close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

können Sie sich Ihr Exemplar als PDF

EinbettenHerunterladen
r
e
h
c
i
chwe
s
g
a
t
onn
f
u
a
k
er
25.01.15
13 - 18 Uhr
S
S
V
Shoppen
und Bummeln
entKostenlose öff
e an
liche Parkplätz
365 Tagen
in der
autofreien
Innenstadt!
Aktuelles
aus Schweich
www.schweich-erleben.de
Freuen Sie sich auf den ersten
Verkaufsoffenen Sonntag des
Jahres in Ihrer freundlichen
Einkaufsstadt Schweich.
Verkaufsoffener
Sonntag�������������������������������2–3
Sweet Remains����������������������� 4
Terminkalender 2015�������������� 5
Neujahrsempfang/
Gewinner WG�����������������������6–7
Närrischer Fahrplan������������ 8–9
Handwerker in Schweich��10–11
Der neue Süwex���������������������12
Kultur������������������������������� 13–14
Impressum
Auflage:
ca. 55.650 Exemplare
Verantwortlich
für den Anzeigenteil:
Klaus Wirth, Anzeigenleitung
Herausgeber, Satz, Layout
und Druck:
Europaallee 2, 54343 Föhren,
Tel.: 06502 / 9147-0
Fax: 06502 / 9147-250
Erster verkaufsoffener
Sonntag 2015
25. Januar 13 bis 18 Uhr
Im Jahr 2014 hat der Gewerbeverband Schweich erstmals
vier verkaufsoffene Sonntage
angeboten. Alle wurden von
den Kunden stark frequentiert, deshalb hat man sich
entschlossen auch in 2015
vier verkaufsoffene Sonntage
anzubieten. Der erste startet
am 25. Januar.
in der freundlichen Einkaufsstadt an der Mosel.
Am besten Sie planen einen
Familienausflug. Wie das
Wetter auch wird, genießen
Sie den Sonntag. In den vielen inhabergeführten Einzel­
handelsgeschäften werden
Sie freundlich und kompe­
tent beraten.
Schweich lädt zum Familien­
einkauf ein.
Groß und Klein, Jung und Alt,
alle sind bestens aufgehoben
Schweich hat viele Stamm­
kunden, und oft gibt es ein
freundliches Hallo, wenn man
sich wiedersieht.
Das Wetter schlägt häufig Kapriolen, zwar haben
wir in diesem Winter auch
schon Schnee und Eis erlebt, aber genauso gab es
Wintertage, die mit ihren
milden Temperaturen eher
an den Frühling erinnert
haben.
Und der wird zweifelsfrei
allein schon kalendarisch
bald kommen. Die Tage
werden wieder länger, man
bekommt Lust auf neue
Farben und neue Mode.
Werfen Sie einen Blick in die
Schweicher Geschäfte und
entdecken Sie die Frühlings­
mode 2015.
Auch Schnäppchenjäger werden fündig werden, denn die
Winterkleidung ist stark reduziert.
Kostenlose Parkplätze
Kostenlose und zentrums­
nahe öffentliche Parkplät­
ze erwarten Sie. So sparen
Sie wertvolle Zeit, die Sie andernorts für lästige und teure
Komplette Herbst-/Winterkollektion REDUZIERT!
% % %
20%% %
Nur am verkaufsoffenen Sonntag:
Brückenstraße 36
54338 Schweich
Tel. 06502 - 20131
2
www.schweich-erleben.de
auf Unter- &
Nachtwäsche
Tom Tailor • Garcia • Salt & Pepper
Capt‘n Sharky • Prinzessin Lillifee
Sanetta • Lemmi...
Parkplatzsuche investieren
müssen. Schweich profitiert
vom Verkehrsknotenpunkt
„Moseldreieck“. Drei Autobahnen treffen sich vor den
Stadttoren und garantieren
optimale Erreichbarkeit aus
allen Himmelsrichtungen.
An folgenden Standorten finden Sie
Gastronomie in der Straße:
Ratskeller in Kooperation mit der Narrengilde Stadthu­
saren vor dem Alten Weinhaus in der Brückenstraße 46:
Glühwein, Kinderpunsch, Reibekuchen
Silvia´s Metzgerei gegenüber Altes Weinhaus:
warmer Fleischkäse und Frikadellen
Die Innenstadt gehört
Woman Wäsche gegenüber Altes Weinhaus:
den Fußgängern
Brücken- und Richtstraße sind
frischgebackene Waffeln
ab Kreisel VerbandsgemeindeEstilo „Zeitlos Schön“ Brückenstraße 59:
verwaltung für den Autoverkehr
Glühwein
gesperrt, damit Kunden und
Gäste gefahrlos die komplette
Cafe Felix Richtstraße 24:
Straße zum gemütlichen Ein
Glühwein
kaufsbummel nutzen können.
STARKE’S HAUS – SCHWEICH
Diverse Stände mit LeckeAsia Imbiß auf dem Synagogenvorplatz:
reien versüßen Ihnen den
Wegen
Sortimentswechsel
asiatische Spezialitäten
Nachmittag.
Bei gutem Wetter findet
auf dem Synagogenvorplatz
Kinderschminken statt
Handwerksbetriebe
Viele
qualitätsbewußte
Handwerks- und Handels­
betriebe sind für Sie da. In
Schweich werden Ihre Fragen
von Fachleuten beantwortet.
Im Innenstadtbereich und im
Gewerbegebiet Am Bahn­
hof sind die Ausstellungen
für Sie geöffnet.
STARKE‘S
HAUS
30% auf
alle- SCHWEICH
Artikel*
der Marken
50%
auf
30% auf
(*außer bereits reduzierte Ware)
Brückenstr. 63 – 54338 Schweich
Telefon: 0 65 02/9 96 55 88
www.starkes-haus.de
Öffnungszeiten:
Mo.– Fr. 9.30 –18.30 Uhr
Sa.
9.30 –14.00 Uhr
und weitere tolle Angebote
Brückenstraße 63
54338 Schweich
Tel. 06502 / 9965588
www.starkes-haus.de
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 9.30 - 18.30 Uhr
Sa. 9.30 - 14.00 Uhr
www.schweich-erleben.de
3
The Sweet
Remains Trio
(USA)
Kulturtipp am
Verkaufsoffenen Sonntag:
Ehemalige Synagoge, 19.30 Uhr
– SLOW MOTION TOUR 2015 –
THE SWEET REMAINS,
das Trio um den amerikanischen ­Singer-Songwriter
und Gitarristen Brian
Chartrand (Phoenix/Arizona), kommt wieder für einige Konzerttermine nach
Süddeutschland.
Nach den großen Erfolgen
ihrer letzten Europa Tourneen und mit über 2 Millionen Abrufen auf Spotify,
hat die Band mittlerweile
eine treue Anhängerschaft,
sowohl in den USA, als auch
in Europa aufgebaut.
Die Musik der SWEET REMAINS ist eine erfrischende
Mischung aus Westcoast
und Folk Rock, die zu einer
beeindruckenden Einheit
mit den lyrischen Texten
verschmilzt.
Die Songs sind von betörendem,
dreistimmigem
www.thesweetremains.com
Veranstalter: Station K
Tickets bei Ticket Regi­
onal 17 Euro zzgl. VVK
Gebühr erhöhter Preis an
der Abendkasse
!
NIE
R
I
W
EN
SS
ERGE
V
L
A
M
DAS 1.
Harmoniegesang gekennzeichnet, der oft Vergleiche
mit den Liedern von „Crosby, Stills & Nash“ und den
„Eagles“ nach sich zieht.
Allerdings sind es gerade die
üppigen Harmonien, die
THE SWEET REMAINS
von den Scharen von Gitarrentroubadouren
und
Supergruppen der 60er und
70er, wie CSN, den Eagles
oder Simon & Garfunkel
unterscheiden.
Der Abend verspricht ein
hochkarätiges Programm,
vorgetragen mit viel Können, gespickt mit Humor
und Erzählungen. Brian
Chatrand wird von Peter
Day (Bass/ Gesang) und
Jeff Vallone (Percussion/
Gesang) begleitet.
Das 1. Mal wieder gut hören.
Jetzt erleben, was es heißt, das Leben wieder klangvoll zu genießen mit ultrakleinen Hörgeräten der neuesten Generation von Oticon.
✁
Gutschein für eine erste Beratung
Lassen Sie Ihr "1. Mal wieder gut hören" von Anfang an unvergesslich werden!
Machen Sie noch heute einen Beratungstermin und tragen Sie gratis Hörgeräte zur Probe.
Z E N T R E N
F Ü R
G U T E S
H Ö R E N
Brunnenzentrum • 54338 Schweich • Tel.: 0 65 02 - 99 0 88
Bitburg • Hermeskeil • Manderscheid • Merzig • Morbach • Saarburg • Tarforst
Hörtest und Probetragen am verkaufsoffenen Sonntag!
4
www.schweich-erleben.de
Terminkalender 2015
Der Schweicher Gewerbeverband veranstaltet für Sie:
25. Januar Erster Verkaufsoffener Sonntag 13 bis 18 Uhr
28. März Schnäppchenmarkt im Alten Weinhaus
Samstag 9 bis 16 Uhr
29. März Zweiter Verkaufsoffener Sonntag
5. Mai Moselsäge macht mit bei der Lokalen
Agenda 21 – Betriebsführung um
14.45 Uhr (ebenfalls am 18.8.)
8./9. Mai Muttertagsaktion Schweich beschenkt
Mütter
Dritter Verkaufsoffener Sonntag 13 bis
10. Mai 18 Uhr im Rahmen des Festes der Römischen
Weinstraße mit Markt 11 bis 18 Uhr
11. Mai Markt am Montag 9 bis 18 Uhr
11. Juni Stockbrotbacken für Kinder auf der Molitors Mühle in Kooperation mit der Lokalen
Agenda 21, 15 Uhr Anmeldung erforderlich
(weitere Termine, 23.7. und 13.8.)
4. Juli Spielplatz Schweich 10 bis 16 Uhr
5. September Schnäppchenmarkt im Alten Weinhaus,
Samstag 9 bis 16 Uhr
14. September Markt am Montag im Rahmen der
Stadtwoche 9 bis 18 Uhr
8. November Vierter verkaufsoffener Sonntag 13 bis 18
Uhr mit Markt 11 bis 18 Uhr und Start
Weihnachtsgewinnspiel 2014
28. November Weihnachtsbaumschmücken, Start Weihnachtsbeleuchtung, Late Night Shopping
Nächster Schnäppchenmarkt am Samstag, dem 28.3. im alten Weinhaus
OctoMed
OctoMed
Dr. med. Jürgen Grunwald
Dr. med. Jürgen Grunwald
Frank Soedradjat
Dr.Dr.
med.med.
Frank Soedradjat
InIn
denden
Schlimmfuhren
2 - 54338 Schweich
Schlimmfuhren
2 - 54338 Schweich
So geht Urlaub.
Einladung zum Tag der offenen Tür
ln den Schlimmfuhren 2 • 54338 Schweich
Wir freuen uns, Sie am Samstag, den 31. Januar 2015
zwischen 10:00 Uhr und 14:00 Uhr
in unseren neuen Räumlichkeiten begrüßen zu dürfen.
ln dieser Zeit erwarten Sie tolle Überraschungen und Gewinne, Life-Acts, Musik, Getränke u.v.m.
Wir freuen uns auf Sie.
Ihr/Ihre
Dr. med. Frank Soedradjat & Team
Dr. med. Jürgen Grunwald & Team
Ulf Brunner & Team
Anne Wagner
www.schweich-erleben.de
5
Neujahrsempfang des Schweicher Gewerbeverbandes
mit Übergabe der Hauptgewinne aus dem Weihnachtsgewinnspiel 2014
Am Freitag, dem 9. Januar,
veranstaltete der Gewerbeverband Schweich e.V. seinen traditionellen Neujahrsempfang für Mitglieder und
eingeladene Gäste.
Schweich ist eine prosperierende Stadt, ein wichtiger
Wachstumsmotor sind die
in Schweich angesiedelten
Betriebe. Vor einigen Jahren
kam man seitens des Gewerbeverbandes auf die Idee diese Betriebe im Rahmen des
Neujahrsempfanges näher
vorzustellen, indem man einfach den Neujahrsempfang
in den Geschäftsräumen diverser Firmen veranstaltete.
Letztes Jahr war man in den
Räumen von Marco Schneider im Handwerkerhof
­Schweich Issel zu Besuch. In
diesem Jahr fand der Neujahrsempfang im Gewerbegebiet Am Bahnhof in der
Firma Bad und Heizung
Flach statt.
Geschäftsführer
Günther
Späder begrüßte die zahlreich erschienen Gäste, nahezu 200 waren gekommen.
Er gab einen kurzen Einblick
in die Firmenhistorie. Die
Firma Flach ist seit 1984
in ­Schweich angesiedelt. Er
freute sich, in neu gestalteten
Ausstellungsräumen Gastgeber sein zu dürfen.
Johannes Heinz, Vorsitzender des GV, verzichtete auf einen längeren Jahrsrückblick
und begann mit einem Satz
von H. Burda: „Die Zukunft
gehört nicht den Gierigen,
sondern den Neugierigen.“
Die erste Neugierde der Gäste konnte er mit einer Vor-
schau auf die Aktivitäten des
GV im Jahr 2015 stillen: ein
Höhepunkt im Kalender ist
das große Event „Spielplatz
Schweich“, das am Samstag,
dem 4. Juli stattfindet. Er bat
die Gäste um tatkräftige Unterstützung und lud auch die
Vereine, ein sich mit Aktionen zu beteiligen. Es bedarf
vieler helfender Hände, um
eine solche Veranstaltung zu
stemmen.
Otmar Rößler, Stadtbürgermeister, betonte in seiner
Ansprache, dass der Gewerbeverband und die Stadt einfach zusammen gehören, die
Stadt ist stolz auf die vielen
familiengeführten und bodenständigen Betriebe, die
sich angesiedelt haben und
gemeinsam mit Supermärkten und vielen Dienstleistern
den Kunden einen optimalen
Branchenmix bieten.
Ehepaar Lentes über ein Verwöhnwochenende im Hotel
Weißer Bär in Mülheim,
einen noch größeren Grund
zur Freude hatte die DLRG
Schweich.
Die Verlosung erbrachte einen Erlös von 1200 Euro,
die Christoph Reh, Vors.
des DLRG freudig für die Jugendarbeit entgegen nahm.
Nähere Infos über die DLRG
findet man unter www.schweich.dlrg.de. Man freut sich
über Interesse und Kontaktaufnahme.
Grund zur Freude hatten
auch die örtlichen Kindergärten und die Levana Schule. Sie durften sich für ihr
Engagement bei der Aktion
Schweich schmückt die
„­
Weihnachtsbäume“
über Schecks in
Höhe von
­jeweils
250 Euro freuen. Auch die
Freiwilligen
Feuerwehren
aus Schweich und Issel wurden mit einem Dankeschön
bedacht.
Höhepunkt des Abends
war natürlich die Übergabe der Hauptgewinne aus
dem Weihnachtsgewinnspiel
2014. Frau Julia Kismetli
aus Schweich gewann den
Hauptpreis: eine Infrarot
Kabine und Trockensauna,
die sie besonders an kühlen
Wintertagen angenehm wärmen wird.
Weitere Bilder des Abends
findet man im Internet unter
www.Schweich-erleben.de
Detlef Mandernach und
Holger Wiedemann führten
mit Witz durch den Abend.
Für modische Abwechslung
sorgte Hannelore Kolz von
Woman Wäsche, die mit
fünf charmanten Damen Bademoden und
Dessous für die Saison 2015 vorstellte,
unterstützt wurde sie
von City Hairstudio,
Estilo und Beauté
Pure.
In der Pause verkauften viele fleißige Hände Lose für den guten
Zweck. Der Gewinner
wurde von Weinkönigin Cathrin I. gezogen.
Freuen durfte sich das
Volles Haus, die Gäste waren
zahlreich zum Neujahrsempfang des
Gewerbeverbandes e
­ rschienen
TUI ReiseCenter Schweicher Reisewelt, In den Schlimmfuhren 2, 54338 Schweich, Tel. 06502-9387301, Mail: ulf.brunner@tui-reisecenter.de
6
www.schweich-erleben.de
Gewinner der Hauptpreise:
Infrarotkabine mit Trockensauna im Wert von
5400 Euro, gestiftet vom Gewerbeverband
Schweich mit Unterstützung von Bad und
Heizung Flach und Elements
Julia Kismetli, Schweich
Mitgliedschaft im Fitnessstudio im Wert von
1000 Euro, gestiftet vom Gewerbeverband
Schweich mit Unterstützung von Medora
Map GmbH
Renate Schnabl, Föhren
Verwöhnwochenende für 2 Personen im Hotel
Richtershof Mülheim, im Wert von 713 Euro,
gestiftet vom ­GV Schweich mit Unterstützung
vom Hotel Richtershof
Bernhard Nitsche, Trier
Ein Reisegutschein im Wert
von 600 Euro gestiftet vom
Schweicher Reisebüro
Monika Schmitz, Ürzig
Verwöhnwochenende für 2
Personen im Hotel Michels
in Schalkenmehren, gestiftet
GV Schweich mit Unterstützung von Hotel Michels im
Wert von 594 Euro
Annette Uerschels, Schweich
Die glücklichen Hauptgewinner des
Weihnachtsgewinnspieles 2014
Ein hochwertiges Tischservice von
Villeroy & Boch im Wert von 500 Euro
gestiftet von Fliesen Ceramo Gorges GmH
Pascal Engel, Hinzert-Pölert
Weitere wertvolle Hauptgewinne wurden
den Gewinnern zugestellt:
1 Jahr Besuch im Sonnenstudio, im Wert von
400 Euro, gestiftet von Miami Sonnenstudio
Annika Görgen, Trier
Der Hauptpreis bleibt in Schweich:
Frau Julia Kismetli freut sich über ihre
neue Infrarotkabine und Trockensauna
Teakholz Bank im Wert von 350 Euro,
gestiftet von Estilo
Heinz Becker, Trier
Wellness Tag im Wert von 200 Euro,
gestiftet von Schick und Schön
Anna Schröder, Naurath
Einkaufsgutschein im Wert von 300
Euro gültig für alle drei Läden von
Christa Blang
Renate Laros, Bekond
Seniorentelefon im Wert von 100 Euro,
gestiftet von Ritter Hörgeräte
Andre Grünen, Schweich
Alexander Fuchs
Schmuck & Uhren
Änderungen & Reparaturen
Brückenstr. 32
54338 Schweich
Einkaufsgutschein im Wert von 250 Euro von
Primus Herrenmode
Franziska Konder, Schweich
Telefon
0 65 02/93 19 66
Am verkaufsoffenen Sonntag sind
wir von 13 bis 18 Uhr für Sie da.
Brückenstr. 20
Telefon:
06502 / 2334
Bei den Weiden 8
Telefon:
06502 / 997550
Johannes Hoffmann
www.reuland-apotheke.de
E-Mail: info@reuland-apotheke.de
Freecall: 0 800 - REULAND
Reduziert - alles muss raus!
Bademode Sommer 2014:
50 %
30 - 50 %
Brückenstraße 75
54338 Schweich
Nachtwäsche & Dessous 2014:
& 06502 - 20088
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30 - 18.30 Uhr • Sa. 9.30 - 14.00 Uhr
www.schweich-erleben.de
7
Schweich ist eine Hochburg des Karnevals
Prinz Martin II vom entfernten Moseltal
Prinzessin Sandra II aus der Schweicher Altstadt
Drei aktive Karnevalsvereine pflegen in Schweich und Issel närrisches Brauchtum und
Tradition.
Die heiße Zeit der Karnevalsveranstaltungen
hat begonnen. Nehmen
Sie an der närrischen
Kampagne 2015 teil
und lassen Sie sich von
Frohsinn und Lebenslust
anstecken. Am besten
Sie kommen verkleidet,
das hebt gleich bei allen
die Stimmung und zu
lachen gibt es viel bei
Büttenreden, närrischen
Liedern und den zum
Teil halsbrecherischen
Darbietungen. Und Sie
werden staunen, dass
so mancher Tanz sportlicher Höchstleistung
bedarf. Die Garden der
Vereine werden so professionell über die Bühne wirbeln, dass Ihnen
schwindelig wird. Da
sollten Sie sich übrigens
schon einen Termin vormerken, denn im Herbst
2015 findet die Deutsche
Meisterschaft im Gardetanzsport in Schweich
statt. Am zweiten Wochenende im November
können Sie Gardetanzsport auf höchstem Niveau erleben.
Prinz Alex I. von den Höfen mit dem schönen Moselblick
Prinzessin Julia I. vom närrischen Tanztheater
t.
GUTSCHEIN 20 €*
8
www.schweich-erleben.de
Der närrische Fahrplan für die Kampagne 2015
Schweicher Karneval Verein
Sessionsmotto: Teuflisch gut www.schweicherkarnevalverein.de
Sonntag, 1.2.
11.11 Uhr Prinzenempfang im Pfarrheim St. Martin Schweich
Donnerstag, 12.2. 15.11 Uhr Kinderkarneval, Sporthalle Bodenländchen
Samstag, 14.2. 20.11 Uhr Galasitzung, Sporthalle Bodenländchen
Montag, 16.2. 14.11 Uhr Rosenmontagszug durch die Schweicher Innenstadt, anschl. Party in der Sporthalle Bodenländchen
Alle Veranstaltungen des SKV finden in der Sporthalle an der Grundschule Bodenländchen statt.
Narrengilde Stadthusaren Schweich
Sessionsmotto: Viel erlebt in 30 Jahren – mit den Schweicher Stadthusaren
www.stadthusaren.de
Freitag, 30.1. 20.11 Uhr Jubiläums-Ordensgala im Bürgerzentrum Schweich
Samstag, 31.1. 20.11 Uhr Jubiläums-Galasitzung im Bürgerzentrum Schweich
Alle Veranstaltungen der Stadthusaren finden im neuen Bürgerzentrum im Stefan-Andres-Schulzentrum statt.
Isseler Cultur Verein
Sessionsmotto: Ein Feuerwerk der guten Laune www.icv-issel.de
Samstag, 24.1. 20.00 Uhr Sonntag, 1.2. 14.30 Uhr Samstag, 7.2. 20.00 Uhr Sonntag, 8.2. 14.30 Uhr Donnerstag, 12.2. 20.00 Uhr Samstag, 14.2. 20.00 Uhr 1. Sitzung
Seniorenfete
2. Sitzung
Kinderkarneval
Fettendonnerstagsfete
Preismaskenball
Sonntag, 15.2. 14.30 Uhr Karnevalsumzug
Alle Veranstaltungen finden in der ICV-Halle in Issel statt.
AKTION
Am verkaufsoffenen Sonntag, 25.01.2015
sind wir von 13.00-18.00 Uhr für Sie da!
GEGEN
Beachten Sie bitte auch unsere
n e u e n Öffnungszeiten
Abends länger für Sie da!
ALT
NEU
Mo., Di., Mi., Fr. 10.00-19.00 Uhr
Donnerstag von 10.00-20.00 Uhr
Samstag von 9.30-14.00 Uhr
Gerne auch nach Terminvereinbarung!
Für jeden alten Topf oder
Pfanne erhalten Sie beim
Kauf eines neuen WMFtopfes oder einer WMFPfanne 10,- € angerechnet.
Richtstraße 21 · 54338 Schweich · & 06502 - 2361
Brunnenzentrum • Tel. 06502/93160
www.schweicher-reisebuero.de
www.schweich-erleben.de
9
Handwerk in Schweich
Schweich ist das Tor zur Römischen Weinstraße, hier lebt
und arbeitet man gut. Alle
Dinge des täglichen Bedarfs
werden angeboten, Dienstleister sorgen für das gesundheitliche Wohl. Es läßt sich
nett ausgehen und viele Veranstaltungen und Vereine
füllen die Freizeit mit Angeboten. Und wenn es denn
mal irgendwo klemmt, man
Lust auf häusliche Veränderungen oder sogar auf ganz
neue Häuser hat, lernt man
erst so richtig die Schweicher
Vielfalt kennen. Denn hier
findet man Handwerker, die
einem kompetent, zuverlässig und schnell weiterhelfen
10 www.schweich-erleben.de
können. Heute möchten wir
kurz einen Überblick über
die Handwerksbetriebe geben, die Mitglied im Gewer­
beverband Schweich sind.
Viele gibt es schon seit meh­
reren Generationen.
In den Betrieben finden Sie
Meister mit Erfahrung und
Wissen, das diese gerne weitergeben. In einer Welt, in
der Multimedia zum Alltag
gehört, haben wir die Inter­
netadressen der Betriebe
aufgeführt, damit Sie sich
ganz bequem von zuhause aus über das vielfältige
Spektrum und Angebot informieren können.
Die Handwerker in Schweich
BrancheFirmaTelefonHomepage
AutohausBojahr2777www.authohaus-bojahr.de
AutohausSteffgen Klaus92220www.autohaus-steffgen.de
Autohaus & Fahrräder
Boxengasse +
Rad&FunSport Schweich GmbH
2366www.rad-und-funsport.de
BäckereiBraunshausen2302www.baeckerei-braunshausen.de
Bäckerei
DIETZ der frische Bäcker
0651 9955220
www.back-dietz.de
BäckereiWintrich2230
DachdeckerJohl Marco GmbH2293www.johl.de
Dachdecker und Zimmerei
Pauli2468www.pauli-dach.de
DruckereiDruckerei Schaubs0651-462717-20www.druckerei-schaubs.de
ElektroZimmer Elektro6474www.heiko-zimmer.de
Elektro Elektro Laux2424www.elektro-laux.de
FahrräderSchweicher Fahrradladen9977965www.schweicher-fahrradladen.de
Fahrzeuglackierungen
Schneider Marco936586www.marco-schneider.com
Flachdach +
Ensch & Schmitz GmbH
939585
www.ensch-schmitz.de
Bauwerksabdichtungen
FleischereiHaag‘s Fachgeschäfte2444www.fleischerei-haag.de
FleischereiHerres2231www.fleischerei-herres.de
FleischereiSilvia‘s Metzgerei6080708www.silvias-metzgerei.de
Fliesenck-rena, Christian Karen939445www.ck-rena.de
FliesenFliesen Ceramo Gorges95032www.ceramo.de
Fotografie
Fotosynthese, Arnold Schmitt932610
FotografiePhotographie Lukas Huneke9965586www.lukas-huneke.de
FotografieWelter Sandra0160 8479183www.sandrawelter.com
Friseur Bender Carmen7273
FriseurCity Hair Studio5896
FriseurH3 Friseur936213www.haarhochdrei.de
FriseurMI-KA-DO Haarparadies994916
FriseurPerfect Color World99240www.perfect-color-world.com
FriseurVisions Hairdressing9309910www.visions-hairdressing.com
FußbodenbelägeWiedemann GmbH2411www.farben-wiedemann.de
Fußbodenbelägeheimdecor Center Heinz2378www.heinz-schweich.de
GerüstbauFREKO994612www.freko.com
Heizung-SanitärFlach GmbH91380www.flach-schweich.de
Heizung-SanitärPorten Sanitär994244
Heizung-SanitärWinter Jörg99393www.joergwintergmbh.de
HörgeräteRitter Hörgeräte9976820www.ritter-hoergeraete.de
HörgeräteWagner Hörgeräte99088www.wagner-akustik.de
KachelöfenSchroeder 9302www.schroeder-kacheloefen.de
Kanal- + Rohrreinigung
Bender Tanja20306www.kanalreinigung-bender.de
Keramik mit BlumenTon Blüte939495www.tonbluete.de
KunstschmiedBender Hans-Jörg7990www.kunstschmiede-bender.de
OptikerOptik 54 GmbH9966754www.optik54.de
OptikerWagner Roman91410www.optik-wagner.de
RaumausstattungKremer Raumausstattung2415www.schweicher-raumausstatter.de
SägewerkMoselsäge Joh. Müller91820www.moselsaege.de
Schlüsselfertiges Bauen
Müller Bau GmbH938580www.muellerbau-schweich.de
Schlüsselfertiges Bauen
Wirz Hermann988310www.wirz-gmbh.de
SchreinereiHolzlust994247www.holzlust.de
SchreinereiKollmann Ralf20204www.kollmann-fenster-schweich.de
Kirsten Bestattungen GbR3943www.kirsten-bestattungen.de
Schreinerei-Bestattungen
Schreinerei-Bestattungen
Schommer Josef1066
ZweiradtechnikHansjosten Ralf20125
www.schweich-erleben.de
11
Neu ab Schweich:
Mit dem Regional Express den Südwesten
bereisen und entdecken
Seit Mitte Dezember ist
­Schweich Haltestelle für den
neuen Regional Express im
Südwesten. Vorher hielt dieser schnelle Zug nur in Trier
und Wittlich.
Der neue Süwex bringt den
Reisenden und Fahrgästen
ab Schweich erhebliche
Zeit-, Komfort- und Zielvorteile. Sowohl Berufspendler, als auch Freizeitreisende erhalten jetzt einen ganz
anderen Radius, in dem sie
bequem und schnell durch
den Südwesten mit der
Bahn reisen können. Mit
einem neuen Fahrplankonzept verbindet der Süwex
die
rheinlandpfälzischen
Oberzentren Mainz, Koblenz, Trier, Kaiserslautern
und Ludwigshafen mit den
Städten Saarbrücken, Mannheim, Frankfurt, Karlsruhe
und natürlich Luxemburg.
Passend zur neuen Direktverbindung von Luxemburg nach Koblenz gibt es
ein neues Ticketangebot:
Rheinland-Pfalz-Ticket +
Lux. Das Angebot hat die
gleichen Konditionen wie
das bekannte RheinlandPfalz und Saarland-Ticket.
Es gilt in Luxemburg in allen Zügen außer dem TGV.
Für die erste Person kostet
es 30 Euro und 5 Euro für
die Mitfahrer. Es lohnt sich,
Freizeitreisen besonders in
der Gruppe mit der Bahn
zu planen. Der Südwesten
lockt zu allen Jahreszeiten,
sei es zu ausgedehnten Wandertouren an Rhein, Mosel
oder im Pfälzer Wald. Mit
dem Süwex kommt man als
Gruppe prima voran und
erreicht sicher sein Ziel. In
der kalten Jahreszeit lohnt es
sich z.B. eine Rundreise zu
den stimmungsvollen Weihnachtsmärkten in Rheinland
Pfalz zu machen. Alles ganz
easy mit dem Süwex.
Auch der Kartenkauf vereinfacht sich, in Schweich wird
in naher Zukunft ein neues
Vertriebsformat in Form
eines Video-Reisezentrums
installiert. Hier kann man
am Schalter mit einem Mitarbeiter des Reisezentrums
direkt sprechen. Sie drücken
einfach eine Ruftaste, Ihr
12 www.schweich-erleben.de
Gesprächspartner aus dem
Reisezentrum Saarbrücken
erscheint auf einem Bildschirm, Sie werden direkt
von ihm beraten und können dann die Karten kaufen. Dank einer Webkamera
kann Sie der Mitarbeiter der
Bahn auch sehen. Auf einem
zweiten Bildschirm können
Sie seine Arbeitsschritte verfolgen. Die Karten werden
dann direkt ausgedruckt,
dieses neue System ist sehr
kundenfreundlich.
Die neuen Züge haben eine
großzügige Raumgestaltung.
Enge war gestern. Es gibt viel
Sitzkomfort und Beinfreiheit. Für Tablet oder Notebook gibt es Klapptische mit
speziellen Halterungen. In
der ersten Klasse und generell an Vierertischen gibt es
Steckdosen, wo man seine
Geräte laden kann.
In jedem Fahrzeug gibt es
eine barrierefreie Toilette.
Jeder Zug verfügt über Fahrradstellplätze, die saisonal
erweitert werden können.
Spezielle Vorrichtungen für
Rollstuhlfahrer garantieren
barrierefreie Mobilität. Da
alle Züge permanent mit
einem Zugbegleiter ausgestattet sind, ist es auch auf
allen Bahnsteigen gewährleistet, dass Menschen mit Behinderung Hilfe erhalten. Es
gibt eine mobile Faltrampe,
die der Zugbegleiter einsetzt,
um z.B. einem Rollstuhlfahrer ein problemloses Ein- und
Aussteigen zu ermöglichen.
Die neuen Fahrpläne zum
Rheinland-Pfalz Takt findet
man bequem im Internet
unter www.der-takt.de.
Man kann sie natürlich auch
als App herunterladen. Mit
dem neuen Regionalexpress
RE1 gibt es eine stündliche
Direktverbindung nach Koblenz, Saarbrücken und Kaiserslautern. Die Fahrpläne
sind so konzipiert, dass man
auch den ICE mit kurzer
Wartezeit in den entsprechenden Bahnhöfen nehmen kann, so erreicht man
z.B. in einer Fahrtzeit von
nur sechs Stunden München, Hamburg (6h 40),
Berlin (7h40) und Paris in
3 Stunden 20.
28. Februar 2015 | 20:00 Uhr | Bürgerzentrum Schweich
Konzertshow
»An Evening with Art of Music - It’s Showtime«
mit der BIG BAND „ART OF MUSIC“ und Gaststar ROMAN LOB
SHIRLEY WINTER, DANIEL BUKOWSKI, WERNER HERTZ
»An Evening with Art of
Music - It‘s Showtime« unter diesem Motto gastiert die
Big Band "Art of Music" am
28. Februar 2015 um 20:00
Uhr mit ihrer Konzertshow
im Bürgerzentrum in Schweich. Dieser ganz besondere
Abend bildet das erste Gastspiel der Formation nach
dem großartigen Erfolg der
Konzertshow "EMOTION"
im Dezember in der ausverkauften Trierer Europahalle.
Das Ensemble präsentiert
in einem facettenreichen
Programm in Schweich
einen unterhaltsamen Bogen quer durch die Genres
"Swing, Pop, Musical und
Filmmusik". Dabei werden
weder weltbekannte Big
Band-Standards der SwingÄra, Evergreens der letzten
40 Jahre, aktuelle Titel aus
unterschiedlichen
Musicals, bzw. Filmsoundtracks,
noch bekannte Lovesongs
und Popklassiker der Musikgeschichte fehlen. Die
Big Band "Art of Music" gehört seit Jahren zu den ganz
kreativen und erfolgreichen
Musikensembles der Großregion.
Für die von einer professionellen Sound- und Lichttechnik in Szene gesetzte
Konzertshow haben sich
zudem ganz besondere Gä-
ste angesagt. Als Solisten
begrüßt die Band an diesem
Abend unter anderem die
erfolgreiche Sängerin und
Entertainerin Shirley Winter
und die Sänger und Songwriter Daniel Bukowski und
Werner Hertz.
Und der Abend verspricht
eine ganz besondere Überraschung. Es ist den Veranstaltern gelungen, mit
Echopreisträger Roman Lob
einen der ganz erfolgreichen
deutschen Popsänger für
dieses besondere Konzert
zu gewinnen. Die Karriere von Roman Lob begann
im Grunde genommen mit
dem überraschenden Sieg
der TV-Show von ProSieben und Das Erste "Unser
Star für Baku".
Erleben Sie Highlights aus
Swing-Pop-Musical
und
Filmmusik in der Show »An
Evening with Art of Music
und den Special Guests«
- facettenreich und ohne
stilistische Grenzen. – It‘s
Showtime!
Eintrittskarten (19.90 Euro)
sind in allen VVK-Stellen
von Ticket Regional erhältlich.
Mehr Informationen: www.
bigband-art-of-music.de
www.facebook.com/bigband.artofmusic
www.schweich-erleben.de
13
Freitag, 6. März | 19:30 Uhr – ehemalige Synagoge
Karten bei Ticket Regional 6 Euro incl. VVK Gebühr oder Abendkasse
“Ein Kaffee zum Mitholen, bitte!”
Moselfränkisch lieben und verstehen lernen
Musikalische Lesung mit der Mundartautorin Yvonne Treis und
dem Duo UNO
Wieso kennen die Hunsrücker keine Schmerzen?
Wie kommt es, dass sich
Moselaner täglich etwas “antun”, aber trotzdem munter
weiterleben? Auf diese und
viele andere Fragen rund um
den moselfränkischen Dialekt gibt Yvonne Treis Ihnen an diesem Abend ebenso
kompetente wie kurzweilige
Antworten. Sie bekommen
Unterhaltsames aus den
Mundarten, die in der Eifel,
auf’m Hunsbuckel und entlang der Mosel gesprochen
werden, serviert.
Musikalisch umrahmt wird
der Abend mit dem bekannten Duo UNO (Uschi
Bös und Norbert Olk) .
Veranstalter: Kultur in Schweich e.V. in Kooperation
mit der Volkshochschule
Schweich.
14 www.schweich-erleben.de
Ehemalige Synagoge: stimmungsvoller Rahmen für Konzerte
Sonntag, 15. März | 17:00 Uhr
ehemalige Synagoge
Klavierkonzert mit Sylvie Kremer
„Vom Spiel des Wassers bis zur Musik als
Maskenspiel“
Klavierwerke von Ravel,
Chopin und Schumann.
Schumanns Klavierzyklus
„Carnaval“ besteht aus einer
bunten Parade Charakterstücke. Einige Stücke sind
nach Figuren der Commedia
dell´ Arte benannt, andere
nach fiktiven Persönlichkeiten. In Ravels Klavierstück jeux d´eau kommt das
Element Wasser spielerisch
und facettenreich zum Ausdruck. Einen Kontrast bilden
die Klavierstücke von Chopin. Besonders klangintensiv
sind die Konzertetüden mit
ihren ausdrucksstarken und
energiegeladenen Motiven.
Tickets bei Ticket Regional
10 Euro plus VVK – Gebühr
Veranstalter: Kultur in
­Schweich e.V.
Stark reduziert
Wir räumen unser Lager!
Bis zu
60%
auf Textili
und Schuhen
e
Angebot gültig vom 23.-25.01.2015
Micha´S
Sport-Shop
Schweich
In den Schlimmfuhren 8
Ihr Partner für den Teamsport
www.sport-versand24.de
Nähe Aldi
Tel. 06502 / 1626
Autor
Document
Kategorie
Reisen
Seitenansichten
24
Dateigröße
6 133 KB
Tags
1/--Seiten
melden