close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Download (PDF) - Busch

Einbetten
Busch-Welcome®.
Der Türöffner zu Ihren Kunden.
Für jeden Anspruch die richtige Lösung. Mit der breiten Palette durchdachter Produkte kann für jede Art von Gebäude die optimale Türkommunikation verwirklicht werden. Ohne großen Installationsaufwand
durch die 2-Draht-Bus-Technik. Stets mit hochwertigen und sorgfältig
aufeinander abgestimmten Materialien. So eignet sich Busch-Welcome®
für den Ersteinsatz im Neubau genauso wie für die nachträgliche Integration bei der Renovierung jeder Art von Immobilien.
420 Türkommunikation | Katalog 2015
pp
Per A bar.
er
steu
Busch-Welcome®
01 Busch-WelcomePanel®
02 Busch-Welcome® Außenstation Video
03 Busch-Welcome® Innenstation Audio mit Hörer
04 Busch-Welcome® Innenstation Audio
05 Busch-Welcome® Innenstation Audio mit Display
01
Inhalt
Busch-Welcome®
02
03
04
Außenstationen
S 434
Zutrittskontrollsysteme
S 439
Innenstationen
S 442
Systemgeräte
S 443
Zubehör
S 445
Ersatzteile
S 446
Sets
S 448
05
Katalog 2015 | Türkommunikation 421
Türkommunikation
Busch-Welcome®
01
02
05
Ein ganzheitliches Konzept.
Den Wunsch nach harmonisch abgestimmten Innenraumkonzepten und ganzheitlichen Installationslösungen
erfüllt Busch-Jaeger schon heute. Als Standard. So lassen
sich alle Innenstationen der Türkommunikation in jeden
Wohnstil passend integrieren.
Das Busch-WelcomePanel® und die Busch-Welcome®
Innenstation Audio mit Hörer gibt es darum in studioweiß
matt, alusilber und anthrazit matt. Die Busch-Welcome®
Innenstation Audio mit Display ist in studioweiß, alusilber,
anthrazit, alpinweiß und weiß erhältlich.
422 Türkommunikation | Katalog 2015
03
04
06
07
08
09
10
Mehr Möglichkeiten
in jeder Form
Busch-Welcome®
01 Busch-Welcome® Außenstation Video, edelstahl
(gebürstet)
02 Busch-Welcome® Außenstation Video, studioweiß matt
(metall beschichtet), ähnlich RAL 9016
03 Busch-Welcome® Außenstation Audio, edelstahl
(gebürstet)
04 Busch-Welcome® Außenstation Audio, studioweiß matt
(metall beschichtet), ähnlich RAL 9016
05 Busch-WelcomePanel®, studioweiß matt,
ähnlich RAL 9016
06 Busch-WelcomePanel®, alusilber, ähnlich RAL 9006
11
12
07 Busch-WelcomePanel®, anthrazit matt,
ähnlich RAL 7021
13
08 Busch-Welcome® Innenstation Audio mit Display,
Schalterserie fut u re ® linear, studioweiß,
ähnlich RAL 9016
09 Busch-Welcome® Innenstation Audio mit Display,
Schalterserie fut u re ® linear, alusilber, ähnlich RAL 9006
10 Busch-Welcome® Innenstation Audio mit Display,
Schalterserie fut u re ® linear, anthrazit, ähnlich RAL
7021
11 Busch-Welcome® Innenstation Audio mit Hörer,
studioweiß matt, ähnlich RAL 9016
12 Busch-Welcome® Innenstation Audio mit Hörer,
alusilber, ähnlich RAL 9006
13 Busch-Welcome® Innenstation Audio mit Hörer,
anthrazit matt, ähnlich RAL 7021
14 Busch-Welcome® Innenstation Audio, studioweiß matt,
ähnlich RAL 9016
15 Busch-Welcome® Innenstation Audio, alusilber,
ähnlich RAL 9006
14
15
16 Busch-Welcome® Innenstation Audio, anthrazit matt,
ähnlich RAL 7021
16
01
03
Möglichkeiten mit den Einbaumodulen für
Briefkastensysteme:
» Max. 4 Türstationen Video mit max.
99 Klingeltastern
» Max. 99 Wohneinheiten
» In jeder Wohneinheit sind max.
4 Innensprechstellen möglich,
unabhängig von Audio oder Video
Pro Videoverteiler innen können zwei
Stichleitungen sowie die ankommende und
weiterführende Steigleitung angeschlossen
werden.
02
04
01 Einbau-Tastenerweiterung, Art.-Nr. 83111
02 Kameramodul, Art.-Nr. 83501-101
03 Einbau-Audiomodul mit Mikrofon
und Lautsprecher, Art.-Nr. 83110
04 Schaltaktor Unterputz, Art.-Nr. 83335 U
Katalog 2015 | Türkommunikation 423
Türkommunikation
Busch-Welcome®
01
02
03
04
05
06
07
Das Türschloss neu definiert. Eine komfortable und
sichere Methode zum Betreten von Gebäuden bieten
die neuen Busch-Welcome® Zutrittskontroll-Module
für die Außenstation.
Mit den drei Zutrittskontroll-Modulen Transponder, Tastatur
und Fingerprint stellt Busch-Jaeger eine interessante
Lösung für den Wohnbau oder Zweckbau vor. Einstellungen
– wie Zugangsberechtigungen – können direkt am Modul
vorgenommen werden. Für das Transponder-Modul sind
Schlüsselkarten separat erhältlich. Als praktische und
preiswerte Alternative können auch Smartphones mit
Near-Field-Communication-Funktion (NFC) zum Türöffnen
eingesetzt werden. Das Tastatur-Modul erlaubt das Öffnen
der Tür per PIN-Code-Eingabe sowie das direkte Anklingeln
einer bestimmten Wohnung im Mehrfamilienhaus. Das
Fingerprint-Modul erteilt die Berechtigung des Besuchers
durch Scannen des Fingerabdrucks.
08
09
Fingerprint-Modul.
Stellt die Berechtigung durch Scannen des
Fingerabdrucks fest.
» Zeilensensor
» Direkte Inbetriebnahme ohne Zusatzgeräte
möglich
» Komfortable Inbetriebnahme per Webbrowser via Busch-Welcome® IP-Gateway 83342
möglich
» Schutzart IP44
424 Türkommunikation | Katalog 2015
Eintritt ins Haus.
Ganz ohne Schlüssel.
Busch-Welcome®
01 Busch-Welcome® Außenstation mit Fingerprint-Modul,
Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Artikel-Nr. 83100/70-660
02 Busch-Welcome® Außenstation mit Fingerprint-Modul,
Oberfläche weiß beschichtet
Artikel-Nr. 83100/70-664
03 Busch-Welcome® Außenstation mit Tastatur-Modul,
Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Artikel-Nr. 83100/71-660
10
04 Busch-Welcome® Außenstation mit Tastatur-Modul,
Oberfläche weiß beschichtet
Artikel-Nr. 83100/71-664
05 Busch-Welcome® Außenstation mit TransponderModul, Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Artikel-Nr. 83100/72-660
06 Busch-Welcome® Außenstation mit TransponderModul, Oberfläche weiß beschichtet
Artikel-Nr. 83100/72-664
07 Busch-Welcome® Außenstation Video 1-fach mit
Fingerprint-Modul, Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Artikel-Nr. 83122/70/1-660
08 Busch-Welcome® Außenstation Video 2-fach mit
Tastatur-Modul, Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Artikel-Nr. 83122/71/2-660
09 Busch-Welcome® Außenstation Video 3-fach mit
Transponder-Modul, Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Artikel-Nr. 83122/72/3-660
Doppelnutzen des Tastaturmoduls:
» 1. Türöffner betätigen
» 2. Klingelruf
10 Busch-Welcome® Außenstation Video mit
Tastatur-Modul, Oberfläche gebürstet
Artikel-Nr. 83121/71-660
Busch-Welcome® Außenstation.
Das Zutrittskontroll-Modul kann
zusammen mit Klingeltastern und
Videokamera installiert werden.
Weitere Außenstationen auf
Anfrage.
Tastatur-Modul.
Erlaubt das Öffnen der Tür per PIN-Code-Eingabe.
Transponder-Modul.
Für programmierbare Schlüsselkarten.
» Tasten 0 bis 9, *, #, Öffnen, Klingeln, Licht,
Löschen
» Zusätzlich wird die NFC-Technologie
von Smartphones unterstützt
» Über die Eingabe des passenden PIN-Codes
kann die Tür geöffnet werden.
» Direkte Inbetriebnahme ohne
Zusatzgeräte möglich
» Direkte Inbetriebnahme ohne Zusatzgeräte
möglich
» Komfortable Inbetriebnahme per Webbrowser via Busch-Welcome® IP-Gateway 83342
möglich
» Komfortable Inbetriebnahme per Webbrowser
via Busch-Welcome® IP-Gateway 83342
» Schutzart IP44
» Schutzart IP44
Katalog 2015 | Türkommunikation 425
Türkommunikation
Busch-Welcome®
02
03
01
05
04
06
Mobile Türkommunikation.
Als Ergänzung zu den fest installierten Innensprechstellen können über das IP-Gateway bis zu vier weitere Teilnehmer an das System Busch-Welcome®
angeschlossen werden. Bei diesen Geräten kann
es sich um Smartphones, Tablet-PCs oder ein
Busch-ComfortPanel® handeln. Die Geräte können
gemischt werden.
Es existiert nur eine Systemzentrale, unabhängig
davon, ob Audio- oder Videoanlagen aufgebaut werden. Ab einer bestimmten Teilnehmerzahl werden
zusätzliche Spannungsversorgungen nötig. Detaillierte
Informationen zum Systemaufbau findet man im
Systemhandbuch Busch-Welcome® (0001-0-1292).
Die Systemzentrale besitzt bereits Anschlüsse für den
Türöffner und für eine Außenbeleuchtung. Beide werden über die Innensprechstellen geschaltet.
Busch-Welcome®
01 Busch-Welcome® Außenstation Video, edelstahl (gebürstet)
Art.-Nr. 83121/3-660
02 Systemzentrale, Art.-Nr. 83300
03 Busch-WelcomePanel®, studioweiß matt, Art.-Nr. 83220 AP-624
04 IP-Gateway, Art.-Nr. 83342
05 IP-Switch Master, REG, Art.-Nr. 8186/01
06 UP-WLAN-Accesspoint, Art.-Nr. 8186/31
07 Busch-ComfortPanel® 12.1, Glas schwarz, Art.-Nr. 8136/12-825
07
Systemzentrale
Zusatzspannungsversorgung
83300
83310
Schaltaktor Tür/Licht
83330
Klingeltransformator,
12 V AC 1,3 A
83315
IP-Gateway
83342
Versorgungs- und Steuergerät
der Busch-Welcome® Anlage
Zusätzliches Versorgungsgerät der
Busch-Welcome®
Zum Anschluss eines elektrischen
Türöffners oder zum Schalten
des Lichtes bzw. zum Anschluss
eines Lichtrelais (potentialfreier
Ausgang 230 V, 3A)
Spannungsversorgung
für einen elektrischen
Türöffner
Weiterleitung des Türrufs
an mobile Android-/iOSEndgeräte. Anbindung
des Busch-ComfortPanels
an Busch-Welcome®.
Komfortable Konfiguration/Inbetriebnahme von
Telefon-Gateway und
Zutrittskontrollsystemen.
Videoverteiler Innen REG
Videoverteiler Innen
UP
Videoverteiler Außen
Schaltaktor Unterputz
Telefon-Gateway
83320/2
Zur Verteilung des Videosignales bei Leitungsverzweigungen
(z. B. in einer Steigleitung)
83320/2 U
Zur Verteilung des
Videosignales bei
Leitungsverzweigungen
(z. B. in einer Steigleitung)
426 Türkommunikation | Katalog 2015
83325/2
Zum Anschluss mehrerer Außenstationen Video an die Systemzentrale
83335 U
Schaltaktor für den
Anschluss an den Türkommunikations-Bus
83350
Ermöglicht die Anbindung
der Türkommunikation an
die Telefonanlage
IN
IN
IN
a1
a1
a1
a1
a1
a1
a1
b1
OUT1
b1
b1
OUT1
b1
b1
OUT1
b1
b1
OUT2
b1
b1
OUT2
a1
IN
a1
b1
OUT2
b1
OUT2
12V~
12V~
a1
12V~
a1
13
b1
OUT1
a1
b1
OUT2
14
TÖ
a1
a1
a1
23
b1
b1
OUT2
b1
OUT1
23
b1
OUT1
Netz
230V~
b1
OUT2
83300
Innensprechstellen
0
D
12V~
ERT
13
ERT
b1
OUT2
in
23
L
K10
Bitte hochohmigen
Türöffner
verwenden
1
0
1
83205 AP
D
ERT
N
1
0
K1
1
STATION X10
1
0
RC EIN
RC AUS
X1
1
a1
a1
b1
OUT1
b1
ERT
ERT
b1
L
ERT b1
ERT
b1
ERT
ERT ERT
b1
ERT
ERT
Netz
230V~
12V~
inD in
D
12V~
ERT
ERT
ERT
13
ERT
ERT
ERT
inD
inD
ERT
in
D
ERT
ERT
inD
83205 AP
83220 A
in
ERT
14
TÖ
1
X1
0
STATION X10 K10
X1
1
Bitte hochohmigen
RC EIN
Türöffner
RC AUS
verwenden
23 STATION X10
STATION
X1X10 STATION
X1
X10
STATION
X1X10
K1
1 10 02 1
Master23
24
LI
RC EIN RC EIN
RC AUS RC AUS
RC EIN
RC AUS
L
STATION X10 K10
X1
N
83220 AP
83205 AP
K1 STATION X10 STATION
X1
X10
1 10 01 1 1
RC EIN
RC AUS
1
01 10
RC EIN RC EIN
RC AUS RC AUS
X1
STATION X10
STATION
X1X10
STATION
STATION
X1X10 X10
STATION
X1 X1X10
STATION
X1X10
Slave
31 0 1 2 0 4
RCEINOFF
RC EIN RC EIN
RC
RC EIN
1
RC EIN
RC EIN RC EIN RC EIN
RC EIN RC EIN RC EIN
RC EIN RC EIN
RC AUS RC AUS
RC AUSRC AUS RC AUS
RC AUSRC AUS RC AUS
RC AUSRC AUS RC AUS
RC AUSRC AUS
0
RC EIN
RC AUS
X1
RC EIN
RC AUS
STATION X10
STATION
X1X10
1
01 30
RC EIN RC EIN
RC AUSRC AUS
RC ON
Netz
230V~
83300 83200 U
STATION X10
Master
11 0 1
X1
Slave
0 1 1 0 1 310 051 2 0 1 4 0 6
RC OFF
Netz
230V~
ERT=Schalter/Taster
mit Symbol „Klingel“
83205 AP
83300 83200
8312X
U
Art.-Nr.
1789-KI-84
8312X
a1
b1
b1
83300 83205
83312X
AP 83320/2 83320/2
U
U 83205 AP
8320583300
AP 83205 AP
83205
83320/2
AP 83320/2
U
83320/2
U 83205
U AP
83205 AP
83220
83205
AP AP
83205 AP
83220
83320/2
AP 83320/2
U
U
OUT2
ERT
L
a1
b1
N
ERT
Netz
230V~
a1
b1
OUT1
ERT
Netz
230V~
ERT
LI
a1
b1
OUT2
ERT
ERT
RC EIN
RC AUS
a1
b1
ERT
ERT
24
14
a1 TÖ
ERT
13
23
IN
b1
a1
23 STATION X10
K1
IN a1
b1 23
23
ERT
b1
b1
OUT1
b1
12V~
24
a1
b1
ERT
b1
12V~
23
a1
Je nacha1Umfang
der
24 Anlage
a1 weitere Systemgeräte
a1
a1 sind
a1
a2
Bitte hochb1 b2
b1
b1
b1
b1
LI
nötig.
Detaillierte
InformationenOUT2
zum Systemaufbau
findet
ohmigen
OUT2 IN
OUT2
Türöffner
verwenden
ERT
ERT
ERT
ERT
ERT
ERT
ERT
ERT ERT
ERT
ERT
a1 mana1im Systemhandbuch
a1
a1
a1
a1
a1
a1
Busch-Welcome®
(0001-0-1292).
14
TÖ
K10
1
ERT
b1
N
83312X83320/2 U
a1
b1
b1
b1
14
TÖ
1
b1
a1
a1
K1
b1
IN
b1
OUT1
12V~
K10
a1
b1
13
L
83300
a1
b1
IN
12V~
N
8312X
a1
a1
b1
LI
a1
b1
a1
L
zu ggf. weiteren
Teilnehmern N
b1
OUT2
a1
b1
IN
a1
b1
OUT1
1
b1
IN
a1
b1
b1
OUT1
23
0
a1
12V~
Die dargestellte
Beispielanlage
ist24voll funktionsfähig,
zeigt
24
a2
a2
a2
a2
a2
Bitte hochBitte hochb2
b2
b2
b2
b2
LI
LI
aber nicht alle Möglichkeiten
und nichtohmigen
den kompletten
ohmigen
IN
IN
Türöffner
Türöffner
verwenden
verwenden
ERT
a1
a1
a1
Funktionsumfang von Busch-Welcome®
auf.a1
1
a1
13
23
Bitte hochohmigen
Türöffner
verwenden
a1
b1
IN
12V~
14
TÖ
K1
a1
b1
Topologie Busch-Welcome®
vereinfacht
b1
K10
OUT1
a1
a1
83312X
OUT1
a1
1
0
RC EIN
RC AUS
RC OFF
83220 AP
X1
1
83205 AP
STATION X10 STATION
X1
X10
1
0
RC EIN
RC AUS
X1
Slave
11 0 1
RC
OFF
RC EIN
RC AUS
83200 U
STATION X10
1
0
RC EIN
RC AUS
83220 AP
X1
1
STATION X10
1
0
X1
1
Slave
RC EIN
RC AUS
RC ON
ERT=Schalter/Taster
mit Symbol „Klingel“
Art.-Nr. 1789-KI-84
a1
a1
b1
b1
ERT
ERT
ERT
ERT
Verteilung
a1
b1
ERT
ERT
83205 AP
STATION X10
1
0
RC EIN
RC AUS
Türstation
230 V
X1
1
83200 U
STATION X10
1
0
RC EIN
RC AUS
83220 AP
X1
1
STATION X10
1
0
X1
1
Adressierung.
Bei Busch-Welcome® kann eine Ein-Mann-Inbetriebnahme
erfolgen. An der Außenstation wird die Adresse für den
ersten Klingeltaster eingestellt (typisch 01). Alle weiteren
Klingeltaster werden automatisch durchnummeriert. Zuerst
von oben nach unten und dann von links nach rechts (02,
03 …). An den Innensprechstellen werden die resultierenden Adressen des gewünschten Klingeltasters eingestellt.
Befinden sich mehrere Innensprechstellen in einer WE,
die somit einem Klingeltaster zugeordnet werden sollen,
bekommen alle Innensprechstellen dieselbe Adresse. Pro
WE muss mindestens eine Innensprechstelle als Master
definiert werden, alle restlichen können als Slave definiert
werden.
RC EIN
RC AUS
Katalog 2015 | Türkommunikation 427
Türkommunikation
Moderne Türkommunikation – moderne Planung.
Die Türkommunikation von Busch-Jaeger eröffnet neue
Perspektiven: für umfassende Sicherheit, mehr Komfort
und modernes, stilistisch passendes Design. Mit dem
neuen Busch-Welcome® Konfigurator bieten wir Ihnen
auch für die Planung einer Türkommunikationsanlage
eine innovative Lösung.
Planung von jedem Ort mit jedem Gerät.
Der neue Busch-Welcome Konfigurator ist eine WebApplikation und läuft in jedem Browser. Eine Installation
oder spätere Updates sind nicht notwendig. Der Konfigurator kann sowohl im Büro am Computer aber auch
unterwegs beim Kunden auf dem Tablet genutzt werden.
Er ist damit ein effizientes Tool sowohl für Mitarbeiter
des Elektrogroßhandels als auch für Elektroinstallateure,
Architekten und Planer.
10
11
12
7
8
9
4
1
1. Wohnung
planen
5
6
2
3
3 Mausklicks, um die Etage innerhalb des Hauses zu kopieren
Busch-Welcome®
Konfigurator
Nach Planung der 1. Wohnung
genügen 5 Mausklicks für die
Planung der Innensprechstellen
eines MFH mit 12 Wohnungen.
Ggf. können größere oder kleinere
Wohnungen auf einer Etage anders
ausgestattet werden, bevor die Etage
kopiert wird.
2 Mausklicks, um die Wohnung
innerhalb einer Etage zu kopieren
Filter.
Eine schnelle Planung lebt davon, schnell die gewünschten Artikel zu finden. Über die Filter können Sie die Suche
einschränken und die Anzahl der angezeigten Geräte
drastisch reduzieren.
» Online-Tool – Keine Softwareinstallation, immer
aktuelle Version
» Unabhängig von der Hardware, kann mit PC,
MAC oder Tablet genutzt werden
Planung.
Nachdem Sie sich für die Detail- oder Schnellplanung
entschieden haben, erfolgen die weiteren Planungsschritte von der Innenstation, über die Außenstation bis hin
zum Ergebnis.
Bei der Detailplanung geben Sie noch die Verkabelungsart an, um später die projektspezifischen Übersichts- und
Außenschaltpläne zu bekommen.
Verkabelung.
Die Art der Verkabelung ist in doppelter Hinsicht für eine
Detailplanung wichtig. Einerseits ist dies für die Erstellung der Schaltpläne wichtig, andererseits werden bei
Videoanlagen je nach Topologie Videoinnenverteiler nötig.
Detailplanung.
Auch mit der Detailplanung kommen Sie schnell ans
Ziel, wenn Sie beispielsweise bei einem Mehrfamilienhaus viele identische Wohnungen haben. Darüber hinaus
bietet Ihnen die Detailplanung die Möglichkeit, in jeder
Wohnung Veränderungen vorzunehmen. Die Planungsgeschwindigkeit ist im Wesentlichen von der Anzahl der
Sonderwünsche abhängig.
Kopierfunktion
Über die Kopierfunktion inklusive der projektierten Geräte
benötigen Sie nach der Definition der Standardwohnung
lediglich 5 Mausklicks, um ein 12-Familienhaus zu planen. Dennoch bleibt Ihnen die Möglichkeit erhalten, einzelne Wohnungen zu individualisieren. Soll jede Wohnung
individuell geplant werden, bietet es sich an, Wohnung
und Etagen ohne Geräte hinzuzufügen.
1. Definieren Sie die erste Wohnung (Referenzwohnung).
2. Kopieren Sie die Wohnungen innerhalb einer Etage.
3. Kopieren Sie die Etagen innerhalb des Hauses.
428 Türkommunikation | Katalog 2015
Schnellplanung.
Was kostet eigentlich eine Türsprechanlage für ein
12-Familienhaus? Diese oder ähnliche Fragen müssen Sie
schnell mal beantworten können. Sei es als Elektroinstallateur oder Mitarbeiter vom Elektrogroßhandel. Jetzt geht
es darum, möglichst schnell einen verlässlichen Preis zu
bekommen, bei dem keine Systemkomponenten vergessen werden. Denn es macht bei der Dimensionierung
der Spannungsversorgung einen Unterschied, ob sich in
jeder Wohnung nur eine Innensprechstelle befindet oder
im Extremfall sogar die maximale Anzahl von vier Innensprechstellen.
Ein Wohnungstyp – eine Haustür.
Das ist der denkbarste einfachste Fall. Für die Planung
benötigen Sie keine 60 Sekunden. Legen Sie die Anzahl
der Wohnungen fest und definieren Sie die Innensprechstellen, egal ob Audio oder Video. In diesem Fall sind
beispielhaft 12 Wohnungen geplant worden.
Bei den Außenstationen wird sofort die passende Anzahl
an Klingeltaster berücksichtig.
Als Ergebnis erhalten Sie eine Stückliste und einen Preis
mit allen benötigten Systemkomponenten.
Ergebnisse.
Die Ergebnisse werden sowohl im Busch-Konfigurator
direkt angezeigt als auch als PDF-Dokument in zwei Varianten angeboten.
PDF-Dokument
Stückliste mit Katalogpreisen.
Wenn es lediglich darum geht, einen Preis zu wissen oder
eine Stückliste zu erhalten, reicht die einfache Dokumentation aus. Diese ist inhaltlich identisch mit der Ansicht
im Busch-Welcome-Konfigurator und kann als PDF-Dokument schnell per E-Mail weitergeleitet oder ausgedruckt
werden.
Ausführliche Planungsdokumentation.
Eine ausführliche Dokumentation der Türsprechanlage ist
in mehrfacher Hinsicht wertvoll.
Im Vorfeld bekommt der Kunde ein umfangreiches Angebot über die Leistungen. Diese Art der professionellen
Präsentation gibt dem Kunden das Gefühl, gut aufgehoben zu sein.
Für die Installation wird Ihnen bei einer Detailplanung
unter Berücksichtigung der Gebäudestruktur und der
Kabelverlegung in ein individueller Übersichts- und Außenschaltplan berechnet und ausgegeben. Sie erhalten
eine auf diese Anlage zugeschnittene Dokumentation, die
einerseits für eine einfache und eindeutige Installation
verantwortlich ist und die andererseits zu Wartungszwecken detailliert Aufschluss darüber gibt, wie die Türsprechanlage installiert und angeschlossen ist.
Die mit Produktfotos bebilderte Stückliste ist ebenfalls
Bestandteil der Dokumentation.
Für die Angabe eines Angebotes oder zur Bestellung der
Artikel beim Elektrogroßhandel können Sie die Stückliste
als PDF-Dokument ausgeben.
Dokumentation
Türkommunikation
Konfigurator
Stückliste im
Browser
PDF-Dokument
Stückliste
Ausführliche
Planungsdokumentation
Katalog 2015 | Türkommunikation 429
Busch-Welcome®
Konfigurator
Schaltpläne.
Zur ausführlichen Dokumentation der Ergebnisse in Form
eines PDF-Dokumentes gehören Übersichts- und Außenschaltpläne unter Berücksichtigung der Gebäudestruktur
und Leitungstopologie (nur in der Detailplanung).
Die Vorteile auf einen Blick.
» Auf Tablet und PC zu nutzen, ohne Installation
» Für jede Planungssituation, ob Schnell- oder
Grobplanung
» Intuitive Nutzung, komfortable Konfiguration
» Plausibilitätschecks helfen bei der richtigen Planung
» Alle relevanten Planungsunterlagen auf Knopfdruck
» Komfortable Projektverwaltung
» Planungsunterlagen auch individualisierbar
Mit dem neuen Busch-Welcome® Konfigurator wird die
Planung und Kalkulation von Busch-Welcome® Anlagen
deutlich komfortabler und effizienter.
Übersichtsverbindungsplan
430 Türkommunikation | Katalog 2015
Übersichtsverbindungsplan
Busch-Welcome®
Telefon-Gateway / IP-Gateway
Das Telefon als Türöffner.
Das Busch-Welcome® Telefon-Gateway 83350 kann die
Funktion einer Busch-Welcome® Innenstation ergänzen und Türrufe entgegennehmen sowie diese mit einer
Telefonzentrale an analoge Festnetz-, DECT-, ISDN- oder
Mobil telefone weiterleiten. So kann der Nutzer am Apparat mit dem Besucher an der Außenstation sprechen, die
Tür öffnen oder das Flurlicht anschalten.
Gleichfalls kann auch vom Telefon über das TelefonGateway die Außenstation angerufen werden. BuschWelcome® Audio- oder Video-Innenstationen können
selbstverständlich parallel zum Telefon-Gateway betrieben werden.
Genauso sind mehrere Telefon-Gateways in einer BuschWelcome® Anlage denkbar. Wenn zum Beispiel die
Telefonanlagen mehrerer Parteien im Gebäude ver bunden
werden sollen. Die Prog ram mie rung ist ohne Computer
möglich. Ein stel lungen können über DTMF-Tastentöne
vorgenommen werden. Mit einem zu sätzlichen IP-Gateway 83342 kann die Inbetriebnahme und Konfiguration
auch mit portablem Computer oder Tablet vorgenommen
werden.
LAN
FRITZ!Fon
oder andere
DECT - Telefone
Busch-Welcome® Telefon-Gateway.
Das Busch-Welcome® Telefon-Gateway übernimmt die Funktion einer Innenstation. So kann
vom Telefon aus die Tür geöffnet werden.
Analoges
Telefon
Sicherer Fernzugriff über das Internet.
Das IP-Gateway 83342, das myBUSCH-JAEGER Portal und die
Busch-Welcome® App gewährleisten den sicheren Fernzugriff über
das Internet. Somit kann man nicht nur auf dem Sofa oder auf der
Terrasse den Besucher identifizieren und be grüßen – sondern auch
vom Büro oder Hotelzimmer aus. Bei »Anrufen in Abwesenheit«
werden Push-Benachrichtigungen an mobile Endgeräte wie Tablets
oder Smartphones geschickt. Für diese Lösung müssen am Internetrouter keine gesonderten Einstellungen vorgenommen werden. Im
myBUSCH-JAEGER Portal werden die Geräte einfach miteinander
verknüpft.
ISDN-Telefon,
TK-Anlage
Türkommunikation
Switch / Router
Busch-Welcome® IP-Gateway.
Das Busch-Welcome® IPGateway ermöglicht die
App-Einbindung und damit die
Nutzung des Smartphones als
Video-Innenstation.
Katalog 2015 | Türkommunikation 431
Busch-Welcome®
Anzahl der Wohneinheiten
Preisbeispiele Busch-Welcome® AUDIO
WEISS
Farbe der Außenstation
Art.-Nr.
Unter-/AufputzMontagedose Gr. 1/2
83401 AP-689
Unter-/AufputzMontagedose Gr. 1/4
83403 AP-689
Unter-/AufputzMontagedose Gr. 2/3
83404 AP-689
Außenstation Audio
1-fach
83101/1-664
Außenstation Audio
2-fach
83101/2-664
Außenstation Audio
3-fach
83101/3-664
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
3
1
1
3
1
1
3
1
Außenstation Audio
4-fach
83102/4-664
1
4
1
1
4
1
1
4
1
1
6
1
6
1
6
1
10
1
10
1
10
1
15
1
15
1
15
1
83401 AP-681
EDELSTAHL
Unter-/AufputzMontagedose Gr. 1/3
83402 AP-689
Außenstation Audio
1
Art.-Nr.
Farbe der Außenstation
Unter- und Aufputz-Montagedosen*
83402 AP-681
83403 AP-681
83404 AP-681
83101/1-660
83101/2-660
83101/3-660
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
3
1
1
3
1
1
3
1
83102/4-660
1
4
1
1
4
1
1
4
1
1
6
1
6
1
6
1
10
1
10
1
10
1
15
1
15
1
15
1
*
Am Beispiel Aufputz-Montagedosen (Unterputz- sowie Farbvarianten preisgleich), **Preise am Beispiel 83205 AP-624 und 83210 AP-624 (studioweiß), ***Preis am Beispiel future® linear studioweiß
(inkl. 2-fach Rahmen: 83260-84 EUR 14,08 und Zentralscheiben 1722-184K EUR 3,76)
Anzahl der Wohneinheiten
Preisbeispiele Busch-Welcome® VIDEO
Farbe der Außenstation
WEISS
Art.-Nr.
Unter- und Aufputz-Montagedosen*
Unter-/AufputzMontagedose Gr. 1/2
83401 AP-689
1
1
2
1
3
1
Unter-/AufputzMontagedose Gr. 1/4
83403 AP-689
Unter-/AufputzMontagedose Gr. 2/3
83404 AP-689
1
8
1
1
1
2
1
3
1
83403 AP-681
83404 AP-681
83121/1-660
83121/3-660
83122/4-660
1
1
1
6
1
1
8
1
12
1
Am Beispiel Aufputz-Montagedosen (Unterputz- sowie Farbvarianten preisgleich), **Am Beispiel Busch-WelcomePanel® studioweiß
Alle Preise unverbindliche Preisempfehlung gemäß Katalog 2015 ohne Mwst. und ohne Montage.
432 Türkommunikation | Katalog 2015
83121/2-660
1
4
*
Außenstation Video
4-fach
83122/4-664
1
12
83402 AP-681
Außenstation Video
3-fach
83121/3-664
1
6
83401 AP-681
Außenstation Video
2-fach
83121/2-664
1
1
1
Außenstation Video
1-fach
83121/1-664
1
4
Art.-Nr.
Farbe der Außenstation
EDELSTAHL
Unter-/AufputzMontagedose Gr. 1/3
83402 AP-689
Außenstation Video
Innenstationen
Außenstation Audio
6-fach
83102/6-664
Außenstation Audio
10-fach
83105/10-664
Außenstation Audio
15-fach
83105/15-664
Innenstation Audio mit
Hörer**
83205 AP-624
Innenstation Audio**
83210 AP-624
Systemgeräte
Innenstation Audio mit
Display***
83200 U
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
1
6
1
6
1
6
1
10
1
10
1
10
1
83102/6-660
83105/10-660
83105/15-660
83205 AP-624
83210 AP-624
3
3
4
4
4
6
6
6
10
10
10
15
1
15
1
15
Innenstation
624,68 €
1
598,60 €
1
644,50 €
1
744,52 €
1
736,60 €
1
797,80 €
1
931,16 €
1
881,00 €
1
972,80 €
1
1.172,84 €
1
1.365,00 €
1
1.518,00 €
1
1.851,40 €
83300
2
1
1
83200 U
3
1
558,00 €
2.454,60 €
2
1
527,40 €
1
1
1
1
503,84 €
1
15
2
1
1
1.725,00 €
1
1
455,20 €
470,50 €
1.954,50 €
1
1
1
1
1
15
1
Komplettpreis
83300
1
15
1
Systemzentrale
1
603,20 €
1
618,50 €
1
651,23 €
1
675,20 €
1
705,80 €
1
771,26 €
1
747,60 €
1
793,50 €
1
891,69 €
1
884,60 €
1
945,80 €
1
1.076,72 €
1
1.029,00 €
1
1.120,80 €
1
1.317,18 €
1
1.514,00 €
1
1.667,00 €
1
1.994,30 €
1
1.874,00 €
1
2.103,50 €
1
2.594,45 €
Systemgeräte
Türkommunikation
Außenstation Video
6-fach
83122/6-664
Außenstation Video
8-fach
83124/8-664
Außenstation Video
12-fach
83124/12-664
Busch-Welcome
Panel **
83220 AP-624
Systemzentrale
1
1
1.866,80 €
2
1
2.529,80 €
3
1
3.192,80 €
4
1
6
1
1
5.368,00 €
8
1
2
6.938,00 €
1
12
1
2
9.591,00 €
83124/12-660
83220 AP-624
83300
83310
1
1
2.059,80 €
2
1
2.723,80 €
3
1
3.386,80 €
4
1
6
1
1
5.568,00 €
8
1
2
7.132,00 €
12
1
2
9.791,00 €
1
1
83122/6-660
83124/8-660
1
1
1
83300
Zusatzspannungsversorgung
83310
Komplettpreis
3.934,00 €
4.128,00 €
Katalog 2015 | Türkommunikation 433
Außenstationen
Ausführung
Art.-Nr.
Bestell-Nr.
Verp.
EUR/St. PG
Ausführung
Außenstation Video 1-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83402 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83402 AP-681.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Verbrauchseinheiten: 8
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 277 mm x 135 mm x 43 mm
660 edelstahl
83121/1-660
8300-0-0022
1
1188,00 23
Art.-Nr.
Bestell-Nr.
Verp.
EUR/St. PG
Außenstation Video 6-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83403 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83403 AP-681.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Verbrauchseinheiten: 10
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 349 mm x 135 mm x 43 mm
660 edelstahl
83122/6-660
8300-0-0273
1/5
1300,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Außenstation Video 2-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83402 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83402 AP-681.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Verbrauchseinheiten: 8
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 277 mm x 135 mm x 43 mm
Außenstation Video 8-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83404 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83404 AP-681.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Verbrauchseinheiten: 13
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 277 mm x 235 mm x 43 mm
660 edelstahl
83121/2-660
8300-0-0023
1
1199,00 23
660 edelstahl
83124/8-660
8300-0-0274
1
1428,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Außenstation Video 3-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83402 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83402 AP-681.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Verbrauchseinheiten: 8
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 277 mm x 135 mm x 43 mm
Außenstation Video 12-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83404 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83404 AP-681.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Verbrauchseinheiten: 13
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 277 mm x 235 mm x 43 mm
660 edelstahl
83121/3-660
8300-0-0024
1
1209,00 23
660 edelstahl
83124/12-660
8300-0-0275
1
1475,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Außenstation Video 4-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83403 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83403 AP-681.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Verbrauchseinheiten: 10
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 349 mm x 135 mm x 43 mm
Außenstation Audio 1-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83401 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83401 AP-681.
Verbrauchseinheiten: 5
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 205 mm x 135 mm x 29 mm
660 edelstahl
83122/4-660
8300-0-0272
1/5
1275,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
434 Türkommunikation | Katalog 2015
660 edelstahl
83101/1-660
8300-0-0017
1
334,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Außenstationen
Ausführung
Art.-Nr.
Bestell-Nr.
Verp.
EUR/St. PG
Ausführung
Außenstation Audio 2-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83401 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83401 AP-681.
Verbrauchseinheiten: 5
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 205 mm x 135 mm x 29 mm
660 edelstahl
83101/2-660
8300-0-0018
1
344,80 23
Art.-Nr.
Bestell-Nr.
Verp.
EUR/St. PG
Außenstation Audio 15-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83404 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83404 AP-681.
Verbrauchseinheiten: 11
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 277 mm x 235 mm x 29 mm
660 edelstahl
83105/15-660
8300-0-0271
1
694,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Außenstation Audio 3-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83401 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83401 AP-681.
Verbrauchseinheiten: 5
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 205 mm x 135 mm x 29 mm
Außenstation Video 1-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Metall, Oberfläche weiß beschichtet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83402 U-689.
Zur Aufputzmontage mit 83402 AP-689.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Verbrauchseinheiten: 8
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 277 mm x 135 mm x 43 mm
660 edelstahl
83101/3-660
8300-0-0019
1
356,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Außenstation Audio 4-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83402 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83402 AP-681.
Verbrauchseinheiten: 6
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 277 mm x 135 mm x 29 mm
660 edelstahl
83102/4-660
8300-0-0268
1
421,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Außenstation Audio 6-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83402 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83402 AP-681.
Verbrauchseinheiten: 6
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 277 mm x 135 mm x 29 mm
660 edelstahl
83102/6-660
8300-0-0269
1
443,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Außenstation Audio 10-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83404 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83404 AP-681.
Verbrauchseinheiten: 11
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 277 mm x 235 mm x 29 mm
660 edelstahl
83105/10-660
8300-0-0270
1
640,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
664 studioweiß matt 83121/1-664
8300-0-0012
1
995,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Außenstation Video 2-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Metall, Oberfläche weiß beschichtet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83402 U-689.
Zur Aufputzmontage mit 83402 AP-689.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Verbrauchseinheiten: 8
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 277 mm x 135 mm x 43 mm
664 studioweiß matt 83121/2-664
8300-0-0013
1
1005,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Außenstation Video 3-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Metall, Oberfläche weiß beschichtet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83402 U-689.
Zur Aufputzmontage mit 83402 AP-689.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Verbrauchseinheiten: 8
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 277 mm x 135 mm x 43 mm
664 studioweiß matt 83121/3-664
8300-0-0014
1
1015,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Technische Informationen
siehe www.BUSCH-JAEGER-KATALOG.de
Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt.
Katalog 2015 | Türkommunikation 435
Außenstationen
Ausführung
Art.-Nr.
Bestell-Nr.
Verp.
EUR/St. PG
Außenstation Video 4-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Metall, Oberfläche weiß beschichtet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83403 U-689.
Zur Aufputzmontage mit 83403 AP-689.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Verbrauchseinheiten: 10
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 349 mm x 135 mm x 43 mm
664 studioweiß matt 83122/4-664
8300-0-0264
1/5
1081,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Außenstation Video 6-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Metall, Oberfläche weiß beschichtet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83403 U-689.
Zur Aufputzmontage mit 83403 AP-689.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Verbrauchseinheiten: 10
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 349 mm x 135 mm x 43 mm
664 studioweiß matt 83122/6-664
8300-0-0265
1/5
1100,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Außenstation Video 8-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Metall, Oberfläche weiß beschichtet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83404 U-689.
Zur Aufputzmontage mit 83404 AP-689.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Verbrauchseinheiten: 13
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 277 mm x 235 mm x 43 mm
664 studioweiß matt 83124/8-664
8300-0-0266
1
1234,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Ausführung
Art.-Nr.
Bestell-Nr.
Verp.
EUR/St. PG
Außenstation Video 12-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Metall, Oberfläche weiß beschichtet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83404 U-689.
Zur Aufputzmontage mit 83404 AP-689.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Verbrauchseinheiten: 13
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 277 mm x 235 mm x 43 mm
664 studioweiß matt 83124/12-664
8300-0-0267
1
1275,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Außenstation Audio 1-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Metall, Oberfläche weiß beschichtet
Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83401 U-689.
Zur Aufputzmontage mit 83401 AP-689.
Verbrauchseinheiten: 5
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 205 mm x 135 mm x 29 mm
664 studioweiß matt 83101/1-664
8300-0-0007
1
186,00 22
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Außenstation Audio 2-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Metall, Oberfläche weiß beschichtet
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83401 U-689.
Zur Aufputzmontage mit 83401 AP-689.
Verbrauchseinheiten: 5
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 205 mm x 135 mm x 29 mm
664 studioweiß matt 83101/2-664
8300-0-0008
1
197,00 22
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Außenstation Audio 3-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Metall, Oberfläche weiß beschichtet
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83401 U-689.
Zur Aufputzmontage mit 83401 AP-689.
Verbrauchseinheiten: 5
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 205 mm x 135 mm x 29 mm
664 studioweiß matt 83101/3-664
8300-0-0009
1
207,00 22
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
436 Türkommunikation | Katalog 2015
Außenstationen
Ausführung
Art.-Nr.
Bestell-Nr.
Verp.
EUR/St. PG
Außenstation Audio 4-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Metall, Oberfläche weiß beschichtet
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83402 U-689.
Zur Aufputzmontage mit 83402 AP-689.
Verbrauchseinheiten: 6
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 277 mm x 135 mm x 29 mm
664 studioweiß matt 83102/4-664
8300-0-0260
1
273,00 22
Ausführung
Art.-Nr.
Bestell-Nr.
Verp.
EUR/St. PG
Einbau-Audiomodul 1)
Zur Integration in Briefkästen und Klingelanlagen
verschiedener Hersteller, zum Beispiel in Produkte der
Fa. Erwin Renz Metallwarenfabrik GmbH & Co KG,
Boschstr. 3, 71737 Kirchberg/Murr.
Ermöglicht die Audiokommunikation.
Eingebautes Relais zur Betätigung des Türöffners.
8 Eingänge zum Anschluss der Klingeltaster.
Sprachlautstärke einstellbar.
Mit Schnittstelle für den Anschluss der Einbau-Tastenerweiterung.
Mit Schnittstelle für den Anschluss des Kameramoduls.
Verbrauchseinheiten: 2
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 68 mm x 126 mm x 31 mm
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
83110
Außenstation Audio 6-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Metall, Oberfläche weiß beschichtet
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83402 U-689.
Zur Aufputzmontage mit 83402 AP-689.
Verbrauchseinheiten: 6
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 277 mm x 135 mm x 29 mm
664 studioweiß matt 83102/6-664
8300-0-0261
1
295,00 22
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Außenstation Audio 10-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Metall, Oberfläche weiß beschichtet
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83404 U-689.
Zur Aufputzmontage mit 83404 AP-689.
Verbrauchseinheiten: 11
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 277 mm x 235 mm x 29 mm
664 studioweiß matt 83105/10-664
8300-0-0262
1
491,00 22
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Außenstation Audio 15-fach 1)
Frontplatte aus 3 mm Metall, Oberfläche weiß beschichtet
Freisprecheinheit und Tastenmodule hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83404 U-689.
Zur Aufputzmontage mit 83404 AP-689.
Verbrauchseinheiten: 11
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 277 mm x 235 mm x 29 mm
664 studioweiß matt 83105/15-664
8300-0-0263
1
8300-0-0321
1
120,00 22
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Einbau-Tastenerweiterung 1)
Erweitert das Einbau-Audiomodul um weitere 12 Binäreingänge.
Zur Integration in Briefkästen und Klingelanlagen
verschiedener Hersteller, zum Beispiel in Produkte der
Fa. Erwin Renz Metallwarenfabrik GmbH & Co KG,
Boschstr. 3, 71737 Kirchberg/Murr.
Mit Schnittstelle für den Anschluss weiterer EinbauTastenerweiterungen.
Das Einbau-Audiomodul kann mit Hilfe der Einbau-Tastenerweiterung auf maximal 99 Eingänge für Klingeltaster
erweitert werden.
Verbrauchseinheiten: 1
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 68 mm x 50 mm x 24 mm
83111
8300-0-0322
1
71,00 22
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Kameramodul
Zur Integration in Briefkästen und Klingelanlagen
verschiedener Hersteller, zum Beispiel in Produkte der
Fa. Erwin Renz Metallwarenfabrik GmbH & Co KG,
Boschstr. 3, 71737 Kirchberg/Murr.
Der Ausschnitt muss durch den Hersteller erstellt werden.
Erweitert das Einbau-Audiomodul mit Videofunktionalität.
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Eingebaute Heizung um die Linse beschlagfrei zu halten.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Verbrauchseinheiten: 4
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
83501-101
8300-0-0323
1
765,00 23
545,00 22
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Technische Informationen
siehe www.BUSCH-JAEGER-KATALOG.de
Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt.
Katalog 2015 | Türkommunikation 437
Außenstationen
Ausführung
Art.-Nr.
Bestell-Nr.
Verp.
EUR/St. PG
Fingerprint-Modul 1)
Zutrittskontrollmodul für den Einsatz in Busch-Welcome®
Türkommunikations-Anlagen oder den Stand-Alone
Betrieb.
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe des Fingerabdruck-Scanners.
Es können 64 Nutzer eingelernt werden.
Zur Montage in eine Busch-Welcome® Außenstation.
Zur Integration in Briefkästen und Klingelanlagen
verschiedener Hersteller, zum Beispiel in Produkte der
Fa. Erwin Renz Metallwarenfabrik GmbH & Co KG,
Boschstr. 3, 71737 Kirchberg/Murr.
Der Ausschnitt muss durch den Hersteller erstellt werden.
Stand-Alone Betrieb zusammen mit der Systemzentrale
83300 (Spannungsversorgung und Anschluss für den
elektrischen Türöffner).
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Verbrauchseinheiten: 2
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 71 mm x 98 mm x 29 mm
660 edelstahl
83170-660
664 studioweiß matt 83170-664
Lieferbar ab Januar 2015
8300-0-0367
1
8300-0-0368
1
540,00 23
540,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Tastatur-Modul 1)
Zutrittskontrollmodul für den Einsatz in Busch-Welcome®
Türkommunikations-Anlagen oder den Stand-Alone
Betrieb.
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe eines Zahlencodes.
Tastatur kann auch zur direkten Anwahl von
Busch-Welcome® Innenstationen benutzt werden.
Es können 256 Nutzer eingelernt werden.
Zur Montage in eine Busch-Welcome® Außenstation.
Zur Integration in Briefkästen und Klingelanlagen
verschiedener Hersteller, zum Beispiel in Produkte der
Fa. Erwin Renz Metallwarenfabrik GmbH & Co KG,
Boschstr. 3, 71737 Kirchberg/Murr.
Der Ausschnitt muss durch den Hersteller erstellt werden.
Stand-Alone Betrieb zusammen mit der Systemzentrale
83300 (Spannungsversorgung und Anschluss für den
elektrischen Türöffner).
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Verbrauchseinheiten: 1
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 71 mm x 98 mm x 29 mm
660 edelstahl
83171-660
664 studioweiß matt 83171-664
Lieferbar ab Januar 2015
8300-0-0369
1
8300-0-0370
1
214,00 23
214,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
438 Türkommunikation | Katalog 2015
Ausführung
Art.-Nr.
Bestell-Nr.
Verp.
EUR/St. PG
Transponder-Modul 1)
Zutrittskontrollmodul für den Einsatz in Busch-Welcome®
Türkommunikations-Anlagen oder den Stand-Alone
Betrieb.
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe einer Schlüsselkarte 83173 (berührungslos).
Es können 256 Nutzer eingelernt werden.
Zur Montage in eine Busch-Welcome® Außenstation.
Zur Integration in Briefkästen und Klingelanlagen
verschiedener Hersteller, zum Beispiel in Produkte der
Fa. Erwin Renz Metallwarenfabrik GmbH & Co KG,
Boschstr. 3, 71737 Kirchberg/Murr.
Der Ausschnitt muss durch den Hersteller erstellt werden.
Stand-Alone Betrieb zusammen mit der Systemzentrale
83300 (Spannungsversorgung und Anschluss für den
elektrischen Türöffner).
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Verbrauchseinheiten: 1
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 71 mm x 98 mm x 29 mm
281 schwarz
83172-281
664 studioweiß matt 83172-664
Lieferbar ab Januar 2015
8300-0-0371
1
8300-0-0411
1
460,00 23
460,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Zutrittskontrollsysteme
Ausführung
Art.-Nr.
Bestell-Nr.
Verp.
EUR/St. PG
Außenstation mit Fingerprint-Modul 1)
Frontplatte aus 3 mm Metall, Oberfläche weiß beschichtet
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe des Fingerabdruck-Scanners.
Es können 64 Nutzer eingelernt werden.
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Stand-Alone Betrieb zusammen mit der Systemzentrale
83300 (Spannungsversorgung und Anschluss für den
elektrischen Türöffner).
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83400 U-689.
Zur Aufputzmontage mit 83400 AP-689.
Verbrauchseinheiten: 2
Schutzart Gerät: IP 44
Maße (H x B x T): 139 mm x 135 mm x 29 mm
Lieferbar ab Januar 2015
664 studioweiß matt 83100/70-664
8300-0-0414
1
Ausführung
Verp.
EUR/St. PG
660 edelstahl
Lieferbar ab Januar 2015
83100/70-660
8300-0-0413
1
795,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
648,00 23
Außenstation mit Tastatur-Modul 1)
Frontplatte aus 3 mm Metall, Oberfläche weiß beschichtet
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe eines Zahlencodes.
Tastatur kann auch zur direkten Anwahl von
Busch-Welcome® Innenstationen benutzt werden.
Es können 256 Nutzer eingelernt werden.
Stand-Alone Betrieb zusammen mit der Systemzentrale
83300 (Spannungsversorgung und Anschluss für den
elektrischen Türöffner).
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83400 U-689.
Zur Aufputzmontage mit 83400 AP-689.
Verbrauchseinheiten: 1
Schutzart Gerät: IP 44
Maße (H x B x T): 139 mm x 135 mm x 29 mm
Außenstation mit Tastatur-Modul 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe eines Zahlencodes.
Tastatur kann auch zur direkten Anwahl von
Busch-Welcome® Innenstationen benutzt werden.
Es können 256 Nutzer eingelernt werden.
Stand-Alone Betrieb zusammen mit der Systemzentrale
83300 (Spannungsversorgung und Anschluss für den
elektrischen Türöffner).
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83400 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83400 AP-681.
Verbrauchseinheiten: 1
Schutzart Gerät: IP 44
Maße (H x B x T): 139 mm x 135 mm x 29 mm
660 edelstahl
321,00 23
Außenstation mit Transponder-Modul 1)
Frontplatte aus 3 mm Metall, Oberfläche weiß beschichtet
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe einer Schlüsselkarte 83173 (berührungslos).
Es können 256 Nutzer eingelernt werden.
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Stand-Alone Betrieb zusammen mit der Systemzentrale
83300 (Spannungsversorgung und Anschluss für den
elektrischen Türöffner).
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83400 U-689.
Zur Aufputzmontage mit 83400 AP-689.
Verbrauchseinheiten: 1
Schutzart Gerät: IP 44
Maße (H x B x T): 139 mm x 135 mm x 29 mm
Lieferbar ab Januar 2015
83100/71-660
8300-0-0415
1
469,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Außenstation mit Transponder-Modul 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe einer Schlüsselkarte 83173 (berührungslos).
Es können 256 Nutzer eingelernt werden.
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Stand-Alone Betrieb zusammen mit der Systemzentrale
83300 (Spannungsversorgung und Anschluss für den
elektrischen Türöffner).
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83400 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83400 AP-681.
Verbrauchseinheiten: 1
Schutzart Gerät: IP 44
Maße (H x B x T): 139 mm x 135 mm x 29 mm
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Lieferbar ab Januar 2015
664 studioweiß matt 83100/72-664
8300-0-0418
1
Bestell-Nr.
Außenstation mit Fingerprint-Modul 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe des Fingerabdruck-Scanners.
Es können 64 Nutzer eingelernt werden.
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83400 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83400 AP-681.
Verbrauchseinheiten: 2
Schutzart Gerät: IP 44
Maße (H x B x T): 139 mm x 135 mm x 29 mm
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Lieferbar ab Januar 2015
664 studioweiß matt 83100/71-664
8300-0-0416
1
Art.-Nr.
660 edelstahl
Lieferbar ab Januar 2015
83100/72-660
8300-0-0417
1
714,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
566,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Technische Informationen
siehe www.BUSCH-JAEGER-KATALOG.de
Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt.
Katalog 2015 | Türkommunikation 439
Zutrittskontrollsysteme
Ausführung
Art.-Nr.
Bestell-Nr.
Verp.
EUR/St. PG
Ausführung
Außenstation Video mit Tastatur-Modul 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit hinterleuchtet.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83402 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83402 AP-681.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe eines Zahlencodes.
Es können 256 Nutzer eingelernt werden.
Tastatur kann auch zur direkten Anwahl von
Busch-Welcome® Innenstationen benutzt werden.
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 277 mm x 135 mm x 43 mm
660 edelstahl
Lieferbar ab Januar 2015
83121/71-660
8300-0-0428
1
1377,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Lieferbar ab Januar 2015
83122/70/1-660 8300-0-0419
1
1785,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
660 edelstahl
Lieferbar ab Januar 2015
83122/70/2-660 8300-0-0420
1
EUR/St. PG
Lieferbar ab Januar 2015
83122/70/3-660 8300-0-0421
1
1835,00 23
Außenstation Video 1-fach mit Tastatur-Modul 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83403 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83403 AP-681.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe eines Zahlencodes.
Es können 256 Nutzer eingelernt werden.
Tastatur kann auch zur direkten Anwahl von
Busch-Welcome® Innenstationen benutzt werden.
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 349 mm x 135 mm x 43 mm
660 edelstahl
Lieferbar ab Januar 2015
83122/71/1-660 8300-0-0422
1
1428,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Außenstation Video 2-fach mit Tastatur-Modul 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83403 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83403 AP-681.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe eines Zahlencodes.
Es können 256 Nutzer eingelernt werden.
Tastatur kann auch zur direkten Anwahl von
Busch-Welcome® Innenstationen benutzt werden.
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 349 mm x 135 mm x 43 mm
1810,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Verp.
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Außenstation Video 2-fach mit Fingerprint-Modul 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83403 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83403 AP-681.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe des Fingerabdruck-Scanners.
Es können 64 Nutzer eingelernt werden.
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 349 mm x 135 mm x 43 mm
660 edelstahl
Bestell-Nr.
Außenstation Video 3-fach mit Fingerprint-Modul 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83403 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83403 AP-681.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe des Fingerabdruck-Scanners.
Es können 64 Nutzer eingelernt werden.
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 349 mm x 135 mm x 43 mm
Außenstation Video 1-fach mit Fingerprint-Modul 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83403 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83403 AP-681.
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe des Fingerabdruck-Scanners.
Es können 64 Nutzer eingelernt werden.
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 349 mm x 135 mm x 43 mm
660 edelstahl
Art.-Nr.
660 edelstahl
Lieferbar ab Januar 2015
83122/71/2-660 8300-0-0423
1
1453,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
440 Türkommunikation | Katalog 2015
Zutrittskontrollsysteme
Ausführung
Art.-Nr.
Bestell-Nr.
Verp.
EUR/St. PG
Ausführung
Außenstation Video 3-fach mit Tastatur-Modul 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83403 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83403 AP-681.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe eines Zahlencodes.
Es können 256 Nutzer eingelernt werden.
Tastatur kann auch zur direkten Anwahl von
Busch-Welcome® Innenstationen benutzt werden.
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 349 mm x 135 mm x 43 mm
660 edelstahl
Lieferbar ab Januar 2015
83122/71/3-660 8300-0-0424
1
1480,00 23
Außenstation Video 1-fach mit Transponder-Modul 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83403 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83403 AP-681.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe einer Schlüsselkarte 83173 (berührungslos).
Es können 256 Nutzer eingelernt werden.
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 349 mm x 135 mm x 43 mm
660 edelstahl
Lieferbar ab Januar 2015
83122/72/1-660 8300-0-0425
1
1683,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Bestell-Nr.
Verp.
EUR/St. PG
Außenstation Video 3-fach mit Transponder-Modul 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83403 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83403 AP-681.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe einer Schlüsselkarte 83173 (berührungslos).
Es können 256 Nutzer eingelernt werden.
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 349 mm x 135 mm x 43 mm
660 edelstahl
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Art.-Nr.
Lieferbar ab Januar 2015
83122/72/3-660 8300-0-0427
1
1735,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Fingerprint-Modul 1)
Zutrittskontrollmodul für den Einsatz in Busch-Welcome®
Türkommunikations-Anlagen oder den Stand-Alone
Betrieb.
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe des Fingerabdruck-Scanners.
Es können 64 Nutzer eingelernt werden.
Zur Montage in eine Busch-Welcome® Außenstation.
Zur Integration in Briefkästen und Klingelanlagen
verschiedener Hersteller, zum Beispiel in Produkte der
Fa. Erwin Renz Metallwarenfabrik GmbH & Co KG,
Boschstr. 3, 71737 Kirchberg/Murr.
Der Ausschnitt muss durch den Hersteller erstellt werden.
Stand-Alone Betrieb zusammen mit der Systemzentrale
83300 (Spannungsversorgung und Anschluss für den
elektrischen Türöffner).
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Verbrauchseinheiten: 2
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 71 mm x 98 mm x 29 mm
660 edelstahl
83170-660
664 studioweiß matt 83170-664
Lieferbar ab Januar 2015
8300-0-0367
1
8300-0-0368
1
540,00 23
540,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Außenstation Video 2-fach mit Transponder-Modul 1)
Frontplatte aus 3 mm Edelstahl, Oberfläche gebürstet
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Entnahmewerkzeug liegt bei.
Zur Unterputzmontage mit 83403 U-681.
Zur Aufputzmontage mit 83403 AP-681.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe einer Schlüsselkarte 83173 (berührungslos).
Es können 256 Nutzer eingelernt werden.
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 349 mm x 135 mm x 43 mm
660 edelstahl
Lieferbar ab Januar 2015
83122/72/2-660 8300-0-0426
1
1708,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Technische Informationen
siehe www.BUSCH-JAEGER-KATALOG.de
Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt.
Katalog 2015 | Türkommunikation 441
Zutrittskontrollsysteme
Ausführung
Art.-Nr.
Bestell-Nr.
Verp.
Innenstationen
EUR/St. PG
Ausführung
Tastatur-Modul 1)
Zutrittskontrollmodul für den Einsatz in Busch-Welcome®
Türkommunikations-Anlagen oder den Stand-Alone
Betrieb.
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe eines Zahlencodes.
Tastatur kann auch zur direkten Anwahl von
Busch-Welcome® Innenstationen benutzt werden.
Es können 256 Nutzer eingelernt werden.
Zur Montage in eine Busch-Welcome® Außenstation.
Zur Integration in Briefkästen und Klingelanlagen
verschiedener Hersteller, zum Beispiel in Produkte der
Fa. Erwin Renz Metallwarenfabrik GmbH & Co KG,
Boschstr. 3, 71737 Kirchberg/Murr.
Der Ausschnitt muss durch den Hersteller erstellt werden.
Stand-Alone Betrieb zusammen mit der Systemzentrale
83300 (Spannungsversorgung und Anschluss für den
elektrischen Türöffner).
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Verbrauchseinheiten: 1
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 71 mm x 98 mm x 29 mm
660 edelstahl
83171-660
664 studioweiß matt 83171-664
Lieferbar ab Januar 2015
8300-0-0369
1
8300-0-0370
1
214,00 23
214,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Transponder-Modul 1)
Zutrittskontrollmodul für den Einsatz in Busch-Welcome®
Türkommunikations-Anlagen oder den Stand-Alone
Betrieb.
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe einer Schlüsselkarte 83173 (berührungslos).
Es können 256 Nutzer eingelernt werden.
Zur Montage in eine Busch-Welcome® Außenstation.
Zur Integration in Briefkästen und Klingelanlagen
verschiedener Hersteller, zum Beispiel in Produkte der
Fa. Erwin Renz Metallwarenfabrik GmbH & Co KG,
Boschstr. 3, 71737 Kirchberg/Murr.
Der Ausschnitt muss durch den Hersteller erstellt werden.
Stand-Alone Betrieb zusammen mit der Systemzentrale
83300 (Spannungsversorgung und Anschluss für den
elektrischen Türöffner).
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Verbrauchseinheiten: 1
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 71 mm x 98 mm x 29 mm
281 schwarz
83172-281
664 studioweiß matt 83172-664
Lieferbar ab Januar 2015
8300-0-0371
1
8300-0-0411
1
460,00 23
460,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Schlüsselkarte
Schlüsselkarte für das Busch-Welcome® TransponderModul.
Maße (H x B x T): 54 mm x 86 mm
83173
Lieferbar ab Januar 2015
8300-0-0372
1
12,00 23
Art.-Nr.
Bestell-Nr.
Verp.
EUR/St. PG
Busch-free@homePanel 7“ 1) 2) 3)
Innenstation Video mit 17,8 cm (7“) Touch-Display
Für Busch-free@home® und Busch-Welcome®.
Zur zentralen Steuerung von bis zu 16 konfigurierbaren
Busch-free@home® Funktionen und Darstellung des
Videobildes einer Busch-Welcome® Außenstation.
Während des Gesprächs kann ein Bild des Besuchers
aufgenommen und im Bildspeicher abgelegt werden.
Bei Türrufen in Abwesenheit werden automatisch drei
Bilder des Besuchers im Bildspeicher abgelegt.
Mit Freisprechfunktion. Freisprechlautstärke einstellbar.
Schnellzugriffstasten für Türöffnen, Stummschalten und
Licht.
Unterschiedliche Klingeltöne für Tür- und Etagenruf einstellbar, fünf polyphone Klingeltöne stehen zur Auswahl.
Lautstärke der Klingeltöne einstellbar.
SD-Kartenschacht zur Erweiterung des Bildspeichers.
Verwendbar als Raumtemperaturregler-Nebenstelle (bis zu 8).
Zur Aufputzmontage.
Der Busanschluss erfolgt über die beiliegende Busklemme.
Display-Größe: 17,8 cm (7‘‘)
Display-Auflösung: 800 x 480
Anzeigeelemente: TFT-Touch-Display
Schutzart Gerät: IP 30
Temperaturbereich Gerät: -5 °C bis 40 °C
Maße (H x B x T): 155 mm x 218 mm x 29 mm
611 weiß
625 schwarz
83221AP-611
83221AP-625
8300-0-0353
8300-0-0354
1
1
814,00 24
825,00 24
1) Programmierung nur bei angelegter Busspannung über das Web-Interface des System Access
Points.
2) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
3) Spannungsversorgung erfolgt durch die Busch-Welcome® Systemzentrale 83300.
Busch-WelcomePanel® 1)
Innenstation Video mit 17,8 cm (7“) Touch-Display
Darstellung des Videobildes der Außenstation. Während
des Gesprächs kann ein Bild des Besuchers aufgenommen und im Bildspeicher abgelegt werden.
Bei Türrufen in Abwesenheit werden automatisch drei
Bilder des Besuchers im Bildspeicher abgelegt.
Mit Freisprechfunktion. Freisprechlautstärke einstellbar.
Schnellzugriffstasten für Türöffnen, Stummschalten und
Licht.
Unterschiedliche Klingeltöne für Tür- und Etagenruf einstellbar, fünf polyphone Klingeltöne stehen zur Auswahl.
Lautstärke der Klingeltöne einstellbar.
Zur Aufputzmontage.
SD-Kartenschacht zur Erweiterung des Bildspeichers.
Display-Größe: 17,8 cm (7‘‘)
Display-Auflösung: 800 x 480
Verbrauchseinheiten: 11
Schutzart Gerät: IP 30
Temperaturbereich Gerät: -5 °C bis 40 °C
Maße (H x B x T): 155 mm x 218 mm x 29 mm
624 studioweiß matt 83220 AP-624
681 anthrazit matt
83220 AP-681
683 alusilber
83220 AP-683
8300-0-0004
8300-0-0005
8300-0-0006
1
1
1
653,00 23
663,00 23
671,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Innenstation Audio mit Hörer 1)
Schnellzugriffstasten für Türöffnen, Stummschalten und
Licht.
Unterschiedliche Klingeltöne für Tür- und Etagenruf einstellbar, fünf polyphone Klingeltöne stehen zur Auswahl.
Lautstärke der Klingeltöne einstellbar.
Zur Aufputzmontage.
Verbrauchseinheiten: 1
Schutzart Gerät: IP 30
Temperaturbereich Gerät: -5 °C bis 40 °C
Maße (H x B x T): 198 mm x 81 mm x 38 mm
624 studioweiß matt 83205 AP-624
681 anthrazit matt
83205 AP-681
683 alusilber
83205 AP-683
8300-0-0001
8300-0-0002
8300-0-0003
1
1
1
61,20 22
67,60 22
72,00 22
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
442 Türkommunikation | Katalog 2015
Innenstationen
Ausführung
Art.-Nr.
Systemgeräte
Bestell-Nr.
Verp.
EUR/St. PG
Innenstation Audio 1)
Mit Freisprechfunktion. Freisprechlautstärke einstellbar.
Schnellzugriffstasten für Türöffnen, Stummschalten und
Licht.
Unterschiedliche Klingeltöne für Tür- und Etagenruf einstellbar, fünf polyphone Klingeltöne stehen zur Auswahl.
Lautstärke der Klingeltöne einstellbar.
Verbrauchseinheiten: 1
Schutzart Gerät: IP 30
Temperaturbereich Gerät: -5 °C bis 40 °C
Maße (H x B x T): 175 mm x 81 mm x 22 mm
624 studioweiß matt 83210 AP-624
681 anthrazit matt
83210 AP-681
683 alusilber
83210 AP-683
8300-0-0324
8300-0-0325
8300-0-0326
1
1
1
76,50 22
85,00 22
90,00 22
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Innenstation Audio mit Display 1)
Zur Integration in Busch-Jaeger Schalterprogramme
Beleuchtetes monochromes Display zur Anzeige der
wichtigsten Funktionen (z. B. Klingen, Gespräch, Stumm)
und des Einstellungsmenüs
Mit Freisprechfunktion. Freisprechlautstärke einstellbar.
Schnellzugriffstasten für Türöffnen, Stummschalten und
Licht.
Unterschiedliche Klingeltöne für Tür- und Etagenruf einstellbar, fünf polyphone Klingeltöne stehen zur Auswahl.
Lautstärke der Klingeltöne einstellbar.
Zur Unterputzmontage in zwei UP-Dosen.
Display-Größe: 3,8 cm (1,5‘‘)
Verbrauchseinheiten: 2
Schutzart Gerät: IP 30
Temperaturbereich Gerät: -5 °C bis 40 °C
83200 U-101
8300-0-0362
1
92,00 22
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Zentralscheiben
Für Innenstation Audio mit Display.
Schutzart Gerät: IP 30
Temperaturbereich Gerät: -5 °C bis 40 °C
Ausführung
Art.-Nr.
212 weiß
83260-212
8300-0-0216
1/18
9,64 22
214 alpinweiß
Reflex SI
83260-214
8300-0-0217
1
9,64 22
81 anthrazit
83 alusilber
84 studioweiß
future® linear
83260-81
83260-83
83260-84
8300-0-0214
8300-0-0215
8300-0-0213
1/18
1/18
141
84 studioweiß
solo®
83260-84
EUR/St. PG
Systemzentrale 1) 2)
Versorgungs- und Steuergerät der Busch-Welcome®
Anlage.
Zum Anschluss des Innen- und Außenbusses
Zum Anschluss eines elektrischen Türöffners (12 V~,
1,6 A oder potentialfreier Ausgang 30 V, 3 A).
Zum Schalten des Lichtes oder zum Anschluss eines
Lichtrelais (230 V, 3 A).
Schaltdauer Türöffner bzw. Licht einstellbar.
Für bis zu 65 Verbrauchseinheiten.
Nennspannung: 230 V~, +10 % / -10 %
Ausgangsspannung: 28 V
Nennfrequenz: 50 Hz/60 Hz
Nennleistung: 42 W
Schutzart Gerät: IP 20
Temperaturbereich Gerät: -5 °C bis 45 °C
Maße (H x B x T): 90 mm x 216 mm x 65 mm
Teilungseinheit: 12 TE
83300
8300-0-0046
1
153,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
2) Hochohmige Türöffner verwenden. Nennwiderstand mind. 20 Ohm.
Zusatzspannungsversorgung 1)
Zusätzliches Versorgungsgerät der Busch-Welcome®
Anlage zur Erhöhung der Anzahl der anschließbaren
Innenstationen.
Für bis zu 45 Verbrauchseinheiten.
Nennspannung: 230 V~, +10 % / -10 %
Ausgangsspannung: 28 V
Nennfrequenz: 50 Hz/60 Hz
Nennleistung: 28 W
Schutzart Gerät: IP 20
Temperaturbereich Gerät: -5 °C bis 45 °C
Maße (H x B x T): 90 mm x 144 mm x 65 mm
Teilungseinheit: 8 TE
83310
8300-0-0047
1
109,00 22
84 studioweiß
Busch-axcent®
83260-84
8300-0-0213
141
14,08 22
84 studioweiß
carat®
83260-84
8300-0-0213
141
14,08 22
22,44 22
23,46 22
14,08 22
Schaltaktor Tür/Licht 1) 2)
Zum Anschluss eines elektrischen Türöffners oder zum
Schalten des Lichtes bzw. zum Anschluss eines Lichtrelais (potentialfreier Ausgang 230 V, 3A).
Zuordnung zu einer Außenstation einstellbar.
Schaltdauer einstellbar: Türöffner 1 s bis 10 s, Licht 1 s
bis 5 min.
Verbrauchseinheiten: 2
Schutzart Gerät: IP 20
Temperaturbereich Gerät: -5 °C bis 45 °C
Maße (H x B x T): 90 mm x 72 mm x 65 mm
Teilungseinheit: 4 TE
83330
141
Verp.
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Busch-Duro 2000® SI
8300-0-0213
Bestell-Nr.
8300-0-0044
1/10
107,10 22
14,08 22
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
2) Hochohmige Türöffner verwenden. Nennwiderstand mind. 20 Ohm.
Klingeltransformator, 12 V AC 1,3 A 1)
Spannungsversorgung für einen elektrischen Türöffner.
4 V~, 1,3 A, 8 VA
8 V~, 1,3 A, 12 VA
12 V~, 1,3 A, 16 VA
Nennspannung: 230 V~
Nennfrequenz: 50 Hz
Schutzart Gerät: IP 20
Maße (H x B x T): 90 mm x 36 mm x 65 mm
Teilungseinheit: 2 TE
83315
8300-0-0045
1
35,90 22
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Technische Informationen
siehe www.BUSCH-JAEGER-KATALOG.de
Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt.
Katalog 2015 | Türkommunikation 443
Systemgeräte
Ausführung
Art.-Nr.
Bestell-Nr.
Verp.
EUR/St. PG
IP-Gateway 1)
Ermöglicht die Einbindung von Tablet oder Smartphone
mit installierter Welcome App als mobile Innenstelle für
Audio- und Videokommunikation.
Ermöglicht die Nutzung des Busch-ComfortPanel® als
Türkommunikations Innenstelle.
Zur Einbindung in das myBUSCH-JAEGER Portal.
Konfigurationsschnittstelle für Telefon-Gateway und
Zutrittskontroll-Module.
Ethernet-Anschluss (RJ-45).
Verbrauchseinheiten: 11
Schutzart Gerät: IP 20
Temperaturbereich Gerät: -5 °C bis 45 °C
Maße (H x B x T): 90 mm x 180 mm x 65 mm
Teilungseinheit: 10 TE
Ausführung
Art.-Nr.
Bestell-Nr.
Verp.
EUR/St. PG
Schaltaktor Unterputz 1)
Zur Montage in einer Unterputzdose.
Schaltaktor für den Anschluss an den Türkommunikations-Bus.
Schaltet angeschlossene Verbraucher bei einem eingehenden Türruf (z.B. einen externen Gong).
Potentialfreier Ausgang: 230V, 3AX.
Verbrauchseinheiten: 1
Schutzart Gerät: IP 20
Temperaturbereich Gerät: -5 °C bis 45 °C
Maße (H x B x T): 51 mm x 51 mm x 28 mm
83335 U
8300-0-0327
1
49,00 22
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
83342
8300-0-0374
1
299,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
IP-Gateway 1) *)
Ermöglicht die Einbindung von Tablet oder Smartphone
mit installierter Welcome App als mobile Innenstelle für
Audio- und Videokommunikation.
Ermöglicht die Nutzung des Busch-ComfortPanel® als
Türkommunikations Innenstelle.
Ethernet-Anschluss (RJ-45).
Verbrauchseinheiten: 11
Schutzart Gerät: IP 20
Temperaturbereich Gerät: -5 °C bis 45 °C
Maße (H x B x T): 90 mm x 180 mm x 65 mm
Teilungseinheit: 10 TE
83341
8300-0-0328
1
278,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
*) Auslauftype
Videoverteiler Innen REG )
Zur Verteilung des Videosignales bei Leitungsverzweigungen (z. B. in einer Steigleitung).
Schutzart Gerät: IP 20
Temperaturbereich Gerät: -5 °C bis 45 °C
Maße (H x B x T): 90 mm x 36 mm x 65 mm
Teilungseinheit: 2 TE
Telefon-Gateway 1)
Zum Anschluss einer Busch-Welcome® Anlage an die
analogen Eingänge einer vorhandenen Telefonanlage.
Ermöglicht die Nutzung eines Telefones (z.B. DECT, ISDN,
Mobiltelefon) als Türkommunikations-Innenstation.
Rufannahme, Türöffnen, Lichtschalten über die Telefontastatur (DTMF).
Umschaltung zwischen frei-programmierbaren Zielrufnummern über die Telefontastatur (DTMF).
PIN-Schutz für alle Konfigurationseinstellungen.
Für Busch-Welcome® Anlagen mit bis zu 99 Wohneinheiten.
Programmierung über die Telefontastatur (DTMF) oder
über einen Web-Browser (erfordert IP-Gateway 83342).
2 Schraubklemmen für analogen a‘/b‘ Anschluss der
Telefonanlage.
Verbrauchseinheiten: 1
Schutzart Gerät: IP 20
Temperaturbereich Gerät: -5 °C bis 45 °C
Maße (H x B x T): 90 mm x 72 mm x 65 mm
Teilungseinheit: 4 TE
83350
8300-0-0373
1
224,00 23
1
83320/2
8300-0-0041
1/18
76,50 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Videoverteiler Innen UP 1)
Zur Montage in einer Unterputzdose.
Zur Verteilung des Videosignales bei Leitungsverzweigungen (z. B. in einer Steigleitung).
Schutzart Gerät: IP 20
Temperaturbereich Gerät: -5 °C bis 45 °C
Maße (H x B x T): 45 mm x 53 mm x 20 mm
83320/2 U
8300-0-0042
1/18
76,50 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Videoverteiler Außen 1)
Zum Anschluss mehrerer Ausstationen Video an die
Systemzentrale.
Schutzart Gerät: IP 20
Temperaturbereich Gerät: -5 °C bis 45 °C
Maße (H x B x T): 90 mm x 36 mm x 65 mm
Teilungseinheit: 2 TE
83325/2
8300-0-0043
1/18
76,50 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
444 Türkommunikation | Katalog 2015
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Zubehör
Ausführung
Art.-Nr.
Bestell-Nr.
Verp.
EUR/St. PG
Ausführung
Unterputz-Montagedose Gr. 1/1
Zur Unterputzmontage einer Busch-Welcome® Außenstation.
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 137 mm x 133 mm x 31 mm
Art.-Nr.
Lieferbar ab Januar 2015
83400 U-681
8300-0-0377
1
83400 U-689
8300-0-0378
1
38,50 22
38,50 22
83401 U-681
83401 U-689
8300-0-0240
8300-0-0236
1
1
55,00 22
55,00 22
83553
1
1
65,80 22
65,80 22
83554
681 anthrazit
689 lichtgrau
83403 U-681
83403 U-689
8300-0-0242
8300-0-0238
1
1
83511
83404 U-681
83404 U-689
8300-0-0243
8300-0-0239
1
1
681 anthrazit
689 lichtgrau
8300-0-0345
1
1
98,00 22
8300-0-0308
1/18
10,91 22
Lieferbar ab Januar 2015
83400 AP-681
8300-0-0375
1
83400 AP-689
8300-0-0376
1
38,50 22
38,50 22
Aufputz-Montagedose Gr. 1/2 1)
Zur Aufputzmontage einer Busch-Welcome® Außenstation.
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 203 mm x 133 mm x 31 mm
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
83551
8300-0-0348
Aufputz-Montagedose Gr. 1/1
Zur Aufputzmontage einer Busch-Welcome® Außenstation.
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 137 mm x 133 mm x 31 mm
109,00 22
109,00 22
Einputzdose Gr. 1/2 1)
Für die Montage in verputzten Fassaden.
Montage der Einputzdose erfolgt vor dem Verputzen.
Bietet Anschraubpunkte für die Unterputz-Montagedose.
Maße (H x B x T): 200 mm x 128 mm x 77 mm
76,00 22
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
681 anthrazit
689 lichtgrau
1
Hohlwandset 1)
Zur Hohlwandbefestigung der Unterputz-Montagedosen.
88,00 22
88,00 22
Unterputz-Montagedose Gr. 2/3 1)
Zur Unterputzmontage einer Busch-Welcome® Außenstation.
Einbaumaß (H x B x T): 260 mm x 208 mm x 40 mm
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 275 mm x 233 mm x 46 mm
8300-0-0347
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Unterputz-Montagedose Gr. 1/4 1)
Zur Unterputzmontage einer Busch-Welcome® Außenstation.
Einbaumaß (H x B x T): 332 mm x 108 mm x 40 mm
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 347 mm x 133 mm x 46 mm
54,00 22
Einputzdose Gr. 2/3 1)
Für die Montage in verputzten Fassaden.
Montage der Einputzdose erfolgt vor dem Verputzen.
Bietet Anschraubpunkte für die Unterputz-Montagedose.
Maße (H x B x T): 271 mm x 227 mm x 77 mm
Unterputz-Montagedose Gr. 1/3 )
Zur Unterputzmontage einer Busch-Welcome® Außenstation.
Einbaumaß (H x B x T): 260 mm x 108 mm x 40 mm
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 275 mm x 133 mm x 46 mm
8300-0-0241
8300-0-0237
1
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
1
83402 U-681
83402 U-689
8300-0-0346
Einputzdose Gr. 1/4 1)
Für die Montage in verputzten Fassaden.
Montage der Einputzdose erfolgt vor dem Verputzen.
Bietet Anschraubpunkte für die Unterputz-Montagedose.
Maße (H x B x T): 343 mm x 128 mm x 77 mm
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
681 anthrazit
689 lichtgrau
EUR/St. PG
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Unterputz-Montagedose Gr. 1/2 1)
Zur Unterputzmontage einer Busch-Welcome® Außenstation.
Einbaumaß (H x B x T): 188 mm x 108 mm x 40 mm
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 203 mm x 133 mm x 46 mm
681 anthrazit
689 lichtgrau
Verp.
Einputzdose Gr. 1/3 1)
Für die Montage in verputzten Fassaden.
Montage der Einputzdose erfolgt vor dem Verputzen.
Bietet Anschraubpunkte für die Unterputz-Montagedose.
Maße (H x B x T): 271 mm x 128 mm x 77 mm
83552
681 anthrazit
689 lichtgrau
Bestell-Nr.
681 anthrazit
689 lichtgrau
83401 AP-681
83401 AP-689
8300-0-0037
8300-0-0033
1
1
55,00 22
55,00 22
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
44,00 22
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Technische Informationen
siehe www.BUSCH-JAEGER-KATALOG.de
Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt.
Katalog 2015 | Türkommunikation 445
Zubehör
Ausführung
681 anthrazit matt
689 lichtgrau
Art.-Nr.
Ersatzteile
Bestell-Nr.
Verp.
EUR/St. PG
Bestell-Nr.
Verp.
Basis-Tastenmodul 1-fach
Ersatzteil
Ersatzteil für die Außenstation.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
83402 AP-681
83402 AP-689
83140/1
8300-0-0038
8300-0-0034
1
1
65,80 22
65,80 22
Aufputz-Montagedose Gr. 1/4 1)
Zur Aufputzmontage einer Busch-Welcome® Außenstation.
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 347 mm x 133 mm x 31 mm
83403 AP-681
83403 AP-689
8300-0-0039
8300-0-0035
1
1
88,00 22
88,00 22
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Aufputz-Montagedose Gr. 2/3 1)
Zur Aufputzmontage einer Busch-Welcome® Außenstation.
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 275 mm x 233 mm x 31 mm
681 anthrazit
689 lichtgrau
Art.-Nr.
Aufputz-Montagedose Gr. 1/3 1)
Zur Aufputzmontage einer Busch-Welcome® Außenstation.
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 275 mm x 133 mm x 31 mm
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
681 anthrazit
689 lichtgrau
Ausführung
83404 AP-681
83404 AP-689
8300-0-0040
8300-0-0036
1
1
109,00 22
109,00 22
8300-0-0027
1
EUR/St. PG
65,80 22
Basis-Tastenmodul 2-fach
Ersatzteil
Ersatzteil für die Außenstation.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
83140/2
8300-0-0028
1
76,50 22
Basis-Tastenmodul 3-fach
Ersatzteil
Ersatzteil für die Außenstation.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
83140/3
8300-0-0029
1
88,00 22
Zusatz-Tastenmodul 1-fach
Ersatzteil
Ersatzteil für die Außenstation.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
83141/1
Schlüsselkarte
Schlüsselkarte für das Busch-Welcome® TransponderModul.
Maße (H x B x T): 54 mm x 86 mm
83173
Lieferbar ab Januar 2015
8300-0-0372
1
12,00 23
transparent
1799/03
1799-0-0960
1
12,99 01
1
55,00 22
Zusatz-Tastenmodul 2-fach
Ersatzteil
Ersatzteil für die Außenstation.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
83141/2
DIN A4-Beschriftungsbogen
8300-0-0030
8300-0-0031
1
65,80 22
Zusatz-Tastenmodul 3-fach
Ersatzteil
Ersatzteil für die Außenstation.
Gestanzte Beschriftungsfolie liegt bei.
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
83141/3
8300-0-0032
1
76,50 22
Audiomodul
Ersatzteil
Ersatzteil für die Außenstation oder als Ergänzung für das
Einbau-Audiomodul.
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
83500
446 Türkommunikation | Katalog 2015
8300-0-0230
1
109,00 22
Ersatzteile
Ausführung
Art.-Nr.
Bestell-Nr.
Verp.
EUR/St. PG
Kameramodul
Zur Integration in Briefkästen und Klingelanlagen
verschiedener Hersteller, zum Beispiel in Produkte der
Fa. Erwin Renz Metallwarenfabrik GmbH & Co KG,
Boschstr. 3, 71737 Kirchberg/Murr.
Der Ausschnitt muss durch den Hersteller erstellt werden.
Erweitert das Einbau-Audiomodul mit Videofunktionalität.
Videokamera mit automatischer Tag-/Nacht-Umschaltung
und Infrarot-LEDs zur Ausleuchtung der Nachtaufnahmen.
Eingebaute Heizung um die Linse beschlagfrei zu halten.
Erfassungswinkel horizontal/vertikal: 86°/67°
Einstellwinkel horizontal/vertikal: +/-15°, mechanisch
verstellbar
Verbrauchseinheiten: 4
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
83501-101
8300-0-0323
1
765,00 23
Hörer
Ersatzteil
Ersatzteil für die Innenstation Audio mit Hörer.
Temperaturbereich Gerät: -5 °C bis 45 °C
Ausführung
Art.-Nr.
8300-0-0055
8300-0-0056
8300-0-0057
1/9
1/9
1/9
28,36 22
31,20 22
33,15 22
Abschlussleiste Gr. 1/x
Ersatzteil
Ersatzteil für die Außenstation.
Für Außenstationen der Breite 135 mm.
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 19 mm x 135 mm x 15 mm
660 edelstahl
83531-660
664 studioweiß matt 83531-664
8300-0-0050
8300-0-0051
1
1
10,91 23
6,55 22
Abschlussleiste Gr. 2/x
Ersatzteil
Ersatzteil für die Außenstation.
Für Außenstationen der Breite 235 mm.
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 19 mm x 235 mm x 15 mm
660 edelstahl
83532-660
664 studioweiß matt 83532-664
8300-0-0052
8300-0-0053
1/20
1/20
39,00 23
21,93 22
Beschriftungsträger
Ersatzteil
Ersatzteil für die Außenstation.
Enthält einen Grundträger und zwei Erweiterungsträger.
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
83161
8300-0-0210
1/18
Verp.
EUR/St. PG
Fingerprint-Modul 1)
Zutrittskontrollmodul für den Einsatz in Busch-Welcome®
Türkommunikations-Anlagen oder den Stand-Alone
Betrieb.
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe des Fingerabdruck-Scanners.
Es können 64 Nutzer eingelernt werden.
Zur Montage in eine Busch-Welcome® Außenstation.
Zur Integration in Briefkästen und Klingelanlagen
verschiedener Hersteller, zum Beispiel in Produkte der
Fa. Erwin Renz Metallwarenfabrik GmbH & Co KG,
Boschstr. 3, 71737 Kirchberg/Murr.
Der Ausschnitt muss durch den Hersteller erstellt werden.
Stand-Alone Betrieb zusammen mit der Systemzentrale
83300 (Spannungsversorgung und Anschluss für den
elektrischen Türöffner).
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Verbrauchseinheiten: 2
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 71 mm x 98 mm x 29 mm
660 edelstahl
83170-660
664 studioweiß matt 83170-664
624 studioweiß matt 83505-624
681 anthrazit matt
83505-681
683 alusilber
83505-683
Bestell-Nr.
Lieferbar ab Januar 2015
8300-0-0367
1
8300-0-0368
1
540,00 23
540,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Tastatur-Modul 1)
Zutrittskontrollmodul für den Einsatz in Busch-Welcome®
Türkommunikations-Anlagen oder den Stand-Alone
Betrieb.
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe eines Zahlencodes.
Tastatur kann auch zur direkten Anwahl von
Busch-Welcome® Innenstationen benutzt werden.
Es können 256 Nutzer eingelernt werden.
Zur Montage in eine Busch-Welcome® Außenstation.
Zur Integration in Briefkästen und Klingelanlagen
verschiedener Hersteller, zum Beispiel in Produkte der
Fa. Erwin Renz Metallwarenfabrik GmbH & Co KG,
Boschstr. 3, 71737 Kirchberg/Murr.
Der Ausschnitt muss durch den Hersteller erstellt werden.
Stand-Alone Betrieb zusammen mit der Systemzentrale
83300 (Spannungsversorgung und Anschluss für den
elektrischen Türöffner).
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Verbrauchseinheiten: 1
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 71 mm x 98 mm x 29 mm
660 edelstahl
83171-660
664 studioweiß matt 83171-664
Lieferbar ab Januar 2015
8300-0-0369
1
8300-0-0370
1
214,00 23
214,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
4,36 22
Dichtungsband
Ersatzteil
Ersatzteil für die Außenstation.
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
83530
8300-0-0054
1/9
2,18 22
1/10
3,26 22
Entnahmewerkzeug
Ersatzteil
Ersatzteil für die Außenstation.
83510
8300-0-0049
Technische Informationen
siehe www.BUSCH-JAEGER-KATALOG.de
Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt.
Katalog 2015 | Türkommunikation 447
Ersatzteile
Ausführung
Art.-Nr.
Sets
Bestell-Nr.
Verp.
EUR/St. PG
Transponder-Modul 1)
Zutrittskontrollmodul für den Einsatz in Busch-Welcome®
Türkommunikations-Anlagen oder den Stand-Alone
Betrieb.
Ermöglicht das Öffnen der Tür mit Hilfe einer Schlüsselkarte 83173 (berührungslos).
Es können 256 Nutzer eingelernt werden.
Zur Montage in eine Busch-Welcome® Außenstation.
Zur Integration in Briefkästen und Klingelanlagen
verschiedener Hersteller, zum Beispiel in Produkte der
Fa. Erwin Renz Metallwarenfabrik GmbH & Co KG,
Boschstr. 3, 71737 Kirchberg/Murr.
Der Ausschnitt muss durch den Hersteller erstellt werden.
Stand-Alone Betrieb zusammen mit der Systemzentrale
83300 (Spannungsversorgung und Anschluss für den
elektrischen Türöffner).
Programmierung direkt am Modul oder über einen WebBrowser (erfordert IP-Gateway 83342).
Verbrauchseinheiten: 1
Schutzart Gerät: IP 44
Temperaturbereich Gerät: -25 °C bis 55 °C
Maße (H x B x T): 71 mm x 98 mm x 29 mm
281 schwarz
83172-281
664 studioweiß matt 83172-664
Lieferbar ab Januar 2015
8300-0-0371
1
8300-0-0411
1
460,00 23
460,00 23
1) Weitere Informationen zur Inbetriebnahme und Bedienung finden Sie im Systemhandbuch und der
Online Bedienungsanleitung im aktuellen E-Katalog.
Ausführung
Art.-Nr.
Bestell-Nr.
Verp.
EUR/St. PG
Einfamilienhaus-Set Audio 1)
Innenstation passend zum Schalterprogramm future®
linear in studioweiß, Außenstation: edelstahl
Bestehend aus Außenstation Audio 1-fach 83101/1-660.
Bestehend aus AP Montagedose Außen 83401 AP-681.
Bestehend aus Innenstation Audio mit Display 83200 U.
Bestehend aus Zentralscheibe 83260-84.
Bestehend aus Systemzentrale 83300.
Bestehend aus 2-fach Rahmen 1722-184K.
83004/1
8300-0-0067
1
642,00 23
1) Technische Daten: siehe Einzelgeräte.
Zweifamilienhaus-Set Audio 1)
Innenstation passend zum Schalterprogramm future®
linear in studioweiß, Außenstation: edelstahl
Bestehend aus Außenstation Audio 2-fach 83101/2-660.
Bestehend aus AP Montagedose Außen 83401 AP-681.
Bestehend aus 2 x Innenstation Audio mit Display
83200 U.
Bestehend aus 2 x Zentralscheiben 83260-84.
Bestehend aus Systemzentrale 83300.
Bestehend aus 2 x 2-fach Rahmen 1722-184K.
83004/2
8300-0-0068
1
745,00 23
1) Technische Daten: siehe Einzelgeräte.
Einfamilienhaus-Set Video 1)
Busch-WelcomePanel® in studioweiß matt, Außenstation: edelstahl
Bestehend aus Außenstation Video 1-fach 83121/1-660.
Bestehend aus AP Montagedose Außen 83402 AP-681.
Bestehend aus Busch-WelcomePanel® 83220 AP-624.
Bestehend aus Systemzentrale 83300.
83022/1
8300-0-0078
1
2038,00 23
1) Technische Daten: siehe Einzelgeräte.
Zweifamilienhaus-Set Video 1)
Busch-WelcomePanel® in studioweiß matt, Außenstation: edelstahl
Bestehend aus Außenstation Video 2-fach 83121/2-660.
Bestehend aus AP Montagedose Außen 83402 AP-681.
Bestehend aus 2 x Busch-WelcomePanel® 83220 AP-624.
Bestehend aus Systemzentrale 83300.
83022/2
1) Technische Daten: siehe Einzelgeräte.
448 Türkommunikation | Katalog 2015
8300-0-0079
1
2699,00 23
Notizen
Technische Informationen
siehe www.BUSCH-JAEGER-KATALOG.de
Unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt.
Katalog 2015 | Türkommunikation 449
Autor
Document
Kategorie
Uncategorized
Seitenansichten
5
Dateigröße
9 472 KB
Tags
1/--Seiten
melden