VW T5 Multivan TDi Bj.2006 75 KW (102 PS), EU4,
Gr.Pl., ABS, ESP, 4xAirbag, Klimatronik, LEDTFL, PDCv/h,
Servo, ZV+FB, Metallik, el.FH, el.ASP+hzb, R/CD/Farbnavi, DZM, ATA,BC, 7 Sitze, MALvorn, Frontbügel, LRA,
dkl.Scheiben, Hängerzug, FS-/BFS-/LRHV, LW-Stützen
76Tkm,
15.990,– €*
Skoda Praktik 1,4, Bj.2011 63 KW (86 PS) EU5-Norm,
ABS, ESP, Fahrer-, Beifahrer-, Seitenairbag, Tagfahrlicht,
Servolenkg., ZV+Fernbed., Colorglas, el.Fensterheber, R/
CD/MP3, DZMesser, AT-Anzeige, 2 Sitze, Dachreling, Abnehmb.AHZ, FS-/LRHV, 1.Hand, 34Tkm, 7.990,– €*
Citroen C 5 1,8 Style Mod.2006 85 KW (115 PS)
EU4, ABS, ESP, 6xAirbag, Klimatronik, PDC, Servolenkg.,
ZV+Fernbed., Metallik, Colorglas, el.FH, el. ASP+hzb.,
Radio/CD, DZ-Messer, AT-Anz., Bordcomp., Leder-LR, 5
Sitze, Velourpolster, Get.RS-Bank, LW-Stützen, FS-/LRHV,
1.Hand 81Tkm
4.490,– €*
Skoda Oktavia Ambiente 1,9 TDI DPF DSG, Bj.2009,
77 KW (105 PS), EU4, ABS, ESP, 6xAirbag, Klimaanlage,
Automatik, PDC, Tempomat, Sitzhzg., Servo, ZV+FB,
Met, el.FH/ASP, R/CD/MP3/AUX, DZM, NSW, ATA, BC,
Aut.Innensp., R-/L-Sensor, Mufu-LLR, 5 Sitze, Get.RSB,
MALvorn,Alu´s, LW-St.,VS-/LRHV, 76Tkm, 10.990,– €
Volvo V 50 D5 Summum Mod.2010 132 KW (180 PS)
EU4, DPF, Gr.Pl., ABS, ESP, 6xAirbag, Klimatr., 6-Gang,
Xenon,Tempo, PDC, el.Ledersitze+Memo, Sitzhzg., Servo,
ZV+FB, el.FH, vollel.ASP, R/CD/AUX/USB, NSW, ATA, BC,
Aut.Innensp., R-/L-Sen., Mufu-LLR, Reling, Trennetz, Alu´s
73Tkm,
14.990,– €*
Opel Meriva Design Edition 1,4 Ecoflex, Bj. 2011, 88
KW (120 PS), EU5,ABS, ESP, 6x Airbag, Klimaanlage,Tempomat, Sitz-/LR-hzg., TFL, Servo, ZV+FB, Met., Colorglas,
el. FH, el. ASP, R/CD/AUX, DZM, NSW, ATA, BC, Aut. Innenp., R-/L-/RD-Sensor, Mufu-LLR, 5 Sitze, get. RSB, MAL
vorn, dkl. Scheiben, VS-/LRHV, 21Tkm, 11.990,– €
VW Multivan Startline 2,0 TDi, Mod. 2010, 75 kW
(102 PS), EU4, DPF, gr. Pl.,ABS, ESP, 4xAirbag, Klimaanlage, PDC, Sitzhzg., Servolenkg., ZV+FB, Metallik, Colorglas, el.FH, el. ASP+hzb ,R/CD, DZM, ATA, RD-Sensor,
7 Sitze, MAL vorn, abnehmb. Hängerzug, Ganzjahresrei18.990,– €*
fen, FS-/BFS-/LRHV, 135 Tkm,
MAZDA 3 Sport Active 1.6 EZ: 01/07
77 kW, 72.537 km, Silber, met., Klimaaut.,
ABS, ZV, el. Fh., Servo, LMF 6.490 €
RENAULT Clio 1.2 16V
EZ: 11/10
55 kW, 29.783 km, Grau, met., Klima, ZV,
ABS, ESP, el. Fh., Servo 6.490 €
RENAULT Twingo 1.2 16V EZ: 12/13
55 kW, 13.114 km, Schwarz, met., Klima, ABS,
ZV, el. Fh., Servo, Tempomat 7.990 €
Citroen C 4 120 VTi Attraction Mod.2013 88 KW
(120 PS),EU5, ABS, ESP, 6x Airbag, Klimaanlage,TF-Li
cht,Tempomat,Servolenkg.,ZV+Fernbed.,Metallik,el.
FH,el.ASP+hzb., Radio/CD/MP3/AUX,Drehzahlmesser,
5 Sitzplätze, Geteilte Rücksitzbank, Fahrersitz-/Lenkradhö9.990,– €*
henverst., 1.Hand, 13Tkm,
Ford Ka 1,3 Futura Bj.2005 51 KW (69 PS) EUR3-Norm,
Gr.Plakette,ABS,Frontairbag,Klimaanlage,Servolenkg., Zen
tralverriegelung,Metallik,Colorglas,E-Fenster,Radio/CD,DZMesser, WF-Sperre, 4 Sitze, Get. RS-Bank, Ausstellfenster
2.990,– €*
hinten, Alufelgen, FSHV, 84Tkm,
Mercedes CLC 230 V6 Bj.2009 150 KW (204 PS)
EU4, ABS, ESP, 6xAirbag, Klimatronik,6-Gang, Xenon,
Tempomat PDC, Teilleder, el. Sitze+Memory, Sitzhzg.,
el. Panoramadach, el.FH, vollel. ASP, R/CD/Farbnavi,
Aut.Innensp., R-/L-RD-Sensor, Mufu-LLR, Get.RSB,
18´´Alu´s, VS-/LRHV, 1.Hd. 82Tkm 12.990,– €*
VW Golf Plus 1,6 Tour, Bj.2007, 75 KW (102 PS),
EU4-Norm, ABS, ESP, 6xAirbag, Klimatronik, Tempomat,
PDC, Servolenkg., ZV+Fernbed., Metallik, el.FH/ASP, R/
CD/MP3, DZM, NSW, ATA, BC, Ledersport-LR, 5 Sitze,
Get.RS-Bank, MALvorn, LR-Abdeckg., VS-/LRHV, 94Tkm
7.990,– €*
Opel Astra 1,6 Catch Me, Bj.2007, 85 KW (115 PS), EU4Norm, ABS, ESP, 6xAirbag, Klimatronik, Tempomat, Servolenkg., ZV+FB, metallik, el.FH/el.ASP, R/CD/Navi, DZM, ATA,
BC, Aut.Innensp., R-/L-Sensor, Mufu-LLR, 5 Sitze.get.RSB,
MALvorn, Designräder, FS-/LRHV, LW-St., 2.Hand, 73Tkm,
6.990,– €*
Citroen Berlingo Kasten Niveau B L1 1,6 HDi 90, Bj.
2011, 66 KW (90 PS), Partikelfilter, Grüne Plakette, ABS,
ESP, Front-/Seiteairbag, Servolenkg., ZV+Fernbedienung,
Colorglas, el. FH, el. ASP+hzb, Radio/CD+LRFB, DZ-Messer, AT-Anzeige, Bordcomp., 3 Sitze, Schiebetür rechts,
7.990,– €*
FS-/LRHV, Mwst.ausweisbar, 63Tkm,
Renault Scenic 110 TomTom Edition, Bj. 2013, 81
kW (110 PS), EU5, ABS, ESP, 6xAirbag, Klimaanlage,
6-Gang, Sitzhzg., Tempomat, Servo, ZV+FB, metallik, el.
FH, el.ASP+hzb, R/CD/MP3/SUX/USB/Bluetooth/Farbnavi, DZM, NSW,ATA, BC, Mufu-LR, 5 Sitze, LRA, dkl. Fondscheiben, Designräder, FS-/LRHV 16 Tkm, 12.990,– €*
Mazda 3 MPS, Mod. 2008, 191 kW (260 PS),
EU4, ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatronik, Tempomat,
6-Gang, Servo, ZV+FB, el. FH/ASP, R/CD/CDW/
BOSE, DZM, NSW, ATABC, R-/L-Sensor, Mufu-LLR,
5 Sitze, get. RSB, MALvorn, HSP, Bodykit, 18´´Alu´s,
9.990,– €*
dkl.Scheiben, FS-/LRHV, 74 Tkm,
RENAULT Mégane 1.4 TCe EZ: 10/09
96 kW, 41.790 km, Beige, met., Klima, ESP,
ZV, el. Fensterheber, Servo 8.490 €
RENAULT Twingo 1.2 16 V EZ: 12/13
55 kW, 3.800 km, Schwarz, met., Klimaanlage,
ZV, el. Fensterheber, Servo 8.698 €
RENAULT Clio 1.2 16V
EZ: 09/12
55 kW, 15.417 km, Beige, met., Klima, ABS,
ESP, ZV, el. Fh., Servo, Navi 9.490 €
BMW 320 i Coupe, Bj.2003, 125 KW (170 PS), EU4,
ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatronik, Xenon, Tempomat,
LED-TF-/Rücklicht, PDC, Sitzhzg., Servo, ZV+FB, Met,
el. FH/ASP, R/CD/USB/SD, Sound, mob. Navi, NSW,
BC, ATA, R-/L-Sensor, Mufu-LLR, get. RSB, MAL vorn,
HSP, 18´´Alu´s, dkl.Scheiben, 103Tkm, 6.990,– €*
Mitsubishi Colt 1,3 Clear Tec Motion Plus, Bj.2010,
70 KW (95 PS), EU4, ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatronik,
Tempomat, Sitzhzg., ZV+FB, Metallik, Colorglas, el. FH,
el. ASP+hzb., R/CD/MP3/AUX, DZM, NSW, ATA, BC, R/L-Sensor, Mufu-LLR, 5 Sitze, get. RSB, FS-/LRHV, dkl.
6.990,– €*
Scheiben, Alu´s, Heckspoiler 62Tkm,
Toyota Auris Team Automatik, Bj.2008, 91 KW
(124 PS), EU4, ABS, ESP, 7x Airbag, Klimaanlage,
Automatikgetr., PDC, Sitzhzg., Servo, ZV+FB, Met.,
el. FH, el. ASP+hzb., R/CD, DZM, NSW, ATA, BC, MufuLLR+Schaltwippen, 5 Sitze, get. RSB, MAL vorn, Titandekor, Alufelgen, FS-/LRHV, 1.Hand, 69Tkm, 7.990,– €
TVW Golf V 1,4 Trendline Mod.2005 55 KW (75 PS),
EU4-Norm, ABS, ESP, 6xAirbag, Klimaanlage Climatic,
Sitzheizung, Servolenkg., ZV+Fernbedienung, Metallik,
Colorglas, el.FH, el.ASP+hzb., R/CD, DZM, ATA, BC, 5 Sitzplätze, Get.RSBank, Ganzjahresreife, LRHV, FS-/BFSHV,
2.Hd. 96Tkm
5.490,– €*
Mercedes C 220 CDi BE Elegance, Bj.2010, 125 KW
(170 PS), EU5, DPF, Gr. Pl., ABS, ESP, 7x Airbag, Klimatr.,
Autom., PDCv/h,Tempomat, Leder, Sitzhzg., Servo, ZV+FB,
Met, vollel. ASP, el. SHD, R/CD-W/Farbnavi/Bluetooth, Aut.
Innensp., R-/L-/RD-Sensor, Mufu-LLR, get.RSB, Alu´s,
20.990,– €*
LWSt., VS-/LRHV, 1.Hd., 83Tkm,
Honda FR-V 1,7 Comfort, Mod. 2006, 92 KW (125 PS)
EU4-Norm, ABS, 6x Airbag, Klimatronik, Sevolenkung,
ZV+Fernbed., Metallik, Colorglas, el. FH, el. ASP+hzb.,
Radio/CD, DZM, AT-Anzeige, 6 Sitzplätze, get. RS-Bank,
Aludekor, Velourpolster, Fahrersitz-/Lenkradhöhenverst.,
133Tkm,
5.990,– €*
Mercedes A 160 Coupe Autotronic Bj.2010 70 KW
(95 PS), EU4, ABS, ESP, 4xAirbag, Klimaanlage, Automatik, Tempomat, Parkautom., Sitzhzg., Servo, ZV+FB, Met,
el.FH, el.ASP,R/CD, DZM, NSW, ATA, BC, Aut.Innensp.,
R-/L-RD-Sensor, Mufu-LLR, MALvorn, Parkassistent, VS-/
LRHV, LW-St., 2.Hand 22Tkm,
10.990,– €*
Mitsubishi Colt 1,4 ClearTec Edition, Bj.2011, 70
KW (95 KW), EU5, ABS, 4xAirbag, Klimatronik, StartStop-System, Servolenkg., ZV+Fernbed., Colorglas,
el.FH/ASP+hzb., R/CD/MP3/AUX, DZ-Messer, AT-Anz.,
WFS, Mufu-LLR, 5 Sitze, Get.RS-Bank, Aludekor, Al6.990,– €
ufelgen, FS-/LRHV, 1.Hand, 75Tkm,
über 200 Fahrzeuge unter:
www.renault-koenig.de
17291 Prenzlau ● Schwedter Str.
82  03984-858414
Autohaus Gotthard König GmbH
(Sitz: Kolonnenstr. 31 / 10829 Berlin)
Dodge Nitro SXT 2,8 CRDi 4x4 Bj.2009 130 KW (177
PS), EU4, DPF, Gr.Pl.,ABS, RSB, 6xAirbag, Klimatr.,Autom.,
Allrad, Tempomat, PDC, Leder,Sitzhzg., el.SH D/FH/ASP,
R/CD/MP3/AUX/Sound,DZM,NSW,ATA,BC,Aut.Innensp.,
R-/L-Sensor, Mufu-LLR, 5 Sitze, Get.RSB, dkl.Scheiben,
20´´Alus+GJR 83Tkm,
13.990,– €*
Citroen C 1 Advance Bj.2011 50 KW (68 PS), EU5Norm, ABS, ESP, Fahrer-, abschaltb.Beifahrer- u. Seitnairbag, 5 Türen, Servolenkung, Metalliklack, Colorglas,
Radio/CD/MP3, 4 Sitzplätze, Umlegb.RS-Bank, Ausstellfenster im Fond, Ganzjahresreifen, Heckwischer, LenkradHV 11 Tkm
5.990,– €*
Honda Jazz 1,4 LS, Bj.2006 , 61 KW (83 PS), EU4Norm, ABS, 4x Airbag, Klimatronik, TFL, Velourplst.,
Servo, ZV+Fernbed. ,Brillanlack, Colorglas, el.FH/ASP,
R/CD, DZM, AT-Anz., Mufu-LR, 5 Sitze, Get. RS-Bank,
Titandekor, dkl.Scheiben, Alu´s, GJ-Reifen, FS-/LRHV,
4.990,– €*
1.Hand, 69Tkm,
Citroen C 5 Tourer Selection 2,0 HDi FAP Bj.2011 103
KW (140 PS), DPF, Gr.Pl., ABS, ESP, 6xAirbag, Klimatr.,
6-Gang, PDC, LEDTFL, Sitzhzg., Servo, ZV+FB, Met, el.FH/
ASP, R/CD/MP3/Navi, DZM, NSW, ATA, BC, Aut.Innensp.,
R-/L-Sensor,Mufu-LLR, MALvorn, Reling, Trennnetz, dkl.
Scheiben,Alu´s, LW-St.,VS-/LRHV 54Tkm, 13.990,– €*
Audi A 5 Coupe 2,0 TDi, Bj.2012, 130 KW (177 PS),
EU5, DPF, Gr.Pl., ABS, ESP, 6xAirbag, Klimatr., 6-Gang,
Start/Stop, Bi-Xenon, LED-Rückl./-TFL, PDC, Sitzhzg.,
Tempomat, Servo, ZV+FB, Met, vollel.ASP, R/CD, DZM,
BC, NSW, ATA, Aut.Innensp., R-/LSensor, Mufu-LLR,
18´´Alu´s, Sport-FW, 26Tkm,
27.990,– €*
Citroen C 3 Picasso Automatik, Bj.2012, 88 KW (120
PS), EU5, ABS, ESP, 6xAirbag, Klimaanlage, Automatik,
PDC, Tempomat, Servolenkg., ZV+Fernbed., Metallik,
el.FH, vollel.ASP, R/CD, DZM, NSW, ATA, BC, R-/L-sensor,
Leder-LR+Schaltwippen, 5 Sitze, Get.RSB, LRA, FS-/LRHV,
11.990,– €*
1.Hand, 18Tkm,
Renault Clio 1,2 Authentique Bj. 2007, 55 KW (75
PS), EU4, ABS, Front-/Seiten-/Kopfairbag, Klimaanlage, Kurvenlicht, Servolenkg., ZV+Fernbed., Metallik,
el.FH, Radio/CD, DZ-Meeser, Nebel-SW, Bordcomp.,
Leder-LR, 5 Sitze, get. RS-Bank, Fahrsitz-/Lenkrad-HV,
113 Tkm,
4.990,- €*
Ford Galaxy Trend 2,0 TDCi, Bj.2009, 103 KW (140 PS),
EU4, DPF, Gr.Pl.6xAirbag, Klimatr., 6-Gang, Tempomat,
PDCv/h, Sitz-/FS-hzg., Servo, ZV+FB, Met, el.FH/ASP, R/CD/
AUX/SD/Farbnavi, Bluetooth, DZM, NSW, ATA, BC, R-/LSensor, Mufu-LLR, 7 Sitze, var.RSB, MALvorn, dkl.Scheiben,
abn.AHZ, Alu´s, 2.Hd., 131Tkm
12.990,– €*
Gesundheit
ist das
Wichtigste.
Überall.
Vererben Sie mit
Ihrem Testament
Gesundheit!
www.medeor.de
Mercedes E 200 Kompressor Elegance, Bj. 2003, 120
kW (163 PS), EU4, ABS, ESP, BAS, 6xAirbag, Klimatronik,
6-Gang, Tempomat, Servo, ZV+FB, Colorglas, el. FH, el.
ASP+hzb, R/C, DZM, NSW, ATA, BC, aut. Innensp.,R-/LSensor, Mufu-LLR, 5 Sitze, get. RSB, MAL vorn, Holzdecor,
7.990,– €*
Alu´s LW-St., VS-/LRHV, 125 Tkm,
Chevrolet Matiz 1,0 SE, Bj.2009, 49 KW (67 PS),
EU4-Norm, ABS, Fahrer-/Beifahrerairbag, Klimaanlage,
Servolenkg., ZV+Fernbed., Metallik, Colorglas, el. FH,
el. ASP, Radio/CD, DZ-Messer, Nebel-SW, 5 Sitzplätze,
get.RS-Bank, Dachreling, Fahrersitzhöhenverstellung,
3.990,– €*
85Tkm,
Renault Scenic 1,5 dCi FAB Avantage, Mod.2008, 76
KW (103 PS), EU4, DPF, Gr. Pl., ABS, ESP, 4x Airbag, Klima, 6-Gang, Sitzhzg., Tempomat, TFLicht, Servo, ZV+FB,
Met, el. FH, vollel. ASP, R/CD, DVD für Fond, NSW, ATA,
BC, R-/L-Sensor, 5 Sitze, MAL vorn, dkl. Scheiben, MufuLLR, FS-/LRHV 105Tkm,
6.490,– €*
Audi A 6 Avant 3,0 TFSi Quattro, Bj.2009, 213 KW (290
PS), EU5, ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatronik, Automatik,
PDC, Bi-Xenon,TFL, Lederl.,Tempo, Sitzhzg, el. VS+Memo,
R/CDW, Farbnavi, MMi, NSW, ATA, BC, Aut. Innensp.,
R-/L-/RDSensor, Mufu-LLR, Reling,Trennetz,17´´Alu´s,AHZ,
19.990,– €*
VS-/LRHV, 106Tkm,
Renault Koleos Night & Day 2,0 dCi Automatik, Bj.
2013, 110 kW (150 PS), EU5, DPF, gr. Pl., ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatronik, PDC, Automatik, Bi-Xenon, Tempomat,
Leder, Sitzhzg., voll. ASP, R/CD/AUX/USB/BOSE/Farbnavi/
Bluetooth, aut. Innensp., R-/L-Sensor, Mufu-LLR, dkl. Scheiben, AHZ, el. Panoramadach, 28 Tkm, 20.990,– €*
Opel Astra 1,6 CDTi Edition, Bj.2010, 81 KW (110
PS), EU5, DPF, Gr. Pl., ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatronik,
PDC, 6-Gang, Tempomat, Sitzhzg, Servo, ZV+FB, Met,
el. FH, el. ASP, R/CD/MP3/AUX, DZM, ATA, BC, MufuLR, 5 Sitze, get. RSB, MAL vorn, Sportsitze, Alu´s, el.
8.990,– €*
LW-ST, LRHV, Vordersitz-HV, 98Tkm,
VW Polo 1,4 Sportline Mod.2006 74 KW (101 PS),
EU4, ABS, ESP, 4xAirbag, Klimatronik, Sitz-/Standhzg.,
Servolenkg., ZV+FB, Metallik, el.FH, el.ASP+hzb., R/CD,
DZM, NSW, ATA, BC, Sport-LLR, 5 Sitze, Sportsitze, Get.
RS-Bank, Alufelgen, SWW-Anlage, Isofix, FS-/BFS-/LRHV
57Tkm,
5.990,– €*
Toyota Avensis Kombi D-4D Executive, Mod.2008 ,
130 KW (177 PS), DPF, Gr. Pl., ABS, ESP, 6x Airbag, Klimatr.,
6-Gang, Bi-Xenon,Tempomat, Sitzhzg., Servo, ZV+FB, Met,
el. FH, vollel. ASP, R/CD/Touchscreen/Farbnavi, NSW, ATA,
BC, Aut, Innensp., R-/L-Sensor, Mufu-LLR, get. RSB, MAL
vorn, Reling, dkl. Scheiben, Alu´s, 122Tkm, 8.490,– €*
Autor
Document
Kategorie
Uncategorized
Seitenansichten
18
Dateigröße
12 635 KB
Tags
1/--Seiten
melden