close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

lesen Sie mehr... - HFT Fasteners AG

EinbettenHerunterladen
HFT Fasteners AG
Postfach 242, Bösch 37, CH-6331 Hünenberg
Telefon +41-41 780 70 01Fax +41-41 780 73 49
Email: info@hft-fasteners.ch
Internet: www.hft-fasteners.ch
ISO 9001 Nr. 96-241-041
News
Euro update
Nouvelles
Anpassung
des Währungsrabattes
Ajustement
du cours de change
Nach der Aufhebung des Mindestkurses
für den Euro am 15. Januar gingen wir
von einem neuen Wechselkurs von 1 Fr.
aus und gewährten 15% Währungsrabatt.
Partent de la suppression des 1.20 pour
l'euro le 15 janvier nous avons estimé un
nouveau cours de change de 1 Fr. et
accordé 15% de rabais de change.
Seit dem 23. Januar interveniert die SNB
wieder massiv, was sie mit der Aufhebung
der Untergrenze eigentlich verhindern
wollte.
Depuis le 23 janvier la BNS intervient à
nouveau de manière massive, ce qu'elle
voulait prévenir en abolissant la limite du
cours de change.
Als Folge davon notiert der Euro bereits
über 1.05
Par conséquent l'euro est coté au
dessus de 1.05
Demzufolge reduzieren ab Montag
9. Februar und bis auf Widerruf den
Ceci nous oblige de réduire dès lundi
9 février et jusqu'à nouvel ordre le
Währungs-Rabatt auf 10%
rabais de change à 10%
Sobald sich die Lage beruhigt hat, wird der Dès que la situation s'est calmée le cours
dann aktuelle Wechselkurs in den neuen
de change alors actuel sera intégré dans
Preislisten berücksichtigt.
les nouvelles listes de prix.
Autor
Document
Kategorie
Uncategorized
Seitenansichten
8
Dateigröße
14 KB
Tags
1/--Seiten
melden