close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

ABVERKAUF ABVERKAUF ABVERKAUF

EinbettenHerunterladen
2
Service
Wohin am Wochenende
Samstag
Bad Saarow
11.00 Uhr: Führung und Vorführungen im Scharwenka
Kulturforum mit Musikermuseum, ortsgeschichtliche Ausstellung, Kleine
Galerie
Fürstenwalde
20.00 Uhr: Uckermärkische
Bühnen Schwedt „Beate - Der
Orgasmus vor Gericht“
Schöneiche
19.00 Uhr: „Die Sonne brennt
im Orient - die Scheiche feiern in Schöneiche“
- Fasching in der Lehrer-PaulBester-Halle
Erkner
19.11 Uhr: 1. Karnevalsveranstaltung des EWG e. V., Einlass ab 18 Uhr in der Stadthalle, mehr unter: www.
ewg-alaaf.de
Sonntag
Wendisch Rietz
Konzert der Woche
9.00-14:00 Uhr: Sonntagsbrunch im SATAMA Sauna Resort & SPA am
Scharmützelsee
Preis: 42,90 € inkl. Tageseintritt Sauna bis 23.00 Uhr und
Brunchbuffet
Wendisch Rietz, Strandstraße
12, SATAMA Sauna Resort &
SPA am Scharmützelsee
Ausgewählte Ausstellungen und Museen
Musikalische Grüße aus der Hauptstadt
Bad Saarow
10.30-12.00 Uhr: Führung
durch den Kurort Bad Saarow
Geschichte, Persönlichkeiten,
Traumgehäuse, Erw. 3,00 €,
Jugendl. über 14 J. 1,00 €,
Treffp.: Bad Saarow am Brunnen vor dem Bahnhof, Infos
unter Tel. 033631 438380
Rietz Neuendorf
Schlachteessen – alles aus
eigener Herstellung, auch
Wurst zum Verkauf
Rietz-Neuendorf,
OT
Herzberg,
Kirchstraße
5,
Landgasthof Simke
Reservierung unter Tel. 033677
5740
Brauereimuseum
Altes Rathaus (Keller)
Am Markt 1
Di bis Sa 10.00 – 16.00 Uhr: So
12.00 – 17.00 Uhr
73 64 40
hat noch Termine frei für Dach- u.
Fassadenarbeiten sowie Reparaturdienst = 03304 307 56 59
Programm
05. bis 11. Februar 2015
Quatsch und die Nasenbärbande
Fr, So 14:30
Die Pinguine aus Madagascar
Do, Sa, 14:15
Der kleine Drache Kokusnuss
Do, Fr, Sa, So, Di 16:00,
Mo 16:15
Filmklappe
Wir sind jung. Wir sind stark.
So 20:15, Mo, Mi 18:00
Honig im Kopf
Fr, Sa, So, Di 17:45, Mi 15:30
St. Vincent
Do, Fr, Sa, Mo, Di, Mi 20:15,
OmU
Die Entdeckung
der Unendlichkeit
Do, 18:00
Seniorenkino
Die Entdeckung
der Unendlichkeit
Mo, 14:00
. . . sich
in Erinnerung
bringen
Märkischer Markt
Märkischer Sonntag
14-Uhr-Vorstellung montags ist mit Kaffeeklatsch
(eine Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen für 1,50 €)
Fürstenwalde · Berliner Str. 10
ABVERKAUF
EN • KAMINÖFEN
KAMINE • KACHELÖF
500
e,,
Ausstellungsmodelle
Mehr als
ierrtt
zie
uz
red
räte stark
Messe- und Lagerge
50%
Das Jazz Quartett „Berlin 21“ ist an diesem Samstag zu Gast in der Schöneicher Kulturgießerei. Konzertbeginn mit eigenen Bandkompositionen unter dem Titel „Capital
letters“ ist um 20 Uhr. Karten sind an der Abendkasse für 15,- (erm. 10,-) Euro erhältlich.
Foto: Promo
Magisches Ferienwochenende im Zauberschloss
Spannendes Winterferienwochenende im FEZ Berlin am 7. und 8. Februar
Berlin (MäSo). Am 7. und 8.
Februar sind Muggeleltern in
der Zauberschule im FEZ-Berlin
ganz besonders willkommen. Auf
dem Stundenplan stehen Fächer
wie „Verteitigung gegen die dunklen Künste“, „Zaubertrickkunde“
und „Zaubertranklabor“. Als
echte Zauberschüler/innen mit
Zauberstab, passendem Hut und
Umfang erfahren sie vom sprechenden Hut in welches der vier
Häuer sie dürfen: Gryffindor, Huf-
flepuff, Slytherin oder Ravenclaw.
Alte Helden aus Hogwarts und
neue magische Wesen begleiten
die Zauberschüler/innen durch
die Zaubergradprüfungen. Noch
wenige Tage dann endet das diesjährige Schuljahr in der Zauberschule im FEZBerlin. Und das muss wie in einer
echten Schule gebührend gefeiert werden: mit einer ausgelassenen Party der Zauberschüler/
innen am 7. Februar.
Bevor das Zauberschloss jedoch
seine Tore schließt, kann auf dem
Abschlussball am 8. Februar mit
der ganzen Belegschaft der Zauberschule und den Muggeleltern
gemeinsam gefeiert und getanzt
werden.
7./8. Februar 2015
Sa 13-19 Uhr, So 12-18 Uhr
Ticket: € 3,- / Familien € 10,Nähere Informationen zum Winterferienprogramm im FEZ-Berlin unter www.fez-berlin.de
Demnächst auf der Storker Burg
Eisbrenner fragt nach bei Heine
Beratung, Verkauf, Montage alles aus einer Hand, alles
vom Fachmann, alles zu
Ihrer Zufriedenheit
ab 2895,- €
KAMINSTUDIO
NEUER
KATALOG
www.tesky.de
TICKETS AB
28,50 €
l. Gebühr e n
OPEN AIR 2015
rfekte
Das pe
g
nsta
i
t
n
e
l
a
V ESCHENK!
G
BONNIE TYLER
CHRIS NORMAN
JIMMY SOMERVILLE
PETER SCHILLING
LOU BEGA
27.06. KINDL-BÜHNE WUHLHEIDE
MIT GROSSEM ABSCHLUSSFEUERWERK!
TICKETS AN ALLEN VORVERKAUFSSTELLEN SOWIE AUF WWW.BERLINER-RUNDFUNK.DE
Erkner
Gerhart-Hauptmann-Museum
Gerhart-Hauptmann-Str. 1-2
Infos: Tel. 03362 3663 oder info@
hauptmannmuseum.de
Di bis So 11.00 – 17.00 Uhr
Heimatmuseum
Museumshof am Sonnenluch
Heinrich-Heine Str. 17/18
Infos: Tel 03362 22452 oder hverkner@t-online.de
Mi/Sa/So 13.00 – 17.00 Uhr
Bildungszentrum
Seestr. 39
Infos: Tel. 03362 7690
Elli Burckhardt: „Malerei“
(bis 11. Apr.)
Kino am Wochenende
Fürstenwalde
Filmtheater „Union“, Berliner Straße 10, Tel. 03361
736440
Samstag
14.30 Uhr: Bibi & Tina – voll
verhext
16.30 Uhr: Quatsch und die
Nasenbärbande
18.15 Uhr: Die Sprache der
Herzen
20.15 Uhr: Honig im Kopf
Sonntag
14.15 Uhr: Die Pinguine aus
Madagascar
16.00 Uhr: Quatsch und die
Nasenbärbande
17.30 Uhr: Honig im Kopf
20.15 Uhr: Die Entdeckung
der Unendlichkeit
Erkner
„Movieland“, Friedrichstraße 58, Tel. 03362 3668
Samstag und Sonntag
14.00 Uhr: Baymax – Riesiges Robowabohu
15.15; 17.45 Uhr: Baymax –
Riesiges Robowabohu (3D)
16.15 Uhr: Bibi & Tina – voll
verhext
18.30 Uhr: Die Entdeckung
der Unendlichkeit
20.15 Uhr: Honig im Kopf
21.00 Uhr: 96 Hours – Taken
3
nur am Sonntag
11.00 Uhr: Matinee: Die Entdeckung der Unendlichkeit
Müllrose • Gewerbeparkring 29 • Telefon
l f
033606 - 4977
zzg
Fürstenwalde
Museum
Domplatz 7
Infos: Tel./Fax 03361 2130 oder
museum@kulturfabrik-fuerstenwalde.de
Di bis Sa 10.00 – 16.00 Uhr; So.
12.00 – 16.00 Uhr
Geologie, Ur- und Frühgeschichte,
Stadt- und Regionalgeschichte /
Volkskunde
Sonderausstellung: „Menschliche Spuren vor der Gründung
der Stadt“
Sonderausstellung: „Fürstenwalde eine Muse“
Sonderausstellung: „Fürstenwalde im 13. Jahrhundert“
Kunstgalerie Altes Rathaus
Am Markt 1
Infos: Tel. 03361 368649
Mo bis Sa 10.00 – 16.00 Uhr; So
12.00 – 16.00 Uhr
Lutz Behnke: „Aktfotografie“
(bis 6. Febr.)
Tel. 03361-
DACHDECKERMEISTERBETRIEB
Sparen Sie
jetzt bis zu
Märkischer Sonntag
31. Januar/1. Februar 2015
Fürstenwalde
Der Sänger, Schauspieler und Poet Tino Eisbrenner präsentiert im Rahmen seiner Burgen- und Schlösser-Tour am Freitag, dem 20. Februar, um 20 Uhr einen musikalischliterarischen Abend: Tino Eisbrenner (Jahrgang 1962, Sänger, Schauspieler, Poet) interpretiert Heine mit großem Humor und intellektueller Reife. Der Dichtung beigefügt
singt Eisbrenner Lieder, die schon zu Heines Zeiten hätten entstanden sein können.
Romantische Lieder, aber auch Lieder des Aufbegehrens. Die nötige Schärfe, mit der
heutiges Regieren und mediale Meinungsmache zugunsten rücksichtsloser Profitmacherei kritisiert werden, lässt Eisbrenner in der Auswahl an Texten und Liedern nicht
missen. Mit seinem musikalischen Mitstreiter Heiner Frauendorf (p./akk), gestaltet er
mit „EISBRENNER fragt nach bei HEINE“ eine sinnliche, zeitgemäße, vergnügliche und
politisch brisante Konzertlesung in zwei Akten, bei der Herz und Verstand auf ihre
Kosten kommen.
Tickets sind für 17 € in den Tourist-Informationen, an allen Vorverkaufsstellen der Region, unter Burg Storkow-Tel: 033678 73108 und www.reservix.de erhältlich.Foto: Promo
Schule für Gesundheits- und Pflegeberufe e.
Eisenhüttenstadt
.
ab 01.03.2015
Qualifizierungsmaßnahme
Gesundheits- und Krankenpflegehelfer/ in*
mit Erwerb des Führerscheins
*mit Bildungsgutschein, Dauer: 1 Jahr
Praxiseinsatz in Wohnortnähe möglich
Poststraße 41, 15890 Eisenhüttenstadt, ☎ 03364 / 77 28 0
✉ Schule-f.-Gesundheitsberufe-eV@t-online.de, www.gesundheitsberufe-ehst.de
d
un nst
e
gTa htdi
c
a
N
Berlin-Friedrichshagen
„UNION-Filmtheater“, Bölschestr. 69, Tel. 030 6501314
Samstag
13.30 Uhr: Paddington
15.30 Uhr: Honig im Kopf
18.30 Uhr: Magic in the
Moonlight
Sonntag
13.30 Uhr: Die Pinguine aus
Madagascar
15.30 Uhr: Honig im Kopf
18.30 Uhr: Serena
20.30 Uhr: Magic in the
Moonlight
BESTATTUNGEN
D. Schulz
15366 Hönow
Neuenhagener Chaussee 4
Telefon 03342 - 36910
www.bestattungen-d-schulz.de
15370 Petershagen
Eggersdorfer Str. 42a
Telefon 033439 - 81981
12627 Berlin - Hellersdorf
Hellersdorfer Str. 233
Telefon 030 - 56400316
13059 Berlin - Hohenschönhausen
Lindenberger Str. 2
Telefon 030 - 96200610
15566 Schöneiche
Brandenburgische Str. 78
Telefon 030 - 64958515
• Individuelle Beratung • Überführungen in alle Orte • Hausbesuche möglich
• Erledigung aller Formalitäten • transparente Kostenstruktur • Bestattungsvorsorge
Bad Saarow
Historischer Bahnhof
Bahnhofsplatz 4, Ausstellungsraum im Obergeschoss
Infos: Tel. 033631 438380; info@
scharmuetzelsee.de
Mo bis Fr 9.00 – 15.30 Uhr; Sa/
So/Fei 10.00 – 14.300 Uhr
„Provinz & Metropole“ – „Provinz
& Metropole“ – „Von der Villenkolonie der Großstadt Berlin zum
heutigen Kurort Bad Saarow“
SaarowCentrum
Ulmenstraße 15
Infos: Tel. 033631 868124
Mo/Fr 10.00 –12.00 u. 13.00 –
16.00 Uhr; Di/Do 10.00 – 12.00
Uhr u. 13.00 – 18.00 Uhr, Sa 10.00
–12.00 Uhr
„100 Jahre Scharmützelseebahn“
„Denkmale in Bad Saarow“
„Künstlerinnen
am
Scharmützelsee“
„Traditionsreiches in Bad Saarow,
Teil 4“
Scharwenka Kulturforum
Moorstraße 3
Musikermuseum, ortsgeschichtliche Ausstellung mit Vorführungen am Großbildschirm, Kleine
Galerie
Infos: 033631 599245
Mi bis Sa 13.00 – 15.20 Uhr: So
11.00 – 15.30 Uhr
Führungen: Sa. 11.00 Uhr; Mo bis
So auf Voranmeldung
Amanda Donner: „Der Garten der
Bacchantin“ (Bilder)
Monika Manns: „Geschriebene
Gewebe“ (Federzeichnungen) –
Ausstellung des Vereins KUNSTraum e. V.) (bis 11. Apr.)
Storkow
Burg Storkow
Schloßstraße 6
Infos: Tel. 033678 73108 oder veranstaltungen@storkow.de
tägl. 11.00 – 16.00 Uhr
„Mensch und Natur – eine Zeitreise“
Woltersdorf
Kulturhaus Alte Schule e.V.
Rudolf-Breitscheid-Str. 27
Infos: Tel. 03362 9380396
Tourismus-Info-Point und Kulturcafé
Mi 9.00 – 13.00 Uhr
Walter Plagge: „Imaginación. Fotografie in Variationen“
(bis 20. Febr.)
Verschönerungsverein Kranichsberg e.V.
Heimatmuseum in der Alten
Schule
Infos: Tel. 03362 5565
Do 16.00 – 18.00 Uhr; Sa; So;
Feiertage 14.00 – 18.00 Uhr u,
nach Vereinbarung
Aussichtsturm Kranichsberg
(mit Ausstellung „Als Woltersdorf
noch Hollywood war“)
An der Schleuse
Infos: Tel. 03362 24793
Sa/So/Feiertage 10.00 – 16.00
Uhr
(bei extremen Witterungsverhältnissen geschlossen)
Märkischer Sonntag
Die lokale Anzeigenzeitung
zum Wochenende
Ihre AnsprechpArtner vor ort
für Fürstenwalde
& Umgebung
anzeigen-fuerstenwalde@mmh-mv.de
Marina Kallenbach
✆ (03361) 590332
stefanie Frank
✆ (03361) 590334
roland pirke
✆ (03361) 590331
norbert hamann
✆ (03361) 590333
für Erkner & Umgebung
anzeigen-strausberg@mmh-mv.de
Antje schulz
✆ (03341) 331436
Verkaufsleitung
uneumann@mmh-mv.de
Ulrich neumann
✆ (03361) 590337
Kleinanzeigen
✆ (0335) 5547940
Zustellreklamationen
✆ (0335) 66599555
Redaktion
Fischerstraße 2/3
15517 Fürstenwalde
Marion Kliefert (mkl)
mkliefert@moz.de
3
Sonntagsfrühstück
Märkischer Sonntag
31. Januar/1. Februar 2015
Fürstenwalde
Zwischen Sandwiches, Burgern
und Berliner Currywurst
Sonntagsfrühstück mit Stevan Paul, der als Fernsehkoch und Autor schon in verschiedenen Töpfen rührte
Ein ganzes Mittagessen auf die
Hand, kleine Happen für unterwegs oder kulinarische Bonmots
zwischen zwei Brotscheiben: Seit
Jahren schon erleben schnelle
Snacks und Streetfood einen
Aufschwung. Mit seinem Buch
„Auf die Hand“ zeigt Koch und
Food-Journalist Stevan Paul jetzt
erstmals die ganze Vielfalt rund
um Toasts, Sandwiches und Co.
Der 45-Jährige verrät nicht nur
schnelle, alltagstaugliche Rezepte,
sondern berichtet auch über andere Küchenmeister und ihre kulinarischen Geistesblitze. „Nicht zu
vergessen: Ein Drittel der BuchRezepte ist vegetarisch“, betont
Paul. Über die Schulter schauen
ließ er sich von der Berliner Fotografin Daniela Haug.
Privat steht der Hamburger übrigens auf Wiener Schnitzel.
„Wenn das gut gemacht
ist, ist es ein wahrer
Hochgenuss. Im Buch
beschreibe ich die Zubereitung – Schnitzel aus butterzartem
Kalbsfleisch, mit goldbrauner Panierung, in
Butter wellig ausgebacken und noch warm im
Brötchen gereicht.“ Serviert
werde das Wiener Schnitzel mit
frittierten Kapern und selbst eingelegten Gurken.
Doch Küchenkünste hin und her.
Der Sonntag ist dem gebürtigen
Schwaben heilig. „Das Sonntagsfrühstück zelebrieren ich und
meine Frau so richtig: Wenn es
zeitlich passt, beginnen die Vorbereitungen schon freitags mit einem Spaziergang über den Hamburger Isemarkt: Fassbutter, Eier
vom Lieblingsbauern und viel
Käse landen dann im Einkaufskorb.“ Stevan Paul erwähnt auch
den Stand mit frischen, in Norddeutschland gepulten Krabben.
Das Sonntagsfrühstück kann bei
den Pauls gerade in der kalten
Jahreszeit schon mal bis zum
Abend dauern – inklusive „Resteessen“ zu gutem Brot oder
dampfenden Pellkartoffeln.
Selbstverständlich hat der frühere
RTL-Fernsehkoch („Punkt 12“)
auch Tipps für einen fixen Sonn-
tagsbraten parat. Diese Tradition
pflegt er seit jeher. Seine Devise:
Lieber unter der Woche etwas
weniger Fleisch, dafür sonntags
etwas Feines. Extrem unkompliziert sei da ein frisches Freilandhähnchen. „Da kann man wirklich nichts falsch machen: Das
Hähnchen einfach mit Olivenöl
einreiben, kräftig salzen und bei
200 Grad für 50 Minuten in den
Ofen geben. Das Geflügel erst die
letzten Minuten mit etwas weicher Butter bestreichen, Kräuter
wie Salbei, Rosmarin, Fenchel
oder Thymian darunter geben,
vielleicht auch Knoblauch, ein
bisschen Paprika oder Curry,
dazu einen Hauch Zitrone geben. Knaller!“
Wenn Stevan Paul Rezepte erklärt
oder durch seine Hamburger Küche wirbelt, spürt man, dass er
mit Herz und Seele dabei ist. Geheimtipps und Zutaten
sprudeln nur so aus
ihm
he-
raus.
Zwischen
Beruf und Privatleben trennt er
längst nicht mehr, wie er sagt.
„Ich koche auch zuhause noch
beinahe täglich. Im Urlaub suchen wir meist eine Unterkunft
mit Kochgelegenheit. Ich langweile mich schnell, wenn ich
mich erholen soll“, schmunzelt
Stevan Paul, der gern mit Produkten aus der jeweiligen Ferienregion kocht. Apropos Urlaub:
Hat es den vielseitigen Koch eigentlich schon mal ins Märkische
verschlagen? „Ich habe eine ganze
Weile in Berlin gelebt, kenne und
schätze dementsprechend Brandenburg, gerade auch als kulinarisch reiches Land. Ganz besonders mag ich den Spreewald, die
kühlen Auen und Flüsschen. Das
ist eine traumhafte Landschaft.
Wenn nur die vielen Touristen
nicht wären“, lacht der Norddeutsche. Um hinzuzufügen: „Ich bin
ja selbst einer.“
Das Bewusstsein für gesunde Er-
nährung und Küchenvielfalt bekam er schon als Kind mit auf
den Weg. In der Familie hatte Genuss immer einen großen Stellenwert. „Wir waren drei Kinder. Schon morgens überlegten
wir, was es zu Essen ge- b e n
soll. Meine Eltern experimentierten in der
Küche viel. Am Ende
jeder Mahlzeit vergaben wir alle Noten.
Kommentare vermerkten
wir in einem Büchlein.
Eine sehr demokratische
Geschmacksschule“,
blickt Paul zurück. Dessen erstes selbst gekochtes Gericht: Spaghetti mit Tomatensoße
– serviert am Sonntagmorgen um 10 Uhr! „Das war für
meine Langschläfer-Eltern. Dazu
gabs übrigens Wackelpudding.“
Doch auch die beiden kochenden Großmütter im hessischen
Fulda und in Flensburg prägten
die Küchenleidenschaft. In beiden Küchen stand Pauls Worten nach ein Barhocker, den er
als Kind erklomm und beim Kochen zuschaute. „Ich bin sozusagen zwischen Kässpätzle, Frankfurter grüner Soße und Labskaus
groß geworden“, schmunzelt der
Mann, der als Fachjournalist nicht
nur für die Süddeutsche Zeitung
schreibt. Seine Geschichte „Monsieur, der Hummer und ich – Erzählungen vom Kochen“ erschien
jetzt bereits in dritter Auflage.
Reisereportagen verfasst der sympathische Küchenvirtuose übrigens auch – selbstverständlich
immer kulinarisch angehaucht.
Der Blick in fremde Töpfe, Besuche bei Köchen, Landwirten
und Winzern reize ihn. Ganz
oben steht dabei immer die
Frage: „Woher kommt das Essen
eigentlich?“ Stevan Paul erzählt
gerne Geschichten: über das Essen, den Genuss und das Leben
überhaupt. Zwei Bücher mit kulinarischen Kurzgeschichten veröffentlichte er ebenfalls, zuletzt
„Schlaraffenland“ im Hamburger
mairisch Verlag.
Am kreativsten sei er frühmorgens, gleich nach dem Aufstehen.
„Da bin ich vor allem auch noch
hungrig. Bei einem Kaffee denke
Und in der nächsten
Ausgabe lesen Sie:
Macht Kochen glücklich? Stevan Paul ist immer gut drauf
Er ist die erste Adresse in
der Hauptstadt, wenn es
um Blumen geht. Denn
Roy Ramsaroop ist Berlins
letzter Großhändler. Seine
Firma Exotic Gardens versorgt die Metropole mit seltener Importware ebenso
wie mit alltäglichem. Exotisch wie Teile des Angebots
ist auch die Geschichte, auf
die der geborene Südamerikaner zurückblickt. Denn
von Hause aus ist er diplomierter Nachrichteningenieur, der eher per Zufall
zur Blumenbranche kam.
Heute ist er natürlich gefragter ein Fachmann. Warum
der Valentinstag zwar der
Umsatzstärkste, aber nicht
der einzige Großkampftag
in Sachen Blumen ist, verrät
Ramsaroop bei einem Sonntagsfrühstück.
Wenn Stevan Paul mit Köchen aus aller Herren Länder fachsimpelt, kommt der Spaß
nicht zu kurz.
ich mir Rezepte für meine Bücher
oder Zeitschriften aus.“ Dazu stöbert der Weltenbummler und Essen-Tüftler gern in Kochbüchern
und Foodblogs. Paul steht selbst
auf eine unkomplizierte Küche, in
der sich wenige Zutaten perfekt
ergänzen und geschmacklich einander Raum lassen. „Das
verlangt nach besten Produkten
– aus ‚Einfach‘ wird dann ‚Einfach gut‘.“ Im Herbst brät der
Küchenmeister beispielsweise
gern Pilze in Olivenöl und Butter. Dazu ein wenig Knoblauch,
frische Kräuter, abgeriebene Zitronenschale, Salz und Pfeffer –
fertig! Dazu gibt’s gute Nudeln
oder Röstbrot, manchmal einen
Hauch Parmesan darüber. „Mit einem Glas Wein ist das doch ein
Festessen“, betont Stevan Paul.
Doch noch mal zurück zum
neuesten Kochbuch. In „Auf die
Hand“ feiert der Autor nicht nur
das Lebensgefühl einer neuen
Streetfood-Generation. Bei Klassikern wie Clubsandwich und
Lachs-Bagel nimmt er den Leser
Probefahrt buchen mit dem neuen Corsa für 1 Wochenende
Von Jens Rümmler
OH!
„
Stevan Paul ist ein ausgemachter Fan von Burgern und Sandwiches.
auch mit auf eine Geschmacksreise rund um den Globus. Dabei
verrät er, wie jedermann Burger,
Bagels und Toasts ganz einfach
selbst kreieren kann – Streetfood
für zu Hause oder unterwegs. Alle
Gerichte lassen sich schnell zubereiten, zum Abendbrot, als
kleiner Snack fürs Büro oder die
nächste Grillparty. Stevan Paul
beleuchtet aber auch Küchenhistorie, etwa Chinas Garküchen des
12. Jahrhunderts, die ersten Essensmärkte im Orient sowie den
wohl ältesten Imbiss der Welt in
Regensburg. Geklärt wird auch,
ob der Hamburger wirklich aus
Hamburg kommt, wo die Berliner Currywurst zu Hause ist und
warum man Fish & Chips früher
mit Brot servierte.
Der Autor porträtierte Köche rund
um den ganzen Erdball und ihre
Heimatküchen. „Diese Gastronomen verbinden Leidenschaft und
Hingabe für gutes Essen. Ihnen
verdanken wir, dass die schnellen Mahlzeiten auf die Hand ihren
schlechten Ruf als fetttriefende
Sattmacher ohne Nährwert ablegen konnten.“ Das Fast Food von
heute werde vielmehr frisch zubereitet: Da treffen Fleischeslust
auf bunte Salate, würzige Kräu-
Fotos: promo/Verlag
ter auf saisonale Gemüse. Zu
Wort kommen u.a. auch Deutschlands erster Fernsehkoch und Elvis Presleys Leibköchin. „Auf die
Hand“ wird so zu einem Buch für
Küche und Couch gleichermaßen.
Na dann: Guten Appetit!
****
Auf die Hand; Christian Brandstätter Verlag; Von Stevan Paul,
Fotos Daniela Haug; 284 Seiten,
ca. 200 Abbildungen; 34,90 Euro
Wir verlosen drei Kochbücher:
Einfach eine Mail an die Redaktion senden. redaktion.info@
maerkischer-sonntag.de, Stichwort „Auf die Hand“
Angrillen bei Opel“ …
…hieß es am vergangenen Samstag wieder beim Autohaus Strauch an der B1 in Rüdersdorf. Das schon traditionelle Grillfest und die damit einhergehenden Premiere des neuen Corsa und anderen Neuheiten wie den
ADAM „Rocks“ lockte mehr als 300 Besucher ins Autohaus Strauch. Eindeutiger Star des Tages war der neue
Corsa, für den mittlerweile europaweit mehr als 100.000
Bestellungen vorliegen. Das geschulte Verkaufspersonal hatte sprichwörtlich alle Hände voll zu tun, um dem
interessierten Publikum die Fülle an Innovativer Technik zu erläutern. Der Corsa bietet mit dem automatisch
lenkenden Parkassistenten, dem Toter-Winkel-Warner,
der Opel Frontkamera der zweiten Generation mit Verkehrsschild-, Fernlicht- und Spurhalteassistent sowie
Abstandsanzeige und Frontkollisionswarner High-TechFeatures, die in diesem Fahrzeugsegment selten anzutreffen sind.
DER NEUE CORSA
HERZKLOPFEN AUF
DEN ERSTEN BLICK.
Der neue Corsa steckt voller Hightechfunktionen, die man
normalerweise nur in Autos der Premiumklasse findet.
Falls Sie noch mehr Gründe brauchen, den Corsa zu lieben,
hier sind fünf weitere:
Bei gemütlicher Atmosphäre wurden die Gäste mit Grillspezialitäten und dem Corsa-Cocktail verwöhnt. Nicht
nur der Gewinnerin des Webergrills aus der Verlosung
wird dieser Tag in Erinnerung bleiben, sondern auch
denen die beim Fotoshooting mit dem neuen Corsa ihr
persönliches Fotos erhielten. Der neue Opel Corsa steht
ab jetzt für Sie zur Probefahrt bereit.
Buchen Sie Ihren Termin unter:
(033638) 75 60.
flEr überzeugt durch deutsche Ingenieurskunst.
flEr sieht fantastisch aus.
flEr überzeugt durch ein hochklassiges Interieur.
flEr vernetzt sich kinderleicht mit Ihrem Smartphone.
flEs macht einfach Spaß, ihn zu fahren.
Jetzt bestellbar, sprechen Sie uns an!
UNSER SMARTBUY-ANGEBOT
für den Opel Corsa Edition, 3-Türer, 1.2, 51 kW (70 PS)
Manuelles 5-Gang-Getriebe, mit Basisbereifung
effekt.
Jahreszins
2,90 %
Monatsrate
99,00 €
SmartBuy-Angebot: einmalige Anzahlung: 2.390,00 €, Gesamtbetrag*: 10.333,80 €,
Laufzeit: 37 Monate, Monatsraten: 36 à 99,00 €, Schlussrate: 6.769,80 €,
Gesamtkreditbetrag (Netto-Darlehensbetrag): 9.610,00 €, effektiver Jahreszins:
2,90 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 2,86 %;
Barzahlungspreis: 12.000,00 €. Überführungskosten: 550,00 €.
* Summe aus monatlichen Raten und Schlussrate. Händler-Überführungskosten sind
nicht enthalten und müssen an Autohaus Strauch GmbH separat entrichtet werden.
Ein Angebot der GMAC Bank GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim,
basierend auf der unverbindlichen Preisempfehlung der Adam Opel AG. Alle
Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 6,7; außerorts:
4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emission, kombiniert: 126 g/km
(gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D
Autohaus Strauch GmbH
Tasdorf Süd Nr. 10
15562 Rüdersdorf
Tel.: 033638/7560
Lokales
Märkischer Sonntag
31. Januar/1. Februar 2015
Fürstenwalde
7
Ein wahres Sahnetörtchen kommt nach Strausberg
Achim Mentzel ist am Sonntag zu Gast im Handelscentrum
Strausberg (MäSo). Das Handelscentrum Strausberg lädt alle
Strausberger und Gäste an diesem Sonntag von 13 Uhr bis 18
Uhr ein. Es handelt sich dabei
um den ersten verkaufsoffenen
Sonntag in diesem Jahr.
Die Besucher erwartet ein buntes und vielfältiges Programm –
von närrischem Treiben und heißen Rhythmen auf der Bühne bis
hin zu vielen Schnäppchen-Angeboten in den Geschäften. Es
gibt viel im Center zu entdecken.
Der turbulente Sonntag im Handelscentrum Strausberg beginnt
um 14 Uhr mit dem richtig „närrischen Treiben“ des Eggersdorfer Carneval-Club (ECC),
der sich mit besonderen ShowTänzen, Gesang und närrischen
Einlagen dem Publikum präsentiert. Die Jugend- und Juniorengarde sind gerade frisch geba-
ckene Landesmeister geworden.
Die Aktiven des ECC freut es
ganz besonders sich im Handelscentrum präsentieren zu
können und das Publikum mit
ihrem Show-Programm zu begeistern.
Der musikalische Höhepunkt
ist natürlich der Live-Auftritt
des allseits beliebten Schlagerurgesteins Achim Mentzel um
16.30 Uhr.
Schon als 16jähriger Polsterer
ist der Rock ’n‘ Roll seine wahre
Leidenschaft. Er übt sich an den
Hits der „Beatles“ und der „Stones“ die Finger wund und ist
landauf & landab mit seinem
„DianaSchau-Quartett“ unterwegs. Ab dem Jahre 1974 wird
aus seinem Rock dann der Ulk
bis zum Abwinken.Das kommt
beim Publikum an. Es biegt sich
vor Lachen. 1979 startet Achim
Mentzel seine Solo-Karriere und
seitdem ist der Titel seiner ersten LP „Stimmung, Jux und
Mentzel“ sozusagen Programm.
Mit „Achims Hitparade“ erhält
er eine eigene Fernsehsendung,
die selbst die stürmische Wendezeit übersteht und bis 2006
Zuschauer in ihren Bann zieht.
In Sendungen wie „Das PromiDinner“, „Die Koch-Arena“,
„Let’s Dance“ und „Die NDRTalk-Show“ ist er ein beliebter Gast und gern gesehener
Gesprächspartner, in den Kalkofe-Filmen „Der Wixxer“ und
„Neues vom Wixxer“ wird ihm
seine Rolle sogar auf den Leib
geschneidert. Seinem Humor
bleibt der Zwei-Zentner-Mann
auch mit seiner neuen CD treu,
denn mit „Meine Lieblingsworte
heißen Sahnetorte“ trifft er mal
wieder genau ins Schwarze.
„Die Seilschaft“ feiert Gundi Gundermann
Fürstenwalde (MäSo). Mittlerweile ist ein Konzert „Der Seilschaft“ alljährlich im Musikkeller der Fürstenwalder Kulturfabrik
zum festen Bestandteil des Konzertkalenders eines jeden Gundermann Fans geworden. Wie auch
in den Jahren zuvor, lädt „Die Seilschaft“ am 7. Februar dieses Jah-
res in die altbewährte Location
ein, um gemeinsam mit alten und
neuen Fans und Sympathisanten
dem Original zu lauschen. Auch
wenn Gundi nicht mehr unter uns
weilt, bleibt seine Stimme immer
lebendig. Die Kraft, die Leichtigkeit und die Tiefe seiner Songs
werden von den Musikern seiner
alten Band, „Die Seilschaft“, bestens am Leben erhalten.
Konzertbeginn für „DIE SEILSCHAFT akustisch“ ist am 7. Februar um 20 Uhr.
Kartenvorverkauf: Tourismusbüro (03361 - 76 06 00), Hauke
Verlag (03361 - 57179) oder unter www.tixoo.com.
Nicht nur die Songs Gundis wird es an diesem Abend zu hören geben, sondern auch weiteres neues Material aus den Federn der kreativen Köpfe von „Die Seilschaft“: Mit dabei
sind Mario Ferraro, Andy Wieczorek und Christoph, Michael und Tina Powileit. Mit Christian
Haase und Andy Wieczorek hat die Band zwei Protagonisten, die die Songs Gundis mit
neuer Kraft, Sinnlichkeit und Frische hinaus in die Welt tragen.
Foto: Promo
Mit der Resonanz zufrieden
Bilanz der 8. Ausbildungsbörse in Fürstenwalde
Fürstenwalde (MäSo). Rund
1.200 Schülerinnen und Schüler
waren im Vorfeld von ihren Schulen angemeldet worden. Weit
mehr Besucher sind tatsächlich
erschienen, interessierte Eltern
und Großeltern haben sich genauso umgesehen wie die jungen Leute selbst. „Vormittags,
wenn die Klassen die Börse besuchen, schauen die Schüler eher
allgemein, verschaffen sich einen
Überblick. Am Nachmittag, wenn
sie dann mit ihren Eltern oder
sogar allein kommen, gehen sie
gezielter und mit mehr Zeit auf
die Aussteller zu“, sagt Andrea
Schickert von der Wirtschaftsför-
derung der Stadt Fürstenwalde.
So konnte man vor allem am
Nachmittag viele Aussteller beobachten, wie sie in Gesprächen
mit Jugendlichen vertieft waren.
„Ich bin wirklich überrascht, wie
viele Schüler hier sind und dass
sie alle so offen und interessiert
sind“, meint Maxie Wollschläger
vom Projekt „Türöffner: Zukunft
Beruf“ aus Storkow. Das liegt aber
auch am Engagement der Aussteller, lobt Andrea Schickert: „Es ist
toll zu sehen, wie die Unternehmen an ihren Auftritten feilen.
Die Stände werden von Jahr zu
Jahr ansprechender“.
Stolz sind die Organisatoren
aber auch auf die Regionalität
der Messe: 55 % der Aussteller kommen direkt aus Fürstenwalde beziehungsweise der Region @see, also Storkow, der
Gemeinde Grünheide oder den
Ämtern Scharmützelsee und
Spreenhagen. „Den jungen Leuten zu zeigen, welche Chancen und Möglichkeiten hier vor
Ort auf sie warten, ist eines der
wichtigsten Anliegen für uns“, erklärt Bürgermeister Hans-Ulrich
Hengst in der Begrüßung.
Und die Rechnung geht auf: Die
ersten Unternehmen haben sich
bereits jetzt für die Ausbildungsbörse 2016 vorangemeldet.
Dankbar durften wir in der Stunde des Abschieds erfahren,
wie viele Menschen unseren lieben
Manfred Kreide
geliebt, geachtet und geehrt haben. Wir wollen allen
Verwandten, Bekannten, Nachbarn und Freunden für ihr
aufrichtiges Mitgefühl und ihre Anteilnahme danken.
Ein besonderer Dank gilt dem Dialyse-Team Fürstenwalde
und Patienten, dem Dialyse-Fahrdienst Simon und Ammon,
der Rednerin Frau Schäfer, dem Bestattungsinstitut Holz
„BeFlor GmbH“ sowie Trau Trettin, Frau Dagge und Herrn
Miethke für die hilfreiche Unterstützung.
In stiller Trauer
Helga, Ralf und Marcus Kreide
Markgrafpieske, im Januar 2015
2x werben doppelt ankommen
Märkischer Markt | Märkischer sonntag
8
Lokales
Kohlkönigspaar wurde gekürt
Alt Stahnsdorfer Festverein „Dampfhammer“ startet mit einer Wanderung in die Saison 2015
Alt Stahnsdorf (ilku). Wenn der
Festverein „Dampfhammer“ in
Alt Stahndorf zu Kohl & Pinkel
einlädt, ist das jedes Mal eine
echte sportliche Herausforderung
für alle Teilnehmer, gilt es doch
nicht nur, einen mehrstündigen
Marsch zu bewältigen. Auch das
anschließende Kohl-und-PinkelEssen hat Wettbewerbscharakter und erfordert Kondition. Wer
nämlich am meisten von dem
schwer kalorienhaltigen Gericht
nach norddeutscher Hausmacherart verdrücken kann, wird
anschließend zum Kohlkönigspaar gekrönt und darf sich als
solches küssen.
Dass es die Kohl-und-PinkelWanderung überhaupt gibt, ist
Stefan Kontny zu verdanken, der
aus Bremerhaven zugezogen ist,
wo für die Vereine dieses „sportliche“ Vergnügen zur Tradition
gehört. Er konnte seine Eltern
Doris und Christian Kontny dafür
gewinnen, hier in Alt Stahnsdorf
ein echtes Kohl-und-Pinkel-Essen anzurichten. Inzwischen hat
Torsten Pirke nach ihrer Anleitung das Kochen übernommen,
und „es schmeckt wie bei uns zu
Hause“, ist das Ehepaar zufrieden, das im Dezember fünfzehn
Alt Stahnsdorfer zu seiner Goldenen Hochzeit zu Gast hatte.
Das Geheimnis des Gerichts ist
die Pinkelwurst, eine Grützwurst
aus Schweinefleisch mit Hafer,
Zwiebeln und Speck, sowie eine
Mettwurst ähnliche Kochwurst.
Wichtig für den Kohl ist dann,
Kohlkönigspaar Sven Schulz aus Rieplos und Carola Riema
aus Storkow bei der Ehrenrunde.
Foto: Ilka Kurz
dass er in der Wurstbrühe gekocht wird.
Für die diesjährige Tour, übrigens die zehnte, hatte Stefan
Kontny vom Verein für die rund
vierzig Teilnehmer mit 10,4 Kilometern eine der längsten Strecken ausgesucht. Es ging über
Kummersdorf nach Wolzig und
über die Berliner Berge wieder zurück. Er läuft die Strecke
vorher immer ab, um sicherzustellen, dass auch das Pferdefuhrwerk gut durchkommt.
Diesmal war Kurt Erzleben aus
Friedersdorf mit seinem romantischen Planwagen dabei. Ein
Das große BUGA-Quiz
Neue Veranstaltungsreihe
Mitmachen und Eintrittskarten gewinnen
Potsdam (MäSo). Für die einzigartige Bundesgartenschau
in der Havelregion, erstmals an
fünf Standorte in zwei Bundesländern, verlost das Landesportal Brandenburg.de mit Unterstützung des Zweckverbandes
BUGA 2015 in einem einzigartigen Quiz auf www.brandenburg.
de fünf mal zwei Eintrittskarten.
Ab sofort können GartenschauFans anhand von fünf Fragen rund
um das Großereignis am Blauen
Band der Havel ihr BUGA-Wis-
Fuhrwerk ist für diese Tour unverzichtbar, transportiert es doch
die unterwegs kontinuierlich nötige Flüssigkeitszufuhr für die
Wanderer. Jeder von ihnen hatte
zu diesem Zweck ein Minihenkelkrügelchen um den Hals hängen.
Bei den kürzeren Routen werden
die Teilnehmer gewöhnlich noch
zwischendurch durch einige
Sportspiele gefordert. Das wollte
Stefan Kontny diesmal nicht abfordern. Deshalb fand unterwegs
nur ein Singwettbewerb statt. Es
ging um den Schneewalzer und
um das Kohlwanderlied nach der
Melodie „Eine Seefahrt, die ist
lustig“. Und lustig wurde es trotz
fehlender See, auch bei der Wiederholung im Alt Stahnsdorfer
Gemeindehaus. Die Sieger durften nämlich dort nach dem Essen
noch einmal ihre Sangeskunst
beweisen. Der 13-jährige Lukas
Sommerfeld und der 14-jährige
Felix Brunzel wurden die „Alt
Stahnsdorfer Superstars“ ausgewählt. Den zweiten Platz belegten Felix‘ Mutter Jana und
Conny Schulze-Ludwig als Duett.
Der spontan zusammengestellte
Chor mit sieben kräftigen männlichen Kehlen konnte sich über
den dritten Platz freuen.
Dann trieben Stefan Kontny und
die Vereinsvorsitzende Conny
Schulze-Ludwig die Spannung
auf den Höhepunkt, indem sie
vor der Inthronisierung erst noch
einmal so richtig abschunkeln
ließen. Schließlich durften Sven
Schulz aus Rieplos und Carola
Riema aus Storkow auf den
Stühlen Platz nehmen, um die
Krone aufgesetzt zu bekommen.
„Das ist dein Volk“, zeigte Stefan
Kontny in die Runde, was etwa
so viel bedeutete: Nun gib‘ mal
einen aus.
Beim Fasching am 21. Februar
dürfen sie den Narrenzug anführen. Gewählt werden jedes Jahr zwei Mitglieder oder
Freunde des Festvereins, die sich
in irgendeiner Weise – und wenn
nur durch ihre regelmäßige Teilnahme an den Festen – in die
Gemeinschaft einbringen.
„Kopfkino“ im Fürstenwalder Filmtheater Union
sen testen. Einsendeschluss ist
der 28. Februar. Aus den Einsendungen mit allen richtigen Antworten werden die Gewinner unter Ausschluss des Rechtsweges
gezogen. Mit den Eintrittskarten
können alle BUGA-Flächen in den
fünf Standorten besucht werden.
Die Bundesgartenschau 2015 Havelregion wird am 18. April von
Bundespräsident Joachim Gauck,
der auch Schirmherr der Schau
ist, feierlich eröffnet. Sie dauert
bis zum 11. Oktober.
AM 7. UND 8. FEBRUAR
Fürstenwalde (MäSo). Am Valentinstag, dem 14. Februar, um
18 Uhr startet im Filmtheater
Union-Fürstenwalde die neue
Reihe „KOPFKINO“. Es treffen
sich Schauspieler, Moderatoren,
Schriftsteller und Musiker auf
der Kinobühne und präsentieren Lesungen in Kombination
mit der dazu passenden Musik.
Die Leinwand bleibt leer und
die Bilder entstehen im Kopf.
So ist jeder Besucher, auch
der Regisseur für seinen eige-
nen Film. Den Beginn macht
die renommierte Schauspielerin Karin Düwel (u.a. Polizeiruf
110) mit dem Ensemble der Berliner Leseguerilla. Passend zum
Valentinstag wird das Stück „Eifersucht“ von Esther Vilar geboten. Es spielen neben Karin Düwel, Inés Burdow, alternierend:
Nicole Janze/Sabine Roßberg.
Karten sind unter (03361)
736440 oder www.filmtheater-union.de erhältlich.
Märkischer Sonntag
31. Januar/1. Februar 2015
Fürstenwalde
Der Justizvollzug des Landes Brandenburg
beginnt vorbehaltlich der haushaltsrechtlichen
Voraussetzungen voraussichtlich zum 1. September 2015
einen Ausbildungslehrgang zur/zum
Justizvollzugsbeamtin/
Justizvollzugsbeamten
(mittlerer Dienst)
für eine Tätigkeit im allgemeinen Vollzugsdienst in den Justizvollzugsanstalten des Landes Brandenburg. Die Justizvollzugsanstalten befinden sich an den Standorten in Brandenburg an der Havel,
Cottbus-Dissenchen, Luckau-Duben mit Außenstelle Spremberg, Neuruppin-Wulkow und Wriezen.
Gesucht werden engagierte
Persönlichkeiten mit sozialem
Verständnis für die Belange
inhaftierter Menschen. Zu den
Aufgaben des allgemeinen
Vollzugsdienstes gehören die
Betreuung, Versorgung und
Bewachung der Inhaftierten.
Die Anwärter/innen nehmen an einer zweijährigen
Ausbildung im Beamtenverhältnis auf Widerruf an der
Dienstleistungsabteilung bei
der JVA Brandenburg an
der Havel teil. Für die Dauer der Ausbildung werden
Anwärterbezüge gezahlt. Die
Übernahme nach erfolgreich
beendeter Ausbildung wird
angestrebt, richtet sich aber
nach der Verfügbarkeit von
besetzbaren Planstellen. Sie
setzt zudem voraus, dass die
Kriterien zur Übernahme in
das spätere Beamtenverhältnis auf Lebenszeit vorliegen.
Bei einer Übernahme richtet
sich der Dienstort allein nach
den dienstlichen Notwendigkeiten.
Zu den Einstellungsvoraussetzungen gehören:
• Deutscher im Sinne des Art.
116 GG zu sein oder die
Staatsangehörigkeit eines
anderen Mitgliedsstaates
der Europäischen Union zu
besitzen;
• am Einstellungstag mindestens 21 Jahre alt zu sein
bzw. das 32. Lebensjahr
noch nicht vollendet zu
haben, bei Schwerbehinderten das 40. Lebensjahr;
• die Fachoberschulreife (der
Abschluss einer Realschule
oder ein als gleichwertig
anerkannter Bildungsstand)
oder die Berufsbildungsreife (der erfolgreiche Besuch
der Hauptschule oder ein
als gleichwertig anerkannter
Bildungsstand) und eine
förderliche abgeschlossene
Berufsausbildung oder eine
abgeschlossene Ausbildung in einem öffentlichrechtlichen Ausbildungsverhältnis;
• die besondere körperliche, gesundheitliche und
charakterliche Eignung, die
in einem Einstellungstest-
verfahren sowie durch ein
amtsärztliches Gutachten
nachgewiesen werden
muss. Bestandteil des
Einstellungstestverfahrens
(2 Teile) ist neben Schulund psychologischen Tests
auch ein Sporttest.
• die Mindestgröße bei Frauen: 1,60 m und bei Männern: 1,65 m.
Eine erhebliche Sehschwäche (mehr als sphärisch +2,0
Dioptrien oder sphärisch -3,0
Dioptrien oder zylindrisch +
oder - 3,0 Dioptrien) schließt
die gesundheitliche Eignung
bereits aus.
Schwerbehinderte werden bei
gleicher Eignung bevorzugt
eingestellt, soweit sie die
gesundheitlichen Voraussetzungen für eine Einstellung im
allgemeinen Vollzugsdienst
erfüllen (Polizeidiensttauglichkeit).
Aufgrund der in diesem
Aufgabenbereich gegebenen
Unterrepräsentanz von Männern werden diese hiermit
ausdrücklich aufgefordert,
sich zu bewerben.
Bitte richten Sie Ihre Bewerbung unter Beifügung der Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf,
Lichtbild, Zeugnisse) bis zum 28.02.2015 an die
Dienstleistungsabteilung für den Justizvollzug
bei der Justizvollzugsanstalt Brandenburg an der Havel,
Max-Josef-Metzger-Straße 47, 14772 Brandenburg an der Havel
oder per E-Mail an: bewerbung@justizvollzug.brandenburg.de
(Bitte nur PDF Dateien; Gesamtgröße der E-Mail max. 9 MB)
Eine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen erfolgt nur bei Vorlage eines frankierten
Rückumschlages.
Der 1. Teil des Einstellungstestverfahrens findet in der Zeit vom 16. bis 27. März 2015 und der 2. Teil
in der Zeit vom 13. bis zum 24. April 2015 an der Dienstleistungsabteilung für den Justizvollzug
bei der Justizvollzugsanstalt Brandenburg an der Havel, Max-Josef-Metzger-Straße 47, 14772
Brandenburg an der Havel statt. Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass Reisekosten zur
Teilnahme am Auswahlverfahren nicht erstattet werden.
Sonderveröffentlichung
Messe OderSpreeBau Erkner
Baumesse in der Stadthalle Erkner
Alles rund um das Bauen, Wohnen, Renovieren und Sanieren bei der 5. OderSpreeBau am 7. und 8. Februar
Erkner. Die fünfte Auflage der
Baumesse OderSpreeBau findet am 7. und am 8. Februar
2015 in der Stadthalle Erkner
statt. Vom Geschäftsführer der
Messe Consult Dankert, Achim
Dankert, ließ sich REINHARD
WITTCK das Angebot der Ausstellung erklären.
Bäder & Heizungen
präsentiert Ihnen auf der
OderSpree Bau-Messe:
• SolvisMax Energiesparmanager
• Artweger® TWINLINE
Dusche und Badewanne zugleich!
• Artweger® ARTWALL – das Wandpaneel ohne Fugen
Umbau schon ab einem Tag!
• BWT – Weichwasseranlagen und Hygienefilter
Herr Dankert, was steht auf
dem Programm?
Wir suchen Sie!
Kundendiensttechniker, Installateure, Meister und Sachbearbeiter (m/w)
Auch Ausbildungsplätze für 2015 sind noch frei!
OderSpreeBau
HAUS • ENERGIE • UMWELT
e und
Mess erch
Besu ogramm
pr
fach
7.+ 8. Februar 2015
tägl. 10–17 Uhr
Stadthalle Erkner
mcd • messe consult dankert - Tel.: 030/948 79 75 0 - E-Mail: info@messe-consult.de
www.OderSpreeBau.de
Friedrichstr. 54 · Erkner · E-Mail: info@hundertmark-bad.de
Telefon: 03362-88 15 56 · www.hundertmark-bad.de
Die OderSpreebau ist eine
Messe für Haus, Energie und
Umwelt - mit zahlreichen aktuellen Angeboten und Informationen für Endverbraucher und
Fachleute aus der Region. Die
offizielle Eröffnung erfolgt am
Samstag, dem 7. Februar, um
10.30 Uhr durch den Erkneraner
Bürgermeister Jochen Kirsch.
Täglich von 10 bis 17 Uhr ist
die 5. Auflage der OderSpreeBau
in der Stadthalle Erkner für den
Besuch interessierter Haus- und
Grundstücksbesitzer und solcher, die es noch werden wollen, geöffnet.
Natürlich sind hier auch Fachleute aus der Region herzlich
willkommen. Die Messe steht
unter dem Motto: Gute Handwerker suchen Kunden! – Und
Kunden suchen gute Handwerker. Diese Messen für Haus,
Energie und Umwelt erfreuen
sich in Brandenburg sowohl
bei Ausstellern als auch bei Besuchern seit Jahren wachsender
Beliebtheit.
Was kann der Besucher auf
der OderSpreeBau in Erkner
erfahren?
Interessierten Besuchern wird
hier ein umfassendes, aber thematisch klar umrissenes Angebot rund um die Themen Bauen,
Wohnen, Renovieren und Sanieren geboten. Verschiedenste
Lösungen zur rationellen Verwendung von Energie und zur
Nutzung regenerativer Energien
bilden dabei einen besonderen
Schwerpunkt. Zusätzliche Informationen und Orientierungshilfe bei der Wahl der richtigen
Angebote bietet das fachliche
Begleitprogramm.
Welche Empfehlungen geben
Sie für zukünftige Bauherren?
Ob Standard- oder Architektenhaus, Villa oder Bungalow,
Niedrigenergie- oder Passivhaus, für alle Ansprüche und
Vorstellungen gibt es auf der
Messe das entsprechende Projekt. Passend dazu werden Finanzierungsleistungen zur Realisierung der Vorhaben offeriert.
Was erwartet die Haus- und
Grundstücksbesitzer?
Für Diejenigen, die bereits gebaut haben, werden verschiedenste Erzeugnisse und Leistungen zur Renovierung,
Sanierung und Erweiterung vorhandener Gebäude sowie zur
Vervollkommnung des Grundstücks angeboten.
Das Besucherfachprogramm
hält wichtige Informationen,
unter anderem zu Fragen rund
um den Erwerb einer Immobilie, um die Sanierung von Altbauten, um die Wahl der individuell richtigen Heizung, um die
Förderung energetischer Sanierungsmaßnahmen, um Sicherheit und Einbruchschutz sowie
um weitere aktuelle Themen
rund um Haus, Wohnung oder
Grundstück bereit.
Wo finden die nächsten Messen statt?
Die nächsten Veranstaltungen
aus der Reihe der Messen für
Haus, Energie und Umwelt im
Land Brandenburg sind die
OderlandBau in Frankfurt(Oder)
am 28.Februar und am 01.März
2015, die Neue PotsdamBau,
am 21. und 22. März 2015 in
Potsdam und die BarnimBau,
am 18. und 19. April 2015 in
Eberswalde.
Achim Dankert, Geschäftsführer Messe Consult Dankert.
Foto: Reinhard Witteck
Ausführliche Informationen
zur OderSpreeBau und Themen des Besucherfachprogramms, sind unter www.
OderSpreeBau.de im Internet
zu finden.
Auszüge aus dem
Fachprogramm
Samstag, 7. Februar
11.30 Uhr
Die neue Energiesparverordnung 2014 (EnEV 2014) und
ihre Auswirkung auf private
Hauseigentümer.
12.00 Uhr
Sonnenenergie speichern mit
System: Der EQOO-Hausspeicher von EWE
13.00 Uhr
Vom ersten Gedanken bis
zum Einzug - ein kurzer
Leitfaden zum Immobilienerwerb
14.00 Uhr
Wohngesundheit - Mit Sicherheit gesund bauen
15.00 Uhr
Heizkosten halbieren, Zuschüsse vom Staat nutzen,
Immobilienwert steigern
16.00 Uhr
Brauchen Hauseigentümer
eine Vorsorgevollmacht
Sonntag, 8. Februar
10.30 Uhr
Wärmedämmung - Vorurteile, Ängste und Missverständnisse
11.00 Uhr
Heizkosten halbieren, Zuschüsse vom Staat nutzen,
Immobilienwert steigern
12.00 Uhr
Im Dschungel der Fördermittel
- eine Kurzanleitung für das
kostenunterstützte Energiesparen bei Neubau und Gebäudesanierung
9
Regionales
Märkischer Sonntag
31. Januar/1. Februar 2015
Fürstenwalde
Ritt durchs Museum
Multi-Kulti-Schreck schmeißt hin
Streitbarer Berliner Bezirksbürgermeister Buschkowsky legt sein Amt nieder
Apassionata begeisterte mit „Die goldene Spur“ in Berliner O2-World
Berlin. Fünfmal volles Haus in
der Berliner O2-World am vergangenen Wochenende. Mehrere
tausend Besucher wollten sich
die geheimnisvolle Geschichte
um das Lächeln einer Frau nicht
entgehen lassen, das im Mittelpunkt der aktuellen ApassionataShow „Die goldene Spur“ steht.
Die gleicht einem Ritt durchs Museum. Denn hier sucht Pierre,
der Protagonist der Handlung,
nach einer unbekannten Schönen. Hinweise auf deren Verbleib
glaubt der junge Mann in den
vielen Gemälden zu finden, die
in den Ausstellungsräumen hängen. Jedes der Kunstwerke steht
dabei für eine eigene kleine Geschichte, die mit einer extra Choreografie erzählt wird.
Dabei fällt auf, dass, im Gegensatz zu früheren Produktionen,
der Dressuranteil zurückgefahren wurde. Weniger spanische
Hofreitschule, mehr Zirkus
scheint die Devise zu sein. Statt
Fächer- oder Linienformationen
mit vielen Tieren setzt Apassionata dieses Mal auf kleine Gruppen. Und die Pferde stehen nicht
zwingend immer im Mittelpunkt.
Mitunter symbolisieren sie einfach nur den roten Faden, der
die Geschichte durchzieht. Pferdeliebhaber bekommen dennoch
genügen zu sehen. 49 Tiere, darunter drei Esel, sind am Zwei-
kurz & regional
Berlin erwartet 40 000
neue Arbeitsplätze
Berlin (dpa). Die Berliner
Wirtschaft wächst in diesem Jahr nach Einschätzung des Senats überdurchschnittlich und schafft 30
000 bis 40 000 zusätzliche
Arbeitsplätze. Das Bruttoinlandsprodukt werde um
1,7 Prozent zulegen, teilte
Wirtschaftssenatorin Cornelia Yzer (CDU) jetzt mit.
Im vergangenen Jahr war
die Zahl der Erwerbstätigen in Berlin um 30 800
auf 1,805 Millionen gestiegen – den höchsten Stand
seit dem Jahr 2000. Mit dem
Zuwachs von 1,7 Prozent
übertraf Berlin die übrigen
Bundesländer
deutlich.
„Zum dritten Mal in Folge
liegt Berlin an der Spitze“,
hob Yzer hervor. „Ein Beleg für die anhaltend hohe
wirtschaftliche Dynamik am
Standort Berlin.“
Warnung vor falschen
Schornsteinfegern
Berlin (dpa). Die Berliner
Schornsteinfeger-Innung
warnt vor Trickbetrügern,
die sich in Schornsteinfeger-Uniformen Zutritt
zu Wohnungen und Häusern verschaffen. Zuletzt
habe es zwei Fälle in Berlin-Westend gegeben, teilte
die Innung jetzt mit. Beide
Male hätten aufmerksame
Anwohner jedoch verhindert, dass die Männer
in die Häuser eindringen
konnten.
Die Täter interessierten sich
vor allem für Bargeld, Geldbeutel, Schmuck und andere
Wertgegenstände, sagte der
Pressesprecher der Innung,
Henry Laubenstein.
Märkischer Sonntag
Mix aus Dressur, Revue und Klamauk - Apassionata Die goldene Spur.
Stunden-Programm beteiligt. Der
kleinste Showhengst der Welt,
Charlie, steht dabei symbolisch
für das Neue bei Apassionata.
Weniger ernst, mehr aufgeheitert, spektakulär, zuweilen albern. So sorgen die „Voltigeurs
du Monde“ mit ihren Trickreitereien für manchen AdrenalinSchub.
Daneben gibt es aber auch ruhige, besinnliche Momente wie
überhaupt die Abwechslung eine
ganz große Stärke der Show ist.
Das gilt uneingeschränkt für
die Beteiligten. Denn mit ExperiDance und Apassionata Dance
Company erleben die Zuschauer
auch sehenswerte Tanz- und
zum Teil Revue-Einlagen.
So macht „Die Goldene Spur“
bereits jetzt Lust auf das 2016er
Programm mit Namen „Im
Bann des Spiegels“. Spielende,
Foto: Apassionata
freie Pferde und Ponys inmitten
traumhaft-idyllischer Landschaften, harmonische Dressuren und
mystische, wilde Reiter, die auf
ihren Stuntpferden meisterliche
Tricks vollführen versprechen
die Ankündigungen jetzt bereits.
Wer die aktuelle Show erleben
will, hat dazu am 13./14. März
in Leipzig oder am 15./16. Mai
in Chemnitz Gelegenheit.
sk
www.apassionata.com
Berlin (dpa). Diese Nachricht
hat in dieser Woche eingeschlagen wie eine Bombe: Einer der
bekanntesten
Lokalpolitiker
Deutschlands – der Bezirksbürgermeister von Berlin-Neukölln, Heinz Buschkowsky – hört
auf. Der streitbare Sozialdemokrat bat am Dienstag den Regierenden Bürgermeister Michael
Müller (SPD), ihn zum 1. April
aus gesundheitlichen Gründen
in den Ruhestand zu versetzen.
Das bestätigte sein Büro. Schon
Ende kommender Woche sei sein
letzter Arbeitstag.
Der zum rechten Flügel gehörende Sozialdemokrat hatte sich
in dem sozialen Brennpunktbezirk mit vielen Zuwanderern
einen Namen als Realpolitiker
gemacht. Als einer der ersten
prangerte er mit eingängigen,
teils polternden Worten die Defizite einer wegschauenden Integrationspolitik an. Schon 2004
verkündete er: „Multi-Kulti ist
len vor allem linken Sozialdemokraten nicht. Bundesweites
Aufsehen erregte Buschkowsky
auch mit Wachschutz für Schulen.
Buschkowsky stand mehr als 15
Jahre an der Spitze von BerlinNeukölln – 1991/1992 und dann
von 2001 an.
Eigentlich hat der 66-Jährige
schon seit eineinhalb Jahren
das Pensionsalter erreicht. Doch
Buschkowsky ließ sich nach seiVerlässt den Bürgermeister- nem 65. Geburtstag im Sommer
stuhl: Heinz Buschkowsky 2013 von der Bezirksverordlegt sein Amt aus gesund- netenversammlung Neukölln
heitlichen Gründen nieder. seine Amtszeit bis zur nächsten
Foto: Hannibal/Archiv
Wahl 2016 verlängern.
Nun habe ihm sein Arzt nach eigescheitert.“ Fördern ohne for- nem Gesundheitscheck zum Kürdern funktioniere nicht.
zertreten geraten, sagte BuschIn seiner eigenen Partei galt kowsky der Zeitung. „Mein
Buschkowsky oft als eigensin- Ergebnis in diesem Jahr war,
niger Querdenker. Seine kernigen dass ich von der 80-Stunden-WoThesen wie „Kommt das Kind che runterschalten muss. Aber
nicht zur Schule, kommt das Kin- das geht in meinem Job nicht.
dergeld nicht aufs Konto“ gefie- Da geht nur ganz oder gar nicht.“
Bildungszentrum
Weiterbildungsangebote
Betriebswirt (HWO)
Fachwirt (HWK)
Teilzeit ab 27.03.2015
Vollzeit ab 04.05.2015
Teilzeit ab 13.04.2015
Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten
Teilzeit ab 13.02.2015
Finanzbuchhaltung Modul 1
ab 25.03.2015
SHK-Kundendiensttechniker
Teilzeit ab 18.09.2015
Internationaler Schweißfachmann
Teilzeit ab 11.09.2015
Schweißkurse in verschiedenen Verfahren, laufender Einstieg möglich
Meisterausbildung
Menschen-Schau erhitzt weiter die Gemüter
>>Lehrgangsort Hennickendorf (bei Strausberg)
Kraftfahrzeugtechniker
Installateur und Heizungsbauer
Stadtbezirk Mitte wehr sich weiter gegen Ausstellungseröffnung am 18. Februar
Berlin (dpa). Der Berliner Bezirk Mitte wehrt sich weiter gegen die geplante KörperweltenAusstellung am Fernsehturm am
Alexanderplatz. Das Bezirksamt
habe gegen die Eröffnung der
Ausstellung eine Untersagungsverfügung erlassen. Für den Fall
der Zuwiderhandlung werde ein
Zwangsgeld in Höhe von 10 000
Euro täglich erlassen, teilte der
Bezirksbürgermeister Christian
Hanke (SPD) in dieser Woche
mit. Gleichzeitig werde eine Berufungsklage gegen ein Urteil des
Verwaltungsgerichts vom Dezember 2014 vorbereitet.
Das „Menschen-Museum“ des
Mediziners Gunther von Hagens
hält am Eröffnungstermin fest.
„Wir sind auf jeden Fall zum
18. Februar startklar und hoffen, dass die rechtliche Situation
bis dahin in unserem Sinne entschieden ist“, teilte Kuratorin Angelina Whalley mit.
Das Museum am Fuße des Fernsehturms wird von Dr. Angelina
Whalley kuratiert, die seit über
einem Jahr an der Konzeption
der Ausstellung arbeitet. „Das
Menschen Museum soll etwa
200 Teil- und 20 Ganzkörperplastinate zeigen, die die Komplexität
des menschlichen Körpers, aber
auch seine Verwundbarkeit deut-
lich machen sollen. Dennoch unterscheidet sich das Museum in
seiner Gestaltung und in der Didaktik von den bisherigen Ausstellungen, sodass sich auch für
Kenner der „Körperwelten“ ein
neuer Eindruck ergeben wird“,
führt die Ärztin Dr. Whalley aus.
Im Kapitel Körperversessen und
Körpervergessen, das sich mit
dem Bewegungsapparat beschäftigt, erleben die Besucher beispielsweise ein Akrobatenpaar
mit Spiegel in der Hand: „Für
unsere täglichen Aufgaben wird
der Körper immer bedeutungs-
loser, weil alles nur noch maschinell oder digital erledigt wird.
Dennoch boomen Fitness-Studios und Schönheits-OPs. Diesen Widerspruch aufzugreifen
und plastisch darzustellen, war
mir ein großes Anliegen“, erläutert Dr. Whalley.
Der Bezirk Mitte hatte sich im
Dezember vor Gericht vergeblich gegen das Museum gewehrt.
Nach seiner Auffassung handelte
es sich bei den Plastinaten um
Leichen. Deren Ausstellung sei
nach dem Bestattungsrecht nicht
zulässig.
>>Lehrgangsort Frankfurt (Oder)
Elektrotechniker
Friseur
Straßenbauer
Zimmerer
Vollzeit ab 16.03.2015
Teilzeit ab 21.08.2015
Vollzeit ab 02.03.2015
Teilzeit ab 31.08.2015
Teilzeit ab 23.10.2015
Teilzeit ab 16.10.2015
Vollzeit ab 23.11.2015
Förderung: Meister-BAföG, Bildungsscheck, Bildungsgutschein,
Bildungsprämie u.a. sowie weitere Angebote: www.hwk-ff.de
Auskünfte und Beratung: Telefon 0335 5554-200
E-Mail: weiterbildung@hwk-ff.de
für Chancen | für Erfolg | für Karriere | für Nachfolge
WIR MACHEN DAS: MEHR FAHRSPASS
ZUM KLEINEN PREIS. KEINE ANZAHLUNG
INKLUSIVE KLIMA
Gunther von Hagens geplante Menschen-Ausstellung
bleibt in Berlin umstritten.
Foto: Axel Heimken/Archiv
Prominente sagen Berliner U-Bahn-Stationen an
Zum Abschluss der Aktion am 26. März gibt Udo Lindenberg ein Konzert im Zug
Berlin (dpa). Prominente Sprecher wie Jan Josef Liefers und
Veronica Ferres sagen jetzt in
der Berliner U-Bahn die Haltestellen an. Vor Einfahrt in die
29 Bahnhöfe der Linie 2 ertönen
seit kurzem statt der üblichen Retortenansagen die Stimmen von
27 deutschen Berühmtheiten –
freundlicher Gruß inklusive.
Jan Josef Liefers säuselt aus dem
Lautsprecher: „Guten Tag, liebe
Reisende, mein Name ist Jan Josef Liefers und Ihre nächste Sta-
Teile III und IV (AdA)
auch in Frankfurt (Oder)
Vollzeit ab 11.05.2015
Teilzeit ab 10.03.2015
Vollzeit ab 18.05.2015
Teilzeit ab 01.09.2015
Vollzeit ab 04.05.2015
Teilzeit ab 13.04.2015
tion ist der Senefelderplatz.“
Beteiligt sind neben anderen der
Komiker Otto, der Schauspieler
Matthias Schweighöfer und die
Sängerin Anastacia. Jeder von ihnen hat die Ansagen für jeweils
einen oder zwei Stationen eingespielt.
Die Aktion stellten die Chefin der
Berliner Verkehrsbetriebe (BVG),
Sigrid Evelyn Nikutta, und RBBIntendantin Dagmar Reim vor
kurzem vor. Mit von der Partie war auch Frank Zander, der
seine Stimme in den kommenden Wochen dem Bahnhof Klosterstraße leiht.
Auch die Berliner können demnächst Stationen ankündigen.
Die besten Ansagen sammelt
das RBB-Programm radioBERLIN 88.8, sie sollen ab dem 1.
März in den Zügen zu hören
sein. Zum Abschluss der Aktion
am 26. März gibt Udo Lindenberg
ein Konzert in einem U-BahnZug der Linie, die von Ruhleben
nach Pankow führt.
Gesamtausgabe:
325.148 Exemplare (ADA IV/14)
Erscheinungsweise:
wöchentlich, kostenlos
RENAULT MÉGANE 5-TÜRER AUTHENTIQUE
1.6 16V 110
Klimaanlage, elektr. Außenspiegel, Tempomat
RENAULT MÉGANE GRANDTOUR AUTHENTIQUE
1.6 16V 110
Klimaanlage, elektr. Außenspiegel, Tempomat
nur
nur
99,– €
monatl.
Fahrzeugpreis* 11.600,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 0,– €, Nettodarlehensbetrag 11.600,– €, 60 Monate
Laufzeit (59 Raten à 99,60 € und eine Schlussrate: 6.625,60
€), Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff. Jahreszins 1,99 %,
Sollzinssatz (gebunden) 1,97 %, Gesamtbetrag der Raten
12.502,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 12.502,– €.
109,– €
monatl.
Fahrzeugpreis* 12.600,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 0,– €, Nettodarlehensbetrag 12.600,– €, 60 Monate
Laufzeit (59 Raten à 109,– € und eine Schlussrate: 7.146,23
€), Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff. Jahreszins 1,99 %,
Sollzinssatz (gebunden) 1,97 %, Gesamtbetrag der Raten
13.577,23 €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 13.577,23 €.
Finanzierungsangebote für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland,
Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss.
Renault Mégane 5-Türer 1.6 16V 110 / Renault Mégane Grandtour 1.6 16V 110: Gesamtverbrauch (l/100 km):
innerorts: 9,4; außerorts: 5,5; kombiniert: 6,9; CO2-Emissionen kombiniert: 159 g/km. Renault Mégane 5-Türer/
Grandtour: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 7,3 – 3,5; CO2-Emissionen kombiniert: 169 – 90 g/km
(Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
*Abbildungen zeigen Renault Mégane 5-Türer GT-Line und Mégane Grandtour GT-Line, jeweils mit Sonderausstattung.
Verlag: Freienwalder Kurier GmbH
Geschäftsführer: Andreas Simmet
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
André Tackenberg
Redaktionsleiter: Michael Petsch
Stellv.: Stefan Klug, Bernd Röseler
Anschrift:
Fischerstraße 88
15230 Frankfurt (Oder)
www.my-autowelt-barnim.de
Postanschrift: Postfach 1952
15209 Frankfurt (Oder)
3 x in Brandenburg
Anzeigenschluss:
donnerstags 12 Uhr
BERNAU
Telefon 03338 / 3991110 · Autowelt Barnim GmbH & Co. KG
Blumberger Chaussee / Ecke B2 · 16321 Bernau
SCHÖNEICHE
Telefon 030 / 654868121 · Autowelt Barnim Schöneiche GmbH
Kalkberger Straße 35 · 15566 Schöneiche
FINOWFURT
Telefon 03335 / 4477130 · Autowelt Barnim GmbH & Co. KG
Finowfurter Ring 49 · 16244 Finowfurt
FREDERSDORF
Telefon 033439 / 8380 · Allround Autoservice GmbH -VermittlerZillestraße 5 · 15370 Fredersdorf
Druck: Märkisches Verlags- und
Druckhaus GmbH & Co. KG
Es gilt die Anzeigenpreisliste
Nr. 12 vom 1.1. 2015
Für nicht von der Redaktion angeforderte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Garantie. Für telef.
übermittelte Anzeigen kann keine
Gewähr übernommen werden.
Werben für Ansageaktion in der U-Bahn: BVG-Chefin Sigrid Nikutta, Sänger Frank Zander und RBB-Chefin Dagmar Reim.
Foto: Paul Zinken
10
Land & Leute
Die Mark braucht Fachkräfte
kurz & regional
Zehn Millionen für
Flüchtlingsquartiere
Potsdam (dpa). Für den
Bau und die Sanierung von
Flüchtlingsunterkünften
können die Kommunen zinslose Kredite in Höhe von insgesamt zehn Millionen Euro
beantragen. Diese Darlehen
würden über die Landesinvestitionsbank (ILB) von
Februar an zur Verfügung
gestellt, sagte Finanzminister Christian Görke (Linke)
vor kurzem in Potsdam. Dies
sei ein weiterer Baustein,
um die steigende Zahl von
Flüchtlingen menschenwürdig aufnehmen zu können.
Die Kredite sind für Gemeinschaftsunterkünfte
oder
Wohnungen vorgesehen.
Nach Angaben von Görke
muss das Land für die Aufnahme der Flüchtlinge dieses Jahr einen dreistelligen
Millionenbetrag zahlen.
Mehr Berliner Zöllner
gegen Schwarzarbeit
Berlin (dpa). Zur wirksameren Bekämpfung von
Schwarzarbeit erhält der
Berliner Zoll nach Darstellung des SPD-Bundestagsabgeordneten Swen Schulz
mehr Stellen. Während
das Hauptzollamt im vergangenen Jahr im Bereich
„Finanzkontrolle Schwarzarbeit“ über 244 besetzte
Stellen verfügt habe, laute
das Ziel seit Jahresbeginn
315 Dienstposten, teilte
Schulz jetzt mit. Sie sollen
mit Nachwuchskräften nach
Ende der Ausbildung zum
1. August dieses Jahres und
in den Folgejahren vorrangig besetzt werden.
Schulz beruft sich auf Angaben des Bundesfinanzministeriums.
Krönungsmantel von
Augusta ausgestellt
Potsdam (dpa). Der Krönungsmantel von PreußenKönigin Augusta (1811-1890)
ist eine Kostbarkeit und wird
ab August in einer Ausstellung in Berlin gezeigt. Die
Schau trägt den Titel „Frauensache: Wie Brandenburg
Preußen wurde“.
Die schöne Brandenburgerin
Ministerpräsident Woidke beschreibt, was Brandenburg für seine Zukunftsfähigkeit tun will
Potsdam (Mäso/br). „Die Sicherung des Fachkräftenachwuchses ist eine der wichtigsten wirtschaftspolitischen Aufgaben für
Brandenburg.“ Das sagte Ministerpräsident Dietmar Woidke in
dieser Woche im Gespräch mit
dem Märkischen Sonntag. Um
diesen Nachwuchs zu gewinnen,
wolle die Landesregierung künftig vor allem in zwei Richtungen
wirken. Zum einen wolle man darauf dringen, dass die Zusammenarbeit von Schule und Wirtschaft
intensiviert werde. „Ein Weg dahin könne zum Beispiel sein, dass
in der Fläche des Landes Ausbildungsmodelle angeboten werden, die Berufsausbildung und
Abitur miteinander verknüpfen.
Auf diese Weise kann die sich abzeichnende Lücke an Fachkräften
geschlossen werden, und zusätzlich erhalten junge Leute eine berufliche Entwicklungsperspektive
in Brandenburg.
Zudem plädierte der Ministerpräsident für die stärkere Verknüpfung von praktischer und
akademischer Ausbildung. „Wir
wollen dazu in Brandenburg die
Zahl so genannter dualer Studiengänge ausbauen“, sagte
Woidke. Das bedeute, dass junge
Menschen ihr Studium an einer
Universität mit der Arbeit in einem Unternehmen verknüpfen
können. Auf diese Weise soll gefördert werden, dass genau die
Fachleute ausgebildet werden,
die in der Brandenburger Wirt-
Will die Zukunftsfähigkeit
Brandenburgs beleben: Ministerpräsident
Dietmar
Woidke
Foto: Bernd Röseler
schaft gebraucht werden.
Ein weiteres Problem, dass der
Ministerpräsident für Brandenburg sieht, ist die Nachwuchsgewinnung für kleine und mittlere Familienunternehmen und
Handwerksbetriebe. In zahlreichen Unternehmen stehe ein Generationswechsel an, für den qualifizierte Leute gebraucht werden.
„Diejenigen Firmengründer, Unternehmer oder Handwerksmeister, die gleich nach der Wende
um die 40 waren und sich selbstständig machten, haben heute die
Pensionsgrenze erreicht.“ Für die
Weiterführung der Firmen fehle
es vielfach an Mut und Risikobereitschaft bei der nachfolgenden Generation. Um diesen Mut
zu stimulieren, wolle Brandenburg in Kürze eine so genannte
Meister-Gründungsprämie einführen, so der Ministerpräsident.
Diese sollen junge Leute bekommen, wenn sie sich entschließen,
einen bestehenden Betrieb weiter
zu führen. Wie hoch diese Art der
Förderung ausfallen werde, wollte
Woidke noch nicht sagen. „Das
Procedere wird erst in nächster
Zeit zwischen Politik und Wirtschaft ausgehandelt“. Auf jeden
Fall wolle man keine einmalige
oder kurzfristige Aktion starten.
Vielmehr solle das neue Instrument langfristig wirken und so
in den kommenden Jahren den
reibungslosen Generationswechsel in den Unternehmen sicher
stellen.
Insgesamt werde das Thema Sicherung der Zukunftsfähigkeit
Brandenburgs in den kommenden Jahren einen immer höheren Stellenwert einnehmen,
stellte der Ministerpräsident in
Aussicht. Und die Lösung dieser Aufgabe beginne nicht erst
nach der Schule, sondern werde
bereits mit einer qualifizierten
Förderung des Nachwuchses in
Kindergärten und -krippen in
Angriff genommen. „Wir werden u.a. den Betreuunggschlüssel in den Kitas weiter verbessern“, so Woidke.
Zudem sollen bis 2019 ca. 4300
junge Lehrer für Brandenburgs
Schulen eingestellt werden, womit auch in diesem Bereich ein
Generationswechsel vollzogen
werde.
30 000 unterschrieben für Karneval der Kulturen
Berliner Multi-Kulti-Festival steht in diesem Jahr auf der Kippe
Berlin (dpa). Die Berliner Petition „Rettet den Karneval der
Kulturen“ hat innerhalb von vier
Wochen mehr als 30 000 Unterstützer im Netz gefunden. Organisator Perry Ottmüller stellte vor
wenigen Tagen in Berlin eine Pla-
kataktion vor, mit der er für eine
Fortsetzung des Multi-Kulti-Festivals wirbt. Es dürfe nicht sein,
dass ausgerechnet in diesem Jahr
das Fest der Vielfalt und Toleranz ausfalle.
Nach Differenzen über ein neues
Sicherheitskonzept hatten die
bisherigen Organisatoren von der
Werkstatt der Kulturen die Aufgabe niedergelegt; das Büro der
Integrationsbeauftragten Monika
Lüke übernahm am 9. Januar die
Federführung.
Nach Angaben eines Sprechers
soll nun in Gesprächen mit den
beteiligten Vereinen das weitere
Vorgehen geklärt werden.
Wer Doreen kennenlernen möchte, sollte sich auf den Weg nach Bernau machen.
Dort arbeitet die 41-Jährige in einem Backshop – und bringt so manche süßen Sachen an den Mann. „Der Job macht mir viel Freude, da ich gern mit Menschen zusammen bin“, schreibt Doreen, die Mutter einer 15-jährigen Tochter mit dem Namen
Jasmin ist. In ihren Freizeit steigt die Powerfrau gern aufs Rad und erkundet schöne Landschaften. Oder sie relaxt ganz einfach bei schöner Musik auf dem Sofa. Und
dann ist da noch jemand, der bei Doreen auf seine Kosten kommen will – ihr Zwergkaninchen „Puschel“.
****
Sind auch Sie eine „Schöne Brandenburgerin“ und wenigstens 18, oder Ihre Frau ist
es, dann schicken Sie ein Bild (Foto mind. 10x15 oder Datei – 1,5 MB) plus Angaben
zur Person (Alter, Beruf, Vorlieben etc.) an die Mailadresse sbb@moz.de oder per
Post an Märkischer Sonntag, „Schöne Brandenburgerin“, PF 1955, 15209 Frankfurt
(Oder). Die Rubrik steht auch im Internet unter www.moz.de/maeso..
Zahl der Organspender in Brandenburg rückläufig
2014 haben 23 Verstorbene Organe zur Verfügung gestellt
Wird der Karneval der Kulturen stattfinden? Noch ist es offen.
Foto: Rainer Jensen/Archiv
Leser
is
Reisen
Hexenzauber in der
Walpurgisnacht
Reisetermin:
Do. 30.04. – So. 03.05.2015 4 Tage
Reisepreis: 383,- €/Person im DZ, EZ-Zuschlag: 51,- €
Im sagenumwobenen Oberharz prägen sanfte Berghöhen mit dunklen Fichtenwäldern sowie romantischen Tälern die Naturlandschaft
auf besondere Weise. Mittendrin liegt die tausendjährige Kaiserstadt
Goslar mit ihren malerischen Plätzen und Gassen. Wir laden Sie zu
einer erlebnisreichen Zeitreise ein, bei der wir historische Kostbarkeiten erkunden werden, Natur geniessen und Sagenhaftes rund um
die Walpurgisnacht erleben können.
Potsdam (dpa). Die Zahl der Organspender in Brandenburg ist
2014 leicht gesunken. Insgesamt
wurden im vergangenen Jahr 23
Brandenburger mit ihrem Tod zu
Organspendern, 2013 waren es
noch 28, wie die Deutsche Stiftung Organtransplantation (DSO)
jetzt mitteilte. Bundesweit stabilisierte sich die Zahl der Spender dagegen: Insgesamt spendeten 864 Menschen nach ihrem
Tod Organe, 2013 hatte es 876
Spender in Deutschland gegeben.
Nach Angaben des europaweiten
Organvermittlers Eurotransplant
warten in Deutschland 10 585 Patienten auf ein Spenderorgan.
Mit Ausweis. 23 Menschen wurden in Brandenburg 2014 zu
Organspendern.
Foto: D. Ebener/Archiv
Der Brandenburgtipp zum Wochenende
Die Heimat kennen – und ein Überraschungs-Päckchen gewinnen
lände des Lagers von der Sowjetischen Militäradministration
(SMAD) als Speziallager Nr. 7
verwendet. In diesem sowjetischen Gefangenenlager wurden
Sozialdemokraten, NS-Funktionäre der unteren und mittleren
Ebene, Wehrmachtsangehörige,
Jugendliche unter „Werwolf-Verdacht“, Gegner der neuen politischen Ordnung und zum Teil
völlig willkürlich Verhaftete interniert. Die DDR schloss das
1948 in Speziallager Nr. 1 umbenannte Lager 1950 als letztes
der Speziallager.
1961 wurde auf dem einstigen Lagergelände eine nationale Mahnund Gedenkstätte eröffnet. Seit
1993 gehören Gedenkstätte und
Museum zur Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten.
Wie lautet der Namen der Gedenkstätte, die wir heute suchen?
Wer gewinnen möchte – Postkarte
mit dem Lösungswort an: Märkischer Sonntag, Kennwort Brandenburg-Tipp, PF 1952 in 15209
Frankfurt (Oder).
Einsendeschluss: Kommender
Mittwoch; Lösung vom vergan„Arbeit macht frei.“ Mit diesem zynischen Spruch im Ein- genen Mal: City Cube; gewongangstor empfingen die Nationalsozialisten die KZ-Häft- nen hat W. Seydel aus Eisenhütlinge.
Foto: Bernd Settnik/Archiv tenstadt.
Heute suchen wir den Namen einer Gedenkstätte in Brandenburg.
Es handelt sich um ein ab 1936
eingerichtetes nationalsozialistisches deutsches Konzentrationslager. Durch die Nähe zu Berlin
und damit auch zur Gestapozentrale in der Prinz-Albrecht-Straße
hatte dieses Lager eine Sonderrolle im KZ-System. Das Lager
diente als Ausbildungsort für KZKommandanten und das Bewachungspersonal im ganzen NS-
• 3x Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Walpurgishof
in Goslar,
• 3x reichhaltiges Frühstücksbuffet,
• 3x 3-Gang-Wahlmenü,
• Stadtbesichtigung in Goslar,
• Besuch der Feierlichkeiten zur Walpurgisnacht,
• geführte Harzrundfahrt,
• Stadtbesichtigung in Braunlage,
• Stadtbesichtigung in Bad Harzburg,
• Stadtbesichtigung in Wernigerode,
• Stadtbesichtigung in Duderstadt,
• Kurtaxe und Tourismusförderabgabe,
• freie Benutzung des Wellnessbereiches im Hotel,
• Reisebetreuung durch SCHLAUBE-TOURS
Verreisen Sie bequem ab/an Ihrer Haustür (kleiner Aufpreis). Fahrt im modernen Reisebus, Reisebetreuung durch Schlaube-Tours
Haustür-Abholservice bei allen Reisen
Auf Wunsch übersenden wir Ihnen gern eine ausführliche Reiseausschreibung. Ein Anruf genügt:
Leser-Reise-Service-Telefon: (03 35) 3 87 29 50
Reiseveranstalter:
Märkischer Sonntag
31. Januar/1. Februar 2015
Fürstenwalde
GmbH Frankfurt (Oder)
Machtbereich.
Insgesamt wurden ca. 200.000
Häftlinge dorthin deportiert, nur
etwa 140.000 davon wurden registriert. Im August 1941 wurde
eine Massenerschießungsanlage
errichtet, in der etwa 13 000
bis 18 000 sowjetische Kriegsgefangene ermordet wurden.
Insgesamt sollen mehrere zehntausend Häftlinge dort ermordet
worden sein.
Ab August 1945 wurde das Ge-
Tom Tykwer dreht
„Babylon Berlin“
Berlin/Potsdam (dpa). KinoRegisseur Tom Tykwer (49)
wagt sich auf neues Terrain:
Erstmals dreht er für das Fernsehen eine Serie. „Babylon
Berlin“ wird vom Medienboard Berlin-Brandenburg
mit 150 000 Euro gefördert,
teilte die Fördergesellschaft
kürzlich mit. Für sein erstes
Fernsehprojekt lässt Tykwer
das Berlin der 1920er Jahre
wieder auferstehen. Als Vorlage dienen Bestseller-Krimis
von Volker Kutscher. Es handelt sich um ein Projekt von
X Filme, ARD, Sky Deutschland und Beta Film. Tykwer
arbeitet mit den deutschen
Regisseuren Achim von Borries und Hendrik Handloegten zusammen.
Auch zwei weitere TV-Serien,
die in Berlin spielen, werden
vorbereitet und mit je 80 000
Euro vom Medienboard gefördert. So erzählt die achtteilige Drama-Serie „The
Club“ vom Aufstieg und Fall
eines Berliner Nachtclubs.
Die Serie werde mit Autoren, die auch bei den britischen Erfolgsserien „Skins“
und „Shameless“ mitarbeiten, entwickelt. Schauplatz
der Politsatire „Eichwald“ ist
der Deutsche Bundestag. Erzählt wird die Geschichte eines Abgeordneten.
Regisseur Tom Tykwer
Foto: Henning Kaiser/Archiv
11
Sonderveröffentlichung
Märkischer Sonntag
31. Januar/1. Februar 2015
Fürstenwalde
Fit, gesund & schön
Sonderveröffentlichung
Kim kocht ihre
Energieküche
Sohyi Kim „Kim kocht
leicht“, mit ca. 100 Fotografien von Thomas
Schauer,
BrandstätterVerlag, 160 Seiten, 29,90
Euro Foto: Brandstätter-Verlag
Die Alexander-Technik (AT) gilt
als eine Methode ganzheitlicher
Körperarbeit. Die Nutzer machen
sich belastende und ungünstige
Gewohnheiten bewusst und lösen sie im Idealfall auf. Die Technik soll bei Nervosität, Verspannungen oder Schmerzen helfen.
Dabei kommt dem ausbalancierten Verhältnis zwischen Kopf,
Hals und Rumpf eine besondere Bedeutung zu: „Es ist entscheidend für eine freie und
gelöste Steuerung all unserer
Bewegungsabläufe“, sagt Sabine
Scholz vom Alexander-TechnikVerband Deutschland. Die AT
ist als Selbsthilfe-Methode gedacht. „Nach einigen Stunden
mit einem Lehrer kann sie jeder
in allen Situationen anwenden“,
erklärt die Buchautorin Renate
Wehner, vom ZAYT-Zentrum für
Alexander-Technik, Yoga, Tanz
und Beratung in Freiburg. Begründer der Technik ist der australische Schauspieler Frederick
Matthias Alexander (1869-1955).
Er suchte Ende des 19. Jahrhunderts nach der Ursache für seine
Stimmprobleme. Dabei entdeckte
er, wie er sich selbst bewusst und
konstruktiv steuern konnte. Zu
Beginn des Unterrichts würden
oft einfache Alltagsaktivitäten
beleuchtet, erklärt Scholz. Beispielsweise werden Bewegungsabläufe wie Aufstehen und Hinsetzen, oder Tragen einer Tasche
unter die Lupe genommen. Der
Lehrer hilft dabei, sich sensibler
wahrzunehmen und ungünstige
Reaktions- oder Bewegungsmuster zu erkennen, sagt Wehner.
Im nächsten Schritt geht es darum, sich der Muster bewusst
zu werden, die einen belasten, verspannen, einschränken.
Der Lehrer nimmt beispielsweise Fehlhaltungen wie permanent hochgezogene Schultern wahr, sagt Wehner. Auch
Denkgewohnheiten wie Lampenfieber können Thema des
AT-Unterrichts sein. „Die Schüler lernen nun, ungünstige Reaktionsmuster durch bewusstes
Stoppen zwischen Reiz und Re-
Balance halten: Dem ausgeglichenen Verhältnis zwischen Kopf, Hals und Rumpf kommt
eine besondere Bedeutung zu.
Foto: www.alexander-technik.org/Sonja Werner
aktion zu durchbrechen“,sagt
Scholz. Eine gute mentale Ausrichtung sei die Grundlage für
eine bessere Koordination innerhalb des Körpers. Aber ist die
Wirksamkeit der Technik wissenschaftlich erforscht? Scholz
verweist auf eine britische Studie aus dem Jahr 2008, die der
AT eine hohe Wirksamkeit bei
chronischen Rückenschmerzen
bescheinigt. Von den Krankenkassen wird die Behandlung allerdings nicht bezahlt, weil der
Nutzen nicht hinreichend belegt
ist. „Einige Aspekte der Alexander-Technik finden sich jedoch
auch in Behandlungsmethoden
wie dem Autogenen Training
oder der Progressiven Muskelentspannung“, erklärt Michael
Bernatek vom AOK-Bundesverband. Im Rahmen einer von einem Vertragsarzt verordneten
Therapie könnten die Kosten
für diese Verfahren übernommen werden. Der Unterricht wird
Abspecken mit Fett
Gesunde Fette gehören zu einer ausgewogenen Ernährung dazu
Auf Fette verzichten beim Abnehmen, ist umstritten: „Fette sind
für unseren Körper unverzichtbar,
um fettlösliche Vitamine wie A,
D, E und K und Carotin zu verwerten“, betont Frank Schneider
vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Studien aus den USA
haben gezeigt, dass Menschen,
die während ihrer Diät auf Fett
verzichteten, weniger abnahmen.
Der Grund: Der Körper fährt den
Stoffwechsel auf Sparflamme, es
werden weniger Kalorien verbraucht - die erhoffte Gewichtsreduktion bleibt aus. Richtig dosiert, können Fette sogar beim
Abnehmen helfen.
Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE) empfiehlt, rund
ein Drittel des Tagesbedarfs an Kalorien aus Fetten zu decken. Das
sind 60 bis 80 Gramm Fett pro Tag.
Nicht nur die Menge, auch die
Lieber
frisch.
selbst gekocht und
Foto: djd/www.sojola.de
Wahl der „richtigen“ Fette ist entscheidend. Unerlässlich für den
Körper sind ungesättigte Fettsäuren wie Omega-3 und Omega-6.
Während sich Omega-6 in tierischen Produkten wie Fleisch,
aber auch in Getreide findet, ist
Omega-3 in weniger Lebensmitteln enthalten. Eine ausreichende
Versorgung des Körpers ist somit
schwieriger. Empfehlenswert sind
in
Podologe/
gesucht!
umfassendes Umsetzen in den
Alltag sind je nach Voraussetzungen und Anforderungen etwa
15 bis 30 Lektionen empfehlenswert“, sagt Scholz.
dpa
Achtung! zur Zeit nur über Handy erreichbar:
0172 | 3232998
www.mas-brita-werner.de
die Ergebnisse einer aktuellen Studie des Instituts für Prävention
und Nachsorge. Es belegt die positive gesundheitliche Wirkung
des Trainings bei Mrs.Sporty. Innerhalb von drei Monaten verloren die beteiligten Frauen über
zwei Kilogramm Körperfett und
mehr als drei Zentimeter Bauchumfang. Zugleich gewannen sie
an Ausdauer und Beweglichkeit.
Zwei Mal 30 Minuten pro Woche
genügen, um diese positive Wirkung zu erzielen.
Effizient ist das Training bei Mrs.
Sporty auch durch den persönlichen Trainer. Er entwickelt einen individuellen Trainingsplan,
berät die trainierenden Frauen,
gibt ihnen praxisnahe Tipps für
den Alltag und motiviert sie, damit sie ihre Trainingsziele und
ihr Wohlfühlgewicht erreichen.
Im Frühlingsfit-Programm erhalten die Frauen zusätzlich Rezepte
für eine ausgewogene Ernährung.
Frauen, die an der Frühjahrsaktion teilnehmen, können einen Monat lang für 29 Euro trainieren.
ms
merzfrei!
Sch
ha
nd
lung
in Vollnarkose
gl
mö
Tätigkeitsschwerpunkt Implantologie (BdiZ-zertifiziert)
Terminvereinbarung unter: 030/42
54 705
Kostenfreie Parkplätze in der Tiefgarage und auf dem Hof.
info@zahnarzt-roehner.de • www.zahnarzt-roehner.de
Greifswalder Str. 139 • 10409 Berlin • Eingang neben „Media Markt“
Bei der Alexander-Technik wird eine sensiblere Körperwahrnehmung für Alltagssituationen vermittelt - etwa bei
der Lesehaltung.
Foto: www.alexander-technik.org
Es kommt auf die Füße an
Diabetiker noch zu oft podologisch unterversorgt
Podologie ist die nichtärztliche
Heilkunde am Fuß. Sie ist als
hoch angesetzte medizinische
Fußbehandlung im ärztlichen
Vorfeld zu sehen, die mit pflegerischen Maßnahmen zu tun
hat, nicht aber mit Pflege im
Sinne der Kosmetik.
Trotz gestiegener Zahlen im
Heil- und Hilfsmittelbereich,
gibt es eine Unterversorgung,
etwa bei Diabetikern, die einen Anspruch auf medizinische Fußpflege/podologische Komplexbehandlung auf
Heilmittelverordnung (Rezept)
hätten. Gemäß Heilmittelkatalog ist eine podologische Versorgung bei durch Diabetes
bedingten Neuropathien und
Angiopathien indiziert. Präventive Möglichkeiten der Podologie werden nicht ausreichend
genutzt, um Zehen- und Vorfußamputationen bei Diabetikern zu vermeiden. Patienten,
die an Disease Management
Programmen teilnehmen, benötigen zwingend eine medizinische Fußuntersuchung und
podologische Versorgung. Analysen zeigen jedoch, dass 75 %
der Risikopatienten nicht podologisch versorgt werden. Die
Amputationsraten von Zehen
und Vorderfüßen haben sich
in 25 Jahren nicht verringert.
Die podologisch/medizinische
Versorgung von Diabetikern,
Rheumatikern, Patienten mit
Gefäßerkrankungen darf nur
von staatlich anerkannten
Podologen mit einer medizinischen Ausbildung von drei
bis vier Jahren durchgeführt
werden.
ms
ERREICHE DEINE PERSÖNLICHEN ZIELE.
4 WOCHEN INDIVIDUELLES TRAINING
FÜR NUR 29 €.*
Huttenstraße 1
15537 Grünheide | OT Hangelsberg
Karl-Marx-Straße 27
15537 Grünheide
Mit effizientem Training fit ins
Frühjahr starten, Figur und Körper optimal auf den Frühling vorbereiten – das können Frauen bei
dem Frühlingsfit-Programm von
Mrs.Sporty. Unter dem Motto „Fit
in den Frühling“ können sie einen
Monat zu Sonderkonditionen ein
individuelles Training mit persönlichen Trainern absolvieren. Sie
erhalten zudem Tipps zum Mitnehmen und leckere Rezepte für
eine ausgewogene Ernährung.
Mehr über das vierwöchige Programm erfahren interessierte
Frauen bei einem Informationsabend am 4. und 10. Februar im
Mrs.Sporty-Club in Fürstenwalde.
„Abnehmen, leichte Sommerkleider tragen zu können, sich endlich
wieder 100 Prozent wohlfühlen in
der eigenen Haut und fit sein – das
Ziel können Frauen mit dem effizienten Training bei Mrs.Sporty
erreichen“, erklärt Clubchefin
Lena Pegel.
Vor allem die Fettpolster am
Bauch können Frauen noch vor
dem Sommer wieder loswerden.
Lena Pegel beruft sich dabei auf
Beratung zu allen Fragen der Implantologie bzw. festsitzendem Zahnersatz.
FRÜHLINGSFITPROGRAMM.
JETZT STARTEN!
he
übertariflic
g
n
lu
h
za
Be
Demnächst
auch Praxis
für Podologie
im Ärztehaus
Spreenhagen.
dabei Fisch oder Raps-, Soja- und
Walnussöl, die als einzige handelsübliche Öle verhältnismäßig
viele Omega-3-Fettsäuren enthalten. Unter www.sojola.de gibt es
weitere Tipps dazu.
Wichtig ist auch das Verhältnis
der ungesättigten Fettsäuren zueinander: Ernährungswissenschaftler empfehlen ein Verhältnis von Omega-3 zu Omega-6 von
eins zu fünf; Öle mit gutem Verhältnis sind Raps-, Walnussöl und
Sojaöl wie etwa Sojola.
Omega-3 ist u. a. so wichtig, da es
die Verbrennung von Fettsäure anregen und positiv auf den Muskelaufbau wirken kann. Der Grund:
Omega-3 kann die Wirkung von
Insulin hemmen. Bei Speisen mit
vielen Kohlenhydraten bildet sich
ansonsten Insulin und setzt Enzyme frei, die für unerwünschte
Fettpolster sorgen können. dpa
in Lektionen von 30 bis 50 Minuten erteilt. Die Kosten liegen
laut Wehner in der Regel zwischen 50 und 80 Euro je Lektion. „Für ein dauerhaftes und
Frühlingfit-Programm bei Mrs.Sporty Fürstenwalde
„Be
Sohyi Kim ist in Korea längst
ein Star, ihre Auftritte in der
Kochshow „MasterChef sind
legendär“. Ihren Lebensmittelpunkt hat sie jedoch vor
vielen Jahren in Wien gefunden, wo sie sich mit ihrem Restaurant „Kim kocht“
einen Lebenstraum erfüllte.
Sie kocht für jeden Gast wie
für einen Freund, mit ihren
Kochkünsten will sie Menschen wieder in ihre Balance bringen. Ihre ungewöhnlichen Kombinationen
von Zutaten, Kräutern und
Gewürzen schenken Wohlbefinden und neue Energie, befördern die Gesundheit und verführen zu ganz
neuen Genusserlebnissen.
In ihrem neuen Buch zeigt
uns Kim, wie man kocht,
wenn man sich leicht und unbeschwert fühlen möchte. Sie
verrät uns ihre ganz persönlichen „Energie-Kicks“ und begleitet ihre Rezepte mit zahlreichen Tipps für belebende
Drinks, aktivierende Tees
und ausgleichende Kräutermischungen.
Endlich entspannter: Wie die Alexander-Technik funktioniert
Wieder leicht für Sommerkleider
ich
“
Sensibel mit seinem Selbst umgehen
Buch-Tipp
WWW.MRSSPORTY.COM
Mrs.Sporty Fürstenwalde, Mühlenstr. 23
(gleich hinter dem Café Blue Ice),
15517 Fürstenwalde, Tel.: 03361. 73 96 138
* Das Angebot gilt bis zum 10.02.15. Die einmalige Teilnahmegebühr für das 4-wöchige Frühlingsfit-Programm beträgt 29 Euro. Nur in teilnehmenden Mrs.Sporty Clubs
gültig und nur für Interessierte, die noch nicht Mrs.Sporty Mitglied sind.
DEN!
ANMEL
E
JETZT
D
N
E
B
IN F O A
.0 0 U H R
18
,
5
.1
2
0 4 .0
UHR
, 2 0 .0 0
10 .0 2 .1 5
12
T
Sonderveröffentlichung
Märkischer Sonntag
31. Januar/1. Februar 2015
Fürstenwalde
Traut Euch • die Hochzeitstipps
Geschichte der Eheschließung
Dass die Ehe mit romantischen
Vorstellungen wie Liebe und Zärtlichkeit verbunden wird, ist eine
Entwicklung des aufstrebenden
Bürgertums des 18. Jahrhunderts.
Eigentlich war die Ehe eine nüchterne, pragmatische Angelegenheit.
„Heirat“ bedeutete soviel wie:
Hausstand, Hausgemeinschaft.
Die „Ehe“ entstammt dem altoder mittelhochdeutschen „ewe“
oder „ewa“, dem „Gesetz“. Die
Ehe ist also im Ursprung eine Gemeinschaft, die bestimmten Regeln folgt.
Evolutionsforscher gehen davon
aus, dass am Anfang der Menschheit die Promiskuität, die freie,
ungeregelte Partnerwahl, geherrscht hat. Erst langsam bildete sich die Gruppenehe heraus,
dann die Polygamie, die Vielehe.
Die Monogamie, die Einehe, ist
danach die kulturell höchststehende rechtliche Verbindung
zweier Menschen. Diese Eheform
ist auch die in allen Kulturen am
weitesten verbreitete.
In Europa gab es bis ins frühe
Mittelalter verschiedene Eheformen, zu sagen hatte die Frau bei
der Eheschließung nichts. Zweck
war die Verbindung zweier Sippen aus politischen, sozialen
oder wirtschaftlichen Gründen.
Die Trauung selbst war eine feierliche, öffentliche und weltliche
Zeremonie. Nach der Verlobung
wurde die Braut an den Bräutigam übergeben. Das wurde von
einer Reihe ritueller Handlungen
besiegelt: unter anderem wurde
die Braut in das Haus ihres Mannes geführt, hier fand unter Zeugen die „Beschreitung des Ehebet-
tes“ statt. Erst dann galten beide
als verheiratet.
Doch die Kirche hatte bis zum frühen 13. Jahrhundert ein eigenes
Eherecht entwickelt. Die Trauung
wurde zu einer kirchlichen Angelegenheit. Trauungen durften nur
von einem Priester vorgenommen
werden, Laientrauungen wurden
verboten, bis Luther die Hochzeits-Hoheit der Kirche 1563
durchbrach. Nun galt für die
katholische Kirche
die Ehe als Sakrament, für die protestantische nicht.
Was sollten die religiösen Minderheiten
tun? Eine unabhängige
Regelung wurde notwendig. Ende des achtzehnten Jahrhunderts
wurde die Ehe als Ziviltrauung zunächst
in Frankreich festgeschrieben.
Nach und nach
wurde dies auch
in anderen Gebieten eingeführt. Geistlichen wurde
verboten, vor
der zivilrechtlichen
die
k i rc h l i c h e
Trauung vorzunehmen.
1876, fünf
Jahre nach
Gründung des
Deutschen Reiches,
wurde das „Reichsgesetz über
die Beurkundung des Personenstandes und der Eheschließung“
erlassen. Seitdem gab es im ge-
samten Deutschen
Reich staatlich bestellte Standesbeamte. Der
Trauring gehört für die meisten Paare – als Zeichen von
Liebe, Treue und Verbundenheit
– dazu. Dass sein Ursprung bis
in die Antike zurückgeht, wissen nur wenige. Im Römischen
Reich war es ein gesetzlich geschütztes
Recht und eine besondere Ehre, einen
Jahrhunderte war die Heirat nur Mittel zum
Zweck, und verband zwei Sippen miteinander
ges,
nommen.
Die Übergabe des Rinder meis-
Frau selber hatte wenig Mitspracherechte. Eine Heirat aus Liebe
war selten. Es ging um
wirtschaftliche und
Zum schönsten Standesamt in
Deutschland wurde 2014 die Märchenvilla in Eberswalde gewählt.
Jawort im Rittergut oder
in der Märchenvilla
Ring am Finger zu tragen.
Später wurde es zum Zeichen
von Reichtum und eines Versprechens zwischen zwei Menschen.
Der Trauring wurde als Symbol
der Ehe von den Christen über-
tens aus Eisen o d e r
Gold war, galt als Anzahlung auf
die Hochzeit. Meist waren es jedoch der Vater oder Vormund
der Braut und des Bräutigam, die
sich das Versprechen gaben. Die
politische
Interessen
sowie
u m
die Versorgung der Töchter.
Mehr Infos auch: www.planetwissen.de
EXKLUSIV BEI PFLANZEN-KÖLLE
Wir beraten Sie gerne in einem kostenlosen,
persönlichen Gespräch zu Ihrem Blumenschmuck
für Ihre Traumhochzeit!
Sie finden uns 5x im Großraum Berlin:
14513 Teltow · 14624 Dallgow–Döberitz
16556 Hohen Neuendorf (Borgsdorf)
15366 Dahlwitz–Hoppegarten · 15745 Wildau
www.pflanzen-koelle.de
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten –
Pflanzen-Kölle Gartencenter GmbH & Co. KG,
Im Neckargarten 6, 74078 Heilbronn
Mal vergeben. Zur Jury gehörten
der Präsident des Bundesverbandes der Deutschen Standesbeamtinnen und Standesbeamte sowie
die Vorsitzende des Bundes deutscher Hochzeitsplaner.
Das Eberswalder Standesamt befindet sich seit 2004 in der Villa
aus dem 19. Jahrhundert. Zusammen mit dem dazugehörigen Park bietet das Standesamt
einen eleganten Rahmen für stilvolle Hochzeiten. Im Jahr 2013
wurden in der Märchenvilla 193
Ehen geschlossen. Die Hälfte dieser Brautpaare stammte nicht aus
der Barnimer Kreisstadt.
Auf Platz 2 schaffte es die Stadt
Heidelberg mit dem Trauzimmer
im historischen Rathaus. Das
Standesamt in Dresden kam auf
den 3. Platz.
Blumenschmuck für
Ihre Traumhochzeit!
Pflanzen mit Liebe.
Hochzeitsf loristik
Viele Schlösser und Burgen bieten beides: eine romantische Kapelle und einen Festsaal für die
Hochzeitsfeier danach. Heiraten
in Schlössern und Burgen ist absolut im Trend. Allerdings sollte
man sich mindestens zehn Monate im Voraus um einen passenden Ort für die Feier kümmern. Manchmal ist es möglich,
auf Ställe oder Scheunen auszuweichen: Auf dem Rittergut
Brüggen nahe des Siebengebirges zum Beispiel werden Hochzeiten in der Scheune gefeiert.
Zum schönsten Standesamt in
Deutschland wurde die Märchenvilla in Eberswalde von einer Expertenjury gewählt. Das bundesweite Ranking attraktiver Orte für
Eheschließungen, der Hochzeitsaward, wurde 2014 zum zweiten
- Anzeige -
A
m schönsten Tag Ihres Lebens sollte alles perfekt sein und
in schönster Erinnerung bleiben. Blumen sind an diesem besonderen Ereignis von großer Bedeutung – mit Ihrer Symbolkraft
sprechen sie die Blumensprache der Liebenden.
Ausgefallen,
traditionell
oder modern – der Blumenschmuck für eine Hochzeit
sollte immer etwas Besonderes sein. Ob Auto-, Tisch-,
Altar- oder Blumenschmuck
für die Kirche oder das
Standesamt, ein traumhafter Brautstrauß oder der
Anstecker für den Bräutigam - Pflanzen-Kölle fertigt
Ihnen eine individuelle Blütenpracht für eine unvergessliche Hochzeit. An diesem besonderen Ereignis
sind Blumen ein wichtiger
Bestandteil, sie dekorieren
stilvoll und setzen zu Ihrem
Hochzeitsmotto passende
Akzente. Dezent, modern,
elegant, verspielt oder ausgefallen, Pflanzen-Kölle präsentiert Ihnen die verschiedensten Stilrichtungen und bringt Ihnen die Wirkung und Symbolik einzelner
Sträuße und Blumenarrangements näher.
Die Floristinnen von Pflanzen-Kölle beraten Sie auch gerne exklusiv
in einem persönlichen Gespräch zu Ihren Wünschen für Ihre Traumhochzeit. Für einen durchgehend einheitlichen Blumenschmuck erhalten Sie bei Pflanzen-Kölle Anregungen und Inspirationen sowie
Dekorationsbeispiele, die genau auf Ihre Anforderungen abgestimmt
und umgesetzt werden.
T
Märkischer Sonntag
31. Januar/1. Februar 2015
Fürstenwalde
13
Sonderveröffentlichung
Traut Euch • die Hochzeitstipps
Natürlich für`s Gesicht
Zur Hochzeit muss das Make-up mehr aushalten
Tränen, Küsse, Umarmungen:
Am Tag der Hochzeit muss das
Make-up der Braut einiges aushalten. Wasserfeste Wimperntusche und kussechter Lippenstift seien daher Pflicht,
erläutert Peter Schmidinger,
Make-up-Experte VKE-Kosmetikverbandes in Berlin. Lippenstift halte länger, wenn man
erst eine Grundierung auftrage auch „Lip Base“ genannt.
„Insgesamt wird das Make-up
am Hochzeitstag auf eine harte
Probe gestellt“, sagt Schmidinger. „Es muss den ganzen Tag
und häufig bis spät in die Nacht
halten. Optimal sind leichte
Foundations, die mit Puder fixiert werden.“ Um Augen und
Mund sollte ein sogenannter
Illuminator aufgetragen werden, der etwas Glanz bringt.
„Aber Achtung: Hier im Mimikbereich muss das Produkt alle
Bewegungen mitmachen.“ Von
stark deckendem CamouflageMake-up lassen Bräute lieber
die Finger. „Denn Camouflage
kann sich über den langen Tag
in die Fältchen absetzen und
diese dann optisch verstärken.“
Schmidinger empfiehlt auch,
das Make-up vor dem großen
Tag bei einem Profi auszuprobieren.
Aber schon Wochen vorher beginnt das Beauty-Programm:
„Mindestens vier Wochen vor
der Hochzeit sollte man mit einer Behandlung im Kosmetikinstitut starten, um die Haut
auf den großen Tag vorzubereiten. Feuchtigkeit ist das A und
O, damit die Haut schön prall
und glatt aussieht.“
Mindestens eine Woche vor der
Hochzeit sollte die Braut täglich
Intensiv-Wirkstoffampullen anwenden, um den Feuchtigkeitsspeicher der Haut aufzufüllen.
„Selbstbräunungsbehandlungen – vom Profi ausgeführt
– können der Gesichts- und
Körperhaut eine dezente und
gleichmäßige Bräune verleihen“, erklärt Schmidinger. „Das
ist gerade auch für Männer eine
gute Vorbereitung auf den großen Tag. So sieht auch der Bräutigam ohne große Beauty-Prozedur optimal gepflegt aus.“
Ein Hochzeits-Make-up sollte
zum Typ passen, sonst läuft die
Braut Gefahr, fremd und verkleidet auszusehen.
dpa
Ihr Hotel für Familienfeiern!
Kennen Sie schon unser Hochzeitsarrangement
für bis zu 70 Personen?
Wir beraten Sie gern.
Restaurant im
Nicht alles ist Gold, was am Finger glänzt
Ein Ring sei fürs Leben, sagt
man. Damit diese auch ein Leben lang gerne getragen werden,
sollte man sich bei der Wahl, der
Traumringe genügend Zeit lassen – schließlich ist er für die
Ewigkeit bestimmt. Besonders
wichtig ist da die Entscheidung
für das passende Metall – und
da muss es nicht Gold sein, es
gibt andere Möglichkeiten:
Platin ist ein seltenes, von Natur
aus weißes Metall, das für seine
Stärke und Reinheit bekannt ist.
In der Regel ist Platin zu 95%
rein, und sogar dreimal seltener als Gold. Seine Dichte und
Härte macht es außerdem zu einem extrem haltbaren Metall.
Darüber hinaus ist es ein sehr
hautfreundliches Metall, das
auch bei sensibler Haut keine
Irritationen hervorruft. Da die
Farbe mit einem reinen Weiß
überzeugt, wird es auch über
Jahre hinweg keine Farbänderung geben.
Auch Palladium - ein silberweißes Metall - eignet sich für Eheringe. Das natürliche Eisenerz
wird auch als Beimischung in
Weißgold genutzt. Ähnlich wie
Platin beschlägt Palladium nicht
bzw. wird auch nach langer Nutzung nicht trüb. Es ist sehr hautverträglich, und seine geringere
Härte macht es zugleich kostengünstiger. Außerdem hat es
einen dunkleren Farbton, der
Scherben-Glück
Mühlenhaus
Brandenburgische Straße 122 Telefon (0 30) 6 43 05 50 Mail: ham-schoeneiche@snafu.de
15566 Schöneiche
Fax (0 30) 6 43 05 55 00 Internet: www.ham-schoeneiche.de
MOBILE DISCOTHEK
Silvio Linn
Altstadt 28 · 15859 Storkow
Feierlichkeiten aller Art
Geburtstage · Hochzeiten · Jubiläen
Dorffeste · Vereinsfeste
Tanztee für die reifere Jugend
Beschallungen · Präsentationen · Hits for Kid´s
Fon: 033678 - 7 28 61
Mobil: 0171 - 7375 365
■ PAAREN AUF DIE FINGER GESCHAUT
www.silvios-live-disco.de
e-mail: silvio.linn@gmx.de
Daniela Witkowski
Schneidermeisterin
Ein Brauch, der schon im
15. Jahrhundert erwähnt
wurde: Die Gäste kommen
am Abend vor der Heirat,
bringen altes Porzellan und
Steingut mit und zertrümmern dies vor der Tür des
Paares. Denn, Scherben
bringen Glück! Und: Das
laute Getöse vertreibt obendrein böse Geister! Die künftigen Eheleute müssen die
Scherben zusammen wegfegen als Symbol, dass sie
Probleme stets gemeinsam
lösen werden. Achtung: Kein
Glas verwenden! Zerbrochen steht es für Unglück.
Auch Ringe aus Platin, Titan oder recycelten Metallen sind
gefragt, mit oder ohne Edelstein.
Foto: fotolia
leicht ins Gräuliche geht.
Titan ist ein robustes Metall mit
wunderbar grauer Färbung, die
auf Wunsch auch Schwarz ausfallen kann. Besonders optimal
ist es für Männer, die gewöhnlich keinen Schmucktragen.
Wer etwas ganz Ausgefallenes sucht, greift zu recyceltem
Metall; ähnlich wie Platin und
Gold nimmt es die Farbe und
den Charakter des dominantes-
Seit dem 31. Januar 2015 für Sie da!
t la
Esstrella
Uhren & Schmuck
Mode & Accessoires
Verkauf von Uhren & Schmuck,
Reparaturen von Uhren & Schmuck,, Mode,
Goldankauf, Trauringe, Gravuren
Inh. Sybille Fünfhaus,
Bahnhofsplatz 10 • 15526 Bad Saarow •
(03 36 31) 59 67 70
Landgut Falkenberg/Tauche
♥•♥•♥•♥•♥•♥•♥•♥•♥•♥•♥•♥•♥•♥•♥
Roségold ist DIE Farbe für
Schmuck 2015, natürlich auch
im Bereich Hochzeit. Eheringe,
Besteck, der Zuckerguss auf der
Torte oder sonstigen Leckereien
greifen Roségold auf; selbst die
Farbe der Brautkleider wird 2015
von Rosé beeinflusst. Roségold
ist in verschiedensten Farbnuancen erhältlich und steht so gut
wie jedem Hautton. Die Modelle
für die Bräute sind oft zusätzlich
mit Diamanten versehen, einfach
um das Ganze noch weiblicher
aussehen zu lassen. Und – die
Ringe werden wieder schmaler.
Durch moderne technische Verfahren besteht die Möglichkeit,
die Ringe mit handgeschriebenen Gravuren zu verstehen.
Auch Teile eines Fingerabdrucks,
Handlinien oder Liebesgedichte
können per Lasertechnik eingraviert werden. Ebenfalls begehrt;
so genannte Twin-Sets; das sind
der eigentliche Trauring und ein
Ring mit Brillant, der der Braut
zur Verlobung geschenkt werden kann. Wenn beide nach
der Hochzeit zusammen getragen werden, passen sie perfekt
zusammen.
Die Fahrt in der Hochzeitskutsche ist ein unvergessliches Ereignis. Zwischen der Hektik und
Aufregung, die mit einer Hochzeit verbunden sind, gibt es eine Zeit der ruhigen und beschaulichen Zweisamkeit. Im offenem Victoriawagen mit Halbverdeck, gezogen von zwei prachtvollen Kaltblütern, können Sie die Romantik vergangener Zeiten genießen. In unserer einzigartigen Hochzeitsscheune können Sie dann ausgelassen Ihr junges Glück feiern. Gern beraten
wir Sie vor Ort um IhrenTag unvergesslich zu gestalten. Gern schmücken wir die Kutsche nach
Ihren individuellen Wünschen. Eigens zu Ihrem großen Tag wird der Gehrock vom Kutscher
angelegt.
Um Ihren Wunschtermin zu sichern, buchen Sie bitte frühzeitig.
(033675) 5 90 19 • 0173/7248791
www.kutschen-russ.de
englischer Rasen verwandelt
sich nach einem kräftigen Regenschauer in ein morastiges
Feuchtgebiet, in dem hochhackige Festtagsschuhe gnadenlos versinken. Mehr auch
unter www.unsertag.de
Blumenstudio von A-Z
Modern
ne Hochzeitsfloristik
vom Brautstrauß
über Auto
biss zum Tischschmuck
Frankfurter Straße 87 • 15517 Fürstenwalde
Telefon/Fax: 03361/ 36 94 98
Facebook: Blumenstudio von A-Z
Auswahl aus verschiedenen Farbnuancen
Ihrre
Storkower
Laandbäckerei
in
rh
Wir sind weite
da
für Sie !
Storkow
Kummersdorfer Straße 1
Tel. (033678) 7 20 84
Pension Landsitz
Gut Burig
Jägerstraße 17a
15537 Gosen-Neu Zittau / Burig
Telefon: 0 33 62 | 888 609
Antje Lehmann: 0177 | 2 41 62 24
eMail: post@lela24.de
www.lela24.de
Lokation für Trauungen | Hochzeits-& Familienfeiern | Übernachtungen mit Frühstück
Brautmode
Mona Lisa & Leonardo
Für den schönsten Tag des Lebens soll es
ein Brautkleid von Mona Lisa & Leonardo sein!
Brautmode • Abendmode
Tagesmode
Brautschuhe
Mona Lisa & Leonardo
Brautmoden und Abendmode
♥•♥•♥•♥•♥•♥•♥•♥•♥•♥•♥•♥•♥•♥•♥
Ob im kleinen Kreise oder als
ganz großes Fest geplant –
eine Hochzeit erfordert in jedem Fall viel Vorbereitungsarbeit. Angefangen bei den
organisatorischen Fragen,
über die Wahl der Garderobe,
bis hin zur Hotelbuchung für
die Flitterwochen, in der Regel nimmt die Planung ein
ganzes Jahr in Anspruch.
Hochzeitschecklisten mit
konkreten Tipps und Hinweisen, sind leicht zu bekommen. Was oftmals glatt vergessen wird, ist ein Plan B
für schlechtes Wetter. Denn
selbst wenn Sie im Wonnemonat Mai oder im Hochsommer heiraten wollen, kann Ihnen das Wetter einen Strich
durch die Rechnung machen.
Bei Open-Air-Events oder
-Empfängen ist es klug, eine
überdachte Alternative in
petto zu haben. Denn selbst
Roségold ist Farbe der Saison
en
Neuanfertigung
Öffnungszeiten: Mittwoch 10–18 Uhr
Termine jederzeit auch nach Vereinbarung
Hochzeitsschecklisten helfen, nichts zu vergessen
ten Metalls an. Kombiniertes recyceltes Metall mit sogenannten
fair trade Edelsteinen spricht für
eine komplett umweltfreundliche Variante des Eherings. Darüber hinaus werden zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen
– etwas Neues und etwas Altes
in einem.
Mehr darüber finden Sie auch
unter: www.magazin.traumhochzeit.com
Möllendorfer Straße 29
15859 Storkow/Limsdorf
Tel. 033677/5173
Funk: 0162/651 7139
Reparaturen
Änderungen &
und
auch an BrautFestbekleidung
Auch an den Plan B gedacht?
Forum Köpenick Untergeschoss
Bahnhofstraße 33 - 38 • 12555 Berlin
Tel. (0 30) 51 05 52 30
Mona Lisa & Leonardo
Tagesmode für Damen und Herren
Parkcenter Treptow
Am Treptower Park 14 • 12435 Berlin
Tel. (0 30) 367 45 440
jack.bogumila@monalisa-leonardo.de
www.monalisa-leonardo.de
für Sie:
Wiir liefern nschen
ü
nacch Ihren W
alle
Platten für
n
Festlichkeite
Spezialität:
rme Braten
anferkel/wa
Sp
Eisenbahnstraße 30 • 15517 Fürstenwalde
Telefon (03361) 21 86 • Telefax (03361) 5 73 96
14
Wegweiser
Märkischer Sonntag
31. Januar/1. Februar 2015
Fürstenwalde
Sauber rubriziert, schnell gefunden.
Markt
Brandenburg
Gute Adressen auf einen Blick
auch auf www.markt-brandenburg.de
D E R R E G I O N A L E S E RV I C E - W E G W E I S E R
Sie finden auf dieser Seite viele regionale Dienstleister,
die interessante Angebote für Sie bereithalten.
Ihr Vorteil: Die Branchenrubrizierung
nach alphabetisch sortierten Stichwörtern.
So lassen sich alle Serviceanbieter ganz einfach finden.
Sie sind Dienstleister und
möchten sich im Service-Wegweiser
präsentieren?
Dann rufen Sie einfach an unter
Infotelefon (0 33 61) 59 03 33
Autohäuser
BMW
www.bmw-wernecke.de ....................... Wildau..................Tel. 03377/3422-0
Honda
www.honda-wandlitz.de........................ Wandlitz ...............Tel. 033397/22111
Mercedes-Benz/smart
www.autodienst-hoppegarten.de .............Dahlwitz-Hoppg....Tel. 03342/2488-0
Mitsubishi
www.autohaus-marzahn.de ................. Berlin ...................Tel. 030/936916-0
www.langhammer-lessing.de............... Strausberg...........Tel. 03341/34840
Nissan
www.nissan-ostbrandenburg.de.......... Fürstenwalde.......Tel. 03361/35910
SsangYong
www.langhammer-lessing.de............... Strausberg,..........Tel. 03341/34840
Wohnungsangebote
Brandenburg
www.immobilienschmidt.de ................. Fürstenwalde.......Tel. 03361/341762
www.wbg-aufbau.de ............................ Strausberg...........Tel. 03341/421116
www.wg-erkner.de................................ Erkner ..................Tel. 03362/3116
Zaunbau/Schlosserei
www.klassikundstil.de .......................... Lindenberg ..........Tel. 030/94798646
www.polnische-discountzaeune.de..... Berlin ...................Tel. 030/6559003
www.zaunprofi.net ... ........................... Frankfurt (O.) ......Tel. 0335/4014626
Büromöbel
Büromöbel & Bürotechnik
www.belstler-dobe.de .......................... Fürstenwalde.......Tel. 03361/77180
Computer/IT/Technik
www.ast-consult.de.............................. Neuenhagen ........Tel. 03342/2137782
Dienstleistungen
Haushaltsgeräte-Service
www.metallkunststoff.de ...................... Fredersdorf..........Tel. 033439/79444
Einkaufscenter
www.bahnhofspassage-bernau.de........ Bernau .................Tel. 03341/311285
www.forum-koepenick.de .................... Berlin ...................Tel. 030/65668416
www.handelscentrum.de...................... Strausberg...........Tel. 03341/311285
Fahrschule
www.fahrschule-gensel.de................... Strausberg...........Tel. 03341/3901460
Autoservice
Werkstatt, Teile & Zubehör
www.Pries-und-Friese.de..................... Neuenhagen ........Tel. 03342/23448-0
Bauen & Wohnen
Alles aus einer Hand – Bauen von A bis Z
www.frahm-bau.de.............................. Eggersdorf ......... Tel. 03341/311800
www.schultebau.com .......................... Strausberg ......... Tel. 03341/420860
Baugutachten
www.brb-prueflabor.de ....................... Bernau ............... Tel. 03338/396876
Carport
www.carportunion.de.......................... Strausberg ......... Tel. 03341/ 306464
Containerdienst
www.huegelland-gmbh.de .................. Rüdersdorf......... Tel. 033638/74333
Dach & Fassade
www.dafak.de ..................................... Strausberg ......... Tel. 03341/22124
www.ruediger-dach.de........................ Wandlitz/Basdorf Tel. 033397/67860
Elektro/Hausgeräte
www.dreetz-firchau.de ........................ Berlin.................. Tel. 030/960666980
www.metallkunststoff.de..................... Fredersdorf ........ Tel. 033439/79444
Fenster & Türen, auch besonders sicher
www.bauelemente-hillerscheidt.de .... Schöneiche ........ Tel. 030/6492901
www.daku-fenster.de .......................... Herzfelde ........... Tel. 033434/486-0
www.fenster-tueren-bohnau.de .......... Vogelsdorf.......... Tel. 033439/16820
Fliesenhandel
www.berlinerfliesenmarkt.de .............. Berlin.................. Tel. 030/32672510
Fußboden
www.fussboden-ff.de.......................... Altlandsberg....... Tel. 033438/67970
Garagen
www.garagen-zentrale.de ................... Panketal ............. Tel. 030/936980-0
Hausbau
Holzhäuser
www.skandima.de............................... Strausberg ......... Tel. 03341/306781
Massivhäuser
www.bk-bau-neuzelle.de .................... Neuzelle ............. Tel. 033652/82590
www.markon-haus.de ......................... Bruchmühle........ Tel. 033439/9190
www.miwe-massivhaus.de ................. Fürstenwalde ..... Tel. 03361/7396420
www.musterhaus-erkner.de ................. Erkner ..................Tel. 03362/2984697
www.schultebau.com .......................... Strausberg ......... Tel. 03341/420860
Hausverwaltung
www.komet-hausverwaltung.de.......... Strausberg
Tel. 03341/307480
Heizung & Sanitär
www.a-thermopower.de...................... Müncheberg....... Tel. 033432/71268
www.energieprofi-barnim.de .............. Bernau ............... Tel. 03338/753366
www.haustechnik-burow.de................ Vogelsdorf.......... Tel. 033439/6173
www.idziak-gmbh.de .......................... Erkner................. Tel. 03362/4307
www.tucholke.de................................. Eggersdorf ......... Tel. 03341/48103
Holz
www.holz-meyer.com.......................... Herzfelde ........... Tel. 033434/4450
Immobilienangebote
www.schultebau.com .......................... Strausberg ......... Tel. 03341/420860
Innenausbau
www.trockenbau-ostwald.de .............. Woltersdorf ........ Tel. 0172/3043292
Küchen
www.kueche-aktiv-berlin.de ............... Berlin.................. Tel. 030/56568941
www.kuechen-vormelcher.de ............. Rauen................. Tel. 03361/4407
Öfen und Kamine
www.waermezauber.de ....................... Storkow.............. Tel. 033678/61281
Photovoltaik/Solar
www.energieprofi-barnim.de .............. Bernau ............... Tel. 03338/753366
www.sa-ge-tec.de............................... Panketal ............. Tel. 030/94519944
Terrassenüberdachung
www.allweda.de .................................. Berlin.................. Tel. 030/26325198
Tore/Torantriebe
www.torantriebe-service.de ................. Hönow .................Tel. 03342/421717
Wassertechnik & Pumpenanlagen
www.pegelshop.de............................... Bln.-Mahlsdorf ....Tel. 030/56584612
Gesundheit & Wellness
www.natuerlich-wellness.de ................ Schönwalde.........Tel. 033056/74775
www.zahn-b.de..................................... Strausberg...........Tel. 03341/311880
Lohnsteuerhilfe
Beratungsstellen
Andy Pankow ........................................ Fürstenwalde.......Tel. 03361/693413
Möbel
Küchen, Einbaugeräte & Arbeitsplatten
www.damm-kuechen.de ...................... Gielsdorf..............Tel. 03341/300691
Rattan-Möbel
www.rattanmöbelhaus.de .................... Waltersdorf..........Tel. 030/63313350
Optiker
www.schmutzler.de .............................. Fürstenwalde.......Tel. 03361/710107
Schwimmbad/Sauna
Schwimmbadüberdachung
www.alutherm-deutschland.de............ Panketal...............Tel. 030/94415121
Steuerberatung
www.etl.de/rubdv-bernau..................... Bernau .................Tel. 03338/39580
www.steuerberater-goldberg.de .......... Ahrensfelde .........Tel. 030/98310965
Tattoo/Piercing/Permanent-Make-up
www.worldofcolour.de.......................... Bernau/Ebersw....Tel. 03338/750564
Senioren & Familie
www.gesellschafterin-senioren-familie.de
............................................................... Schöneiche.........Tel. 030/64387722
Umzüge
www.sachau-umzuege.de.................... Fürstenwalde.......Tel. 03361/5464
Vermessung
www.landmesser-gmbh.de .................. Schönefeld ..........Tel. 030/63499634
www.rainer-rausch.de .......................... Rüdersdorf ..........Tel. 033638/138055
www.vbns.de ........................................ Storkow ...............Tel. 033678/73669
www.vermessung-bohnebuck.de ........ Wandlitz...............Tel. 033397/22170
www.vermessung-glaubitz.de.............. Neuenhagen ........Tel. 03342/207880
www.vermessung-junge.de.................. Schöneiche .........Tel. 030/64900610
www.vermessung-kracke-mueller.de .. Altlandsberg ........Tel. 033438/61877
www.vermessung-robert.de................. Neuenhagen ........Tel. 03342/203457
www.vermessung-waurich.de .............. Bad Saarow.........Tel. 033631/58163
www.vermessung-weidner.de.....................Fürstenwalde ......... Tel. 03361/340391
www.vermessungsbuero-heidenreich.de..Schöneiche ............ Tel. 030/81473090
Versicherung
www.da-meier.lvm.de........................... Strausberg...........Tel. 03341/314436
www.avr-makler.de ............................... Fürstenwalde.......Tel. 03361/7359710
Versorger
www.eon-edis.com............................... Neuenhagen ........Tel. 03342/24490
www.w-s-e.de....................................... Strausberg...........Tel. 03341/343-0
Werbung
Allgemein
www.agentur-zack.de........................... Fürstenwalde.......Tel. 03361/306373
Anzeigenservice & Beilagen
www.maerkischer-sonntag.de ............. Fürstenwalde.......Tel. 03361/590333
Partyservice
www.partyservice-batt.de.................... Fredersdorf..........Tel. 033439/6124
Raumausstatter
www.gardinenatelier-haack.de............. Grünheide............Tel. 03362/888332
Rechtsanwälte
Kochanski, Jens.................................... Bln.-Rahnsdorf....Tel. 030/64169159
Arbeitsrecht
www.barthel-wolf.de ............................ Strausberg...........Te. 03341/382580
www.kanzlei-Barke.de.......................... Bernau .................Tel. 03338/907480
www.ra-sack.de.................................... Berlin-Frhg. .........Tel. 030/64328691
www.rechtsanwalt-kattanek.de............ Erkner ..................Tel. 03362/5811-0
Erbrecht
www.rechtsanwalt-kattanek.de............ Erkner ..................Tel. 03362/5811-0
www.rechtsanwalt-petschke.de........... Schöneiche .........Tel. 030/6495622
Familienrecht
www.rechtsanwalt-kattanek.de............ Erkner ..................Tel. 03362/5811-0
Grundstücksrecht
www.rechtsanwalt-kattanek.de............ Erkner ..................Tel. 03362/5811-0
Mietrecht
www.ra-sack.de.................................... Berlin-Frhg. .........Tel. 030/64328691
Steuerrecht
www.rechtsanwalt-kattanek.de............ Erkner ..................Tel. 03362/5811-0
Strafrecht
Nuss, Rainer.......................................... Schöneiche .........Tel. 030/6493028
www.markt-brandenburg.de/ra-schmidt
............................................................... Bad Saarow.........Tel. 033631/59456
www.rechtsanwalt-petschke.de........... Schöneiche .........Tel. 030/6495622
Verkehrsrecht
Nuss, Rainer.......................................... Schöneiche .........Tel. 030/6493028
www.ra-sack.de.................................... Berlin-Frhg. .........Tel. 030/64328691
Verwaltungsrecht
www.rechtsanwalt-kattanek.de............ Erkner ..................Tel. 03362/5811-0
Der WebWegWeiser
Junge Nordringe und Nordring24
Gute und günstige Jahreswagen  Jetzt auch Transporter
Das Autohaus am Nordring
vertreibt unter dem Label „Junge Nordringe“ Fahrzeuge mit
besonders hervorstechenden
Qualitätsmerkmalen. Es handelt sich dabei um Fahrzeuge
im Alter von 3 bis 23 Monaten
mit besonders interessanten
Preisvorteilen von bis zu 48%
gegenüber der UVP des Herstellers. 3 geschenkte Inspektionen nach Herstellervorgaben, ein Service-Check und
ein Gutschein über eine AU/
HU gehören ebenfalls dazu.
Neben einer großen Auswahl
vor Ort besteht Zugriff auf über
1.000 „Junge Nordringe“ auf
www.amnordring.de.
Neuwagenkauf zu Internetkonditionen ohne Risiko
Ganz neu bei Nordring: unter dem
Label „Nordring24.de“ finden Interessenten ab sofort Neuwagen
aller gängigen Marken, ob PKW
oder Nutzfahrzeuge, mit frei konfigurierbarer Ausstattung und voller
Herstellergarantie. Dazu gibt es
den Preisvorteil eines Onlinekaufes bei gleichzeitigem persönlichem Service vor Ort. Auch Sonderfinanzierung/ Sonderleasing
sind im gewohnten Rahmen über
die Hausbanken vom Autohaus
Nordring möglich. Ein weiterer
großer Vorteil für den Kunden: Inzahlungnahme gebrauchter Fahrzeuge. Mehr Informationen unter
www.nordring24.de oder vor Ort,
z.B. im Gewerbepark StrausbergNord, Lehmkuhlenweg 13.
Sachverständige
Immobilien-Sachverständigen-Büro .... Fürstenwalde.......Tel. 03361/7356098
Dr. Karl-Heinz Kochanski...................... Berlin ...................Tel. 030/6489428
Grundstücksbewertung
www.landmesser-gmbh.de .................. Schönefeld
Tel. 030/63499634
www.sv-rosin.de ................................... Eggersdorf
Tel. 03341/473600
www.vermessung-kracke-mueller.de .. Altlandsberg ........Tel. 033438/61877
www.vermessung-robert.de................. Neuenhagen ........Tel. 03342/203457
NORDRING24.DE
15
PS & mehr
Märkischer Sonntag
31. Januar/1. Februar 2015
Fürstenwalde
Autos am Sonntag
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
Aktionstag am 7. Februar beim Autoservice Müller
Auto der Woche
Ford Mondeo
Die Stars des Tages sind der neue Ford Mondeo und der neue Hyundai i20
l DESIGN Mit 148 Zentimetern temen aus, so dass er auch hier an. Beide Maschinen glänzen
Höhe und 185 Zentimetern
Breite ist der Neue allerdings
etwas schmaler und flacher als
bisher geraten.In Europa liegt
der Schwerpunkt auf dem Fließheck mit großer Heckklappe
und dem Turnier. Die Formensprache wurde mit einem von
Aston Martin inspirierten Kühlergrill aufgewertet, ebenso wie
mit dem scharfen Knick in der
Flanke und den Powerdomes
auf der Motorhaube.
l AUSSTATTUNG Wie es sich für
ein neues Auto gehört, rüstet
Ford den Neuen mit einer Armada von Fahrerassistenzsys-
Tipps, Trends und Aktuelles rund ums Kfz
nun auf der Höhe der Zeit ist.
Selbst Ausstattungsdetails aus
der Oberklasse sind nun für
diesen Mittelklässler zu bekommen. So schützt zum Beispiel ein spezieller Gurt-Airbag
die Fondpassagiere auf den Außenplätzen. Zudem debütiert
im neuen Ford Mondeo auch
der „Pre-Collision-Assist“ mit
Fußgängererkennung. Dieser
erkennt Personen und bremst
automatisch, wenn der Fahrer
nicht reagiert.
l MOTOR Ford bietet den neuen
Mondeo mit 160-PS-Benziner
und dem neuen 180-PS-Diesel
Strausberg/Seelow/Erkner. Die
Autohäuser von Frank Müller laden am Samstag, dem 7. Februar von 10 Uhr bis 16 Uhr zu
einem Aktionstag ein. Betriebsleiter Michael Koch und Hyundai-Verkaufsberaterin Sarah Döbel verraten, was an diesem Tag
geboten wird. „Markantes Design, innovative Technik, beeindruckende Kraftstoffeffizienz und
erstklassiger Fahrkomfort – das
alles bietet die neue Generation
des Ford Mondeo. Erhältlich als
Limousine, Turnier und Hybrid“,
so Michael Koch. Der neue Ford
Mondeo setzt mit seinem sportlich-eleganten Design neue Akzente in seiner Klasse und bietet
auch im Innenraum exklusives
Wohlfühlambiente. Hochwertige Materialien und Oberflächen sorgen in Verbindung mit
den neusten Technologien wie
einer elektrisch einstellbaren
Lenksäule mit Memory-Funktion und einem Premium Ledersitz mit Massagefunktion für ein
besonderes Luxuserlebnis. Darüber hinaus genießen Sie im neuen
Ford Mondeo eine ganze Reihe
moderner Fahrer-Assistenz-Systeme. Ein besonderes Highlight
ist der erweiterte Einpark-Assistent, der jetzt auch automatisch
in Querparklücken einparkt und
aus Längsparklücken ausparkt.
Weitere Ausstattungshighlights
sind eine beeindruckende Auswahl an hochmodernen, effizienten Motoren. Darunter sorgt ein
eigens entwickelter Hybridantrieb
mit einem 2,0-l-Benzinmotor und
einem Elektromotor für deutlich
reduzierte CO2-Emissionen.
„Im Mittelpunkt des Hyundai-
Frühlingsfestes steht der neue
i20“, sagt Sarah Döbel. Mit modernem Design, großzügigen
Platzverhältnissen und vorbildlicher Qualität geht die zweite Generation des Hyundai i20 an den
Start. Er hat den größten Innenraum seiner Klasse. Der Kleinwagen steht mit einer fünftürigen
Karosserie sowie in vier reichhaltig bestückten Ausstattungslinien
VIKTOR KULIK
BARAnKAUF
PKW · LKW · BAUmAschInen
WOhnWAgen · FIRmenFAhRzeUge
Sofort Bargeld & gratis Sekt!
Michael Koch Betriebsleiter in Erkner und Sarah Döbel
Hyundai-Verkaufsberaterin. Im Autohaus Müller laden sie
am Samstag, dem 7. Februar 2015, zur Probefahrt ein – im
neuen Ford Mondeo und im neuen Hyundai i20.
Foto: AH Müller, Ford, Hyundai
auch ohne TÜV mit Motorschaden
Unfallfahrzeuge, mit vielen km
ABschLePPen KOsTenLOs!!!
+++ Kaufen ohne Garantie +++
Tel./Fax 033434-80 516, Handy: 0172-3152141
Hauptstraße 2B, 15378 Herzfelde
Aktueller Gebrauchtwagen
Markt
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
Einfach
Doppelt
Stark
GEBRAUCHTWAGEN-HIGHLIGHTS
AUTOHAUS
Inh. Uwe Müller
GmbH
Eisenwerk 9 • 15234 Frankfurt (Oder)
Telefon: (03 35) 56 52 50
ANGEBOTE: GW • NW • JW
GW
Škoda 1.2 TSI Erstzulassung:
03.2013, 21.600 km, Nebelscheinwerfer,
Tempomat, ESP, Bleuetooth Freisprecheinrichtung, Climatic, Licht/ Regensensor, LMRäder
VK: 15.199,- €
Audi A6 Avant 2.0TDI, neues Modell, EZ: 12/11, 130
kW (177 PS), 1. Hd., Autom., Xenon plus, beheizte Sportsitze, Navi MMI, PDC plus vo.+hi., Luftfederung, el.AHZV,
Temp., Bluetooth, Start-Stop-System, Audi Sound System,
Mwst. ausweisbar 23.900,- €
BMW 530xd Touring F11, EZ 11/11, 190 kW (258
PS), blaumetallic, Allrad, Standheizung, Navi Professional, Head up Display, Speed Limit Info, Abstandsregler mit STOP&GO Funktion Sitzheizung,
Parktronik
Mwst. ausweisbar 30.900,BMW X6 35i xDrive, EZ 12/08,225 kW (306 PS),
Automatik, 42,3 Tkm, silber, Bluetooth, Bordcomputer, Sportpaket, el. Fensterheber, Kurvenlicht, Lichtsensor, Einparkhilfe (Vorne, Hinten)
31.900,- €
VW Golf VI 1.2 TSI Team, 03/11, 63 kW (86 PS),
46,5 Tkm; rotmet., Klimaautom., Parklenkassist.inkl. PDC vo+hi, Tagfahrlicht, Nebel, Isofix, Alu,
Tempomat, R/CD/MP3/USB/Bluetooth, BC, el. FH,
Licht- + Regensensor
10.900,- €
EU-NW
Hyundai i 30 CW 1.6 88
KW / 120 PS, 6-Gang, NSW, R/ CD, Klima,
HAC, ZV + Fernbedienung, elektrisch verstellbare beheizbare Außenspiegel, Euro 5,
Verbrauch kombiniert 6.4 l/100 km CO2:
145 g/km
VK: 14.700,- €
JW
Opel Corsa 1.2 63 kW (86 PS)
12.340 km, 03/14, 5-türig, ABS, ESP, Klima,
BC, NSW, Tempomat, ZV + FB, R / CD, LMRäder, Teillederausstattung, Euro 5, komb.
5.3 l/100 km, auß. 4.4 l/100km, inner. 6.8
l/100 km CO2: 125 g/km VK 10.975,- €
JW
Märkischer Markt
Märkischer sonntag
Opel Zafira 1.8 Family 103
kW (140 PS) 4.360 km, 06/14, 7-Sitzer,
ABS, ESP, ZV+FB, NSW, Klimaauto, Navi,
Freisprecheinrichtung, Tempomat, Einparkhilfe, BC, R/CD, Rel., LM-Räder, USB, Metallic, Euro 5, komb. 7.2 l/100 km, außerorts
5.7 l/100 km, innerorts 9.6 l/100 km CO2:
168 g/km
VK: 16.880,- €
zur Wahl. Das Euro-6-Motorenangebot umfasst drei Benziner
und zwei Diesel, das Leistungsspektrum reicht von 55 kW (75
PS) bis 74 kW (100 PS). Das neue
Modell wurde im Hyundai Designzentrum in Rüsselsheim entworfen und an gleicher Stelle im
europäischen Forschungs- und
Entwicklungszentrum der Marke
bis zur Serienreife entwickelt.
Automarkt
mit sehr gutem Durchzug. Per
Sechsgang-Handschaltung lassen sich die Gänge leicht und
exakt wechseln. Außerdem ist
das Auto auch als Hybrid zu
haben.
l FAZIT Mit dem neuen Mondeo hat Ford ein rundherum
gelungenes Auto gebaut. Und
die Preise bleiben fast gleich.
Mit dem neuen 160 PS starken 1,5-Liter-Benziner kostet
die Fließhecklimousine ab 27
150 Euro. Der Turnier ist stets
1000 Euro teurer. Der 180-PSDiesel beginnt bei 31 450 Euro,
der Hybrid bei 34 950 Euro.
Der neue Hyundai i20
VW Touran 2.0TDI Highline, EZ: 10/10, 103 kW (140
PS), 59,5 Tkm, rotmetallic, 1. Hand, Xenon mit LEDTagfahrlicht, Leder, PD, Navi 315 mit LCD Toch, PDC hi.,
Tempomat, Aluräder, Sitzhz., MP 3, Isofix
Mwst. ausweisb. 18.750,- €
Opel Astra 1.4 ecoFLEX Design Edition, EZ: 11/11,
74 kW (101 PS), 31,7 Tkm, weiß, Fahrradträger (FlexFix-System hinten integriert), Klima, Navi 600, R/CD/
MP3/USB, PDC hi, Sitzhz. Tempomat, TFL, Isofix, Paket
Komfort,
11.790,- €
2 x BMW 116d 2.0, EZ: 12/10 + 01/11, 85 kW (116
PS), silbermetallic, 1. Hand, Diesel, 6-Gang, Umweltpl.
grün, Klima, PDC hi., el. FH, Auto Start-Stop, R/CD/
MP3AUX in//Buetotth, TFL, BC, Isofix hi.,
Mwst. ausweisbar ab 8750,- €
BMW 530iA Touring F11, EZ 12/12, 200 kW
(272 PS), 30,5 Tkm, grau (metallic), Sportfahrwerk, Sportpaket, Anhängerkupplung, automatische Heckklappenbetienung
Mwst. ausweisbar 39.950,-
Audi A8 3.0 TDI quattro, EZ: 09/07, 171 kW (232 PS),
74,7 Tkm, schwarzmetallic,Allrad, Automatik, Luftfahrwerk, Xenon, TFL, Vollleder, PDC Plus, Schiebedach,
Tempomat, BC, Paket Innen- und Außenlicht, 19“ AluSchmiederäder,
19.950,- €
AUDI A4 Avant 2.0 TDI DPF quattro Attraction, EZ
08/11,125 kW (170 PS), MMI Navi, Anhängerkuüülung abnehmbar, Xenon,Tempomat,Sitzheizung,
Bluetooth, Business Paket
Mwst. ausweisbar 15.900,VW Golf VI 1.4 TSI Team, EZ 10/10, 90 kW (122 PS), 49,7
Tkm, schwarzmet., Navi RNS 510, Rückfahrk., PDC vo+hi,
Farbdisplay, Parklenkassist., Klimaautom., schlüsselloser
Zug., Spiegel el. anklappbar, R/CD/Bluetooth, BC, Tempomat, Sitzhz.,
13.790,- €
Opel Astra 1.4 Turbo, EZ: 03/12, 88 kW (120 PS), 16.1
Tkm, POWER RED, Klima, Lederlenkrad beheizt, Sportfahrwerk, PDC hi., BC, CD, MP3 Schnittst., 18“ Alu, Paket Komfort, Sitzhz., Tempomat, Tagfahrlicht, ESP Plus
,
13.790,- €
» Viele Neuzugänge ab 1.000,– €
BArAnkAuf - fInAnzIerung - AutokAuf mIt gArAntIe
Markendorfer Str. 13 • 15234 Frankfurt (Oder)
Telefon (0335) 52 55 99 • www.mueller-mobile.com
Günstige Finanzierungangebote
ohne Anzahlung!
uf...
Auto-Anka
AUTOHAUS
kommen
ten - Sie be
Ihren Al
Wir kaufen
VW Touran 1,2 TSI Comfortline BMT, EZ: 27.06.2011, 77.250 km,
105 PS, Deep Black Perleffekt, el. FH, Klimaautom., Sitzhz., Parkassist, Lichtu. Sichtpak., AHZV abnehmbar, Dachreling, Mittelarmlehne, Multifkt.anz.
Plus, Audiosystem RCD 310 m. CD/MP3, uvm.
14.749,- €
VW Tiguan 2,0 TDI DPF Sport& Style DSG, EZ: 29.11.2013 KM: 16.570,
140 PS, Toffeebraun Metallic, Mittelarmlehne, Sitzhz., Tempomat, NSW,
Parkpilot, Multifkt.anz. u. -lenkrad, Klimaautom., Standhz. m. F., Licht- u.
Sichtpaket, Alus, Autom., Navi RNS 315, uvm.
30.949,- €
Seat Exeo ST 1,8 TSI Reference Combi, EZ: 14.12.2010, 79.930 km,
120 PS, Universo Schwarz, ABS, ZV m. F., el. FH, Sitzhz., Einparkh., Klimaautom., Tempo., BC, Dachreling, Ganzjahresreifen, Licht- u. Sichtpaket, Multifunktionslenkrad, uvm.
9.949,- €
VW Golf Plus 1,2 TSI „Life”, EZ: 11.12.2013, 2.850 km, 86 PS, Reflexsilber Met., Klimaautom., Parkpilot, Multifunktionsanz., Licht- u. Sichtpak.,
NSW m. Abbiegelicht, ZV m. F., Seitenscheiben h. abgedunkelt, Tempo., Sitzhz., Alus, Radio/CD, uvm.
14.449,- €
VW CC 1,4 TSI, EZ: 10..0632014, 28.400 km, 160 PS, Black Oak Brown
Met., ABS m. ESP, ZV m. F., BC, Klimaautom., Xenon, Licht- u. Sichtpak., NSW,
Sitzhz., Tempomat, Chrom-Pak., LMF, Navi RNS 315, uvm., Verbr.: komb.:
21.949,- €
6,3; innero.: 8,3; außero.: 5,2; CO2: 147
VW Beetle 1.4 TSI DSG Sport, EZ: 05.12.2013, 21.776 km, 160 PS, rot,
7-Gang-Autom., Bi-Xenon, Sitzhz., schlüssell. Schließ- & Startsystem, Navi,
Media-IN, Leder, Tempomat, Pen.-Ausstell.-Schiebedach
23.449,- €
VW Polo Cross 1,2 TSI, EZ: 03.01.2011, 38.550 km, 105 PS, Magmaorange, Klima, Sitzhz., Tempo., NSW, Chrom Pak., Dachreling Silber, Einparkh. v.
+ h., Alus, Diebstahlwarnanl. Plus, Vergl. h. abged., uvm.
12.949,- €
SPREE-ECK
eld
...sofort Barg
GMBH & CO. KG
Fürstenwalde, Autofocus 11
Telefon (0 33 61) 7 1111- 0
Eisenhüttenstadt, An der B 112 Nr. 7
Telefon (0 33 64) 42 91 20
nserem
u
in
n
e
t
h
c
ö
m
ie
S
h
Auc
ren?
ie
r
e
s
in
t
k
r
a
m
n
e
g
a
Gebrauchtw
:
Sie erreichen uns in
Dacia Logan MCV II 1.5 dci Laureate, EZ:
01/14, 66 kW (90 PS), 18.8 Tkm, Diesel,
Klimaanlage, Dachreling, Tagfahrlicht, Kindersitzbefestigung, Klimaanlage, Bluetooth,
Scheckheftgepflegt
11.950 €
mv.de
en-beeskow@mmh-
40232 • anzeig
BEESKOW  03366 .
@mmh-mv.de
-eisenhüttenstadt
. 403833 • anzeigen
T  03364
EISENHÜTTENSTAD
h-mv.de
igen-frankfurt@mm
ze
an
•
0
33
30
55
.
)  0335
FRANKFURT (ODER
h-mv.de
03361 . 590331
FÜRSTENWALDE 
walde@mm
• anzeigen-fuersten
low@mmh-mv.de
ee
30329 • anzeigen-s
SEELOW  0335 . 55
Märkischer Sonntag
ende
eitung zum Wochen
Die lokale Anzeigenz
Renault Captur Dynamique 1.5 DCI, EZ:
10/13, 66 kW (90 PS), 25.500 km, Bluetooth
Freisprecheinrichtung, Klima, Navi, LMF,
Start/Stopp-Automatik, Tuner/Radio, Tagfahrlicht, Diesel
15.750 €
Renault Laguna Grandtour III Dynamique,
EZ: 04/12, 81 kW (110 PS), 34.950 km, Bluetooth, Einparkhilfe (hi.), el. FH, Klimaautomatik, Sportsitze, Tuner/Radio, LMF, Scheckheftgepflegt, Lichtsensor, Diesel
14.999 €
Renault Clio Grandtour Luxe, EZ: 02/11, 82
Jetzt wird‘s Zeit für
kW (111 PS), 20 Tkm, Klimaautomatik, Navi,
eine Standheizung
Tempomat, Regensensor, LMF, Kurvenlicht,
Automatik, ZV, el. FH
10.750 € • KLIMASERVICE • WARTUNG • REPARATUR
Renault Clio III GT, EZ: 03/10, 94 kW (128
PS), 34.800 km, ZV, Sportsitze, Tempomat,
Shzg., Navi, Klimaautomatik, el. FH, Einparkhilfe (hi.), LMF, Scheckheftgepflegt 8.950 €
Renault Captur Dynamique TCE 90, EZ:
06/14, 66 kW (90 PS), 1.000 km, Bluetooth,
Einparkhilfe (hi.), Klima, Navi, Temp., LMF,
Tagfahrlicht, innero.: 5,9; außero.: 4,3; komb.
5,9; CO2-Emiss. (g/km) komb.: 118 15.750 €
Dacia Lodgy Laureate 1.5 dci 90, EZ: 09/2012,
66 kW (90 PS), 19.500 km, Beige, Bluetooth,
BC, Einparkhilfe h., el. FH, Freisprech-E., Klima,
Navi, Servo, Tempomat, ZV
13.490€
Renault Koleos Dynamique 2.0 DCI 4x4,
EZ: 04/09, 110 kW (150 PS), 91.500 km, CDSpieler, Einparkhilfe (vo.+hi.), el. FH, Klimaautomatik, Sitzheizung, Tempomat, LMF, AHK,
Diesel, Automatik, Regensensor
12.999 €
Mazda 3 Lim. Center-Line, EZ: 07/2009, 77
kW (105 PS), 44.100 km, Blau, Bordcomputer, el. Fensterheber, Klima, Multifunktionslenkrad, Servo, Radio/CD, ZV, Scheckheftgepflegt
8.990 €
Volkswagen Golf VI 1.4 TSI Highline, EZ:
05/2010, 118 kW (160 PS), 72,5Tkm, BC,
Einparkhilfe v./h. selbstlenk., Klima, CD/MP3,
Multifunktionslenkrad, Servo, Sitzheizung,
Sportsitze
12.990 €
Renault Megane III Grandtour GT, ET:
04/2013, 162 kW (220 PS), 19,5 Tkm,
schwarz, Klimaauto., LM-Felgen, Sportfahrwerk, Sportsitze, Tempomat, Xenon, Start/
Stopp-Automatik, Navi, Sitzhz. 16.999,- €
Bosch Car Service ODER-MOBILE GMBH Frankfurt (Oder)
FINANZIERUNG • BARANKAUF • GARANTIE
5
!
ODER-MOBILE GMBH
BIS ZU
JAHREN
Damaschkeweg 51 • 15234 Frankfurt (Oder)
Telefon: 0335 / 610 16-0 • info@oder-mobile.de
Noch mehr Gebrauchtwagenangebote
finden Sie unter
www.oder-mobile.de
16
Wohnen und Leben in Woltersdorf
Bauen&Wohnen
Verkauf von Eigentumswohnungen
beginnt ab 175.728 Euro zzgl.
einem Stellplatz. Jedes der
drei Wohngebäude besitzt
einen Aufzug und im Erdgeschoß einen Privatgarten. Der
große Gemeinschaftsgarten ist
zusätzlich für alle Wohnungen
verfügbar.
Einige Wohnungen wurden
bereits reserviert und die
Baugenehmigung
für die
Wohnanlage liegt bereits vor.
Der Baubeginn ist durch die
Firma Mahlo Bau GmbH Waldesruh für den 2. März 2015
vorgesehen. Zur OderSpree
Baumesse können sich in der
Stadthalle Erkner am 7. und
 Auf einem 3063 m² großen großzügigen Balkonen und 8. Februar 2015 von 10.00
Grundstück am Wasser ent- Terrassen haben eine Wohnflä- bis 17.00 Uhr am Stand 167
steht eine kleine Wohnanlage che von 62,76 m² bis 121,45 m². weitere Interessenten über
mit 3 Wohngebäuden. Die Es handelt sich hierbei um das Bauprojekt in Woltersdorf,
insgesamt 15 provisionsfrei- 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen. Schleusenstraße 36, informieen Eigentumswohnungen mit Der Kaufpreis einer Wohnung ren. Wir freuen uns auf Sie!
Info-Büro ab März 2015 jeden Samstag und Sonntag
von 14.00 bis 16.00 Uhr
Generalunternehmer: Mahlo Bau GmbH
Friedhofstr. 20 · 15366 Hoppegarten/OT Waldesruh · Tel. 0 33 42-37 69-0 · www.mahlobau.de
Vertrieb: Walter Schröder Immobilien/Projektentwicklung
Scharnweberstraße 20 · 12587 Berlin · Tel. 030-65 07 57 86 · www.mein-bauland.info
Anzeige
Anzeige
Einladung zur Deckenschau am 7. und 8. Februar 2015
Neue (T)Raumdecke an nur einem Tag
Mit dem Deckensystem von Plameco ist eine
Raumdecke in meist nur einem Tag renoviert und
das ohne viel Lärm, Schmutz und Staub. Auch die
Möbel können zum größten Teil stehen bleiben.
Montiert werden die Decken unter Ihre alte Decke,
egal, ob rissige Gipsdecke, tapeziert, Holzdecken
bel der Vergangenheit an. Die Decken sind dauerhaft haltbar, pflegeleicht und sogar abwaschbar.
Sie eignen sich für alle Wohnräume, aber auch
durch ihre Unempfindlichkeit gegen Feuchtigkeit
und Schimmel für Bäder, Küchen oder sogar Vordächer im Freien. Auf Wunsch wird vor Monta-
oder rohe Betondecke, eine Plameco-Decke ist ge der Decke ein Beleuchtungsplan erstellt, um
überall leicht zu montieren und man spart oft auch so die optimale Ausleuchtung Ihrer Räume zu
das Herausreißen und die Entsorgung des alten erzielen. Als Beleuchtung stehen zahlreiche Einbauleuchten zur Wahl, aber auch die vorhandene
Deckenmaterials.
Sprechen Sie einen Plameco-Fachmann an, er wird Hänge- oder Aufschraublampe kann wieder monIhnen auch für Ihre Decke die perfekte Lösung an- tiert werden.
bieten und Ihnen gerne ein kostenloses Angebot Montiert werden die Decken von erfahrenen Facherstellen. Die Decke gibt es in zahlreichen Farben, handwerkern, so dass auch für deckenhohe Einin matter oder hochglänzender Oberfläche. In Ver- bauschränke, Vorhangschienen oder Rollladenbindung mit verschiedenen Zierleisten und kom- kästen immer eine fachlich einwandfreie Lösung
pletter Beleuchtung können Sie so unter mehr als angeboten wird. Plameco ist ein durchdachtes
100 Varianten wählen. Ob klassisch Mattweiß mit System mit über 25-jähriger Erfahrung.
schlichter Wandleiste, oder modern in Hochglanz
schwarz, mit gebürsteter Aluminiumleiste und Weitere Informationen:
passenden Einbaustrahlern, eine Plameco-Decke Plameco lädt am folgenden Wochenende,
ist eine Aufwertung für jeden Raum. Nach der 07. und 08. Februar 2015, von 10 bis 15 Uhr
Montage der Plameco-Decke gehört für Sie das zu einem Besuch in der
lästige Streichen der alten Zimmerdecke, sowie Rauener/Ecke E.-Weinert-Str. 31 nach
das Abdecken und Abkleben der Wände und Mö- 15517 Fürstenwalde ein, Tel. 0 33 61-36 93 71
Feuchtes Mauerwerk!
Putze platzen ab? Salpeter an den Wänden? Farbe blättert ab? Tapeten wellen sich?
Stockflecken? Unsichtbare Schimmelpilze in der Luft? Gefahr Hausschwamm bei
Holz! Hohe Heizkosten durch Feuchtigkeit im Haus! Schlechtes Wohnklima! Ihr
Haus verliert an Wert! Krank durch feuchte Wände! Besonders gefährdet sind ältere
Menschen und kleine Kinder! Asthma, Allergien, Bronchitis, Kopfschmerzen ...
Hat die Gebäudehülle Löcher,
entweicht warme Heizluft. Doch
stopfen kann die Löcher nur, wer
weiß, wo sie sind. Helfen kann
eine Luftdichtheitsmessung, die
auch als Blower-Door-Test nach
einem der führenden Messgerätehersteller aus den USA bekannt
ist. Dabei wird die Dichtigkeit
des Hauses überprüft.
Bei Neubauten sollte die Messung durchgeführt werden, wenn
das Gebäude komplett luftdicht
sein muss. Paul Simons vom
Energie- und Umweltzentrum
am Deister in Springe (Niedersachsen) rät grundsätzlich zu
der Prüfung: „Sie ist auf jeden
Fall ein Qualitätsmerkmal für das
Gebäude und beispielsweise bei
einem späteren Verkauf wichtig.“ Im Altbau bietet der Test
sich an, wenn Räume nicht richtig warm werden oder wenn es
zieht. Auch nach einer Sanierung sei die Messung sinnvoll.
Dabei spannt der Messtechniker
einen Ventilator in den Türrahmen ein und dichtet die Tür mit
einer Folie ab, erklärt Georg Rodriguez, Geschäftsführer der Mutz
Ingenieurgesellschaft. Mit Hilfe
von Luft werde im Gebäude ein
Druck von 50 Pascal aufgebaut.
Das entspricht etwa fünf Windstärken, die auf das Gebäude einwirken. Es wird gemessen, wie
viel Luft der Ventilator absaugen muss, um die Druckdifferenz
zwischen innen und außen aufrecht zu erhalten. „Ist das Haus
undicht, muss er viel arbeiten,
ist es dicht, weniger“.
Die Luft im Gebäude darf sich
bei einem Druckunterschied von
50 Pascal laut Energieeinsparverordnung maximal dreimal in
der Stunde austauschen, erklärt
Joachim Friedrichs vom Bauherren-Schutzbund. Hat ein Haus
eine Lüftungsanlage, dann nur
1,5-mal. Aber die Aussagekraft
des Tests ist in jedem Fall begrenzt: Er liefert immer nur einen
Gesamtwert für das Gebäude.
Ist dieser Wert zu hoch, dann
weiß man als Immobilienbesitzer noch lange nicht, wo und in
welchem Umfang undichte Stel-
Praktisch: Die Mitarbeiterin einer Baufirma führt an einem Laptop einen Blower-DoorTest in einem Gebäude durch.
Foto: Klaus-Dietmar Gabbert/dpa
Haus und Hof
len vorliegen. Die Suche nach
Lecks ist aufwendig. Sie kann direkt bei dem Test selbst geschehen: Die Gebäudehülle wird abgetastet, mit Messgeräten und
Wärmebild-Kameras abgesucht,
oder es wird Nebel in das unter
Druck stehende Haus gegeben.
Undichte Stellen am Gebäude
finden sich vorrangig etwa bei
Anschlüssen und dort, wo mehrere Leitungen zusammengeführt und nicht ausreichend abgedichtet wurden, erklärt Klaus
Vogel vom Fachverband Luftdichtheit im Bauwesen.
In einem fertig gebauten Gebäude lassen sich solche Stellen besonders schwer auffinden:
Wenn es aus der Sockelleiste einer mit Gipskarton verkleideten
Wand zieht, dann ist nur die
grobe Richtung klar, wo sich das
Loch befinden muss. Bauherrenberater Friedrichs empfiehlt daher, den Blower-Door-Test am
Neubau bereits dann machen
zu lassen, wenn die luftdichte
Bauteilebene fertig und noch zugänglich ist.
Im Idealfall sind die betroffenen
Handwerker direkt greifbar. „Das
spart Schreibaufwand, und sie
können gleich nachbessern“,
so Simons. Außerdem trage der
Unternehmer vor der Abnahme
des Objektes die Beweislast, dass
fachgerecht gearbeitet wurde.
„Wenn später Undichtigkeiten
ermittelt werden, muss der Bauherr nachweisen, wer unsachgemäß gearbeitet hat. In der Praxis
ist das oft schwierig.“
Blower-Door-Tests und die Ortung von Lecks kann jeder
durchführen, der über die Messtechnik verfügt. Der Fachverband Luftdichtheit im Bauwesen listet auf seiner Homepage
zertifizierte Anbieter auf. „Für
eine Schlussmessung an einem
Einfamilienhaus hört man Preise
von circa 300 bis 700 Euro“,
sagt Vogel. Wer im Rahmen eines Neubaus eine erste Messung
zur Qualitätssicherung und eine
zweite zum Abschluss des Baus
haben möchte, sollte dies bereits
bei der Auftragsvergabe thematisieren.
ADHS, Bettnässen bei Kindern,
Schreikinder, Kopfschmerzen…?
Experten-Tipp: Elektrosmog im Kinderzimmer
z.B. 80 m2 Dach-Neueindeckung mit Tonziegeln
inkl. Neulattung, 20 m Ortgangblech und 10 m
Trockenfirst zum Preis ab
ab 121.900 E
Ihr Traumhaus steht schon!
Aleksa Dachbau GmbH
kostenlose Beratung vor Ort
Allee der Kosmonauten 32b, 12681 Berlin
Tel. 030/588 966 81
…in unserem neuen Katalog.
Gleich kostenlos anfordern unter
www.team-massivhaus.de
Termine & Hausbesichtigungen:
Telefon 0 30 / 70 76 18 76
€
3.850,-
12527 Bln. Köpenick
Regattastr. 126
Bernd Hildebrandt
Containerdienst – Fuhrunternehmen
Baubiologische Schlafplatz-Analysen
Elektrosmog – Wohngifte – Erdstrahlung – Schall
www.kosian-at-home.de · Tel. 01525 – 93 222 94
MARKEN BAUELEMENTE
Gürlich & Wöller GmbH
Märkischer Markt | Märkischer sonntag
Meisterbetrieb für Rollladen- und Jalousiebau
Karl-Marx-Str. 11 • 15537 Grünheide • Tel.: 03362/ 27901 • Fax 03362/27902
Abriss
Bautransporte
Baugruben
Erdarbeiten
Berghofer Weg 26 · 15569 Woltersdorf · Tel. (0 33 62) 2 81 57 u. 2 81 58
0800 - 594 66 00
Fensterladen
geben Ihrem Haus ein neues Gesicht. Wir
liefern und montieren Fensterladen aus
Aluminium und Holz. Passende Beschläge und
eine Montage von Meisterhand lassen Ihr Haus
im neuen Glanz erstrahlen. Informieren Sie sich
bei uns über Montagevarianten, Ausstattungen
und Farbmöglichkeiten.
www.fensterklappladen.de • markenbau@t-online.de
Abdichten und Trockenlegen
von Mauerwerk!
Kostenlose und unverbindliche
Besichtigung, Analyse, Beratung sowie
Kostenvoranschlag mit FestpreisGarantie!
agen:
r
f
n
a
t
r
o
f
o
Jetzt s
Aktion!
s
i
e
r
P
r
e
Sond
Dichtheitsmessung: Blower-Door-Test findet Löcher im Haus
ATG
Gruppe
20 JAHRE
Eine ostdeutsche Erfolgsgeschichte!
www.mein-atg.de
ATG, Alfred-Nobel-Straße 1, 16225 Eberswalde
. . . sich in Erinnerung bringen
MS 05
Märkischer Markt
Märkischer Sonntag
Wir sind Ihr Ansprechpartner!
Wir helfen Ihnen
dauerhaft und
preisgünstig!
Wenn die warme Luft entweicht
Günstige Preise
für Baugruben & Abriss!
Bevor Sie verputzen, streichen oder tapezieren beseitigen Sie erst die Ursache der Feuchtigkeit!
Kostenlos
Anrufen und
Informieren:
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
Einfach Doppelt Stark
Im Keller oder Wohnbereich?
Märkischer Sonntag
31. Januar/1. Februar 2015
Fürstenwalde
Aufsteigende
Mauerfeuchtigkeit?
Schimmelpilze/Salze?
30 Jahre Erfahrung
Kostenlose Schadensbesichtigung sowie
unverbindliche Beratung und Kostenvoranschlag
ACHTUNG! LUKRATIVER RABATT
BIS 28. FEBRUAR 2015
jetzt anrufen: 0800-3355331 od. 033844-75080
auch abends und Samstag/Sonntag erreichbar.
www.geissel-abdichtungstechnik.de
Anzeige
Haus & Garten
en
Sonderkondition
te
ek
bj
zo
für Referen
Kostenlose Beratung unter
 0 30 - 26 32 51 98
www.allweda.de · allweda-nord@email.de
Dipl.- Ing. W. Moldenhauer
17
Haus & Garten
Märkischer Sonntag
31. Januar/1. Februar 2015
Fürstenwalde
Bauen&Wohnen
Tipps fürs Bauen, Modernisieren & Renovieren
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
Leipziger Messen feiern 850. Jubiläum
Bauen
Parkett vorm
Verlegen
akklimatisieren
Vor dem Verlegen von Fertigparkett oder Dielen geben
Heimwerker Holz am besten
ausreichend Gelegenheit, sich
zu akklimatisieren. Es sollte
einige Zeit unter den gleichen
Bedingungen lagern, die bei
der späteren Nutzung vorherrschen. Denn Holz kann sich
unter dem Einfluss von Luftfeuchtigkeit ausdehnen oder
zusammenziehen, erklärt
Peter Birkholz, Experte und
Fachbuchautor für die Stiftung
Warentest.
„In einer Wohnung beträgt
die relative Luftfeuchtigkeit
während der Heizperiode
beispielsweise 60 Prozent, im
Sommer dagegen womöglich
80 Prozent“, erklärt Birkholz.
„Ein gewachsenes Holzbrett
von einem Meter Länge und
20 Zentimetern Breite würde
sich unter diesem Einfluss um
circa 4 Millimeter verlängern,
aber auch um den gleichen Betrag verbreitern.“
Beim Verlegen sollten auch
ausreichende Abstände zu den
Wänden eingehalten werden,
um dem Holz die Gelegenheit
zur Ausdehnung zu geben.
„Stieße es auf Widerstand,
würde sich der Bodenbelag
aufwölben und reißen“, erläutert der Fachbuchautor. „Rechnen Sie im Innenbereich mit
mindestens zwei Millimetern
Wandabstand pro Meter verlegter Länge nach beiden Seiten, quer zur Wuchsrichtung
etwa das Fünffache.“ (dpa)
Verlosung von 2 x 2 Freikarten für die „Haus-Garten-Freizeit 2015“
Die
„Haus–Garten–Freizeit“
vom 7. bis 15. Februar lädt zum
850-jährigen Jubiläum der Leipziger Messen mit einem Publikumsmagneten ein – der Sonderschau „In Leipzig steht ein
Doppel-M“. Besucher können
in der Glashalle in die Messegeschichte der Stadt eintauchen.
Wenige Meter entfernt präsentieren 870 Aussteller aus 19 Ländern in den Messehallen eine
große Warenvielfalt. Es gibt Angebote für Haus und Garten, für
Bauen und Einrichten, für Freizeitaktivitäten in Stadt, Land
und im Kleingarten sowie Ansprechendes aus dem Bereich
der Mode. Die parallel stattfindende mitteldeutsche Handwerksmesse kommt mobil und
umweltfreundlich daher und
lässt die Besucher auch die genussvollen und appetitlichen Seiten des Handwerks entdecken.
In Leipzig wurde sie erfunden
– die Muster-Messe, wofür bis
heute das Doppel-M steht. Davor
boten Messeaussteller ihre Waren direkt zum Verkauf auf dem
Handelsplatz feil. Erstmals nur
Musterstücke der Waren zur Order wurden in Leipzig Ende des
19. Jahrhunderts präsentiert. Das
hat weltweit Schule gemacht.
Eine Referenz an diese grandiose Handelsplatzgeschichte erweist die Sonderschau „In Leipzig steht ein Doppel-M“ auf der
Haus-Garten-Freizeit. In der historischen Markthalle offerieren
Händler außergewöhnliche Waren sowie Feinkost- und Delikatessenhersteller regionale und internationale Spezialitäten.
Die Stadtentwicklung war immer mit den Messen verbun-
Zur Erinnerung: Foto mit dem Messemännchen.
Foto: Messe
Ausstellung
den – auch architektonisch.
Weltweit bekannt sind die innerstädtischen Messehäuser:
Einige dienen als „Foto“-Fassaden für Traditionsunternehmen als perfekte Kulisse. Die
Goethe Schokoladentaler-Manufaktur verführt mit Naschereien vor dem Riquethaus als Ort
der süßen Versuchung. Der Aufbau-Verlag nimmt mit Thrillern,
Reiseliteratur und dem Bestsellerautor Bernd-Lutz Lange (Gast
am 14. 2.) vor dem Messehaus
am Markt Platz. Die Kösener
Spielzeugmanufaktur verwandelt im Petershof Plüsch in Tiere,
die sich von Kindern gern streicheln lassen.
Der Clou ist aber ein begehbares
Labyrinth aus Stoffbahnen in
Form eines riesigen Doppel-M.
Hier präsentiert die Sonderschau Fotoausstellungen zu besonderen Messe-Momenten und
Messehäusern von damals und
heute. Eine Videoinstallation entführt auf eine Zeitreise durch die
850-jährige Geschichte der Leipziger Messen und Modelle zeigen die Bugra von 1914 – die
„Internationale Ausstellung für
Buchgewerbe und Graphik“,
das Alte und das Neues Messegelände. Zur Erinnerung können Besucher auch ein Foto mit
dem Messemännchen machen
oder im „Postamt“ Grüße verschicken (Foto).
Das Blockheizkraftwerk fürs Ei-
genheim, eine alte Obstsorte
für den Garten oder ein glitzerndes Schmuckstück – die
Produkte der Messe sind besonders und vielfältig. Halle 1
bietet alles rund ums Thema Garten, Balkon und Terrasse. Fünf
Landschaftsgestalter und Gärtnereien lassen Blumen in der
Sonderschau „Jubiläumsgärten“
auf 1 000 Quadratmetern sprechen und inszenieren eine farbenprächtige Blütenwelt mit 850
Frühblühern und floralen Tortengebilden. Halle 2 steht ganz
im Zeichen von Bau und Renovierung, Information und Beratung vom Fachmann. In Halle 3
wird es tierisch: Im Vorführring
sind Exoten aus aller Welt zu
Gast, im Bauernhof und Heimtierzoo sind typische Haustiere
zu sehen.
An den Wochenenden zeigen
Vertreter des Sächsischen Schafund Ziegenzuchtverbandes, wie
Schafe ihre Wolle verlieren.
Auf der mitteldeutschen Handwerksmesse werden vom 7. bis
15. Februar 2015 über 230 Aussteller erwartet, die hochwertige
Produkte, zum Teil in lebendigen
Werkstätten, zeigen. So umfasst
das Angebot Bau und Ausbau,
Wohnen, Kunsthandwerk, Gesundheit, Nahrungsmittelhandwerk, Fahrzeuge sowie seltenes
Handwerk. Die Schirmherrschaft
über die mitteldeutsche Handwerksmesse übernimmt 2015 der
Freistaat Thüringen.
Der „Märkische Sonntag“ verlost
2x2 Freikarten für die Messe. Einfach eine Mail mit dem Kennwort
„Messe“ mailen an gewinnspiel@
maerkischer-sonntag.de. (Namen
und Postadresse nicht vergessen.)
ige Tage!
n
e
w
h
c
o
n
r
Nu
en
h
c ns!
u
s u
Be ie
S
Musterhaus
MUSTERHAUS BERLIN
12621 Berlin, Chemnitzer Straße 27
Mo-Fr 15.00-18.00 Uhr, Sa/So 11.00-16.00 Uhr
B, 20 kWh/(m²a), LWP, Bj 2012, A+
Wir nehmen uns Zeit für Sie,
planen und bauen auch Ihr Wunschhaus.
Die Adressen unserer Musterhäuser und viele interessante
Angebote finden Sie auf unserer Homepage.
www.markon-haus.de
Häuser - Grundstücke - Rundumservice
Umzüge - UniCars
Umzüge (nah + fern) und Lagervermietung
Autovermietung (PKW BUSSE LKW)
Der richtige Weg
August-Bebel-Str. 36, 15517 Fürstenwalde
03361/2093 www.umzuege-kugland.de
Schnel l
gut und
preiswert!
� Dacharbeiten aller Art
� Dachklempnerarbeiten
� Vollwärmeschutz-Fassade
� hinterlüftete Fassade
Am Bahnhof 1
15345 Altlandsberg
Tel. (03 34 38) 6 05 85
Fax (03 34 38) 1 54 56
Büro: Mo.–Fr. 9 - 15 Uhr
www.fada-dachdeckerei.de
fada-dachdeckerei@web.de
Meisterbetrieb seit 1999
www.hammer-heimtex.de
LAGERRÄUMUNG
END
SPURT
SIE SPA REN
60 %
*
SIE SPAREN
zum 14.
-Verkauf gültig bis
im Winter-Schluss
*Aktions-Angebote
Passt perfekt zu Ihrer
Einrichtung: die
DeutschlandCard.
Jetzt vorbeikommen und Punkte sammeln.
RÄUMUNGSPREIS
19.99
02.2015
Ösenschal, bedruckter Voile,
100% Polyester, ca. 140x245 cm.
7.
99
15745 Wildau
Gardine, bedruckt,
100% Polyester, ca. 152 cm breit.
11
A 10 Ring-Center / Chausseestraße 1
Tel. 03375/500181
Mo-Do: 10.00 - 20.00 Uhr • Fr-Sa: 10.00 - 21.00 Uhr
11
11.99
4.
15234 Frankfurt/Oder
99
lfm
11
Messering 9
Tel. 0335/410377
Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr
Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung Ost GmbH, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica
HS06_15
70%
WSV
bis
zu
18
Kleinanzeigen
Märkischer Sonntag
31. Januar/1. Februar 2015
Was tun bei Chiffre-Anzeigen?
Sie möchten auf eine Anzeige antworten und diese ist mit einer Chiffre-Nummer versehen?
! Münzen & Medaillen & Geldscheine ges.! DDR, Euro,
DM,
Göde,
MDM,
Dollar,
Kaiserreich,
Rubel, ChinaMünzen, Silber- u.Goldmünzen,
Münzsamml.
(auch. unvollst.)
Alles anbieten/ Hausbesuche Tel.
033205/231907
Wir suchen:
Berufskraftfahrer
ab sofort
in Nebenbeschäftigung auf
Minijob-Basis, vorzugsweise mit
Kran- und Staplerschein
Bitte nur schriftl. Bewerbung an
DAKU Fensterbau GmbH,
Buchenstraße 11,
15378 Herzfelde
Suchen dringend
Ex. Altenpfleger/-in
oder
Krankenschwester
und
Altenpflegehelfer
• Vollzeit 30h o. 40 h/Wo.
• sehr guter Verdienst
• Einstellung sofort
• gutes Team
• Feiertagszuschläge
Mobile
Hauskrankenpflege
Astrid Dlugosch
Am Markt 1
15345 Altlandsberg
Tel.: 03 34 38/ 15 760
Fax.: 03 34 38/ 15 746
Freienwalder Kurier GmbH • Postfach 1952 • 15209 Frankfurt (Oder)
Vermerken Sie auf dem Umschlag gut leserlich die Chiffre-Nummer.
Wir leiten Ihre Post ungeöffnet an den Auftraggeber weiter.
Kaufen Verkaufen
Stellenmarkt
Agenturpartner als potentieller
Nachfolger in Seelow/Müncheberg
auf selbständiger Basis gesucht.
DEVK T 0173 9991182
Schicken Sie Ihre Antwort an:
Ma., Dt., Engl. 6€/45 von
Studenten Min 015792323179
Sie
sind
examinierte/r
Arzthelfer/-in? Sie suchen eine
Anstellung
in
einer
Hausarztpraxis? Dann sind Sie in
unserem Team willkommen. Ihre
aussagekräftige
Bewerbung
senden Sie bitte bis zum 31. März
2015 an das Facharztzentrum
Strausberg, Dr. med. J. Michael
Seeger, Prötzeler Chaussee 5,
15344 Strausberg
Bauingenieur/in
als Bauleiter mit Erfahrung für die
Betreuung unserer EFH ab sofort
zur Festeinstellung gesucht!
Bewerbungen möglichst per
E-Mail an info@markon-haus.de
Per Post zugeschickte Bewerbungen
können nicht zurückgesendet werden.
Bauzeichner/in
versiert in Auto-CAD ab sofort
zur Festeinstellung gesucht!
Erfahrung im Kundenkontakt
sowie bei der Erstellung von
Bauantragszeichnungen
im Einfamilienhaus-Bereich
sollte vorhanden sein.
Bewerbungen möglichst per
E-Mail an info@markon-haus.de
Per Post zugeschickte Bewerbungen
können nicht zurückgesendet werden.
Achtung! Ich bewerte Ihren Bernstein/Schmuck a. Ank. v. Pelz u.
Lederbekl., alte Spazierstöcke u.
Münzen, alte Näh-u. Schreibmaschinen und alte Streichinstr.
Hr.Sperlich Tel. 0178/2322799
Achtung! Zahle sehr gut! Ölgemälde, Porzellan, Bestecke, Uhren, Gläser, Schmuck, Spielzeug,
Postkart., Bierkrüge u. Möbel auch
beschädigt, u. a. 0152/02630587
Holzdirektverkauf in Wegendorf,
alte Schulstr. (ehem. LPG-Gelände). T 0152/23199204, samstags
von 8.00 bis 14.00 Uhr
SCHMIEDEZAUNANLAGEN extrem preiswert
Winterrabatt!!!
Trapezblech 1 A Qualität,
cm genau, Lieferung bundesweit.
www.dachbleche24.de,
033456/15160
Alles Alte gesucht! Zahle sehr
gut! Möbel, Besteck, Puppen, Porzellan, Krüge, Leinen, Schmuck.
T 030/9495001
Gastfreundliche Menschen
Suche Trabant, Wartburg, Barkasteile u. Fahrzeuge sowie S50
Mopeds. Bitte alles anbieten.
T 03362/939831, 0172/1700803
händeringend gesucht von
russischen Schülern, 15/16 Jahre,
zw. Schulbesuches v. 19.04. bis 11.07.15
Ralf Langerwisch 033 472 / 50 880
gastschüler-in-deutschland.de
Wandel durch Begegnung
Problembaum? Baumfällung, Hecke, Obstbaumschnitt, Stubbenfrä
sen, Kaminholz. Beratung kostenl.
v. Ort. Fa. Specht Industrieklettern
T 03334/281732 o. 0173/3836884
Holzbriketts ab 195,– €/t
-und weitere Angebote 0 33 41 - 20 71 72
Automarkt
Sonstiges
Spezialbaumfällung
KFZ-Maier - autoanKauF
alle Typen auch LKW und Motorräder
Selbstabholung
Mobil 0177 - 6924269
Ankauf von Unfall-Pkw / Verwertung von Altautos. Autoverwertung
Steinhöfel T 033636 / 27022
KFZ-Ankauf, alle Typen, Unfall
od. Motorschaden, o. TÜV u. Kat.,
viele km, T 030/21758591
Günstige gebrauchte Kfz-Ersatzteile,
Scheiben und Zubehör
www.Barnim-Parts.de
werden!
sos-kinder
dorf.de
Investieren Sie in Glück.
Als SOS-Pate investieren Sie schon mit 1 € am Tag in wahre Werte:
zum Beispiel eine behütete Kindheit voller Glücksmomente.
SOS-Kinderdorf - wir sind Familie.
Fa.C.Watzke, Baumfällung,-pflege
mit Klettertechnik, schnell-sicherzuverlässig, Besichtigung u. Angebot kostenlos. T 0171/8113353
oder 03341/3084531
Ihr Baum muß weg?
Schwierige Baumfällungen ohne
Hebebühne per Seiltechnik.
Sicher und kostengünstig.
Fa. Arno Koch 03334/2 05 80
Kamine nach Maß, Bausätze,
Öfen, Schornsteine u. a., Verkauf
und/oder Montage. 0173/2028730
TOP-ZÄUNE aus PL
Individuell-Preiswert-Komplett!
Ab sofort 25% Winterrabatt!
T 0171/5 22 69 02
Klinker verfugen,
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen. Telefon: 03944/36160,
www.wm-aw.de FA
reinigen, restaurieren,
0160/
96354981www.KlinkerSanieren.de
Reise und Erholung
Müritzseen: 3 Fewo, 3 Bu., ab 15
€ p.P., Wald/Wasser 100 m, Boot,
Sauna, Massage. T0171/7063391
KURREISEN, EUROPAWEIT
mit Preisvergleich, z.B. 2 Wo. poln. Ostsee
mit VP inkl. Anw. ab 336,– €.
Gratiskatalog 2015
Rb. Rebel, 030/56335060, www.kurart.de
Heiraten Bekanntschaften
Klosterdorf (bei Strausberg) Wohnpark Kiebitz Aue
Es ist nicht so leicht, den
richtigen Partner zu finden, denn
die Gefühle füreinander müssen
stimmen! Handwerker, 52 J., 1.71,
dunkelbl., schlank, sucht schlanke
Frau bis 60 J. Sie sollte Interesse
für Eigenh. u. Garten haben. Bin
leider ortsgeb. Du kannst mich
erreichen unter 0173/9103620
mehrere variabel aufteilbare Baugrundstücke, voll erschlossen,
provisionsfrei zu verkaufen.
Kaufpreis ¤ 48,-/m2 (z.B. 500 m2 = ¤ 24.000,-), keine Bauträgerbindung
van Boekel Dinvest GmbH
Tel. 03341-30 89 35 / 0172-687 6867, www.kiebitz-aue.de
Rauprecht Immobilien
...weil Ihr Traum es wert ist
Dorfstr. 42 (am Kreisverkehr)
Bernau OT Schönow
Tel. (0 33 38) 76 84 39
www.rauprecht-immobilien.de
Verwaltung • Vermietung • Verkauf
Live-u.Partymusik 0172/9788758
Kleine Geste,
große Hilfe.
Neuenhagen – Bungalow:
103m² Wohnfläche, möbliert,
zu besichtigen,
B, 29 kWh/(m²a), LWP, Bj 2013, A+.
15366 Neuenhagen, Jahnstraße 39,
Mo-Fr. 15-18 Uhr und Sa/So 11-16 Uhr,
www.markon-haus.de, (033439)91939
Kontakte
Lucia in Fürstenwalde! 25J.,
bildhübsches brünettes Luxusmodel ab 8 Uhr www.ladies.de
Tel. 0 33 61-36 53 07
Wieder
Schladitz Immobilien GmbH sucht
Häuser und Bauland, auch größere
Flächen. Tel.: (0 33 38) 70 55 222
info@schladitz-immobilien.de
in
Strausberg
Alexandra, bekannter Erotikstar
mit scharfen Kurven und unvergesslich
www.ladies.de
T.: 0 33 41-3 04 5178
Wohnen am gepflegten Golfpark
Wilkendorf gleich neben Strausberg:
idyllisch gelegenes Grundstück,
von 782 m², 39.100 €,
vollerschlossen, sofort bebaubar.
www.markon-haus.de, (03 34 39) 9 19 39
Hübsche Blondine,
Grundstück bebaut und unbebaut
gesucht, auch sanierungsbedürftig oder
Abriss, S-Bahn-Bereich und Berliner Umland
info@markon-haus.de, (03 34 39) 9 19 41
0800 - 662 456 314
40 J., lieb, zärtl., aus BAR,
empfängt Mo-Fr. Trau dich! T
0157/74449777
Drei junge Paare suchen jeweils ein
Grundstück zum Bau eines Einfamilienhauses: Panketal, Zepernik
info@markon-haus.de, (03 34 39) 9 19 41
Ankauf alter Reklameschilder sowie Modelleisenbahn. u. Zubehör
T 0171/9033889 o. 03342/300297
Ankauf Wohnwagen, Wohnmobil, PKW, LKW, Geländewg.,
alles anbieten, 0177/2833276
SOS -Pate
deutsche Qualität + Garantie
Vor ort termine. Gratis-KataloG
 030-6 55 90 03
Kaufe alle Autos, in jedem Zustand, alles anbieten, zahle gut in
bar. T 0174/8551155
Jetzt
Modelleisenbahn und Ersatzteile,
auch Bastlerware, zum Kauf
gesucht. T 033396/877974
! Bernstein, -ketten, -schmuck
u. sonst. Gegenstände, Fotoapparate, Objektive, Ferngläser v.
Zeiss, Münzen u. Meissener
Porzellan. T 0172/ 49 64 988
www.zaunkoenig-wendenschloss.de
Arzthelferin (Vollzeit) gesucht,
ambulantes
Operieren
u.
Schmerztherapie, weitere Infos
unter www.aoz-strausberg.de.
Nur schriftliche Bewerbung an:
Praxis für Anästhesiologie
Dr. med. Sabine Boseniuk,
Fichteplatz 1, 15344 Strausberg
Kaufe DDR-Mopeds u. Motorräder, auch zerlegt, sowie 20er-40er
J. 03362/23993, 01577/6337610
Immobilienmarkt
Ehepaar sucht ein Grundstück zum
Bau eines EFH: Petershagen, Hoppegarten, Neuenhagen, Fredersdorf
info@markon-haus.de, (03 34 39) 9 19 41
Deutschmann
Immobilien
Suchen für vorgemerkte Kunden
Ein-, Mehrfamilienhäuser,
Bau- und Erholungsgrundstücke.
Telefon: (0 33 38) 70 54 90
www.deutschmann-immobilien.com
Wohnen und/ oder Arbeiten
(2 Eingänge) im hochmodernen
U-Form-Bungalow in Bernau:
Grdstfl. ca. 1.327 m², Nutzfl. ca. 395 m², Wfl. ca. 242 m²,
7 Zimmer, hoher Sicherheitsstandard & Automatisierung,
FBH, ca. 90 m² gr. Süd-Terr., Do.-Gge + 3 SPs, B: 92,96 kWh/
(m²a), Erdwärme, Bj. 2006; KP 369.000,00 € zzgl. Prov.
www.wacker-immobilien.de
 03301-591111
Altlandsberg – markon-haus
Firmensitz:
Besuchen Sie uns, wir sind gern für Sie da.
15345 Altlandsberg OT Bruchmühle,
Radebrück 13,
Mo-Fr 7-18 Uhr und Sa/So 11-16 Uhr,
www.markon-haus.de, (03 34 39) 9 19 39
Neuenhagen – Winkelbungalow:
145 m² Wohnfläche, möbliert, zu besichtigen, B, 24 kWh/(m²a), LWP, Bj 2013, A+.
15366 Neuenhagen,
Schöneicher Straße 46,
Mo-Fr. 15-18 Uhr und Sa/So 11-16 Uhr,
www.markon-haus.de, (03 34 39) 9 19 39
Berlin – Stadthaus:
200 m² Wohnfläche, voll möbliert,
zu besichtigen und zu verkaufen
B, 20 kWh/(m²a), LWP, Bj 2012, A+.
12621 Berlin, Chemnitzer Straße 27,
Mo-Fr. 15-18 Uhr und Sa/So 11-16 Uhr
www.markon-haus.de, (0 30) 24 63 06 98
Wandlitz – Bungalow: 116m² Wohnfläche,
möbeliert, Fassade verblendet,
B, 24 kWh/(m²a), SWP, Bj 2011, A+
16348 Wandlitz, Stolzenhagener
Chaussee 53, Sa/So 11-16 Uhr
www.markon-haus.de, (03 33 97) 27 30 67
Gitti 52, BH 95E, behaart, mollig,
Telefon: 0 30-50 5 73 5 25
Wolfgang Kluger
Immobilien
Baugrundstücke
und Einfamilienhäuser
Bauernhöfe und
Wochenendgrundstücke
(auch sanierungsbedürftige Objekte)
NEU: Ming & Ling in MOL, 25 & 32 J.
Exotisch-Sexy, Frz. Natur! 0152/38500434
von privat für vorgemerkte
Kunden gesucht über:
www.kluger-immobilien.de
Mitglied im Immobilienverband Deutschland
Immobilienvermittlung seit 18 Jahren
Tel. 0 33 41/30 91 37
Vermietung
1-Zi-Wohnung ab 15.02.2015,
ca. 33 m², 225,00 € KM (zzgl. NK),
Balkon, Kochnische, Bad, Flur, Zum
Schwärzesee in Eberswalde (BBV), 03. OG.
Tel.: 03334/2758102
Energieverbrauchskennwert gemäß §§ 16
ff. EnEV: 71 kWh/(m²a)
3-Zi-Wohnung ab 15.02.2015,
ca. 57 m², 273 € KM (zzgl. NK),
Balkon, Küche, Bad, Flur, Flämingstraße in
Eberswalde (BBV), 01. OG.
Tel.: 03334/2758102
Energieverbrauchskennwert gemäß §§ 16
ff. EnEV: 78 kWh/(m²a)
Studenten-/Azubiwohnung
199,99 €* ab sofort,
3 Zimmer, ca. 59 m²,
Küche, Balkon, Bad, Flur, Brandenburger
Allee in Eberswalde (BBV), 5. OG
Tel.: 03334/2758102, *zzgl. Nebenkosten
Energieverbrauchskennwert gemäß §§ 16
ff. EnEV: 72kWh/(m²a)
( 03334 / 2 75 81 02
Bad Freienwalde, mod. 2 u. 3-R.Whg., ab 60m², Garage und
Gartennutzung. T 0157/74530526
Diese Spurensicherung liegt
auch in Ihrer
Hand.
Mit Ihrem Nachlass können Sie ein
Stück Natur sichern. Unser Infomaterial zum Thema Testament erhalten
Sie gratis, senden Sie einfach diese
Anzeige an:
NABU · 10108 Berlin
© Benjamin Wiens / pixelio
Markt Brandenburg
Neues
Auto?
Markt
Brandenburg
www.Markt-Brandenburg.de
DA S R E G I O N A L E B R A N C H E N V E R Z E I C H N I S
Finden Sie, was Sie suchen.
. . . sich in Erinnerung bringen
Märkischer Markt | Märkischer Sonntag
19
Familie
Märkischer Sonntag
31. Januar/1. Februar 2015
S
ollte der Winter
schon dieses Wo­
chenende über uns
hereinbrechen, keine
Bange. Mit „Far Cry 4“
kann man locker mehr
als zwei Tage verbrin­
gen. Zur Abwechslung
sind die vier Filme em­
pfohlen, die allesamt ei­
nen Blick wert sind.
Und wer es gar nicht
mehr aushält träumt
sich einfach nach Aus­
tralien weg.
Spiel der Woche
Buch
Action am Dach der Welt
Traum von der Ferne
„Australien“ bringt den 5. Kontinent bildlich näher
„Far Cry 4“ entführt in eine atemberaubende Landschaft und überzeugt auch spielerisch
So hatte sich Ajay Ghale seine
Rückkehr nach Kyrat nicht vorgestellt. Weder, dass er hier den
letzten Wunsch seiner Mutter erfüllen würde, noch, dass er mitten in einen Bürgerkrieg gerät.
Doch beides ist unabwendlich.
Denn um die Asche der Toten
hier am Dach der Welt zu verstreuen, musste sich Ajay auf den
Weg in den Himalaya machen.
Doch über das Land seiner Geburt herrscht ein grausamer Diktator. Gegen diesen kämpft eine
Organisation, die von Ghales Vater gegründet wurde. So ist der
Konflikt ihm letzten Endes viel
näher, als er noch bei seiner Ankunft glaubte.
Schon die Rahmengeschichte
von „Far Cry 4“ ist komplexer
als die der Vorgängerteile. Und
das schlägt sich dann auch beim
Gameplay nieder. Zwar werden
im Laufe der Spielzeit die Wendungen und Überraschungen weniger, doch da ist das Game bereits zum Selbstläufer geworden.
Mussten anfangs Storybestandteile dafür herhalten, für Vortrieb zu sorgen, sind es später
die vielfältigen Handlungsmöglichkeiten, die den Gamer bei
Laune halten. Freilich, auch „Far
Cry 4“ ist ein Ego-Shooter. Und
dieser funktioniert wie alles im
Genre nach dem Prinzip, Feinde
aus dem Weg zu räumen. Das allerdings ist weder Selbstzweck
noch läuft es nach dem Muster,
mit möglichst großen Wummen
Musik
Heute fantastisch
Nachdem Lou Reed Mitbegründer John Cale aus der
Band gedrängt hatte, war er
der führende Kopf bei The
Velvet Underground. Dies
äußerte sich dann auch zugleich bei der nächsten Produktion. Denn das dritte Album der Band, schlicht mit
The Velvet Underground betitelt, stellte 1969 eine Zäsur dar. Von Heroin zu Jesus charakterisierte später
ein Kritiker diesen Wandel.
Und tatsächlich konzentrierte sich Reed nicht nur
mehr auf Text, sondern auch
auf Melodie. Herrlich entspannt kommen so die meisten der zehn Tracks daher.
Stücke wie „Candy Says“,
„Pale Blue Eyes“ oder „Beginning to See The Light“
gelten heute als Klassiker.
45 Jahre nach Erscheinen
ist das Album als DeluxeEdition zu haben. Die Original-Platte als Stereo-Mix
von Luis Pastor “Val” Valentin lässt dabei den Hörer tief in die Musik eintauchen. Saubere Klänge, eine
breite Bühne und gut ortbare
Instrumente überzeugen auf
ganzer Linie. Hier entfalten
The Velvet Underground
ihre ganze damalige Klasse.
Disc zwei ist ein Live-Mitschnitt aus dem Matrix im
November 1969. Hier sind
auch ältere Tracks zu hören,
so dass der Stilwandel deutlich wird.
The Velvet Underground
Polydor
möglichst ganze Heerscharen von
Gegnern auszulöschen. Hier, zwischen steilen Bergen und sanften
Hügeln, längsseits von Gebirgsbächen oder im dichtem Dschungel ist Einfallsreichtum gefragt,
die gestellten Aufgaben zu bewältigen. Ob schleichen oder stürmen, auf wandelnden Festungen
wie Elefanten oder elegant aus
dem Hintergrund agierend, wilden Tieren den Job überlassend –
open world bezieht sich nicht nur
auf die Erkundung des Areals,
sondern auch auf die Vielfältigkeit der Möglichkeiten. Bei diesen toppt das Game seine Vorgänger um Längen und weiß immer
wieder aufs neue zu begeistern.
Dem inhaltlichen Quantensprung
steht der grafische kaum nach.
Auf den Next-Gen-Konsolen sieht
die Himalaya-Welt einfach toll
aus und würde fast die Kulisse
für ein Bergwander-Spiel abgeben können. Wirklichkeitsnahe
Texturen und Spezialeffekte runden das Geschehen ab. Lediglich einige Tieranimationen wirken nicht so rund, wie man sie
erwarten würde. So stimmt das
Gesamtpaket von Story, Gameplay, Grafik und sorgt somit für
Unterhaltung über einen langen
Zeitraum hinweg.
Far Cry 4 UBisoFT
Allein, ohne
Geld und Beziehungen, ist
die Emigrantin
Ewa dankbar
für die Hilfe,
die ihr Bruno
gewährt. Der
ist aber weniger selbstlos und erwartet Gegenleistungen. Die liefert die junge Frau in der Hoffnung auf Änderung. Und wie es
scheint, hat sie Glück.
Einwanderungsdrama der 1920er Jahre mit Top-Besetzung. Allerdings will die Geschichte nicht
wirklich in Fahrt kommen. Das
könnte aber auch Absicht sein,
schließlich ist der Streifen so inszeniert, dass er die damalige Atmosphäre sehr gut in die heutige
Zeit transportiert. The Immigrant UniversUm UsA 2013
Taylor besucht
in Italien ihre
Schwester, die
heiraten will.
Dabei muss sie
feststellen, dass
der Künftige ihr
Ex von vor drei
Jahren ist. Da das alte Feuer aber
noch lodert, wird die Sache zunehmend kompliziert. Denn auch
Maddie kommt von einer alten
Beziehung nicht los. Im MammaMia-Stil wird hier munter an schönen Stränden gesungen. Die Geschichte ist ziemlich vorhersehbar
aber ja eh nur Füllstoff um die
knackigen Songs, die allesamt
große Hits in den 80ern waren.
So lässt es sich schön wegträumen in die Vergangenheit oder
den Sommer. Walking on Sunshine UniversUm GB 2014
Heimkino
Bei Oma und
Opa in der Provence lernen
Léa, Adrien
und Théo ein
ganz
neues
Lebensgefühl
kennen. Aber
auch die Großeltern, bisher mit
wenig Kontakt zu den Enkeln,
profitieren vom neuen Umgang.
So steht allen Seiten ein aufregender Sommer bevor.
Und der liefert auch im tiefsten
Winter gute Laune. Denn nicht
nur schöne Bilder aus der Provence werden vermittelt, sondern
auch ein leichtes Lebensgefühl.
Dazu sorgt der Cast für durchweg
sympathische Mitwirkende. So
bleibt unterm Strich eine luftig,
leichte Komödie. Ein Sommer in
der Provence ConCorde F 2014
Ein
Barkeeper entpuppt
sich als Zeitreiseagent und
sein Gast als
rachsüchtiger
Transsexueller.
Zusammen begeben sich beide in die Vergangenheit, um einen Terroristen zu
stoppen. Doch damit ändern sie
natürlich die Zukunft, auch ihre
eigene.
Wer die langatmige Einführung
überstanden hat, darf sich auf
einen spannenden SciFi-Thriller
freuen, der abseits bekannter
Wege wandelt. Dazu überrascht
der Plot mit einem durchaus gekonnten Ende. Das setzt dem
wendungsreichen Geschehen
die Krone auf.
Predestination TiBeriUs AUs 2014
Wer hat ihn nicht, den Traum
vom fünften Kontinent. Bernadette Gilbertas und Olivier
Grunewald haben ihn sich erfüllt, ein ums andere Mal. Im
Ergebnis ihrer Reisen zur anderen Seite des Globusses ist
„Australien: Das
Paradies am Ende
der Welt“ entstanden. Ein Bildband,
der die Schönheit, Einzigartigkeit wie auch die
Gegensätze dieses Landes zeigt.
Dem nähert man
sich in mehreren
Kapiteln, die mehr
als selbsterklärend sind: Der grüne Osten,
der Norden und das Rote Zentrum, der Wilde Westen, die
Farben des Südens... Wir erleben üppige Vegetation im Morgennebel, jahrhundertealte
Baumriesen, riesige Gesteinsmurmeln,
ausgetrocknete
Steppen, seen- und flussreiche
Gebiete, bizarre Steinformatio-
nen und vielfältiges Leben an
Land und im Meer. Immer wieder taucht der Uluru auf, der
heilige Fels der Aborigines,
den wir noch unter dem Namen Ayers Rock kennen. Mal
mit Wolkenhut, mal glutrot in
der Morgensonne,
mal im Spiel von
Licht und Schatten. Farben, soweit das Auge
reicht. Und dies,
obwohl die größte
Fläche Australiens doch so trocken ist. Nach den
optischen Eindrücken kommt erst
die textliche Einordnung. So, als wollte man
nicht die Strahlkraft der Bilder stören. Der Streifzug durch
Natur, Geografie, Geschichte
und Gesellschaft kommt dabei mit gut 50 Seiten nicht einmal kurz. Und spannend ist er
sowieso.
Gilbertas/Grunewald: Australien nATionAl GeoGrAPhiC
Technik
Kleine Dinge ganz groß
Beamen mit dem Miracast-Adapter
Weder Internet noch W-LAN
oder eine spezielle App ist
vonnöten, um mit dem neuen
Wireless Display Adapter von
Microsoft Bildschirminhalte
auf Fernseher, Monitor oder
Beamer zu bringen. Miracast
heißt das Zauberwort dafür,
ein offener WiFi-Direct-Standard. Android-Smartphones
und Tablets ab der Version
4.2 „Jelly Bean“ und Geräte
mit Windows 8.1 unterstüt-
zen Miracast. Wer kein entsprechendes Empfangsgerät
hat, um Videos in HD-Auflösung zu streamen oder das
Display eines Handys auf einem größeren Bildschirm zu
spiegeln, greift einfach zum
Adapter. Der wird hierzu einfach in den HDMI-Eingang
des Empfangsgerätes gesteckt
und per USB mit Strom versorgt. Fertig.
www.microsoft.de/hardware
Ausführliches Heimkino online unter www.moz.de/kultur/heimkino
impertinent
jüdischer
Schriftgelehrter
schräg
2
Hackfleischgericht
(franz.)
Kirchensprache
englisches
Fürwort:
sie
Truppenunterkunft
Schotte
irischer
Herkunft
Verweis
in Fachbüchern
Muse
der
Liebespoesie
Unterkunft
französische
Sängerin
† (Edith)
hochbetagt
heftig
hin- und
herbewegen
Luftreifen
beabsichtigen,
vorhaben
ringförmige
Koralleninseln
10
Lachsforelle
1
Teil
Großbritanniens
perfekte,
genaue
Abbildung
Rufname
Eisenhowers
/ 2200 28 24*
Nennen Sie uns Ihre Lösung, Namen, Anschrift und Telefonnummer.
Teilnahme per SMS:
82444**
Senden Sie eine SMS an die 82444 mit MSO ; Leerzeichen und geben Sie dann Ihr Lösungswort und Ihre vollständige Anschrift an (Beispiel: MSO, Musterlösung, Max Mustermann Musterstraße 01 012345 Musterstadt)!
*(0,50 Euro/Anruf DTAG; mobil ggf. teurer; M.I.T. GmbH) **(0,50€/SMS zzgl. TD1 TPL; M.I.T. GmbH). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der
Gewinner wird telefonisch benachrichtigt; Geldgewinne werden einmal monatlich überwiesen.
indianische
Sprachfamilie
Stellen Sie Ihre Bedenken zurück,
marschieren Sie forsch drauf los.
Im Hintergrund bewegen Sie mehr.
Das kommt gut an.
Waage
Ballwiederholung
b. Tennis
In der Beziehung hakt es. Reden Sie
darüber. Von Widerständen fühlen
Sie sich derzeit herausgefordert.
Bleiben Sie diplomatisch.
Bargeld
(ugs.)
griech.
Vorsilbe:
mit, um,
nach
Rhesusäffchen
Fremdwortteil:
doppelt
8
4
Schütze
23.11. - 21.12.
Nehmen Sie die Nöte Ihrer Kollegen ernst. Wenig Freizeit? Die
sollten Sie zumindest sinnvoll verbringen.
Initialen
des
Dichters
Storm
Wassermann
Buchaufschrift
7
21.01. - 19.02.
starke
Feuchtigkeit
Unter allen Anrufern mit der richtigen Lösung verlosen wir jede Woche 20 €
und Sachpreise. Wir wünschen Ihnen viel Glück!
Teilnahmeschluss: folgender Dienstag 24 Uhr.
Lösung vom 25.01.2015: GASLATERNE
Gewinner vom 25.01.2015: Klaus Grußendorf aus Schorfheide
Lösung
1
2
Löwe
23.07. - 23.08.
24.09. - 23.10.
Werbeschrift
Teilnahme per Telefon: 01379
Aus einem flüchtigen Flirt kann
sich im Moment mehr entwickeln.
Üben Sie sich in Geduld. Eine Entscheidung will reifen.
Getränkerunde
Ort bei
Gronau
(Münsterland)
Qualitätsstufe
(engl.)
spanischer
Artikel
Zwillinge
Ratgeber
Fremdwortteil:
Luft
europäische
Halbinsel
Einheit
der Stoffmenge
3
Hauptstadt
der
Türkei
Initialen
Beckers
9
Liebe und Beziehung bewegen sich
derzeit in ruhigen Gewässern. Der
Alltagstrott lähmt. Setzen Sie sich
konkrete Ziele.
Senkrechte
Verbindungsstift
Widder
21.03. - 20.04.
21.05. - 21.06.
ein
Sternbild
lächerliche
Kleinigkeit
Hohn
dt.
Spielkarte
Fluss in
Peru
Kohlenwagen
der Lok
zuvor
unmodern
(engl.)
Novelle
von
Fontane
Seihgerät
die Erde
betreffend
Vorname
Palmes
† 1986
ein
Umlaut
äthiop.
Herrschertitel
Gebäckunterlage
Teil des
Beins
tragendes
Bauteil
Vorname
des
Sängers
Presley
Teil von
Zweirädern
6
Leute,
Menschen
HandyNorm
(Abk.)
Wendekurve
skand.
Männername
engl.
geistlicher
Titel
Land am
MännerToten
Schande
Meer
name
(A.T.)
erster
dt.
Bundeskanzler
Sohn
des
Tantalos
(Sage)
USSchriftsteller
† 1849
nicht
ein
Vorname
von
Musiker
Miller
ein
Blasinstrument
ausgenommen,
frei von
griech.
Vorsilbe:
Erd ...
Staatenbündnis
Globus
kegelförmige
Papstkrone
japanische
Münze
rücksichtsloser
Mensch
5
ein
Raubvogel
französisch:
Ära
Teil der
Autowerkstatt
Stockwerk
knielange
Anoraks
Hafenstadt
in Mali
3
4
5
6
7
8
9
10
Liebe, Familie und Freunde managen Sie derzeit souverän. Halten
Sie Ihre Augen offen. Ein gutes Geschäft bietet sich an.
Stier
21.04. - 20.05.
Sie sind sensibel und spüren die
kleinsten Signale des Partners. In
dieser Woche ist ein dickes Fell nötig. Augen zu und durch!
Krebs
22.06. - 22.07.
Verabschieden Sie sich von einem
Liebestraum. Es ist nicht schade
drum. Als Teamplayer haben Sie Erfolg – also keine Alleingänge!
Jungfrau
24.08. - 23.09.
Die Macken des Partners gehören
zur Beziehung dazu. Also: Weniger
aufregen! Ihre großzügige Kulanz
zahlt sich schnell wieder aus.
Skorpion
24.10. - 22.11.
Amor und Eros schlagen bei Ihnen mit vereinten Kräften zu. Flirten Sie! Sie sind selbstsicher. Das
macht Eindruck.
Steinbock
22.12. - 20.01.
Tiefe, innige Gespräche stehen
an: intensives Gefühlsleben! Verhandlungen können Sie mit rhetorischem Geschick meistern.
Fische
20.02. - 20.03.
Gehen Sie nicht gleich auf die Palme, wenn Ihnen etwas gegen den
Strich geht. Setzen Sie Prioritäten,
sonst verzetteln Sie sich.
NEU! Persönliche, astrologische Beratung
unter Tel.: 0900 - 339 399 335*
Es stehen Ihnen ausgewählte Astrologen zur weiteren Beratung zur Verfügung. Ob Partnerhoroskop, Tarotkartenlegung oder Aszendentenbestimmung, Sie können sich mit jedem Wunsch an die erfahrenen Berater wenden.
Ganz exklusiv, ganz persönlich und nur für Sie - 24 Std. täglich (auch samstags und sonntags). *1,99 EUR/Min., DTAG; Mobilfunk ggf. abweichend; M.I.T. GmbH
20
Bestes Skigebiet
der Alpen
Bregenz (dpa).Wintersportgäste in Zermatt dürfen sich
freuen: Sie machen Urlaub
im besten Skigebiet der Alpen. Dazu wurde der Schweizer Ort bei den „Best Ski Resort“ gekürt. Dabei wurden
insgesamt 47 925 Wintersportler zu 55 Skigebieten
befragt. Den zweithöchsten
Zufriedenheitswert erreichte
Serfaus-Fiss-Ladis, auf Platz
drei landete Arosa. Sulden
kam auf Platz vier. Zermatt
liegt auch in den Kategorien
Skigebietsgröße/Pistenangebot sowie Pistenpräparation
ganz vorne. Sulden kommt
bei den Aspekten Schneesicherheit und Unterkunft/
Hotel auf den ersten Rang.
Das Partyhotspot Ischgl sichert sich in der Kategorie
Après Ski die Spitzenposition.
Die Größe des Skigebiets und
das Pistenangebot sind für die
meisten Wintersportgäste in
den Alpen das wichtigste Kriterium. 72 Prozent der Befragten entscheiden unter anderem nach diesem Aspekt,
wohin sie zum Skilaufen fahren. Auf Rang zwei liegt die
Schneesicherheit (56 Prozent), danach folgt die Pistenpräparation (47 Prozent).
Die Untersuchung wurde von
der Universität Innsbruck und
dem Beratungsunternehmen
Mountain Management zwischen Dezember 2013 und
April 2014 durchgeführt.
Fliegen sicherer
als früher
München (dpa). Fliegen ist
in den letzten Jahrzehnten
erheblich sicherer geworden.
Darauf weist der Flugversicherer Allianz Global Corporate &
Specialty (AGCS) hin und beruft sich auf eine Studie zur
Flugsicherheit. Kamen zwischen 1962 und 1971 noch
133 Todesfälle auf 100 Millionen Passagiere, waren es
in den Jahren 2001 bis 2013
weniger als 2 pro 100 Millionen. Laut dem Flugversicherer ist es damit unwahrscheinlicher, in den USA und
Europa bei einem Flugzeugabsturz umzukommen (1 zu
29 Millionen), als an einem
Blitzschlag zu sterben (1 zu
10,5 Millionen). Und das obwohl der Flugverkehr erheblich zugenommen hat. Gab es
1960 noch 106 Millionen Passagiere, waren es 2014 etwa
3,3 Milliarden.
Es gibt allerdings erhebliche
regionale Unterschiede bei der
Sicherheit. So hätten sich rund
88 Prozent der globalen Todesfälle im Luftverkehr in Afrika
(45 Prozent) und Asien (43
Prozent) ereignet.
Reise
Durch die Inselwelt um Kho Samui
Reise-Splitter
Philharmonie
Paradiesischer Vier-Tages-Törn an Bord eines Katamarans / Tolle Strände und idyllische Buchten laden zu Stopps ein
Koh Samui (dpa). Kho Samui ist
eine boomende Touristenregion,
seit 1989 die erste Flugverbindung startete. Auf den Nachbarinseln gibt es noch immer tolle
Strände und idyllische Buchten
zu entdecken – am besten per
Jacht. Sandra Kiesel hat im Golf
von Thailand das Segelparadies
gefunden, nach dem sie sich seit
Jahren sehnte. „Es ist schon optimal, aus seinem Hobby einen Job
machen zu können“, schwärmt
sie begeistert und deutet auf
die gegenüberliegenden Inseln:
„Dort draußen warten Abenteuer und Idylle, nahezu menschenleere Inseln mit romantischen Stränden, farbenprächtige
Gut elf Meter lang ist der
Katamaran, mit dem es
durch die Inselwelt im Golf
von Thailand geht.
Foto: Michael Juhran
Tauch- und Schnorchelreviere
und gastfreundliche Fischer.“
Sandra und ihre Kollegen von der
Sunsail Marina auf Koh Samui
bringen alles Notwendige für
eine Vier-Tages-Fahrt an Bord.
Ein geräumiger, gut elf Meter langer Katamaran mit zwei Motoren von je 30 Pferdestärken und
vier Doppelkabinen ist Fahrzeug, Lebensraum und Unterkunft für die folgenden vier Tage.
Als erstes Ziel der Erkundungsfahrt durch den Golf hat Kiesel
den vier Fahrstunden entfernten
und 102 Quadratkilometer großen Marine-Nationalpark Ang
Thong auserkoren. Die Inseln inspirierten den Schriftsteller Alex
Garland zu seinem Roman „The
Beach“, der später mit Leonardo
DiCaprio verfilmt wurde.
Vielleicht ist der Begriff Paradies etwas übertrieben, aber
wunderschön sind sie allemal.
Auf dem kleinen Eiland Ko Mae
Ko gestattet ein Aussichtspunkt
einen fantastischen Überblick
über die Inselwelt mit ihren
dicht aneinandergereihten und
steil in den Himmel ragenden
Karstfelsen. Die 42 aus schroffem Kalkstein bestehenden Inseln bilden ein ideales Revier für
Kajakfahrer, die auf ihrer Tour
von einem idyllischen Sandstrand zum nächsten kleine, vom
Meereswasser aus dem Stein gewaschene Grotten erkunden oder
Seeadler und Schildkröten bewundern können.
Am nächsten Tag ist kaum Wind
Buchtipp
Highlights Thailands: Buntes
Alltagsleben, Heiligtümer, tausendjährige Tempel – dieser opulente Reisebildband zeigt die exotisch-mystische Welt Thailands,
in 50 Highlights, die sich der
Reisende nicht entgehen lassen
sollte. Mit Quartieren, Sehenswürdigkeiten, Veranstaltungstipps und Internetadressen.
Bruckmann; 168 S.; 25,99 €
Gleitzeit im Salzkammergut
mit traumhaften Aussichten
Sportliche Alternativen in Ebner’s Waldhof am See
In der Urlaubsregion Fuschlsee
wird im Winter eine höchst vergnügliche Gleitzeit ausgerufen.
Zu 130 perfekt präparierten Pistenkilometern und traumhaften
Aussichten bietet der Ebner´s
Waldhof ein ganz besonderes
Zuckerl: Anfänger sowie Fortgeschrittene haben die Möglichkeit sich Tipps für diverse
Wintersportarten von der Profisportlerin und Olympionikin
Conny Schramm-Sulzer persönlich zu holen.
Das Salzkammergut mit seinen
Seen und malerischen Hügeln
lädt auch dann zu ausgedehnten
Touren ein, wenn der Winter über
das Land gezogen ist. Die weiße,
weiche Decke macht die Landschaft rund um den Fuschlsee
zu einem Paradies für Schneeschuhwanderer, Schlittenfahrer
und vor allem für jene, die gerne
auf zwei Skiern genüsslich dahingleiten. Rund 130 km perfekt präparierte Loipen hat die
Fuschlseeregion – Fuschl, Hintersee, Ebenau, Thalgau, Faistenau, Hof bei Salzburg und Koppl
– zu bieten. Abwechslungsreiche
Touren und sehr unterschiedliche Schwierigkeitsgrade machen
die Strecken spannend – für Infrastruktur und Equipment ist
gesorgt.
Perfekt für Pistenschwünge eignen sich die nur ca. 30km entfernten Geheimtipps unter den
Skigebieten – Dachstein West
oder Postalm. Wer für seine Kurven auf Schnee nicht zu weit
fahren möchte kann das Familienskigebiet Gaißau-Hintersee
besuchen. Der tägliche Hotelshuttle ins Langlauf- und Skiparadies Faistenau und Hintersee ist für die Gäste des Hotels
kostenlos.
Das Hotelareal rund um Ebner’s Waldhof verwandelt sich
im Winter in einen riesigen
Schneespielplatz. Snowtubing,
Snowbiken, Eislaufen oder Eisstockschießen – egal worauf man
Lust hat, auf den Waldhof Hügeln rund um das Hotel können
Sie fast jede Wintersportart ausüben. Hier findet man zudem die
besten Voraussetzungen für einen actionreichen Winterurlaub
mit Kind.
Infos: Ebner‘s Waldhof am See;
A-5330 Fuschl am See; Seestraße
30; Tel. +43 (0)62 26 / 82 64;
www.ebners-waldhof.at
Air Berlin rüstet
WLAN an Bord auf
Berlin (dpa). Das Internet an
Bord des Flugzeugs ist nicht
mehr aufzuhalten: Auch Air
Berlin will in den kommenden drei Jahren nahezu alle
Flieger mit WLAN ausstatten. Mit dem Service airberlin connect können Reisende auch mit dem eigenen
Smartphone, Tablet oder Laptop während des Fluges auf
ein Entertainment-Programm
von Filmen, TV-Serien und
Musik zugreifen, erklärt Air
Berlin. Auf der Langstrecke
gibt es bereits ein Unterhaltungsprogramm.Der Internetzugang ist kostenpflichtig.
Märkischer Sonntag
31. Januar/1. Februar 2015
Fürstenwalde
Rund 130 km perfekt präparierte Loipen in der Fuschlseeregion bieten beste Bedingungen.
Foto: Hermann Erber
Paris ( dpa). In Paris eröffnete am 14. Januar eine
Philharmonie, die vom Architekten Jean Nouvel entworfen wurde. Das Gebäude
aus Beton und geschwungenem Aluminium hat ein
begehbares Dach in 37 Metern, von dem Besucher einen Ausblick auf die Stadt
und ihre Sehenswürdigkeiten haben. Der große Konzertsaal bietet Atout France
zufolge Platz für 2400 Gäste.
Der Neubau vereint sich mit
der Cité de la musique am
Parc de la Vilette, zu der
verschiedene Institutionen
gehören. Die neue Philharmonie wird Sitz des Pariser
Orchesters.
Strand-Metro
Rotterdam (dpa). Der
Strand des kleinen Badeorts
und Küstenstädtchens Hoek
van Holland wird ab 2017
an das Metronetzwerk Rotterdams angeschlossen. So
lässt sich eine Städtereise in
Zukunft bequem mit einem
Urlaub am Meer kombinieren. Dafür wird ein neuer
Bahnhof am Zeeplein direkt
gegenüber des Strandes gebaut. Die Erweiterung soll
bis Mitte 2018 abgeschlossen sein.
Türkisblaues Wasser: Beste Verhältnisse für Wassersport jeder Art bieten die Inseln im
Golf von Thailand.
Fotos (2): Tourism Authority of Thailand
zu spüren. Die Sonne brennt
auf das Meer. Da hilft höchstens Sonnenschutzfaktor 50 auf
der etwa fünfstündigen Tour zur
nördlichsten Insel namens Koh
Tao. Nachdem der Katamaran
mit Motorkraft die Karstinseln
hinter sich gelassen hat, nimmt
sich Sandra Zeit, um ihre Crew
auf Zeit zumindest in grundlegende seemännische Kenntnisse einzuweihen. Für Sandra gehören die Korallenbänke
rund um die Insel zu den besten
Tauch- und Schnorchelrevieren
im Golf. Papageien- und Napoleonfische knabbern an grazilen
Korallen, Zebrafische umrunden
die Schnorchler, und Schwärme
neugieriger winziger Fischlein
hüllen die von Bord springende
Gruppe bald von allen Seiten ein.
Etwa 40 Tauchschulen haben
Koh Tao als ihren Standort gewählt. Die einstige Gefängnisinsel Thailands mausert sich
zwar noch zögerlich zur Touristendestination, doch Individualreisende finden hier idyllische kleine Ferienhäuser, in
Huldigung an
Vincent van Gogh
Berlin/Mons (dpa). Am 29.
Juli 2015 jährt sich der Todestag von Vincent van Gogh
zum 125. Mal. Zahlreiche
Ausstellungen warten auf
Besucher. Das Motto lautet
„125 Jahre Inspiration“, wie
das Niederländische Büro für
Tourismus erklärt. Den Auftakt macht „Van Gogh im
Borinage – die Geburt eines Künstlers“ im Museum
für Schöne Künste (BAM)
im belgischen Mons, der
Europäischen Kulturhauptstadt 2015. Vom 24. Januar
bis 17. Mai sind dort rund
70 Gemälde van Goghs zu sehen, der knapp zwei Jahre
im Borinage, der Region um
Mons, lebte und sich dort
zum Künstler entwickelte.
Das Kröller-Müller Museum
in den Niederlanden nahe der
deutschen Grenze zeigt vom
25. April bis 27. September
die Ausstellung „Van Gogh &
Co.“. Rund 50 Gemälden und
Zeichnungen van Goghs stehen jeweils Werke von Zeitgenossen wie Claude Monet,
Paul Cézanne oder Henri Fantin-Latour gegenüber. Das
Van-Gogh-Museum in Amsterdam, das die weltweit
größte Sammlung mit Werken des Künstlers besitzt,
stellt in einer Ausstellung
vom 25. September bis 17.
Januar 2016 Van Gogh und
Edvard Munch nebeneinander. Beide seien sich zwar nie
begegnet, sagte der Leiter des
Van-Gogh-Museums Axel Rüger. „Munch wurde aber von
Van Gogh inspiriert.“
denen man sich dem Massentrubel entziehen kann.
Auch die südlich von Koh Tao
gelegene Insel Koh Phangan
machte noch in den 80er Jahren als Backpacker- und Hippieresort von sich Reden. So verwundert es nicht, dass man am
Strand noch immer auf ganz besondere Typen mit Klampfe und
Tarzanlendenschurz trifft.
Am nächsten Tag weht tatsächlich eine leichte Brise, und die Segel werden gesetzt. Auch wenn
der niedrige Geräuschpegel der
Motoren in den vergangenen Tagen nicht wirklich störte, vermitteln die Ruhe und Eleganz des
Segelns ein ganz eigenes Wohlgefühl. Das majestätische Dahingleiten ist zweifellos der fahrtechnische Höhepunkt der Tour.
Fluss und Meer
Neu-Isenburg (dpa). Die
Reederei Celebrity Cruises
kombiniert Hochsee- und
Flusskreuzfahrten. In Zusammenarbeit mit Amras
Cruises wurden elf Pakete
geschnürt, die Flussreisen
auf Donau, Rhein, Rhône
und Seine mit Hochseetouren etwa im Mittelmeer
oder auf der Ostsee verbinden. Das teilte die Reederei
mit. Die Reisen dauern insgesamt jeweils 16 bis 24
Nächte.
Strandhopping: Kajakfahrer gelangen auf ihrer Tour von
einem idyllischen Sandstrand zum nächsten.
Walsafari und Klippenspringen
Im Naturreservat Kullaberg im südschwedischen Skåne locken viele Abenteuer
Hautnah erleben kann man die Schweinswale bei einer Safari.
Walsafari in Schweden? Das
gibt‘s! Im Naturreservat Kullaberg im südschwedischen
Skåne finden Abenteuer- und
Natur-Fans neben sagenumwobenen Grotten, steilen Klippen
und rauschenden Wäldern auch
eine faszinierende Unterwasserwelt. Hier lebt der Delfin-ähnliche Schweinswal und kann auf
spannenden Walsafaris hautnah
erlebt werden. Außerdem bieten
Guides weitere aufregende Aktivitäten an: von Grottenschnorcheln und Klettern über Scrambling und Höhlenwanderungen
bis hin zu Schatzsuchen.
Schwedens erste Walsafari wird
von den Kullabergsguiderna
(Kullaberg Guides) in einem
Festrumpfschlauchboot von Mai
bis September organisiert. Doch
nicht nur ein Meet and Greet mit
den Meeressäugern bieten die
Touren, sondern auch eine Fahrt
entlang Schwedens dramatischster Küstenlinie mit faszinierenden Grotten, verwunschenen
Buchten und mächtigen Klippen, die man nur vom Boot aus
erleben kann.
Nervenkitzel pur bietet das
Scrambling – eine vierstündige
Tour inklusive Schnorchelsafari,
Klippenspringen, Klettern und
anspruchsvoller Wanderung ent-
lang der Küste. Mehr für Familien geeignet sind Wanderungen durch die sagenumwobenen
Grotten von Kullaberg, oder sie
begeben sich per GPS, Karte und
mit ganz viel Mut auf die Suche nach dem Schatz des legendären „Kullamannes“. Auch das
Abseilen von einer Klippe macht
mit der ganzen Familie besonders viel Spaß.
Zu finden sind diese außergewöhnlichen Schweden-Reisetipps neben vielen anderen
Nervenkitzel auf schwedisch: Klippenspringen ist
etwas für ganz Mutige.
Fotos: Oldenburg Kommun.
Überraschungen auf der Website www.das-beste-an-schweden.de. Sie ist das Herzstück einer Imagekampagne von zwei
erfahrenen Schweden-Experten:
NOVASOL, dem führenden Ferienhausanbieter Europas mit allein 2.500 Objekten in Schweden, und der Reederei TT-Line,
deren Fährschiffe bis zu 17-mal
täglich zwischen Deutschland,
Polen und unserem Nachbarland
im Norden verkehren.
Sämtliche Reisetipps liegen im
Süden des Landes und sind somit für deutsche Urlauber bequem zu erreichen. Per Fähre
gelangt man von Travemünde,
Rostock oder Swinoujscie (Polen) aus entspannt nach Trelleborg an der Südspitze Schwedens. Von dort geht es Richtung
Nordwesten weiter ins nur 90
Autominuten entfernte Naturreservat Kullaberg. Gewohnt wird
im typisch schwedischen Ferienhaus, von dem aus man die
Kullen-Halbinsel und Umgebung
wunderbar erkunden kann –
zum Beispiel in einem weiß-roten Holzhaus mit Meerblick und
skandinavisch heller Einrichtung
ab 519 Euro pro Woche (Hauscode S01091). Die Fährüberfahrt
mit Pkw nach Schweden ist ab
53 Euro buchbar.
Autor
Document
Kategorie
Seele and Geist
Seitenansichten
68
Dateigröße
10 076 KB
Tags
1/--Seiten
melden