close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

getränke-center erding - Sempt

EinbettenHerunterladen
48. Jahrgang, Nr. 08/2015
Ausgabe vom 19. Februar 2015
Ihre Immobilie
ist gefragt!
Sie suchen einen
Käufer oder Mieter.
Wir haben ihn!
VID
Im 48. Jahr in Stadt und Landkreis Erding · Garantierte wöchentliche Auflage: 37.000 Stück
www.vid-immobilien.de
Herausgeber: Druckerei und Verlag G. Ebeling, 85435 Erding, Geh.-Irl-Straße 1, Tel. 0 81 22 / 97 94 - 0, Fax 97 94 - 46, e-mail: info@sempt-kurier.de
Heim-Service
PIZZERIA ITALIA
Münchener Straße 34 in Erding
GETRÄNKE-CENTER
Ihr Fachmarkt in ERDING
(gegenüber Finanzamt)
Mittagsgerichte
Mo. bis Fr. Pizza
Pizza für
Selbstabholer
jeden Tag ab
4.-
4.10
€
Nudelgerichte
VID Immobilien GmbH
Am Wasserturm 2
85435 Erding
Tel.Nr. 0 8122/97 99 11
Ihr Fachmarkt in
4.60
€
Auf Ihren Besuch freut sich das Italia-Team!
Telefon 0 8122 / 1 40 57 und 1 40 22
Telefax 0 8122 / 89 23 23
4.49
13.99
Spritzig, Mediu
m,
Sanft und N a tu
re
12 x 1l
ll
+ 3.30 Pfand
Anno 1417 u. Stern
INSERIEREN BRINGT GEWINN
20 x 0,5 l + 4.50 weisse
Pfand
8.99
Milder Apfel,
Milde Orange, Milder Mu
Still
und
Medium
12 x 0,75 l + 3.30
Pfand
Hell u. Spezial
TEGERNSEER
20 x 0,5 l + 3.10
Pfand
lti 6 x 1 l + 2.40
Pfand 20 x 0,5 l
Gültig vom 19. 2.
bis 25. 2. 2015
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 8.30 - 18.30 Uhr,
Sa.
8.00 - 13.00 Uhr
6.49
14.99
9.9 9
+ 3.10 Pfand
www.getraenkecenter-gritz.de
Erding, Robert-Bosch-Str. 3, Tel. 0 8122 / 135 81 (neben TÜV)
PRIMA • PRAKTISCH • PREISWERT!
Größter Fliesenfachmarkt im Münchner Osten
• ständig hochwertige Fliesen bis 50% reduziert
• 1500 m2 Ausstellung, 1000 m2 Lager
Mo - Fr 9-12, 13-18 Uhr, SCHAUSONNTAG
von 14-1 7 Uhr
Donnerstag -20 Uhr, Sa 9-13 Uhr
85464 Neufinsing (Speichersee), Hauptstr. 7,
Telefon 08121/81052, www.bartlfliesen.de
Bartl Fliesen
Parkettleger
verlegen, schleifen, reparieren, ölen,
lackieren(Parkett/Laminat).Gute Preise!
Telefon 0 8122 / 2 28 8186 nach
18 Uhr oder Handy 0172 / 5 85 67 05
Ihre
PROSPEKTBEILAGEN
legen wir ein und verteilen
diese preisgünstig mit dem
– Sempt-KURIER –
HEIGL Rolladenbau GmbH
auch gezielt für verschiedene
Stadt- oder Landkreisteile.
Roßmais 1
84416 Taufkirchen/Vils
Telefon 0 80 84 / 23 33
Telefax 0 80 84 / 85 82
Tel. 0 81 22-97 94-0
Rollladen sparen
nicht nur Energie...!!!
WERBUNG WECKT WÜNSCHE!
Malerbetrieb
Abfluß verstopft?
Tapezier- und
Malerarbeiten
Fassadenanstriche
Lackierarbeiten
Vollwärmeschutz
Bodenbelagsarbeiten
rne!
24 Stunden sofort
Höfler GmbH, seit 1984
Kostenfreie Tel.-Nr.
0800 33 33 77 3
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie ge
Malermeister Heiko Günther
Moosinning · Tel. 0 81 23/9 21 50
Fax 0 81 23/9 21 51
www.malerbetrieb-guenther.de
Kälte- und Hitzeschutz
Schutz vor Einbruch
Sichtschutz u. mehr Komfort
RoMa
GmbH
Bucher
Meisterbetrieb
Rollladen - Markisen - Rollos
Motorantriebe - Fenster
Jalousien - Insektenschutz
++ Reparaturservice ++
Erding T. 0 8122/109 37
Telefax 08122/84649
Seite 2
48. Jahrgang – Nr. 08/2015
sterbebilder
fertigen wir für Sie preisgünstig,
schnell, individuell und in
sorgfältigster Ausführung.
Autolackierung
Glas + Spiegel
KFZ-Sachverständiger
Christler Autolackierungen
Schuhmann · Glas · Rahmen · Spiegel
www.autolackierungen-erding.de
Telefon 0 81 22 / 1 30 48
www.glas-schuhmann.de
martin@vonderwehd.eu
www.kfz-sachverständiger.net
Büroservice
www.stang-bueroservice.de
Telefon 01 52 / 08 72 60 76
Immobilien
Kreipl Immobilien
Kommunalverwaltungen
Druckerei und Verlag
EBELING
100 S
farbig g tück
estaltet
nur
85435 Erding
Geheimrat-Irl-Str. 1
Telefon 0 8122 / 97 94 - 0
info@sempt-kurier.de
95,- €
+ MwS
t.
Stadtverwaltung Erding
www.erding.de
www.immobilien-kreipl.de
Treubau GmbH
Computer
www.treubau.com
Malerbetrieb
24h-PC-REPARATURSERVICE
VID Immobilien GmbH
Mobil: 01 72 / 5 30 91 68
www.oecom.com
Telefon 0 81 22 / 99 98 16 - 0
Druckerei
Druckerei · Verlag
Gerd Ebeling
Sempt-Kurier
www.sempt-kurier.de · Tel. 08122/97940
Entrümpelungen
Heinz Schulze · 01 78/1 91 47 85
entrümpelung-entsorgung.de
www.vid-immobilien.de
www.beil-malerbetrieb.de
www.immobilienpirsch.com
Mobil: 01 60 / 6 46 83 03
Telefon 0 81 22 / 9 59 87 34
www.malermeistercremer.de
VR-Immobilien Erding GmbH
www.vr-bank-erding.de
Tel. 0 81 22 / 2 00 10
Metallbau
Immotions Immobilien
www.immotions-immobilien.de
Tel. (08122) 227 270
Tel. 0 81 22 / 9 58 87 95 • Fax 9 58 87 96
www.wittmann-metallbau.de
Insektenschutz
Insektenschutz nach Maß!
www.glas-schuhmann.de
Telefon 0 81 22 / 1 30 48
info@chauffeurdienst-erding.de
Telefon 01 71/7 58 87 32
Gesundheit
Gesundes Kochen im Ambulanten
Reha- und Gesundheitszentrum
www.rehazentrum-erding.de
Audi – VW – Maier
www.autohaus-maier.de
Anschauen lohnt!
Reisebüro / Touristik
Scharf Reisen
KFZ-Sachverständiger
www.g.bittel@web.de
Kfz-Sachverständiger G. Bittel
INTERNET-ADRESSEN AUS DER REGION
2.56 EUR pro Zeile + MwSt.
(mindestens 2 Zeilen – Bankabbuchung)
Coupon ausfüllen (Zutreffendes ankreuzen) und absenden an:
Geheimrat-Irl-Straße 1 · 85435 Erding
Telefon 0 81 22 / 97 94 - 0
Telefax 0 81 22 / 97 94 - 46
e-mail: info@sempt-kurier.de
Rubrik (Headline):
Firma:
Straße:
PLZ, Wohnort:
Telefon-Nr.:
e-mail:
Online-Adresse:
http://
Der Abbuchungstext weist die Mehrwertsteuer gesondert aus.
Bankeinzugs-Konto/BLZ:
Für gesonderte Rechnungsstellung werden 2.- DM berechnet.
Laufzeit von/bis:
KW-Nr.
bis KW-Nr.
bis auf Widerruf
Für Rechnungsversand in dieser Rubrik werden 1,05 € berechnet.
Kaufe Autos bis 3.000,- EUR 39 Jahre
Verkaufe laufend Pkws ab 300.- EUR
Neuching-Eicherloh, Moorkulturstraße 12,
Telefon 0 8123 / 88 95 76
AUTO ARLT
www.scharf-reisen.de
www.aw4u.de
BESTELL-COUPON
www.sempt-kurier.de
Hanslmaier & Kollegen
KFZ-Betriebe
Ambulantes Reha- und Gesundheitszentrum
www.rehazentrum-erding.de
Rechtsanwälte
Dr. Otto & v. Stetten
www.otto-stetten.com
Telefon 0 81 22 / 89 20 70
rechtsanwaelte.hanslmaier@t-online.de
Fahrservice
www.chauffeurdienst-erding.de
Wittmann GmbH Erding
Steuerberater
RIEDL & SCHREIBER
www.riedlundschreiber.com
post@riedlundschreiber.com
SEMPT-KURIER
Der Sempt-Kurier erscheint wöchentlich im Verlag G. Ebeling, 85435 Erding,
Geheimrat-Irl-Str. 1, Telefon 0 81 22/
9794-0, Fax 0 81 22/ 97 94-46, e-mail:
info@sempt-kurier.de
Die Verteilung erfolgt in Stadt und
Landkreis Erding und in den Orten
Markt Schwaben, Poing, Gelting und
Pliening. Für das Stadtgebiet Erding
mit dem Mitteilungsblatt der Stadt
Erding (14-tägig).
Herausgeber und verantwortlich für
den Inhalt des redaktionellen Teils:
Lotte Ebeling, Erding. Die verteilte
Auflage von 37.000 Stück wird vom
Verlag garantiert.
Druck: Mayer & Söhne Druck- und
Mediengruppe GmbH.
Ein Rechtsanspruch auf Erhalt der
Wochenzeitung besteht nicht. Für Hörfehler, die bei der telefonischen Annahme von Anzeigen entstehen, wird
keine Haftung übernommen. Der Verlag hält das Copyright für Text und von
uns gestaltete Anzeigen. Nachdruck,
Vervielfältigung und elektronische
Speicherung nur mit schriftlicher
Genehmigung. Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
wieder. Für unverlangt eingesandte
Fotos, Unterlagen und Manuskripte
übernimmt der Verlag keine Gewähr.
Bauhof vergrämt Krähen
Nachdem die Stadt Erding jetzt die nötige Erlaubnis der Regierung von Oberbayern erhielt, geht der
Bauhof in den kommenden Wochen gegen Splitterkolonien von Saatkrähen vor. Die Vögel sorgen
immer wieder für schwere Lärmbelästigungen in
den angrenzenden Wohngebieten. Da sich einige
der Kolonien jedoch auf Privatgrund befinden, benötigt die Stadt die Unterstützung
der Eigentümer der entsprechenden Bäume: Mitarbeiter des Bauhofs müssen die Grundstücke
betreten und unter Umständen
dort Arbeitsgerät einsetzen.
Die betroffenen Krähen-Kolonien befinden sich in der
Georgenstraße nordöstlich der Erlöserkirche auf einer Pappel,
zwischen der Hölderlin- und Landgestütstraße, auf
vier Bäumen in der Stefanstraße, am Grünzug der
ehemaligen Bahntrasse in der Goethestraße, an der
Sempt in der Geheimrat-Irl-Straße und in der Prielmayerstraße auf Höhe der Hennengasse. Die Stadt
bittet alle Eigentümer, sich möglichst schnell mit
dem Bauhof (Telefon 08122/94539742) in Verbindung zu setzen, weil die Krähen- Nester nur bis
zum 28. Februar entfernt werden dürfen.
48. Jahrgang – Nr. 08/2015
Seite 3
SCHULRANZENMESSE
für Schulanfang und Übertritt
ittt
22. Februar 2015
Stadthalle Erding
10.30 - 17.00 Uhr
Eintriࣚ frei !
mit Verkauf
Jede Woche in
37 000 Haushalte...
…und das schon seit über
einem Vierteljahrhundert!
Berger Umzüge
nah und fern · Entrümpelungen,
Montagen · Einlagerungen
2 Mann + Lkw ab EUR 45.-/Std.
Telefon 0 81 06 / 23 67 91
Telefax 0 81 06 / 23 67 93
WIR SCHAFFEN IHRE
PERFEKTE PRÄSENZ
IM INTERNET
www.wildcat.media
Bäume fällen
auslichten, jeder
Schwierigkeitsgrad,
Wurzeln ausfräsen,
Gartenpflege, Abfuhr.
Fa. Fenk
Tel. 0 81 22 / 95 42 28
Schulranzen-Messe in Erding
Die weite Welt der Schulranzen 2015 wird auch Sie überraschen.
Unsere jährliche Schulranzenmesse ist bereits Tradition. Von weither kommen Interessenten am 22. Februar 2015 in die Stadthalle.
Bei freiem Eintritt können Vorschulkinder und ihre Eltern zwischen 10.30 und 17.00 Uhr die neusten Trends bestaunen.
Über 1000 Schulranzen wollen begutachtet werden. Soll es ein
LED-Ranzen mit Leuchtdioden oder ein hochaktueller 3D-Ranzen sein? Alles ist vorhanden.
Geschultes Fachpersonal berät umfassend über Kind gerechte
Trageform und angemessenes Gewicht. Wir stehen zu unseren
Produkten und geben Ihnen 2 Jahre Garantie plus 1 Jahr Gewährleistung.
Eltern wissen, was ihre Kinder tagtäglich zur Schule schleppen
müssen. Für den Wechsel zur weiterführenden Schule haben wir
deshalb Rucksäcke mit Rückenpolsterung und verstellbaren Trägern ausgesucht, die sich der kindlichen Entwicklung anpassen.
So haben nicht nur zierliche Übertrittler eine perfekt sitzende
Schultasche, sondern es ist gleich auch an die Zukunft gedacht.
Spaß und Abwechslung sollen nicht zu kurz kommen. Dafür sorgt
unser Rahmenprogramm im Foyer. Lassen Sie sich überraschen,
was wir uns außerdem zur Unterhaltung für Eltern und Kinder
ausgedacht haben.
Alle sind herzlich willkommen!
Informieren Sie sich auch im Internet unter:
www.schulranzenmesseerding.de
Kindergärten
präsentieren sich
Nachdem das neue Online-Anmeldeverfahren „Little Bird“ (www.little-bird.
de/erding) jetzt gestartet ist und damit bereits Anmeldungen für das nächste
Kindergartenjahr möglich sind, bieten die Erdinger Kindertagesstätten Tage
der offenen Tür an. Dabei informieren die Einrichtungen auch über das neue
Anmeldeverfahren.
Die Termine im Überblick:
• Caritas-Schulkindergarten (Klettham):
Dienstag, 24. Februar, von 15 bis 17.30 Uhr
• Montessori-Kinderhaus:
Samstag, 28. Februar, von 11 bis 15 Uhr
• BRK-Schulkindergarten Lange Feldstraße:
Samstag, 7. März, von 10 bis 12 Uhr
• BRK-Schulkindergarten an der Grundschule Grüner Markt:
Samstag, 14. März, von 10 bis 12 Uhr
Seite 4
48. Jahrgang – Nr. 08/2015
Hobby-, Künstlerund Ideenmarkt
22. Februar in Pliening
Frühjahrs- und Osterideen, über 90 Aussteller vor und in der
Halle – auf drei Etagen! Hausgemachte Kuchen und Torten –
kulinarische Köstlichkeiten!
Informationsstand der DMSG – Künstlermarkt für die ganze Familie. Aus dem Veranstaltungskalender nicht mehr wegzudenken!vom Winter? Beim farbenfrohen Frühlingsfestival erwartet und Quendel welches Ihr Immunsystem bei Erkältung stärkt und sollten Sie den neuen Stand mit wunderschönen, bunten
Genug
Sie ein Vorgeschmack auf Frühling und Ostern. Rechtzeitig zum
bevorstehenden Osterfest zeigen über 90 Aussteller vor und
im Bürgerhaus auf drei Etagen anlässlich des österlichen
Hobby-, Künstler- und Ideenmarktes niveauvolle und
frühlingshafte Ideen. Es wird natürlich viel Österliches in Hülle
und Fülle zu bewundern geben! Entdecken Sie Erlesenes und Schönes und nehmen teil an der Lebensfreude die durch Kreativität entsteht!
Freuen Sie sich auf viele kulinarische Highlights, Workshop sowie ein Kinderprogramm!
Geboten werden die unterschiedlichsten Fachrichtungen in
ihren verschiedensten Varianten. Nahezu jeder Bereich von
vielfältiger und kreativer Kunst – und das für jeden Geldbeutel - ist vertreten. Das interessierte Publikum kann an
zahlreichen Ständen den Kunsthandwerkern bei ihrer Arbeit
über die Schultern schauen. Freuen Sie sich auf einen
Stand mit „handbemalten Ostereiern“. Oder sprechen Sie Produkte aus Honig und/oder Keramik
mehr an? Ganz interessant werden diesmal sicherlich auch
die Gestrickten, Gestickten und Genähten Unikate sein! Für alle Feinschmecker gibt es wieder die lekkere „Marmelade, Fruchtaufstriche, Säfte,
Sirup, Chutney“ u.v.m.
Neu mit dabei: Energiesteine, Figuren aus Fimo,
Leinen Halsbänder, Loops, Ostereier in Artischocken- und Serviettentechnik, Charivaris,
Trachtentaschen und Hüte, Dirndlschürzen,
Stirnbänder, Kantenhocker aus Modelliermasse, Speckstein-Schmuck, Puppenkleidung,
Gürteltaschen, ChainMaille Schmuckteile, Kissenhüllen aus japanischer Flechttechnik, Betonschalen und -windlichter, Ohrhänger aus
Kronkorken und Haselnüssen, handgravierte
Gegenstände u.v.m.
Die meisten Besucher werden sich aber auf den gewählten
schönsten Stand vom Herbstmarkt 2014 freuen: Wieder im
Trachtenstüberl zu finden ist die Ausstellerin Frau Wilhelm mit
Möbeln, Lampen und Deko aus Treibholz.
Die kreative Verbindung von solidem Handwerk mit dem Sinn für
Schönes zeigt sich bei kunstvoll und handwerklich sowie liebevoll
bearbeiteten alten Nespresso-Kaffee-Kapseln die zu
wunderschönen Schmuckstücken werden! Wieder mit dabei, unsere Ausstellerin die die Brettchenborten nach frühmittelalterlicher Technik fertigt. Sie können vor Ort sehen, wie
alles entsteht und auch die vielseitigen Verwendungsmöglichkeiten kennenlernen, wie Schlüsselbänder, Hundeleinen, Taschen
und Wohnaccessoires.
Freuen Sie sich auf einen neuen Aussteller, der Pferdegemälde
auf Holz mit Mischtechnik Ölpastell, Acryl und Beize fertigt.
Wie wär s mit Fichtenspitzensirup wenn Sie die
Nase voll haben… oder Buchenlikör für erholsamen
Schlaf… oder Holunder-Preiselbeeren-Fruchtaufstrich mit Rotwein
wohltuend für Ihre Gelenke ist? „Die Kräuterfee“ findet für jeden
das Passende mit persönlicher Beratung.
Was gibt es Schöneres… als aus Altem Neues zu machen… Eine neue Ausstellerin fertigt fast alle Produkte aus Stoffen von Kleidungsstücken. So findet jeder ehemalige Rock, Bluse
oder Kleid eine neue Verwendung als flauschige Krabbeldecke, kuschelige Kinderdecke, buntes und oder tierisches Wärmekissen, außergewöhnliche Ansteckblume,
farbenfrohes und duftendes Lavendelkissen, edler Wäschebeutel,
dekoratives Tischset, handlicher Kulturbeutel und vieles vieles
mehr.
Begeistern Sie sich für neue Schmuckstücke… in modernem
Design, individuell und liebevoll gestaltete Unikate mit Edelsteinen
verziert aus Naturmaterialien heimischer Regionen und ferner
Länder für den außergewöhnlichen Anspruch! Jedes Stück ist
somit durch die individuelle Gestaltung in seiner Art einmalig!
Schon jetzt sollte man an die Gartengestaltung denken! Egal
ob Holzhäuser, Keramik, Rankgerüststäbe oder vieles
anderes. Dazu erwarten Sie viele kreative, außergewöhnliche
Ideen! Der beliebte Stand mit den hübschen Holzosterhasen
und Holz-Dekorationen direkt am Eingang ist selbstverständlich
auch mit von der Partie! Außerdem der Aussteller mit den fantastischen Deco- und Holzbalken im Untergeschoß. Nicht versäumen
Vogelhäusern und auch die Insektenhotels.
Für die bevorstehende Osterzeit finden Sie alle nur
erdenklichen Dekorationen! Auch 2015 mit dabei: Der
beliebte Stand mit wundervollen Floristikarbeiten, Seidenmalerei,
Filethäkelarbeiten, Lederartikel, Filz- und Dekoware, Hüte aus
Walk, Gießkeramik, Patchworkarbeiten, Fimoideen,
Badepralinen, Perlennähen sowie Klosterarbeiten. Auch
der Stand mit den handgewebten Teppichen ist wieder
mit dabei. Schmuck für jeden Geschmack und aus allen
nur erdenklichen Materialien runden das Angebot ab.
Für alle, die den Arschengel noch nicht kennen.. ein
Besuch wird sich lohnen! Vor der Halle wieder mit
dabei: Der urige Hänger mit Eisenmöbeln sowie Dekorationen für drin und draußen.
Einige Stände sind bereits seit Jahren dabei und
können sich über ein festes Stammpublikum
freuen. Dennoch legt man Wert darauf, dass jedes
Jahr viele Plätze neu vergeben werden, um auch
immer wieder für die Besucher für ein abwechslungsreiches Angebot zu sorgen. Es ist also
zu jedem Markt spannend, welche kreativen Ideen die
Künstler und Künstlerinnen haben um diese dann dem
Publikum zu präsentieren!
Für viele ist es Erholung und willkommene Abwechslung vom Alltagsstress sich kreativ zu beschäftigen. Dadurch wurde schon so manches brachliegendes Talent entdeckt und oder wieder aufgefunden. Am Marktsonntag gibt es dazu viele Anregungen, Tipps und Impulse. So mancher
Bastelfan kann sich Anregungen für die eigenen Basteleien holen!
Die Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft
Bayern ist mit einem Informationsstand vertreten.
Dort können alle Interessierten und Betroffene (ob
selbst oder als Angehöriger) Informationen bekommen.
Für alle kleinen Besucher gibt es unter anderem leckeres
röstfrisches Popkorn, frisch gebackene Waffeln und
vieles mehr. Diesmal gibt es außerdem eine Bastelecke. So
wird der Besuch des Marktes für die ganze Familie zu einem rundem schönen Erlebnis. Wie auch in den vergangenen Jahren sorgt das Bewirtungsteam mit vielen Leckereien
für das leibliche Wohl (z.B. hausgemachten AmarettoPunsch mit Sahnehäubchen, leckere Kuchen und Torten, warme
und kalte Speisen uvm.).
In Verbindung mit einem Gewinnspiel werden alle Besucher aufgefordert den schönsten Stand zu prämieren. Es winken tolle
Preise. Die ersten 100 Besucher dürfen sich außerdem auf eine
Überraschung freuen!
Seien Sie dabei! Entdecken – kaufen – und genießen!
Also: Vertreiben Sie das Grau aus Ihrem Haus und holen sich den
Frühling ins Haus! Nur beim Original: Hobby-, Künstler- und
Ideenmarkt in Pliening.
48. Jahrgang – Nr. 08/2015
Seite 5
Holzfenster
IMMOBILIEN
nie mehr streichen!
Wetterfest und dauerhaft wartungsfrei
WOHNHAUS Sie suchen…
mit 6 vermiet. Wohnungen, Lokal, gr. S-Terr., Baugr. (ges. Grd.St. 1.946 m2) in Kurort im Bay.
Wald aus priv. Gründen, ohne
Maklergebühr, zu verkaufen.
Telefon 01 62 / 77 75 54
Ihr“ Haus ... oder eine Wohnung,
ganz gleich ob zum Kauf, Mieten
oder Vermieten – mit einer
Immobilien-Anzeige erreichen
Sie mehr.
0 8122/ 97 94-0
vorher
✓ Aluminiumverkleidung von außen
Rufen Sie uns an:
0 8122 /50 81
Bild: obs/Rauchmelder retten Leben/Jo Neander
für Forum Brandrauchprävention e.V."
Rauchmelderpflicht gilt auch
für selbstgenutzte Immobilien
Berlin (ots) – Der erste Rauchmeldertag dieses Jahres
fand am Freitag, den 13. Februar statt. Unter dem Motto
„Eigentum verpflichtet“ appelliert er an Haus- und Wohnungseigentümer, Rauchmelder auch in ihrer selbst genutzten Immobilie zu installieren. Derzeit gilt in 13
Bundesländern Rauchmelderpflicht. Berlin, Brandenburg
und Sachsen haben die Einführung einer Rauchmelderpflicht angekündigt. „Die Rauchmelderpflicht besteht
nicht nur für vermietete Objekte, sondern auch für selbst
genutztes Wohneigentum. Viele Eigentümer wissen dies
nicht“, erklärt Christian Rudolph, Vorstand beim Forum
Brandprävention e.V. Laut Erhebungen des Statistischen
Bundesamtes stirbt in Deutschland durchschnittlich jeden
Tag ein Mensch an den Folgen eines Brandes. 95 Prozent
davon ersticken an giftigen Rauchgasen. „Rauchmelder
hätten ihr Leben retten können“, ergänzt Rudolph und
empfiehlt auch Eigentümern in Bundesländern ohne Einbaupflicht, Rauchmelder zu installieren.
In diesen Bundesländern besteht Rauchmelderpflicht
In Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Rheinland-Pfalz
und Schleswig-Holstein müssen Rauchmelder in allen
Wohngebäuden installiert sein. Seit Jahresanfang gilt dies
auch für Baden-Württemberg und Hessen. In Bayern, Bremen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Saarland,
Sachsen-Anhalt und Thüringen gilt die Einbaupflicht zunächst nur für Neubauten. Bestehende Wohngebäude sind
in den kommenden Jahren nachzurüsten. In den dreizehn
Bundesländern mit Rauchmelderpflicht sind außer in
Mecklenburg-Vorpommern die Eigentümer oder Vermieter für den Einbau der Rauchmelder verantwortlich.
In welchen Räumen müssen Rauchmelder installiert
werden
Alle Kinder- und Schlafzimmer sowie angrenzende Flure
müssen mit Rauchmeldern ausgestattet sein. Grundlage
dafür ist die Bauordnung des jeweiligen Bundeslandes.
Den Rauchmeldertag gibt es seit 2006 unter dem Motto:
„Freitag der 13. könnte Ihr Glückstag sein”. In diesem
Jahr finden drei Rauchmeldertage statt – am Freitag, dem
13. Februar, 13. März und 13. November.
www.adelsberger.portas.de
QiGong
Anfängerkurs
Dienstag,24.02.2015,20 Uhr
bis zu 100 % Kassenerstattung
ANMELDUNG: 0 8122/60 58
%'()
www.Italienische-Landhausmöbel-Erding.de
Münchener Straße 122, 85435 Erding
Telefon 0 8122 / 96 14 00
NEU
eingetroffen:
für Garten
Rankhilfen – Rosenbögen –
Gartenstecker usw. sowie
wunderschöne Kleinmöbel
zu Superpreisen
!"
"#
#$%&
&$$ "#
#$$'
'%
%( ) *
*
*
+,
!&#$%
%&
&$ "-$%%( ) *
*
+,
!%"$%'$ &
&%
%$%%( ) *+,
%
*
.
%
%
$
# " "&
/
!
&
ing
Faschingstreiben in Erd
Seite 6
48. Jahrgang – Nr. 08/2015
AUTO
GARTEN
Professionelle Fahrzeugpflege zu Schnäppchenpreisen. Werterhalt
und Wertsteigerung Ihres Fahrzeugs bereits ab 55,- Euro. Innen- und
Außenreinigung, Lackkonservierung, Dellendrücken uvm. Cars OHG,
Auto Center Erding, Robert-Koch-Str. 15, Erding, 08122/9998210,
www.cars-erding.de
Kreissägeblätter, Widiablätter, Sägeketten usw. Schleifen und Schränken, vom Fachmann, Fa. Reitmeier, Gartengeräte, Erding/ Aufhausen. Telefon 08122/12798
Ihr Umzug steht bevor – was nun? Fragen Sie Ihre WW-Autovermietung. Das richtige Transportfahrzeug schon ab 29 Euro. Sackkarre, Umzugkartons, Tragegurte, Packdecken. Wo liegt jetzt noch Ihr Problem?
WW-Autovermietung, Otto-Hahn-Straße 39, 85435 Erding, Telefon
08122 /977019
KFZ-SACHVERSTÄNDIGEN-BÜRO G. Bittel, Taufkirchener Str. 20, Erding,
Tel.08122/ 9599633. Wer den Schaden hat, muß nicht immer der Dumme sein.
BAUTECHNIK
Zaunbau-Schaidhammer-Meindl
Zäune-Holz-Geflecht-Stabgitter-Sichtschutz
Toranlagen-Minibagger-Arbeiten
Tel. 08122/1 59 13 · Fax 08122/90 94 17
Mobil 0173/9 44 20 62
Zaunkoenik@t-online.de
Schneller, weiter, besser:
Moderne Akku-Rasenmäher
kommen auch mit größeren
Grünflächen klar
Schreinerei-Sicherheitstechnik
– Montageservice und
Reparaturen – Fenster und Türen.
Fa. Hundmeier
Freisinger Str 21, Erding
Tel. 08122/2811 o. 0172/7619143
Entfeuchter-Geräteverleih, Bauherren aufgepasst: Zugige Bautrocknung, leistungsstark, Wasserschäden beheben – wirtschaftlich, Geräte mit Kondensat-Pumpe
Fa. Huber, Höhenring 4, 85456 Wartenberg Tel. 08762/7380466. E-mail: trocknunghj@t-online.de
ELEKTRO / TV / HIFI
ELEKTROHOF – nutzen Sie die tollen Angebote!
Verkauf und Einbau von Elektrogeräten. Markengeräte zu äußerst günstigen Preisen.
RufenSie uns an unter 08122/5058 od. 5059; www.kws-kuechen.de
FAHRRADSERVICE
Fahrradprobleme – Wir machen Urlaub vom 22.02. – 08.03.2015. Ab
09.03. sind wir wieder für Sie da – schnell – zuverlässig – preiswert.
Mobiler Fahrradservice – Tel. 08122/1796160 oder 0170/5418938
Hamburg (ots) – Rasenmäher mit Akkuantrieb werden immer beliebter. Sie arbeiten so leise und
umweltfreundlich wie Elektrorasenmäher, sind dabei aber so unabhängig nutzbar wie Benzinmäher.
Das Do-it-yourself-Magazin selbst ist der Mann hat in seiner neuen Ausgabe (Heft 3/2015)
zusammen mit dem TÜV Rheinland zehn aktuelle Akku-Mäher einem ausführlichen Praxistest
unterzogen. Mit dem Ergebnis: Die Geräte sind inzwischen auch auf Rasenflächen mit über 200
Quadratmetern Größe sinnvoll einsetzbar. Zwei Geräte – der Bosch Rotak 43 LI sowie der Lux Tools A36 LI/38 H – schafften im Test sogar rund 400
Quadratmeter mit einer Akkuladung.
Allerdings sind Akkumäher im Vergleich zu kabelgebundenen Elektromähern noch relativ teuer. So kostet
der Sieger im selbst ist der Mann-Test, der komfortabel zu bedienende und schnell arbeitende Viking MA
443 C, rund 900 Euro. Dafür aber können die Mähund Fangleistungen guter Geräte durchaus mit denen
hochwertiger Benzinmäher mithalten. Vorteile sind
zudem die leichtere Handhabung und der erheblich
geringere Wartungsaufwand.
Wer einen besonders günstigen aber dennoch leistungsstarken Akkumäher sucht, sollte einen Blick auf
den Einhell GE-CM 36 Li werfen. Dieses Modell mit dem Test-Prädikat „Preistipp“ kostet lediglich
350 Euro und bietet durchweg gute Mäh- und Fangergebnisse. Hinzu kommt eine Flächenleistung
von circa 200 Quadratmetern mit einer Akkuladung. Einziges Manko ist die vergleichsweise
höhere Lautstärke im Betrieb.
Tipp: Ein ausführliches Video zu dem Praxistest von den neuesten Akkumäher-Modellen findet sich unter unter
http://www.selbst.de/test-technik-artikel/garten-technik/video-akku-rasenmaeher-im-test-159460.html.
48. Jahrgang – Nr. 08/2015
Seite 7
NOTDIENSTE
SERVICE & DIENSTLEISTUNG
WIR HELFEN IHNEN WEITER –
Beim Kauf einer Küche
erledigen und koordinieren wir sämtliche anfallenden Renovierungsarbeiten für Sie.
RufenSie uns an unter 08122/5058 od. 5059; www.kws-kuechen.de
RETTUNGSDIENST
( vorwahlfrei 112
Krankenwagen/Notarzt
ÄRZTLICHE
BEREITSCHAFT:
( 116 117
Huber Robert
19.02. Sempt-Apotheke, Gestütring 19
20.02. Apotheke am Schönen Turm, Landshuter Str. 9
21.02. Campus Apotheke, Bajuwarenstr. 7
22.02. Park-Apotheke, Liegnitzer Str. 18
23.02. Stadt-Apotheke, Lange Zeile 4
24.02. Rivera Apotheke, Rivera-Str. 7
25.02. Marien-Apotheke, Ismaninger Str. 5a, Moosinning
26.02. Rathaus-Apotheke, Landshuter Str. 2
Meisterbetrieb
Alternative Energien nutzen:
• Solaranlagen
• Rohbauinstallation
• Wärmepumpen/Holzheizung
APOTHEKEN
• Gas- und
Öl-Brennwertheizung
• Badsanierung aus einer Hand
www.huber -heizung.com
(
8 57 99
(
Ahornweg 6 • 85462 Reisen • Tel. 0 81 22 / 94 37 02 • Mobil: 01 70 / 3 41 95 31
8 44 77
(
2 29 15 43
(
90 23 06
(
1 47 54
(
1 41 29
(
4 86 14
( 08123/9 30 90
Der Bereitschaftsdienst beginnt jeweils um 8 Uhr und reicht bis zum nächsten
Tag um 8 Uhr.
Raumausstattung
Mitterreiter
• PVC- und Teppichböden • Fertigparkett
• Jalousien • Tapeten • Möbelbezugsstoffe
• Gardinenstoffe • Gardinenleisten
• Eigene Polsterwerkstätte
Innungsmitglied
Raumausstatter-und
Sattler-Handwerk
Zollnerstraße 5
85435 Erding
Tel. 0 81 22 / 89 23 58
Fax 0 81 22 / 5 46 33
Stück
ZAHNÄRZTE
21./22.02.
R U N D U M - S E R V I C E
Umzüge, Renovierungen, Entrümpelung, Reinigung, Chauffeurdienstund Mietwagenservice – aus einer Hand. Telefon 08122/54972
Petra Lippstreu, Färbergasse 1,
85570 Markt Schwaben
( 08121/46617
Die Zahnärzte sind an Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 10 bis 12 Uhr
und von 18 bis 19 Uhr in den Praxen anwesend. Außerhalb der Sprechzeiten
besteht Ruf- und Behandlungsbereitschaft.
für Stück ...
bauen Sie mit uns an einer Zukunft, in der Alzheimer geheilt
werden kann. – Möchten Sie weitere Informationen? Schreiben
oder rufen Sie uns an: Tel. 0800 / 200 400 1 (gebührenfrei)
Strom
(
407-112
Erdgas
(
97 79-0
Wasser
(
407-112
Geowärme-Heizwerk
(
90 01 04
Bei Störungen in der hauseigenen Versorgungstechnik ist der Installateur zu verständigen.
Bitte senden Sie mir folgendes
Informationsmaterial:
{ Über die Alzheimer-Krankheit
{ Über eine Fördermitgliedschaft
{ Über eine Forschungspatenschaft
Z5
STÖRUNGEN DER VERSORGUNG
Kreuzstr. 34 · 40210 Düsseldorf
www.alzheimer-forschung.de
Unser Spendenkonto:
Kto.: 80 63 400 · BLZ 370 205 00
Bank für Sozialwirtschaft Köln
Seite 8
48. Jahrgang – Nr. 08/2015
27 Prozent lassen Handy und
Internet aus
Favorit beim Fasten bleibt Alkohol –
hierauf würden 70 Prozent der Befragten
am ehesten verzichten. Es folgen Süßigkeiten mit 64 Prozent, der gezielte Verzicht auf Fleisch (41 Prozent) und das
Rauchen (40 Prozent). 33 Prozent würden am ehesten den Fernseher auslassen
und 27 Prozent auf Handy, Smartphone
oder Internet verzichten.
Fastenzeit:
Deutsche verzichten
auf Alkohol und Süßes
DAK-Studie: Bei den 30- bis 44Jährigen fasten knapp 70 Prozent
Kein Bier, kein Bonbon, kein Bildschirm: Am Aschermittwoch beginnen
viele Menschen mit dem Fasten. Mehr
als jeder zweite Deutsche hat schon einmal gezielt für mehrere Wochen auf
bestimmte Genussmittel oder Konsumgüter verzichtet. Bei den 30- bis 44-Jährigen haben fast 70 Prozent mindestens
einmal eine persönliche Fastenzeit eingelegt. Das zeigt eine aktuelle und repräsentative Forsa-Umfrage im Auftrag der
Krankenkasse DAK-Gesundheit. Am
häufigsten verzichten die Bundesbürger
auf Alkohol und Süßigkeiten. Knapp 30
Prozent lassen lieber ihr Handy oder Internet aus.
Laut DAK-Studie haben 56 Prozent der
Deutschen bereits mindestens einmal für
mehrere Wochen gefastet. Bei der gleichen Umfrage im Jahr 2012 gaben dies
nur 51 Prozent an. Jeder Zehnte hat dies
noch nie getan, könnte sich aber gut eine
Fastenzeit vorstellen. Für 32 Prozent der
Befragten kommt der bewusste Verzicht
überhaupt nicht in Frage. „Besonders beliebt ist das Fasten in der so genannten
Rushhour-Generation der 30- bis 44-Jährigen“, erklärt Expertin Silke Willms von
der DAK-Gesundheit. Hier haben 68 Prozent der Befragten schon einmal gezielt
verzichtet, während es in der Altersgruppe über 60 Jahre nur 45 Prozent sind.
Frauen finden Fasten gesundheitlich
sinnvoll
Je nach Alter und Geschlecht wird der
gesundheitliche Nutzen des Fastens sehr
unterschiedlich bewertet. Vor allem die
30- bis 44-Jährigen und Frauen finden
mit 64 bzw. 62 Prozent den gezielten
Verzicht auf Genussmittel oder Konsumgüter gesundheitlich sinnvoll. Bei den
Männern und in der Altersgruppe der 45bis 59Jährigen sieht dies nur jeder zweite
so. „Wer eine persönliche Fastenzeit einlegt, sollte dies immer aus eigener Überzeugung tun“, erklärt Expertin Silke
Willms von der DAK-Gesundheit.
„Wenn es mein eigener Wunsch ist, steigen die Chancen zum Durchhalten. Bei
einem Erfolg kann die erlebte Selbstwirksamkeit auch auf andere Lebensbereiche übertragen werden.“
Laut Umfrage der DAK-Gesundheit ist
Bayern die Fasten-Hochburg in Deutschland. Hier gaben 61 Prozent der Befragten an, dass sie mindestens einmal für
mehrere Wochen auf bestimmte Genussmittel oder Konsumgüter verzichtet
haben. Schlusslicht im Bundesvergleich
ist der Osten mit nur 50 Prozent.
Fastenzeit 2015: Hierauf würden die
Deutschen am ehesten verzichten
Köstliches Fischrezept
ÜBERBACKENEN LACHS
MIT CHARDONNAY-ESSIGSAUCE
Für die Chardonnay-Essigsauce:
• 130 g Schalotten
• 10 Stiele Estragon
• 100 ml Chardonnay-Essig (z. B. von Forvm)
• 1 TL schwarzer Pfeffer (angedrückt)
• 1 Lorbeerblatt
• 20 g Butter (weich)
• 200 ml Schlagsahne
• 100 ml Milch
• Salz
• Muskat
Für Lachs und Spinat:
• 8 Stiele Thymian
• 10 g Mandelblättchen
• 5 g Semmelbrösel
• Salz
• 70 g Butter (weich)
• 1 Eigelb (Kl. M)
• Pfeffer
• 160 g Baby-Blattspinat
• 120 g mittelgroße Strauchtomaten
• 2 Lachsfilets (à 150 g; küchenfertig, ohne Haut und Gräten)
ZUBEREITUNG:
1. Schalotten fein würfeln. Estragon grob schneiden. Essig, Estragon, 30 g Schalotten, Pfeffer und Lorbeer in einem Topf bei mittlerer Hitze auf 2-3 El einkochen.
Reduktion durch ein feines Sieb gießen und abtropfen lassen. Butter in einer
Sauteuse zerlassen, restliche Schalotten darin bei mittlerer Hitze 2 Minuten andünsten. Mit Sahne und Milch auffüllen, offen bei mittlerer Hitze auf 1/3 einkochen lassen. Mit Salz und Muskat würzen. Sauce mit dem Schneidstab fein
pürieren, durch ein feines Sieb passieren. Essigreduktion in die Sauce rühren,
eventuell mit Salz nachwürzen.
2. Für den Lachs Thymianblättchen abzupfen und fein hacken. Mandeln in einer
Alkohol
(70 Prozent)
beschichteten Pfanne ohne Fett goldbraun rösten, mit Thymian und Semmelbröseln mischen und leicht mit Salz würzen. 50 g Butter in einer Schüssel in
2-3 Minuten weiß-schaumig aufschlagen. Eigelb und Semmelbrösel kräftig unterrühren, Mandeln zugeben und mit Salz und Pfeffer würzen.
Süßigkeiten
(64 Prozent)
3. Spinat putzen, eventuell dickere Stiele entfernen. Spinat waschen und trocken
Fleisch
(41 Prozent)
schleudern. Tomaten putzen und Stielansätze herausschneiden. Tomaten vierteln
und klein würfeln.
Rauchen
(40 Prozent)
4. Lachs mit Salz würzen. Mandelbutter gleichmäßig auf dem Lachs verteilen. 10 g
Fernsehen
(33 Prozent)
Handy, Computer
(27 Prozent)
Auto
(15 Prozent)
Butter in einer ofenfesten beschichteten Pfanne zerlassen, Lachs darin mit der
Krustenseite nach oben bei mittlerer bis starker Hitze 30 Sekunden braten.
Filets auf einen flachen Teller geben und unter dem vorgeheizten Backofengrill
bei 250 Grad (Gas 5, Umluft nicht empfehlenswert) auf der 2. Schiene von
oben 3 Minuten garen, bis die Kruste leicht goldbraun wird (der Lachs sollte
innen leicht glasig sein).
5. Inzwischen restliche Butter in einem kleinen Topf zerlassen, Spinat kurz darin
* Repräsentative Bevölkerungsbefragung
durch Forsa im Auftrag der DAK-Gesundheit, 2. bis 6. Februar 2015, 1.008 Befragte
dünsten, bis er leicht in sich zusammenfällt, und mit Salz und Pfeffer würzen.
Tomaten unterheben. Essigsauce vorsichtig erwärmen, ca. 1/3 davon unter den
Spinat heben. Lachs mit etwas Sauce und Spinat auf vorgewärmte Teller geben
und servieren.
Wir wünschen einen guten Apetitt!
48. Jahrgang – Nr. 08/2015
쫵
Seite 9
VERSC HIEDENES
VERANSTALTUNGEN
20. Feb. bis 28. Feb. 2015
www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpflege, Wurzelstockfräsung,
Hecken schneiden, Abfuhr, jeder Schwierigkeitsgrad. Schnell – zuverlässig –
preiswert. Fa. Lachner, Tel. 08762/5752
Freitag, 20. Februar und Montag, 23. Februar
•
INFOABEND BEI MRS. SPOTY
Altenerding, Lange Feldstraße 28
Freitab ab 18 Uhr, Montag ab 19 Uhr
Freitag, 20. Februar
•
„DIE GLASMENAGERIE“
Jakobmayer-Saal in Dorfen, 20 Uhr, Einlaß 19 Uhr
Tennessee Williams (1911-1983) gilt als einer der bekanntesten
US-amerikanischer Dramatiker. Sein Erstlingswerk „Die Glasmenagerie” gilt als Grundlage seines Weltruhms. Das Stück ist
ein Klassiker moderner Dramatik. Tennessee Williams versucht in
„Die Glasmenagerie“ das Theater seiner Zeit neu zu definieren,
die Realität aus der Enge des Naturalismus zu befreien – ein
rebellisches Stück.
HUMANITAS
Ambulanter Pflegedienst
Elisabeth Magdalinski-Bär
Kranken- u. Altenpflege,
Haager Straße 3,
Erding
Handy
01 73 - 3 78 43 87
Telefon
0 81 22 - 40 151
Samstag, 21. Februar
•
Sonntag, 22. Februar
SCHULRANZENMESSE ERDING
Stadthalle Erding, 10.30 - 17 Uhr
Montag, 23. Februar
•
Mittwoch, 25. Februar
KURS FÜR BABYMASSAGE
Zentrum der Familie, 11.30 - 12.30 Uhr
Für Eltern mit ihren Kindern im Alter von vier Wochen
bis neun Monaten. Drei Treffen sind geplant.
Anmeldung bitte unter Tel. 08122/6063
Donnerstag, 26. Februar
•
TAG DER OFFEN TÜR AM
ANNE-FRANK-GYMNASIUM
von 15 bis 18 Uhr
Geboten sind Experimente der Physik, Chemie, mathematische
Basteleien und lustige englische Theaterstücke.
Mit einer kulinarischen Reise durch Europa ist für das leibliche
Wohl gesorgt.
Samstag, 28. Februar
•
Äpfel, Äpfel, Apfelsaft pro kg 1,40 €.
Dasch Eschlbach Telefon 08084/8775
Suche App.o. WG-Zi. in Erding oder
Aufhausen zu mieten Teefon 0716/
81459859
Verkaufe
alte
Standuhr (Schlag
abstellbar), Eiche
dunkel, Zifferblatt
messingfarben, ca.
100
Jahre
alt,
VB: 530,- €. Telefon
08122/48864 oder
9794-0
Verschiedene Abitur-Trainer 2014
günstig abzugeben. Tel. 08122/97940
Junge Familie aus ED-Pretzen
sucht Haus oder Baugrundstück in
Erding, Hörlkofen oder Markt Schwaben. Tel. 0176/64023334
Effektive Nachhilfe für Mathe/Englisch/Deutsch. Alle Klassen/Schulen!
Auch TOP-Vorbereitung für alle Abschlußprüfungen bis zum Abi. Telefon
0170/4340400
Verkaufe handsigniertes Ölbild, von
Böckmann; Winterlandschaft, Größe
18 x 24 cm mit schönen Rahmen,
Telefon 08122/ 4 88 64
Diverse alte Setzkästen (DruckereiBestand), pro Stück. 39,- €. Telefon
08122/9794-0 od. 48864
Zu verschenken
Lagerhalle in Erding, 510 m² beheizte Lagerfläche, 200 m² unbeheizt, Büro 280 m², getrennt oder
gesamt zu vermieten. Telefon 0170/
6806666
2 Opel Omega zum Ausschlachten
gg. Selbstabholung zu verschenken.
Tel. 0171/4102431
TYPISCHES UND SEHENSWERTES
AUS MITTELFRANKEN
Johanneshaus, 20 Uhr
Kolpingsfamilie Erding
•
Ford Fiesta, 5-Türig, 82 PS, 19`km,
EZ 7/13, Winterpaket, Sitzheizung,
Parkpilot, Ford-Garantie bis 7/17,
9.990,- €, Tel. 0179/3923041
Suche günstige Halle/Garage gewerblich bis ED 15 km Umkreis. Tel.
0178 1914 785
KAMMERMUSIK IM JAKOBMAYER
Jakobmayer-Saal in Dorfen, 19 Uhr
Kammermusik der Kreismusikschuler Erding. Eintritt frei
•
TG-Stellplätze (Duplex) am Gestütring, (Nähe Zentrum u. S-Bahn) für
nur 35,- € p. Monat zu vermieten.
Tel. 0172/9342757
KINDERBASAR IN LANGENGEISLING
Turnhalle der Grundschule, 9 bis 13 Uhr
Info unter: geislinger-kinderbasar@gmx.de.
Der Reinerlös geht an gemeinnützigen Zwecken zugute.
Zu einem sehr günstigen Zeilenpreis
können Sie hier Ihre Veranstaltung
bekanntgeben.
Rufen Sie uns an! 97 94-0
Eine
ANZEIGENSERIE
im
Sempt-Kurier
lohnt sich
für Sie!
Abendführung im Museum
Im Museum Erding finden an den Donnerstagen regelmäßig Abendführungen durch die einzelnen Abteilungen statt. Albrecht Gribl führt am 19. Februar durch die
Ausstellung „Kunst & Künstler”. Beginn ist um 19 Uhr,
der Eintritt kostet fünf Euro.
„England-Ferien für Erdinger Schüler”
Erholen und Lernen
in Charles-Dickens-Stadt
Auch in diesem Jahr gibt der Deutsch-Britische Schülerdienst 10- bis 18jährigen
Schülerinnen und Schülern aus Erding die
Möglichkeit, in den Sommerferien für 3
Wochen an einer kombinierten Erholungsund Lernreise mit Sprachkurs in England
teilzunehmen.
Untergebracht werden die Jungen und
Mädchen in ausgesuchten englischen Gastfamilien in der am Meer gelegenen Kleinstadt Broadstairs – ein bekannter Ort, weil
hier einst Charles Dickens lebte und mehrere seiner Werke schrieb.
Jeweils vormittags werden die Schüler in
kleinen Gruppen von qualifizierten englischen Sprachlehrern unterrichtet. So
können sie ihre Englischkenntnisse verbessern und erweitern. Zum Ende des Sprachkurs bekommt jeder Teilnehmer ein
Zertifikat.
Nachmittags steht eine vielseitige Freizeitgestaltung mit Sport und Ausflügen – auch
nach London – auf dem Programm. Natürlich sind unsere deutschen und englischen
Betreuer von Anfang an bei der Gruppe.
Das Ganze ist eine gute Gelegenheit, um
Lernen und Spass miteinander zu verbinden und Land und Leute kennenzulernen.
Ein Informationsheft gibt es kostenlos –
einfach eine Mail an info@schuelerdienst.com schreiben und Namen, Adresse, Alter und Klassenstufe angeben.
Seite 10
48. Jahrgang – Nr. 08/2015
CHECKLISTE
für den neuen
VERBANDSKASTEN
Spätestens jetzt sollten Autofahrer einen
Blick auf den Verbandskasten werfen.
Denn seit diesem Jahr gelten neue
Vorschriften für Erste-Hilfe-Kits in Fahrzeugen. Vom Pflaster-Set bis zum Verbandsmaterial für Kinder: Die TÜV
SÜD-Experten erklären, was laut der
neuen Norm DIN 13164 in den Verbandskasten gehört.
„Seit mehr als 40 Jahren verpflichtet die
Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung
(StVZO) zum Mitführen von Erste-HilfeMaterial. Um den Inhalt auf den aktuellen
notfallmedizinischen Stand zu bringen,
wurde die StVZO nun überarbeitet, sagt
TÜV SÜD-Experte Eberhard Lang. Seit
Januar 2014 ist die neue Norm DIN 13164
bereits in Kraft. Was nach dieser Regelung
zusätzlich in die Kiste muss? Ein 14-teiliges Pflasterset, zwei einzeln verpackte
Hautreinigungstücher und ein Extra-Kinder-Verbandpäckchen. Andere Materialien,
etwa spezielle Verbände, sind dagegen
nicht mehr nötig.
AUSTAUSCHEN: Alte Verbandskästen
müssen deswegen aber nicht in den Müll.
Bestehende Kits dürfen noch bis zum angegebenen Verfallsdatum benutzt werden.
Ergänzungssets für die neue Norm gibt es
in jeder Apotheke. Ansonsten gilt: Gleich
einen neuen Kasten kaufen, denn die Kits
können Leben retten. Fehlt der Kasten allerdings ganz im Fahrzeug, wird ein Verwarnungsgeld von fünf Euro fällig. Fehlt
der Verbandskasten bei der Hauptuntersuchung oder ist beschädigt, ist das ein geringer Mangel.
CHECKEN:
Einige Materialien im
Erste-Hilfe-Kasten sind mit einem ExtraVerfallsdatum versehen. Nach deren Ablauf erlischt die Garantie, zum Beispiel für
die Sterilität des Verbands. Auch Einweghandschuhe können spröde werden und
Löcher bekommen. Eine regelmäßige
Überprüfung macht also schon aus medizinischen Gründen Sinn. Auch gut zu wissen: Wird in einem privat genutzten
Verbandskasten der abgelaufene Inhalt
durch einen gültigen ersetzt, verlängert
sich das Mindesthaltbarkeitsdatum des gesamten Verbandskastens. Wohin mit alten
Pflastern und Kompressen? Anbieter von
Erste-Hilfe-Kursen nehmen die abgelaufenen Materialien kostenlos entgegen.
INFORMIEREN: Verbandskästen sind
inzwischen in allen EU-Ländern Pflicht.
Am besten informiert man sich vor seiner
Reise über die genauen Regelungen. Für
alle Länder gilt: Autofahrer sollten auf
jeden Fall wissen, wo sich das Erste-HilfeSet in ihrem Fahrzeug befindet. Das steht
übrigens auch in der Betriebsanleitung.
Checkliste zum
Verbandskasten-Inhalt
nach DIN 13164:2014-01
1 Heftpflaster DIN 13019, 5 m x 2,5 cm
14-teiliges Pflasterset
4 Wundschnellverbände DIN 13019,
10 cm x 6 cm
2 Fingerkuppenverbände
2 Fingerverbände, 12 cm x 2 cm
2 Pflasterstrips, 1,9 cm x 7,2 cm
4 Pflasterstrips, 2,5 cm x 7,2 cm
2 Hautreinigungstücher
(nicht für offene Wunden)
1 Verbandpäckchen DIN 13151,
6 cm x 8 cm
2 Verbandpäckchen DIN 13151,
8 cm x 10 cm
1 Verbandpäckchen DIN 13151,
10 cm x 12 cm
1 Verbandtuch DIN 13152
(für Brandwunden), 40 cm x 60 cm
1 Verbandtuch DIN 13152,
60 cm x 80 cm
6 Wundkompressen 10 cm x 10 cm
2 Fixierbinden DIN 61634, 6 cm x 4 m
3 Fixierbinden DIN 61634, 8 cm x 4 m
2 Dreiecktücher DIN 13168
1 Rettungsdecke,
Mindestmaße 210 cm x 160 cm
1 Schere DIN 58279
4 Einmalhandschuhe DIN EN 455
1 Erste-Hilfe-Broschüre
1 Inhaltsverzeichnis
(dpp-AutoReporter)
48. Jahrgang – Nr. 08/2015
Seite 11
S T ELLENMARK T
GEORG REISCHL
Spedition • Logistik
Wir
bewegen
Werte.
Mit
Sicherheit.
Wir suchen motivierte, zupackende Mitarbeiter/innen in
Voll- & Teilzeit für unseren Standort am Flughafen München.
• Lager- & Logistikmitarbeiter (m/w)
gerne mit ersten Lager- und Staplererfahrungen, aber auch
motivierte Neu- und Seiteneinsteiger sind herzlich willkommen.
• Lagerfachkräfte (m/w)
Der Evangelische Kindergarten in Erding bietet zum 01. 09. 2015
eine Praktikumsstelle für das
1. od. 2. Sozialpädagogische Seminar (SPS I od. II)
Bewerbungen richten Sie bitte bis zum 20. 03. 2015 an den
Evangelischen Kindergarten, z.Hd. Frau Schmidt,
Lange Feldstraße 54, 85435 Erding, Telefon 0 81 22/22 85 46
LTAIC
Für unseren Salon in
Taufkirchen/Vils
suchen wir ab sofort
Kenntnisse in der Lagerwirtschaft, WE, WA sowie
Staplererfahrung werden vorausgesetzt.
• Luftfrachtpalettierer (m/w)
Friseurmeister/in
Friseure/innen VZ+TZ
bevorzugt mit Palettierschein, bei Eignung ist die
Weiterqualifizierung im Haus möglich.
Wir sind ein traditionelles Familienunternehmen und wünschen
uns Mitarbeiter/innen für eine dauerhafte Zusammenarbeit.
Leistungsgerechte Bezahlung, Fairness und Aufstiegsmöglichkeiten gehören zu unserer Firmenphilosophie.
Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte per e-mail an
personal-muc@georg-reischl.de
(Tel: 0 89 / 97 59 03 81 od. 0 80 92 / 82 81-11) oder per Post an
GEORG REISCHL Spedition GmbH, Frachtgebäude Modul G, 1. OG,
Raum 111, Südallee, 85356 München-Flughafen
Übertariflicher Verdienst
plus Provision, absolut
verlässliche, termingerechte Vergütung,
tolles Arbeitsklima und
flexible Arbeitszeiten
Tel. 0170-22 74 828
oder 08 21-44 47 10
Steuerberatungsgesellschaft GmbH
Für unsere Kanzlei in Freising suchen wir eine(n) versierte(n)
Steuerfachangestellte/n
Steuerfachwirt/in
am Beruf,
Mit Freude
in Teilzeit.
Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an is@jachmann.com
AUSTRÄGER GESUCHT!
•
•
•
•
•
PRETZEN (Alt- u. Neu-Pretzen)
HERDWEG
NEUFINSING (Teilgebiet)
FORSTERN (Teilgebiet)
KARLSDORF (Teilgebiet)
Bei Interesse rufen
Sie uns bitte an:
y 0 8 1 22-
97 9 4 - 0
1 x w ö c he nt l ic h
Fastenzeit als Einstieg ins gesunde Abnehmen
Langsam, aber sicher abnehmen mit Tipps
von der AOK:
Etwa die Hälfte der Bayern ist übergewichtig,
etwa ein Siebtel ist adipös (extrem übergewichtig). Bei den bayerischen Männer gelten
laut Angaben des Statistischen Bundesamts
aus dem letzten Jahr über 60 Prozent als dick,
bei den Frauen etwa 40 Prozent. Doch auch
wer nun die Fastenzeit als Ansporn zum
Abnehmen ansieht, sollte dieses Projekt langfristig anlegen. „Wer überflüssige Pfunde verlieren will und auf schnelle Diäten setzt, hat
meist nach kurzer Zeit das verlorene Gewicht
wieder drauf", so Brigitte Haug, Ernährungsfachkraft bei der AOK-Direktion Erding. Eingefahrenes dauerhaft zu ändern, ist schwer.
Besonders gut wirkt erfahrungsgemäß eine
langfristige Änderung der Ess- und Bewegungsgewohnheiten. Wichtig ist dabei, sich
realistische und erreichbare Ziele zu setzen
und mit kleinen Schritten anzufangen. Leider
ist die Kluft zwischen Erwartungen und Realität jedoch meist sehr groß: Am besten sollen
die überflüssigen Kilos über Nacht wieder verschwinden. Auf Abmagerungskuren reagiert
der Körper jedoch mit dem Jojo-Effekt.
Warum Diäten nicht funktionieren, ist schnell
erklärt: Eine Reduzierung der täglichen Kalorienmenge nimmt unser Körper seit Urzeiten
als Hungersnot wahr und bemüht sich, alle
vorhandenen Reserven (Fettpolster) so gut wie
möglich zu bewahren.
Richtiges Abnehmen erleichtert
das Gewichthalten
„Bei genauerem Hinsehen gibt es eine gute
Nachricht für alle Abnehmwilligen“, so Haug:
„Sie brauchen sich nicht zu kasteien, weil das
ohnehin nichts bringt“. Das unterstreichen auch
die Erfahrungen der Deutschen Gesellschaft für
Ernährung (DGE). Laut DGE- Empfehlung ist
es völlig ausreichend und gesund, innerhalb
eines Jahres höchstens fünf bis zehn Prozent
des individuellen Körpergewichts abzunehmen.
Das sind bei einem Ausgangsgewicht von 80 kg
dann etwa 4 bis 8 kg. Wer das berücksichtigt,
hat zudem die besten Aussichten, das erreichte
Gewicht zu halten; im Schnitt liegt dann die Erfolgschance bei 70 Prozent. Für alle, die jetzt
gleich einsteigen wollen, hat die AOK verschiedene Kurse und Seminare im Angebot.
Aktiv abnehmen!
Schritt für Schritt zum Wohlfühlgewicht ist das
Ziel dieses langfristig angelegten Kurses. Es
geht um eine gesunde, aber auch abwechslungsreiche Ernährung mit zwei Praxisabenden in der Küche und gemeinsamen Bewegungsstunden.
Beginn 11.3.2015 von 18.30 – 20.30 Uhr;
Dauer 13 Wochen
Fettarm essen mit Genuss
Es gibt gute und schlechte Fette; manche sieht
man auf den ersten Blick, andere sind gut versteckt. Wissenswertes dazu und Alternativen
werden im Seminar am 10.3.2015 von 19.00
bis 21.00 Uhr angesprochen.
Essen und Trinken für die Generation plus
Schon mit ein paar Kilo weniger fühlt man
sich jünger und gesünder. Beim Einkauf und
der Zubereitung kann man dafür die Grundlage schaffen. Mehr dazu im Seminar am
9.3.2015 von 18.00 bis 20.00 Uhr.
Genuss für zwei
Essen und Genießen in der Schwangerschaft
und Stillzeit. Eine spannende Zeit mit vielen
Veränderungen. Bei der Ernährung sollte die
Qualität und nicht die Menge im Fokus stehen.
Und ist das Baby erst mal da gibt es auch viele
Fragen.
Seminar am 5.3.2015 von 19.00 bis 20.30 Uhr
Die Teilnahme ist für AOK-Versicherte kostenlos; Versicherte anderer Krankenkassen bezahlen die volle Kursgebühr. Anmeldungen und
weitere Informationen bei der AOK-Direktion
Erding Tel.:08122/987-174 oder im Internet
www.aok.de/bayern/kurse
Seite 12
48. Jahrgang – Nr. 08/2015
S T ELLENMARK T
Für unsere Niederlassung Parsdorf suchen wir
Du hast Lust auf eine Ausbildung
mit Zukunftssicherheit?
Wir haben noch freie
Ausbildungsplätze in den Berufen
Koch/Köchin
Hotelfachfrau/-mann
Fachkraft
im Gastgewerbe
Neben einer umfassenden und guten Ausbildung bieten
wir zusätzlich tolle Leistungen, wie kostenlose Verpflegung
und Unterkunft in unserem Haus.
Dein Ausbildungsplatz liegt zentral im Ort
Ismaning mit guten Anbindungen zu Bus und S-Bahn.
Du hast Interesse?
Dann sende uns deine kompletten Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse, Lichtbild etc.) an:
Hotelbetriebe Schmidramsl GbR
Familie Schmidramsl, Schlossstr. 7, 85737 Ismaning
oder per e-Mail an: info@hotelamschlosspark.de
Kraftfahrer/-innen
zum kurzfristigen Einstieg
Voraussetzungen:
• gültiger LKW-Führerschein Klasse CE/ADR-Schein (mit Tank)
• körperliche und geistige Eignung (G25-Untersuchung)
• vorbehaltloser Führerschein (max. 3 Punkte)
• einwandfreies polizeiliches Führungszeugnis
• gute deutsche oder englische Sprachkenntnisse
in Wort und Schrift
• mögl. Berufserfahrung mit Tankfahrzeugen
• Einsatz im nationalen und internationalen Fernverkehr
Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz in einem etablierten
Unternehmen und eine angemessene Entlohnung.
Interessiert? Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:
Internationale Fachspedition und Fahrzeugbau GmbH
Posthalterring 11, 85599 Parsdorf
Fuhrparkleitung Herr Sengüler, Telefon 0 89/2 44 02 38-15
oder per E-Mail an u.sengueler@klaeser.de
ERICH SCHNAUDER GMBH I Präzisionstechnik
Wir, ein etabliertes, mittelständiges Unternehmen im Bereich
Feinmechanik und Apparatebau, haben noch Ausbildungsstellen zum 01. 09. 2015 frei:
– Feinmechaniker
– Zerspanungsmechaniker
Sie würden gerne einen interessanten und abwechslungsreichen Beruf erlernen? Dann richten Sie bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an:
Erich Schauder GmbH, Otto-Lilienthal-Ring 5,
85622 Feldkirchen, E-Mail: info@schnauder-gmbh.de
Junges dynamische Praxisteam sucht zum 1. 9. 2015
eine/n freundliche/n, zuverlässige/n
Auszubildende/n zum/r
medizinischen Fachangestellten
gerne auch Wechsler
Reinigungskraft
Zeitlich flexible
Koch/Köchin
Hotelfachfrau/-mann
ab sofort oder ab September 2015
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
SEMPT-KURIER
Anzeigenannahme:
Tel. 0 81 22 / 97 94-0
Teil- und
Vollzeitkraft
für Spielhalle gesucht.
Telefon 0 89/14 83 89 64
Glaser/in
Glaserei Schumann
Am Gries 9 · 85435 Erding
Telefon 0 81 22 / 1 30 48
Email: glas-info@glas-schuhmann.de
Homepage: www.glas-schuhmann.de
GLAS · RAHMEN · SPIEGEL
Wir bilden aus:
Ein Beruf mit Zukunft!
Bieten zum September 2015
Ausbildungsplatz zum/r
Schuhmann
für Treppenhäuser in Erding
gesucht. Ein Vormittag pro
Woche.
Telefon 0151/22871196
Dr. med. Peter Bier
Internist, Allergologie, Sportmedizin
Chirotherapie, Betriebsmedizin
Wikingerstraße 1 (direkt am S-Bahnhof) · 85586 Poing
Telefon 0 81 21/83 83 · Fax 0 81 21/7 95 89
Autor
Document
Kategorie
Uncategorized
Seitenansichten
45
Dateigröße
3 210 KB
Tags
1/--Seiten
melden