close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Deutsche Version herunterladen

EinbettenHerunterladen
Smart furniture
No 1 2015
it‘s
t
a smar
!
d
l
r
o
w
1
Smart furniture
MÖBEL, DIE
MEHR KÖNNEN
ALS NUR KLAPPE
AUF UND ZU.
Inhalt
TWENTY
12–35
SCALA
36–51
COCOON
52–67
BRICK
68–79
DISC
80–87
COCKPIT
88–89
MUSIC BOX
90–93
TRAY
94–95
HIGH-END
96–99
CLASSICS
100–101
AMENO
102–103
CATENA
104–105
Zubehör
106–107
Docks + Soundsysteme
108–109
Qualität
110–111
Farben
112–113
s
‘
t
i
t
r
a
m
s
a
!
d
l
r
o
w
4 SPECTRAL 2015
Die Welt wird smart.
Ihr Möbel auch
Mit innovativen Lösungen wie integrierten Soundsystemen, versteckten
Doch so smart die neuen Phones und Tablets auch sind, sie haben einen
Kabelführungen und Projektor-Schubladen hat sich SPECTRAL
entscheidenden Nachteil: Während wir uns unterwegs mit der begrenz-
über viele Jahre hinweg einen Namen gemacht. Unter dem Motto
ten Bildgröße und Tonqualität von Mobilgeräten zufrieden geben, sind
»SPECTRAL macht Technik unsichtbar« sorgen wir seitdem für auf-
wir zu Hause deutlich anspruchsvoller.
geräumte Wohnzimmer mit unterhaltsamer Technik.
Von unserem Sofa aus möchten wir Musik in voller Qualität und
Lautstärke genießen, Fotos als Slideshow auf dem Fernseher abspielen
und Filme aus dem Netz oder aus der Cloud in HD auf den TV streamen.
Mittlerweile sehen wir uns neuen Herausforderungen gegenüber:
Waren Informationstechnologie, Unterhaltungselektronik und Telekommunikation noch vor wenigen Jahren voneinander unabhängige
Bereiche, so sind sie heute – Smartphone sei Dank – nicht mehr voneinander zu trennen:
Man schreibt E-Mails, surft im Internet, schaut Filme, macht Fotos, hört
Musik, verschickt Messages und telefoniert – und das alles mit einem
Gerät.
Wir bei SPECTRAL haben es uns zur Mission gemacht, diese digitale
Welt in ein attraktives Wohnumfeld zu integrieren. Analog zu Smartphone
und Smart TV entwickeln wir »Smart furnitures« – elegante Wohnmöbel
Die Verbreitung von Smartphones seit Vorstellung des iPhone in 2007
mit intelligenten Zusatzfunktionen.
5
S
HE
»Smart furnitures« von SPECTRAL bringen
»Home« und »Entertainment« zusammen:
Die Frau freut sich über ein elegantes Zuhause
mit reichlich Stauraum und Dekofläche.
Der Mann freut sich über Unterhaltung der Spitzenklasse.
6 SPECTRAL 2015
Frau + Mann
sind wie
Home + Entertainment
Sie wünscht sich
Er wünscht sich
Ein pflegeleichtes Möbel + Ein zukunftssicheres Möbel
Sie wünscht sich
Er wünscht sich
Platz für Deko + Platz für Technik
Sie wünscht sich
Er wünscht sich
Unsichtbare Lautsprecher + Leistungsstarke Lautsprecher
Sie wünscht sich
Er wünscht sich
Aktuelle Farben + Aktuelles Equipment
Sie wünscht sich
Er wünscht sich
Einfach bedienbare Technik + Einfach die neueste Technik
Sie wünscht sich
Er wünscht sich
Wunderschöne Optik + Wunderschöne Akustik
Unsere Möbel sind beides
Smart furniture
7
Smarte Lösungen.
Für ein smartes Zuhause
Versteckte Lautsprecher und Kabel
für ein aufgeräumtes Wohnzimmer.
Das Technik-Chaos, das in vielen Wohnzimmern herrscht, macht
uns einfach sprachlos: herumstehende Lautsprecher, meterweise Kabel,
fünf verschiedene Fernbedienungen und nicht selten noch ein herumliegendes Mobilgerät mit zugehörigem Ladekabel. Mit den »Smart
furnitures« von Spectral kommt endlich Ordnung ins Wohnzimmer:
Die Lautsprecher sind unsichtbar im Möbel integriert. Die Kabel
verstecken sich ebenfalls dort. Aus vielen Fernbedienungen wird eine
einzige. iPhone oder iPad bekommen auf Wunsch einen festen Ladeund Abspielplatz. Und dank eines Infrarot-Link-Systems können Sie
Ihre Geräte auch bei geschlossenen Möbelklappen steuern.
Lautsprecher, Subwoofer und Kabel ohne Ende
Lautsprecher und Subwoofer integriert, keine Kabel
Erstklassige Soundsysteme
für beeindruckendes
Heimkino-Atmosphäre.
Unsere unsichtbar im Möbel versteckten Soundsysteme werden von
Deutschlands führendem Lautsprecher-Hersteller Canton gefertigt. Die
leistungsstarken Systeme verfügen über einen integrierten Subwoofer und
digitalen Surround-Receiver und liefern je nach Wunsch beeindruckenden
Virtual Surround Sound oder klangstarken Stereo-Sound.
Unsichtbar integriertes Lautsprecher-System hinter stoffbespannter Klappe
Eine einzige Fernbedienung
für Fernseher und Soundsystem.
Alle neuen Soundsysteme von Spectral sind mit einer IR-Lernfunktion
ausgestattet. Sie benötigen also keine zusätzliche Fernbedienung oder
komplizierte Universalfernbedienung, sondern können Ihr Soundsystem
mit Ihrer gewohnten TV-Fernbedienung steuern
8 SPECTRAL 2015
Jede Menge Stauraum
für Schönes und Nützliches.
Dank der kompakten Integration von Technik bieten Ihnen die
Möbel von Spectral jede Menge zusätzlichen Platz für Bücher, Vasen,
Pflanzen und andere Deko-Gegenstände. Alles, was nicht gesehen
oder vor Staub geschützt werden soll, versteckt sich hinter einer Tür,
Klappe oder Schublade.
Kabellose Übertragung von Inhalten
per iPhone und iPad.
Machen Sie es sich auf Ihrem Sofa bequem und schicken Sie sämtliche
it‘s
t
a smar
world!
Inhalte wie Bilder, Songs und Videos wireless von Ihrem Mobilgerät auf den
Fernseher und das Soundsystem.
Für noch mehr Entertainment sorgt ein passender Media Player.
Passend zu Ihrem Möbel gibt es elegante Beistelltische
9
ALL
YOU
NEED
IS
10 SPECTRAL 2015
Internet-Anschluss
Smartphone oder Tablet
iPhone oder iPad oder andere
Fernseher + Media Player
z.B. Apple TV
Smart furniture
Eine Gesamtlösung. Unendliche Möglichkeiten.
Mit der Kombination aus Mobilgerät, Fernseher, Media Player und Spectral Smart furniture
bieten sich Ihnen alle Möglichkeiten moderner Unterhaltung:
Mit Ihrem iPhone oder iPad können Sie alle Bilder, Musik oder Videos kabellos per Streaming an den TV
und das Soundsystem übertragen. Über das Internet haben Sie Zugriff auf YouTube und alle
Video- und Musik-Onlinedienste. Mit einem optionalen Blu-ray-Player können Sie
zudem all Ihre alten CDs/DVDs und neuen Blu-rays abspielen.
11
12 SPECTRAL 2015
Modellserie
TWENTY
13
14 SPECTRAL 2015
TWENTY
ist alles in einem.
PLATZ FÜR DIE SCHÖNEN DINGE UND GENÜGEND STAURAUM.
ALLES WAS WIR NICHT SEHEN WOLLEN, BLEIBT IM VERBORGENEN.
Ein bisschen Kunst im Regal, die Lieblingsbücher immer im Blick.
Viel Stauraum nach oben, ein bisschen in der Horizontalen.
Und alles schön schwebend, die Hängeschränke individuell angeordnet.
Was man nicht alles macht, wenn man die Möglichkeit dazu hat …
15
16 SPECTRAL 2015
Modellserie
TWENTY
17
18 SPECTRAL 2015
it‘s
t
a smar
world!
Raum für Geschirr und Deko.
Unsichtbare Lautsprecher.
Keine herumliegenden Kabel.
FÜR ALLE, DIE LAUTSPRECHER LIEBER HÖREN, STATT SEHEN.
Bei TWENTY sind die Lautsprecher unsichtbar im Möbel integriert.
Ganz ohne herumliegende Kabel erzeugen sie einen unvergleichlich satten Raumklang.
Und der Verstärker und der Subwoofer?
Der Verstärker und der Subwoofer sind im Soundsystem integriert.
Also ebenfalls völlig unsichtbar.
DAS SOUNDSYSTEM XTA1
Breit, schwarz, stark. Das mit weniger als 7 cm sensationell flache 2.1 Virtual Surround
System XTA1 punktet trotz seiner geringen Höhe mit unglaublich sonoren Bässen. Neben
dem Surround-Modus überzeugt das System auch im Stereo-Modus. Ausgenommen
praktisch ist die Möglichkeit, Musik direkt vom Smartphone via Bluetooth abzuspielen.
19
TWENTY
ist easy.
TWENTY IST EIN PURISTISCHES, EINFACH ZU KONFIGURIERENDES
KASTENMÖBELPROGRAMM. ES VERZICHTET AUF ALLES,
WAS DIE MÖBELPLANUNG UND DAS LEBEN KOMPLIZIERT MACHT.
Dank eines Rastermaßes von 20 cm wird Möbelplanung bei TWENTY zum Kinderspiel.
Wie beim Spielklassiker Tetris werden die hochformatigen, querformatigen und
quadratischen Kastenelemente einfach links und rechts aneinandergereiht oder übereinander gestapelt. Da die Elemente immer bündig abschließen, ist TWENTY jederzeit
um zusätzliche Möbelelemente erweiterbar.
20 SPECTRAL 2015
80
40
80
20
20
60
60
40
40
120
40
40
40
21
22 SPECTRAL 2015
TWENTY
verbindet.
Die eleganten »Connect« Beistelltische der Modellserie
TWENTY sind nicht nur mobile Ladestation für Ihr iPhone oder iPad,
sondern auch die Steuerzentrale in Ihrem Wohnzimmer.
Per Knopfdruck können Sie bequem vom Sofa aus Musik,
Bilder, Videos oder Internet-Inhalte auf Ihren Fernseher oder
Ihr Soundsystem übertragen.
23
24 SPECTRAL 2015
TWENTY
ist farbenfroh.
MANCHE DINGE HABEN EINE BESTIMMTE FORM.
UND MANCHE EINE BESTIMMTE FARBE.
Die Frau mag‘s schon mal wohnlich, der Mann schon mal
klassisch Schwarz, Weiß oder in Holz. TWENTY gibt es zum Glück
in einer Vielzahl von Farben, die alle glücklich machen.
25
26 SPECTRAL 2015
TWENTY
ist High-End.
EIN MÖBEL ZUM TRÄUMEN UND GENIESSEN.
Der Sound aus einem Spectral VRA-Soundsystem ist mit Worten
kaum zu beschreiben. Canton selbst spricht vom mit Abstand besten
Front-Surround-Soundsystem der Welt. Für uns ist es jedenfalls das
schönste Front-Surround-Soundsystem der Welt.
Spectral empfiehlt WiMP HiFi, den einzigen Musikstreamingservice,
der seinen kompletten Musikkatalog in verlustfreier Soundqualität anbietet.
Mehr über WiMP erfahren Sie unter wimp.de
27
Beauty…
28 SPECTRAL 2015
29
…full
30 SPECTRAL 2015
31
TWENTY
ist unendlich.
Die Heimkinokomponenten bei TWENTY sind gänzlich unsichtbar.
So können Sie sich ganz auf das Einrichten, Dekorieren und Wohnen konzentrieren.
Und wenn Sie noch mehr schönen Stauraum benötigen,
bauen Sie mit TWENTY einfach an der nächsten Wand weiter.
32 SPECTRAL 2015
33
Der smarteste Weg
zu Ihrem individuellen Möbel.
Das Konzept von TWENTY
TWENTY IST EIN PURISTISCHES,
OBERFLÄCHEN UND FARBEN.
EINFACH ZU KONFIGURIERENDES KASTENMÖBELPROGRAMM
Die Oberflächen von TWENTY sind seidenmatt lackiert bzw. furniert.
MIT LACKIERTEN UND FURNIERTEN OBERFLÄCHEN.
Zur Auswahl stehen 26 Lackfarben und die drei Furniere Sand Oak,
ES VERZICHTET AUF ALLES, WAS DIE MÖBELPLANUNG
Indian Walnut und Dark Oak. Die stoffbespannten Lautsprecher-
UND DAS LEBEN KOMPLIZIERT MACHT.
abdeckungen gibt es in den drei Farben Black, Silver und Carbon.
40
UNZÄHLIGE GESTALTUNGSMÖGLICHKEITEN.
80
Die Kastenbreiten variieren von 20 cm bis 160 cm, die Kastenhöhen von
40
10 cm bis 180 cm. Angebotene Kastentiefen sind 38 und 48 cm.
Ergänzend dazu gibt es Regalboards in den Tiefen 28 und 48 cm. Die
60
Kästen gibt es wahlweise offen, mit Klappe, mit Tür, mit Schublade oder
den per Touch-System bedient. Platziert wird TWENTY wandhängend,
auf einem Kufenfuß oder auf einem flachen Sockel.
20
20
mit Stoffabdeckung. Die Fronten von TWENTY sind grifflos und wer-
UNSICHTBARER SOUND.
20
TWENTY bietet Ihnen vier Möglichkeiten der Soundintegration. Mit
dem SCA3, dem BRA2 und dem VRA2 stehen drei bewährte Spectral120
Soundsysteme bereit. Alle Systeme sind ins Möbel integriert und verbergen sich hinter einer stoffbespannten Front. Eigens für TWENTY
entwickelt wurde das 7 cm flache XTA1, das sich in einem nur 10 cm
flachen Musicboard versteckt. Alternativ gibt es Kastenelemente für
KINDERLEICHT PLANBAR DANK RASTERMASS 20.
Soundbars verschiedener Hersteller.
Dank eines Rastermaßes von 20 cm wird Möbelplanung bei TWENTY
zum Kinderspiel. Wie beim Spielklassiker Tetris werden die hochfor-
DREHBARE TV-HALTERUNG.
matigen, querformatigen und quadratischen Kastenelemente einfach
An der drehbaren Universal-TV-Halterung können nahezu alle handels-
links und rechts aneinandergereiht oder übereinander gestapelt.
üblichen Fernseher befestigt werden. Die Kabel werden unsichtbar in
Da die Elemente immer bündig abschließen, ist TWENTY jederzeit um
der Säule geführt. Damit Sie aus jedem Winkel Filme schauen können,
zusätzliche Möbelelemente erweiterbar.
ist die Halterung in alle Richtungen drehbar.
Einfach einfach – mithilfe der 3D-Planungssoftware konfiguriert Ihr Fachhändler Ihr TWENTY ganz nach Ihren Vorstellungen
34 SPECTRAL 2015
D
R
CK
69ZITRUSGELB
48FEUER
32KORALLE
47TOMATENROT
40WEINROT
Farben
34AUBERGINE
52MAUVE
30JADE
50MOOSGRÜN
SAND OAK
56WASSERBLAU
68STAHLBLAU
57TAUBE
67ALUSILBER
41WEISS
BASISFARBE
27GRAU-WEISS
BASISFARBE
INDIAN WALNUT
29PUDER
39ELFENBEIN
DARK OAK
28ROSENHOLZ
59KIESELSTEIN
BASISFARBE
63NOUGAT
65MOCCA
60STEINGRAU
Furniere
45ASPHALT
66GRANIT
BASISFARBE
37
BASISFARBE
SCHIEFER SCHWARZ
46SCHWARZ
35
36 SPECTRAL 2015
Modellserie
SCALA
Zuhause ist es
doch am schönsten.
SO SEHR IHNEN REISEN AUCH SPASS MACHT – IRGENDWANN GEWINNT
IHRE SEHNSUCHT NACH ZU HAUSE DIE OBERHAND.
SCALA von SPECTRAL trägt seinen Teil dazu dabei. Das elegante Kastenmöbel
bietet dank einer großen Auswahl an Lowboards und Hängeschränken enorme
Freiheit bei der Gestaltung Ihrer eigenen vier Wände. Integrierte Soundsysteme und
die Möglichkeit, Mobilgeräte einzustecken, sorgen dafür, dass es Ihnen auch nach
dem Einrichten nie langweilig wird.
37
Integriertes Soundsystem
und stoffbespannte Klappe
Kratzfeste Glasoberfläche
in über 2.000 Farben
SCALA Kombination aus wandmontierten Lowboards und Hängeschränken,
Einsteckmöglichkeit für Mobilgeräte, drehbare TV-Halterung
38 SPECTRAL 2015
Hängeschränke
mit Seitenverglasung
Hochwertige
Klappenmechanik
mit Softeinzug
Griffleiste aus eloxiertem Aluminium
39
Nur Fliegen ist schöner.
Verleihen Sie Ihrem Wohnzimmer Leichtigkeit – mit einem schwebenden SCALA, passenden Hängeschränken
und einer SPECTRAL MUSIC BOX für unbeschwerten Musikgenuss dank Einsteckmöglichkeit für Mobilgeräte.
2x SCH37, SMB1-iP, SC1650-SL und SC1650-TX in NCS-Farbe
40 SPECTRAL 2015
41
Scala hat
viele Gesichter.
ALS SOLITÄRES LOWBOARD ODER ALS KOMBINATION
MIT HÄNGESCHRÄNKEN.
SCALA eröffnet Ihnen bei der Gestaltung Ihres Wohnzimmers
unzählige Möglichkeiten. Die Auswahl aus über 2.000 Glasfarben
ermöglicht Ihnen, zusätzliche Akzente zu setzen.
Scala SC1651 in NCS-Wunschfarbe (Schlamm) mit Stoffklappe in Carbon (CF),
Soundsystem und Einsteckmöglichkeit für Mobilgeräte
42 SPECTRAL 2015
2 x SCH1000, SCH48, SC1651W-TX-iP in NCS-Farbe (Schlamm)
SCH37, SMB1-iP, SC1100W-SL und SC1650W-TX in NCS-Farbe (Schlamm)
SCH37, SCH1100 in NCS-Farbe (Coral), SC1100W, SC1651W-TX-iP
43
Große Klappe,
viel dahinter.
Scala gibt es auch mit stoffbespannter Klappe.
Dahinter versteckt sich auf Wunsch ein integriertes
Soundsystem für beeindruckenden Raumklang.
Zusätzlich bleibt Platz für Geräte wie Medienserver,
Spielkonsolen oder Blu-ray-Player, die dank der
Stoffklappe im Möbel nicht überhitzen.
Scala SC1651 in Silber mit Stoffklappe in Silber
drehbarer TV-Halterung, Einsteckmöglichkeit für Mobilgeräte und Soundsystem BRA2
44 SPECTRAL 2015
Ein Scala.
Viele Soundsysteme.
Hinter der stoffbespannten Front von SCALA können sich
nicht nur die Spectral-eigenen Soundsysteme voll entfalten,
sondern auch die Soundsysteme verschiedener Hersteller.
SCALA SC1656
Universal Soundbar-Element,
passend für viele Soundbar-Systeme
mit großen Subwoofern.
Zum Beispiel SONOS Playbar und Subwoofer.
Zwei zusätzliche Gerätefächer.
SCALA SC1654
Universal Soundbar-Element,
passend für viele Soundbar-Systeme.
Zum Beispiel SONOS Playbar.
45
SCALA SC1652 und SAMSUNG Soundbar mit Subwoofer
Scala SC1653 und SONOS Playbar mit Subwoofer
Scala SC1104 und BOSE Soundsystem
Scala SC1654 und BOSE Soundbar mit Subwoofer
Lösungen für SPECTRAL Soundsysteme SCA3 und BRA2
Die Modelle SC1101 und SC1651 sind für die Soundsysteme SCA3 und BRA2 vorbereitet.
SCALA SC1101 und SPECTRAL Soundsystem SCA3
46 SPECTRAL 2015
SCALA SC1651 und SPECTRAL Soundsystem BRA2
We will
dock you.
Als Besitzer eines iPhone oder
iPad haben Sie auch bei Scala
jede Menge Freude. Gespeicherte
Musik, Bilder und Videos können
direkt auf den Fernseher oder das
Soundsystem übertragen werden.
Die unsichtbar versteckten Docks
sind problemlos austauschbar. Ihr
Möbel ist dadurch zukunftssicher.
Kratzfestes Sicherheitsglas
mit satinierter Oberfläche (optional)
Kratzfestes Sicherheitsglas
mit glänzender Oberfläche (Standard)
Griffleiste
aus eloxiertem
Aluminium
Subwooferöffnung (SP)
Bodenöffnung mit Stoffbezug
zur Integration eines
Subwoofers (Downfire),
z.B. Loewe Individual Subwoofer.
Max. Größe des Subwoofers:
490 x 250 x 400 mm (B x H x T)
Schublade (SL)
mit hochwertigem Softeinzug
47
Allgemeine Informationen
Glasoberflächen:
Schwarz (BG), Snow (SNG), Silver (SV), NCS-Wunschfarbe (10% Aufpreis pro Farbton),
wahlweise Glanz- oder satiniertes Glas (SAT)
Deckplatte:
Lackiertes Glas, austauschbar (Ausnahme: SCH1000)
Bodenplatte:
Bei Lowboards standardmäßig mit Kabelöffnung
Kastenfarbe:
Lowboards und geschlossene Hängeschränke innen: Schwarz
offene Hängeschränke: Schwarz (SW), Weiß (WS) oder Carbon (CB)
Front: Möbelelemente: lackiertes Glas, Soundelemente: Stoffklappe
- Internes
Dokument
Stofffront: Wahlweise in Schwarz (BF),
Silber
(SF) oder
Carbon (CF)
--- Internes
Internes Dokument
Dokument --Internes
Dokument
Modellübersicht
Scala - Klarglas,
Intern höhenverstellbar
Glaseinlegeböden:
Rastermaß 32 mm
Modellübersicht
Model overview Scala -Scala
Intern -- Intern
Modellübersicht
Scala
Intern
eitenverglasung:
Werden mehrere Elemente verbunden muss die Position der Seitengläser angegeben werden
Model
Scala
-- Intern
Model Soverview
overview
Scala
Intern
Bild
Artikel-Nr. Bezeichnung
Dimension (BxTxH) mm
Bild
(L fürBezeichnung
links, R für rechts, LR für links und rechts). Ausnahmen:
offene
Hängeschranke SCH37 und SCH48:
Artikel-Nr.
Dimension
(BxTxH)
mm
Bild
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension
(BxTxH)
Image
Article-No.
Discription
Dimension (WxDxH)
mm
Bild
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension
(BxTxH) mm
mm
Image
Article-No.
Discription
Dimension
(WxDxH) mm
Image
Article-No.
Discription
Dimension
mm
Article-No.
Dimension (WxDxH)
(WxDxH)
mm
Image
keineDiscription
Seitenverglasung möglich. Hängeschrank hochkant
SCH1000:
Seitenverglasung immer LR
Allgemein
Allgemein
Innenrückwandglas:
Offene
Hängeschränke:
Schwarz
(BG),
Weiß
(SNG)
oder
Carbon
(CG),
die Farbe der Innenrückwand
Allgemein
Allgemein
entspricht
immer der(gegen
Kastenfarbe,
Aufpreis
oder Spiegel 10%
Glasoberflächen:
Schwarz (BG), Snow (SNG),
Silver (SV), NCS-Wunschfarbe
Aufpreis)
Füße: für Wunschfarbe
Aluminiumfüße, höhenverstellbar
Glasoberflächen:
Schwarz
(BG),
Snow
(SNG),
Silver
(SV),
Aufpreis)
Füße:
Aluminiumfüße,
höhenverstellbar
Glasoberflächen:
Schwarz
Snow
(SNG),
Silver
NCS-Wunschfarbe
(gegen
Füße:
Aluminiumfüße,
Glanzoder
Satin-Glas
(SAT,NCS-Wunschfarbe
gegen Aufpreis) (gegen
Glasoberflächen:
Schwarz (BG),
(BG),
Snow
(SNG),
Silver (SV),
(SV),
NCS-Wunschfarbe
(gegen Aufpreis)
Aufpreis)
Füße:
Aluminiumfüße, höhenverstellbar
höhenverstellbar
Füße: wahlweise
Aluminium,
höhenverstellbar
Mechanismus: Zugöffnung; Klappen haben Gasdämpfer
wahlweise
Glanz- oder
Satin-Glas (SAT,
gegen Aufpreis)
wahlweise
wahlweise GlanzGlanz- oder
oder Satin-Glas
Satin-Glas (SAT,
(SAT, gegen
gegen Aufpreis)
Aufpreis)
Mechanismus:
Zugöffnung;
Klappen
haben Gasdämpfer
Mechanismus:
Zugöffnung;
Klappen
Mechanismus: Zugöffnung; Klappen haben
haben Gasdämpfer
Gasdämpfer
Mechanismus:
austauschbar
Zugöffnung,
Klappen
haben Gasdämpfer,
Schubladen
haben
Softeinzug
Belastbarkeit:
Deckplatte:
lackiertes Glas,
(außer bei Hängeschrank
SCH1000)
bodenstehende
Elemente:
Gesamtbelastung max. 60 kg
Belastbarkeit:
Deckplatte:
lackiertes
Glas,
austauschbar
(außer
bei
Hängeschrank
SCH1000)
bodenstehende
Elemente: Gesamtbelastung max.
max. 60
kg
Belastbarkeit: wandhängende
Deckplatte:
lackiertes Glas,
Glas, austauschbar
austauschbar (außer
(außer bei
bei Hängeschrank
Hängeschrank SCH1000)
SCH1000)
bodenstehende Elemente:
60 kg
Belastbarkeit:
Deckplatte:
lackiertes
bodenstehende
Elemente: Gesamtbelastung
Gesamtbelastung max. 50
60
kg
Bodenplatte:
Bei Lowboards (482mm
tief) standardmäßig
mit Kabelöffnung
Neu
Subwooferöffnung:
Inkl.
stoffbespannter
Abdeckung
wandhängende
Elemente:
Gesamtbelastung
max.
50
kg
wandhängende
Elemente:
Gesamtbelastung max.
max. 50
50 kg
kg
Deckplatte:
max.Elemente:
45 kg
wandhängende
Gesamtbelastung
Bodenplatte:
Bei
Lowboards
(482mm
tief)
standardmäßig
mit
Kabelöffnung
Neu
Bodenplatte:
Bei Lowboards
Lowboards (482mm
(482mm tief)
tief) standardmäßig
standardmäßig mit
mit Kabelöffnung
Kabelöffnung
Neu
Bodenplatte:
Bei
Neu
Deckplatte:
max.
45
kg
Glaseinlegeböden:
kg
Deckplatte:
max. 45
45 max.15
kg
Belastbarkeit:
Bodenstehende Elemente: Gesamtbelastung max.Deckplatte:
60 kg max.
kg
Kastenfarbe:
Lowboards (482mm tief) und geschlossene Hängeschränke: Schwarz (innen)
Glaseinlegeböden:
max.15
kg
Glaseinlegeböden:
max.15
kg
Schubladen:
max. 20
kg prokg
Schubladenfach
Glaseinlegeböden:
max.15
offene
Hängeschränke:
Schwarz
(SW), Weiß Hängeschränke:
(WS) oder CarbonSchwarz
(CB) (innen)
Kastenfarbe:
Lowboards
(482mm
tief)
und
geschlossene
Kastenfarbe:
Lowboards
(482mm tief)
tief)
und geschlossene
geschlossene
Hängeschränke:
Schwarz
(innen)
Wandhängende
Elemente:
Gesamtbelastung
max.
50
kg,
Kastenfarbe:
Lowboards
(482mm
und
Hängeschränke:
Schwarz
(innen)
Schubladen:
max.
20
kg
pro
Schubladenfach
Schubladen:
max. 20
20 kg
kgGesamtbelastung
pro Schubladenfach
Schubladenfach
offene Hängeschränke:
max. 10 kg
offene Hängeschränke:
Hängeschränke: Schwarz (SW),
(SW), Weiß (WS)
(WS) oder Carbon
Carbon (CB)
Schubladen:
max.
pro
offene
offene Hängeschränke: Schwarz
Schwarz (SW), Weiß
Weiß (WS) oder
oder Carbon (CB)
(CB)
Front:
Möbelelemente: lackiertes Glas
offene
Hängeschränke:
Gesamtbelastung
max.
10
kg
offene
Hängeschränke: Gesamtbelastung
Gesamtbelastung max.
max. 10
10 kg
kg
Deckplatte
max. 45 kg, Glaseinlegeböden:
max.
15offene
kg,
Hängeschränke:
Soundelemente:
Stoffklappe
Front:
Möbelelemente: lackiertes
lackiertes
Glas
Lowboards
(482mm
tief)
:
Front:
Möbelelemente:
Glas
Front:
Möbelelemente: lackiertes Glas
Soundelemente:
Lowboards
(482mm
tief)
Soundelemente: Stoffklappe
Stoffklappe
Lowboards
(482mm
tief)::: auch mit Rollen (R)max.
wahlweise
oder wandhängend
Soundelemente:
Stoffklappe
Schublade:
offene
Hängeschränke:
10 kg (W),
Stofffront:
wahlweise in Schwarz
(BF),
Silber (SF) odermax.
Carbon20
(CF)kg pro Schubladenfach,
Lowboards
(482mm
tief)
gegen
Aufpreis
wahlweise
auch
mit
Rollen
(R)
oder
wandhängend
(W),
wahlweise
auch mit
mit Rollen
Rollen (R)
(R) oder
oder wandhängend
wandhängend (W),
(W),
Stofffront:
wahlweise
in
Schwarz (BF),
Silber
(SF) oder
Carbon
(CF)
Stofffront:
wahlweise
in
Silber
Carbon
(CF)
wahlweise
auch
Stofffront:
wahlweise
in Schwarz
Schwarz (BF),
(BF),
Silber (SF)
(SF) oder
oder
Carbonmit
(CF) Rollen (R) oder wandhängend
gegen
Aufpreis
Glaseinlegeböden:
Klarglas,
höhenverstellbar
(Rastermaß
32mm)
Lowboards:
Wahlweise
auch
(W),
Rollen
und Rückwände
für Raumteiler
gegen
Aufpreis
gegen
Aufpreis
Bemerkung:
Rollen
und
Rückwände für Raumteiler sind nicht lieferbar
Glaseinlegeböden:
Klarglas,
höhenverstellbar
(Rastermaß
32mm)
Glaseinlegeböden: Klarglas,
Klarglas, höhenverstellbar
höhenverstellbar (Rastermaß
(Rastermaß 32mm)
32mm)
Glaseinlegeböden:
Lowboards
mit Schublade.
Bemerkung:
Rollen
und
Rückwände
für
Raumteiler sind
nicht lieferbar
sind
nicht lieferbar
beiderLowboards
Schublade.bei
Modelle
mit
Schublade/Schubladeneinsatz
Rollen
und
für
Bemerkung:
Rollen
und Rückwände
Rückwände
für Raumteiler
Raumteiler sind
sind nicht
nicht lieferbar
lieferbar
Werden mehrere Elemente
verbunden,
muss die Position
Seitengläser mit Bemerkung:
Seitenverglasung:
bei
bei Lowboards
Lowboards mit
mit Schublade.
Schublade.
bei
Lowboards
mit
Schublade.
angegeben
werden
(L für links,
R für rechts,
LRdie
fürPosition
links und
rechts).
Werden
Elemente
verbunden,
muss
der
Seitengläser
Seitenverglasung:
Werden mehrere
mehrere
Elemente
verbunden,
muss
die
Position
der
Seitengläser
Seitenverglasung:
Modelle
mit Schublade/Schubladeneinsatz
müssen
Werden
mehrere
Elemente
verbunden,
muss
die
Position
der
Seitengläser
Seitenverglasung:
müssen
an
der
Wand
befestigt
werden
(Kippgefahr,
Winkel
wird
mitgeliefert).
Ausnahmen:
angegeben
angegeben werden
werden (L
(L für
für links,
links, R
R für
für rechts,
rechts, LR
LR für
für links
links und
und rechts).
rechts).
an
der Wand
befestigt werden.
Modelle
mit
müssen
Modelle
mit Schublade/Schubladeneinsatz
Schublade/Schubladeneinsatz
müssen
Modelle
mit
Schublade/Schubladeneinsatz
müssen
an der
der Wand
Wand befestigt
werden.
an
befestigt werden.
werden.
an
der Wand
befestigt
angegeben werden (L für links, R für rechts, LR für links und rechts).
offene Hängeschranke SCH37 und SCH48: keine Seitenverglasung möglich
Ausnahmen:
Ausnahmen:
Ausnahmen:
Hängeschrank
hochkant
SCH1000:
Seitenverglasung
immer LR
offene
Hängeschranke
SCH37
und
SCH48:
keine
Seitenverglasung
möglich
offene Hängeschranke
Hängeschranke
SCH37
und SCH48:
SCH48:
keine Seitenverglasung
Seitenverglasung
möglich
offene
SCH37
und
keine
möglich
Hängeschrank
Hängeschrank hochkant
hochkant SCH1000:
SCH1000: Seitenverglasung
Seitenverglasung immer
immer LR
LR
Hängeschrank
hochkant
SCH1000:
Seitenverglasung
immer
LR
Lowboards mit 1100 mm Breite und 482 mm Tiefe
568
568
568
143
143
143143
119
119
119119
––– ––– –
79
79
79 79
183
183
183183
SC1100
SC1100
Scala SC1100
SC1100
Scala
SC1100
SC1100
Scala SC1100
SC1100
Klappe,
2 Fächer, 2 Einlegeböden
Scala
Klappe, 2 Fächer, 2SC1100
Einlegeböden
Klappe,
2
Fächer,
2
Einlegeböden
Klappe, 2
2 Fächer,
Fächer, 2
2 Einlegeböden
Einlegeböden
Klappe,
wahlweise mit Subwooferöffnung im rechten Fach
Wahlweise mit Subwooferöffnung
im
rechten Fach
(SP) Fach
wahlweise mit
mit Subwooferöffnung
Subwooferöffnung im
im rechten Fach
wahlweise
wahlweise mit Subwooferöffnung im rechten
rechten Fach
Aufpreis für satiniertes Glas (SAT)
526
526
526
526 1110
1110
1110
1110
526
526
526
526
526
526
526
526
468
468
468
468 1110
1110
1110
1110
526
526
526
526
468
468
468
468
426
426
426
426
482
482
482
482
268
268
268268
526
526
526
526
468
468
468
468
568
380
380
380380
380
380
380380
434
434
434
434
381
381
381
381
482
482
482
482
127
127
127111
127
111
111111
––– ––– –
159
159
159159
79
79
79 79
SC560-SL
Neu
SC560-SL Scala SC560-SL
2015
wie SC560 mit
Schublade
Neu
Neu
Neu
SC560-SL
Scala
SC560-SL
2015
SC560-SL
Scala
SC560-SL
mit Schublade
2015
SC560-SL wie
ScalaSC560
SC560-SL
2015
Mit TV-Halterung TX verkleinert
sich
das ohne TX-Halterung (B x T) 468 x 381 mm
wie
SC560
mit Schublade
wie
SC560
Schubladeninnenmaß:
wie
SC560 mit
mit Schublade
Schublade
Schubladeninnenmaß:
mit
TX-Halterung
(B(B
x T)
468
x 281
mm
xx T)
468
xx 381
mm
Schubladeninnenmaß:
ohne
TX-Halterung
(B
T)
468
381
mm
Schubladeninnenmaß:
ohne
TX-Halterung
(B
x T)
468
x 381
mm
Schubladeninnenmaß auf 468
x
281
mm ohne
(B TX-Halterung
xTX-Halterung
T)
Schubladeninnenmaß:
mit
(B
T)
468
281
mm
Schubladeninnenmaß: mit
mit TX-Halterung
TX-Halterung (B
(B xxx T)
T) 468
468 xxx 281
281 mm
mm
Schubladeninnenmaß:
interne Info: durchgehende
Rückwand mit
Aussparung
Aufpreis für satiniertes Glasinterne
(SAT)
Info:
durchgehende
Rückwand
mit
Aussparung
interne Info:
Info: durchgehende
durchgehende Rückwand
Rückwand mit
mit Aussparung
Aussparung
interne
434
434
434
434
482
482
482
482
380
380
380380
143
143
143143
119
119
119119
––– ––– –
79
79
79 79
183
183
183183
wahlweise mit Subwooferöffnung
interne Info: durchgehende Rückwand mit Aussparung
interne Info:
Info: durchgehende
durchgehende Rückwand
Rückwand mit
mit Aussparung
Aussparung
interne
interne
Info: durchgehende
Rückwand mit
Aussparung
526
526
526
526
568
568
568
568
268
268
268268
Lowboards (482mm tief)
SC560
Lowboards
Lowboards (482mm
(482mm tief)
tief)
Lowboards
(482mm
tief)
Neu
SC560
Scala SC560
Klappe, 1 Fach,
1
Einlegeboden
2015
Neu
Neu
Neu
SC560
Scala
SC560
2015
SC560
Scala SC560
SC560
Klappe,
1 Fach, 1 Einlegeboden
2015
SC560
Scala
2015
Wahlweise mit
Subwooferöffnung
(SP)
Klappe,
1
Fach,
1
Einlegeboden
Klappe, 1
1 Fach,
Fach, 1
1 Einlegeboden
Einlegeboden
Klappe,
wahlweise mit Subwooferöffnung
Aufpreis für satiniertes Glaswahlweise
(SAT)
wahlweise mit
mit Subwooferöffnung
Subwooferöffnung
SC1100-SL Scala SC1100-SL
380
380
380380
482
482
482
482
18 12 2014
18
18 12
12 2014
2014
18
12
2014
Dimension (WxDxH) mm
SC1104 Universal Soundbar Element
SC1104
Scala SC1104
Universal Soundbar Element
Stoffbespannte Klappe, 2 Fächer
600
526
526
viele Soundbar Systeme und Subwoofer
inkl. Universal-Ablageblechfürfür
Soundbars
stoffbespannte Klappe, 2 Fächer,
1110
inkl. Universal-Ablageblech
für Soundbars
Wahlweise mit Subwooferöffnung
im rechten
Fach (SP)
Max. Abmessung Soundbar (B x H x T): 995 x 165 x 90 mm
Max. Abmessung Soundbar: (B x H x T): 995 x 165 x 90 mm
wahlweise mit Subwooferöffnung im rechten Fach
Aufpreis für satiniertes Glasinterne
(SAT)
Info: mit verkürztem Mittelsteg (vorne und hinten) und durchgehender Rückwand (mit Aussparungen),
380
380
380380
64
64
64
Dimension (BxTxH) mm
Seite 1
Seite
Seite 1
1
Seite
1
Discription
1110
1110
1110
1110
327
327
327
327
64
101
92
380
Article-No.
526
526
526
526
526
526
526
526
434
482
Scala SC1650
Klappe, 3 Fächer, 3 Einlegeböden
268
SC1650
9 143
–
3 79
keine Glaseinlegeböden
48 SPECTRAL 2015
380
Image
92
92
92 92
160
160
160160
SC1101 fürScala
SC1101
SC1101 Soundelement
SPECTRAL
Sound System BRA2/SCA3
Soundelement
SC1101
Scala
SC1101 für SPECTRAL Soundsysteme BRA2 und SCA3
SC1101
Scala
SC1101
Scala SC1101
SC1101
Soundelement
für
SPECTRAL
Soundsysteme
BRA2
und
SCA3
Soundelement für
für
SPECTRAL
Soundsysteme
BRA2 und
und SCA3
SCA3
Stoffbespannte Klappe, 2 Gerätefächer
oben,
Soundelement
SPECTRAL
Soundsysteme
stoffbespannte
Klappe,
2 Gerätefächer
oben,BRA2
- Internes
Dokument unten
1 Fach fürKlappe,
das Soundsystem
stoffbespannte
2
Gerätefächer
oben,
stoffbespannte
Klappe,
2
oben,
stoffbespannte
Klappe,
2 Gerätefächer
Gerätefächer
oben,
unten 1 Fach für Soundsysteme
(BRA2
oder
SCA3
(BRA2
oder
SCA3
müssen
eingesetzt
werden)
unten
1
Fach
für
das
Soundsystem
unten 1
1 Fach
Fach für
für das
das Soundsystem
Soundsystem
unten
Modellübersicht Scala - Intern
(BRA2
oder SCA3
müssen eingesetzt
werden)
(BRA2
(BRA2 oder
oder SCA3
SCA3 müssen
müssen eingesetzt
eingesetzt werden)
werden)
Model müssen
overview eingesetzt
Scala - Internwerden)
Aufpreis
für
satiniertes
Glas
(SAT)
Bild
Artikel-Nr. Bezeichnung
426
426
426
426
381
381
381
381
482
482
482
482
268
127
127
127111
127
111
111111
––– ––– –
159
159
159159
79
79
79 79
SC1100-SL
SC1100-SL
Scala
SC1100-SL
SC1100-SL
wie
SC1100
mit Schublade
SC1100-SL wie SC1100
mitScala
Schublade
Scala
SC1100-SL
SC1100-SL
wie
wie SC1100
SC1100 mit
mit Schublade
Schublade
wie
SC1100
mit
Schublade
Schubladeninnenmaß:
Mit TV-Halterung TX verkleinert
sich das ohne TX-Halterung (B x T) 468 x 381 mm
Schubladeninnenmaß:
TX-Halterung
(B(B
x T)
468
x 281
mm
ohne
TX-Halterung
xx T)
468
xx 381
mm
Schubladeninnenmaß: mit
ohne
TX-Halterung
(B
T)
468
381
mm
Schubladeninnenmaß:
ohne
TX-Halterung
(B
x T)
468
x 381
mm
Schubladeninnenmaß:
mit
TX-Halterung
(B
T)
468
281
mm
Schubladeninnenmaß:
mit
TX-Halterung
(B xxx T)
T) 468
468 xxx 281
281 mm
mm
Schubladeninnenmaß auf 468
x 281 mm mit
(B TX-Halterung
x T)
Schubladeninnenmaß:
(B
Aufpreis für satiniertes Glas (SAT)
434
434
434
482
482
482
482
526
526
426
468
468
468
526
526
526
526
468
468
468
468
526
526
1652
526
526
468
468
468
468
1652
1652
1652
1652
526
526
526
526
468
468
468
468
381
426
426
426
482
426
381
381
381
381
482
482
482
482
526
526
526
526
335
335
335
335
268
268
268
268
380
380
380
380
380
327
327
327
482
327
1652
1652
1652
1652
380
380
380
380
526
526
526
526
1652
482
482
482
482
248
334LL
100
268 248
248
248
248
380
LL
R
334
334
334
334
380
380
380
380
100
100
100
100
434
R
R
R
R
482
434
434
434
434
482
482
482
482
L
434
L
LL
L
434
334
434
434
434
100
R
334
334
434
334
334
100
100
100
100
R
R
R
R
434
434
434
434
482
434
434
434
434
482
482
482
482
380
101
92
380
119
119
119
119
123
123
123
123 119 123
––– – ––– –
– –
183
183
183
183
59
59
5959 183 59
108 134108 134
– –
–
–
172 70172 70
Image
Article-No.
SC1654 Universal
Soundbar
Element
SC1654
Mit stoffbespannter Klappe, 2 Einlegeböden (linkes und
SC1654
rechtes Fach), inkl. Universal-Ablageblech für Soundbars
600
Max. Abmessung Soundbar: (B x H xinkl.
T):Universal-Ablageblech
1530 xKlappe,
170 x 90
mm,
für Soundbars
1652
stoffbespannte
526
526
Seite 2
2
Seite
2 Einlegeböden
und rechtes
Max.
Abmessung(linkes
Soundbar
(B x H x Fach),
T):
1530
Seite
2
Seite
2 x 170 x 90 mm
Wahlweise mit Subwooferöffnung im
rechten
Fach
(SP)
inkl.
Universal-Ablageblech
für Soundbars
1652
wahlweise
mit Subwooferöffnung
im rechten Fach
Abmessung
Soundbar
(B xMittelstegen
H x T): 1530 (vorne),
x 170 x 90
Aufpreis für satiniertes Glas (SAT) Max.
interne
Info: mit
verkürzten
mitmm
Kabeldurchlässen in den Mittelstegen
L
268
268
268
268
526
526
526
526
335
335
335
335
282
282
282
282120
262
262
262
262120
120
120262 120
120
120
120282 120
120
92
9292 160 92
160
160
160
16092
327
335
248
Article-No.
Artikel-Nr.
526
137
137
137
137 119 137
119
119
119
119
–
––– – ––– –
–
73
73
7373 183 73
183
183
183
183
SC1653 Universal Soundbar Element
SC1653
Mit stoffbespannter Klappe
unten, Klappe oben Glasfront,
SC1653
SC1653
SC1653
2 Einlegeböden, Subwooferöffnung im rechten Fach,
Position einer optionalen TV-Halterung generell links,
Modellübersicht Scala - Intern
Max.
Abmessung
Soundbar:
Model
overview Scala
- Intern (B x H x T): 1000 x 240 x 230 mm,
Modellübersicht Scala - Intern
Bild
Artikel-Nr.
Aufpreis
für
satiniertes
(SAT)
Model overview Scala -Glas
Intern
Image
Bild
526
248
SC1653
526
335
BRA2 oder SCA3 müssen eingesetzt werden)
Scala SC1652
Universal Soundbar Element
für viele Soundbar Systeme und Subwoofer
L
R
Scala SC1652
SC1652
Scala
stoffbespannte
Klappe,
2 Einlegeböden,
Scala
SC1652
Scala
SC1652
Universal
Soundbar
Element
526
1068
Universal
Soundbar
Element
Subwooferöffnung
im
rechten
Fach
Universal
Soundbar
Element
Universal
Soundbar
Element
für viele
viele Soundbar
Soundbar Systeme
Systeme und
und Subwoofer
Subwoofer
für
L
R
für viele
Soundbar
Systeme
und
LL
R
für
viele
Soundbar
Systeme TV-Halterung
und Subwoofer
Subwoofer
Die
Position
der optionalen
(TX)
R
L
R
stoffbespannte Klappe,
Klappe, 2 Einlegeböden,
Einlegeböden,
Ø250
stoffbespannte
ist
generell links.Klappe, 2
526
1068
stoffbespannte
2
stoffbespannte
Klappe,
2 Einlegeböden,
Einlegeböden,
Subwooferöffnung
im
rechten
Fach
526
1068
1652
Subwooferöffnung im
im rechten
rechten Fach
Fach
526
1068
526
1068
Subwooferöffnung
Subwooferöffnung
im rechten
Max.Position
Abmessung
Soundbar
(B xFach
H x T): 1000
x 225 x 230 mm
Die
der
optionalen
TV-Halterung
(TX)
Die
Position
der
optionalen TV-Halterung
(TX)
Die
Position
der
Ø250
Die
Position
der optionalen
optionalen TV-Halterung
TV-Halterung (TX)
(TX)
ist
generell
links.
Ø250
interne
Info:links.
ist
generell
Ø250
ist
Ø250
1652
ist generell
generell links.
links.
1652
Linkes
Fach: 334mm
tief, kurzer
Mittelsteg
hinten,xdurchgehender
Glaseinlegeboden
1652
Max.
Abmessung
Soundbar
(B
x
H
x
T):
1000
1652
Max. Abmessung
Abmessung
Soundbar
(B xx H
H xx T):
T): 1000
1000 xxx 225
225 xx 230
230 mm
mm
Max.
Soundbar
(B
225
230
mm
Rechtes
Fach:
434mm
tief
Max. Abmessung Soundbar (B x H x T): 1000 x 225 x 230 mm
interne
Info: zw. linkem und rechtem Fach hat einen Kabeldurchlass
Der
Mittelsteg
interne
Info:
interne
Info:
interne
Info: und Rückwand
Linkes
Mittelsteg
hinten,
durchgehender
Wandmontage
Raumteiler
ist möglich
Linkes Fach:
Fach: 334mm
334mm tief,
tief, kurzer
kurzerfür
Mittelsteg
hinten,
durchgehender Glaseinlegeboden
Glaseinlegeboden
Linkes
Linkes
Fach:
334mm
tief,
kurzer Mittelsteg
Mittelsteg hinten,
hinten, durchgehender
durchgehender Glaseinlegeboden
Glaseinlegeboden
RechtesFach:
Fach:334mm
434mmtief,
tiefkurzer
Rechtes
Fach:
434mm
tief
Rechtes
Fach:
tief
Rechtes
Fach: 434mm
434mm
tief und rechtem Fach hat einen Kabeldurchlass
Der
Mittelsteg
zw.
linkem
Der Mittelsteg
Mittelsteg zw. linkem
linkem und
und rechtem Fach
Fach hat einen
einen Kabeldurchlass
Kabeldurchlass
Der
Der
Mittelsteg zw.
zw.
linkem
und rechtem
rechtem
Fach hat
hat
einen
Kabeldurchlass
Wandmontage
und
Rückwand
für
Raumteiler
ist
möglich
Wandmontage
und
Rückwand
für
Raumteiler
ist
möglich
Scala
SC1653
Wandmontage
Wandmontage und
und Rückwand
Rückwand für
für Raumteiler
Raumteiler ist
ist möglich
möglich
Universal Soundbar Element
für viele Soundbar Systeme und Subwoofer
Scala
SC1653
L
R
und 3SC1653
zusätzliche Geräte
Scala
Scala
SC1653
Scala
SC1653
Universal
Soundbar Element
Element
unten
stoffbespannte
Klappe, oben Klappe mit Glasfront,
Universal
Soundbar
526
526
526
Universal
Soundbar
Element
Universal
SoundbarSysteme
Elementund-Subwoofer
viele
Soundbar
für
Internes
Dokument
2
Subwooferöffnung
im rechten
Fach viele
Soundbar
Systeme
und
Subwoofer
fürEinlegeböden,
viele
Soundbar
Systeme
und
Subwoofer
für
1068
SoundbarGeräte
Systeme und Subwoofer
für
L
R
undviele
3 zusätzliche
zusätzliche
LL
R
und
3
Geräte
R
und
3
Geräte
L
R
und
3 zusätzliche
zusätzliche
Geräte
Die
Position
der optionalen
TV-Halterung
unten
stoffbespannte
Klappe,
oben
Klappe(TX)
mit Glasfront,
Glasfront,526
526
526
- Internes
Dokument
unten
stoffbespannte
Klappe,
oben
Klappe
mit
526
526
526
unten
stoffbespannte
Klappe,
mit
ist
generell
links. Subwooferöffnung
526
526
526
unten
stoffbespannte
Klappe, oben
oben Klappe
Klappe
mit Glasfront,
Glasfront,
2
Einlegeböden,
im
rechten
Fach
526
526
526
Ø250
2
Einlegeböden,
Subwooferöffnung
im
rechten
Fach
1068
2
Einlegeböden,
Subwooferöffnung
im
rechten
Fach
1068
2 Einlegeböden, Subwooferöffnung im rechten Fach
1068 1652
1068
Max.
Abmessung
Soundbar TV-Halterung
(B x H x T): 1000
x 240 x 230 mm
Die Position
Position
der optionalen
optionalen
(TX)
Die
der
TV-Halterung (TX)
Die
Position
der
Die
Position
der optionalen
optionalen TV-Halterung
TV-Halterung (TX)
(TX)
ist
generell
interne
Info:links.
Bezeichnung
Dimension (BxTxH) mm Ø250
ist
generell
links.
ist
ist generell
generell links.
links.
Ø250
Fächer
oben: 434mm
tief (B x H x T): 1000 x 240 x 230 mm
1652
Ø250
Discription
Dimension (WxDxH)
mm Ø250
Max.
Abmessung
Soundbar
1652
Max.
Abmessung
(B
xH
x T): Mittelsteg
1000 xx 240
xx 230
mm
1652
Max.
Abmessung
Soundbar
(B
H
Linkes
Fach unten:Soundbar
334mm tief,
durchgehenderDimension
Glaseinlegeboden
1652
Bezeichnung
(BxTxH) mm
Max.
Abmessung
Soundbar
(B xxkurzer
H xx T):
T): 1000
1000 x 240
240hinten,
x 230
230 mm
mm
interne
Info:
interne
Info:
Rechtes
Fach
unten:
434mm
tief
interne
Info:
Discription
Dimension (WxDxH) mm
interne
Info: 434mm tief
Fächer
oben:
Die
Mittelstege
oben und
der Mittelsteg unten zw. linkem und rechtem Fach haben einen Kabeldurchlass
Fächer
oben:
434mm
tief
Fächer
oben:
434mm
tief tief,für
Fächer
oben:
434mm
tief
ScalaFach
SC1654
Linkes
unten:
kurzer
Mittelsteg
hinten,
Wandmontage
und334mm
Rückwand
Raumteiler
möglich
Linkes
Fach
unten:
334mm
tief,
kurzer
Mittelsteg
hinten, durchgehender
durchgehender Glaseinlegeboden
Glaseinlegeboden
Linkes
Fach
unten:
334mm
tief,
kurzer
Linkes
Fach
unten:
334mm
tief,
kurzer Mittelsteg
Mittelsteg hinten,
hinten, durchgehender
durchgehender Glaseinlegeboden
Glaseinlegeboden
Universal
Soundbar
Element
Rechtes
Fach
unten:
434mm
tief
Rechtes
Fach
unten:
434mm
tief
Rechtes
Fach
unten:
434mm
Rechtes
Fach
unten:
434mm
tief
viele
Soundbar
und
Subwoofer
Die
Mittelstege
obenSysteme
und der
dertief
Mittelsteg
unten zw.
zw. linkem
linkem und
und rechtem
rechtem Fach
Fach haben
haben einen
einen600
Kabeldurchlass
fürMittelstege
Scala
SC1654
Die
oben
und
Mittelsteg
unten
Kabeldurchlass
,
Die
Mittelstege
oben
und
der
Mittelsteg
unten
zw.
linkem
und
rechtem
Fach
haben
Die
Mittelstege
oben
und
der
Mittelsteg
unten
zw.
linkem
und
rechtem
Fach
haben einen
einen Kabeldurchlass
Kabeldurchlass
Wandmontage
und
Rückwand
für
Raumteiler
möglich
Seite
2
Universal Soundbar
Element für Raumteiler möglich
stoffbespannte
Klappe,
526
526
526
Wandmontage
und
Rückwand
Wandmontage
und
Rückwand
für
Raumteiler
möglich
Wandmontage
und
Rückwand
für Subwoofer
Raumteiler
viele Soundbar
Systeme
und
fürEinlegeböden
2
(linkes
und rechtes
Fach), möglich
SC1652
SC1652
SC1652 Universal Soundbar
Element
Mit stoffbespannter Klappe, 2 Einlegeböden,
Subwooferöffnung im rechten Fach,
Max. Abmessung Soundbar: (B x H x T): 1000 x 225 x 230 mm
Aufpreis für satiniertes Glas (SAT)
268
526
119
119
119
119
143
143
143
143 119 143
––– – ––– –
– –
183
183
183
183
79
79
7979 183 79
SC1652
SC1652
482
426
426
426
426
482
482
482
482
157
157
157
157 119 157
119
119
119
119
–
––– – ––– –
–
93
93
9393 183 93
183
183
183
183
SC1652
426
526
526
526
526
380
526
526
526
526
mit
TX-Halterung (B
x T) 468
x 281 mm
mit
mit TX-Halterung
TX-Halterung (B
(B xx T)
T) 468
468 xx 281
281 mm
mm
SC1651
Scala SC1651
SC1651 Soundelement für
SPECTRAL
Sound System BRA2/SCA3
Soundelement für SPECTRAL Soundsysteme
BRA2und SCA3
Mit stoffbespannter Klappe,
3
Gerätefächer
oben, 3 Fächer
SC1651
Scala
SC1651
SC1651
Scala
SC1651
SC1651
Scala
SC1651
stoffbespannte
Klappe,
3 Gerätefächer
oben,
SC1651
Scala
SC1651 für
Soundelement
SPECTRAL
Soundsysteme
Soundelement
für
SPECTRAL
unten (1 Fach für Soundsysteme, BRA2
oder
SCA3
Soundelement
SPECTRAL
Soundsysteme
3 Fächer unten
(1
Fach
fürmüssen
dasSoundsysteme
Soundsystem,
Soundelement
für
SPECTRAL
Soundsysteme
BRA2und
SCA3 für
BRA2und
BRA2und
SCA3
BRA2 oderSCA3
SCA3 müssen eingesetzt werden)
BRA2und
SCA3
stoffbespannte
Klappe,
3
Gerätefächer
eingesetzt werden),
stoffbespannte
Klappe,
3
Gerätefächer oben,
oben,
stoffbespannte
Klappe,
3
oben,
stoffbespannte
Klappe,
3 Gerätefächer
Gerätefächer
oben,
3 Fächer
Fächer unten
unten (1
(1
Fach für
für
das Soundsystem,
Soundsystem,
Fach
das
Fächer
unten
(1
Fach
das
Fächer
unten
(1müssen
Fach für
füreingesetzt
das Soundsystem,
Soundsystem,
oder
SCA3
werden)
Aufpreis für satiniertes Glas (SAT) 333BRA2
BRA2
BRA2 oder
oder SCA3
SCA3 müssen
müssen eingesetzt
eingesetzt werden)
werden)
526
380
380
380
380
526
1652
526
526
526
526
1652
1652
1652
1652
534
Scala SC1650-SL
127
127
127
127
111
111
111
111 127 111
––– – ––– –
–
–
159
159
159
159
79
79
7979 159 79
SC1650-SL
wie SC1650 mit Schublade
SC1650-SL wie SC1650 mit Schublade
SC1650-SL
Scala SC1650-SL
SC1650-SL
Schubladeninnenmaß:
SC1650-SL
Scala
Mit TV-Halterung TX verkleinert
sich
das
SC1650-SL
Scala
SC1650-SL
SC1650-SL
Scala
SC1650-SL
wie
SC1650
mit Schublade
Schublade
ohne
TX-Halterung
(B x T) 468 x 381 mm
wie
SC1650
mit
wie
SC1650
mit
wiemm
SC1650(B
mitxSchublade
Schublade
mit
TX-Halterung
(B x T) 468 x 281 mm
Schubladeninnenmaß auf 468 x 281
T)
Schubladeninnenmaß:
Schubladeninnenmaß:
Schubladeninnenmaß:
ohne
TX-Halterung
(B
xx 381
mm
Aufpreis für satiniertes Glas (SAT) Schubladeninnenmaß:
ohne
TX-Halterung
(B xxx T)
T) 468
468
mm
ohne
TX-Halterung
468
xx 381
381
mm
ohne
TX-Halterung
(B
x T)
T)
468
381
mm
mit TX-Halterung
(B(B
x T)
468
x 281
mm
526
534
534
534
534
SC1650
143
143
143
143 119 143
119
119
119
119
–
––– – ––– –
–
79
79
7979 183 79
183
183
183
183
Lowboards mit 1650 mm Breite und 482 mm Tiefe
SC1650
Klappe, 3 Fächer, 3 Einlegeböden
Klappe, 1 Fach, 1 Einlegeboden
Scala SC1650
SC1650
SC1650
Scala
SC1650
wahlweise
mit Subwooferöffnung im rechten Fach
Scala
SC1650
SC1650
Scala
SC1650
SC1650
Klappe,
3 Fächer,
Fächer, 3
3 Einlegeböden
Einlegeböden
3
Wahlweise mit SubwooferöffnungKlappe,
im rechten
(SP)
Klappe,
3
Einlegeböden
Klappe,
3 Fächer,
Fächer, 3
3 Fach
Einlegeböden
wahlweise mit
mit Subwooferöffnung
Subwooferöffnung im
im rechten
rechten Fach
Fach
Aufpreis für satiniertes Glas (SAT) wahlweise
wahlweise
wahlweise mit
mit Subwooferöffnung
Subwooferöffnung im
im rechten
rechten Fach
Fach
380
38
38
3
268
26
26
2
101
92 482
101
92
92
92 434
380
Universal
Soundbar
Element
600
1110
Universal
Soundbar
600
Universal
Soundbar Element
Elementfür Soundbars
inkl. Universal-Ablageblech
600
600
526
526
für viele
viele
SoundbarSoundbar
Systeme und
und
Subwoofer
526
526
für
Soundbar
Subwoofer
Max.
Abmessung
(B x H
x T): 995 x 165 x 90 mm
526
526
für
viele
Soundbar Systeme
Systeme und
und
Subwoofer
526
526
für
viele
Soundbar
Systeme
Subwoofer
stoffbespannte
Klappe,
2
Fächer,
stoffbespannte
Klappe,
2
Fächer,
1110
stoffbespannte
Klappe,
1110
stoffbespannte
Klappe, 2
2 Fächer,
Fächer,
inkl.
Universal-Ablageblech
für
Soundbars
wahlweise
mit
Subwooferöffnung
im
rechten
Fach
1110
inkl. Universal-Ablageblech für
für Soundbars
Soundbars
1110
inkl.
inkl. Universal-Ablageblech
Universal-Ablageblech
für
Soundbars
Max.
Abmessung
Soundbar
(B
x
H
x
T):
995
x
165
x
90
mm
Max.
Abmessung
Soundbar
(B xxMittelsteg
H xx T):
995(vorne
x 165 xxund
90 mm
verkürztem
hinten) und durchgehender Rückwand (mit Aussparungen),
interne
Info: mit
Max.
Max. Abmessung
Abmessung Soundbar
Soundbar (B
(B x H
H x T):
T): 995
995 xx 165
165 x 90
90 mm
mm
keine Glaseinlegeböden
wahlweise
wahlweise mit
mit Subwooferöffnung
Subwooferöffnung im
im rechten
rechten Fach
Fach
wahlweise
mit
Subwooferöffnung
im
rechten
Fach
wahlweise
mit Subwooferöffnung
im rechten
Fach hinten) und durchgehender Rückwand (mit Aussparungen),
Mittelsteg
(vorne
interne
Info:
mit verkürztem
verkürztem
Mittelsteg
(vorne und
und hinten)
und durchgehender
Rückwand (mit
Aussparungen),
interne
Info: mit
verkürztem
Mittelsteg
interne
mit
verkürztem
Mittelsteg (vorne
(vorne und
und hinten)
hinten) und
und durchgehender
durchgehender Rückwand
Rückwand (mit
(mit Aussparungen),
Aussparungen),
interne Info:
Info: mit
keine
Glaseinlegeböden
keine
Glaseinlegeböden
keine Glaseinlegeböden
Glaseinlegeböden
Scala SC1650 keine
18 12 2014
434
101
92
482
18434
12 2014
2014
18
12
18
18 12
12 2014
2014
482
526
wahlweise mit Subwooferöffnung
imRückwand
rechten Fach
und durchgehender
(mit Aussparungen)
mit verkürzten Mittelstegen (vorne), mit Kabeldurchlässen in den Mittelstegen
L
R
434
600
1652
526
526
526
R
120
526
434
101 R
92 434
101 434
92
1652
282
526
282
120
600
426
526
534
434
534
L 426
R
119 157119 157
– –
–
–
183 93183 93
L
421
120
120
271
271
L
421
interne Info:
und durchgehender Rückwand (mit Aussparungen)
SC1656 Universal Soundbar
Element
Scala SC1656
SC1656
Neu
Universal Soundbar Element
Passend für viele SoundbarSC1656
Systemefür
mit
großen
Subwoofern,
viele
Soundbar Systeme
mit großen Subwoofern
Scala
SC1656
Neu
und
2 zusätzliche
Geräte
Universal
Soundbar
Element
Mit stoffbespannter Klappe unten, Klappe
oben
Glasfront,
unten
stoffbespannte
Klappe,
Klappe
mit Glasfront,
Soundbar Systeme
mitoben
großen
Subwoofern
für viele
1 Einlegeboden
2 zusätzliche(rechtes
Geräte Fach),
1 Einlegeboden (rechtes Fach), inkl. und
Universal-Ablageblech
für
inkl.
Universal-Ablageblech
füroben
Soundbars
unten
stoffbespannte Klappe,
Klappe mit Glasfront,
1 Einlegeboden
(rechtes Fach),
wahlweise
mit Subwooferöffnung
im linken Fach
Soundbars, Wahlweise mit Subwooferöffnung
im linkenSoundbars
Fach
(SP),
inkl. Universal-Ablageblech
Max.
Abmessung Soundbar für
(B x H x T): 1530 x 200 x 90 mm
wahlweise
mit Subwooferöffnung
im
linken
Max. Abmessung Soundbar: (B x H xMax.
T):Abmessung
1530
x Subwoofer
200 x 90(B xmm,
H x T): 400 xFach
400 x 305 mm
Max. Abmessung Soundbar (B x H x T): 1530 x 200 x 90 mm
Max. Abmessung Subwoofer: (B x HMax.
x
T):
400
x
400
x
305
mm,
interne
Info:
Abmessung
Subwoofer (B x H
x T): 400 x 400 x 305 mm
Fach: Subwooferfach, mit ausgespartem Mittelboden
Aufpreis für satiniertes Glas (SAT) Linkes
interne
Info:
Alle
Mittelstege
haben einen Kabeldurchlass
482
434
Wandmontage
und Rückwandmit
fürausgespartem
Raumteiler
möglich
- Internes
Dokument Linkes
Fach: Subwooferfach,
Mittelboden
Alle Mittelstege haben einen Kabeldurchlass
Wandmontage und Rückwand für Raumteiler möglich
482
Modellübersicht Scala - Intern
- Internes Dokument -
Dimension (BxTxH) mm
Dimension (WxDxH) mm
119 143119 143
– –
–
–
183 79183 79
SCH37
Model overview Scala - InternKlappe, 2 Fächer, 2 Einlegeböden
Scala SCH1100
SCH1100
offener Hängeschrank,
Innenrückwand
Scala SCH37
Bild 373 mm tief,SCH37
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Klappe, 2 Fächer, 2 Einlegeböden
offener Hängeschrank, 373mm tief
auf Wunsch in jederImage
NCS-Farbe oderArticle-No.
SpiegelDiscription
(10% Aufpreis pro Farbton)
mit Innenrückwand aus Glas
Aufpreis für satiniertes Glas
SCH48
Scala SCH48
526
526
Dimension (BxTxH) mm
1110
Dimension (WxDxH) mm
526
526284
1110
304
325
373
325
345
373
373
284
468284
281345
454
373
482
281
281
373
281
468
Zubehör
Klappe, 3 Fächer,
3 Einlegebödenist standardmäßig in Kastenfarbe lackiert:
Die Innenrückwand
Scala SCH1650
Schwarz (BG), Weiß (SNG) oder Carbon (CG), wahlweise in NCS oder Spiegel (gegen Aufpreis)
526
526
526
Klappe, 3 Fächer, 3 Einlegeböden
Innenliegende Schubladenelemente mit Spiegelfront für das mittlere Fach des Lowboards
SC1650
1652
Zubehör
119 143119 143
– –
–
–
183 79183 79
SCH1650
526
526
526
454
373
482
268 268
304 304
105 94105 94
Hängeschrank, 373mm tief
2 Schubladen,offener
4 Fächer
mit
Innenrückwand aus Glas
mit Innenrückwand aus Glas
SCH1101-SL Scala SCH1101-SL
304
SCH48
468
468304
2 Schubladen,Scala
4 Fächer
SCH48
SCH48
Kasten
matt lackiert, wahlweise in Schwarz (SW), Weiß (WS) oder Carbon (CB)
468
468
1110
offener
Hängeschrank,
482mm
tief
offener Hängeschrank, 482 mm tief, Innenrückwand
Die Innenrückwand ist standardmäßig in Kastenfarbe lackiert:
468
468
mit Innenrückwand
aus Glas
Schwarz
(BG), Weiß (SNG)
oder Carbon (CG), wahlweise in NCS oder Spiegel (gegen Aufpreis)
284
1110
auf Wunsch in jeder NCS-Farbe oder Spiegel (10% Aufpreis pro Farbton)
304
Scala SCH1650
Kasten matt lackiert, wahlweise in Schwarz (SW), Weiß (WS) oder Carbon (CB)
Aufpreis für satiniertes GlasSCH1650
284
284
304
304
Scala SCH37
Scala SCH1101-SL
SCH1101-SL SCH37
offener Hängeschrank, 482mm tief
304
Artikel-Nr. Bezeichnung
Hängeschränke
Article-No. Discription
Scala SCH1100
SCH1100
Modellübersicht Scala - Intern
Image
284
304
304
Bild
268 268
284
304 304
304
Hängeschränke
Model overview Scala
- Intern
Hängeschränke
325
373
325
49
Bezeichnung
Dimension (BxTxH) mm
526
526
526
526
325
325
325
325
373
373
373
373
284
304
mit Innenrückwand aus Glas
Scala
SCH1101-SL
Scala SCH1101-SL
SCH1101-SL
Scala SCH48
SCH1101-SL
105
105
9494
94
105
105
94
468
468
468
468
468
468
468
468
281
281
281
281
281
281
281
281
373
373
284
373
373
468
468
468
468
468
468
468
468
1110
1110
1110
1110
Scala SCH1650
für Lowboard
SC1650
mit TX-Halterung
SC-SL1650-2
CDE6
1 Einsatz
pro
Schubladenfach
Rückwandspiegel
SCH1100
2 mögich
Stk.,
524
CD/DVD-Einsatzfür
für Schubladen
für(Set,
Lowboards
(482mm
tief)x 266 x 4 mm)
für
Schubladen für für
Lowboards
(482mm
SCG5
Rückwandspiegel
SCH1100
(Set, 2 tief)
Stk., 524 x 266 x 4 mm)
2015 CD/DVD-Einsatz
1 Einsatz
pro Schubladenfach
mögich
für Hängeschränke
mit Klappe
Rückwandspiegel
innen
Neu CDE6
Rückwandspiegel
SCH1100
2
524 x 266 x 4 mm)
SCG6
SCH1650 (Set,mit
3 Stk.,
2015Neu SCG5
Hängeschränke
Klappe
Rückwandspiegel
innen für für
482
281
482
281
281
482
137
137
482
482
279
281
137
137
279
137482 137
137
137
279
230
137
137
279
279
230
137
230
466
137
137
279
482
1652
1652 468
468
468
1652
2301652
230
1652
466
468
230
230
466
1652230
230
230466
230
230
466
466
168
SlimLine CDs, 84innen
CDs oder
32 DVDs/Blu-rays
pro
Einsatz
für Hängeschränke
mit
Klappe
Rückwandspiegel
Neu
2015
Rückwandspiegel
innen
für
Hängeschränke
mit
Klappe
Lowboards (482mm
tief)
Verbindungsfuß-Set
(SCF1)
SCG6
Rückwandspiegel
für SCH1100
SCH1650
(Set, 2
3
Stk., 524
524
266
4 mm)
mm)
SCG72015 für Rückwandspiegel
SCH1000
1 Stk.,
966 xx 266
261 xx 4
SCG5
für
(Set,
SCG5
Rückwandspiegel für SCH1100 (Set, 2 Stk., 524 x 266 x 4 mm)
SCG5
für SCH1100
(Set, 2 Stk.,
524 x 266 x 4 mm)
SCG5 für SCH1100Neu(Set,Rückwandspiegel
2SCG7
Stk., 524
x 266 xRückwandspiegel
4 mm)
Rückwandspiegel
für
1
mit (Set,
Klappe
innen für Hängeschränke
SCG6
Rückwandspiegel
für SCH1000
SCH1650
(Set,
3 Stk.,
Stk., 966
524 xx 261
266 xx 4
4 mm)
mm)
optional bei der
Verbindung
mehrerer
Kästen
(2
Stk.)
2015
SCG6
Rückwandspiegel
für SCH1650
(Set,
524 x 266 x 4 mm)
Lowboards
(482mm
tief)3 Stk.,(Set,
(SCF1)
SCG6
für SCH1650
3 Stk., 524 x 266 x 4 mm)
SCG6 für SCH1650 (Set, 3Verbindungsfuß-Set
Stk., 524
x 266
xRückwandspiegel
4fürmm)
SCG7
Rückwandspiegel
für SCH1000 (Set, 1 Stk., 966 x 261 x 4 mm)
SCG5
Rückwandspiegel
für
SCH1100
(Set,
2
Stk.,
524
x
266
x
4
mm)
SCG7
Rückwandspiegel
für
SCH1000
(Set,
1
Stk.,
966
x
261
x
4 mm)
optional bei der
Verbindung
mehrerer
Kästen
(2 Stk.)
Lowboards
(482mm
tief)
(SCF1)Rückwandspiegel
SCG7
für
SCH1000
(Set, 1 Stk., 966 x 261 x 4 mm)
SCG7 für SCH1000 (Set, 1Verbindungsfuß-Set
Stk., 966
x 261
x 4fürmm)
137
380
381
482
380
482
381281
380
SCG5
Schubladentiefe:
281mm
168 SlimLinefür
CDs,
84 CDs oder 32 DVDs/
Blu-rays pro Einsatz
CDE6 CD/DVD-Einsatz für
Lowboards
CDE6 Schubladen
1 Einsatz pro Schubladenfach
mögich(482 mm tief )
CD/DVD-Einsatz für Schubladen für Lowboards (482mm tief)
SCG6
Rückwandspiegel
fürSlimLine
SCH1650
3 Stk.,
524
xtief)266
4 mm)
168
CDs, 84(Set,
CDsLowboards
oder
32 DVDs/
Blu-rays
proxEinsatz
CD/DVD-Einsatz
für
Schubladen
für
(482mm
1 Einsatz pro Schubladenfach
CD/DVD-Einsatz
für Schubladenmögich
für Lowboards (482mm tief)
CDE6 möglich
1 Einsatz pro Schubladenfach
Hängeschränke
mitmögich
Klappe
Rückwandspiegel
innen
Neu
CDE6
Einsatzfür
pro
Schubladenfach
1681SlimLine
84 CDs
32 DVDs/Blu-rays
pro Einsatz
CDE6
1CDs,
Einsatz
pro oder
Schubladenfach
mögich
2015
SCG7
für
SCH1000
1oder
Stk.,
261 xpro4Einsatz
mm)
168 SlimLine
CDs, Rückwandspiegel
84NeuCDsRückwandspiegel
oder 32 DVDs/Blu-rays
Einsatz
168
SlimLine
CDs,(Set,
84pro
CDs
32 966
DVDs/x
Blu-rays
für168
Hängeschränke
innen
SlimLine CDs,mit
84 Klappe
CDs oder 32 DVDs/Blu-rays pro Einsatz
468
116 112
–
–
148 80
CD/DVD-Einsatz für Schubladen für Lowboards (482mm tief)
482
381
381
482
281
482
1652
116 112
–
–
148 80
468
1652
468
381
482
230
466
281
100
116 112
–
–
148
116 112
116 80
116
112
–
– –
––
148
148
80
116 112 148 80
–
–
148 80
Schubladentiefe: 281mm
SC-SL1650-2 für Lowboard SC1650 mit TX-Halterung
SC-SL1650-2
für Lowboard SC1650 ohne TX-Halterung
SC-SL1650
Schubladentiefe: 281mm
Schubladentiefe:
SC1650 mit TX-Halterung
SC-SL1650-2 für Lowboard 381mm
für Lowboard 1650 mit TX-Halterung,
für Lowboard SC1650
TX-Halterung
für Hängeschränke
mitmit
Klappe
Rückwandspiegel innenSC-SL1650-2
Neu
für Lowboard
SC1650 mit TX-Halterung
SC-SL1650-2
Schubladentiefe:
281mm
Schubladentiefe: 281mm
2015Schubladentiefe: 281 mm
Schubladentiefe: 281mm
1652
468
468
1652
468
1652
381
380 380 380 380 380 380
380
380
für Lowboard SC1650
ohne TX-Halterung
SC-SL1650
Innenliegende
Schubladenelemente
mit Spiegelfront
für das
mittlere Fach des Lowboards SC1650
für Lowboard
SC1650 ohne
TX-Halterung
SC-SL1650
Schubladentiefe:
381mm
116 112
–
–
148 80
116 112
116 112
112116 112
– –
––
––
–
148 80
80148
116
11280148 80
–
–
148 80
SC-SL1650
für Lowboard SC1650 ohne TX-Halterung
SC-SL1650
Innenliegende Schubladenelemente mit Spiegelfront für das mittlere Fach des Lowboards SC1650
Schubladentiefe:
381mm mit Spiegelfront für das mittlere Fach des Lowboards SC1650
Innenliegende
Schubladenelemente
für Lowboard
1650 ohne
TX-Halterung,
für LowboardSchubladenelemente
SC1650 ohne TX-Halterung
SC-SL1650
Innenliegende
mit Spiegelfront für das mittlere Fach des Lowboards
468 SC1650
CD/DVD-Einsatz fürZubehör
Schubladen
für Lowboards
(482mm tief)
Schubladentiefe: 381mm
Schubladentiefe:
381
mm
468
für Lowboard SC1650 ohne TX-Halterung
SC-SL1650
1652
230
CDE6
1 Einsatz pro Schubladenfach mögich
Lowboard
SC1650381mm
mit DVDs/
TX-Halterung
SC-SL1650-2
Schubladentiefe:
168 SlimLine
CDs,für84
CDsSchubladentiefe:
oder
32
Blu-rays pro Einsatz
381mm
482
284
304
Innenliegende Schubladenelemente mit Spiegelfront
für das mittlere Fach des Lowboards SC1650
381
284
304
284
Dimension (WxDxH) mm
284
304
345
325
263
373
325
263304
284
325
345
263
325
263
373
304
373
304
304
373
373
304
373
304
284
345
mit Innenrückwand aus Glas
284
304
373345
offener
Hängeschrank, 482mm
mit Innenrückwand
aus Glastief
345
284 468 284 454
SCH48
Scala
SCH48 mit Innenrückwand aus Glas
304
373
SCH37
Scala
SCH37
304 482
373
mit
Innenrückwand
aus Glas
304
SCH48
Scala
SCH48
SCH48
Scala SCH48
offener
Hängeschrank,
482mm
454
284
Kasten
matt
lackiert,
wahlweise
in Schwarz (SW), Weiß (WS) oder Carbon (CB)
offener
Hängeschrank,
373mm
tief tief
offener Hängeschrank, 482mm tief
1652
284304
482
345
offener
Hängeschrank,
482mm
tief
Innenrückwand
Glas
Die
ist
standardmäßig
in Kastenfarbe
lackiert:
mit mit
Innenrückwand
aus aus
Glas
Kasten
matt lackiert,
wahlweise
in Schwarz (SW), Weiß (WS) oder Carbon (CB)
454
mit Innenrückwand
ausoder
GlasCarbon
304284
373
Schwarz
(BG),mit
Weiß
(SNG)
(CG), wahlweise in NCS oder Spiegel (gegen Aufpreis)
Innenrückwand
aus Glas
454
SCH48
Scala
SCH48
304284
Die
Innenrückwand ist standardmäßig in Kastenfarbe lackiert:
454
284 482
für Lowboard SC1650
mit
TX-Halterung
Kasten
matt
wahlweise
in Schwarz
Weiß (WS)
oder
Carbon
(CB)(gegen Aufpreis)
482
304
Schwarz
(BG),lackiert,
Weiß 482mm
(SNG)
oder
(CG),(SW),
wahlweise
in NCS
oder
Spiegel
offener
Hängeschrank,
tief Carbon
482
304
Kasten
matt lackiert,
wahlweise
in Schwarz (SW), Weiß (WS) oder Carbon (CB)
Kasten ist
matt
lackiert, wahlweise
in Schwarz
(SW), Weiß (WS) oder Carbon (CB)
Die Innenrückwand
standardmäßig
in
Kastenfarbe
lackiert:
18 12
12 2014
2014
Seite
3
Innenrückwand
aus Glas
18
Seite
3
Schubladentiefe:
281mm
Zubehör mit Schwarz
Die Innenrückwand
ist oder
standardmäßig
in wahlweise
Kastenfarbeinlackiert:
(BG),Die
Weiß
(SNG)
Carbon
(CG),
NCS oderlackiert:
Spiegel (gegen Aufpreis)
18 12
12 2014
2014
454 18
284
Seite
3 standardmäßig
Innenrückwand
ist
in Kastenfarbe
Seite
3
Schwarz (BG), Weiß (SNG) oder Carbon (CG), wahlweise in NCS oder Spiegel (gegen Aufpreis)
468 482
Schwarz (BG), Weiß (SNG) oder Carbon (CG), wahlweise in NCS oder Spiegel (gegen
304 Aufpreis)
Zubehör
Kasten matt lackiert, wahlweise in Schwarz (SW), Weiß (WS) oder Carbon (CB)
Innenliegende
Schubladenelemente
mit Spiegelfront
für das mittlere
Fach des Lowboards SC1650
Die
Innenrückwand
ist
standardmäßig
in
Kastenfarbe
lackiert:
Zubehör
1652
ZubehörSchwarz (BG), Weiß (SNG) oder Carbon (CG), wahlweise in NCS oder Spiegel (gegen Aufpreis)
Innenliegende
Schubladenelemente mit Spiegelfront für das mittlere Fach des Lowboards SC1650
Zubehör
Dimension (BxTxH) mm
116 112
–
–
148 80
SC-SL1650-2
279
279
279
297
297
297 252
252
252
252 279
116 112 297
-- --- -–
– -- -148 80 361
343
343
343
361
361
361 380
380
380
380 343
Modellübersicht
- Intern
Hängeschrank
hochkant, mit Scala
Drehtür,
wahlweise mit Tür links
oder Tür rechts (TR)
Modellübersicht
Scala(TL)
- Intern
2 Einlegeböden
mit Innenrückwand aus Glas
offener Hängeschrank, 373mm tief
Bild
Artikel-Nr. Bezeichnung
Seitenverglasung
immer
LR, unabhängig
von der
Position
SCH37
Scala
SCH37
SCH48
Scala
SCH48
für Lowboard
SC1650
ohne
SC-SL1650
mitScala
Innenrückwand
aus Glas
Image
Article-No.
SCH37Discription
SCH37 TX-Halterung
SCH37
Scala SCH37
offener
373mm
offener Hängeschrank,
Hängeschrank,
482mm tief
tief
Aufpreis für satiniertes
Glas
SCH48
Scala
SCH48
offener
Hängeschrank, 373mm tief
Schubladentiefe:
381mm
offener
Hängeschrank,
373mm tief
mit Innenrückwand aus Glas
380
Modellübersicht Scala - Intern
Modellübersicht Scala - Intern
- Internes Dokument - Internes- Internes
Dokument
Dokument
-
Bezeichnung
Dimension (BxTxH) mm
2015
Neu
Scala
SCH1000
2015
Neu
Scala SCH1000
SCH1000
SCH1000 Article-No.
Image
Discription
Dimension (WxDxH) mm
Scala
SCH1000
SCH1000
2015
Bild2015
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension (BxTxH) mm
Model overview
Scala
- Intern
Scala
SCH1000
SCH1000
- Internes Dokument Hängeschrank hochkant,
hochkant, mit
Hängeschrank
mit Drehtür,
Drehtür,
ModelImage
overview
Scala - Scala
Intern
Hängeschrank
hochkant,
mit
Drehtür,
Article-No.
Discription
Dimension (WxDxH) mm
Model overview
- Intern
Hängeschrank
hochkant,
mitoder
Drehtür,
wahlweise
mit
Tür
links
(TL)
Tür
rechts
(TR),
wahlweise
mit
Tür
links
(TL)
oder
Tür
rechts
(TR),
Bild
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension
(BxTxH) mm
wahlweise
mit
Tür
links
(TL)
oder
Tür
rechts
(TR),
Innenliegende
Schubladenelemente
mit
Spiegelfront
für
das
mittlere
Fach
des
Lowboards
wahlweise
mit
Tür
links
(TL)
oder
Tür
rechts
(TR),
2
2 Einlegeböden
Einlegeböden
Bild
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension
(BxTxH)SC1650
mm
SCH37
Scala
SCH37
Bild
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension
2
Einlegeböden
Image
Article-No.
Discription
Dimension (WxDxH)
mm (BxTxH) mm
2
Einlegeböden
Seitenverglasung
immer
LR,
unabhägig
von
der
Position
Seitenverglasung
immer
LR,
unabhägig
von
der
Position
Image
Article-No.
Discription
Dimension (WxDxH) mm
Seitenverglasung
immer
LR,
unabhägig
Position
offener
Hängeschrank,
373mm von
tief der
Model overview
ScalaImage
- Intern SCH37
Seitenverglasung
immer
LR,
unabhägig
von
der
Position
Article-No.
Discription
Dimension
(WxDxH) mm
Scala SCH37
284
380
Zubehör
Model
overview
Scala - Intern
BildNeu
Artikel-Nr.
Neu
SCH1000
325
325
325
325
373
373
373
373
1652
100
Model
overview Scala -Scala
Intern - Intern
Modellübersicht
268
268
268
268
304
304
304
304
143
143
143
143
119
119
119
119
–– –– –– ––
79
7979
79
183
183
183
183
Scala SCH1650
SCH1650
SCH1650
Scala
SCH1650
SCH1650
Scala
SCH1650
SCH1650
Die Innenrückwand
ist33 standardmäßig
in Kastenfarbe lackiert:
Klappe,
Einlegeböden
Klappe, 3
3 Fächer,
Fächer,
Einlegeböden
Klappe,
3
3
Klappe,
3 Fächer,
Fächer,
3 Einlegeböden
Einlegeböden
(BG),
Weiß
(SNG)
oder Carbon
(CG),Dokument
wahlweise
in NCS oder Spiegel (gegen Aufpreis)
Klappe, 3 Fächer, 3 Schwarz
Einlegeböden
- Internes
526
526
526
526
526
526
526
526
526
526
526
526
- Internes Dokument 1652
Aufpreis
für
satiniertes
Glas
1652
Modellübersicht Scala - Intern
1652
Zubehör
454
482
304
Kasten matt lackiert, wahlweise in Schwarz (SW), Weiß (WS) oder Carbon (CB)
SCH1650
345
373
100 100 100
100
SCH48
SCH1101-SL
SCH1101-SL
Scala
SCH1101-SL
SCH1101-SL Scala
SCH1101-SL
2
2 Schubladen,
Schubladen, 4
4 Fächer
Fächer
2
offener Hängeschrank,
482mm tief
2 Schubladen,
Schubladen, 4
4 Fächer
Fächer
2 Schubladen, 4 Fächer
mit Innenrückwand aus Glas
Aufpreis für satiniertes Glas
284
304
143
143
143
143
119
119
119
119
–– –– –– ––
79
7979
79
183
183
183
183
526
526
526
526 1110
1110
1110
1110
284
304
Scala
Scala SCH1100
SCH1100
Scala
SCH1100
Scala SCH1100
SCH1100
SCH1100
SCH1100
Klappe,
Klappe, 2
2 Fächer,
Fächer, 2
2 Einlegeböden
Einlegeböden
Klappe,
SCH37
Scala SCH37
Klappe, 2
2 Fächer,
Fächer, 2
2 Einlegeböden
Einlegeböden
Klappe, 2 Fächer, 2 Einlegeböden
offener Hängeschrank, 373mm tief
Aufpreis für satiniertes Glas
268
268
268
268
304
304
304
304
SCH1100
SCH1100
Dimension (WxDxH) mm
304
304
304
304
Artikel-Nr.
Hängeschränke
Hängeschränke
Hängeschränke
Hängeschränke
Hängeschränke
Article-No. Discription
380
Image
100
Bild
482
482
Alle
haben
einen
Alle Mittelstege
Mittelstegeund
haben
einen Kabeldurchlass
Kabeldurchlass
Wandmontage
Rückwand
für
Wandmontage
und
Rückwand
für Raumteiler
Raumteiler möglich
möglich
Wandmontage
Wandmontage und
und Rückwand
Rückwand für
für Raumteiler
Raumteiler möglich
möglich
968
968
968
284304284 284 284 284 284 968
284
284
304 304 304
304 304 304
1004
1004
1004
1004
304
304
Model overview Scala - Intern
279
SCG6
für SCH1650
(Set,(23 Stk.)
Stk., 524 x 266 x 4 mm)
optional
beiRückwandspiegel
der Verbindung
Kästen
TV-Halterung (TX) für
Lowboards
(482mm
tief)
für
Lowboards
(482mm tief)
Verbindungsfuß-Set
(SCF1) mehrerer
TV-Halterung (TX) für Lowboards
(482mm
tief) (482mm tief)
Lowboards
(SCF1)
SCG7 Verbindungsfuß-Set
Rückwandspiegel
für für
SCH1000
(Set,
1 Stk., 966
x 261 xtief)
4 mm)
Lowboards
(482mm
Verbindungsfuß-Set
(SCF1) für
optional200
bei der
Verbindung
mehrerer
Kästen
(2 Stk.)
drehbar, passend für VESA
x 200
bis 400
x 400,
max.
Belastbarkeit 40 kg
(nicht möglich bei SC560
mit
Öffnung
für
Mobilgeräte)
drehbar, passend für VESA 200 x 200 bis 400 x 400, max. Belastbarkeit 40 kg
für Lowboards
(482mm
Verbindungsfuß-Set
TV-Halterung
(TX)(SCF1)
für Lowboards
(482mm
tief) tief)
beinhaltet Kabelöffnung
oben
(CA)
514 514 514
514
(nicht
möglich bei(TX)
SC560
Öffnung
für Mobilgeräte)
TV-Halterung
für mit
Lowboards
(482mm
tief)
beinhaltet Kabelöffnung
oben
(CA)für
Höhe:
Deckplatte
bis VESA
Mitte
Halterung:
514mm
TV-Halterung
(TX)x für
Lowboards
(482mm
tief)
optional
bei
der
Verbindung
mehrerer
Kästen
(2 xStk.)
drehbar,
passend
200
200
bis
400
400, max.
Belastbarkeit 40 kg
beinhaltet
Kabelöffnung
oben
(CA)
drehbar,
passend
für 514mm
VESA
200
x 200
bis
400 x von
400,der
max.
Belastbarkeit
40 kg
TV-Halterung
(TX) bis Mitte
Position:
mittig,
beiSC560
SC1652
SC1653:
654mm
linken
Außenkante
(nicht
möglich
bei
mitund
Öffnung
für
Mobilgeräte)
Höhe: Deckplatte
Halterung:
drehbar,
passend
für
VESA
200
x
200 bis 400 x 400, max. Belastbarkeit 40 kg
Höhe:
Deckplatte
514mm
100-770
(nicht
möglichbis
beiMitte
SC560Halterung:
mit Öffnung
für Mobilgeräte)
(nicht
möglich
bei(CA)
SC560
mit654mm
Öffnung
fürder
Mobilgeräte)
beinhaltetmittig,
Kabelöffnung
oben
Universal-Adapter
SPMMOVIE
für
TV-Halterung
TX
Position:
bei
SC1652
und
SC1653:
von
linken
Außenkante
(TX)Kabelöffnung
für Lowboardsoben
(482mm
tief)von
für Lowboards
mit 482
mm
Tiefe,
drehbar,
passend
für
VESA
200
x
200
bis 400 x 400,
Position: mittig,
bei TV-Halterung
SC1652
und
SC1653:
654mm
der
linken
Außenkante
beinhaltet
(CA)
Höhe: Deckplatte bis Mitte Halterung: 514mm
Ø60
514
drehbar,
passend
für
VESA
200 xmehrerer
200
400
x 400,(2max.
Belastbarkeit 40 kg
TV-Halterung
(TX)
für
Lowboards
(482mm
tief)
optional
beiLowboards
der
Verbindung
Kästen
Stk.)
Verbindungsfuß-Set (SCF1)
für
mitbisfür482
mmKästen
Tiefe,
Optional bei der Verbindung mehrerer Kästen (2 Stk.)
optional
bei mit
der Öffnung
Verbindung
mehrerer
(2 Stk.)
(nicht möglich
bei SC560
Mobilgeräte)
Seite 4
Zur Bedienung Ihrer Geräte bei geschlossenen Möbelklappen
Seite 4
50 SPECTRAL 2015
Seite 4
514
+/- 150
148
148
148
148 148 148
148
514
+/- 150
+/- 150
4747
400
560
560
267
400
113
+/- 150+/- 150+/- 150
100-512
Ø60
iPhone®, iPod® and iPad® are registered trademarks of Apple Inc. 18 12 2014
iPhone®, iPod® and iPad® are registered trademarks of Apple Inc. 18 12 2014
iPhone®, iPod® and iPad® are registered trademarks of Apple Inc. 18 12 2014
113
Seite 4
Seite 4
113
interne Info:
auch für Ameno (T70) und Dics (TX) geeignet.
interne Info:
Infrarot-Link-System
auch für Ameno (T70) und Dics (TX) geeignet.
560
Für Elemente mit TV-Halterung TX
geeignet für viele TV-Geräte ab 46“ mit VESA 400x400
wahlweise Glanz- oder Satin-Glas (SAT, gegen Aufpreis)
47 560 560 560
560
+/- 150
400
113 113
113 400 47400
47
400
113
47
Neu ZU1868TV-Cover
2015
400
100-512
Universal-Adapter SPMMOVIE VESA 100 x 100 bis 600 x 400
100-512
max. Belastbarkeit 40 kg, beinhaltet Kabelöffnung oben (CA), Position: mittig,
bei SC1652 und SC1653: 654mm von der linken Außenkante
47
100-512
100-512100-512
100-512
Ø60
beinhaltet
Kabelöffnung
100-770
passend für VESA
100x100
bis 600x400oben (CA)
Höhe:
Deckplatte
bis200
Mitte
Halterung:
514mm
Universal-Adapter
SPMMOVIE
für
TV-Halterung
TX Belastbarkeit
drehbar,
passend
fürbei
VESA
xund
200
bis
400Halterung:
x654mm
400, max.
40 kg
100-770
Ø60
Position:
mittig,
SC1652
SC1653:
von
der linken Außenkante
Höhe:
Deckplatte
bis
Mitte
514mm
Ø60
(nicht
möglich
SC560
mit
Öffnung
Mobilgeräte)
Universal-Adapter SPMMOVIE
für
TV-Halterung
TX654mm von der linken Außenkante 100-770
Position:
mittig,
bei
SC1652
undfür
SC1653:
passend
fürbei
VESA
100x100
bisbei
600x400
Ø60
Position:
mittig,
SC1652 und SC1653: 654mm von der linken Außenkante
Universal-Adapter
SPMMOVIE
100-770
beinhaltet
Kabelöffnung
oben (CA) für TV-Halterung TX
934
100-770
Universal-Adapter
SPMMOVIE für TV-Halterung TX
passend für VESA 100x100
bis
600x400
Universal-Adapter
SPMMOVIE
passend
für VESA
100x100
bis 600x400
Höhe:
Deckplatte
bis Mitte
Halterung:
514mm für TV-Halterung TX
267
400
267
TV-Cover
passend für VESA 100x100 bis 600x400
934
Ø60
passend
fürund
VESA
100x100
bis 600x400
mittig, bei
SC1652
SC1653:
654mm
von der linken Außenkante
Neu Position:
für Elemente mit TV-Halterung TX
267
400
267
100-770
2015
TV-Cover
geeignet für viele
TV-Gerätefür
ab TV-Halterung
46“ mit VESA 400x400
934
SPMMOVIE
TX
Neu Universal-Adapter
für
Elemente
mit TV-Halterung
TX(SAT, gegen Aufpreis)
wahlweise
Glanzoder Satin-Glas
2015 passend
267
400934
267
934
934
für VESA
100x100
bis 600x400
TV-Cover
geeignet
für viele
TV-Geräte
ab 46“ mit VESA 400x400
267
400
267
TV-Cover
Neu
267
400
267
ZU1868
TV-Cover
934x560
wahlweise
Glanzoder
Satin-Glas
für
Elemente
mit TV-Halterung
TX(SAT, gegen Aufpreis)
TV-Cover
267
400
2015Neu
für
mit
TV-Halterung
TX
TV-Cover
NeuElemente
geeignet
für
viele
TV-Geräte
ab
46“
mit
VESA
400x400
für Elemente mit TV-Halterung TX
2015 ZU1868
934
TV-Cover
934x560
2015
geeignet
für
viele
TV-Geräte
ab
46“
mit
VESA
400x400
wahlweise
oderfür
Satin-Glas
(SAT, gegen
Aufpreis)
interne Info:Glanzgeeignet
viele TV-Geräte
ab 46“
mit VESA 400x400
für Elemente mit TV-Halterung
TX
wahlweise
GlanzSatin-Glas
(SAT, gegen Aufpreis)
267
400
267
auch
für Ameno
(T70)oder
und
Dicsoder
(TX) geeignet.
TV-Cover
wahlweise
GlanzSatin-Glas (SAT, gegen Aufpreis)
ZU1868
TV-Cover
934x560
interne Info:
Neu
geeignet für viele
TV-Geräte
ab
46“
mit
VESA
400x400
für Elemente
mit
TV-Halterung
TX
ZU1868
TV-Cover
934x560
auch für Ameno
(T70) und
Dics (TX)934x560
geeignet.
2015
ZU1868
TV-Cover
geeignet
für
viele
TV-Geräte
ab
46“
mit
VESA
400x400
wahlweise Glanz- oderinterne
Satin-Glas
(SAT, gegen Aufpreis)
Info:
wahlweise
GlanzSatin-Glas (SAT, gegen Aufpreis) Seite 4
iPhone®, iPod® and iPad® are registered trademarks of Apple Inc. 18 12 2014
interne
Info:oder
auch
für Ameno
(T70)Info:
und Dics (TX) geeignet.
interne
auch für Ameno (T70) und Dics (TX) geeignet.
auch
für Ameno (T70) und Dics (TX) geeignet.
ZU1868
TV-Cover
934x560
iPhone®, iPod® and iPad® are registered trademarks of Apple Inc. 18 12 2014
Seite 4
ZU1868 TV-Cover 934x560
iPhone®, iPod® and iPad® are registered trademarks of Apple Inc.
18 12 2014
iPhone®, iPod® and iPad® are registered trademarks of Apple Inc.
18 12 2014
Infrarot-Link-System
Zur Steuerung von Audio-und Videogeräten bei geschlossener Möbelklappe.
Zubehör
Soundsysteme für die Soundelemente SC1101 und SC1651
BRA2 VirtualSoundsysteme
Surround Soundsystem inkl.
fürInfrarot-Fernbedienung
die Soundelemente
SCA3 Soundsystem inkl. Infrarot-Fernbedienung
SC1101 und SC1651
BRA2 Virtual Surround Soundsystem inkl. Bluetooth 4.0 und HDMI Schnittstelle
SCA3 Soundsystem inkl. Bluetooth 4.0 Schnittstelle
Einbaurahmen Soundbar für die Lowboards SC1652 und SC1653
passend für Loewe Sound Projector SL Individual.
Einbaurahmen für Soundbar für die Lowboards SC1652 und SC1653,
Einbaurahmen Soundbar für SC1652
passend
für Loewe Sound Projector SL Individual
ZU1811*
Einbaurahmen Soundbar für SC1653
Für Soundbars
anderer
ist zusätzlich Einbaurahmen
ein Adapter notwendig. Soundbar für SC1652
ZU1810Hersteller
ADS2 Adapter Samsung Soundbar SX
Adapter**:
ZU1811
Einbaurahmen Soundbar für SC1653
ADB1 Adapter für BOSE® Speaker Array
Adapter für
SONOS Playbar
FürADSN1
Soundbars
anderer
Hersteller ist zusätzlich ein Adapter notwendig.
*Nachrüstbarkeit
bitte anfragen.
ADS2
Adapter für SAMSUNG Soundbar SX
**aktuell passende Soundbar-Modelle bitte anfragen
ADB1
Adapter für BOSE Speaker Array
ADSN1
Adapter für SONOS Playbar
ZU1810*
Neu
2015
Neu
2015
Adapter für BOSE Soundbar für die Lowboards SC1104, SC1654 und SC1656
ADB03
Adapter für BOSE Soundbar für die Lowboards SC1104, SC1654 und SC1656
ADB3
Passend für BOSE Soundbar CineMate 1SR, CineMate 130, Lifestyle 135
Passend für BOSE® Soundbar CineMate® 1SR, CineMate® 130, Lifestyle® 135
Kabelöffnung oben (CA) für Lowboards, Kabelöffnung in der Deckplatte, Position: mittig,
bei SC1652 und SC1653: 635mm von der linken Außenkante, kostenlos bei Bestellung von TV-Halterung (TX)
Kabelöffnung oben (CA) für Lowboards (482mm tief)
Kabelöffnung in der Deckplatte
Position: mittig, bei SC1652 und SC1653: 654mm von der linken Außenkante,
kostenlos bei Bestellung der TV-Halterung (TX)
Stoffbespannte Klappe (STS) für die Lowboards SC560, SC1100 und SC1650
in Schwarz (BF), Silber (SF) und Carbon (CF)
Stoffbespannte Klappe (STS) für die Lowboards SC560, SC1100 und SC1650
Rollen / Wandmontage / Raumteiler für Lowboards mit 482 mm Tiefe
Rollen* (pro Lowboard, nachrüstbar), Wandmontage (pro Lowboard, nicht nachrüstbar)
für Lowboards (482mm
Rollen / Wandmontage
/ Raumteiler
Rückwand
für Raumteiler*
(Glastief)
lackiert, pro Lowboard, Nachrüstbarkeit bitte anfragen)
SCR1
Rückwand Raumteiler für SC1100, SC1101
Lowboard, nachrüstbar)
Rollen* (pro
Wandmontage
(pro Lowboard, nicht nachrüstbar)
SCR2
Rückwand Raumteiler für SC1650, SC1651
Rückwand für Raumteiler* (Glas lackiert, pro Lowboard, Nachrüstbarkeit bitte anfragen)
SCR3
Rückwand Raumteiler für SC1653, SC1656
Rückwand Raumteiler für SC1100, SC1101
SCR1
SCR2
SC1650, SC1651 Raumteiler für SC1104
SCR4 Rückwand Raumteiler fürRückwand
SCR3
Rückwand Raumteiler für SC1653, SC1656
SCR5 Rückwand Raumteiler fürRückwand
Raumteiler für SC1652 und SC1654
SCR4
SC1104
SCR5
SC1652 und SC1654
SCR6 Rückwand Raumteiler fürRückwand
Raumteiler für SC560
SCR6
Rückwand Raumteiler für SC560
wahlweise Glanz- oder Satin-Glas (SAT, gegen Aufpreis) *Bei Modellen mit Schublade aufgrund Kippgefahr nicht möglich
in Schwarz (BF), Silber (SF) oder Carbon (CF)
Neu
2015
wahlweise Glanz- oder Satin-Glas (SAT, gegen Aufpreis)
*Bei Modellen mit Schublade aufgrund Kippgefahr nicht möglich
Öffnungen für Mobilgeräte für Lowboards mit 482 mm Tiefe
18 12 2014
Seite 5
Hierzu ist ein Docking Kit erforderlich (nicht im Lieferumfang enthalten), Position immer rechts
Docking Kits für Apple
ZU1876
Docking Kit 26, Apple, iPhone/iPad, HDMI (2015)
Für iPhone 5/5S, iPod touch 5, iPhone 6/6 Plus,
iPad mini/mini2/mini3, iPad Air/Air2
Funktion: Laden, Musik-, Bild- und Videoübertragung (HDMI)
ZU1842
Docking Kit 23, Apple, iPhone 4/4S, HDMI
Für iPhone 4/4S, iPod touch 4. Generation
Funktion: Laden, Musik-, Bild- und Videoübertragung (HDMI)
ZU1849
Docking Kit 25, Apple, iPhone 5/5S, Audio
Für iPhone 5/5S
Funktion: Laden und Musikübertragung (Analog-Cinch)
ZU1877
Docking Kit 27, Apple, iPad 4, HDMI (2015)
Für iPad 4
Funktion: Laden, Musik-, Bild- und Videoübertragung (HDMI)
ZU1755
Media Player für kabellose Bild- und Tonübertragung
Apple TV für kabellose Musik-, Bild- und Videoübertragung per WLAN
51
Modellserie
COCOON
Das schönste Heimkino
der ganzen Stadt.
VERABSCHIEDEN SIE SICH VOM ANBLICK HERUMSTEHENDER TECHNIKKOMPONENTEN.
COCOON, das vielseitige Medienmöbel von SPECTRAL. Neben der Einsteckmöglichkeit
für Mobilgeräte bietet COCOON jede Menge Platz für die Integration verschiedenster Soundsysteme.
Zur Verkabelung werden einfach die magnetisch befestigten Glasauflagen abgenommen.
52 SPECTRAL 2015
COCOON Kombination CO1001 als Raumteiler in Snowglas mit Stoffklappe in Schwarz, Soundsystem BRA2,
drehbarer TV Halterung, Einsteckmöglichkeit für iPhone und iPad, Hängeschränken in Snowglas und NCS-Wunschfarben
53
Höhenverstellbare
Füße aus poliertem
Edelstahl
Innenliegender
Griff und
Spiegelfläche
Schubladenelement
mit Spiegelfront
und CD/DVD-Einsatz
Schnelle und einfache
Verkabelung dank
abnehmbarer, magnetisch
befestigter Glasauflagen
54 SPECTRAL 2015
55
56 SPECTRAL 2015
Modellserie
COCOON
COCOON Kombination CO1001 als Raumteiler in Snowglas
mit Stoffklappe in Schwarz (BF), Soundsystem BRA2,
drehbarer TV-Halterung und Einsteckmöglichkeiten für iPhone und iPad
57
Offen
für alles.
Hinter der blickdichten, stoffbespannten Front der Technikelemente
können sich Soundsysteme voll entfalten. Die variable Inneneinteilung
ermöglicht die Platzierung verschiedenster Soundprojektoren, Subwoofer
und Centerspeaker. Dank der Öffnung im Möbelboden können auch
Subwoofer mit Downfire-Funktion im Möbelinnern betrieben werden.
58 SPECTRAL 2015
CO5 Technikelement
CO2 Möbelelement
Für SPECTRAL Soundsysteme BRA2 oder SCA3
Für SONOS Playbar
Für Samsung Soundsysteme
Für Bose Soundsysteme
59
Zwei mal sechs
gleich unendlich.
Dank seines modularen Aufbaus ist Cocoon beliebig erweiterbar.
Mit insgesamt zwölf Elementen können Sie sich Ihr Möbel ganz nach
Ihren Wünschen selbst zusammenstellen.
CO1001
mit Einsteckmöglichkeit für iPhone und iPad
3x COH4, 3x COH3, COH1
Hängeschrank
COH1
Hängeschrank
COH1-SL
Hängeschrank
COH2
Hängeschrank
COH2-SL
Hängeschrank
COH3
Hängeschrank
COH4
COH4, COH3, COH1
CO1000
mit Einsteckmöglichkeit für iPhone und iPad
60 SPECTRAL 2015
2x COH3
CO1002
mit Einsteckmöglichkeit für iPhone und iPad
Möbelelement
CO2
Möbelelement
CO2-SL
Möbelelement
CO3
Möbelelement
CO3-SL
CO1000
mit Einsteckmöglichkeit für iPhone und iPad
Technikelement
CO4
Technikelement
CO5
2x COH4, 2x COH2
61
COCOON gibt es auch
mit satinierten Glasoberflächen.
Die matte Anmutung des Glases
bildet einen spannenden
Kontrast zu den hochglanzpolierten Edelstahlkufen.
Drehbare TV-Halterung
mit integrierter Kabelführung,
passend für die meisten TVs
Schubladenelement mit Spiegelfront
62 SPECTRAL 2015
Allgemeine Informationen
Glasoberflächen: Snow (SNG), Silver (SV) und Schwarz (BG), NCS-Wunschfarbe (10% Aufpreis pro Farbton),
wahlweise Glanz- oder satinirtes Glas (SAT)
Deckplatte: Lackiertes Glas, austauschbar
Kastenfarbe: Lowboards und geschlossene Hängeschränke innen: Schwarz
offene Hängeschränke: Schwarz (SW), Weiß (WS) oder Carbon (CB)
Front: Möbelelemente: lackiertes Glas, Technikelemente: Stoffklappe
Stofffront: Wahlweise in Schwarz (BF), Silber (SF) oder Carbon (CF)
Glaseinlegeböden: Klarglas, höhenverstellbar Rastermaß 32 mm
Seitenverglasung: Werden mehrere Elemente verbunden muss die Position der Seitengläser
angegeben werden (L für links, R für rechts, LR für links und rechts).
Ausnahmen: offener Hängeschrank COH4: keine Seitenverglasung möglich.
Hängeschrank hochkant COH3: Seitenverglasung immer -LR
Füße: Edelstahl poliert, höhenverstellbar
- Internes Dokument Modellübersicht Cocoon
- Intern Möbel-/Technikelemente: Zugöffnung; Klappen haben Gasdämpfer
Mechanismus:
Model overview Cocoon - Intern
Hängeschränke: Push-Mechanismus
Bild
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension (BxTxH) mm
Belastbarkeit:
Gesamtbelastung max. 50 kg, Deckplatte: max. 50 kg,
Schubladen:
Image
Article-No.
Discription
Dimension
(WxDxH) mm max. 20 kg pro Schubladenfach,
Allgemein
offene
Hängeschränke:
max.
10
kg,
Glaseinlegeböden:
max.
15 kg
- Internes Dokument Modellübersicht Cocoon
- Intern Snow (SNG), Silver (SV), Schwarz (BG), NCS-Wunschfarbe (gegen Aufpreis) Stofffront:
Mechanismus:
/Technikelemente:
Glasoberflächen:
wahlweise in Schwarz (BF), Silber
(SF) oderan
Carbon
(CF)
Sonstiges:
Modelle
mit
Schublade/Schubladeneinsatz
müssen
der
Wand
befestigt
werden! MöbelModel overview Cocoon - Intern
Zugöffnung; Klappen haben Gasdämpfer
wahlweise Glanz- oder Satin-Glas (SAT, gegen Aufpreis)
Bild
Modellübersicht
Cocoon
- Intern
Deckplatte :
lackiertes Glas, austauschbar
Artikel-Nr.
Model overview Cocoon
- Intern
Bezeichnung
- Internes Dokument -
Glaseinlegeböden:
(Winkel wird mitgeliefert)
Hängeschränke: Push-Mechanismus
Klarglas, höhenverstellbar (Rastermaß 32mm)
Dimension (BxTxH) mm
Belastung:
alle Elemente: Gesamtbelastung max. 50 kg
Deckplatte: max. 50 kg
Glaseinlegeböden: max.15 kg
angegeben werden (L für links, R für rechts, LR für links und rechts).
Dimension (BxTxH) mm
Allgemein
Schubladen: max. 20 kg pro Schubladenfach
Ausnahmen:
offener Hängeschrank COH4:
keine Seitenverglasung
Image
Article-No.
Discription
Dimension
(WxDxH) mm möglich
offene Hängeschränke: Gesamtbelastung max. 10
-LR /Technikelemente:
Mechanismus:immer
MöbelGlasoberflächen:
Snow (SNG), Silver (SV),
Schwarz (BG), NCS-Wunschfarbe
(gegen
Aufpreis)
Stofffront:
wahlweise in Schwarz (BF), Silber (SF) oderHängeschrank
Carbon (CF) hochkant COH3: Seitenverglasung
Front:
Möbelelemente:
lackiertes
Glas
Bemerkung:
Modelle mit Schublade/Schubladeneinsatz
Allgemein
Zugöffnung; Klappen haben Gasdämpfer
wahlweise Glanz- oder Satin-Glas (SAT, gegen
Aufpreis)
Technikelemente:
Stoffklappe
müssen an der Wand befestigt werden!
Hängeschränke: Push-Mechanismus
DokumentFüße:
- (Rastermaß 32mm)
Klarglas, höhenverstellbar
Glaseinlegeböden:- Internes
Edelstahl
poliert,
(Winkel wird mitgeliefert)
Deckplatte :
lackiertes
Glas, austauschbar
Mechanismus:
Möbel- /Technikelemente:
Glasoberflächen:
Snow (SNG), Silver (SV), Schwarz (BG), NCS-Wunschfarbe (gegen Aufpreis) Stofffront:
wahlweise in Schwarz
(BF),
Silberhöhenverstellbar
(SF) oder Carbon (CF)
Belastung:
alle Elemente: Gesamtbelastung max. 50 kg
Zugöffnung; Klappen haben Gasdämpfer
Dokument Model overview Cocoon - Intern wahlweise Glanz- oder Satin-Glas (SAT, gegen Aufpreis)
Deckplatte: max. 50 kg
Seitenverglasung: Werden mehrere Elemente verbunden, muss die Position- Internes
der Seitengläser
Hängeschränke: Push-Mechanismus
Klarglas,
höhenverstellbar
(Rastermaß
32mm)
Glaseinlegeböden:
Glaseinlegeböden:
max.15
kg
angegeben
werden
(L
für
links,
R
für
rechts,
LR
für
links
und
rechts).
Kastenfarbe:
Lowboards
und geschlossene
Hängeschränke
(innen): Schwarz
Deckplatte
:
lackiertes
Glas, austauschbar
Sondermodelle
Belastung:
alleSchubladenfach
Elemente: Gesamtbelastung max. 50 kg
overview
Cocoon
- Intern
Schubladen:
max. 20 kg pro
Ausnahmen:
(SW),Model
Weiß (WS)
oderBezeichnung
Carbon
(CB)
Bild offene Hängeschränke: SchwarzArtikel-Nr.
Dimension (BxTxH) mm
Deckplatte: max.
50 kg
Seitenverglasung:
Werden
Elemente möglich
verbunden, muss die Position der Seitengläser
offener
Hängeschrank COH4:
keinemehrere
Seitenverglasung
offene Hängeschränke: Gesamtbelastung
max.
10 kg
Image
Article-No.
Discription
Dimension
(WxDxH)
mm
Glaseinlegeböden:
max.15 kg
angegeben
werden
(L
für
links,
R
für
rechts,
LR
für
links
und
rechts).
Kastenfarbe:
Lowboards
und geschlossene
Hängeschränke (innen): Schwarz
Hängeschrank
hochkant COH3: Seitenverglasung immer -LR
Front:
Möbelelemente: lackiertes Glas
Bild
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension
(BxTxH) mm
Bemerkung:
Modelle
mit Schublade/Schubladeneinsatz
Schubladen: max. 20 kg pro Schubladenfach
Ausnahmen:
CO1000
offene Hängeschränke: Schwarz (SW), Weiß (WS)
oder Carbon (CB) CO1000
Allgemein
Technikelemente: Stoffklappe
müssen
an der (WxDxH)
Wand befestigt
Image
Article-No.
Discription offener Hängeschrank COH4: keine Seitenverglasung möglich
Dimension
mm
offenewerden!
Hängeschränke: Gesamtbelastung max. 10 kg
Füße:
Edelstahl poliert, höhenverstellbar
(Winkel wird mitgeliefert)
-LR
1 Möbelelement
CO2 links Hängeschrank hochkant COH3: Seitenverglasung immer
Möbelelemente:
lackiertes Glas
Bemerkung:
Modelle mit Schublade/Schubladeneinsatz
CO2
CO5
Mechanismus:
Möbel- /Technikelemente:
Glasoberflächen:
SnowFront:
(SNG), Silver (SV), Schwarz
(BG),Allgemein
NCS-Wunschfarbe
(gegen Aufpreis) Stofffront:
wahlweise in Schwarz (BF), Silber (SF) oder Carbon (CF)
1 Technikelement CO5 mittig mit T80-Halterung
Technikelemente: Stoffklappe
müssen
an der Wand befestigt werden!
Zugöffnung; Klappen haben
Gasdämpfer
- Internes Dokument wahlweise Glanz- oder Satin-Glas (SAT, gegen Aufpreis)
1 Möbelelement
CO2 rechts Edelstahl poliert, höhenverstellbar
Füße:
(Winkel wird mitgeliefert)
Push-Mechanismus
Mechanismus:
Möbel- /Technikelemente:
Glasoberflächen:
Snow (SNG), SilverGlaseinlegeböden:
(SV), Schwarz (BG), NCS-Wunschfarbe
(gegen Aufpreis)
wahlweise in Schwarz (BF), Silber (SF)Hängeschränke:
oder Carbon (CF)
Klarglas,
höhenverstellbar
(RastermaßStofffront:
32mm)
Sondermodelle
Deckplatte :
austauschbar
1268
Zugöffnung; Klappen haben Ga
wahlweise Glanz- oder Satin-Glas (SAT, gegen Aufpreis)
Model
overviewlackiertes
CocoonGlas,
- Intern
Belastung:
alle Elemente: Gesamtbelastung max. 50 kg
wahlweise mit Öffnung für Mobilgeräte
510 Hängeschränke:510
Push-Mechanis
625Seitengläser
625 50 kg
Klarglas,
höhenverstellbar (RastermaßDeckplatte:
32mm) max.
Glaseinlegeböden:
Seitenverglasung:im linken
Werden
mehrere
Elemente
muss die Position der
oder
rechten
Elementverbunden,
Deckplatte :
lackiertes Glas, austauschbar
Sondermodelle
Glaseinlegeböden:
max.15
kg
angegeben werden (L für links, R für rechts,
LR für links
und rechts).
Belastung:
alle Elemente: Gesamtbelastung
Kastenfarbe: Bild Lowboards und geschlossene Hängeschränke
(innen):
Schwarz
Ø250
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension
(BxTxH)
mm
CO1000
CO1000
540
540
2625 verbunden,
Schubladen:
max. 20der
kg pro
Schubladenfach
Deckplatte: max. 50 kg
Ausnahmen:
Seitenverglasung: Werden mehrere Elemente
muss die Position
Seitengläser
offene Hängeschränke: Schwarz (SW), Weiß (WS) oder Carbon (CB)
Image
Article-No.
Dimension (WxDxH)
mm
Glaseinlegeböden: max.15 kg
offener(innen):
Hängeschrank
angegeben
werden (L für links, R für rechts,
LR für links und rechts).
offene Hängeschränke:
Gesamtbelastung max. 10 kg
Kastenfarbe: Discription
Lowboards und geschlossene Hängeschränke
SchwarzCOH4: keine Seitenverglasung möglich
1 Möbelelement CO2 links
CO2
CO5
Hängeschrank
hochkant
COH3: Seitenverglasung immer -LR
Schubladen: max. 20 kg pro Sch
Ausnahmen:
offene Hängeschränke:
Schwarz (SW), Weiß
(WS) oder Carbon
(CB)
CO1000
CO1000
Allgemein
Front:
Möbelelemente: lackiertes Glas
Bemerkung:
Modelle mit Schublade/Schubladeneinsatz
1 Technikelement
CO5 mittig
mit T80-Halterung
offener
Hängeschrank
COH4:
keine
Seitenverglasung
möglich
offene Hängeschränke: Gesamtb
Technikelemente: Stoffklappe
müssen an der Wand befestigt werden!
1 Möbelelement CO2
rechts
CO1001
CO1001
COH3: Seitenverglasung
immer -LR
Möbelelemente:
Glas
1 Möbelelement
CO2
links poliert,
Mechanismus:
Möbel/Technikelemente:
Glasoberflächen:
Snow (SNG), Silver (SV), Schwarz (BG),Front:
NCS-Wunschfarbe (gegen
Aufpreis) lackiertes
Stofffront:
wahlweise
in Schwarz
(BF), Silber (SF) oder Carbon (CF) Hängeschrank hochkant
Füße:
Edelstahl
höhenverstellbar
(Winkel
wird
mitgeliefert)
Bemerkung:
Modelle
mit Schublade/Schubl
CO2
CO5
1268
Technikelemente:
Stoffklappe
1
Technikelement
CO5
mittig
mit
T80-Halterung
Zugöffnung;
Klappen
haben
Gasdämpfer
wahlweise Glanz- oder Satin-Glas (SAT, gegen Aufpreis)
müssen an der Wand befestigt
wahlweise mit Öffnung für Mobilgeräte 1 Möbelelement CO2 links
510
510
625
625
CO2/CO3 (Winkel wird
CO5mitgeliefert)
1 Möbelelement CO2
rechtshöhenverstellbar
Füße:
Edelstahl
poliert, höhenverstellbar Hängeschränke: Push-Mechanismus
Klarglas,
(Rastermaß
32mm)
Glaseinlegeböden:
im linken oder rechten Element
1 Technikelement CO5 mittig mit T80-Halterung
Deckplatte :
lackiertes Glas, austauschbar
Ø250
1268
Sondermodelle
Belastung:
alle Elemente:
Gesamtbelastung540
max. 50 kg
540
1 Möbelelement CO3 rechts
2625
wahlweise mit Öffnung
für Mobilgeräte
510
510
Deckplatte: max. 50 kg
Seitenverglasung:
Werden
mehrere Elemente verbunden, muss
die Position der Seitengläser
1268
625
625
im linken oder
rechten
Elementwerden (L für links, R für rechts, LR für links und rechts).
Glaseinlegeböden: max.15 kg
Sondermodelle
angegeben
Kastenfarbe:
Lowboards und geschlossene Hängeschränke (innen): Schwarz
510
510
625
625
625
wahlweise mit Öffnung für Mobilgeräte
Ø250
540
540
Schubladen: max. 20 kg pro Schubladenfach
Ausnahmen:
2625
offene Hängeschränke: SchwarzCO1000
(SW), Weiß (WS) oderCO1000
Carbon (CB)
im linken oder rechten Element
Ø250
offener
Hängeschrank
COH4:
keine
Seitenverglasung
möglich
3267 offene Hängeschränke: Gesamtbelastung max. 10 kg 540
540
CO1001
CO1001
Hängeschrank hochkant COH3: Seitenverglasung immer -LR
Front:
Möbelelemente: lackiertes Glas
CO1000
CO1000
Bemerkung:
Modelle mit Schublade/Schubladeneinsatz
1 Möbelelement CO2 links
CO2
CO5
Technikelemente: Stoffklappe
müssenCO2/CO3
an der Wand befestigt
1 Möbelelement
TechnikelementCO2
CO5links
mittig mit T80-Halterung
CO5 werden!
CO1001
CO1001
Füße:
Edelstahl poliert,
höhenverstellbar
(Winkel wird mitgeliefert)
1 Technikelement
CO5rechts
mittig
mit T80-Halterung
Möbelelement CO2
1 Möbelelement
CO2 links
CO2
CO5
1 Möbelelement CO3
rechts
1 Technikelement CO5 mittig
1268mit T80-Halterung
CO1002
CO1002
1
Möbelelement
CO2
links
1268
CO2/CO3
CO5
1 Möbelelement CO2 rechts
wahlweise mit Öffnung für Mobilgeräte
510
510
625
625
1 Technikelement CO5 mittig mit T80-Halterung
im
linken
oder
rechten
Element
Sondermodelle
510
510
625
625
625
CO2
CO5
wahlweise mit Öffnung für Mobilgeräte 1 Technikelement CO5 links mit T80-Halterung
1268
1 Möbelelement CO3 rechts
Ø250
Mobilgeräte
540
540
im linken oder rechten Element
510
Ø250 für
2625
1 Möbelelement wahlweise
CO2 rechtsmit Öffnung
625
625
1268
im linken oder rechten Element 3267
540
540
1268
510
510
625
625
625
Ø250
wahlweise mit Öffnung für Mobilgeräte
540
2625
CO1000
CO1000
wahlweise
mit
Öffnung
für
Mobilgeräte
im linken oder rechten Element
510
625
510
Ø250
im rechten Element
3267
540
540
Ø250
CO1001
1CO1001
Möbelelement CO2 links
540
1967
540
CO2
CO5
CO1002
CO1002
1 Technikelement CO5 mittig mit T80-Halterung
CO1001
CO1001
1 Möbelelement CO2 links
rechts
CO2/CO3
CO5
Modellübersicht Cocoon INTERN.pdf
Seite 1
18 12 2014
CO2
CO5
11 Technikelement
mitT80-Halterung
T80-Halterung
Technikelement CO5
CO5 mittig
links mit
1268
CO1002
11 Möbelelement
CO3
1 Möbelelement CO2 links
wahlweise
mit Öffnung
fürCO1002
Mobilgeräte
Möbelelement
CO2 rechts
rechts
510
510
CO2/CO3
CO5
625
625
1268mit T80-Halterung
1 Technikelement CO5 mittig
im linken oder rechten Element
1268 Ø250
CO2
CO5
Technikelement CO5 links mit T80-Halterung
1 Möbelelement
CO3 rechts
510
510
625
625
625
540
540
wahlweise mit Öffnung für1Mobilgeräte
2625
510
625
510
1 Möbelelement CO2 rechts
1268
linken oder
rechten Element
im rechten
Element
Ø250
Ø250
3267
540
510
625540
625
625
1268
wahlweise
mit Öffnung
540
1967 für Mobilgeräte
540
wahlweise mit Öffnung für Mobilgeräte
im linken oder rechten Element
Ø250
510
625
510
3267
im
rechten
Element
540
CO1001
CO1001
Modellübersicht Cocoon INTERN.pdf
Seite 1
18 12 2014
Ø250
540
1967
540
1CO1002
Möbelelement CO2 links
CO1002
CO2/CO3
CO5
Modellübersicht Cocoon INTERN.pdf
Seite 1
18 12 2014
1 Technikelement CO5 mittig mit T80-Halterung
CO2
CO5
11 Möbelelement
CO1002
CO1002
TechnikelementCO3
CO5rechts
links mit T80-Halterung
1268
1 Möbelelement CO2 rechts
CO2
CO5
510
510
625
625
625 1268
1 Technikelement
CO5 links mit T80-Halterung
wahlweise mit Öffnung für Mobilgeräte
1 Möbelelement Ø250
CO2 rechts
im
linken oder
wahlweise
mit rechten
ÖffnungElement
für Mobilgeräte
510
625
510
3267
540
540
im rechten Element
1268
Ø250
wahlweise
mit Öffnung
540
1967 für Mobilgeräte
540
510
625
Image
Seitenverglasung: Dimension
Werden mehrere
Elemente
verbunden, muss die Position der Seitengläser
(WxDxH)
mm
Article-No.
Discription
Kastenfarbe:
Lowboards und geschlossene Hängeschränke (innen): Schwarz
Bild
Artikel-Nr.
offene Hängeschränke:
Schwarz (SW),Bezeichnung
Weiß (WS) oder Carbon (CB)
Sondermodelle
Modellübersicht Cocoon - Intern
Modellübersicht Cocoon - Intern
Ø250
Seite 1
910
455
298
318
455 298
298
910
910
455
CO2
540
510
540
18 12 2014
63
318
455
455
910
455
298
910
540
298
455
510
318
CO5
318
298
455
910
18 12 2014
1967
318
910
455298
318
455
910
910 910
910 910
298 298
318
298
298 298
318
298
298
910910
318
455
318
318
318
212 100
455455
116 196
318
318 318
212 100
455
455 455
116 196
455 455
212 100
116 196
212 80
116 176
625
318 318
212 100
116 196
212 100
116 196
212 100
100 80
- 212- 212
- -- 116 196
116 116
196 176
212 80
116 176
212 80
116 176
212 100
116 196
212 212
100 100
- -- 116 116
196 196
212 100
212 100
116 196
116 196
212 100
116 196
212 80
116 176
212 100
116 196
212 100
116 196
Seite 1
298
910
318
212 100
116 196
212 100
116 196
212
212100
100
- - - 116
116196
196
212 100
- 212- 80
116 196
116 176
212 80
212 80
116 176
116 176
1967
Ø250
212 100
116 196
212 212
80 80
-116 176
116 176
212 80
116 176
212
2128080
- - - 116
116176
176
21280100
212 100
212
- - - -116176196
116 196
116
212 80
116 176
CO1002
1 Technikelement CO5 links
mit T80-Halterung
im rechten Element
1 Möbelelement CO2 rechts Seite 1
CO1002
CO1002
Modellübersicht Cocoon
INTERN.pdf mit Öffnung für Mobilgeräte
wahlweise
1 Technikelement CO5 links mit T80-Halterung
1 Möbelelement
CO2 rechts
im rechten
Element
1268
wahlweise
mit Öffnung
Mobilgeräte
Aufpreis
fürfürsatiniertes
Glas
im rechten Element
Modellübersicht Cocoon INTERN.pdf
212 100
212 80
-116 196
116 176
212
212100
100
- - - 116
116196
196
CO1001
1 Möbelelement CO2 links,
1 Technikelement
CO5 mittig, mit T80-Halterung
1 Möbelelement CO3 rechts
wahlweise mit Öffnung für
Mobilgeräte im linken oder rechten Element
Aufpreis für satiniertes Glas
Modellübersicht Cocoon INTERN.pdf
212 80
116 176
212 100
116 196
212 100
116 196
212 100
116 196
212 80
116 176
212 100
116 196
Modellübersicht Cocoon - Intern
CO1000
1 Möbelelement CO2 links,
1 Technikelement CO5 mittig
mit T80-Halterung
1 Möbelelement CO2R rechts
wahlweise mit Öffnung für Mobilgeräte
im linken oder rechten Element
Aufpreis für satiniertes Glas
cht Cocoon - Intern
Artikel-Nr.
ocoon - Intern
Bezeichnung
Article-No.
cht Cocoon - Intern
Artikel-Nr.
cht Cocoon
ocoon
- Intern - Intern
ocoon - Intern
Dimension (BxTxH) mm
- Internes Dokument - Internes Dokument -
Discription
Bezeichnung
Lowboards mit 540 mm Tiefe
Konfigurierbare Lowboards (540mm tief)
Article-No.
Discription
Dimension (WxDxH) mm
Dimension (BxTxH) mm
Dimension (WxDxH) mm
CO3 Möbelelement
CO3 Möbelelement
an der
lieferbar
(ohne Aufpreis)
Deckplatte
wahlweise
mitHinterkante
Kabelöffnung an
der Hinterkante
(ohne Aufpreis)
Klappe, 2 Einlegeböden
Aufpreis für satiniertes Glas (SAT)
Klappe, 2 Einlegeböden
Deckplatte wahlweise mit Kabelöffnung an der Hinterkante (ohne Aufpreis)
- Internes Dokument Deckplatte wahlweise mit Kabelöffnung an der Hinterkante (ohne Aufpreis)
cht Cocoon - Intern
CO3-SL Möbelelement
- Internes Dokument Schublade, 2 Einlegeböden,
Schublade,
2
Einlegeböden
Deckplatte wahlweise mit Kabelöffnung
Bezeichnung
CO3-SL Möbelelement
Discription
an der
lieferbar
(ohne Aufpreis)
Deckplatte wahlweise
mitHinterkante
Kabelöffnung an
der Hinterkante
(ohne Aufpreis)
Bezeichnung
Schublade, 2 Einlegeböden
Aufpreis für satiniertes Glas (SAT)
CO3-SL Möbelelement
ocoon - Intern
CO3-SL
ocoon - Intern
Artikel-Nr.
CO3-SL
Article-No.
Artikel-Nr.
CO3-SL
Article-No.
Discription
Konfigurierbare
Lowboards
(540mm
tief)
zusätzliche
innenliegende
Schubladenelemente mit Spiegelfront möglich
CO3-SL
CO3-SL Möbelelement
Deckplatte
wahlweise mit Kabelöffnung an der Hinterkante (ohne Aufpreis)
625
625
CO4
CO2
212
212100
100 125125
164164 125 164 125 164
– –– – –
–
–
–
- - - - 189
189
100100 189 100 189 100
116
116196
196
(s. Zubehör)
Schublade, 2 Einlegeböden
CO4 Technikelement
Schublade, innenliegende
2 EinlegebödenSchubladenelemente mit Spiegelfront möglich
zusätzliche
CO4 Technikelement
Deckplatte
wahlweise
mit Kabelöffnung
an derEinlegeboden,
Hinterkante (ohne Aufpreis)
Stoffbespannte
Klappe,
CO2
Möbelelement
(s.
Zubehör)
Deckplatte wahlweise mit Kabelöffnung an der Hinterkante (ohne Aufpreis)
Subwooferöffnung
im Boden,
stoffbespannte
Klappe,
Einlegeboden
zusätzliche
innenliegende
Schubladenelemente mit Spiegelfront möglich
Klappe, 1 Einlegeboden
Seite 2
Subwooferöffnung
im Boden
(s.
Zubehör)innenliegende
zusätzliche
Schubladenelemente
Spiegelfront möglich
Deckplatte
wahlweise mitmit
Kabelöffnung
(s.
Zubehör)wahlweise mit Kabelöffnung an der Hinterkante (ohne Aufpreis)
Deckplatte
Deckplatte
wahlweise
mitHinterkante
Kabelöffnung an
der Hinterkante
(ohne Aufpreis)
an der
lieferbar
(ohne Aufpreis)
Seite 2
1300
1300
510
625
540
510
625
625
Dimension (BxTxH) mm
540
510
510
540
540
568
381
Dimension
568(WxDxH) mm 568
540
381
568
Dimension (WxDxH) mm
Dimension (BxTxH) mm
1300
568
568
625
625
Ø250
658
658
Aufpreis für satiniertes Glas (SAT)
1300
568
568
1300
1300
540
381
381
540
540
510
510
455
455
455455
455
455
455
625
1300
1300
CO3-SL Möbelelement
cht Cocoon - Intern
540
540
625
625
455455
540
381
381
318
658
568
568
658
658
455
CO3
CO3
540
381
455455
CO3 Möbelelement
Klappe,
2 Einlegeböden,
Deckplatte wahlweise
mit Kabelöffnung
an der Hinterkante (ohne Aufpreis)
Klappe, 2 Einlegeböden
Deckplatte wahlweise mit Kabelöffnung
658
568
455
CO3
381
455
CO3
568
455455
CO2-SL
CO2-SL
540
510
510
540
540
455
455
CO2-SL Möbelelement
Deckplatte wahlweise mit Kabelöffnung an der Hinterkante (ohne Aufpreis)
Schublade, 1 Einlegeboden
CO2-SL Möbelelement
CO2-SL Möbelelement
zusätzliches
innenliegendes Schubladenelement mit Spiegelfront möglich
Schublade,
1 Einlegeboden,
CO2-SL
Möbelelement
Deckplatte
wahlweise
mit Kabelöffnung
an der Hinterkante (ohne Aufpreis)
(s.
Zubehör)
Schublade, 1 Einlegeboden
Deckplatte wahlweise mit Kabelöffnung
Schublade, 1innenliegendes
Einlegeboden Schubladenelement mit Spiegelfront möglich
zusätzliches
Deckplatte
mitHinterkante
Kabelöffnung an
der Hinterkante
(ohne Aufpreis)
an der
lieferbar
(ohne Aufpreis)
(s. Zubehör)wahlweise
Deckplatte wahlweise mit Kabelöffnung an der Hinterkante (ohne Aufpreis)
Aufpreis für
satiniertes Glasmit
(SAT)
zusätzliches innenliegendes
Schubladenelement
Spiegelfront möglich
CO3 Möbelelement
(s.
Zubehör) innenliegendes Schubladenelement mit Spiegelfront möglich
zusätzliches
(s. Zubehör)
Klappe, 2 Einlegeböden
CO3 Möbelelement
658
625
625
658
658
318
Aufpreis für satiniertes Glas (SAT)
Schublade, 1 Einlegeboden
CO2-SL
540
510
318
CO2-SL
658
625
318318
Klappe, 1 Einlegeboden
Klappe, 1 Einlegeboden,
Klappe, 1 Einlegeboden
Deckplatte
wahlweise
mitHinterkante
Kabelöffnung
Deckplatte wahlweise
mit Kabelöffnung
an der
(ohne Aufpreis)
CO2-SL
Möbelelement
Deckplatte
wahlweise
mitHinterkante
Kabelöffnung lieferbar
an der Hinterkante
(ohne Aufpreis)
an der
(ohne Aufpreis)
510
318
318
CO2 Möbelelement
CO2 Möbelelement
CO2
Möbelelement
Deckplatte
wahlweise mit Kabelöffnung an der Hinterkante (ohne Aufpreis)
212212
100100212 100 212 100
- - - - 116116
196196116 196 116 196
CO2
CO2
125125
164164 125 164 125 164
– –– – –
–
–
–
189189
100100 189 100 189 100
625 Artikelnummer CO5-LR
Beispiel: Technikelement CO5 mit Seitenverglasung links und rechts:
Deckplatte wahlweise mit Kabelöffnung an der Hinterkante (ohne Aufpreis)
Klappe, 1 Einlegeboden
318318
212212
100100212 100 212 100
- - - - 116116
196196116 196 116 196
Konfigurierbare Lowboards (540mm tief)
an denen diese angebracht werden sollen (L für links, R für rechts und LR für links und rechts).
Klappe, 1 Einlegeboden
Konfigurierbare
Lowboards
(540mm tief)
CO2
CO2 Möbelelement
318
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension (BxTxH) mm
COCOON kann individuell zusammengestellt werden. Bitte
Skizze (BxTxH)
erstellen.
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension
mm
Konfigurierbare
Lowboards
(540mm tief)
Article-No.
Discription
Dimension (WxDxH)
mm
CO2
CO2 Möbelelement
An den Außenseiten werden Seitenverglasungen angebracht.
Geben
Sie mm
daher die Positionen an,
Article-No.
Discription
Dimension
(WxDxH)
540
540
18 12 2014
(s. Zubehör)
interne Info:
Ø250
658
1268
381
510
455
455
568
298
CO5
CO2-SL
18 12 2014
18 12 2014
212
12580164
– - –
- 189
100
116 176
Seite 2
Seite 2
CO5 Technikelement
CO5 Technikelement
CO2-SL Möbelelement
Stoffbespannte Klappe, Einlegeboden,
stoffbespannte Klappe,
Einlegeboden im Boden,
Subwooferöffnung
Schublade,
1 Einlegeboden
Subwooferöffnung
im Boden
Deckplatte mit Kabelöffnung an der Hinterkante
Deckplatte
mit Kabelöffnung
an der Hinterkante (ohne Aufpreis)
Deckplatte wahlweise
mit Kabelöffnung
an der Hinterkante
(wahlweise ohne (wahlweise
Kabelöffnung)ohne Kabelöffnung)
zusätzliches innenliegendes
Schubladenelement
Spiegelfront möglich
Aufpreis für
satiniertes Glasmit
(SAT)
18 12 2014
540
540
1300
SONOS Playbar kann auf die Glasablage gelegt werden, kein Adapter nötig
Hängeschränke
CO3-SL Möbelelement
COH1-SL
Schublade,
2 Einlegeböden
COH1-SL Hängeschrank
Deckplatte wahlweise mit Kabelöffnung an der Hinterkante (ohne Aufpreis)
1 Schublade, 2 Fächer
172 90
106 154
625
568
568
568
568
1300
1300
381
281
323
373
455
CO3-SL
625
1300
189 100
wahlweise mit Klappe unten (K) oder Klappe oben (KO),
2 Einlegeböden, 2 Fächer
125 164
245
–
–
COH1 Hängeschrank
304
540
1300
COH1
510
455
625
268
625
304
Deckplatte wahlweise mit Kabelöffnung an der Hinterkante (ohne Aufpreis)
318
CO3 Möbelelement
mit Rahmenfront
Klappe, 2 Einlegeböden
212 100
116 196
CO3
interne Info:
540
373
zusätzliche innenliegende Schubladenelemente mit Spiegelfront möglich
(s. Zubehör)
64 SPECTRAL 2015
Seite 2
18 12 2014
Hängeschränke
Hängeschränke
Image
568(BxTxH) mm
Dimension
568
1 Schublade, 2 Fächer
Article-No.
COH2
COH2
COH2
1
Schublade,
2 FächerGlas (SAT)
Discription
AufpreisCOH2
für
satiniertes
Hängeschrank
COH2
COH2mit
Hängeschrank
wahlweise
Klappe unten (K) oder Klappe oben (KO)
wahlweise mit Klappe unten (K) oder Klappe oben (KO),
2 Einlegeböden,
2 Fächer
2 Einlegeböden,
2 Fächer
Aufpreis für satiniertes Glas (SAT)
Seite 3
Dimension (WxDxH)
mm
1300
COH2 Hängeschrank
wahlweise
mit Klappe unten (K) oder Klappe oben (KO),
COH2 Hängeschrank
wahlweise
mit Klappe
unten (K) oder Klappe oben (KO),
2
Einlegeböden,
2 Fächer
wahlweise
mit Klappe
unten (K) oder Klappe oben (KO),
2
Einlegeböden,
2 Fächer
COH2 Hängeschrank
2 Einlegeböden, 2 Fächer
304
304
268
268
Dimension (BxTxH) mm
Dimension (BxTxH) mm
Dimension
mm
Dimension(WxDxH)
(BxTxH) mm
Dimension (WxDxH) mm
Dimension (WxDxH) mm
568
568
304
304
- Internes Dokument -
281
281
373
373
1300
475
475
4751000
1000
1000
475
475
475
323
323
373
323
373
373
475
475
1000
323
373
909
909
909
909
909
1000
1000
1000
909
281
281
281
281
281
373
373
373
281
909
281
1000
373
304
304
304
Bild
Bezeichnung
Discription
Bezeichnung
Discription
Article-No. COH1-SL
Discription
Hängeschrank
COH1-SL
COH1-SL Hängeschrank
COH1-SL
COH1-SL Hängeschrank
1
Schublade,
2 Fächer
Artikel-Nr.
Bezeichnung
268
268
268
Image Cocoon - Intern
Model overview
AufpreisBezeichnung
für satiniertes Glas (SAT)
323
323
373
373
304
Artikel-Nr.
625
625
1300
1300
268
Bild
Bild
Artikel-Nr.
Image
Article-No.
Bild
Artikel-Nr.
Modellübersicht
Cocoon - Intern
Image
Article-No.
625
625
2 Einlegeböden, 2 Fächer
2 Einlegeböden, 2 Fächer
172
172172
9090 90
- - -- - 106
106106
154
154154
Model overview Cocoon - Intern
245
245
Modellübersicht
Cocoon -- Intern
Modellübersicht
Model
overview CocoonCocoon
- Intern - Intern
Modellübersicht
Cocoon
Intern
Model overview Cocoon - Intern
COH1 Hängeschrank
COH1 Hängeschrank
- Internes
Dokument
COH1mit
Hängeschrank
wahlweise
Klappe unten (K) oder Klappe
oben
(KO) -- Internes
Dokument
- Internes Dokument wahlweise mit
Klappe
unten (K) oder Klappe oben (KO),
2 Einlegeböden,
2
Fächer,
wahlweise mit Klappe unten (K) oder Klappe oben (KO),
172 90
106 154
COH1
COH1
172
172 9090
-- -106
106154
154
Hängeschränke
interne Info:
mit Rahmenfront
interne Info: mit Rahmenfront
304
304
304
323
323
373
323
373
373
263
263
304
263
304
304
COH4 Hängeschrank
COH4 Hängeschrank
263
COH4
offenerHängeschrank
Hängeschrank mit Innenrückwand aus Glas
COH4
Hängeschrank
304
offener Hängeschrank
mitInnenrückwand
Innenrückwand aus Glas
offener Hängeschrank
mit
aus Glas.
offener Hängeschrank
mit Innenrückwand aus Glas
Kasten matt lackiert, wahlweise in Schwarz (SW), Weiß (WS) oder Carbon (CB)
Der Kasten
istmatt
matt
lackiert
in Weiß
(WS),(SW),
Schwarz
(SW)
Carbon
(CB)
- Internes
Dokument
- erhältlich.
Kasten
lackiert,
wahlweise
in Schwarz
Weiß (WS)
oderoder
Carbon
(CB)
Kasten matt lackiert, wahlweise in Schwarz (SW), Weiß (WS) oder Carbon (CB)
284
Modellübersicht Cocoon
- Intern COH4
COH4
Hängeschrankist standardmäßig in Kastenfarbe lackiert:
Die Innenrückwand
284
Die
Innenrückwand
ist
standardmäßig
in
Kastenfarbe
lackiert.
304
284
Die
Innenrückwand
ist mit
standardmäßig
Kastenfarbe
offener
Hängeschrank
Innenrückwand
aus Glas lackiert:
Model overview Cocoon - Intern
Schwarz
(BG), Weiß (SNG)
oder
Carbon in
(CG),
Die Innenrückwand
ist standardmäßig
in
Kastenfarbe lackiert:
304
Schwarz
(BG),
Weiß
(SNG)
oder
Carbon
(CG),
wahlweise
in NCS
oder
Spiegel
(gegen Aufpreis)
304
Auf Wunsch
auch
in jeder
NCS-Farbe
oder Spiegel lieferbar (10% Aufpreis pro Farbton)
Schwarz
(BG),
Weiß
(SNG)
oder Carbon
(CG),
wahlweise
inlackiert,
NCS
oder
Spiegel
(gegen
Aufpreis)
Kasten mattBezeichnung
wahlweise
in Schwarz
(SW), Weiß (WS) oder Carbon (CB)
in NCS oder
Spiegel (gegen
Aufpreis)
Bild
Artikel-Nr. wahlweise
Dimension (BxTxH) mm
Aufpreis für satiniertes Glas (SAT)
284
interne Info:
interne
Info:
Schwarz
(BG),
Weiß (SNG) oder Carbon (CG),
wie
Scala
SCH37
interne
Info:
wahlweise
in NCS oder Spiegel
(gegen Aufpreis)
Scala
SCH37
keine
Seitenverglasung
oder Deckglasplatte
möglich
Zubehör wie
wie
Scala
SCH37
keine
Seitenverglasung
oder
möglich
Zubehör
Aufpreis
für Spiegel gleich
wieDeckglasplatte
für NCS
keine
Seitenverglasung
oder
Deckglasplatte
möglich
Aufpreis für Spiegel gleich wie für NCS
Aufpreis für Spiegel gleich wie für NCS
interne
Info:
Soundsysteme für Technikelement CO5
wie Scala SCH37
Seite 4
BRA1
Virtual
Surround für
Soundsystem
inkl. Universal-Funkfernbedienung
Soundsysteme
Technikelement
CO5möglich
Seite 4
keine Seitenverglasung
oder Deckglasplatte
SCA3 Soundsystem
inkl. Infrarot-Fernbedienung
Seite 4
Aufpreis für Spiegel gleich wie für NCS
COZ20
345
373
Dimension (WxDxH) mm
304
161
284
284
284
304
304
304
345
345
373
345
373
373
143
143
Article-No. Die Innenrückwand
Discription
ist standardmäßig in Kastenfarbe lackiert:
323
373
284
304
COH4
COH4
COH4
907
250
161
370
1262
Einbaurahmen für Soundsysteme (erforderlich für SCA3 und BRA1)
BRA2 Virtual Surround Soundsystem
Seite 4
inkl. Bluetooth 4.0 und HDMI Schnittstelle
interne Info:
SCA3
Soundsystem
inkl. Bluetooth 4.0 Schnittstelle
Ist
auch passend
für Canton DM8
370
COZ20 Einbaurahmen für Soundsysteme
(erforderlich für SCA3 & BRA2)
95
Adapter COZ22 für CO5 (universal)
Universal Adapter für Centerspeaker und Soundbars
65
COZ22
84
95 x 70 mm
Adapter max.
für Lautsprecherabmessung
Soundsysteme für(HxT)
Technikelement
CO5
70
360
COZ23
Adapter COZ23
für CO5max.
(BOSE)Lautsprecherabmessung (H x T) 95 x 70 mm
COZ22 Universal
Adapter,
passend für BOSE® Soundbar CineMate® 1SR,
CineMate®für
130,Bose
Lifestyle®
135
COZ23 Adapter
CineMate
1 SR, CineMate 130 und Bose Lifestyle 135
Bose Soundbar
TV-Halterung (T80) mit integrierter Kabelführung für Lowboards (540mm tief)
457
drehbar, passend für VESA 200x200 bis 400x400, max. Belastbarkeit 40 kg
(nicht möglich bei CO2/CO2-SL/CO4 mit Öffnung für Mobilgeräte)
Höhe: Deckplatte bis Mitte Halterung: 457mm
Position: mittig
Ø80
Universal Adapter SPMMOVIE für TV-Halterung
passend für VESA 100x100 bis 600x400
interne Info:
nicht möglich bei Hängeschränken
+/- 150
100-770
100-512
Image
304
968
968
968
252
297
297297279
252
252252 279
279279
- - - - - - - - - 380
361
361361343
380
380380 343
343343
COH3
COH3 Hängeschrank
COH3 Hängeschrank
COH3
Hängeschrank
mit Drehtür, wahlweise mit Tür links (TL) oder Tür rechts (TR),
Hochkant
COH3 Hängeschrank
mit Drehtür, wahlweise mit Tür links (TL) oder Tür rechts (TR),
Hochkant
2
Einlegeböden
Hochkant
mit Drehtür,
wahlweise
mit
mit Drehtür,
wahlweise mit
Tür links (TL) oder Tür rechts (TR),
Hochkant
2
Einlegeböden
Seitenverglasung
2
Einlegeböden immer LR, unabhägig von der Position
Seitenverglasung
immer
LR, unabhägig
von der Position
Tür linksSeitenverglasung
(TL) oder Türimmer
rechts
(TR)
LR, unabhägig von der Position
COH3 Hängeschrank
2 Einlegeböden
Hochkant mit Drehtür, wahlweise mit Tür links (TL) oder Tür rechts (TR),
2 Einlegeböden
AufpreisSeitenverglasung
für satiniertes
Glas (SAT)
immer LR, unabhägig von der Position
297
361
COH3
COH3
COH3
1004
1004
1004
105 75
2 Schubladen, 2 Fächer
968
COH2-SL
2
AufpreisCOH2-SL
für satiniertes
Glas (SAT)
Hängeschrank
2 Schubladen, 2 Fächer
2 Schubladen,
2 Fächer
Schubladen,
2 Fächer
2 Schubladen,
2 Fächer
1004
COH2-SL Hängeschrank
COH2-SL Hängeschrank
COH2-SL
Hängeschrank
COH2-SL
Hängeschrank
7575 75
105
105105
Seite 3
COH2-SL
COH2-SL
COH2-SL
65
passend für BOSE® Soundbar
CineMate®Adapter
1SR, COZ23 für CO5 (BOSE)
COZ23
CineMate® 130, Lifestyle® 135
passend für BOSE® Soundbar CineMate® 1SR,
Bose Soundbar
Bose Soundbar
CineMate® 130, Lifestyle® 135
Zubehör
TV-Halterung (T80) mit integrierter Kabelführung für Lowboards (540mm tief)
+/- 150
+/- 150
- Internes Dokument -
Dimension (BxTxH) mm
Dimension (WxDxH) mm
Bild
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension (BxTxH) mm
CD/DVD-Einsatz für Schubladen
Seite 5 COZ1
Article-No. CDE6
Discription
Dimension (WxDxH) mm
passend für innenliegendes
Schubladenelement
- Internes Dokument CDE6
passend für innenliegendes Schubladenelement COZ1
Seite 5
230
230
1 Einsatz pro Schubladenfach
möglich
1
Einsatz
pro
Schubladenfach
möglich
- Internes Dokument CD/DVD-Einsatz für Schubladen
Model overview Cocoon - Intern
466
168 SlimLine CDs, 84 CDs oder 32 DVDs/Blu-rays pro Einsatz
168
Slim-Line
CDs,
84
CDs
oder
32
DVDs/Blu-rays
pro
Einsatz
CDE6
passend
für
innenliegendes
Schubladenelement
COZ1
Model overview
Cocoon - Intern Neu CDE8
passendBezeichnung
für die Elemente CO2-SL, CO3-SL und COH1-SL
Bild
Artikel-Nr.
Dimension (BxTxH) mm 230
2015
230
1 Einsatz pro Schubladenfach möglich
280
1 Einsatz
pro Schubladenfach möglich
Image
Article-No.
Discription
Dimension (WxDxH) mm280
466
168 SlimLine
CDs, 84 CDs oder 32 DVDs/Blu-rays pro Einsatz
Bild
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension (BxTxH) mm
566
200 SlimLine CDs, 100 CDs oder 32 DVDs/Blu-rays pro Einsatz
CDE8Discription
passend für die Elemente CO2-SL, CO3-SL
und COH1-SL
- Internes
Dokument
- (WxDxH) mm
Image
Article-No.
Dimension
Neu
CDE8
passend
für die Elemente CO2-SL, CO3-SL und COH1-SL
2015
CD/DVD-Einsatz
für Schubladen
280
280
Einsatz pro Schubladenfach
möglich
1Schubladenelemente
1 Einsatzatz
pro Schubladenfach möglich
Innenliegende
mit Spiegelfront
Model overview Cocoon - Intern
566468
CDE6
passend
für CDs,
innenliegendes
Schubladenelement
COZ1
CD/DVD-Einsatz
für
Schubladen
Einsatz
200 SlimLine
100 CDs oder
32 DVDs/Blu-rays pro
- Internes Dokument
Slim-Line
CDs,
100
CDs
oder
32
DVDs/Blu-rays
pro
Einsatz
230
230
1 Einsatz pro200
Schubladenfach
möglich
562
COZ1
für
die Möbelelemente
CO2
(max.
1 Schublade) und
CO3 (max. 2 Schubladen), unten
CDE6
passend
für innenliegendes
Schubladenelement
COZ1
Bild
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension
466 (BxTxH) mm
168 SlimLine CDs, 84 CDs
oder 32 DVDs/Blu-rays pro Einsatz
230
230
1 die
Einsatz
pro Schubladenfach
möglich
Innenliegendefür
Schubladenelemente
mit
Spiegelfront
Model overview
COZ4
Möbelelemente
CO2-SL
(max.
1 Schublade) und CO3-SL (max. 2 Schubladen), oben
468
Image Cocoon - Intern
Article-No.
Discription
Dimension
(WxDxH)
mm
Neu
466568
168 SlimLine
CDs,
84 CDs CO2-SL,
oder 32 CO3-SL
DVDs/Blu-rays
pro Einsatz
CDE8
passend
für die
Elemente
und COH1-SL
2015
Innenliegende
Schubladenelemente
mit
Spiegelfront
562
COZ1
für
die
Möbelelemente
CO2
(max.
1
Schublade)
und
CO3
(max.
2
Schubladen),
unten
280
280
1 Einsatz pro Schubladenfach
möglich
Bild
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension620
(BxTxH) mm
Neu
CDE8
passend für die Elemente
CO2-SL, CO3-SL und COH1-SL
CD/DVD-Einsatz
Schubladen
2015
566
Blu-raysund
proCO3-SL
Einsatz (max. 2 Schubladen), oben
200
CDs, für
100CO2-SL
CDs oder
32 1DVDs/
COZ4
für
dieSlimLine
Möbelelemente
(max.
Schublade)
Image
Article-No.
Discription
Dimension (WxDxH)
280
280 mm
Rückwandspiegel
innen pro Schubladenfach
1 Einsatz
möglich
568
CDE6
passend
für
innenliegendes
Schubladenelement
566
für Hängeschränke
KlappeCDs,
Blu-rays
pro Einsatz CO2, COZ1
200mit
SlimLine
100 CDs
oder
32 DVDs/
COZ1
Passend
für
die
Möbelelemente
unten
620
Innenliegende Schubladenelemente
mit
Spiegelfront
1 Einsatz
pro
Schubladenfach
468
COG3
Rückwandspiegel
für COH3
(1 Stk., 966 x 261möglich
x 4 mm)
CineMate® and Lifestyle® are registered trademarks of Bose Inc.
Image
137
Neu
2015
Neu
2015
Neu
Neu
2015
2015
Neu
2015
1 Einsatz pro Schubladenfach möglich
562
568
620
568
620
230
423
466 281280
566 317
281
280
100
100
137
137
137
137279 137
279
317280
137
Model overview Cocoon
- Intern
562
Rückwandspiegel innen für Hängeschränke mit Klappe
Innenliegende Schubladenelemente mit Spiegelfront
COZ4
für die Möbelelemente CO2-SL (max. 1 Schublade) und CO3-SL (max. 2 Schubladen), oben
Bild
Rückwandspiegel für COH2 (Set, 2 Stk., 473 x 266 x 4 mm)
COG5
Rückwandspiegel
COH1und
(Set,CO4
2 Stk., 623,5 x 266 x 4 mm)
COZ11
Filzvorhang
für CO2,für
CO2-SL
Image
COG3
Rückwandspiegel
COH3
Stk., 966
x 261
x 24Schubladen),
mm)
COZ1Filzvorhang
für
Möbelelemente
CO2
(max.
1 Schublade)
und CO3
(max.
unten
COZ12
fürdie
CO3,
CO3-SL
und
(Set,
2Stk.)
COG6
Rückwandspiegel
für
COH2
(Set,CO5
2 für
Stk.,
473
x 266
x(1
4 mm)
Rückwand
für Raumteiler*
(Glas lackiert,
pro Lowboard)
Infrarot-Link-SystemRückwand Raumteiler für CO2, CO2-SL und CO4
COR2
COZ4
für die Möbelelementefür
CO2-SL
(max.(Set,
1 Schublade)
und
CO3-SL266,
(max.42 mm)
Schubladen), oben
COG5
Rückwandspiegel
COH1
2
Stk.,
623,5,
Zur Steuerung von
Audio-und Videogeräten
Rückwandspiegel
innen bei geschlossener Möbelklappe.
COR3
Infrarot-Link-SystemRückwand Raumteiler für CO3, CO3-SL und CO5
für Hängeschränke
mit
Klappe
Elemente mit COG6
benötigen
eine
Kabelöffnungfür
im Boden
(-KB)(Set., 2 Stk., 473 x 266 x 4 mm)
Rückwandspiegel
COH2
Rückwand
fürRT-Rückwand
Raumteiler*
(Glas
lackiert,
pro
Zur Steuerung
von Audio-und
Videogeräten
beiLowboard)
geschlossener
Möbelklappe.
wahlweise Glanz- oder Satin-Glas (SAT, gegen Aufpreis)
COR2
Rückwand
Raumteiler
für CO2,und
CO2-SL
undCOH3
CO4 (1 Stk., 966 x 261 x 4 mm)
COG3
Rückwandspiegel
COZ11
Filzvorhang
für CO2,
CO2-SL
CO4für
Rückwandspiegel
innen
COR3
Rückwand
Raumteiler
für
CO3,
CO3-SL
und
CO5
COZ12
Filzvorhang für CO3, CO3-SL
und
CO5 (Set, 2Stk.)
Neu mit Schublade/Schubladeneinsatz:
*Bei
Modellen
nur
in Kombination
mit
mindestens
einem
CO3
CO5 möglich, max. Belastbarkeit pro Schubladenfach: 5 kg
COG5
Rückwandspiegel
COH1
(Set,
2 Stk., 623,5
x 266
x 4oder
mm)
Elemente
mit RT-Rückwand
benötigen
eine
Kabelöffnung
imfür
Boden
(-KB)
für
Hängeschränke
Klappe
COZ11 2015
Filzvorhang
fürmit
CO2,
CO2-SL und CO4
137
423
381
468
568
562
620
Artikel-Nr.
281
Article-No.
423
317
Bezei
Discri
568
281
CD/DVD-Einsatz
für Schub
620
317
CDE6
wahlweise
Satin-Glas (SAT,
gegen
Aufpreis)
COZ12 NeuGlanz- oder Filzvorhang
für CO3,
CO3-SL
und CO5 (Set, 2Stk.)
COG3
Rückwandspiegel
Stk.,2 966
261xx266
4 mm)
COG6
Rückwandspiegelfür
fürCOH3
COH2(1
(Set,
Stk.,x473
x 4 mm)
2015 ZU1281Infrarot-Link-System
Subwooferöffnung
(SP) unten für CO2/CO3 inkl. Stoffabdeckung
Neu mit Schublade/Schubladeneinsatz: nur in Kombination mit mindestens einem CO3 oder CO5 möglich, max. Belastbarkeit pro Schubladenfach: 5 kg
*Bei
Modellen
Rückwand
für
Raumteiler*
(Glas
lackiert,
pro
Lowboard)
COG5
Rückwandspiegel
für COH1 (Set, 2 Stk., 623,5 x 266 x 4 mm)
Position:
CO2:
immer
mittig
2015
COR2
Rückwand
Raumteiler
CO2, CO2-SL
CO4
CO3:
immer
links
Zur
Bedienung
Ihrer für
Geräte
beiund
geschlossenen
Möbelklappen
Infrarot-Link-System
Neu für COG6
Rückwand
Raumteiler*
lackiert,
proCO3,
Lowboard)
Rückwandspiegel
fürund
COH2
COR3
Rückwand(Glas
Raumteiler
für
CO3-SL
CO5(Set, 2 Stk., 473 x 266 x 4 mm)
Zur(SP)
Steuerung
von
Videogeräten
geschlossener Möbelklappe.
Subwooferöffnung
unten
für Audio-und
CO2/CO3
Stoffabdeckung
COR2 2015
Rückwand
Raumteiler
fürinkl.
CO2,
CO2-SL undbei
CO4
Neu
2015
passend fü
1 Einsatz pr
200 SlimLin
Innenliegende Schublade
COZ11
Filzvorhang
für CO2,
und
COZ12
Filzvorhang
für CO3,CO2-SL
CO3-SL und
CO5CO4
(Set, 2Stk.)
Filzvorhang für CO3, CO3-SL und CO5 (Set, 2Stk.)
*Bei Modellen mit Schublade/Schubladeneinsatz: nur in Kombination mit mindestens einem CO3 oder CO5 möglich, max. Belastbarkeit
pro Schubladenfach:
kg
iPhone®,
iPod® and iPad® are 5
registered
trademarks of Apple Inc.
Seite 6
unten für CO2/CO3 inkl. Stoffabdeckung
COZ11
Filzvorhang für CO2, CO2-SL und CO4
Position:
CO2: immer mittig
COZ12
Filzvorhang
CO3, CO3-SL und CO5 (Set, 2Stk.)
Subwooferöffnung
(SP) linksunten für CO2/CO3
inkl.für
Stoffabdeckung
CO3:
immer
Rückwand
für Raumteiler* (Glas lackiert, pro Lowboard)
Position:
CO2: immer mittig
COR2
Rückwand
Raumteiler
für CO2, CO2-SL und CO4
CO3: immer links
COZ1
für die Möb
COZ4
für die Möb
18 12 2014
Rückwandspiegel innen
für Hängeschränke mit Kla
iPhone®, iPod® and iPad® are registered trademarks of Apple Inc.
*Bei Modellen
mit Schublade/Schubladeneinsatz:
nur in Kombination
mit mindestens einem CO3 oder CO5 möglich, max. Belastbarkeit pro Schubladenfach: 5 kg
Elemente
mit RT-Rückwand
benötigen eine Kabelöffnung
im Boden (-KB)
wahlweise Glanz- oder Satin-Glas (SAT, gegen Aufpreis)
CDE8
18 12 2014
COZ12
Subwooferöffnung
(SP)
iPhone®, iPod® and iPad® are registered trademarks of Apple Inc.
passend fü
1 Einsatz pr
168 SlimLin
Elemente mit RT-Rückwand benötigen eine Kabelöffnung im Boden (-KB)
Position:
CO2: immer mittig Raumteiler für CO3, CO3-SL und CO5
COR3
wahlweise Glanz- oderRückwand
Satin-Glas (SAT, gegen Aufpreis)
iPhone®, iPod® and iPad® are registered trademarks of Apple Inc.
CO3:
immer links benötigen eine Kabelöffnung im Boden (-KB)
Infrarot-Link-System
Elemente mit
RT-Rückwand
Seite 6
COZ11
Filzvorhang
fürinCO2,
CO2-SL
undmindestens
CO4 Möbelklappe.
wahlweise
Glanzoder
Satin-Glas
gegen Aufpreis)
*Bei Modellen
mit
Schublade/Schubladeneinsatz:
nur
Kombination
mit
einem CO3 oder CO5 möglich, max. Belastbarkeit pro Schubladenfach: 5 kg
Zur Steuerung
von(SAT,
Audio-und
Videogeräten
bei geschlossener
COR3
Rückwand Raumteiler für CO3, CO3-SL und CO5
Elemente mit
eine Kabelöffnung
im Boden (-KB)
Rückwand
fürRT-Rückwand
Raumteiler* benötigen
(Glas lackiert,
pro Lowboard)
Seite 6
wahlweise Glanz- oder
Satin-GlasRaumteiler
(SAT, gegen
COR2
Rückwand
fürAufpreis)
CO2, CO2-SL und CO4
Seiteund
6 CO5
COR3
Rückwand Raumteiler
für lackiert,
CO3, CO3-SL
Rückwand
für Raumteiler*
(Glas
pro
Lowboard)
137
279
381
566468
279
Modellübersicht
Cocoon - Intern
für Hängeschränke
mit Klappe Schubladenelemente mit Spiegelfront
Innenliegende
200 SlimLine CDs, 100 CDs oder 32 DVDs/Blu-rays pro Einsatz
Rückwandspiegel innen
Infrarot-Link-System
COG3
Rückwandspiegel
COH3und
(1 Stk.,
COZ11
Filzvorhang
für CO2,für
CO2-SL
CO4966 x 261 x 4 mm)
für
Hängeschränke
mit
Klappe
Zur Steuerung von Audio-und
Videogeräten bei geschlossener Möbelklappe.
COZ1Filzvorhang
für
CO2
COZ12
für die
CO3,Möbelelemente
CO3-SL
CO5
(Set, (max.
2Stk.) 1 Schublade)
COG5
Rückwandspiegel
für
COH1und
(Set,
2 Stk.,
x 4 mm) und CO3 (max. 2 Schubladen), unten
COG3
Rückwandspiegel
für
COH3
(1
Stk.,
966 623,5
x 261 xx 4266
mm)
COG6
230
280
381
423
113
Neu
2015
Neu
2015
466
468
562
113 113
230
CD/DVD-Einsatz für Schubladen
113
113
100
100 100 191100 100191
137
137
381
279
137
137
423
279
137
381 137
281279
423 137
137
317
279
137
137
281
279
317
230
381
191 191
137
137
137 279 137
279
Modellübersicht Cocoon - Intern
Blu-rays
pro Einsatz
168 SlimLine
CDs, 84 CDs
oderCO3,
32 DVDs/
Schubladenelemente
(max.
1mit
Schublade)
und
unten
(max.
2 Schubladen)
Rückwandspiegel
innen
Innenliegende
Spiegelfront
COG5
Rückwandspiegel
für
COH1
(Set,
2 Stk., 623,5
x 266
4 mm)2 Schubladen), unten
COZ1
fürmit
die
Möbelelemente
CO2
1 Schublade)
und
CO3x (max.
CDE6
passend
für(max.
innenliegendes
Schubladenelement
COZ1
für
Hängeschränke
Klappe
Neu
CDE8
passend
für
die
Elemente
CO2-SL,
CO3-SL
und
COH1-SL
COG6
Rückwandspiegel
für
COH2
(Set,
2
Stk.,
473
x
266
x
4
mm)
1
Einsatz
pro
Schubladenfach
möglich
COZ4
für
die
Möbelelemente
CO2-SL
(max.
1
Schublade)
und
CO3-SL
(max.
2
Schubladen),
2015
COG3
Rückwandspiegel
COH3
966 x 261
x 4CO3
mm)(max. 2 Schubladen), untenoben
COZ1
für die
Möbelelementefür
CO2
(max.(11Stk.,
Schublade)
und
1 Einsatz
proCDs,
Schubladenfach
pro Einsatz
168
SlimLine
84 CDs odermöglich
32 DVDs/Blu-rays
COZ4
Passend
für
die
CO2-SL,
oben oben
COG5
Rückwandspiegel
für
COH1
(Set,Möbelelemente
Stk., 623,5 xund
266CO3-SL
x 4 mm)
COZ4
für die
Möbelelemente
CO2-SL
(max.
12Schublade)
(max. 2 Schubladen),
200 SlimLine CDs, 100 CDs oder 32 DVDs/Blu-rays pro Einsatz
Infrarot-Link-System
Neu
CDE8
passend
für
die(Set,
Elemente
CO2-SL,
COH1-SL
COG6
Rückwandspiegel
für
COH2
2 Stk.,und
473
x CO3-SL,
266CO3-SL
x 4 mm)und
(max.
1
Schublade)
oben
(max.
2 Schubladen)
2015 von
Zur
Steuerung
Audio-und
Videogeräten
bei
geschlossener
Möbelklappe.
Rückwandspiegel innen
CineMate® and Lifestyle®
279
Modellübersicht Cocoon - Intern
Neu
2015
137
100
Modellübersicht Cocoon - Intern
Modellübersicht Cocoon - Intern
100
interne Info:
Bezeichnung
nicht möglich
bei Hängeschränken
interne Info:
CD/DVD-Einsatz
für Schubladen
Discription
nicht möglich bei Hängeschränken
100100
Article-No.
191 100
Model overview
Image Cocoon - Intern
Ø80
100-770
113191
Modellübersicht
Cocoon - Intern
Bild
Artikel-Nr.
Universal Adapter SPMMOVIE für TV-Halterung
- Internes Dokument passend für VESA 100x100 bis 600x400
Universal Adapter SPMMOVIE für TV-Halterung
Universal-Adapter SPMMOVIE
VESA
100
x 100
bis 600 x 400
passend
für VESA
100x100
bis 600x400
100-512
Model overview Cocoon - Intern
100-512
Modellübersicht Cocoon - Intern
Ø80
Höhe: Deckplatte bis Mitte Halterung: 457mm
Position: mittig
100-770
457
Position: mittig
457
TV-Halterung (T80)
mit integrierter Kabelführung für Lowboards (540mm tief)
TV-Halterung (T80) mit integrierter
Kabelführung
drehbar, passend für VESA 200x200 bis 400x400, max. Belastbarkeit 40 kg
(nicht
möglich bei CO2/CO2-SL/CO4
Öffnung
für Mobilgeräte)
Für
Lowboards
mit 540 mmmitTiefe,
drehbar,
fürbisVESA
200x200
bis 400x400,
drehbar,
passend
für passend
VESA 200x200
400x400,
max. Belastbarkeit
40 kg
(nicht möglich bei CO2/CO2-SL/CO4 mit Öffnung für Mobilgeräte)
Höhe: Belastbarkeit
Deckplatte bis Mitte
457mm
max.
40Halterung:
kg (nicht
möglich bei CO2/CO2-SL/CO4 mit Öffnung für Mobilgeräte)
18COG3
12 2014
Rück
Neu
2015
18COG5
12 2014
Rück
Neu
2015
COG6
Rück
unten für CO2/CO3
Stoffabdeckung
Subwooferöffnung
(SP) Raumteiler*
COR2
Rückwand
fürinkl.
CO2,
CO2-SL und
CO4 einem CO3 oder CO5 möglich, max. Belastbarkeit pro Schubladenfach: 5 kg
*Bei
Modellen
mit Schublade/Schubladeneinsatz:
nur
in Kombination
mit mindestens
Infrarot-Link-System
Position:
CO2: immer mittig
Zur Steuerung von Audio-u
CO3: immerfür
linkssatiniertes Glas (SAT)
Aufpreis
Subwooferöffnung (SP) unten für CO2/CO3 inkl. Stoffabdeckung
COR3
Rückwand
Raumteiler*
für
CO3,
CO3-SL
und
CO5
Position:
CO2: immer mittig
COZ11
Filzvo
CO3: immer für
linkssatiniertes Glas (SAT)
iPhone®, iPod® and iPad® are registered trademarks
of Apple Inc.
Aufpreis
COZ12
Filzvo
Seite 6
Elemente mit RT-Rückwand benötigen eine Kabelöffnung
Seiteim
6 Boden (-KB)
wahlweise Glanz- oder Satin-Glas (SAT, gegen Aufpreis)
*Bei Modellen mit Schublade/Schubladeneinsatz: nur in Kombination mit mindestens
einem CO3 oder CO5 möglich, max. Belastbarkeit pro Schubladenfach: 5 kg
iPhone®, iPod® and iPad® are registered trademarks of Apple Inc.
Rückwand für Raumteiler*
COR2
Rück
COR3
Rück
Elemente mit RT-Rückwand
wahlweise Glanz- oder Sat
*Bei Modellen mit Schubla
Subwooferöffnung (SP) unten für CO2/CO3 inkl. Stoffabedeckung
Position CO2: immer mittig
Position CO3: immer links
66 SPECTRAL 2015
Subwooferöffnung (SP)
Position:
CO2: immer m
CO3: immer lin
Zubehör
Stoffbespannte Klappe für CO2/CO3 (STS)
In Schwarz (BF), Silber (SV) oder Carbon (CF)
(auch als Nachrüstset erhältlich)
Kabelöffnung im Boden (KB) für Lowboards mit 540 mm Tiefe
Position: C
O2, CO2-SL und CO4: immer mittig
CO3, CO3-SL und CO5: immer rechts
Media Player für kabellose Bild- und Tonübertragung
ZU1755
Apple TV für kabellose Musik-, Bild- und Videoübertragung per WLAN
Öffnungen für Mobilgeräte für Lowboards mit 540 mm Tiefe
Hierzu ist ein Docking Kit erforderlich (nicht im Lieferumfang enthalten),
Position bei Lowboards mit 1300 mm Breite immer rechts, bei Lowboards mit 658 mm Breite immer mittig
Docking Kits für Apple
ZU1876
Docking Kit 26, Apple, iPhone/iPad, HDMI (2015)
Für iPhone 5/5S, iPod touch 5, iPhone 6/6 Plus,
iPad mini/mini2/mini3, iPad Air/Air2
Funktion: Laden, Musik-, Bild- und Videoübertragung (HDMI)
ZU1842
Docking Kit 23, Apple, iPhone 4/4S, HDMI
Für iPhone 4/4S, iPod touch 4. Generation
Funktion: Laden, Musik-, Bild- und Videoübertragung (HDMI)
ZU1849
Docking Kit 25, Apple, iPhone 5/5S, Audio
Für iPhone 5/5S
Funktion: Laden und Musikübertragung (Analog-Cinch)
ZU1877
Docking Kit 27, Apple, iPad 4, HDMI (2015)
Für iPad 4
Funktion: Laden, Musik-, Bild- und Videoübertragung (HDMI)
67
68 SPECTRAL 2015
Modellserie
BRICK
Simplify
your Wohnzimmer.
ENTRÜMPELN SIE IHR LEBEN MIT BRICK,
DEM WELTWEIT ERSTEN TV-MÖBEL MIT SOUND IM SOCKEL.
Das unsichtbare Virtual Surround Soundsystem sorgt für beste
Heimkino-Unterhaltung – ohne herumstehende Lautsprecher
und herumliegende Kabel. Auch die Audio- und Videogeräte
verschwinden im reichlich vorhandenen Stauraum hinter den
brillant glänzenden Glasfronten.
69
70 SPECTRAL 2015
BRICK BR2001 in NCS-Wunschfarbe mit Sockelverspiegelung (polierter Edelstahl) und BRICK BR1500 mit drehbarer TV-Halterung
Einstecken und genießen.
CHARAKTERISTISCH FÜR BRICK IST DER NACH INNEN VERSETZTE SOCKEL,
DER DAS MÖBEL OPTISCH SCHWEBEN LÄSST.
Neben dem schwarzen Standardsockel gibt es einen eleganten Spiegelsockel – und als akustisches Highlight
verschiedene Soundsockel mit schwarzer Stoffabdeckung zur Unterbringung von Soundsystemen.
Ein weiterer Leckerbissen bei BRICK ist die Einsteckmöglichkeit für iPhone und iPad.
Die von SPECTRAL gefertigten Docks und die zugehörige Verkabelung verstecken sich im Möbel.
Über eine Aussparung in der Glasoberfläche wird das Mobilgerät einfach eingesteckt und gespeicherte
Inhalte wie Musik, Bilder und Videos direkt auf den Fernseher und das Soundsystem übertragen.
71
72 SPECTRAL 2015
Sound, der einen
vom Sockel haut.
DIE SOUNDSOCKEL VON BRICK BIETEN PLATZ FÜR VERSCHIEDENE SOUNDSYSTEME.
Dank schwarzer Stoffabdeckungen verschwinden
die Lautsprecher völlig unsichtbar unter dem Möbel.
Soundsockel für SPECTRAL BRA2 Soundsystem
Soundsockel für SONOS Playbar
Universal-Soundsockel für Soundbars vieler Hersteller
73
BRICK BR2001 in NCS-Wunschfarbe mit Sockelverspiegelung (polierter Edelstahl)
BRICK BR1501
74 SPECTRAL 2015
BRICK BR1502 mit drehbrarer TV-Halterung
und SPECTRAL Soundsystem BRA2
BRICK
auf einen Blick.
Mehr als 2.000 Farben, drei verschiedene Breiten,
unterschiedlichen Höhen sowie unterschiedliche
Kombinationen aus Schublade und Klappe – BRICK hält
für fast jede Anforderung eine passende Lösung parat.
Auch bei den Extras lässt sich BRICK nicht lumpen:
Bewährt und extrem beliebt sind die drehbare
TV-Halterung und der Schubladen-Einsatz für CD/DVDs.
75
Das Bestseller-Modell
unserer Bestseller-Serie.
BRICK BR2000 in Snowglas mit Seitenverglasung,
Einsteckmöglichkeit für iPhone und iPad, außen Klappen, innen Schublade,
drehbare TV-Halterung (T80) mit integrierter Kabelführung
76 SPECTRAL 2015
Allgemeine Informationen
Glasoberflächen: Schwarz (BG), Snow (SNG), Silver (SV), NCS-Wunschfarbe (10% Aufpreis pro Farbton)
Wahlweise- Internes
Glanz- Dokument
oder Satin-Glas
(SAT, gegen Aupfreis)
- Internes Dokument Deckplatte:
Lackiertes
Glas,
austauschbar
Modellübersicht
Brick -- Intern
Intern
Modellübersicht Brick
- Internes Dokument Kastenfarbe innen: Schwarz - Internes Dokument Model
Model overview
overview Brick
Brick -- Intern
Intern
Modellübersicht Brick
Front:- Intern
Lackiertes Glas
Bild
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension (BxTxH) mm
Modellübersicht
- InternesDokument
Dokument- Bild
Artikel-Nr.
Bezeichnung - Internes
Dimension (BxTxH) mm
Model overview
Brick - Brick
Intern - Intern
Image
Discription
Dimension (WxDxH)
mm Aufpreis)
Model overview
Brick - Intern
Kästen: Article-No.
Anstatt Klappe wahlweise auch mit Schublade
(gegen
Image
Article-No.
Discription
Dimension (WxDxH)
mm
Modellübersicht
Brick--Intern
Intern
Bild
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension (BxTxH) mm
Modellübersicht
Brick
Glaseinlegeböden:
Klarglas, höhenverstellbar Rastermaß 32
mm (WxDxH)
Bild
Artikel-Nr.
Dimension
(BxTxH) mm
Modeloverview
overview
Brick- -Intern
Intern
Image Brick
Article-No. Bezeichnung
Discription
Dimension
mm
Model
Allgemein Image
Article-No.
Discription
Dimension (WxDxH) mm
Allgemein
Mechanismus:
Zugöffnung, Klappen haben Gasdämpfer
Bild
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension
(BxTxH)
mm
Bild
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension (BxTxH) mm
Image
Article-No.
Discription
Dimension
(WxDxH)
mm höhenverstellbar (Rastermaß 32mm)
Allgemein
Klarglas,
Sicherheitsglas,
Glasoberflächen:
Schwarz
(BG), Snow (SNG),
Silver (SV),Discription
NCS
(gegen Aufpreis)
Belastbarkeit:
Deckplatte:
max. 60 kg,Glaseinlegeböden:
Glaseinlegeböden:
max.
15 mm
kg,
Image
Article-No.
Dimension
(WxDxH)
Glaseinlegeböden: Klarglas, Sicherheitsglas, höhenverstellbar (Rastermaß 32mm)
Glasoberflächen:
Schwarz (BG), Snow (SNG), Silver (SV), NCS (gegen Aufpreis)
Allgemein
kg pro Schubladenfach
wahlweise Glanz- oder Satin-Glas (SAT,Schublade:
gegen Aufpreis)max. 20Ausführung
der Kästen: Anstatt Klappe wahlweise auch mit Schublade (gegen Aufpreis)
wahlweise
Glanzoder
Satin-Glas
(SAT,NCS
gegen
Aufpreis)
Ausführung
der Kästen: Klarglas,
Anstatt Klappe
wahlweisehöhenverstellbar
auch mit Schublade
(gegen Aufpreis)
Sicherheitsglas,
(Rastermaß
32mm)
Glaseinlegeböden:
Glasoberflächen:
Schwarz (BG),
Snow
(SNG),
Silver (SV),
(gegen
Aufpreis)
Allgemein
Allgemein
höhenverstellbar
Glasoberflächen:
Schwarz
(BG), Snow (SNG), Silver
(SV), NCS
(gegen Aufpreis)
Kippsicherung:
Modelle
mit SchubladeGlaseinlegeböden:
müssen
an derKlarglas,
WandSicherheitsglas,
befestigt
werden!
Mechanismus:
Zugöffnung,
Klappen haben
Gasdämpfer (Rastermaß 32mm)
Mechanismus:
Zugöffnung,
Klappen
haben
Gasdämpfer
wahlweiseGlas,
Glanzoder Satin-Glas (SAT, gegen Aufpreis)
Ausführung
der Kästen: Anstatt
Klappe
wahlweise
auch
mit Schublade (gegen Aufpreis)
Deckplatte:
lackiertes
austauschbar
Deckplatte:
lackiertes Glas, austauschbar
(Winkel
wird
mitgeliefert)
wahlweise
Glanzoder
Satin-Glas
(SAT,
gegen
Aufpreis)
Ausführung
der Kästen: Klarglas,
Anstatt
Klappe
wahlweise
auch mit Schublade
(gegen Aufpreis)
Klarglas,
Sicherheitsglas,
höhenverstellbar
(Rastermaß
32mm)
Glaseinlegeböden:
Glasoberflächen:
Schwarz(BG),
(BG),
Snow
(SNG),
Silver(SV),
(SV),NCS
NCS
(gegen
Aufpreis)
Belastbarkeit:
Deckplatte:
max.
60 kg höhenverstellbar
Sicherheitsglas,
(Rastermaß
32mm)
Glaseinlegeböden:
Glasoberflächen:
Schwarz
Snow
(SNG),
Silver
(gegen
Aufpreis)
Belastbarkeit: Deckplatte:
60 kghaben Gasdämpfer
Mechanismus:
Zugöffnung,max.
Klappen
Kastenfarbe:
Schwarz
Kastenfarbe:
Schwarz
Deckplatte:
lackiertes
Glas, austauschbar
Glaseinlegeböden:
max.15
kg
Sonstiges:
Magnetisch
Rückwände
fürAnstatt
schnelle
Verkabelung
und
gute(gegen
Belüftung
Mechanismus:
Zugöffnung,
Klappen
habenauch
Gasdämpfer
wahlweise
Glanz-oder
oderSatin-Glas
Satin-Glas(SAT,
(SAT,
gegenAufpreis)
Aufpreis) befestigte
Ausführung
derKästen:
Kästen:
AnstattKlappe
Klappe
wahlweise
mit
Schublade
(gegenAufpreis)
Aufpreis)
Glaseinlegeböden:
max.15
kg
wahlweise
Glanzgegen
Ausführung
der
wahlweise
auch
mit
Schublade
576
576
576
576
unten Klappe, 2 Fächer
BR1202-SL
BR1202-SLBR1202-SL
oben Klappe, 2 Fächer
oben Klappe, 2 Fächer
unten Schublade, 2 Fächer
unten Schublade, 2 Fächer
oben Klappe, 2 Fächer
oben
2 Fächer
untenKlappe,
Schublade,
2 Fächer
unten Schublade, 2 Fächer
BR1202-SL
obenKlappe,
Klappe,2 2Fächer
Fächer
Klappe,
2 Fächeroben
BR1202-SL
untenSchublade,
Schublade,2 2Fächer
Fächer
unten
oben
unten Schublade, 2 Fächer
BR1203
BR1203
BR1203
BR1203
BR1203-SL
BR1203-SL
BR1203-SL
576
576
518
576
518
576
518
576
518
576
576
576
unten Klappe, 2 Fächer
BR1203-SL
BR1203-SL
576
576
518
518
oben Klappe, 2 Fächer
oben Klappe, 2 Fächer
unten Klappe, 2 Fächer
unten Klappe, 2 Fächer
oben Klappe, 2 Fächer
oben
untenKlappe,
Klappe,22Fächer
Fächer
BR1203
obenKlappe,
Klappe,2 2Fächer
Fächer
BR1203 BR1203
oben
untenKlappe,
Klappe,2 2Fächer
Fächer
oben Klappe, 2 Fächerunten
unten Klappe, 2 Fächer
BR1203-SL
BR1203-SL
576
576
576
576
oben Klappe, 2 Fächer
oben Klappe, 2 Fächer
unten Schublade, 2 Fächer
unten Schublade, 2 Fächer
oben Klappe, 2 Fächer
oben
2 Fächer
untenKlappe,
Schublade,
2 Fächer
unten Schublade, 2 Fächer
obenKlappe,
Klappe,2 2Fächer
Fächer
oben
untenSchublade,
Schublade,2 2Fächer
Fächer
unten
oben Klappe, 2 Fächer
unten Schublade, 2 Fächer
576
576
576
576
576
518
518
576
518
576
576
518
518
518
576
576
800
800
1201
1201
800
800
1201
1201
800
800
1201
1201
800
800
1201
1201
800
800
1201
1201
800
800
1201
1201
800
800
1201
1201
800
800
1201
1201
800
800
1201
1201
800
800
1201
1201
800
1201
800
1201
800
800
1201
1201
576
576
576
576
576
576
518
576
518
576
518
576
518
576
518
518
576
576
576
576
576
576
576
576
576
518
518
576
518
576
576
518
518
518
405
500
405
500
525
525
431
500
431
500
405
405
431
525
525
500
431
500
405
405
525
431
431
525
405
405
525
525
500
500
405
405
500
525
525
500
405
405
525
500
500
525
405
405
500
500
525
525
425425 425
425
355
355
355355 355
355
525
525
500
500
405
405
500
525
525
500
405
405
525
500
500
525
425
425
1201
800
800
576
576
1201
1201
BR1202 BR1202
BR1202
oben Klappe, 2 Fächerunten Klappe, 2 Fächer
BR1202
obenKlappe,
Klappe,2 2Fächer
Fächer
BR1202
oben
unten Klappe,
2 Fächer
unten Klappe, 2 Fächer
BR1202-SL
BR1202-SL
576
576
800
800
1201
1201
800
800
1201
525
525
500
500
405
405
500
525
525
500
405
405
525
500
500
525
405
405
510510 510
510
oben Klappe, 2 Fächer
oben Klappe, 2 Fächer
unten Klappe, 2 Fächer
unten Klappe, 2 Fächer
oben Klappe, 2 Fächer
oben
untenKlappe,
Klappe,22Fächer
Fächer
576
576
576
576
405
525
500
500
525
405
405
510
510
BR1202
BR1202
2 Einlegeböden
Klappe,2 2Fächer,
Fächer,
Klappe,
Einlegeböden
2 2Einlegeböden
1201
1201
576
576
510510 510
510
BR1201
BR1201
576
576
1201
800
800
510
510
BR1201
BR1201
Klappe, 2 Fächer
BR1201
2 Einlegeböden
576
576
576
576
500
500
405
405
500
525
525
500
405
560560 560
560
Klappe, 2 Fächer,
Klappe, 2 Fächer,
2 Einlegeböden
2 Einlegeböden
Klappe, 2 Fächer,
Klappe,
2 Fächer,
2 Einlegeböden
576
576
560
560
BR1201
BR1201
576
576
800
800
1201
1201
800
800
1201
560560 560
560
Klappe,2 2Fächer
Fächer
Klappe,
576
576
431
500
431
500
405
405
431
525
500
525
500
431
405
405
525
431
431
525
40518 12 2014
405
52518 12 2014
525
560
560
BR1200
BR1200
Kippsicherung:
Kippsicherung:
267 267267 267
197 197197 197
267
197
267
197
300120 300
120 230
120
120
120
300
300
120 230
300
230
230
300
120 120
230120230120
Klappe, 2 Fächer
Klappe, 2 Fächer
Klappe, 2 Fächer
Kippsicherung:
Kippsicherung:
147 147147 147
147
147
147 147
147
147 147
180
180180
120
180
120120
120
180
180
180 180
180
180
180120
120
BR1200
Modellemit
mit1200
1200mm
mmBreite
Breite
Modelle
BR1200
Kippsicherung:
Belastbarkeit:
Kippsicherung:
Belastbarkeit:
123 123123147123
147
123 147
197
197 147
197
197
147 147
147 123 147
147
147
147
147
120
180
180
120
120
180
120
180
180
120
120
180
180
180
180
180
120
230
120 230
180
120120230
120120230
120
180 120
180
180180 180
120
230
120180
230
230
180 180
180
120
230
120180
230
230
180
120 230
180
120 230
Klappe, 2 Fächer
Klappe, 2 Fächer
Deckplatte:
Schubladen:max.
max.6020kgkg pro Schubladenfach
Schubladen: max. 20 kg pro Schubladenfach
Deckplatte:
max.
60 max.15
kg haben
Zugöffnung,
Klappen
Gasdämpfer
Glaseinlegeböden:
Zugöffnung,
Klappen
habenkg
Gasdämpfer
Glaseinlegeböden:
max.15
Schubladen:
max. 20
kg müssen
prokgSchubladenfach
Modelle
mit Schublade
an der Wand
Deckplatte:
max.
60
kg
Modelle
mit
Schublade
müssen
an der Wand
Deckplatte:
max.
6020
kgkg prowird
befestigt werden!
(Winkel
mitgeliefert)
Schubladen:
max.
Schubladenfach
befestigt
werden! (Winkel
wird
Glaseinlegeböden:
max.15kg
kg mitgeliefert)
Glaseinlegeböden:
max.15
Modelle mit Schublade müssen an der Wand
Schubladen:
max.20
20kgkgpro
pro
Schubladenfach
Schubladen:
max.
Schubladenfach
befestigt
werden!
(Winkel
wird
mitgeliefert)
Modelle
mit
Schublade
müssen
an der Wand
befestigt werden! (Winkel wird mitgeliefert)
Modellemit
mitSchublade
Schublademüssen
müssenanander
derWand
Wand
Modelle
befestigtwerden!
werden!(Winkel
(Winkelwird
wirdmitgeliefert)
mitgeliefert)
befestigt
147173 147
173
173
147
173 147
147 197
147
197
Modelle
mit 1200 mm
Breite
BR1200
BR1200
BR1200
Modelle mit 1200 mm Breite
Belastbarkeit:
Belastbarkeit:
Mechanismus:
Mechanismus:
173
173
Rückwände:
Rückwände:
lackiertes
lackiertes Glas,
Glas austauschbar
lackiertes Glas
Schwarz
Schwarz
lackiertes
Glas,
austauschbar
Magnetisch
befestigte
Rückwände für schnelle Verkabelung
lackiertes
Glas,
austauschbar
Magnetisch
befestigte Rückwände für schnelle Verkabelung
lackiertes
Glas
Modelle
und gute
Belüftungmit 1200 mm Breite
und
gute Glas
Belüftung
lackiertes
Schwarz
Schwarz
Magnetisch befestigte Rückwände für schnelle Verkabelung
und
gute Belüftung
Magnetisch
befestigte Rückwände für schnelle Verkabelung
lackiertes
Glas
lackiertes
Glas
und gute Belüftung
Magnetisch
befestigte
Rückwände
fürschnelle
schnelleVerkabelung
Verkabelung
Modelle mit
1200 mm
Breite für
Magnetisch
befestigte
Rückwände
Modelle
mit 1200 mm Breite
und
guteBelüftung
Belüftung
und
gute
171 90
171 90 171
90171 9090
171
90
- - 171
- - -- - - - 154
- 107
107
107
154154
107
107 154
154
107 154
Deckplatte:
Fronten:
Fronten:
Kastenfarbe:
Kastenfarbe:
Deckplatte:
Rückwände:
Deckplatte:
Rückwände:
Fronten:
Fronten:
Kastenfarbe:
Kastenfarbe:
Rückwände:
Rückwände:
Fronten:
Fronten:
Modellübersicht Brick INTERN.pdf
Modellübersicht Brick INTERN.pdf
Seite 1
Seite 1
Modellübersicht Brick INTERN.pdf
Modellübersicht Brick INTERN.pdf
Seite 1
Seite 1
18 12 2014
18 12 2014
ModellübersichtBrick
BrickINTERN.pdf
INTERN.pdf
Modellübersicht
Seite1 1
Seite
2014
181812122014
77
Modellübersicht
Brick - Intern
Model
Model overview
overview Brick
Brick -- Intern
Intern
478
478
478
478
478
478
BR2001
Links/Rechts: Klappe
4 Fächer, 4 Einlegeböden
BR2001
BR2001-SL
BR2001-SL
BR2001
BR2001-SL
BR2001
478
478
478
478
478
478
BR2001-SL
BR2001-SL
BR2001-SL
BR2001-SL
Schublade, 2 Fächer
17117190
17190 90
- - -- - 107107
107
154
154154
Links: Klappe
Rechts: Schublade
4 Fächer, 4 Einlegeböden
Seite 2
Seite 2
Links: Klappe
Seite 2
Links: Klappe
Rechts:
Schublade
Links:
Klappe
Rechts:
Schublade
4
Fächer,
4 Einlegeböden
Rechts:
Schublade
4 Fächer,
4 Einlegeböden
4 Fächer, 4 Einlegeböden
Seite 2
Seite 2
Seite 2
Zubehör
Seitenverglasung (pro Paar)
BRG180
für Kastenhöhe 180 mm
BRG230
für Kastenhöhe 230 mm
BRG300
für Kastenhöhe 300 mm
Sockelverspiegelung
BRS10
für alle Modelle mit 1200 mm Breite
BRS11
für alle Modelle mit 1500 mm Breite
BRS12
für alle Modelle mit 2000 mm Breite
78 SPECTRAL 2015
478
478
478
478
478
478
420
420
420
478
478
478
478
420
420
478
478
478
478
420
478 1600 420
478
478 1600 420
478
420
1600
1600
1993
1600
1993
1600
1993
1993
1993
1993
478
478
420
478
420
478 1600 478
478
478 1600 420
478 1600
1600 478
1993
1600
1993
1600
1993
1993
1993
1993
478
478
478
420
1600 420
1600 420
1993
1600
1993
1993
478
478
478
420
420
420
478
478
478
478
478
478
478
478
478
478
420
420
478
420
478
420
420
420
500
500
431
500
500
431
500
405
500
405
431
405
405
525
405
525
405
525
525
525
525
500
500
500
500
431
431
500
405
431
405
500
405
405
525
405
525
405
525
525
525
525
500
500
431
500
431
405
431
405
525
405
525
525
355
355
355
355
355
355355
425
425
425
425
425
425425
510
510
510
510
510
510510
510
510
510
510
510510510
560
560
560
560
560560560
560
560
560
560
560560560
425
425
425
425
478
478
478
420
478
420478
420478
478
420
420
420
300
300
300
120
120
120
300
300
300
300
120
120
120
120
478
420
420
420
500
500
500
500
500
405
500
431
405
431
525
431
405
525
405
405
525
405
525
525
525
500
500
500500
500
431500
431
431431
431
405
405
431405
405
525405
525
525
405
525525
525
425
425
425
425
425
425
425
478
478
478
478
478
500
500
500
431
431
405
431
500
405
500
525
500
405
525
405
405
525
405
525
525
525
425
425
425
425
425
425
425
478
478
478
478
478
1100
478
420
1100
420
1499
420
1100
1499
1100
1100
1499
1100
1499
1499
1499
478
478
478478
478
478
420420
420420
42011001600
4201600
1100
14991600
1993
1100
14991993
1993
1499
500
500
500
500
500
405
431
500
431
405
431
525
405
405
525
405
405
525
525
525
525
18 12 2014
18 12 2014
18 12 2014
425425425
478
478
478
478
478
500
500
405
500
500
500
405
525
500
405
405
525
405
405
525
525
525
525
300
300
300
120
120
120
120300
478
478
478
420
420
420
478
478
478
BR2000
Links/Rechts:
BR2000
BR2001
Links/Rechts: Klappe
BR2001
Links/Rechts: Klappe
BR2000
Links/Rechts:
Klappe,
Einlegeboden
BR2001
Links/Rechts:
Klappe
4
Fächer,
4 Einlegeböden
BR2000
Links/Rechts:
Links/Rechts: Klappe, Einlegeboden
4 Fächer,
4 Einlegeböden
Klappe,
Einlegeboden
Mitte
unten:
4 Fächer,
4 Einlegeböden
Klappe,
Einlegeboden
Mitte
unten:
Schublade,
2 Fächer
Mitte unten: Schublade, 2 Fächer Mitte
Schublade,
unten:2 Fächer
Links/Rechts:
Links: KlappeKlappe
Links: KlappeKlappe
Links/Rechts:
4
Fächer,
4 Einlegeböden
Links:
Klappe
Rechts:
Schublade
Links/Rechts:
Klappe
4Rechts:
Fächer,Schublade
4 Einlegeböden
Rechts:
Schublade
Fächer,
4 Einlegeböden
44
Fächer,
4 Fächer,44Einlegeböden
Einlegeböden
4 Fächer, 4 Einlegeböden
197
197
197
197
478
478
478
420
420
1100
420
478
1100
478
1499
478
1100
1100
1499
1100
1499
1100
1499
1499
1499
17117190
17190 90
171
171
90
-171
-171
- 90
- 90
- 90- -154
- -154
- - 154
107-107
107
107
107
107
107
154
154
154
154
oben Klappe, 3 Fächer
oben Klappe,
3 Fächer
unten
Schublade,
3 Fächer
oben Klappe,
3 Fächer
unten
Schublade,
3 Fächer
Links/Rechts:
Links/Rechts:
unten
Schublade, 3 Fächer
Links/Rechts:
Klappe, Einlegeboden
Klappe, Einlegeboden
Klappe,
Einlegeboden
Mitte unten:
Mitte unten:
Schublade,
Fächer
Mitte
unten:2
Schublade,
2 Fächer
Schublade, 2 Fächer
120
120
120
120230
230
230
230
478
478
478
420
420
420
478
478
478
17117190
17190 90
171
171
90
-171
-171
- 90
-90
- 90-154
- --154
- 154
107--107
107
107
107
107
107
154
154
154
154
Modelle mit 2000 mm
BR1503-SL
BR1503-SL
BR1503-SL
BR2000
BR2000
BR2000
Breite
478
478
478
478
478
420
478
420
420
500
500
405
500
500
405
500
525
500
405
405
525
405
405
525
525
525
525
300300300
120120120
BR1503-SL
oben Klappe, 3 Fächer
unten Schublade, 3 Fächer
197197197
267
267
267
267
oben Klappe, 3 Fächer
oben Klappe,
unten
Klappe,33Fächer
Fächer
oben Klappe,
3 Fächer
unten
obenKlappe,
Klappe,33Fächer
Fächer
obenKlappe,
Klappe,33Fächer
Fächer
unten
oben
Klappe,
3
Fächer
unten Schublade,
3 Fächer
unten Schublade, 3 Fächer
unten Schublade, 3 Fächer
120120120
230230230
120
120
120
120 300
300
300
300
BR1503
BR1503
BR1503
BR1503-SL
BR1503-SL
BR1503-SL
267267267
147
147
147
147
147
147
147147
120
120
120
300
300
300
120
120
120
120
180
180
180
180
180
180
180
180
oben Klappe, 3 Fächer
oben Klappe,
3 Fächer
unten
Schublade,
3 Fächer
obenKlappe,
Klappe,33Fächer
Fächer
oben
obenSchublade,
Klappe, 3 Fächer
unten
3 Fächer
oben Klappe,
unten
Klappe,33Fächer
Fächer
unten
Schublade,
3 Fächer
unten Klappe, 3 Fächer
unten Klappe, 3 Fächer
478
478
478
478
478
1100
420
478
420
1100
420
1499
1100
1100
1100
1499
1100
1499
1499
1499
1499
147
147147
147
147
147
123
123
123
123
147
147
147
147
120
120
180
120
180
180
180
180180
120
120
120
120
180
180
180
180
180
180
180
180
BR1502-SL
BR1502-SL
BR1503
BR1502-SL
BR1503
BR1503
478
478
478
478
478
420
478
420
420
123123123
147147147
147
147147
197197
197
173
173
173
173
147
147
147
147
147
147
147
197
197
197
197 147
120120230
120230230180180180 120
120
120
230
120230
230
180180180 120
120
120
180
120180
180
180
180180
120
120
120
230
230
230
230
180
180
180
180
120
120
120
230
230
230
230
180
180
180
180
267
267
267
267
oben Klappe, 3 Fächer
oben Klappe,
3 Fächer
unten
obenKlappe,
Klappe,33Fächer
Fächer
oben
obenKlappe,
Klappe,333Fächer
Fächer
unten
Klappe,
Fächer
oben Klappe,
3 Fächer
unten
Schublade,
3 Fächer
unten
3 Fächer
untenKlappe,
Schublade,
3 Fächer
unten Schublade, 3 Fächer
478
478
478
478
478
478
500
500
500
405
405
405
525
525
525
267
267
267
267
267
267
267
300
300
300
120
120
120
300
300
300
300
120
120
120
120
BR1502
BR1502
BR1502-SL
BR1502
BR1502-SL
BR1502-SL
478
478
1100
478
478
478
1100
1499
478
1100
1100
1100
1499
1100
1499
1499
1499
1499
478
478
478
478
478
478
267
267
267
243
243
243
243
Klappe, 3 Fächer
Klappe,
3 Fächer
3 Einlegeböden
Klappe,
3 Fächer
3oben
Einlegeböden
Klappe, 3 Fächer
oben Klappe, 3 Fächer
3oben
Einlegeböden
Klappe,
unten Klappe,33Fächer
Fächer
unten Klappe, 3 Fächer
unten Klappe, 3 Fächer
478
478
478
478
478
478
243243243
BR1501
BR1501
BR1501
BR1502
BR1502
BR1502
478
478
1100
478
478
1100
478
1499
478
1100
1100
1499
1100
1100
1499
1499
1499
1499
478
478
478 478
478
478
93
9393134
93
134
134
134
Klappe,33Fächer
Fächer
Klappe,
Klappe, 3 Fächer
Klappe,
33Fächer
Klappe,
Fächer
3 Einlegeböden
3 Einlegeböden
Klappe,
3 Fächer
3 Einlegeböden
173173173
147147147
BR1501
BR1500
BR1501
BR1500
BR1501
BR1500
BR1502-SL
oben Klappe, 3 Fächer
unten Schublade, 3 Fächer
BR1503
oben Klappe, 3 Fächer
unten Klappe, 3 Fächer
Discription
93 93
13493
134134
BR1502
oben Klappe, 3 Fächer
unten Klappe, 3 Fächer
Dimension (BxTxH) mm
Dimension(WxDxH)
(BxTxH) mm
Dimension
mm
478Dimension
(BxTxH)
478 mm
478Dimension (WxDxH)
478 mm
478Dimension (WxDxH)
478 mm
1100
1100
1100
1499
1499
1499
478
478
478
93
9393134
93134
134
134
BR1501
Klappe, 3 Fächer
3 Einlegeböden
Bezeichnung
Klappe, 3 Fächer
Klappe, 3 Fächer
Bezeichnung
Discription
Klappe, 3 Fächer
Bezeichnung
Discription
93 93
13493
134134
Artikel-Nr.
BR1500
BR1500
Artikel-Nr.
Article-No.
BR1500
Artikel-Nr.
Article-No.
Article-No.
Modelle mit 1500 mm Breite
Modelle mit 1500 mm Breite
Modelle mit 1500 mm Breite
BR1500
Bild
Image
Bild
Image
Klappe,
Image 3 Fächer
- Internes Dokument - Internes Dokument -
267
267
267
267
Model overview
Brick - Intern
Bild
Dimension (BxTxH) mm
Dimension (BxTxH) mm
Dimension(WxDxH)
(BxTxH) mm
Dimension
mm
Dimension (WxDxH) mm
Dimension (WxDxH) mm
267267267
mm Breite
Modellübersicht Modelle
Brickmit
- 1500
Intern
Modelle
mm Breite
mit
1500
mm Breite
Modellübersicht
Brickmit
- 1500
Intern
Model overview Brick -Modelle
Intern
Modellübersicht
Brick
Intern
Model overview Brick - Intern
Bezeichnung
Bezeichnung
Bezeichnung
Discription
Discription
- Internes Dokument Discription
171
171
171
17190
909090
-- - - -- - 107
107
107
107
154
154
154
154
mit 1500 mm
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Article-No.
Article-No.
Breite
Article-No.
171171171
90 90 90
- - - - 107107154
107154154
Bild
Bild
Bild
Image
Image
Modelle
Image
171
171
171
171
90
909090
-- - - -- - 107
107
107
107
154
154
154
154
Model overview Brick - Intern
18 12 2014
18 12 2014
18 12 2014
LED8352
LED835
LED Element
835(Stk.)
mm (2
für Modelle
mitmm
2000
mm Breite
LED Element
835 mm
fürStk.)
Modelle
mit 1200
Breite
LED1180BR
835 mm
P = ca. 12Watt
835 mm
Zubehör
1180 mm
P = ca. 12Watt P = ca. 16 Watt
LED Element 1180 mm (Stk.) für Modelle mit 1500 mm Breite
Notwendig zur Ansteuerung der LED-Beleuchtung:
LED Element 835 mm (2 Stk.) für Modelle mit 2000 mm Breite
Controller-Set inkl. Fernbedienung
LED8352
ZU1411
ZU1660
Infrarot-Link-System
zur Bedienung von bis zu 8 Geräten bei geschlossener Möbelklappe
Notwendig
zur Ansteuerung
der LED-Beleuchtung:
ZU1411
Controller-Set inkl. Fernbedienung
interne Info: Infrarot-Link-System zur Bedienung von bis zu 8 Geräten bei geschlossener Möbelklappe
ZU1660
Multi-Color-LED-Beleuchtung
Die Unterkante und die Fuge können mit fernbedienbaren Multicolor-LED-Leisten indirekt beleuchtet werden.
835 mm
P = ca. 12 Watt
LED Element 835 mm (Stk.) für Modelle mit 1200 mm Breite
P = ca. 16 Watt LED835
835 mm
DieInfo:
LED-Beleuchtung kann alle Farben erzeugen und ist dimmbar.
interne
P = ca. 12 Watt
LED1180BR
LED
1180mit
mm
(Stk.)Watt
für Modelle
mit 1500 mm
Breite
Controller:
für Element
max.
6 LEDkönnen
Elemente,
max.100
Die Unterkante
und
die Fuge
fernbedienbaren
Multicolor-LED-Leisten
indirekt
beleuchtet werden.
835 mm
P = ca. 12 Watt
Die LED-Beleuchtung
kann alle Farben
erzeugen
und ist
LED Element
835 mm
(2 Stk.)
fürdimmbar.
Modelle mit 2000 mm Breite
P = ca. 12 Watt LED8352
max. 6 LED Elemente, max.100 Watt
ZU1411 Controller: fürController-Set
inkl. Fernbedienung (zur Ansteuerung)
Spectral IR-Link System zur Ansteuerung und Bedienung bei geschlossenen Möbelklappen
1180 mm
127
212
212
212
212
429
100
212
100
429
212
429
212
212
100
passend für Modelle
mit 1200 mmmind.
Breite 230 mm)
CDE4
CD/DVD-Einsatz
für Schubladen
(Kastenhöhe
mm) 127
CD/DVD-Einsatz für Schubladen (für 1 Schubladenfach, Kastenhöhe mind. 230127
127
480 SlimLine, 240 CDs, 64 DVDs/Blu-rays pro Einsatz
516
CDE4 für Modelle mit 120 cm Breite
passend für Modelle mit 1200 mm Breite
CDE4
passend für Modelle mit 1500 mm und 2000 mm Breite
127
127
127
127
480 SlimLine/240CDE5
CDs/64
DVDs/Blu-rays
pro Setzkasten
480 SlimLine,
240 CDs, 64 DVDs/Blu-rays
pro Einsatz
137 516137
137
240 SlimLine, 120 CDs, 54 DVDs/Blu-rays pro Einsatz
CDE5 für Modelle
mit
150
cm
und
200
cm
Breite
418
(passt
in die
Schubladenfächer
von BR2000)
CDE5
passend
fürnicht
Modelle
mitmittigen
1500 mm
und 2000 mm Breite
137
137
137
240 SlimLine/120 CDs/54
DVDs/Blu-rays
pro Setzkasten
240 SlimLine,
120 CDs, 54 DVDs/Blu-rays
pro Einsatz
418
(passt nicht
in die mittigen Schubladenfächer
(passt nicht in die mittigen
Schubladen
von BR2000) von BR2000)
100
CD/DVD-Einsatz für Schubladen (für 1 Schubladenfach, Kastenhöhe mind. 230 mm)
429
+/- 150
100-770
100-770
+/- 150
Universal Adapter SPMMOVIE für TV-Halterung
100-512
TV-Halterung (T80) mit integrierter Kabelführung
TV-Halterung (T80) mit integrierter Kabelführung
Drehbar, Drehwinkel 90°, max. Belastbarkeit 40 kg,
Drehbar, Drehwinkel
90°,(T80)
max.
Belastbarkeit
40 kg,
TV-Halterung
mit200x200
integrierter
Kabelführung
passend für
VESA
bis 400x400
passend für VESA
200
x
200
bis
400
x
400
Drehbar,
Drehwinkel
90°,SPMMOVIE
max. Belastbarkeit
40 kg,
Universal
Adapter
für TV-Halterung
passend für
VESA 200x200 bis
400x400
Universal-Adapter
SPMMOVIE
VESA
x 100 bis 600 x 400
passend
für VESA 100x100
bis 100
600x400
100-512
835 mm
interne
Info: 100x100 bis 600x400
passend
für VESA
Infrarot-Link-System
Zur Bedienung Ihrer Geräte bei geschlossenen Möbelklappen
Rohrdurchmesser 80mm
T80-Halterung ist incl. VESA400-Adapter
interne Info:
80mm
BRA2 VirtualRohrdurchmesser
Surround Soundsystem
inkl. Bluetooth 4.0 und HDMI Schnittstell
T80-Halterung ist incl. VESA400-Adapter
SCA3 Soundsystem inkl. Bluetooth Schnittstelle
Infrarot-Link-System
Soundsockel fürZurSoundsystem
BRA2 oder SCA3 (BRA2 bzw. SCA3 muss eingesetzt werden)
Steuerung von Audio-und Videogeräten bei geschlossener Möbelklappe.
BRS1 oder BRS1-SCA
Sockel
für
Modelle
mit 1200 mm, 941 x 173 x 405 mm (B x H x T)
Infrarot-Link-System
Zur SteuerungSockel
von Audio-und
Videogeräten
geschlossener
Möbelklappe.
BRS2 oder BRS1-SCA
für Modelle
mitbei
1500
mm, 1099
x 173 x 405 mm (B x H x T)
BRS3 oder BRS1-SCA Sockel für Modelle mit 2000 mm, 1599 x 173 x 405 mm (B x H x T)
Seite 3
18 12 2014
Universal-Soundsockel inkl. höhenverst. Universal-Ablageblech und stoffbespannter Abdeckung in Schwarz.
Seite 3
18 12 2014
Auch geeignet für BOSE Soundbar CineMate 1SR, CineMate 130 und Lifestyle 135
BRS8 Sockel für Modelle mit 1200 und 1500 mm Breite, Sockel-Maß: 1099 x 203 x 405 mm (B x H x T)
Maximale Abmessung Soundbar: 1070 x 155 x120 mm (B x H x T)
BRS9 Sockel für Modelle mit 2000 mm Breite, Sockel-Maß: 1599 x 203 x 405 mm (B x H x T)
Maximale Abmessung Soundbar: 1540 x 155 x120 mm (B x H x T)
ADSN1 Adapter für SONOS Playbar für die Universal-Soundsockel BRS8 und BRS9
Zusätzliche Schublade Statt einer Klappe (Standard) kann auch eine Schublade eingebaut werden.
(Bitte Skizze erstellen und Position angeben. Kippsicherung erforderlich)
Ab einer Kastenhöhe von 230 mm ist ein CD/DVD-Einsatz möglich.
Media Player für kabellose Bild- und Tonübertragung
ZU1755
Apple TV für kabellose Musik-, Bild- und Videoübertragung per WLAN
Öffnungen für Mobilgeräte
Hierzu ist ein Docking Kit erforderlich (nicht im Lieferumfang enthalten), Position immer rechts
ZU1876
Docking Kit 26, Apple, iPhone/iPad, HDMI (2015)
Für iPhone 5/5S, iPod touch 5, iPhone 6/6 Plus,
iPad mini/mini2/mini3, iPad Air/Air2
ZU1842
ZU1849
ZU1877
Funktion: Laden, Musik-, Bild- und Videoübertragung (HDMI)
Docking Kit 23, Apple, iPhone 4/4S, HDMI
Für iPhone 4/4S, iPod touch 4. Generation
Funktion: Laden, Musik-, Bild- und Videoübertragung (HDMI)
Docking Kit 25, Apple, iPhone 5/5S, Audio
Für iPhone 5/5S
Funktion: Laden und Musikübertragung (Analog-Cinch)
Docking Kit 27, Apple, iPad 4, HDMI (2015)
Für iPad 4
Funktion: Laden, Musik-, Bild- und Videoübertragung (HDMI)
79
Modellserie
DISC
Bleiben Sie
anspruchsvoll.
SIE LIEBEN KLASSISCHE MÖBEL, HABEN ABER AUCH MODERNSTE
HEIMKINO-TECHNIK FÜR SICH ENTDECKT?
Das puristische DISC von SPECTRAL bringt Klassik und Moderne in einem Möbel zusammen:
Der über dem robusten Glasfuß schwebende Korpus bietet Platz für verschiedenste Soundsysteme
und Zuspielgeräte. Zusätzlich gibt es DISC mit Einsteckmöglichkeit für Mobilgeräte.
80 SPECTRAL 2015
DISC DS51 in Snowglas mit Stoffklappe in Silber mit SPECTRAL Soundsystem BRA2,
Einsteckmöglichkeit für iPhone und iPad und drehbarer TV-Halterung
81
Freude
an allen Fronten.
Je nachdem, ob Sie Ihr DISC mit oder ohne integrierten Sound nutzen
möchten, haben Sie die Wahl zwischen einer Stoff- und einer Glasfront.
Die Stofffront gibt es in Schwarz, Silber und Carbon.
Die Glasfront ist in Möbelfarbe, also in über 2.000 Farben erhältlich.
DISC DS06 in NCS-Farbe (Dunkelblau) mit drehbarer TV-Halterung
und Einsteckmöglichkeit für iPhone und iPad
82 SPECTRAL 2015
DISC DS51 in NCS-Farbe (Grau) mit stoffbespannter
Klappe in Silber (SF), drehbarer TV-Halterung und
Einsteckmöglichkeit für iPhone und iPad
DISC DS07 in NCS-Farbe (Coral) mit drehbarer TV-Halterung
und Einsteckmöglichkeit für iPhone und iPad
83
Heimat
schöner Töne.
DISC bietet Ihnen verschiedene Lösungen, Sound zu integrieren.
Die Modelle DISC DS51 und DS81 sind für die SPECTRAL Soundsysteme BRA2 und SCA3 optimiert.
Das Modell DISC DS01 bietet Platz für eine Vielzahl von Soundbar-Systemen verschiedenster Hersteller.
DISC DS81 in Snowglas mit Stoffklappe in Silber
mit SPECTRAL Soundsystem BRA2, Einsteckmöglichkeit
für iPhone und iPad und drehbarer TV-Halterung
DISC DS01 ist die Universallösung für die gängigen Soundbarsysteme inkl. Subwoofer.
Nebenbei bleibt noch Platz für 2 Geräte. Der enthaltene Universaladapter ist passend
für jede Soundbar mit max. Abmessung (B x H x T): 1300 x 145 x 80 mm.
DISC DS01 in Snowglas mit Stoffklappe in Silber, Einsteckmöglichkeit für iPhone und iPad,
drehbare TV-Halterung und Samsung Soundsystem.
84 SPECTRAL 2015
Die Modelle DISC DS03 und DS04
sind die neue Heimat der Bose
Home Cinema Systeme CineMate 1SR,
CineMate 130 und Lifestyle 135.
Eine Aussparung an der oberen Möbelkante bietet Platz für das Bose Speaker
Array. Hinter der stoffbespannten Klappe des
DS04 ist zusätzlich Platz für das zugehörige
Acoustimass Modul – für beeindruckend tiefe
Bässe ohne herumstehenden Subwoofer.
DISC DS03 in Snowglas mit
Klappe, für Bose Speaker Array,
Einsteckmöglichkeit für
iPhone und iPad, drehbare
TV-Halterung
DISC DS04 in Snowglas mit Stoffklappe in Silber, für Bose
Speaker Array und Acoustimass Modul, Einsteckmöglichkeit
für iPhone und iPad, drehbare TV-Halterung
85
Allgemeine Informationen
Glasoberflächen: Schwarz (BG), Snow (SNG), Silver (SV), NCS-Wunschfarbe (10% Aufpreis pro Farbton)
InternesDokument
Dokument
Deckplatte: Lackiertes Glas, austauschbar,
generell- - mit Kabelöffnung (immer mittig)
- -Internes
- Internes Dokument Bodenplatte:
Generell
mit
Kabelöffnung
ModellübersichtDiscDisc-Intern
Intern
Modellübersicht
- Internes Dokument Model
overviewDisc
Disc
Intern
Kastenfarbe
innen:
Schwarz
Model
overview
--Intern
Modellübersicht
DiscIntern
- Internes Dokument Model
overview
Disc
Intern
Bild
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension
(BxTxH)mm
mm
Stofffront:
Wahlweise
in Schwarz (BF), Silber (SF) oder Carbon
(CF)(BxTxH)
Bild
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension
Modellübersicht
DiscIntern
Image
Article-No.
Discription
Dimension(WxDxH)
(WxDxH)
mm
Modellübersicht
DiscIntern
Image
Article-No.
Discription
Dimension
Bild
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension
(BxTxH)mm
mm
Model
overview
Disc - Intern
Glaseinlegeböden:
Klarglas,
höhenverstellbar
Rastermaß
32
mm
Model overview
Disc - InternArticle-No.
Image
Discription
Dimension (WxDxH) mm
Bild
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension (BxTxH) mm
Allgemein
Seitenverglasung:
Generell
mit Seitenverglasung an den Außenseiten
(LR)(BxTxH) mm
Allgemein
Bild
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Dimension(WxDxH)
Image
Article-No.
Discription
Dimension
mm
Allgemein
Article-No.In Klarglas
Discription (KG) oder Schwarzglas (BG), Säule in Aluminium
Dimension (WxDxH) mm
Fuß: Image
Glasoberflächen:
Schwarz
(BG),
Snow
(SNG),
Silver
(SV),
NCS
Fuß:
Klarglas(KG)
(KG)oder
oderSchwarzglas
Schwarzglas(BG),
(BG),
Glasoberflächen:
Schwarz (BG), Snow (SNG), Silver (SV), NCS
Fuß:
ininKlarglas
SäuleininAluminium
Aluminium
Allgemein
Säule
Mechanismus:
Push-Mechanismus
Glasoberflächen:
Schwarz
(BG),
Snow
(SNG), Silver (SV), NCS
Fuß:
in Klarglas
(KG) oder Schwarzglas (BG),
Deckplatte:
lackiertes
Glas,
austauschbar,
Allgemein
Mechanismus:
Push-Mechanismus
Deckplatte:
lackiertes Glas, austauschbar,
Säule
in Aluminium
generell mitKabelöffnung
Kabelöffnung(immer
(immermittig)
mittig)
Mechanismus:
Push-Mechanismus
Deckplatte:
lackiertesmit
Glas,Snow
austauschbar,
Subwooferöffnung:
generell
Inkl.
stoffbespannter
Glasoberflächen:
Schwarz
(BG),
(SNG), Silver (SV), NCS Abdeckung
Fuß:
in
Klarglas
(KG)DS06,
oder DS51:
Schwarzglas (BG),
Mechanismus:
Push-Mechanismus
Belastbarkeit:
DS01,
DS05,
generell
mit
Kabelöffnung
(immer
mittig)
Bodenplatte:
generell
mit
Kabelöffnung
Säule
in
Aluminium
Glasoberflächen:
Schwarzmit
(BG),
Snow (SNG), Silver (SV), NCS
Fuß:
in
Klarglas
(KG)
oder Schwarzglas
max.
Gesamtbelastung:
30 kg (BG),
Bodenplatte:
generell
Kabelöffnung
Belastbarkeit:
DS01,
DS05,
DS06:
Belastbarkeit:
DS01,
DS06,der
DS51:
Belastbarkeit:
DS51,
DS06:
Gesamtbelastung
max.
30
kg,
Deckplatte
max:
30
kg, insgesamt:
Deckplatte: lackiertes DS01,
Glas, austauschbar,
Säule
inDS05,
Aluminium
max.
Belastbarkeit
der
Deckplatte:
30 kg
max.
Belastbarkeit
Deckplatte
30 kg,
Mechanismus:
Push-Mechanismus
Bodenplatte:
generell
mit Kabelöffnung
max.
Gesamtbelastung:
30 kg
Kastenfarbeinnen:
innen:
Schwarzmit
generell
Kabelöffnung
(immer mittig)
Deckplatte:
lackiertes
Glas,
austauschbar,
äußere
Fächer(links/rechts)
(links/rechts)
max.8,5
8,5kg
kgpro
proFach
Fach
äußere
Fächer
max.
Kastenfarbe
Schwarz
Mechanismus:
Push-Mechanismus
max.
Belastbarkeit
der
Deckplatte:
30 kg
äußere
Fächer
(links/rechts)
max.
8,5
kg
pro
Fach,
Belastbarkeit:
DS01,
DS05,
DS06,
DS51:
generell mit
Kabelöffnung
(immer
mittig)
DS03,
DS04,
DS07,
DS08,
DS81:
DS03,
DS04,
DS07,
DS08:
Kastenfarbe
Schwarz
Bodenplatte:
generell
mitin
Kabelöffnung
äußere
Fächer
(links/rechts)
max. 8,5
Stofffront: innen:
wahlweise
Schwarz(BF),
(BF),Silber
Silber(SF)
(SF)oder
oderCarbon
Carbon(CF)
(CF)
max.
30
Belastbarkeit:
DS01,
DS05,
DS06,
DS51:
max.Gesamtbelastung:
Gesamtbelastung:
30kg
kg
max.
Belastbarkeit
der
Deckplatte:
30 kg
kg pro Fach
Stofffront:
wahlweise
in Schwarz
Bodenplatte:
generell mit
Kabelöffnung
DS03,
DS04, DS07,der
DS08,
Deckplatte:
30
kg
DS03,
DS04,Silber
DS07,
DS81:
Gesamtbelastung max. 30 max.
kg,
Deckplatte
max:
kg,
max.
Gesamtbelastung:
30DS81:
kg 30
max.Belastbarkeit
Belastbarkeit
der
Deckplatte:
30
kg
Glaseinlegeböden:
max.15
kg
Stofffront:
wahlweise
in Schwarz (BF), (Rastermaß
(SF) oder
Carbon (CF)
Kastenfarbe
innen:
Schwarz
max.
Gesamtbelastung:
30
kg
Glaseinlegeböden:
Klarglas,
höhenverstellbar
32mm)
äußere
Fächer
(links/rechts)
max.
8,5
kg
max.
Belastbarkeit
der
Deckplatte:
30
kgpro Fach
Glaseinlegeböden:
Klarglas, höhenverstellbar (Rastermaß 32mm)
Glaseinlegeböden:
max.15
kg
Kastenfarbe innen:
Schwarz Glaseinlegeböden: max. 15 kg
max.
Belastbarkeit
der
Deckplatte:
30kg
kgpro Fach
DS03,
DS04,
DS07,
DS08,
DS81:
äußere
Fächer
(links/rechts)
max. 8,5
Glaseinlegeböden:
Klarglas,
höhenverstellbar
32mm)
Stofffront:
wahlweise
in Schwarz
(BF), (Rastermaß
Silber
Carbon (CF)
Seitenverglasung:
generellmit
mit
Seitenverglasung
an(SF)
denoder
Außenseiten
(LR)
max.
Gesamtbelastung:
30DS81:
kg
DS03,
DS04, DS07,
Seitenverglasung:
generell
Seitenverglasung
an
den
Außenseiten
(LR)
Bemerkung:
Soundsysteme
sindDS08,
nicht
im
Glaseinlegeböden:
max.15
kgLieferumfang enthalten
Bemerkung:
Soundsysteme
sind
im Lieferumfang
enthalten
Stofffront:
wahlweiseSoundsysteme
in Schwarz (BF), Silber (SF)
oder
Carbonim
(CF) Lieferumfang
Belastbarkeit
dernicht
Deckplatte:
30 kg
max.
Gesamtbelastung:
30 kg
Sonstiges:
sind
nicht
enthaltenmax.
Seitenverglasung:
generell höhenverstellbar
mit Seitenverglasung
an den 32mm)
Außenseiten (LR)
Glaseinlegeböden:
Klarglas,
(Rastermaß
Disc
DS06
Klappe
(Glasfront)
3 Fächer,
3 Einlegeböden
DS06
Disc
DS06
DS06
Klappe
(Glasfront)
Disc
DS06
DS06
3 Fächer,
3 Einlegeböden
Klappe
(Glasfront)
Disc
DS06
Klappe (Glasfront), DS06
3 Fächer, 3Klappe
Einlegeböden
(Glasfront)
3 Fächer, 3 Einlegeböden
3Klappe
Fächer,(Glasfront)
3 Einlegeböden
3 Fächer, 3 Einlegeböden
DS01
453
453
453
526
526
526
1110
1110
526
526
700
526
526
526
für SPECTRAL
Soundsysteme BRA2 und SCA3
453
Disc
DS51
Disc
DS05
für SPECTRAL
Soundsysteme BRA2 und SCA3
453
Stoffbespannte
Klappe,
3
Gerätefächer
oben,
Disc DS51
für
SPECTRAL
Soundsysteme
BRA1 und SCA2
453
3 Fächer
(1 Fach für Soundsysteme,
Disc
DS51unten
für
SPECTRAL
Soundsysteme
BRA2 und
SCA3
Stoffbespannte
Klappe,
Gerätefächer
oben,
453
BRA2oder
SCA3
müssen3eingesetzt
werden)
3
Fächer
unten
(1
Fach
für
Soundsysteme,
für
SPECTRAL
Soundsysteme
BRA2
und
SCA3
453
Stoffbespannte Klappe, 3 Gerätefächer oben,
- Internes
Dokument SCA3(1
müssen
werden)
Stoffbespannte
Klappe,
3eingesetzt
Gerätefächer
oben,
3BRA2oder
Fächer unten
Fach für
Soundsysteme,
- Internes
Dokument 3
Fächer unten
Fach für
Soundsysteme,
BRA1oder
SCA2(1müssen
werden)
Stoffbespannte
Klappe,
3eingesetzt
Gerätefächer
oben,
BRA2oder
SCA3 (1
müssen
eingesetzt
werden)
3 Fächer unten
Fach für
Soundsysteme,
BRA2oder SCA3 müssen eingesetzt werden)
DS51
Passend für SPECTRALNeuSoundsysteme BRA2 und SCA3
2015
Neu
2015 3 Gerätefächer oben,
Stoffbespannte Klappe,
Modellübersicht
Intern
3 Fächer unten (1DiscFach für
Soundsysteme,
Modellübersicht
DiscIntern
Model overview Disc - Intern
Model
overview
Disc
Intern
BRA2 oder SCA3 müssen eingesetzt werden)
Bild
Bild
Image
ImageDisc INTERN.pdf
Modellübersicht
Modellübersicht Disc INTERN.pdf
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Article-No.
Article-No.
Bezeichnung
Bezeichnung
Discription
Discription
14462
62 144
144144
62
144
62 62
DS51
Neu
DS05
2015
Neu
DS51
2015
DS51
64
64
700
700
1433700
700
453
1433
1433
453
1433
453
1433
453
453
700
453
453
453
453
453
700
DS01
für viele
453
DS01
Disc
DS01Soundbar Systeme und Subwoofer
(mit Subwoofer-Unterbringung im Möbel)
600
Passend für viele Soundbar
Systeme
und Subwoofer
DS01
Disc
DS01Soundbar
1433
Systeme und Subwoofer
für viele
453
453
DS01
Disc
DS01
1433
(mit
Subwoofer-Unterbringung
im
Möbel)
600
viele Soundbar
Systeme
und Subwoofer
für
453
453
Stoffbespannte
Klappe,
Subwooferöffnung
Ø250
DS01
Disc
DS01
(mit Subwoofer-Unterbringung
imSoundbar
Möbel)
1433
viele
Systeme undim
Subwoofer
für
(mit
Subwoofer-Unterbringung
Möbel)
600
453
453
inkl.
Universal-Ablageblech
für im
Soundbars
(mit
Subwoofer-Unterbringung
Möbel)
600
viele
Soundbar
Systeme
und
Subwoofer
für
Stoffbespannte
Klappe,
Subwooferöffnung
453
453
Ø250
700
Stoffbespannte Klappe, Subwooferöffnung
(mit Subwoofer-Unterbringung
im Möbel)
600
Stoffbespannte
Klappe,
Subwooferöffnung
inkl. Universal-Ablageblech für Soundbars
Ø250
700
Stoffbespannte
Klappe,
Subwooferöffnung
Ø250
Max.
Abmessung
(BxHxT):
Soundbar:
1300
x
145
x
80mm,
Subwoofer:
400
x
190 x 300mm
inkl. Universal-Ablageblech
für Soundbars
inkl. Universal-Ablageblech für
Soundbars
Stoffbespannte
Klappe, Subwooferöffnung
700
Ø250
inkl.
Universal-Ablageblech
für Soundbars
Max. Abmessung (BxHxT): Soundbar: 1300 x 145 x 80mm, Subwoofer: 400 x700
190 x 300mm
inkl.
Universal-Ablageblech
für
Soundbars
Max. Abmessung (B x H x T):Max. Abmessung (BxHxT): Soundbar: 1300 x 145 x 80mm, Subwoofer: 400 x700
190 x 300mm
Max. Abmessung (BxHxT): Soundbar: 1300 x 145 x 80mm, Subwoofer: 400 x 190 x 300mm
Soundbar: 1300 x 145
x 80 mm,
Subwoofer:
400 x 190 x 300 mm
DS51
Disc Abmessung
DS51
Max.
(BxHxT): Soundbar: 1300 x 145 x 80mm, Subwoofer: 400 x1433
190 x 300mm
Neues
Modell
64
64
64
526
526
453
1433
1433
453
1433
453
1433
453
453
700
453
453
453
453
453
453
453226
453
453226
226
453
226
226
700
700
700
700
390 390
390
390390
408
450
450
408
408
470
470
470
493
470
327
482
493 112
470
327
112
327
112
493
327493 112
327
112
470
470
470
406 406
406
700
1110
700
1110
1110
700
700
700
1433
700
453
1433
Disc DS01
205205 205 205
205
245145
145145 245
145
245 245
145
245
700
700
526
526
526
261145261
261 261
145
145145 261
145
144 144
62 62
14414462 62
144
62
453
453
1100
1100
450
450
408
408
450
470
450
470
408
450
390 390 390
390390
DS06
92 106
106 106
92 92106
92
92 106
- - -- - - -74 124
124124124
74 74
124
74 74
DS06
Neues
Modell
(BRA2oder
SCA3
eingesetzt werden)
unten 1 Fach
für müssen
Soundsysteme
(BRA2oder SCA3 müssen eingesetzt werden)
Disc DS06
526
205 205 205
205205
245
145
245
145145
245
145
145245 245
DS81
DS81
Disc DS81
für SPECTRAL
Soundsysteme
und SCA3
Passend für SPECTRAL
Soundsysteme
BRA2 undBRA2
SCA3
DS08
Disc
DS08
DS81
Disc
DS81
Neu
Stoffbespannte
Klappe, 2 Gerätefächer
oben,
2015
für
SPECTRAL
BRA1
für
SPECTRALSoundsysteme
Soundsysteme
BRA2und
undSCA2
SCA3
Stoffbespannte Klappe,
Neu 2 Gerätefächer
unten
1 Fach für oben,
Soundsysteme
DS81
Disc
DS81
Stoffbespannte
Klappe,
22Gerätefächer
oben,
Stoffbespannte
Klappe,
Gerätefächer
oben,
2015
(BRA2oder
SCA3
müssen
eingesetzt werden)
DS81
Disc
DS81
für
SPECTRAL
Soundsysteme
BRA2
und
SCA3
unten
1
Fach
für
Soundsysteme
unten
1
Fach
für
Soundsysteme
unten 1 Fach für Soundsysteme
(BRA2 oder SCA3
Neu
für
SPECTRAL
Soundsysteme
BRA2 und
SCA3
(BRA1oder
SCA2
müssen
werden)
(BRA2oder
SCA3
müssen
eingesetzt
werden)
Stoffbespannte
Klappe,
2 eingesetzt
Gerätefächer
oben,
2015
Neu
unten
1 Fach fürKlappe,
Soundsysteme
müssen eingesetzt werden)
Stoffbespannte
2 Gerätefächer oben,
2015
Neues
Modell
526
526
205205205205 205
245245
145145145
245
145
145245 245
Disc DS07
2 Fächer, 2 Einlegeböden
Disc DS07
Klappe (Glasfront)
2Klappe
Fächer,(Glasfront)
2 Einlegeböden
2 Fächer, 2 Einlegeböden
526
526
261261
145145145
261145
261 261
145
DS07
DS07
1100
406406
1100
1110
526
526
450
408
450
408
450
408
408
470
470
470
470
450
470
87,5 450
45
80
87,5 450
408
80 450
87,5 450
80
408
87,5
80
87,5 408
470
80 408
470
408
45
45
45
45
390390390390 390
DiscDS07
DS07
Disc
92
106
92 106
106
- --124
74 74
124
74
Modelle
DS07
DS07
Modelle
DS07
Disc
DS07
DS07
Klappe
(Glasfront)
Klappe
(Glasfront)
2Fächer,
Fächer,
Einlegeböden
22Einlegeböden
Klappe (Glasfront), 2 Fächer, 22Klappe
Einlegeböden
(Glasfront)
470
470
470
493
327
493
482
327
493
327
327493
327470
112
112
112
112
112
470
470
470
470
406406406406 406
Bemerkung:
Bemerkung:
Modelle
92 92106106
92
- - - -12412474 74
124
Modelle
Neues
Modell
max.
Belastbarkeit
der
Deckplatte:
30 kg
Soundsysteme
sind
nicht
im
enthalten
Glaseinlegeböden:
max.15
kg Lieferumfang
Glaseinlegeböden: max.15 kg
Soundsysteme sind nicht im Lieferumfang enthalten
Soundsysteme sind nicht im Lieferumfang enthalten
Bemerkung:
Glaseinlegeböden:
Klarglas, höhenverstellbar (Rastermaß 32mm)
Seitenverglasung: Modelle
generell mit Seitenverglasung an den Außenseiten (LR)
Modelle
Seitenverglasung:
generell mit Seitenverglasung an den Außenseiten (LR)
Dimension
(BxTxH)and
mm
BOSE,Home
HomeEntertainment
EntertainmentSystem
System3∙2∙1,
3∙2∙1,CineMate,
CineMate,
GEMSTONE
ACOUSTIMASSare
areregistered
registeredtrademarks
trademarksofofBOSE
BOSE
BOSE,
GEMSTONE
and
ACOUSTIMASS
Dimension
(BxTxH)
mm
iPhone,
iPod
and iPad are registered
trademarks of Apple
Inc.
iPhone,
iPod
Dimension (WxDxH)
mmand iPad are registered trademarks of Apple Inc.
BOSE, Home Entertainment System 3∙2∙1, CineMate,
GEMSTONE
and
ACOUSTIMASS are registered trademarks
of BOSE
Dimension
(WxDxH)
mm
1817
12
Seite11
092014
13
iPhone, iPod and iPad are registered trademarks of
Apple
Inc.
Seite
18 12
2014
Seite Entertainment
1
BOSE, Home
System 3∙2∙1, CineMate, GEMSTONE and ACOUSTIMASS are registered trademarks
of BOSE
Modellübersicht Disc INTERN.pdf
109
109
145
145 200
200
345
345
DS03
Disc DS03
iPod and iPad are registered trademarks
of Apple Inc.
945iPhone, and
DS03
BOSE, Home Entertainment System 3∙2∙1, CineMate, GEMSTONE
ACOUSTIMASS are registered450
trademarks of BOSE
DS03
Disc DS03
450 18
945iPhone, iPod and iPad are registered trademarks
of Apple
Inc.
für BOSE Soundsysteme
12 2014
Seite 1
Soundsysteme
für BOSE
(ohne
Subwoofer-Unterbringung
im
Möbel)
Passend für Bose CineMate 1SR,
CineMate 130 und Lifestyle
904
408 18 12 2014
Seite 1 135
(ohne Subwoofer-Unterbringung im Möbel)
904
408
Klappe (Glasfront) und Ablage für
(ohne Subwoofer-Unterbringung
imProjektor
Möbel)
KlappeSound
(Glasfront)
und Ablage für
BOSE
BOSE Sound Projektor
700
470
Klappe (Glasfront) und Ablage
für Bose
Sound Projektor
geeignet
für:
700
470
Modellübersicht Disc INTERN.pdf
Modellübersicht Disc INTERN.pdf
86 SPECTRAL 2015
geeignet
für: Home Entertainment System
Lifestyle 135
Lifestyle 135
Home
Entertainment
System
CineMate
1 SR
Digital
Home Cinema
System
CineMate 130
1 SRHome
DigitalCinema
Home Cinema
CineMate
System System
CineMate 130 Home Cinema System
904
904
408
408
700
700
470
470
229
229
450
450
320
320
945
945
145
145
DS04
Disc DS04
DS04
Disc DS04
DS04
Passend für Bose CineMate
1SR,
CineMate 130 und Lifestyle 135
für BOSE Soundsysteme
für
(mitBOSE
Subwoofer-Unterbringung
im Möbel)
(mit Subwoofer-Unterbringung
imSoundsysteme
Möbel)
(mit Subwoofer-Unterbringung
im Möbel)
Stoffbespannte
Klappe
und
Ablage
für
Stoffbespannte Klappe und Ablage
Stoffbespannte
Klappe
und
Ablage
für
BOSE Sound Projektor
BOSE Sound Projektor
für Bose Sound Projektor geeignet für:
465
465
geeignet
für:
BOSE®
Soundbar
BOSE®
Soundbar
Lifestyle®
135
Lifestyle® 135
CineMate®
1SR
CineMate®
CineMate® 1SR
130
CineMate® 130
Stoffbespannte Klappe und Ablage für
Zubehör
BOSE Sound Projektor
Soundsysteme
Soundsysteme
geeignet
für: Soundsystem inkl. Infrarot-Fernbedienung
SoundsystemeBRA2
Virtual Surround
Home Soundsystem
Entertainmentinkl.
System
BRA2Lifestyle
Virtual 135
Surround
Infrarot-Fernbedienung
BRA2 Virtual Surround
Soundsystem
inkl.
Infrarot-Fernbedienung
SCA3 Soundsystem
Infrarot-Fernbedienung
CineMate 1 inkl.
SR Digital
Home Cinema System
Soundsysteme
SCA3
Soundsystem
inkl. Infrarot-Fernbedienung
SCA3 Soundsystem
inkl.
Infrarot-Fernbedienung
CineMate
130 Home
Cinema System
229
145
Zubehör
408
320
904
(mit Subwoofer-Unterbringung im Möbel)
Zubehör
Zubehör
465
für BOSE Soundsysteme
700
470
BRA2 Virtual Surround Soundsystem inkl. Infrarot ernbedienung
Adapter
BOSE Soundbar für
DiscInfrarot-Fernbedienung
DS01
SCA3fürSoundsystem
inkl.
Adapter
für
Soundbar
Adapter für BOSE
Soundbar
fürBOSE
DiscADB02
DS01 Bosefür Disc DS01
ADB02
Adapter
ADB02
Adapter ADB02 Bose
ADB02 Zubehör
Adapter
ADB02
Bose
geeignet
für:
ADB02
Passend1SR,
für CineMate®
Bose CineMate
1SR, 135
CineMate 130 und Lifestyle 135
geeignet
für:CineMate®
Soundbar
130, Lifestyle®
geeignet
für: BOSE®
BOSE®
Soundbar
CineMate®
1SR,
CineMate®
BOSE® Soundbar
CineMate®
1SR, CineMate®
130,
Lifestyle®
135 130, Lifestyle® 135
Soundsysteme
BRA2 Virtual Surround Soundsystem inkl. Infrarot-Fernbedienung
TV-Halterung
SCA3 (TX)
Soundsystem inkl. Infrarot-Fernbedienung
TV-Halterung (TX)(TX)
TV-Halterung
TV-Halterung Drehbar,
(TX)
passend für VESA 200 x 200 bis 400 x 400, max. Belastbarkeit 40 kg
Drehbar,
passend
VESA
200 bis
400 xbis
400,400
max.
40 kg
passend
x 200
xBelastbarkeit
400,
Drehbar, passendDrehbar,
für
VESA 200
x 200für
bisfür
400VESA
x200
400,x 200
max.
Belastbarkeit
40 kg
148
+/- 150
400
267
148
400
560
47
934
400
113
560400
267
113
267
Neu
2015
für Elemente
mit TV-Halterung
TX 934x560
Abdeckung
für Kabelöffnung
in
der Deckplatte
ZU1868
TV-Cover
Abdeckung
für
Kabelöffnung
in ab
der46“
Deckplatte
geeignet
für
viele
TV-Geräte
mit VESA 400x400
Abdeckung für
Kabelöffnung
in
der
Deckplatte
ZU1803
Abdeckung
Kabelöffnung
in Silber
Für
Elemente
mit
TV-Halterung
lackiertes
Glanz-Glas
ZU1803
Abdeckung
KabelöffnungTX
in Silber
ZU1803
Abdeckung
Kabelöffnung
in
Silber
ZU1804
Abdeckung Kabelöffnung in Schwarz
Infrarot-Link-System
geeignet
fürAbdeckung
viele
TV-Geräte
ab 46“
mit VESA 400x400
ZU1804
Kabelöffnung
in Schwarz
ZU1804
Abdeckung
Kabelöffnung
in
Schwarz
ZU1868
TV-Cover
934x560
Zur
Steuerung
interne
Info: von Audio-und Videogeräten bei geschlossener Möbelklappe.
lackiertes
Glanzglas
Info: Kabelöffnung bei Scala Lowboards (KB)
geeignet
interne Info: auchinterne
internefürInfo:
auch geeignetbei
fürScala
Kabelöffnung
bei(KB)
Scala Lowboards (KB)
auch geeignet für Kabelöffnung
Lowboards
auch für Ameno
(T70)
und Scala
(TX) geeignet,
auch in SAT erhältlich (gegen Aufpreis)
267
148
+/- 150
47
47
934
400 934
267 400
100-770
113
100-512
560
47
geeignet
für vieleTX
TV-Geräte ab 46“ mit VESA 400x400
für2015
Elemente mit
TV-Halterung
geeignet
für
TV-Geräte
ab 46“ mit VESA 400x400
lackiertes
Glanz-Glas
geeignet für viele
TV-Geräte
ab viele
46“ mit
VESA 400x400
lackiertes
Glanz-Glas
lackiertes Glanz-Glas
Universal-Adapter
SPMMOVIE
für TV-Halterung
Rückwand
für Raumteiler
(lackiertes
Glas) TX
ZU1868
TV-Cover 934x560
Rückwand
für Raumteiler
passend
für
VESA 100x100
ZU1868
TV-Cover
934x560bis 600x400
ZU1868
TV-Cover
934x560
lackiertes Glas
interne Info:
DSR1
für
interne
Info:(T70)
auch
für Ameno
und
Scala
(TX)DS81
geeignet,
interne Info: für
DISC-Modelle
DS51
und
DS81:
auch
fürerhältlich
Ameno
undAufpreis)
Scala (TX) geeignet,
auch
in SAT
(gegen
auch für Ameno
(T70)
und
Scala
(TX)(T70)
geeignet,
DSR2
für
DS51
Neu
DSR1
auch
in
SAT
erhältlich
(gegen
Aufpreis)
für
DS81
auch in SAT erhältlich (gegen Aufpreis)
2015
DSR2 TV-Cover
für DS51
400
Neu
2015
560
Image
TV-Halterung (TX)
Infrarot-Link-System
Artikel-Nr.
Bezeichnung
(BxTxH)
mm
Drehbar,
passend für VESA 200 x 200 bis 400 x 400, max. BelastbarkeitDimension
40 kg
TV-Cover
934
267
TV-Cover
Neu
TV-Cover
fürZur
Elemente
mit TV-Halterung
TX
Bedienung
Ihrer Geräte
bei geschlossenen Möbelklappen
Article-No.
Discription
Dimension (WxDxH)
mm
267
400 267
Position:
mittig
2015 Neu
für Elemente mit TV-Halterung TX
113
Bild
148
Model overview Disc - Intern
100-512
VESA 100 x 100 bis 600 x 400
Modellübersicht Disc- Intern
100-512
+/- 150
100-512
ADB02
Adapter ADB02 Bose
100-770
Universal-Adapter SPMMOVIE
geeignet für
für: TV-Halterung TX
100-770
100-770
Universal-Adapter
SPMMOVIETX
für TV-Halterung TX
Universal-Adapter
SPMMOVIE
TV-Halterung
passend
für VESA für
100x100
bisSPMMOVIE
600x400 CineMate® 1SR, CineMate® 130, Lifestyle® 135
BOSE®
Soundbar
Universal-Adapter
passendbis
für 600x400
VESA 100x100 bis 600x400
passend für VESA 100x100
+/- 150
Position: mittig
Adapter
für BOSE Soundbar für Disc DS01
Position:
mittig
Belastbarkeit
40 kg, Position: mittig
Position: mittig max.
Abdeckung für Kabelöffnung in der Deckplatte
BOSE, Home Entertainment System 3∙2∙1, CineMate, GEMSTONE and ACOUSTIMASS are registered trademarks of BOSE
iPhone,
iPodand
andACOUSTIMASS
iPad are registered
trademarks
of Apple Inc.
BOSE, Home
Entertainment
System
3∙2∙1, CineMate,
GEMSTONE
are registered
ZU1803
Kabelöffnung
in
Silber
BOSE, HomeAbdeckung
Entertainment
System
3∙2∙1, CineMate,
GEMSTONE
and ACOUSTIMASS
are registered
trademarks
of BOSE trademarks of BOSE
iPod and
iPad are registered
trademarks of Apple Inc.
Öffnung für Mobilgeräte
iPhone, iPod and iPadiPhone,
are registered
trademarks
of Apple Inc.
18 12 2014
2
Abdeckung für Kabelöffnung inSeite
der Deckplatte
ZU1804
AbdeckungSeite
Kabelöffnung
in Schwarz
18 12 2014
2
18 12 2014
Seite 2
Position: rechts
ZU1803
Abdeckung Kabelöffnung in Silber
Docking Kit erforderlich (nicht im Lieferumfang enthalten)
ZU1804
Abdeckung Kabelöffnung in Schwarz
Neu
2015
interne Info:
weitere Details zu Dockingstations
sind hier zu finden:
ip5
Öffnung Smartphone 5"
Modellübersicht
SPECTRAL Docks INTERN.pdf
interne Info:
Media
Player
für
kabellose
Bildund
Tonübertragung
und/oder
auch
bei Scala
Lowboards
Docking Kits
fürgeeignet
Apple: für Kabelöffnung
ZU1842, ZU1849,
ZU1876,
ZU1877 (KB)
“Dockingfinder”
ZU1755
Apple TV für kabellose Musik-, Bild- und Videoübertragung Web-Tool
per WLAN
Hinweis:
Zur kabellosen Musikübertragung ist der Bluetooth Adapter (ZU1756) erforderlich.
BOSE, Home Entertainment System 3∙2∙1, CineMate, GEMSTONE and ACOUSTIMASS are registered trademarks of BOSE
Zur kabellosen Bild- und Musikübertragung ist ein Apple TV (ZU1755) erforderlich.
iPhone, iPod and iPad are registered trademarks of Apple Inc.
Öffnungen für Mobilgeräte
Seite 2
Bei Kombination
vonDocking
Öffnung fürKit
Mobilgeräte
+ TV-Halterung:
Hierzu ist ein
erforderlich
(nicht im Lieferumfang enthalten), Position immer rechts
Bitte Maße von Mobilgerät und TV beachten, um Kollision zu vermeiden.
18 12 2014
Apple Docking Kits
Adapter für kabellose Bild- und Musikübertragung
ZU1756
Advance Acoustic Bluetooth Adapter für kabellose Musikübertragung via Bluetooth
ZU1755
Apple-TV für kabellose Musik-, Bild- und Videoübertragung via WLAN
ZU1876
Neu
2015
interne Info:
Innenbeleuchtung
Docking Kit 26, Apple, iPhone/iPad, HDMI (2015)
Für iPhone 5/5S, iPod touch 5, iPhone 6/6 Plus,
iPad mini/mini2/mini3, iPad Air/Air2
LED-Leuchte mit Bewegungsmelder, wiederaufladbar über Mini USB, nachträglich ins Möbel integrierbar
Funktion: Laden, Musik-, Bild- und Videoübertragung (HDMI)
ZU1873
LED-Leuchte AlphaLite
ZU1874
Mini USB-Ladegerät AlphaLite
ZU1842
Docking Kit 23, Apple, iPhone 4/4S, HDMI
Für iPhone 4/4S, iPod touch 4. Generation
Funktion: Laden, Musik-, Bild- und Videoübertragung (HDMI)
Das ändert sich / entfällt:
ab
01/2015
ZU1849
Docking Kit 25, Apple, iPhone 5/5S, Audio
Für iPhone 5/5S
DS05 und DS08 entfallen, werden ersetzt durch DS51 und DS81.
Funktion: Laden und Musikübertragung (Analog-Cinch)
Docking Kits für Samsung entfallen ersatzlos.
ZU1877
Docking Kit 27, Apple, iPad 4, HDMI (2015)
Für iPadentfallen
4
Adapter ZU1797 und ZU1799 (30-Pin auf Lightning)
ersatzlos.
Funktion: Laden, Musik-, Bild- und Videoübertragung (HDMI)
Docking Kits ZU1806 und ZU1807 für Apple entfallen, werden ersetzt durch ZU1876 und ZU1877.
TV-Halterung TX UK-Variante (TX-UK) entfällt ersatzlos.
87
Unten Music.
Oben Box.
SPECTRAL MUSIC BOX SMB1-iP
mit Klappe – für zusätzliche Geräte wie CD-Player oder WLAN-Router
SPECTRAL MUSIC BOX SMB2-iP
mit Schublade – der ideale Aufbewahrungsort für Krimskrams aller Art
88 SPECTRAL 2015
Modellserie
MUSIC BOX
DIE PERFEKTE KOMBINATION AUS MÖBEL UND SOUNDDOCK.
Einfach eingesteckt, entlockt Ihr Mobilgerät dem integrierten Soundsystem
SCA3 exzellenten Sound – und liefert so den musikalischen Rahmen für
einen entspannten Feierabend. Ganz nebenbei wird es aufgeladen, so dass es
am nächsten Tag wieder fit ist zum Telefonieren und Surfen.
89
Einfach
erweiterbar.
Ob in Wohnzimmer, Lounge oder Leseecke – die SPECTRAL MUSIC BOX
ist optimal mit den Hängeschränken von SCALA und Cocoon kombinierbar.
Mit dem offenen Hängeschrank SCH37 entsteht zum Beispiel eine zusätzliche
Ablagefläche für Bücher, Zeitschriften und andere schöne Dinge.
Offener Hängeschrank (SCH37)
Der Kasten ist matt lackiert, in Schwarz (SW), Weiß (WS) oder Carbon (CB) erhältlich.
Die Innenrückwand ist aus Glas und in Kastenfarbe lackiert.
Auf Wunsch ist diese Glasplatte auch in jeder NCS-Farbe oder Spiegel lieferbar.
Die Glasplatte ist einfach austauschbar und ermöglicht dadurch eine einfache
und preiswerte Möglichkeit, sich farblich anzupassen und aufzufrischen.
90 SPECTRAL 2015
Model
overview Spectral
Music Box Artikel-Nr.
- Intern
Bild
Allgemein
268
304
mit Öffnung für Mobilgeräte
SMB1-iP
mit Öffnung für Mobilgeräte
ohne Öffnung für Mobilgeräte
SMB1
ohne Öffnung für Mobilgeräte
incl. 3-fach Steckdosenleiste
durchgehende stoffbespannte
Klappe, stoffbespannte Klappe,
1(nicht
1 durchgehende
enthalten bei Lieferungen
in UK und CH)
2 Gerätefächer
oben, 1 Fach unten (passend für das Soundsystem SCA2)
Scala SCH900
SCH900
2
Gerätefächer
oben,
Hängeschrank hochkant, mit Drehtür,
wahlweise mit1Tür
links unten
(TL) oder(passend
Tür rechts (TR),
Fach
für das Soundsystem SCA3)
950
500
ohne
Öffnung
für Mobilgeräte
incl. 3-fach
Steckdosenleiste
(nicht enthalten bei Lieferungen
in UK und CH) 373 mm tief,
SCH37
offener Hängeschrank,
SCH37
Scala
SCH37
1 Schublade
mit
Glasfront oben ,
1 Fach mitoffener
Innenrückwand
GlasSoundsystem SCA2)
Hängeschrank,
373mm
tief aus
Stoffabdeckung
unten
(passend
für das
mit Innenrückwand
aus Glas in jeder NCS-Farbe oder Spiegel
auf Wunsch
incl. 3-fachScala
SCH48
SCH48 (10% Aufpreis pro Farbton)
Steckdosenleiste
950
373
908
323
950
373
850
251
908
323
304
373
950
284
304
345
373
284
284
mit Innenrückwand aus Glas
offener Hängeschrank, 373mm tief
Zubehör
325
251
373
Kasten matt lackiert, wahlweise in Schwarz (SW), Weiß (WS) oder Carbon (CB)
304
304
345
454
482
373
Die
Innenrückwand
ist standardmäßig in Kastenfarbe lackiert:
Scala
SCH37
Schwarz
(BG), Weiß
(SNG)istoder
Carbon
(CG), in Kastenfarbe lackiert:
Die Innenrückwand
standardmäßig
Soundsystem
SCA3
offener Hängeschrank,
373mm
tiefAufpreis)
wahlweise
NCS Weiß
oder Spiegel
(gegen
Schwarzin(BG),
(SNG) oder
Carbon
(CG),
284
345
304
373
mit Innenrückwand aus Glas
304
221
285
263
304
850
(nicht enthalten
bei Lieferungen
in UK tief
und CH)
offener
482mm
ScalaHängeschrank,
SCH37
SCH37
50
323
90
mit Öffnung für Mobilgeräte
80
133
SMB2
373
373
90
SMB2-iP
325
133
interne
Info:
mit Öffnung
für Mobilgeräte
526
392
2 Einlegeböden
SMB2
Öffnung
für Mobilgeräte
mit seitlichem ohne
Griffprofil,
incl. Deckglasplatte,
Seitenverglasung immer LR
ohne Öffnung
für Mobilgeräte
SMB2
1 Schublade mit Glasfront oben,
obenmit
, Stoffabdeckung unten
1 Schublade mit Glasfront
1 Fach
1 Fach
mit Stoffabdeckung unten (passend für das Soundsystem SCA2)
Spectral Music Box
SMB2
(passend für das Soundsystem SCA3)
50
323
908
incl. 3-fach Steckdosenleiste
Spectral Music
Box
SMB2
(nicht
enthalten bei Lieferungen
in UKfür
undMobilgeräte
CH)
SMB2-iP
mit Öffnung
SMB2-iP
80
304
526
1652
133 115
SMB1
392
908
268
304
1 durchgehende stoffbespannte Klappe,
526
2 Gerätefächer oben, 1 Fach unten (passend für das Soundsystem SCA2)
Spectral Music Box SMB1
500
875
912
SMB1-iP SCH1650
mit Öffnung
fürSCH1650
Mobilgeräte
Scala
Hängeschränke
Klappe,
Fächer, 3 Einlegeböden
ohne Öffnung
für3Mobilgeräte
SMB1
Modelle
SMB1-iP
304
SCH37: Gesamtbelastung max. 10 kg
Soundsysteme und Docks sind nicht im Lieferumfang enthalten
304
Sonstiges:
Spectral Music
Box SMB1
284
304
Seitenverglasungen:
Deckplatte:Klappe,
Lackiertes
Glas, austauschbar
2 Fächer,
2 Einlegeböden
wahlweise in Schwarz (BF), Silber (SF) oder Carbon (CF)
526
526kg, Deckplatte max.
325 20 kg
SMB1: Gesamtbelastung
Belastbarkeit:
max. 45
generell mit Kabelöffnung
an der Hinterkante
(links)
Schwarz
Soundsysteme und Docks1110
sind nicht im Lieferumfang
enthalten.
Hinweis:
373
SMB2: Gesamtbelastung
max. 45 kg, Deckplatte max.
5 kg
Werden mehrere Elemente
verbunden,
muss
die
Position
der
Stofffront: Wahlweise in Schwarz (BF), Silber (SF) oder Carbon (CF)
Seitengläser
angegeben
werden
lackiertes Glas, austauschbar
Schublade: max. 20 kg
Werden mehrere Elemente verbunden muss die Position der Seitengläser angegeben werden
(L für links,
für rechts, Seitenverglasungen:
LR füran
links
rechts). (links)
generell
mitRKabelausschnitt
derund
Hinterkante
offene Hängeschränke: Gesamtbelastung max. 10 kg
Ausnahmen:
für
links, R für rechts, LR für links und rechts). Beim SCH37 keine Seitenverglasung möglich.
wahlweise
in Schwarz (BF),
Silber
(SF)Seitenverglasung
oder Carbon(L
(CF)
offener Hängeschrank
SCH37:
keine
möglich
SCH1101-SL
Rückwand:Scala SCH1101-SL
Generell mit Kabelöffnung
Soundsysteme und Docks sind nicht im Lieferumfang enthalten.
Hinweis:
Werden mehrere Elemente verbunden,
muss die Position
2 Schubladen,
4 Fächerder
280
468
468
Mechanismus:
Push
Seitengläser angegeben werden
280
468 20 kg
468
(L für links, R für rechts, B
LRelastbarkeit:
für links und rechts).
SMB1: Gesamtbelastung max. 45 kg, Deckglasplatte max.
Ausnahmen:
1110
373
Hängeschränke
SMB2:
Gesamtbelastung max. 45 kg, Deckglasplatte max. 5 kg, Schublade: max. 20 kg
offener Hängeschrank SCH37:
keine Seitenverglasung
möglich
304
Stofffront:
Glasoberflächen: Schwarz (BG), Snow (SNG),
Silver (SV), NCS-Wunschfarbe
(10%max.
Aufpreis
Farbton),
SMB1: Gesamtbelastung
Belastbarkeit:
45 kg,pro
Deckplatte
max. 20 kg
Schwarz
SMB2:
Gesamtbelastung max. 45 kg, Deckplatte max. 5 kg
wahlweise
Glanzoder
Satin-Glas
(SAT,
gegen
Aufpreis)
Schwarz (BG), Snow (SNG), Silver (SV), NCS (gegen Aufpreis)
Rückwand:
Generell mit Kabelöffnung
lackiertes Glas, austauschbar
Schublade: max. 20 kg
KastenfarbeScala
innen:
Schwarz
SCH1100
SCH1100
generell
mit
Kabelausschnitt
an
der
Hinterkante
(links)
Mechanismus:
Push
wahlweise Glanz- oder Satin-Glas (SAT, gegen Aufpreis)
offene Hängeschränke: Gesamtbelastung max. 10 kg
284
284
304
Stofffront:
Kastenfarbe innen:
Seitenverglasungen:
Deckplatte:
Push
203
267
Neue
Option
Dimension (WxDxH) mm
311
439
Kastenfarbe innen:
Glasoberflächen:
Deckplatte:
Mechanismus:
Dimension (WxDxH) mm
Dimension
mm
Generell mit(BxTxH)
Kabelöffnung
119 143
–
–
183 79
Allgemein
wahlweise Glanz- oder Satin-Glas (SAT, gegen Aufpreis)
Hängeschränke
Rückwand:
105 94
Image
Article-No. Allgemeine
Discription Informationen
133 115
Neue
Option
Dimension (BxTxH) mm
119 143
–
–
183 79
Bild
Glasoberflächen:
Bezeichnung
Image
Article-No. Discription
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Schwarz (BG),
Snow (SNG),
Silver (SV), NCS (gegen Aufpreis)
Neue
Option
SCA3
inkl.
Bluetooth
Schnittstelle
für kabelloses Musikstreaming
mit
Innenrückwand
ausSpiegel
Glas 4.0(gegen
wahlweise
in NCS oder
Aufpreis)
interne Info:
ZU1876
Neue
Option
284
304
Kasten matt lackiert, wahlweise in Schwarz (SW), Weiß (WS) oder Carbon (CB)
SCH37
Kasten matt lackiert, wahlweise in Schwarz (SW), Weiß (WS) oder Carbon (CB)
SCH37
wie Info:
Cocoon
COH4 Kit 26, Apple, iPhone/iPad, HDMI (2015)
interne
Docking
keine
Seitenverglasung
oder
Deckglasplatte möglich
Die
Innenrückwand
ist standardmäßig
in Kastenfarbe lackiert:
SCH37
wie Cocoon COH4
Aufpreis
für (BG),
Spiegel
gleich
wie
für NCS.
FürWeiß
iPhone
5/5S,
iPod
touch
Schwarz
(SNG)
oder
Carbon
(CG), 5, iPhone 6/6 Plus,
keine Seitenverglasung oder Deckglasplatte möglich
wahlweise in NCS oder Spiegel (gegen Aufpreis)
Aufpreis füriPad
Spiegel
gleich wie für NCS.iPad Air/Air2
mini/mini2/mini3,
interne Info:Funktion: Laden, Musik-, Bild- und Videoübertragung (HDMI)
SCH37 wie Cocoon COH4
ZU1842
Modellübersicht Spectral Music Box INTERN.pdf Modellübersicht Spectral Music Box INTERN.pdf
Seite 3 iPhone
keine Seitenverglasung
oder
Deckglasplatte
möglich
Docking Kit
23,
Apple,
4/4S, HDMI
Aufpreis für Spiegel gleich wie für NCS.
12 01 2014
Für iPhone 4/4S, iPod touch 4. Generation
Funktion: Laden,
Videoübertragung
(HDMI)
iPhone®,
iPod® and iPad® are registered
trademarks of Apple Inc.
Seite 1Musik-, Bild- und
25 09 13
ZU1849
Docking Kit 25, Apple, iPhone 5/5S, Audio
Für iPhone 5/5S
iPhone®, iPod® and
iPad® are registered trademarks of Apple Inc.
Seite 1und Musikübertragung
Funktion: Laden
(Analog-Cinch)
25 09 13
ZU1877
Docking Kit 27, Apple, iPad 4, HDMI (2015)
Für iPad 4
Funktion: Laden, Musik-, Bild- und Videoübertragung (HDMI)
91
Modellserie
COCKPIT
Tischlein dock dich.
COCKPIT ist der elegante Beistelltisch von SPECTRAL. Er ist nicht nur eine schicke
Ladestation für Ihr iPhone oder iPad, sondern auch die neue Steuerzentrale in Ihrem Wohnzimmer.
Per Knopfdruck können Sie bequem vom Sofa aus Musik, Bilder, Videos oder Internet-Inhalte
auf Ihren Fernseher oder Ihr Soundsystem übertragen.
COCKPIT CP30 in Snowglas mit stoffbespannter Tür
in Silber und Einsteckmöglichkeit für iPhone und iPad
92 SPECTRAL 2015
COCKPIT CP20 in Snowglas
mit Einsteckmöglichkeit für iPhone und iPad
Deckplatte:
lackiertes Glas
Modelle
Allgemeine
Informationen
generell seitliche
Verglasung an
CP10/CP20:
Stahlplatte mit aufgeklebter lackierter Glasplatte
(gleiche Glasfarbe wie Deckplatte) + Alurohr (D=30mm)
CP30:
Aluminiumfüße
den Außenseiten (LR)
360
400
10kg
5kg 300
400
280
Deckglasplatte magnetisch befestigt
befestigt
versteckte Kabelführung durch den Fuß
versteckte Kabelführung durch den Fuß
Wahlweise
mit Öffnung
für Mobilgeräte,
wahlweise
mit Öffnung
für Smartphones/Tablets
(s. Zubehör),
inin
vier
Richtungen
drehbar drehbar
vier
Richtungen
360
360
280
360
360
Deckglasplatte
Cockpit
CP30
407
450
396
450
409
Ø250
396
450
450
475
50kg
409
Ø250
475
50kg
332 69
268 133
CP30
Stoffbespannte Drehtür, Push to open
magnetisch befestigt
Stoffbespannte
Drehtür, Pushu.
to open
Subwooferöffnung
Kabelöffnung im Boden
Deckglasplatte magnetisch befestigt
Glasfachboden höhenverstellbar
Subwooferöffnung und Kabelöffnung im Boden
Passend
diverse Subwoofer
Cockpit
CP30für
Glasfachboden
höhenverstellbar
Stoffbespannte
Drehtür,
Push
to open
Passend
diverse
Subwoofer
(z.B.
von
Samsung,
(z.B. für
von
Samsung,
Bose,
Loewe,
…)Bose, Loewe)
Deckglasplatte
magnetisch 375
befestigt
Max.
Größe des Subwoofers:
x 400 x 390 mm (B x H x T)
Maximale
Größe
des
Subwoofers:
Subwooferöffnung
und
im Boden(s. Zubehör),
wahlweise
mit Öffnung
fürKabelöffnung
Smartphones/Tablets
375Richtungen
x 400 xhöhenverstellbar
390 mm (B x H x T)
inGlasfachboden
vier
drehbar
Passend für diverse Subwoofer (z.B. von Samsung, Bose, Loewe)
Wahlweise mit Öffnung für Mobilgeräte,
Max. Größe des Subwoofers: 375 x 400 x 390 mm (B x H x T)
in vier Richtungen drehbar
wahlweise mit Öffnung für Smartphones/Tablets (s. Zubehör),
400
125
5kg 300
Push to
open
inSchublade,
vier
Richtungen
drehbar
Deckglasplatte
magnetisch
Deckglasplatte magnetisch befestigt
CP30
400
10kg
332 69
268 133
CP30
CP20
60
CP20
versteckte Kabelführung durch den Fuß
Cockpit
CP20
Schublade,
Pushfürto
open
wahlweise
mit Öffnung
Smartphones/Tablets
(s. Zubehör),
500
Schublade, Push to open
500
Cockpit CP20
60
CP20
360
125
Modelle
500
400
500
400
10kg
CP10
CP10
Modelle
Glasoberflächen:
Cockpit
Schwarz
(BG), Snow (SNG), Silver (SV), NCS-Wunschfarbe (10% Aufpreis pro Farbton)
Deckglasplatte fest verklebt
Kastenfarbe innen: versteckte
Schwarz
Kabelführung durch den Fuß
wahlweise
mit Öffnung
Deckplatte:
Lackiertes
Glas für Smartphones (s. Zubehör)
400
400
10kg
Cockpit CP10
CP10
Seitenverglasung:
Generell seitliche Verglasung an den Außenseiten (LR)
Deckglasplatte fest verklebt
Stofffront: CP30 Drehtür:
Schwarz
(BF),
versteckte
Kabelführung
durch den
Fuß Silber (SF), Carbon (CF)
360
360
wahlweise
mit Öffnung für
Smartphones
(s. Zubehör)
Fuß: CP20: Stahlplatte
mit
aufgeklebter
lackierter Glasplatte
(gleiche Glasfarbe wie Deckplatte) + Alurohr (D=30mm), CP30: Aluminiumfüße
407
Seitenverglasung:
Fuß:
den
Außenseiten (LR)
Schwarz
Kastenfarbe innen:
in vier Richtungen drehbar
Docks
ZU1876
Docking Kit 26, Apple, iPhone/iPad, HDMI (2015)
Für iPhone 5/5S, iPod touch 5, iPhone 6/6 Plus,
iPad mini/mini2/mini3, iPad Air/Air2
INTERN.pdf
Modellübersicht Cockpit
ZU1842
iPhone®, iPod® and iPad® are registered trademarks of Apple Inc.
Funktion: Laden, Musik-, Bildund
Seite
1 Videoübertragung (HDMI)
29 07 2013
Docking Kit 23, Apple, iPhone 4/4S, HDMI
iPhone®, iPod® and iPad® are registered trademarks of Apple Inc.
Für iPhone 4/4S, iPod touch 4.
Generation
29 07 2013
Seite
1
Funktion: Laden, Musik-, Bild- und Videoübertragung (HDMI)
ZU1849
Docking Kit 25, Apple, iPhone 5/5S, Audio
Für iPhone 5/5S
Funktion: Laden und Musikübertragung (Analog-Cinch)
ZU1877
Docking Kit 27, Apple, iPad 4, HDMI (2015)
Für iPad 4
Funktion: Laden, Musik-, Bild- und Videoübertragung (HDMI)
INTERN.pdf
Modellübersicht Cockpit
93
Modellserie
TRAY
PX601SX-SNG mit SONOS Playbar
TRAY IST UNSER ELEGANTER TV-STÄNDER MIT KRATZFESTER
GLASOBERFLÄCHE IN ÜBER 2.000 FARBEN.
Dank der kompakten Bauweise ist TRAY die ideale Lösung für Schlafzimmer,
Besprechungsräume und Hotelsuiten, in denen ausladende Fernsehtische
keinen Platz haben. Durch seine Doppelrollen kann er flexibel im Raum
positioniert werden. Eine universelle Halterung sorgt dafür, dass sich verschiedenste Fernseher an TRAY zu Hause fühlen. Alle Kabel verschwinden
in der schicken und leicht zugänglichen Kabelführung an der Rückseite.
94 SPECTRAL 2015
Integrierte Kabelführung
mit Auslässen an Vorderund Rückseite.
Abnehmbares Rückteil
zur einfachen und eleganten
Verkabelung
Allgemeine Informationen
Modellübersicht Tray Intern
Glasfarben: Snow (SNG), Silver (SV), Schwarz (BG), NCS-Wunschfarbe (10% Aufpreis)
Sockel: Holzsockel mit Rollen und Glasauflage (max. Belastbarkeit: 20 kg), Säulen und Metallteile in Schwarz
Max. Belastbarkeit der TV-Halterung: 40 kg, max. Belastbarkeit der Glasablage: 10 kg, Öffnung der Kabelführung: Ø 50 mm
Artikel-Nr.
- Internes Dokument Image
Article-No.
Model overview Tray - InternModelle ohne Glasablage
Zubehör - Ad
Bezeichnung
Discription
+/- 150
Neu
2015
Dimens
100-770
Dimensi
+/- 150
Article-No.
100-770
100-512
Artikel-Nr.
100-512
100-770
Image
+/- 150
+/- 150
100-512
Bild
100-512
Bild
Modellübersicht Tray Intern
Modelle mit Glasablage
100-770
Model overview Tray - Intern
ADS2
ADS2
Model overview Tray - Intern
PX701
Bezeichnung
PX701SX
Article-No.
Discription
(Sound Prepared Version
mit Aufnahme für Adapter)
Artikel-Nr.
Farbe: Schwarz
PX600 (BxTxH) mm
PX700
Dimension
PX600SX
PX700SX
Dimension (WxDxH) mminterne Info:
Neu
(Sound Prepared Version
(Sound Prepared Version
2015
auch geeignet für alte Samsung Soundbar-Modelle:
ADB04
mit Aufnahme für Adapter) HT-WS1Rmit
Aufnahme für Adapter)
/ HT-WS1G
HW-C450
HW-D350 /HW-D450 /HW-D570
HW-E350 / HW-E450
Zubehör - Adapter für Sound Prepared Modelle (-SX)
Zubehör
Neu
2015
Neu
ADS2
2015Samsung Soundbar
Adapter ADS2
Adapter für Samsung Soundbars
HW-F450 / HW-F550
HW-H355 / HW-H450 / HW-H750
ADS2
Adapter für Samsung Soundbars
HW-F450 / HW-F550
HW-H355 / HW-H450 / HW-H750
ADB04
Adapter für BOSE® Soundbar
CineMate® 1SR
CineMate® 130
505
Lifestyle®
135
40
PX601
PX601SX
Image
(Sound Prepared Version
mit Aufnahme für Adapter)
Bild
Adapter für Samsung Soundbars
1000
HW-F450 / HW-F550
HW-H355 / HW-H450 / HW-H750
0
41
0
50
610
1030
9
9
41
0
1000
50
50
610
Modellübersicht
Tray Intern
Adapter ADS2 Samsung Soundbar
50
230
Neu
2015
- Internes Dokument -
9
900
41
0
41
1030
0
39
9
500
230
0
39
1030
1030
Zubehör - Adapter für Sound Prepared Modelle (-SX)
16
Farbe: Schwarz
Farbe: Schwarz
ADB04
interne Info:
Adapter
für
BOSESoundbar-Modelle:
Soundbar
auch geeignet für alte Samsung
HT-WS1R / HT-WS1G
CineMate 1SR, CineMate130,
HW-C450
Lifestyle 135
HW-D350 /HW-D450 /HW-D570
ADSN1
Adapter
für
SONOS Playbar
interne Info:
ADSN1
Adapter für SONOSIst
Playbar
nicht im Katalog dargestellt:
Farbe: Schwarz
ZU1809
HW-E350 / HW-E450
Registered trademarks of Bose.
2 schwarze Bl
ADB04
interne Info:
Adapter für BOSE® Soundbar
Ist nicht im Katalog dargestellt:
CineMate® 1SR
CineMate® 130
Lifestyle® 135
ZU1809
Farbe: Schwarz
ist nur auf Kun
ø65
120
Neu
2015
ADSN1
Blindstopfen-Set für Tray PX-SP
535
25
95
2 schwarze Blindstopfen für die Adapterbohrungen bei Tray PX-SX-Modellen
Heavy Metal
für die Augen.
PRÄSENTIEREN SIE HOCHWERTIGES AUDIO-EQUIPMENT VOLLER STOLZ –
MIT UNSEREM IMPOSANTEN HI-FI-MÖBEL HIGH-END.
Das Schwergewicht ist mit besonders wuchtigen Aluminium-Säulen und extradicken Glasplatten in 19 mm Stärke ausgestattet. Herunterhängende Kabel können
mit einem optional erhältlichen Kabelkanal gebändigt werden.
HE684-BG+SK+KK
96 SPECTRAL 2015
Modellserie
HIGH-END
Allgemeine Informationen
Glasfarben: Klar (KG), Schwarz (BG), Matt (MG)
Rohrfarbe: Aluminium (AL)
Belastbarkeit der Glasebenen: 40 kg (HSL) und 60 kg (HE)
Modellübersicht High-End SL
Beschreibun
1070
400
0
0
1200
280
1030
1200
620
210
373
280
800
210 160
HSL2202
280
620
55
HE684
HE1203
HSL2203
480
2000
0
55
55
0
55
1070
HSL1203
0
55
1200
HSL1204
210
770
1070
280
1200
Extras
280
160
HSL614
597
210
770
210 160
55
0
0
55
610
400
Kabelkanal
55
0
HSL613
1070
280
280
597
210
1200
610
770
280
Modelle mit 60 x 60 mm Aluminiumrohren und 12 mm Glasplatten (HSL)
480
HSL2204
HE2003
160
HE2002
210
HE1204
480
210
400
620
710
0
2000
1200
380
480
1200
480
280
280
1030
710
280
210
800
1070
480
280
160
597
210
HE683
Artikel-Nr.
55
55
HE682
680
55
680
0
680
510
0
510
Bild
280
280
510
380
210
Modelle mit 80 x 80 mm Aluminiumrohren und 19 mm Glasplatten (HE)
HSLKK2
für HSL-Model
HSLKK3
für HSL-Model
HSLKK4
für HSL-Model
Spikes
Zubehör
HSLSP
Kabelkanal (für Modelle mit 2, 3 oder 4 Glasebenen)
Spikes
Rollen
HEKK2
HEKK3
HEKK4
HESP (4er-Set)
HESP2 (6er-Set)
HSLSP (4er-Set)
(für HSL-Modelle, Rollenset
4er-Set)
ZU1588
HSLKK2
HSLKK3
HSLKK4
Set mit Spikes
ZU1588
Set mit Doppe
97
800
+/- 150
100-512
100-770
210
330 500
5
Glas/Metall-Modelle
43
50
0
CLASSICS
610
PL60
435
210
760
+/- 150
100-512
100-770
980
54
0
1100
PL151
435
210
760
+/- 150
100-512
100-770
1280
54
0
1400
PL152
Glasfarben: Klar (KG), Schwarz (BG), Matt (MG)
Rohrfarbe: Aluminium (AL)
Belastbarkeit der Glasebenen: 40 kg (außer PL60)
Max. Belastbarkeit der TV-Halterung: 40 kg
Max. Belastbarkeit der Glasablage (PL60): 10 kg
Max. Belastbarkeit des Glasbodens (PL60): 20 kg
210
435
980
54
0
1100
100-770
1280
1400
98 SPECTRAL 2015
PL182
54
0
435
210
160
930
100-512
PL181
+/- 150
PL-MODELLE
160
930
+/- 150
100-512
100-770
QX203-BG
0
34
0
1140
0
34
50
0
318
34
0
0
1000
QX1212
100-770
720
+/- 150
100-512
QX1012
+/- 150
100-512
100-770
900
50
610
50
0
45
1140
+/- 150
450
470
QX208
450
1050
45
0
450
182
100-512
318
840
+/- 150
0
34
460
0
QX1211
QX1011
760
Glasfarben: Klar (KG), Schwarz (BG), Matt (MG)
Rohrfarbe: Aluminium (AL)
Korpusfarbe (QX208, QX111): Schwarz Metallic (SM)
Alle Modelle inkl. drehbarer TV-Halterung mit 90° Drehwinkel
und integrierter Kabelführung
Max. Belastbarkeit der TV-Halterung: 40 kg
Max. Belastbarkeit der Glasablage: 10 kg
Max. Belastbarkeit des Glasbodens: 20 kg
QX111, QX200, QX203, QX208: max. Gesamtbelastung 30 kg
(inkl. Vesa 200 und Vesa 400 Adapter)
100-770
95
QX1010
1000
610
0
QX-MODELLE
0
218
460
QX1001
38
610
50
0
218
900
50
+/- 150
100-770
1140
34
0
100-512
218 160
460
610
QX1000
100-512
QX203
QX200
100-770
610
45
0
500
41
0
41
500
+/- 150
840
100-512
+/- 150
100-770
840
720
1030
100-770
100-512
+/- 150
100-770
1140
100-512
QX1011-KG
QX111
99
S-MODELLE
280
590
210
Glasfarben: Klar (KG), Schwarz (BG), Matt (MG)
Rohrfarbe: Aluminium (AL)
Belastbarkeit der Glasebenen: 40 kg
Alle Modelle inkl. Kabelkanal und unsichtbaren Doppelrolen
720
40
0
900
280
590
210
S93
40
0
870
1050
280
590
210
S103
920
40
0
1200
280
590
210
S133
S103-BG
100 SPECTRAL 2015
S143
45
0
920
1400
740
740
CL-MODELLE
520
Dimension (WxDxH)
Dimension
mm (WxDxH) mm
520
1200
1200
40kg
40kg
100-770
100-770
430
430
230
230
160
160
197
197
40kg
40kg
430
520
520
CL342
mit drehbarer TV-Halterung und
integrierter Kabelführung
40kg
40kg
920
920
1200
1200
520
520
60kg
60kg
160
160
197
197
230
230
160
160
197
197
230
230
1200
1200
Seite 3
Seite 3
520
520
520
520
150
+/-+/150
100-770
100-770
920
08 08 2013 08 08 2013
520
520
230
230
160
160
197
197
1200
1200
100-512
100-512
+/-+/150
150
100-512
100-512
1200
1200
740
740
40kg
40kg
60kg
60kg
CL341
CL341
hrung,
Inkl. Kabelführung,
Rollen
Rollen
hrung,
Inkl. Kabelführung,
Rollen
Rollen
445
445
430
445
445
920
197
197
230
230
520
740
740
1200
1200
Seite 3
Seite 3
520
520
230
230
130
130
197
197
210
210
130
130
230
197
197
160
197
230
230
197
230
520
197
197
230
230
Seite 3
CL342
CL342
er
Inkl.
TV-Halterung
drehbarer TV-Halterung
mit
mit
er
Inkl.
TV-Halterung
drehbarer
TV-Halterung
mit
mit
Kabelführung,
integrierter
Kabelführung,
Drehwinkel
90°,
Drehwinkel
90°,
Kabelführung,
integrierter
Kabelführung,
Drehwinkel
90°,
Drehwinkel 90°,
ng
max.
40 Belastung
kg, Rollen
40 kg, Rollen
ng
max.
40 Belastung
kg, Rollen 40 kg, Rollen
480
480
525
525
430
430
100-770
100-770
40kg
480
480
525
525
920
920
100-770
100-770
468
468
150
+/-+/150
1200
197
197
230
230
Seite 3
100-512
100-512
CL340
CL340
er
Inkl.
TV-Halterung
drehbarer TV-Halterung
mit
mit
er
Inkl.
TV-Halterung
drehbarer
TV-Halterung
mit
mit
Kabelführung,
integrierter
Kabelführung,
Drehwinkel
90°,
Drehwinkel
90°,
Kabelführung,
integrierter
Kabelführung,
Drehwinkel
90°,
Drehwinkel 90°,
ng
max.
40 Belastung
kg, Rollen
40 kg, Rollen
ng
max.
40 Belastung
kg, Rollen 40 kg, Rollen
1200
230
230
468
468
197
197
+/- 150
468
468
1505
1505
40kg
160
468
468
1505
1505
100-770
197
230
468
468
er
Inkl.
TV-Halterung
drehbarer TV-Halterung
mit
mit
468
Kabelführung,
integrierter Kabelführung,
Drehwinkel 90°,
Drehwinkel
90°, 468
ng
max.
40 Belastung
kg, Rollen 40 kg, Rollen
100-770
160
100-512
CL4562
CL4562
Virtual
Inkl. aktivem
Surround
Virtual Surround
Virtual
Inkl.
aktivem
Surround
Virtual
mSoundsystem
(CLA1)
(CLA1)Surround
mCL342
Soundsystem
(CLA1)
(CLA1)
230
197
160
210
210
Farben Glasauflagen: Klar (KG), Matt (MG), Schwarz (BG), Snow (SNG),
Silver (SV), NCS-Wunschfarbe (10% Aufpreis
pro60kg
Farbton)
60kg
Farben Fronten: Schwarz (BG), Snow (SNG), Silver (SV), Aluminium (AL),
NCS-Wunschfarbe (10% Aufpreis pro Farbton), Kastenfarbe: Schwarz
468
468 statt
468 Klappe
468 und CD/DVD-Einsatz
480
480 CDE4 für
468
468
Optional:
Schublade
(SL)
468
468
468
468
480
480
468
468
520
520
1200
1200
1505 CDs, 1505
525
525
480 Slim-Line
240
CDs
oder
64
DVDs/Blu-rays
pro
Einsatz
1505
1505
525
525
100-512
+/- 150
CL341
hrung,
Inkl. Kabelführung,
Rollen
Rollen
40kg
Dimension (BxTxH)
Dimension
mm (BxTxH) mm
Dimension
mm (BxTxH) mm
1200 Dimension
1200(BxTxH)
Dimension
(WxDxH)
Dimension
mm(WxDxH) mm
100-512
100-512
+/-+/150
150
CL1580
CL1580
197
230
ntern
Intern
ng Bezeichnung
ng Bezeichnung
Discription
Discription
40kg
197
230
er
Inkl.
TV-Halterung
drehbarer TV-Halterung
mit
mit
- Internes
Dokument
- Internes
-Dokument Kabelführung,
integrierter Kabelführung,
Drehwinkel
90°,
Drehwinkel
90°, -Dokument - Internes
Dokument
- Internes
ng
max.
40 Belastung
kg, Rollen 40 kg, Rollen
100-770
+/- 150
100-770
100-512
+/- 150
100-512
CL340
520
520
520
520
08 08 2013 08 08 2013
08 08 2013 08 08 2013
CL340
in NCS-Wunschfarbe
CL341
in Schwarzglas mit Deckplatte in Schwarzglas
101
102 SPECTRAL 2015
Modellserie
AMENO
AMENO – DAS HIGHLIGHT VON SPECTRAL
Wohndesign und Home Entertainment auf höchstem Niveau
werden eins – mit AMENO von Spectral. Die voll planbare
Möbelserie besticht durch herausragende technische Lösungen
und einen exklusiven Materialmix aus Glas, Holzfurnier,
Aluminium und Keramik.
Alle Möglichkeiten von AMENO finden Sie im AMENO
Katalog und im ausgewählten Fachhandel.
103
Modellserie
CATENA
HABEN SIE HEUTE SCHON WAS GEPLANT?
CATENA ist das individuell planbare Heimkino- und Loungemöbel von SPECTRAL.
Mit Kästen in verschiedenen Breiten, Höhen und Tiefen. Mit Klappen, Türen oder Schubladen.
Mit einer hochwertigen Sitzbank-Polsterung für Loungebereiche. Mit unterschiedlichsten
Befestigungslösungen für Flachbildfernseher. Und mit integriertem Virtual Surround Soundsystem
für beeindruckenden Raumklang – ohne herumliegende Kabel, herumstehende Lautsprecher,
Subwoofer und Receiver.
CATENA erhalten Sie bei autorisierten CATENA-Partnern
104 SPECTRAL 2015
Mithilfe der CATENA Planungsunterlage können Sie
Ihr CATENA Schritt für Schritt selbst zusammenstellen.
Die Broschüre erhalten Sie als PDF unter spectral.eu
oder beim autorisierten CATENA-Partner in Ihrer Nähe.
Bei ihm können Sie sogar Ihr Möbel mit Hilfe der CATENA
Planungssoftware am Computer in 3D konfigurieren.
105
Original
ZUBEHÖR
SPECTRAL SPRAY
SPECTRAL CLEAN
TV-WANDHALTERUNGEN
Sanfter Schaumreiniger für LED-,
Antistatisches Mikrofasertuch zur
Hochwertige Wandhalterungen für
LCD-, Plasma- und Computerbildschirme.
Reinigung empfindlicher Glas- und
Ihren TV in beliebiger Größe und
Auch für Glas, Metall und lackierte Ober-
Kunststoffoberflächen ohne chemische
Funktionalität – entweder fix an
flächen geeignet. Mit antistatischem Mikro-
Zusatzmittel. Ideal für Laptops, Flat-
der Wand oder neig- und schwenkbar
fasertuch für eine schnelle und streifenfreie
screens, Tablets, Kameras, Smartphones.
oder auszieh-, neig- und schwenkbar.
Reinigung (Inhalt 300 ml).
Mit Carbon-Wabenstruktur.
INNENBELEUCHTUNG
INFRAROT-LINK-SYSTEM
ZU1873
APPLE TV
ZU1755
LED-Leuchte mit Bewegungsmelder,
Zur Bedienunge Ihrer Geräte bei
Media Player für kabellose Musik-,
aufladbar über Mini USB (Ladegerät
geschlossenen Möbelklappen.
Bild- und Videoübertragung per WLAN.
ZU1874), nachträglich integrierbar.
106 SPECTRAL 2015
LAUTSPRECHERSTÄNDER
Hochwertige Lautsprecherständer
mit integrierter Kabelführung.
Säulen aus geschliffenem Aluminium.
Standfuß aus Sicherheitsglas.
Lieferbar in Klarglas, Schwarzglas
und Mattglas (Lieferung paarweise).
SP1, Höhe: 850 mm
Lautsprecherständer für SONOS Play 1
SP1BG: Standfuß in Schwarzglas
SP1SV: Standfuß in Silberglas
DS90, Höhe: 850 mm
Lautsprecherständer
für kleine Satellitenlautsprecher
LS600
Hochwertiger und stabiler Lautsprecheständer,
der höchsten audiophilen Ansprüchen gerecht
wird, inkl. höhenverstellbaren Spikes
Höhe: 600 mm
Ablage: 170 x 280 mm
DS85, Höhe: 850 mm
Lautsprecherständer
für mittlere Satellitenlautsprecher
BS70, Höhe: 700 mm
Ablage: 150 x 170 mm
BS58, Höhe: 580 mm
Ablage: 150 x 170 mm
BS40, Höhe: 400 mm
Ablage: 200 x 200 mm
Lautsprecherständer
für Kompaktlautsprecher
107
it‘s
t
a smar
world!
108 SPECTRAL 2015
Einfach einstecken
DOCKS
ZU1876
DOCKING KIT 26, Apple, iPhone/iPad, HDMI (2015)
Für iPhone 5/5S, iPod touch 5, iPhone 6/6 Plus,
iPad mini/mini2/mini3, iPad Air/Air2
Funktion: Laden, Musik-, Bild- und Videoübertragung (HDMI)
ZU1842
DOCKING KIT 23, Apple, iPhone 4/4S, HDMI
Für iPhone 4/4S, iPod touch 4. Generation
Funktion: Laden, Musik-, Bild- und Videoübertragung (HDMI)
ZU1849
DOCKING KIT 25, Apple, iPhone 5/5S, Audio
Für iPhone 5/5S
Funktion: Laden und Musikübertragung (Analog-Cinch)
ZU1877
DOCKING KIT 27, Apple, iPad 4, HDMI (2015)
Für iPad 4
Funktion: Laden, Musik-, Bild- und Videoübertragung (HDMI)
Weitere Infos zu den Kits und Lösungen
finden Sie im Internet unter spectral.eu/de/dockfinder
it‘s a smart world
SOUNDSYSTEME
VIRTUAL SURROUND SOUND?
DAS SOUNDSYSTEM XTA1
KLINGT KOMPLIZIERT?
Breit, schwarz, stark. Das mit weniger als 7 cm sensationell flache 2.1
NEIN, KLINGT FANTASTISCH.
Virtual Surround System XTA1 punktet trotz seiner geringen Höhe mit
unglaublich sonoren Bässen. Neben dem Surround-Modus überzeugt das
In einer Lautsprechereinheit ist der linke und rechte Lautsprecher
System auch im Stereo-Modus. Ausgenommen praktisch ist die Möglich-
sowie der Subwoofer integriert (2.1). Über eine spezielle Ton-Mischung
keit, Musik direkt vom Smartphone via Bluetooth abzuspielen.
entsteht an Ihrem Ohr ein Surround-Effekt, ohne dass Sie – wie bei
einer herkömmlichen Surround-Anlage – fünf Lautsprecher und einen
DAS SOUNDSYSTEM SCA3
Subwoofer (5.1) installieren müssen. Durch die DTS® Tru-Surround-
Völlig verblüfft durch den voluminösen Sound, den das SCA3 produziert,
Technik sind keine Wände oder andere Reflektionsflächen notwendig.
schauten wir sicherheitshalber noch einmal nach, ob da wirklich kein anderer Lautsprecher oder Subwoofer mitläuft. Auch leistungsmäßig kann
Alle neuen Soundsysteme von Spectral sind mit einer IR-Lernfunktion
das „kleine“ Soundsystem selbst in unserem großen Testraum komplett
ausgestattet. Sie benötigen also keine zusätzliche Fernbedienung oder
überzeugen. Tolle Effekte, klar verständliche Dialoge und fühlbare Bässe
komplizierte Universalfernbedienung, sondern können Ihr Soundsystem
genießen wir bei seiner Wiedergabe von „Skyfall“.
mit Ihrer gewohnten TV-Fernbedienung steuern.
DAS SOUNDSYSTEM BRA2
VORTEILE
Unser Bestseller. Enorm klangstarkes und pegelfestes Surround Soundsystem, das sich dank modernstem Singnalprozessor auch auf akustisch
✓ Keine herumstehenden Lautsprecher
schwierige Räume einstellen lässt. Für alle, die wirklich nur mit einer Box
✓ Keine herumliegenden Kabel
das Heimkino ins Wohnzimmer holen wollen, ist das BRA2 die beste
✓ Integrierte Bluetooth 4.0 Schnittstelle für kabelloses Musikstreaming
Alternative.
✓ Integrierter Subwoofer und Verstärker
✓ Bedienung über Ihre gewohnte TV-Fernbedienung
DAS SOUNDSYSTEM VRA2
✓ Beliebige Positionierung des Möbels im Raum
Kompromisslose Leistung in Stereo- und Surround-Sound. Klingt mit-
✓ Keine Wärmeentwicklung dank digitalem Verstärker
reißend lebendig und harmonisch. Bass und Grundton arbeiten Hand
✓ Optimal aufeinander abgestimmte Komponenten
in Hand und geben sich hochgradig musikalisch. Kurzum:
✓ BRA2 und VRA2 zusätzlich mit HDMI-Schnittstelle
Das beste Front-Surround-System, das Sie für Geld kaufen können.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories.
For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited.
DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS TruSurround is a trademark of DTS, Inc. © DTS, Inc. All Rights Reserved.
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth® SIG, Inc.
and any use of such marks by CANTON is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
The aptX® software is copyright CSR plc or its group companies. All rights reserved.
The aptX® mark and the aptX® logo are trade marks of CSR plc or one of its group companies and may be registered in one or more jurisdictions.
iPhone, iPod and iPad are registered trademarks of Apple, Inc. Cinemate 1SR, CineMate 130 and Lifestyle 135 are registered trademarks of Bose. Sonos Playbar and Sub are registered trademarks of Sonos, Inc.
109
Qualität zum Anfassen.
Made in Germany
HOCHWERTIG UND ROBUST
Wir verwenden ausschließlich hochwertigste Materialen,
Beschläge und Dämpfer. Alle Anschlüsse werden aus dem
vollen Aluminium gedreht. Edelstahl wird hochglänzend
poliert, Aluminium wird fein geschliffen und versiegelt.
KRATZFEST UND LANGLEBIG
Die kolorierten Glasoberflächen von SPECTRAL
sind brillant, kratzfest und pflegeleicht.
110 SPECTRAL 2015
DIE SPECTRAL SHOWROOMS
Besuchen Sie unsere Showrooms in Deutschland
und den Niederlanden und erleben Sie Spectral pur.
Die aktuellen Öffnungszeiten der Showrooms
finden Sie unter spectral.eu
MADE IN GERMANY
Während immer mehr Möbelhersteller ihre
Fertigung nach Fernost verlegen, bleiben wir
bei SPECTRAL unserer Linie treu. Mit unserem
Werk in Pleidelsheim bei Stuttgart haben wir
ein klares Bekenntnis zum Produktionsstandort
Deutschland abgegeben. Eine Entscheidung,
von der nicht nur unsere Mitarbeiter profitieren,
sondern auch Sie als Kunde. Denn nur so können
wir auch in Zukunft unsere hohen Qualitätsstandards halten und Ihre individuellen Wünsche
in die Tat umsetzen.
111
Spectral
FARBEN
GLASOBERFLÄCHEN
Zur Auswahl stehen Ihnen die drei Standardfarben Silber (SV), Snow
(SNG) und Schwarz (BG) sowie über 2.000 Wunschfarben, welche Sie
anhand eines NCS-Farbfächers frei wählen können. Ein farbverbindliches Glas-Farbmuster kann im SPECTRAL Online-Store oder
bei einem autorisierten Fachhändler bestellt werden. Beim Kauf eines
Möbels wird der Preis des Glas-Farbmusters wieder gutgeschrieben.
SATINIERTES GLAS
Cocoon, Scala, BRICK und die MUSIC BOX
sind auch mit satiniertem Glas erhältlich.
Es verleiht Ihrem Möbel eine matte, besonders edle Optik.
Natürliche Varianzen:
Glas ist ein Produkt aus natürlichen Rohstoffen und
unterliegt produktionstechnischen Schwankungen.
Abhängig von der Eigenfarbe des Glases, von der
Glasstärke und von den Lichtverhältnissen können
Farbtöne variieren. Die Farbe der Lieferung kann somit
fertigungsbedingt geringfügig vom Muster abweichen.
Bei Nachlieferungen von Glasoberflächen sind
chargenabhängige Farbabweichungen möglich.
112 SPECTRAL 2015
GLASOBERFLÄCHEN IN ÜBER 2.000 NCS-WUNSCHFARBEN
FARBEN FÜR STOFFFRONTEN
Die Bezüge der Stoffklappen und Soundabdeckungen sind in drei Farben erhältlich:
Schwarz (BF), Silber (SF) und Carbon (CF).
Bei BRICK ist die Soundabdeckung nur in Schwarz (BF) verfügbar.
113
Vielen Dank!
Fotografie: Peter Oppenländer und Steffen Jahn
Models: Alex und Angi
Druck: Göhring Druck
Catering: Hedwig und Maria
Styling: Ralph Jahns
FSC® C006765
Technische Änderungen,
druckbedingte Farbabweichungen
und Irrtümer vorbehalten
Schutzgebühr 5 €
1. Auflage
stthomas.de
Smart furniture
No 1 2015
SPECTRAL Audio Möbel GmbH
Robert-Bosch-Str. 1–5, 74385 Pleidelsheim, Germany
Telefon: +49 7144 88418-80, Fax: +49 7144 88418-40
E-Mail: info@spectral.eu
spectral.eu
Autor
Document
Kategorie
Automobil
Seitenansichten
19
Dateigröße
13 366 KB
Tags
1/--Seiten
melden