close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Kind. Tragšdie pdf free

EinbettenHerunterladen
www.belwag.ch
FACTS
K u n d e n i n f o r m at i o n d e r b e lWa g a g b e r n
h e r b s t 2 014
• Neue Marken bei BELWAG • Aktion Winter-Check und Reifenwechsel
• Interessante Herbstausstellungen
• Neuheiten und Sonderangebote von Jeep, Fiat,
Fiat Professional, Opel, Mazda, Suzuki und Cadillac
Seite 2
Seite 3
Seite 7
Seite 8 – 13
2 Facts I Editorial
«Neue Marken bei BELWAG»
Geschätzte Kundinnen und Kunden
Kenji Tanaka
Geschäftsführer BELWAG
Bern-Worblaufen und Markenverantwortlicher Mazda, Fiat,
Fiat Professional, Jeep
Mit den markigen Worten «Yes, we go» hat sich das
Team von BELWAG Bern-Worblaufen im April für ein
ganzes Bündel neuer Herausforderungen entschieden. Zu unseren Marken Mazda, Cadillac und Chevrolet
betreuen wir jetzt in Worblaufen auch die Marken Jeep, Fiat (PW) und Fiat Professional (Nutzfahrzeuge), für die wir die volle Vertretung übernommen haben.
Zudem haben wir Service-Verträge mit den Marken Alfa Romeo und Abarth
abgeschlossen. Fiat und Alfa Romeo wurden schon vor Jahren von unserer
Garage in Worblaufen vertreten. Und die Schar unserer italienisch sprechenden
Mitarbeiter freut sich über den Zuwachs an «südländischer Kultur».
Selbstverständlich stehen strategische Überlegungen hinter den neuen Massnahmen. Bei Jeep nutzen wir das vorhandene Know-how mit US-Fahrzeugen
und entsprechen der wachsenden Nachfrage im SUV-Segment. Zwecks Kompensation der wegfallenden Chevrolet-Verkäufe werden wir ab Januar 2015
in Worblaufen zudem die Vertretungen von KIA und DFSK übernehmen.
KIA überzeugt mit einer äusserst attraktiven Modellpalette und die leichten
Nutzfahrzeuge von DFSK finden dank günstigem Preis, Wendigkeit und hoher
Qualität grossen Anklang.
Die sieben BELWAG-Garagen sind damit in der Lage, eine sehr breite Neuwagen-Palette anzubieten, die praktisch alle Wünsche erfüllen kann. Abgesehen
von den Marken bei der BELWAG Bern-Worblaufen stehen in 5 BELWAGBetrieben die beliebten Modelle von Opel zur Verfügung; an insgesamt vier
Standorten kann man sich in die Autos von Mazda verlieben und seit diesem
Frühling hat BELWAG Belp zusätzlich die Vertretung von Suzuki.
Alter
34 Jahre
In der Firma
seit 7 Jahren
Lebensmotto
«Setsu do M¯ots¯u»
(japanischer Leitspruch der Kampfkünste: «Sei stark, doch wisse, wann
du nachgibst»)
Lesen Sie in dieser FACTS-Ausgabe, was Ihnen BELWAG sonst noch alles anzubieten hat. Unser Team freut sich, Ihnen qualitativ hervorragende, schöne Autos
zu verkaufen und diese nach bestem Wissen und Können zu warten. Unser Ziel
ist es, Sie – liebe Kundin, lieber Kunde – hundertprozentig zufriedenzustellen
und glücklich zu machen.
Was gefällt am Job
täglich neue Herausforderungen
meistern
Freundliche Grüsse
Hobbys
japanischer Schwertkampf Kend¯o
Kenji Tanaka
Geschäftsführer BELWAG Bern-Worblaufen
und Markenverantwortlicher Mazda, Fiat, Fiat Professional, Jeep
Das motivierte Team von
BELWAG Bern-Worblaufen.
Familie
verheiratet, zwei Töchter
Kundendienst I Facts 3
Winter-Check und Reifenwechsel
Der Winter-Check ist kein Luxus. Wir prüfen alle wichtigen
Funktionen an Ihrem Auto, damit Sie sicher durch den Winter
kommen und keine bösen Überraschungen erleben.
Der BELWAG Winter-Check empfiehlt sich für alle Automarken.
Sparen Sie nicht am falschen Ort!
Daniel Nöthiger
Kundendienst- und Werkstattleiter
BELWAG Bern-Bümpliz
«Mit dem Winter-Check sind
Sie sicher»
Aktion bis 31.12.2014:
Winter-Check in Verbindung mit dem
Service nur CHF 29.–*
(als Einzelauftrag CHF 79.–) Material zusätzlich
«Sie verringern damit das Risiko einer
Panne bei Kälte und Schnee. Unsere
Werkstattmitarbeiter prüfen total 25
wichtige Positionen an Ihrem Wagen,
darunter die Batterie, die Ladeanlage,
Aussenbeleuchtung, Heizung, Lüftung,
das Kühlsystem und dessen Frostsicherheit, Motoröl, Bremsflüssigkeit,
die Keilriemen, Reifen, Wischblätter
usw.
Bei unseren Kontrollen stellen wir immer wieder Mängel fest, die unliebsame Folgen haben können. Aus diesem
Grund ist unser Winter-Check kein Luxus. Melden Sie Ihr Auto frühzeitig in
Ihrer angestammten BELWAG-Garage
an. Ich wünsche Ihnen eine gute und
sichere Fahrt durch den Winter.»
* Bei Opel-Fahrzeugen mit 4 Monaten Garantie auf das Kühlsystem
Radwechsel (4 Räder) nur CHF 40.–
zuzüglich Auswuchten
Wichtig: Wechseln Sie die Reifen im Oktober und warten Sie nicht bis zum
ersten Schnee! Der Bremsweg mit Sommerreifen ist bei Temperaturen unter
+7°C erwiesenermassen länger als mit Winterreifen.
Einlagerung Ihrer Sommerräder CHF
11.50
pro Rad / Reifen und Saison
Alle Preise inkl. MWST
4 Facts I TECHNIK
Das passende Zubehör von Ihrer
BELWAG-Garage
Thomas Zahn
Leiter Ersatzteillager
BELWAG Münsingen
«Wir sind auch beim Zubehör Spitze», sagt Thomas
Zahn, «getreu unserem
Motto ‘mehr als nur eine
Garage‘».
Kaufen Sie Ihre Winterreifen in der BELWAG
Kompetente Beratung, schnelle Montage, günstige Nettopreise!
Rufen Sie kurz Ihre BELWAG-Garage an, und Sie erhalten umgehend eine auf Ihr
Fahrzeug abgestimmte Offerte.
Marke
Modell
Opel
Agila
165/70R x 14 81T
97.–
88.–
Corsa / Meriva
185/60R x 15 84T
107.–
97.–
Astra
195/65R x 15 91 T
99.–
89.–
Zafira
205/55R x 16 91T
145.–
129.–
Antara / Captiva
215/70R x 16 100T
181.–
Insignia
225/50R x 17 98V
229.–
Mokka
215/60R x 17 96H
249.–
Cascada
225/55R x 17 101V
263.–
Combo D
195/60R x 16 C 99T
182.–
Vivaro
195/65R x 16 C 104R
185.–
165/65R x 14 79T
105.–
96.–
Cruze
205/60R x 16 92H
149.–
139.–
Epica
205/65R x 15 94T
153.–
137.–
2
175/65R x 14 82T
92.–
84.–
3
195/65R x 15 91T
99.–
89.–
5
205/55R x 16 91T
145.–
129.–
6
205/60R x 16 92H
149.–
139.–
Splash
165/70R x 14 81T
97.–
88.–
Swift / Swift Sport
175/65R x 15 88T
SX4 / S-Cross
205/60R x 16 92H
149.–
Jimny
205/70R x 15 95Q
1
Grand Vitara
225/70R x 16 103T
199.–
Panda
175/65R x 14 82T
92.–
500
195/45R x 16 80T
Cherokee
225/55R x 18 95H
Chevrolet Spark LS
Mazda
Suzuki
Fiat
Jeep
1
Dunlop
2
Continental
Alle Preise in CHF, inkl. MWST
Reifendimension
Goodyear
1
ESA
139.–
59.–
z.B. Thule 195/60 R16
mit Selbstspannung
• Fachmännische Beratung, denn die
Ketten müssen passen
• Einfache Montage
• Top-Qualität, passgenau, robust,
langlebig
• Diverse Modelle zur Auswahl
Eine Dachbox ist die
Lösung
Ihre BELWAG-Garage montiert die
passende Box auf Ihren Wagen, und
sämtliche Platzprobleme sind gelöst.
«Thule Ocean» CHF 270.–
«Thule Pacific» CHF 496.–
«Thule Dynamic» CHF 925.–
(133 x 86 x 37 cm)
(232 x 70 x 40 cm)
(206 x 84 x 34 cm)
(Preise inkl. Montage, exkl. Grundträger)
Günstige Dachbox-Miete:
84.–
177.–
199.–
1 Satz = 2 Ketten
ab CHF 105.–
199.–
105.–
Continental
2
Mit unseren Schneeketten sind
Sie gut
gerüstet
178.–
1 Woche CHF 80.–
2 Wochen CHF 140.–
3 Wochen CHF 170.–
TECHNIK I Facts 5
BELWAG – kompetent in Carrosserie und
Lackierung
Ob Kratzer oder Unfallschaden …
… unsere Spezialisten reparieren alle Automarken.
In jedem der sieben BELWAG-Betriebe steht
Ihnen ein Service-Berater für Carrosserie-Arbeiten
zur Verfügung. Im Fall eines Unfallschadens ist er
Ihr Ansprechpartner.
Anspruchsvolle Unfallreparaturen, Glasschäden,
spezielle Lackierungen, Carrosserie-Innenausbauten, etc. werden im BELWAG-eigenen CarrosserieZentrum in der BELWAG Münsingen ausgeführt.
Das kleine ABC bei einem Schaden
1. Als Erstes die angestammte BELWAG-Garage anrufen.
Bitte geben Sie uns die Nummer Ihrer Versicherungspolice bekannt.
2. Ihr Serviceberater benachrichtigt die Versicherung
und erledigt für Sie die Formalitäten.
3. Wir stellen Ihnen einen Ersatzwagen zur Verfügung.
4. Wir erstellen einen Kostenvoranschlag, klären alles
Notwendige mit der Versicherung ab und garantieren
für eine tadellose Reparatur.
BELWAG Münsingen in Mallorca
3 Tage – ein super Erlebnis
Am Freitag, 9. Mai, frühmorgens um 6 Uhr war Abflug in
Basel. Fünfzehn wohlgelaunte Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen von der BELWAG Münsingen landeten wenig später auf
Mallorca. Leider war es nur für drei Tage, aber das gemeinschaftliche Unternehmen hat den Zusammenhalt im Team
zweifellos gestärkt. Möglich geworden war die Reise dank der
gemeinsamen Trinkgeldkasse und der Mithilfe der Belpmoos
Reisen AG. Dieser Firma und unseren grosszügigen Kunden
sei an dieser Stelle herzlich gedankt. Wir freuen uns immer,
wenn unsere Arbeit von der Kundschaft geschätzt wird.
Nikola Ignjatovic, Werkstattchef Carrosserie, beim Dellendrücken.
Spezialität Dellendrücken
Die Drücktechnik ist eine sehr kostengünstige und umweltfreundliche Methode, um kleine Beulen, Dellen, Park- oder
Hagelschäden zu beheben.
Mit Spezialwerkzeugen werden die Dellen und Beulen herausgedrückt, ohne den Lack zu beschädigen. Unser CarrosserieZentrum beherrscht diese moderne Reparatur-Methode.
Verlangen Sie beim Service-Berater für Carrosserie-Arbeiten
in Ihrer angestammten BELWAG-Garage eine Offerte.
Apropos überdurchschnittliches soziales Engagement:
Am 7. Februar dieses Jahres hat die Gemeinde Münsingen
erstmals den «Sozialpreis für ausserordentliches soziales
Engagement» vergeben. Auf dem zweiten Platz hinter der
Ökogärtnerei von Christoph Maurer (6,76 Punkte) rangierte
Jürg Strasser mit der BELWAG Münsingen (6,59 Punkte).
Herzliche Gratulation nach Münsingen!
6 Facts I GESCHÄFTSKUNDEN
BELWAG – Ihr Partner für Geschäftsautos
Benedikt Zenhäusern (vorne) mit den neu angeschafften Opel Zafira
Tourer.
Total 13 Opel Vivaro bei der DEWAISOL AG.
Vier Opel Zafira Tourer für die
Cellwar GmbH
«Mit Opel Vivaro mehr als
zufrieden»
Clevere Lösungen in der Herstellung von Maschinenteilen aus
Kunststoff und POS-Materialien, das ist die Spezialität der
Cellwar GmbH in Münchenbuchsee. Mit modernsten CNCMaschinen, Stanzautomaten, Klebe-, Schweiss- und BiegeApparaten produzieren 45 Mitarbeiter die verschiedensten
Kunststoffteile für die Industrie und die Werbebranche.
Geschäftsführer Benedikt Zenhäusern wollte die Fahrzeugflotte
der Firma bezüglich Effizienz und einheitlichem Corporate
Design erneuern. «Der Zafira Tourer hat uns in jeder Hinsicht
überzeugt,» sagt er, «deshalb haben wir diesen Sommer
vier dieser Fahrzeuge für unsere Aussendienst-Mitarbeiter
gekauft. Die Qualität stimmt, das Preis-Leistungs-Verhältnis
ist ausgezeichnet und die Wirtschaftlichkeit hoch. Zudem sind
Service und Beratung bei der BELWAG top.» Gleich 3 zusätzliche Vivaro durfte die BELWAG im vergangenen Februar liefern. «Bei uns hat jeder Service-Monteur sein mit
Werkzeug vollständig eingerichtetes Nutzfahrzeug», erklärt
Geschäftsführer Patrick Zaugg. «Im Ganzen sind es 13 Opel
Vivaro.» Seit 35 Jahren ist die in Bern-Liebefeld domizilierte
DEWAISOL AG spezialisiert auf die Lieferung und Montage von
mobilen Trennwänden/Glaswänden, Deckenverkleidungen,
Doppelböden sowie thermischen und akustischen Isolationen.
Die innovative Firma beschäftigt 22 Mitarbeiter und hat eine
Filiale in Murten. «Der Opel Vivaro – inklusive Flotten-Service
– ist für unsere Zwecke das ideale Nutzfahrzeug», sagt Patrick
Zaugg.
www.dewaisol.ch
www.cellwar.com
CELLWAR | Promotion
Der neue Opel Vivaro
Sparsamer im Verbrauch trotz grösserer
Leistung, mehr Komfort und moderne
Assistenzsysteme im Innenraum.
Opel Vivaro
ab CHF 19 990.–
(exkl. MWST)
jetzt lieferbar
Der neue Vivaro ist in zwei Längen (4,9 m und 5,4 m), zwei
Höhen, als Combi, Kastenwagen, Doppelkabine und Plattform-Fahrgestell in unterschiedlichsten Konfigurationen
erhältlich. Vier Triebwerksvarianten stehen zur Wahl: ein
1,6-Liter-Turbo-Diesel mit 90 PS oder 115 PS und die Bi-TurboAusführung mit 130 PS bzw. 140 PS. Die Bi-Turbo-Variante ist
mit nur 5,7 l Treibstoffverbrauch/100 km besonders sparsam.
Zuverlässigkeit und Wirtschaftlichkeit machen den Opel Vivaro
zum geschätzten Alleskönner.
Opel Vivaro – der elegante und beliebte Alleskönner in neuer
Ausführung
EVENTS I Facts 7
Willkommen an unseren
Herbstausstellungen!
Zu diesen Ausstellungen
laden wir Sie herzlich ein:
BELWAG Bern-Worblaufen:
18. und 19. Oktober 2014
Samstag 09.00 – 17.00 Uhr, Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr
BELWAG Thun-Dürrenast:
18. und 19. Oktober 2014
Samstag 09.00 – 17.00 Uhr, Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr
BELWAG Bern-Bümpliz:
24. – 26. Oktober 2014
Freitag 14.00 – 18.00 Uhr
Samstag und Sonntag 10.00 – 17.00 Uhr
BELWAG Bern-Liebefeld:
31. Oktober – 2. November 2014
Freitag 14.00 – 17.00 Uhr am Standort Liebefeld
Samstag09.00 – 17.00 Uhr am Standort Liebefeld
Sonntag 09.00 – 18.00 Uhr auf dem Gurten (GurtenClassic)
BELWAG Opel Center Bern
1. und 2. November
Samstag und Sonntag 09.00 – 16.00 Uhr
• Attraktive Opel-Neuwagen, Sonderaktion
Opel ADAM SportLine und tolle Angebote
ab Lager
• Neuwagen-Rabatte bis zu CHF 11 400.– !!!
Schnell entschlossene Neuwagen-Käufer erhalten ein Set
Winterreifen mit 50 % Rabatt.
• Rad- und Reifenwechsel (nur Samstag)
• Testen Sie Ihre Reaktionsfähigkeit im
TCS-Simulator
Lassen Sie sich überraschen. Ein Besuch in
Ihrer BELWAG-Garage lohnt sich auf alle Fälle!
Vorankündigung
✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷
ADVENTsZAUBER
im BELWAG Opel Center Bern
Samstag, 6. Dezember in unserem
Showroom, Schermenweg 5,
3014 Bern-Wankdorf
✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷ ✷
8 Facts I VERKAUF
Jeep – ganz neu bei BELWAG
Neben ihren bisherigen Marken vertritt BELWAG Bern-Worblaufen neu auch die Marke Jeep
Jeep Cherokee – wild und
schön
Ein moderner Lifestyle-SUV für Freizeitabenteurer, bestechend durch sein kraftvolles Design, die kompromisslose
Qualität und den hervorragenden Fahrkomfort.
Jeep Renegade mit 6-Gang-Schaltgetriebe oder 9-Stufen-Automatik.
Jeep Renegade
ab CHF 24 950.–
jetzt lieferbar
Leasing mit 3.9%
Jeep Renegade 2015 –
der starke Kompakt-SUV
Neue Welten erforschen und Abenteuer erleben …
Der brandneue Jeep Renegade hat alles, was Sie brauchen.
Der Spass kann beginnen.
Dieser Jeep ist die perfekte Wahl, egal ob Sie ihn in der Stadt
nutzen oder neue Wege im Gelände erkunden. Permanenter
4-Rad-Antrieb mit Einzelradführung, adaptiven Stossdämpfern und 224 mm Bodenfreiheit. Servolenkung, EPS und StartStopp-Automatik. Der Renegade bietet fünf Personen bequem
Platz und hat dabei noch reichlich Stauraum im Heck. Zur
Wahl stehen je zwei Benzin- und Dieselmotoren mit einem
Leistungsspektrum von bis zu 167 PS.
Profitieren Sie von unserer Neuwagenprämie in
Höhe von CHF 1000.– plus CHF 1500.– Eintauschprämie und unserem Gratis-Service während
3 Jahren bzw. 100 000 km. 3 Jahre Garantie.
Alle Preise inkl. MWST
Der Jeep Cherokee ist in den drei Modellvarianten Longitude,
Limited und Trailhawk lieferbar. Alle Modelle verfügen über luxuriöse Ausstattung und ausgeklügelte Technik. Schlüsselloses
Schliess- und Startsystem, Touchscreen-Navigationssystem,
Freisprechanlage, Start-Stopp-Automatik, Reifendruck-Kontrollsystem mit Displayanzeige usw. Maximale Anhängelast
bis 2495 kg. Zur Wahl stehen zwei 2,0-Liter-Turbodiesel mit
niedrigem Verbrauch (140 bzw. 170 PS) und ein 3,2-Liter-V6Benziner (272 PS).
Profitieren Sie von unserer Neuwagenprämie
in Höhe von CHF 3000.– und unserem GratisService während 10 Jahren bzw. 100 000 km.
3 Jahre Garantie.
Jeep Cherokee mit 6-Gang-Schaltgetriebe oder 9-Stufen-Automatik.
Jeep Cherokee Longitude
ab CHF 42 950.–
Leasing mit 3.9%
VERKAUF I Facts 9
Fiat – ganz neu bei BELWAG
Neben ihren bisherigen Marken vertritt BELWAG Bern-Worblaufen neu auch die Marke Fiat
Fiat 500X –
der kleine Crossover
Voll im Trend! Das Erfolgsmodell Fiat 500 wird mit
dieser offroadtauglichen Neuschöpfung wirkungsvoll ergänzt.
Fiat 500X
ab ca. CHF 20 900.–
inkl. MWST,
lieferbar ab Frühling 2015
Markant ist die schnittige Linienführung mit der höher gelegten Karosserie. Die Verwandtschaft zum Jeep Renegade
ist unverkennbar, gehört doch auch Jeep zum Fiat-ChryslerKonzern. Die für den Jeep neu entwickelten, unverwüstlichen Motoren werden auch im Fiat 500X eingebaut. Lieferbar sind drei Benziner mit 1,4-, 1,6- und 2,4-Liter-Motor
(108 bis 187 PS) sowie 2 Dieselaggregate mit 1,6 und 2,0 Liter
(118 bis 167 PS).
Der neue 5-türige Fiat 500X, auf Wunsch auch mit Allradantrieb
erhältlich.
NEU: Sonderversion Fiat Panda Cross 4x4
Den fantastischen «Pocket Size» SUV kann man ab Oktober
2014 bestellen.
Ein sportlichfrecher Offroader, für den kein Terrain zu schwierig ist. 15"-Leichtmetallräder, Klimaautomatik, Start-StoppAutomatik und umfangreiche Ausstattung für Sicherheit und
Komfort. Zur Verfügung stehen zwei Motorvarianten: ein
80 PS Turbodiesel und ein 90 PS Turbo-Benziner. Machen Sie
eine Probefahrt – es ist das reinste Vergnügen!
Fiat Panda Cross
ab CHF 20 600.–
inkl. MWST
«Goes anywhere, parks everywhere»
Fiat Ducato – jetzt noch effizienter und sparsamer
Robustheit und Wirtschaftlichkeit zeichnen seit jeher diesen
Kleintransporter aus.
Der neue Fiat Ducato
garantiert niedrigste
Unterhaltskosten.
Seit 1981 wurden mehr als 2,6 Millionen Fiat Ducato verkauft.
Jetzt präsentiert Fiat Professional den vielseitigen Transporter
in der 6. Generation mit modernster Technologie. Alle Motoren erfüllen die Emissionsnorm EURO 5+. Die sparsamste
Variante verbraucht durchschnittlich nur 5,8 Liter
Treibstoff/100 km. Zur Wahl stehen vier DieselFiat Ducato
motoren (115 bis 180 PS) und eine Vielzahl von
ab CHF 20 990.–
Ausführungsvarianten – vom Fahrgestell mit oder
exkl. MWST,
ohne Kabine bis zum Kastenwagen und zum Persojetzt lieferbar
nentransporter in unterschiedlichen Fahrzeuglängen. Als Kastenwagen kann der neue Ducato
2,1 Tonnen zuladen.
10 Facts I VERKAUF
Opel auf Erfolgskurs
Ein ganz neues Corsa-Erlebnis
Frisch, jung und herrlich zu fahren. Praktisch alles ist neu
am neuesten Corsa.
Opel Adam Rocks
ab CHF 19 600.–
Der neue Adam Rocks –
ungetrübter Fahrspass ist
garantiert.
(Listenpreis = CHF 21 350.–,
abzüglich CHF 1000.– Flex
und abzüglich CHF 750.–
Eintauschprämie )
Neuer Adam
Rocks mit Faltschiebedach
Steigen Sie ein zum Open-Air-Fahrvergnügen mit dem coolsten Crossover.
Verjüngtes Erscheinungsbild – höher, breiter und robuster präsentiert sich der kleine Crossover mit seinem serienmässigen Faltschiebedach. Zur modernen Ausstattung zählen
auch Klimaanlage, Tempomat, Lederlenkrad und 18"-Leichtmetallräder. Der Adam Rocks ist mit dem neuartigen
1,0 Liter-Dreizylinder-Turbo (90 oder 115 PS) ausgerüstet und
verbraucht nur ca. 4,3 l Treibstoff/100 km.
Neue Motoren, ein neues, komfortables Fahrwerk mit federleichter Lenkung, höchste Funktionalität und innovative
Assistenzsysteme mit 7"-Touchscreen-Display und aktuellster
Infotainment-Technik – der Corsa wird auch in Zukunft das
Erfolgsmodell von Opel sein. Per Knopfdruck kann der Fahrer
zwischen «Komfort» und «Sport» wählen und so die Charakteristik von Lenkung und Fahrwerk seinen Wünschen anpassen.
Bemerkenswert sind die durchzugsstarken und wirtschaftlichen
Motoren, vom neu entwickelten 1.0-Liter-Turbomotor mit bis zu
115 PS bis zum komplett überarbeiteten, Euro-6-konformen 1.3
CDTI mit 75 PS oder 95 PS. Die sparsamste Corsa-Version mit
Fünfgang-Schaltgetriebe und Start-Stopp-Automatik stösst
nur gerade 89 g/km CO2 aus.
Der sportliche Opel Corsa – für
vollendeten Spass !
Neuer Opel Corsa
Preise bekannt Ende Oktober,
lieferbar ab Dezember 2014
Wählen Sie beim Neukauf auch das preiswerte Opel FlexCare-Paket ab CHF 299.–
Es verlängert die Werksgarantie um 2 Jahre und garantiert Ihnen 4 Jahre Mobilität bei Panne oder Unfall (Abschleppdienst, Mietwagen, Heimreise, Hotelunterkunft
und viele Leistungen mehr).
AKTION SONDERSERIE: Opel
ADAM «SportLine» – mit Vergünstigungen bis CHF 6654.–
Der faszinierende Stadtflitzer begeistert alle. Basis der Sonderserie «SportLine» ist der stärkste ADAM mit 1.4 ecoFLEX-Motor,
Start-Stopp-Automatik, Sportfahrwerk und 100 PS. Dazu gehören ein super Infotainment-System, Freisprecheinrichtung,
Lederlenkrad, elektrische Fensterheber, Klimatisierungsautomatik, Leichtmetallräder und vieles mehr.
• Spezial-Preisvorteil «SportLine» (= Wert CHF 4650.–)
(inkl. met. Farbe)
• Komplettsatz ALU-Winterräder Goodyear
(= Wert CHF 1644.–)
• Spezial-Versicherungspaket «Zürich», Ablieferungspauschale, Tankfüllung, Vignette (= Wert CHF 360.–)
Listenpreis inkl. Optionen = CHF 24 450.–, Sonderaktionspreis nur CHF 19 800.–, Spezial-Leasing nur CHF 198.– / Monat
Alle Preise inkl. MWST
VERKAUF I Facts 11
Mazda mit modernster Technik
Mazda-Sonderserie speziell für
die Schweiz
Die aussergewöhnliche Sonderserie «Voilà ma Suisse» gibt
es für den Mazda2, Mazda5 und den Roadster Mazda MX-5.
Mit einer ganzen Reihe attraktiver Zusatzausstattungen
präsentieren sich diese drei Typen als höchst attraktive Sondermodelle mit hervorragendem Preis-Leistungs-Verhältnis.
Beim Mazda2 sind dies Extras, wie 15"-Leichtmetallfelgen, getönte Scheiben hinten, Navigationssystem, 6 Airbags usw. Dazu viel Sicherheit und umweltschonende Werte: Verbrauch nur
5,1 l/100 km bei 119 g/km CO2-Ausstoss. Ein wirklich sympathischer Kleinwagen,
Mazda2 Voilà ma Suisse
den man gerne fährt.
Edition ab CHF 14 950.–
im Leasing CHF 139.–/Mt.
Minivan Mazda5 Voilà ma
Suisse Edition+.
Mazda5 Voilà ma Suisse
Edition+ ab CHF 29 380.–
im Leasing CHF 394.– / Mt.
Der flexible Mazda5
«Voilà ma Suisse»
Ein ausgesprochen schöner Minivan mit zwei Schiebetüren
und einem innovativen Sitzsystem, das jede gewünschte
Sitzkonfiguration ermöglicht.
Die Extras der Sonderausstattung umfassen 17"-Leichtmetallfelgen in Dunkelgrau, getönte Scheiben hinten, Navigationssystem, DVD-Player, Rückfahrkamera, 6 Airbags usw.
Dazu schätzt man die intelligente Sicherheitsausrüstung, die
Aerodynamik des modernen Designs und die leistungsfähigen
Motoren (115 PS).
Sportlich und agil – der Mazda2 «Voilà ma Suisse».
Die ganze Palette der Mazda-Modelle finden Sie in diesen BELWAG-Garagen:
➜ BELWAG Bern-Bümpliz
➜ BELWAG Bern-Liebefeld
➜ BELWAG Bern-Worblaufen
➜ BELWAG Thun-Dürrenast
Elektro Hunziker AG kaufte drei Mazda5
Die bekannte Installationsfirma Elektro Hunziker AG in Thun
und Kandersteg mit 55 Mitarbeitern hat ihren Wagenpark
kürzlich um drei neue Mazda5 aufgestockt.
Für Geschäftsleiter Daniel von Dach ist dieses Mazda-Modell
das ideale Fahrzeug für seine Monteure. «Die praktischen
Schiebetüren, die variablen Sitze, der grosse Laderaum sowie die Top-Ausstattung mit Freisprecheinrichtung, Navigationssystem usw. zu einem konkurrenzlosen Preis haben den
Ausschlag gegeben», sagt er. www.elektrohunziker.ch
Übergabe der drei Mazda5 bei der BELWAG in Thun-Dürrenast.
Von links: Yves Baumgartner, Martin Jordi (BELWAG), Hanspeter Spring,
Urs Wernli.
Alle Preise inkl. MWST
12 Facts I VERKAUF
Lassen Sie sich von Suzuki begeistern!
Die neuen Suzuki PIZ SULAI Sondermodelle
Suzuki S-Cross, Suzuki Swift und Suzuki SX-4, alle mit 4-Radantrieb.
Das exklusive Zusatzpaket PIZ SULAI auf Suzuki-Modellen mit Allradantrieb und Vorteilen im Wert
von bis zu CHF 6250.– umfasst 4 Alu-Komplett-Winterräder, hochwertige Schneeschuhe mit AluTeleskop-Tourenstöcken, ein Bodenteppich-Set, LED-Tagfahrlicht, Nebelscheinwerfer.
Suzuki Swift 4x4 PIZ SULAI
Die kompakte Nummer 1 – jetzt noch effizienter.
Suzuki Swift PIZ SULAI
ab CHF 18 990.–
(mit CHF 2800.– Kundenvorteil)
Für diesen Swift wurde ein neuer 1,2-Liter-Benzinmotor (90 PS) entwickelt, dank
dem sich der Treibstoff-Verbrauch auf 4,8 l/100 km reduziert. Der 1,3-LiterDiesel verbraucht sogar nur 4,1 l/100 km. Sein CO2-Ausstoss liegt neu bei hervorragenden 111 g/km.
Herausragende Top-Ausstattung, Start-Stopp-Automatik. Reinstes Fahrvergnügen in jeder Hinsicht.
Wählen Sie Ihren Suzuki als Sondermodell von Sergio Cellano
Edelstes Design, handwerkliche Verarbeitung, exklusiv für
die Schweiz.
«Sergio Cellano» bedeutet, dass Sie Ihr Suzuki-Modell ohne
Mehrpreis mit attraktiven Zusatz-Ausstattungen erhalten,
wie Ledersitze, Navigationssystem, Komplettwinterräder,
Alu-Felgen, LED-Leuchten, Glas-Schiebedach, Tempomat,
Bodenteppiche und vieles mehr. Dadurch entsteht ein höchst
interessantes Preis-Leistungsverhältnis mit Kundenvorteilen
von bis zu Fr. 9900.–. Zusätzlich 5 Jahre Suzuki Premium- und
Mobilitätsgarantie.
Suzuki Swift Sergio Cellano Edizione Bianco & Nero
Alle Preise inkl. MWST
VERKAUF I Facts 13
Worblaufen – Treffpunkt für US-Fahrzeuge
CTS – die Verkörperung von Luxus, Sportlichkeit und Freude an
komfortablem Fahren.
Chevrolet Corvette C7 Stingray – sportlich, elegant, einzigartig!
Ein fantastischer, neuer
Cadillac CTS
Die neue Corvette C7 Stingray –
jetzt lieferbar
Grösser, besser, leichter – der
Cadillac CTS
2014er CTS präsentiert sich mit
ab CHF 59 900.–
ausgefeilter Technik, hervorragenden Fahreigenschaften und höchstem Komfort.
Ein Traum von einem Sportwagen!
Er steht bei uns in Worblaufen. Kommen Sie vorbei und bestaunen Sie
ihn.
Markantes Design, sportlich gestreckt, aber unverkennbar im
neuen Stil von Cadillac. Serienmässig mit 18"-Alurädern sowie
mit einem neuen Vierzylinder-Benziner bestückt – turbogeladen und direkteinspritzend leistet er 276 PS. Bezüglich Sicherheitsausstattung kann man sich alles wünschen, was in der gehobenen Mittelklasse angesagt ist: Abstandsregeltempomat,
Toter-Winkel-Warner, Spurassistent, adaptive Scheinwerfer bis
hin zu automatischer Einparkhilfe und Notbremsassistent. Auf
Wunsch ist der CTS auch mit Allradantrieb lieferbar. Machen
Sie eine Probefahrt mit diesem einzigartigen Cadillac!
Dank Leichtbau und modernster Technik ist die Corvette der
7. Generation rassiger und sparsamer denn je. Der bekannte,
aber neu konstruierte LT1-V8-Motor mit 6,2 Litern Hubraum
liefert 460 PS und beschleunigt in vier Sekunden auf 100 km/h.
Die Fahrdynamik bestimmen Sie selbst über einen 5-stufigen
Wahlschalter. Im Innenraum Sportsitze aus Leder und modernstes Infotainment.
Chevrolet Corvette
C7 Stingray
ab CHF 84 995.–
Cadillac und Corvette sind auch bei
BELWAG Thun-Dürrenast erhältlich.
Chevrolet-Fahrer
willkommen !
Auch wenn in unseren Breitengraden keine Chevrolet Neuwagen mehr verkauft werden, warten und
pflegen wir die zahlreich vorhandenen Chevrolets gerne. Kommen Sie vorbei – wir sind top eingerichtet und verfügen über gut ausgebildete Spezialisten, die für die Wartung von Chevrolet-Fahrzeugen
geschult sind. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
In diesen BELWAG-Garagen sind Sie mit Ihrem Chevrolet herzlich willkommen:
➜ BELWAG Bern-Bümpliz
➜ BELWAG Bern-Liebefeld
➜ BELWAG Bern-Worblaufen
➜ BELWAG Belp
➜ BELWAG Thun-Dürrenast
Alle Preise inkl. MWST
14 Facts I AUS DEN BETRIEBEN
News aus unseren Betrieben
Wechsel zu BELWAG
Bern-Worblaufen
Patrick Reichmuth (35) wird auf
den 1. November neuer Technischer Betriebsleiter in Worblaufen.
Er ist seit 19 Jahren in der BELWAG
tätig; während der letzten acht
Jahre leitete er den Bereich Teile &
Zubehör im Opel Center Bern. «Hohe Kundenzufriedenheit ist mein
Ziel,» sagt er, «deshalb will ich mich
in meiner neuen Funktion für ein optimales Arbeitsumfeld und
reibungslose Abläufe einsetzen.»
Mario Rüegg (31) machte die Automonteur-Lehre in der BELWAG, war
dann ein paar Jahre weg und liess
sich zum Tech. Kaufmann ausbilden. Vor zwei Jahren kehrte er als
Automobilverkäufer zur BELWAG
Bern-Bümpliz zurück. Ab 1. Dezember wird er nun den Verkauf
der Marken Fiat (PW) und Fiat Professional (Nutzfahrzeuge) in Worblaufen betreuen. «Mein Herz
schlägt für italienische Autos», sagt er und will seine Kunden so
beraten, dass sie für ihre Bedürfnisse das richtige Auto wählen.
Neue Verkäufer beim BELWAG
Opel Center Bern
Bereits seit 1. April bedienen Michael Meier und Philippe Baldussi
unsere Opel-Kundschaft im Opel Center Bern.
Michael Meier (24) hatte eine Lehre
als Automobil-Fachmann gemacht
und absolvierte dann eine Zweitausbildung als DetailhandelsFachmann im Opel Center Bern.
Aus Interesse an Autos, entschied
er sich nun für den Verkauf und die
Betreuung unserer Opel-Kunden.
Philippe Baldussi (37) hat eine
Lehre als Verkäufer und dann eine
Weiterbildung zum Marketingplaner gemacht. Nach mehrjähriger
Tätigkeit als Key-Account-Verkäufer ist er zur BELWAG Opel Center
Bern gestossen und hat hier die
Funktion eines Flottenverkäufers
übernommen.
Wir gratulieren herzlich zur bestandenen Lehrabschlussprüfung
Die gesamte BELWAG wünscht euch alles Gute und dass ihr in
eurem gewählten Beruf viel Freude und Erfolg erleben könnt.
Adamus Philippe, Automobil-Mechatroniker EFZ, BELWAG Münsingen
Ahmad Nadim, Automobil-Fachmann EFZ, BELWAG Bern-Worblaufen
Bogdanovic Kristjan, Automobil-Fachmann EFZ, BELWAG Bern-Liebefeld
Flückiger Benjamin, Automobil-Fachmann EFZ, BELWAG Münsingen
Gopithasan Gopinath, Automobil-Fachmann EFZ,BELWAG Opel Center Bern
Härri Brian, Kaufmann E-Profil, BELWAG Zentralbereich
Schmid Eliab, Automobil-Fachmann EFZ, BELWAG Thun-Dürrenast
Wittwer Mario, Automobil-Fachmann EFZ, BELWAG Opel Center Bern
Wir begrüssen die neu
eingetretenen Lernenden
Acht künftige Berufsleute haben im August in einem BELWAGBetrieb ihre Lehrstelle angetreten. Wir wünschen allen einen
guten Start und viel Freude am gewählten Beruf.
von links:
Argin Kim, Automobil-Fachmann EFZ, BELWAG Münsingen
Kaufmann Alex, Automobil-Mechatroniker EFZ, BELWAG Opel Center Bern
Bolis Gaël, Automobil-Fachmann EFZ, BELWAG Opel Center Bern
Raveendiran Sarangan, Detailhandelsfachmann EFZ, BELWAG Bern-Worblaufen
Hegglin Andrin, Automobil-Mechatroniker EFZ, BELWAG Bern-Worblaufen
Gopithasan Gopinath, Automobil-Mechatroniker EFZ, BELWAG Bern-Worblaufen
Boley Floris, Detailhandelsfachmann EFZ, BELWAG Opel Center Bern
Neziraj Afrim, Automobil-Fachmann EFZ, BELWAG Thun-Dürrenast
AUS DEN BETRIEBEN I Facts 15
News aus unseren Betrieben
Alle hatten Spass am
Sommerplausch
Der 16. August war kein strahlender Tag, aber wenigstens
trocken – was bei diesem verregneten Sommer schon viel
bedeutete. Die Stimmung war hingegen erstklassig. Bereits
zum fünften Mal waren die Mitarbeitenden der Firma KÜNG
AG und der BELWAG-Betriebe zum Grillfest nach Niederried
bei Kallnach eingeladen, und auch die Ehepartner und Kinder
waren mit von der Partie. Herzlichen Dank an die Geschäftsleitungen und die Organisatoren.
Der Grillplausch war Klasse – vielen Dank!
Gewinnerin des Frühlingswettbewerbs
Frau Nadja Stauffer hat an der Frühjahrsausstellung des
Opel Centers Bern den Wettbewerb gewonnen und durfte
mit einem neuen Opel Cascada Cabrio für ein Wochenende
ins Tessin – Übernachtung mit Frühstück im Hotel Parco Paradiso Lugano inklusive.
Nadja Stauffer und Roman Müller
(Geschäftsführer Opel Center Bern)
bei der Preisübergabe.
Ein schöner «BELsoir»-Abend
mit unseren Kunden
Es war höchst vergnüglich, es wurde viel gelacht und alle
haben sich königlich amüsiert. Mittwoch, der 3. September
– ein rundum gelungener Abend.
Das grandiose Komiker-Duo Lapsus konnte rund 400 Gäste
willkommen heissen und hat sie mit viel Humor durch den
Abend begleitet. Die Starbugs begeisterten mit ihrer Akrobatik-Nummer und die Swiss Blues Brothers sorgten zusätzlich
für Stimmung.
Die Teilnehmer hatten ihre Freude und genossen unbeschwerte
Stunden.
16 Facts I BELWAG – MEHR ALS NUR EINE GARAGE.
Beeindruckende Auswahl an QualitätsOccasionen
In den BELWAG-Garagen warten mehr
als 150 gepflegte Occasionen auf Sie
«Wir haben uns auf die Fahne geschrieben, für jedes Bedürfnis
und jedes Budget das passende Auto zu finden – und zwar mit
Garantie und gutem Gewissen,» sagt Geschäftsführer Martin
Jordi von BELWAG Thun-Dürrenast.
Ergreifen Sie die günstige Gelegenheit, Ihr Wunschauto zum
Schnäppchen-Preis zu erwerben. Sie finden einmalige Angebote auch auf unserer Aktionsliste im Internet.
Klicken Sie auf www.belwag.ch > Occasionen >
Sonderverkauf oder Hottest Chili.
Das BELWAG Occasions-Center
in Thun-Dürrenast beherbergt
80 Occasions- und Ex-Dienstfahrzeuge
Ihre BELWAG – das sind sieben Betriebe, zwei Parkhäuser, ein Team
Belwag opel center bern Schermenweg 5 · 3014 Bern · Tel. 031 330 18 18
Opel
BELWAG Bern-Bümpliz Bernstrasse 56 · 3018 Bern · Tel. 031 996 15 15
Opel, Mazda, Chevrolet
BELWAG Bern-Liebefeld Schwarzenburgstrasse 142 · 3097 Liebefeld · Tel. 031 971 55 01
Opel, Mazda, Chevrolet
BELWAG Bern-Worblaufen Hubelgutstrasse 1 · 3048 Worblaufen · Tel. 031 838 99 99
Mazda, Jeep, Fiat, Fiat Professional, Cadillac, Chevrolet,
Alfa Romeo, Abarth
BELWAG Belp Viehweidstrasse 12 · 3123 Belp · Tel. 031 819 11 55
Opel, Suzuki, Chevrolet
BELWAG Münsingen Thunstrasse 7 · 3110 Münsingen · Tel. 031 724 15 15
Opel, Carrosserie-Zentrum
BELWAG Thun-dürrenast Gwattstrasse 16 · 3604 Thun · Tel. 033 334 87 00
Mazda, Chevrolet
BELWAG parking city-west Effingerstrasse 20 · 3008 Bern · Tel. 031 381 93 04
BELWAG parking Casino Kochergasse 1 · 3011 Bern · Tel. 031 311 77 76
Document
Kategorie
Automobil
Seitenansichten
13
Dateigröße
3 184 KB
Tags
1/--Seiten
melden