close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

fez - Stadtwerke Flensburg

Einbetten
Das Service-Magazin · Winter 2014
fez
Preisrätsel
flensburger energie-zeitung
Restaurant-Gutschein
zu gewinnen!
75 €
Stromfarben
Mobilität
Ausbildung
Bürger bemalen
Stromkästen · Seite 4
Neuigkeiten vom
Klimapakt · Seite 8
Unsere Prüfungsbesten · Seite 13
2
Editorial
LIEBE LESERINNEN UND LESER!
INHALT
Steckbrief 3
Stadtwerke Flensburg
aktuell 4, 12
Stadtwerke Flensburg
Technik 5
Die Kinderseite 6
Kundenporträt 7
Klimapakt Flensburg 8
Flensburger Originale 9
Veranstaltungskalender 10
Stadtwerke Flensburg
Ausbildung 13
Energiespartipps 14
Service 15
Preisrätsel 16
die Adventszeit steht
vor der Tür und mit ihr
neigt sich auch das Jahr
2014 dem Ende zu. Traditionell ist dies auch
der Zeitpunkt, um die vergangenen Monate Revue passieren zu lassen.
Auch wir möchten die Gelegenheit hierzu nutzen: Unser Großprojekt Kessel 12 hat im letzten
Jahr konkrete Formen angenommen, wichtige
Herausforderungen konnten erfolgreich gemeistert werden. Ein Beispiel ist sicherlich der
Bau der neuen Erdgastrasse zwischen Ellund
und Flensburg, der in diesem Jahr begann und
nahezu abgeschlossen ist. Im September konnte dann ein weiterer großer Schritt in Richtung
Fertigstellung getan werden: Aus Schweden
wurde die Gasturbine geliefert – sozusagen das
Herzstück unserer neuen GuD-Anlage. Mehr darüber erfahren Sie auf Seite 5.
Doch gleichzeitig möchten wir natürlich auch
den Blick nach vorne richten. Seit jeher spielt
das Thema Ausbildung eine zentrale Rolle in
unseren Zukunftsplanungen. Diesem Thema
möchten wir nun auch in der FEZ mehr Raum
geben – ab sofort finden Sie eine neue Rubrik,
die regelmäßig interessante Infos zu unseren
Ausbildungsberufen, unseren Azubis und vielem mehr gibt. Schauen Sie doch mal auf Seite
13 vorbei.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit der aktuellen Ausgabe der FEZ, geruhsame Feiertage und
einen erfolgreichen Start ins neue Jahr.
Peer Holdensen – Unternehmenssprecher
IM KLICKFELD
IHR KONTAKT ZU UNS
STADTWERKE FLENSBURG GMBH
Batteriestraße 48
24939 Flensburg
Telefon: 0461 487-0
Fax: 0461 487-1699
service@stadtwerke-flensburg.de
www.stadtwerke-flensburg.de
KUNDENBÜRO IN DER HOLMPASSAGE
Holm 39, Eingang Süder­
hofenden, Am ZOB
ÖFFNUNGSZEITEN
MO.–FR.:
SA.:
9–18 Uhr
10–13 Uhr
TELEFONISCHES SERVICE-CENTER
0461 487-4444
HILFE BEI STÖRUNGEN VON 0–24 UHR
STROM:
FERNWÄRME:
WASSER:
0461 487-1010
0461 487-1020
0461 487-1030
Neuer Look für die
Stadtwerke-Homepage
Bei Grün geht‘s los: Die Stadtwerke Flensburg
präsentieren sich online im neuen Design!
Nachdem die FEZ und weitere Kommunikationsmedi-
en der Stadtwerke ein neues Gewand erhalten haben,
finden Sie auch auf unseren aktuellen Internetseiten
viele neue Inhalte sinnvoll gegliedert vor. Klare Symbole und eine neustrukturierte Menüführung erleichtern jetzt das Auffinden relevanter Informationen
und filmisch animierter Beiträge. So können Sie sich
schnell und einfach über die Stadtwerke Flensburg im
Allgemeinen sowie unsere Produkte und Konditionen
im Besonderen informieren.
Werfen Sie doch einen Blick auf unsere neuen Internetseiten: www.stadtwerke-flensburg.de.
Wir freuen uns immer über ein Feedback an marketing@stadtwerke-flensburg.de. Verbesserungsvorschläge setzen wir möglichst zeitnah um.
FEZ-PROJEKTBETREUUNG / V.I.S.D.P.
Peer Holdensen
KONZEPTION, TEXT UND GESTALTUNG:
www.hoch2.de
FOTOS: grafikfoto.de, Shutterstock, Stadtwerke Flensburg
DRUCK: Schleswig-Holsteinischer
Zeitungsverlag GmbH & Co. KG
2015
Die Zukunft fährt alternativ
die Abhängigkeit von Erdöl und den
Energiewende wirklich meistern und
Wenn wir unser Klima schützen, die
– und das am besten gleich.
wollen, dann müssen wir alle mit anpacken
Öl-exportierenden Staaten reduzieren
auf eine saubere Alternative umzusteigen.
Eine Möglichkeit wäre in Sachen Mobilität
Einfach Gasgeben
Egal, ob Sie einen
zum Otto- oder Dieselmotor nachgedacht?
Haben Sie sich schon mal über Alternativen
Limousine suchen: Bei vielen
mit viel Stauraum oder eine gediegene
wendigen Stadtflitzer, einen Familienvan
Varianten. Ein weiterer Pluspunkt:
es Erdgasautos in den verschiedensten
großen Automobilunternehmen gibt
sicher. Das bedeutet aber noch
ist absolut bewährt und vollkommen
Die Technik, die in diesen Autos steckt,
Mittlerweile sind die Fahrzeuge
Spaß machen würden! Im Gegenteil:
lange nicht, dass Erdgasautos keinen
extrem sportlich unterwegs.
dank Turbo-Direkteinspritzung auch
In unserem Rezeptkalender entdecken Sie spannende Köstlichkeiten mit saisonalen Spezialitäten. Den Kalender 2015 können Sie kostenlos in unserem Service-Center abholen – wir freuen uns über eine freiwillige Spende. Sämtliche
Einnahmen werden von uns auf eine runde Summe aufgestockt und kommen
den Kinderclowns der Diakonissenanstalt Flensburg zu gute.
Sauber unterwegs
Das gilt natürlich auch, wenn es
Erdgas die Umwelt am wenigsten.
Von allen fossilen Energieträgern belastet
zum Beispiel bis
zu Benzinmotoren entstehen bei Erdgasfahrzeugen
als Kraftstoff genutzt wird. Im Vergleich
der alternative Kraftstoff gegenStickstoffoxid. Darüber hinaus erzeugt
zu 80 % weniger Kohlenmonoxid und
liegt 80 % unter dem von
CO₂. Der Beitrag zur Smogbildung
über Benzin rund 25 % weniger klimaschädliches
deutlich weniger Schadstoffe aus.
einem Diesel stößt ein Erdgasauto
Benzinern. Und auch im Vergleich zu
Umsteigen: Wer in einem Erdgasauto unterwegs ist, schont nicht
nur die Umwelt, sondern auch
seinen Geldbeutel.
Vorteil Bio
wird, können Sie ebenfalls an
Bioabfall und Energiepflanzen gewonnen
Bio-Erdgas, das vor allem aus Gülle,
gute CO₂-Bilanz, ermöglicht
bundesweit tanken. Es hat eine sehr
vielen der mehr als 900 Erdgas-Tankstellen
von fossilem Erdgas werden.
zudem dafür, dass wir unabhängiger
regionale Wertschöpfung und sorgt
Geburtstage
Neujahr
Heilige Drei Könige
FEZ | WINTER 2014
REZEPTKALENDER 2015
Die Termine
1 Do
2 Fr
3 Sa
4 So
5 Mo
6 Di
7 Mi
8 Do
9 Fr
Woche der
Versuchung
Haben Sie schon einmal
eine Tee-Zeremonie in Marokko erlebt? Oder Antilopenspieße aus Ruanda gekostet?
2
Wenn nicht, dann sollten Sie
sich die Internationale Grüne
Woche nicht entgehen lassen.
Vom 16. bis zum 25. Januar
ist die weltweit größte Ausstellung für Landwirtschaft,
Ernährung und Gartenbau in
Berlin zu Gast. Zu den Highlights zählt der Erlebnis-Bau-
Januar
2015
10 Sa
11 So
12 Mo
13 Di
14 Mi
15 Do
16 Fr
17 Sa
18 So
19 Mo
20 Di
21 Mi
22 Do
23 Fr
24 Sa
25 So
26 Mo
27 Di
28 Mi
29 Do
30 Fr
31 Sa
ernhof, bei dem die Besucher
nicht nur Kälbchen streicheln
können, sondern auch erfahren, wie unser Brot und
unser Fleisch hergestellt werden und welche Wege unsere Lebensmittel zurücklegen,
bis sie im Regal liegen. Wussten Sie, dass manches Obst
um die halbe Welt reist, bevor wir es kaufen? Und dass
dies mit CO₂-Emissionen ver-
3
bunden ist? Die Vielfalt an
Lebensmitteln, die man auf
der Grünen Woche findet, ist
verführerisch. Aber auch im
Supermarkt erliegen wir nicht
selten der Versuchung: Wir
kaufen oft zu viel und werfen
deswegen so manches wieder weg. Wie man mit Köpfchen einkauft, lesen Sie auf
der Rückseite.
4
5
>>
Wer Bioerdgas tankt, macht alles
richtig: Es wird aus natürlichen
Abfällen gewonnen und ist somit
unerschöpflich.
Mit Strom unterwegs
Ökostrom. Die E-Mobilität kommt
in einem Elektroauto, vor allem mit
Noch umweltschonender fahren Sie
Modellen, und noch sind die E-Mobile
es nur eine begrenzte Auswahl an
immer besser in Schwung. Zwar gibt
Radius bewegen will, der ist im
sich umweltbewusst nur im kleinen
vergleichsweise teuer. Trotzdem: Wer
bewältigen haben, lohnt sich ein
Für Pendler, die weitere Strecken zu
Elektroauto am besten aufgehoben.
¨ deutlich
fu
und das sorgt fur
elektrischen und konventionellen Antrieb
Hybridfahrzeug. Diese kombinieren
höhere Reichweiten.
Bis 2020 sollen 1 Million E-Autos
auf unseren Straßen fahren. Die
Toller Preis
sollten Sie schnell in ein Erdgassteigende Spritpreise zu ärgern? Dann
Keine Lust mehr, sich über ständig
und 30 % weniger als Diesel – da
kostet gut 50 % weniger als Benzin
oder Elektroauto umsteigen. Erdgas
auch, dass die unschlagbar
ziemlich schnell amortisiert. Praktisch
haben sich die höheren Anschaffungskosten
verringerte Mineralölsteuer für
sind: Die Bundesregierung hat eine
günstigen Preise noch bis 2018 garantiert
günstig, in manchen Fällen sogar
Elektroautos aufzutanken, ist enorm
Erdgas als Kraftstoff festgeschrieben.
Vergünstigungen oder staatliche
durchaus verschmerzen, dass steuerliche
vollkommen kostenlos. Da lässt sich
in Sicht sind!
Kaufprämien momentan noch nicht
Chancen, dieses Ziel tatsächlich zu
erreichen, stehen gut.
Steckbrief
3
Name: Peer Holdensen
Alter: gerade 52 geworden
Bereich: Abteilung Geschäftsführung
also bald 14 Jahren
Bei den Stadtwerken seit: April 2001,
Ich bin für alle Aktionen
Das mache ich bei den Stadtwerken:
eit betreffen. Dazu zählt
verantwortlich, die Presse und Öffentlichk
überregionalen Medien:
die Abstimmung mit allen regionalen und
zum Spiegel, Radiosendern,
Zeitungen vom Flensburger Tageblatt bis
roduktionen – vom SHvorrangig NDR und R.SH, sowie Fernsehep
wie nano. Zu meinem
Magazin bis zu Wissenschaftssendungen
unserer Mitarbeiterzeitung.
Aufgaben zählt die Betreuung der FEZ und
ebenso wie unsere Verbands­
Die Sponsoringaktivitäten koordiniere ich
wie Pressekonferenzen und
arbeit. Die Organisation von Veranstaltungen
ndigkeitsbereich.
Kraftwerksführungen fällt in meinen Zustä
ommunikation für die StadtWelche Rolle spielt die Unternehmensk
zwischen dem, was im Unwerke Flensburg? Wir sind das Bindeglied
Da wir eine 100%-ige Tochter
ternehmen passiert, und der Öffentlichkeit.
Bürgern Flensburgs, die ein
der Stadt sind, gehören die Stadtwerke den
haben. Dafür sorgen wir, das
Recht auf Informationen und Transparenz
regelmäßig Pressemitteilungen
heißt: täglich Presseanfragen beantworten,
es Ohr haben.
versenden und für Anfragen aller Art ein offen
etwas Süßes, gute Laune,
Kein Arbeitstag ohne … eine Kanne Tee,
mit meinen Kollegen.
E-Mail und Telefon sowie die Abstimmung
Morgen, gehört fest dazu.
am
s
erste
als
Das Sichten der Tagespresse,
er
an meiner Arbeit: das gute Miteinand
Besondere Freude bereitet mir
ein tolles Gefühl, wenn
im Unternehmen. Zudem ist es jedes Mal
schlossen werden, wie zum Beispiel
arbeitsintensive Projekte erfolgreich abge
Jahren, an dem alle Mitarbeiter
unser großer Tag der offenen Tür vor zwei
ausgewogene Berichterstattung in
motiviert mitgewirkt haben. Auch über eine
r.
der Presse freue ich mich natürlich imme
aus: dass sie als regionales UnterDas zeichnet die Stadtwerke Flensburg
zum Ziel gesetzt haben, umweltnehmen dicht am Kunden sind und es sich
Flensburg zu liefern. Darüber hinaus
schonend und atomstromfrei Energie für
eigenen Mitarbeitern, die mit hoher
haben wir ein sehr gutes Service-Center mit
überzeugen.
fachlicher Kompetenz und Freundlichkeit
ten mit … Laufen und Fitness als
Meine Freizeit verbringe ich am liebs
und meiner Familie.
Ausgleich zum Büroalltag, Lesen, Reisen
ich, dass die Stadt werke ihren »grünen«
Für die Zukunft wünsche ich mir: berufl
Gesundheit und noch viele Reisen mit
Kurs konsequent weiterfahren, persönlich
meiner Familie.
MITARBEITER IM PORTRÄT
Ob Netzbetrieb, Erzeugung oder Kundenservice: Unser Team kümmert sich täglich darum, dass alle Kunden zuverlässig mit Strom, Trinkwasser und Fernwärme versorgt werden. Deshalb stellen wir Ihnen in jeder neuen Ausgabe der
FEZ einen Mitarbeiter der Stadtwerke Flensburg vor. Diesmal: Peer Holdensen, Unternehmenssprecher
FEZ | WINTER 2014
4
Stadtwerke Flensburg aktuell
Rechts: Zahlreiche Teilnehmer waren kreativ
und bemalten Stromkästen. Unten: Das Motiv
»Kasibox« belegte den ersten Platz.
STROMFARBEN 4.0.
THERMOGRAFIE-UNTERSUCHUNG
Hier bleibt’s warm
Schön, wenn die eigenen vier
Bürger bemalen
Stromkästen
Längst sind die bunten Stromkästen ein fester Bestandteil
des Flensburger Stadtbildes geworden:
Wände auch mit geringem Heizaufwand angenehm warm sind.
Ob Ihre Immobilie in dieser Hinsicht
Schwachstellen aufweist, kann eine
Thermografie-Untersuchung klären.
Im Zeitraum von Ende November bis
Ende Februar bieten die Stadtwerke
Flensburg erneut diese Untersuchung
für alle Häuser und Gewerbeobjekte in
Flensburg und Umgebung an. Kunden
der Stadtwerke Flensburg erhalten
6 Aufnahmen des Hauses sowie eine
schriftliche Auswertung bereits für
89 Euro. Alle anderen Teilnehmer bezahlen 129 Euro.
Anmelden können Sie sich auf der Internet­
Bereits zum vierten Mal haben die Stadt-
werke Flensburg, der Jugendtreff »die
exxe« und die Galerie »In Kürze Kunst« die
Aktion »Stromfarben« veranstaltet, bei der
die Teilnehmer ausgewählte Stromkästen
bemalen und gestalten konnten. Im September waren die Künstler auf der Westlichen
Höhe und am Friesischen Berg unterwegs
und ließen ihrer Kreativität freien Lauf.
Die schönsten Stromkästen wurden dann
von einer Jury ausgewählt – doch bei den
tollen Beiträgen fiel ihnen eine Bewertung
schwer, wie Jury-Mitglied Peer Holdensen
bestätigt: »Als wir die Bilder zum ersten
Mal gesehen haben, waren wir begeistert.
Gleichzeitig haben wir uns gefragt, wie
wir aus so vielen tollen Werken, einen Gewinner ermitteln sollten. Darum haben wir
kurzfristig noch Campusbad-Gutscheine
für mehr Gewinner zur Verfügung gestellt.«
Letztendlich konnte aber doch nur einer gewinnen: Der Stromkasten »Kasibox« wurde
von der Jury auf den ersten Platz gewählt.
seite www.stadtwerke-flensburg.de oder
telefonisch unter 0461-4440.
KRAFTWERKSFÜHRUNGEN
BEI DEN STADTWERKEN
AKTIV FÜR DIE REGION
Neuer Rekord!
Wir unterstützen Flensburger Organisationen: Die Stadt-
werke Flensburg sind sich ihrer Verantwortung gegenüber der
Region bewusst und greifen erneut drei Organisationen mit
einer Spende sprichwörtlich unter die Arme.
Mit 350 Euro fördern wir den Kauf eines professionellen
Sportstuhls für die Rollstuhlsparte des SV Adelby. Des weiteren erhält die neugegründete D-Jugend von DGF/IF Stjern 250
Euro für neue Trikots. Mit 200 Euro unterstützen wir darüber
hinaus die »Operation Dagsværk« der Duborg-Skolen, bei der
Spenden für Randgruppen in Afrika gesammelt werden.
»Aktiv für die Region« geht weiter! Schreiben Sie uns eine E-Mail (marketing@stadtwerke-flensburg.de) oder auf einer Postkarte (Stadtwerke
Flensburg GmbH, z. Hd. Peer Holdensen, Batteriestr. 48, 24939
Flensburg), wen Sie gerne mit unserer Hilfe unterstützen möchten.
Wie funktioniert die moderne Energieversorgung?
In unserem Kraftwerk in der Batteriestraße können Sie einen
Blick hinter die Kulissen werfen! Die Führungen können schnell
und unkompliziert online gebucht werden – und erfreuen sich
größter Beliebtheit!
Von Januar bis August wurden insgesamt 47 Kraftwerksführungen durchgeführt – ein neuer Rekord! Auch für den Rest des Jahres
wurden bereits Termine gebucht, sodass wir mit 60 – 65 Führungen in diesem Jahr rechnen. Auf Grund der großen Nachfrage ist
zudem seit einiger Zeit ein zweiter Mitarbeiter für die Leitung und
Durchführung der Besichtigungen zuständig.
Sind Sie neugierig geworden? Melden Sie sich ganz einfach online für eine
unserer Führungen an: www.stadtwerke-flensburg.de/home/unternehmen/
kraftwerksfuehrungen.html
FEZ | WINTER 2014
Stadtwerke Technik
5
INVESTITIONEN IN
DAS STROMNETZ HARRISLEE
Energieversorgung – aber
sicher!
Seit dem 1. Januar 2014 sind
die Stadtwerke Flensburg
neuer Eigentümer des Stromnetzes in Harrislee.
ANLIEFERUNG DER NEUEN GASTURBINE
Schwertransport durch Flensburgs
Norden
Das sieht man nicht alle Tage in Flensburg: Anfang Oktober zog ein
30 m langer und 4 m breiter Schwertransport durch die Stadt zur
Batteriestraße. Im Gepäck hatte er eines der wesentlichen Bauteile für
die neue GuD-Anlage der Stadtwerke Flensburg – die Gasturbine.
Bereits vor zwei Jahren wurden die Kaufund Wartungsvertrge für die moderne Gasturbine unterzeichnet. Diese Anschaffung
ist eine der größten Einzelinvestitionen im
Rahmen des gesamten Projekts Kessel 12,
denn rund 65 % der Investitionssumme
setzen die Stadtwerke für die Errichtung
der neuen GuD-Anlage ein.
Mit großen Schritten
in Richtung Zukunft
Im Rahmen des Großprojekts Kessel 12
ersetzen die Stadtwerke Flensburg in ihrem Heizkraftwerk bis zum Jahr 2015 zwei
alte Kohle-Kessel durch eine moderne Gasund Dampfturbinenanlage (GuD).
Die GuD-Anlage wird in umweltschonender Kraft-Wärme-Kopplung Strom und
Fernwärme produzieren und den CO2-Ausstoß bei gleicher Energiemenge um 40 %
reduzieren. Mit der neuen Anlage wird ein
Gesamtwirkungsgrad von bis zu 92 % erzielt – das sind noch einmal 10 % mehr als
bisher im Kraftwerk erreicht werden. Durch
hohe Wirkungsgrade, wie die im Flensburger Kraftwerk, werden Brennstoffe besser
ausgenutzt und die Umwelt geschont.
Zum Projekt zählen ebenfalls die Zentralisierung und Modernisierung der Leit- und
Schaltwarte(n), die Gasanbindung mit dem
Bau einer 12 km langen Gasleitungstrasse,
die Automatisierung des Reserveheizwerks
Engelsby, die Umrüstung und Modernisierung von Kessel 5 auf Heizöl und Erdgas,
die Optimierung der Holzbeschickung und
letztendlich die Demontage der nicht mehr
benötigten alten Kessel.
Damit wir die Versorgungssicherheit
auf lange Sicht zu gewährleisten können, fanden nun in diesem Sommer
umfangreiche Arbeiten statt.
In kürzester Zeit hat das Stadtwerke-Team etwa zwei Kilometer
Mittelspannungskabel neu verlegt,
insgesamt wurde hier mehr als eine
halbe Million Euro investiert. Die
außerplanmäßigen Arbeiten waren
notwendig, da mehrere Störungen im
Mittelspannungsnetz, ausgelöst durch
Defekte an einem in den 80er Jahren
verbauten Mittelspannungskabeltyp,
für Stromausfälle im Harrisleer Versorgungsgebiet sorgten.
Thomas Räther, Geschäftsbereichsleiter Netze bei den Stadtwerken begründet den kompletten Kabeltausch
so: »Wir haben uns nach kurzer interner Abstimmung zu dem kompletten Austausch entschlossen, um die
Versorgungssicherheit auch langfristig zu sichern.« Peter-Jürgen Nissen,
Abteilungsleiter Netzbetrieb ergänzt:
»Bei dieser Gelegenheit haben wir
auch gleich eine neue Schaltanlage
installiert, so dass wir in Kombination
mit den neuen Kabeln in diesem Spannungsbereich die Technik von allen
Seiten optimieren haben.«
An dieser Stelle möchten wir uns bei
den Harrisleer Bürgern noch mal für
Unannehmlichkeiten entschuldigen,
die aufgrund der Tiefbauarbeiten entstanden sind.
FEZ | WINTER 2014
6
Einfach Energie
WEIHNACHTLICHE LECKEREI
So backst du deine eigenen
Lebkuch en
Und so geht’s:
1. Gib den Honig zusammen mit
der Butter in einen Topf. Erhitze
beides unter Rühren, bis sich der
Honig aufgelöst hat. Eventuell
solltest du dir hierzu Hilfe von
einem Erwachsenen holen. Fülle
die Masse in eine Rührschüssel
5. Am nächsten Tag heize den
Backofen auf 180 °C vor. Lege
ein Backblech mit Backpapier
aus.
6. Rolle den Teig portionsweise auf
wenig Mehl ca. 5 – 6 mm dick
aus. Nun kannst du deine Lieblingsförmchen ausstechen – zum
Beispiel Herzen, Tannen, Sterne
oder Kreise.
und lass sie abkühlen.
2. Die Mandeln, 400 g Mehl, alle
Gewürze und das Ei zur Honigmischung geben. Knete die Zutaten
mit den Knethaken des Handrührgeräts gründlich durch.
7. Lege die Lebkuchen auf das
Blech und backe sie ca. 10 – 12
Minuten. Wenn die Plätzchen
schön braun sind, sind sie fertig!
Löse sie anschließend vorsichtig
vom Blech. Achtung – denn die
Lebkuchen sind noch sehr weich.
Lasse alle Kekse auf einem Kuchengitter abkühlen.
3. Verrühre die Pottasche mit dem
Wasser in einer Tasse, bis sich
diese vollständig aufgelöst hat.
Anschließend gibst du alles zum
Teig und knetest ihn auf höchster
Stufe so lange weiter, bis er
glänzt und nicht mehr klebt. Falls
8.Verrühre den Zitronensaft mit
dem Puderzucker in einer Schüssel und bestreiche die Kuchen
mit Zuckerguss. Wenn du magst,
der Teig noch zu weich und klebrig ist, gib einfach etwas Mehl
dazu. Der Teig sollte fest und
formbar sein.
Das benötigst du:
250 g Honig
1 Ei
250 g Brauner Zucker
150 g Butter
kannst du sie auch mit flüssiger
Schokolade oder mit Mandeln
und bunten Streuseln verzieren.
4. Decke die Schüssel mit Frischhaltefolie ab und lasse Sie – am
2 EL Zitronensaft
16
18
15
besten über Nacht – im Kühlschrank ruhen.
14
2 EL Wasser
100 g gemahlene Mande
ln
400 g Mehl
2 TL Lebkuchengewürz
1 EL Kakaopulver
20
19
13
21
150 g Puderzucker
22
12
1 TL Pottasche (erhältl
ich
in der Apotheke)
1 TL Zimt
17
10
11
23
9
Außerdem: Ein Backbl
ech,
Backpapier und etwas
Mehl
für die Arbeitsfläche
8
24
7
25
6
26
5
27
4
Malen nach Zahlen: Welcher winterliche Geselle hat
sich hier versteckt? Verbinde alle Zahlen der Reihe nach und
finde heraus, wer sich hier über den Schnee freut!
FEZ | WINTER 2014
28
29
3
2
30
1
31
Kundenportrait
7
DIE SOLAR-ENERGIE ANDRESEN GMBH
Ein leuchtendes Beispiel für
die erneuerbaren Energien
Die Sonne als Energielieferanten nutzen – mit der kompetenten
Beratung und dem Service der Solar-Energie Andresen GmbH,
kurz se·a GmbH, aus Sprakebüll wird jeder im Handumdrehen
zum Stromproduzenten.
Seit seiner Gründung 2004 treibt das
Fach-Unternehmen den Ausbau von Photovoltaikanlagen in der Region Nordfriesland voran. »Bei uns arbeiten Handwerker,
Ingenieure und Energiespezialisten Hand
in Hand für unsere Kunden. Dabei betrachten wir unsere Arbeit immer auch als
Beitrag für die Zukunft und die Umwelt,«
beschreibt Unternehmensgründer HansChristian Andresen die Firmenphilosophie. Solare Stromerzeugungsanlagen sind
längst nicht mehr nur für Groß-Investoren
rentabel. Auch Privatpersonen, die auf ihrem Dach eine Solaranlage installieren,
können von der Vergütung profitieren, die
Stromkosten reduzieren und zugleich einen
Beitrag für eine grüne Zukunft leisten. Zum
Kundenkreis der Solar-Energie Andresen
GmbH zählen neben Groß-Investoren auch
landwirtschaftliche Betriebe, Kommunen
und Unternehmen.
Vom Antrag bis zur Inbetriebnahme
Das Team der se·a GmbH begleitet und
unterstützt seine Kunden in allen Phasen
des Photovoltaikprojekts – von der Antragstellung über die Finanzierung und die
Installation bis zum Netzanschluss. Diesen Rundumservice wissen die Kunden zu
schätzen, wie Herr Andresen betont: »Bei
uns bekommen die Kunden alles aus einer
Hand. Dabei können Sie sich auf unsere Erfahrungen verlassen – egal, ob es um die
Realisierung einer privaten Anlage oder um
ein Großprojekt geht.«
Im laufenden Betrieb: Monitoring,
Ausfallberechnung und Wartung
Neben dem Bau und der Planung von
Neu-Anlagen hat sich die Solar-Energie
Andresen GmbH auf das Monitoring – also
die Fernüberwachung der Anlage, die Ausfallberechnung sowie Wartung und Service
für Bestandsanlagen spezialisiert. »Um die
Erträge einer Photovoltaikanlage zu maximieren, ist ein permanentes Monitoring
unbedingt ratsam,« erklärt Herr Andresen. »Unsere Mitarbeiter kontrollieren 365
Tage, mehrmals täglich, die vertragsgebunden PV-Anlagen, anhand von Ertragsdaten
und Kennlinien, um im Falle einer Störung
schnellstmöglich eingreifen zu können.
Neben der Überwachung übernehmen wir
auch die Berechnung der Ausfälle durch
Einspeisemanagementeinsätze.« Darüber
hinaus führt das Service-Team der se·a
GmbH auf Wunsch alle regelmäßigen Wartungen durch und kümmert sich um den
Modul- oder Wechselrichter-Tausch.
Dies bestätigt, dass der bezogene Strom aus
CO2-neutralen Erzeugungsanlagen stammt.
»Unser Unternehmen steht für nachhaltige
und zukunftsorientierte Stromerzeugung.
Wir möchten nicht nur grüne Energie produzieren, sondern auch verbrauchen – und
wir sind froh, dass wir mit den Stadtwerken
Flensburg einen Partner gefunden haben,
der uns darin unterstützt.«
Mehr über die Solar-Energie Andresen GmbH:
www.solar-andresen.com
Oben: Strahlende Aussichten: Der Solarpark in
Risum-Lindholm produziert umweltfreundlichen
Solarstrom.
Unten: Um einen reibungslosen Betrieb zu
gewährleisten, kümmert sich das Service-Team
der se·a GmbH um regelmäßige Kontrollen.
Grüne Energie von den Stadtwerken
Flensburg
Doch natürlich kümmert sich die se·a
GmbH nicht nur um die Produktion von
nachhaltiger Energie. Das Unternehmen benötigt auch selbst Strom – und den bekommt
es von den Stadtwerken Flensburg! Selbstverständlich soll auch diese Energie aus erneuerbaren Stromquellen stammen. Daher
hat das Sprakebüller Unternehmen ein »RenewablePLUS« Zertifikat für den Bezug von
Strom aus Erneuerbaren Energien erhalten.
FEZ | WINTER 2014
8
Klimapakt Flensburg
NEUIGKEITEN VOM KLIMAPAKT FLENSBURG
Für eine klimafreundliche Zukunft
Wenn es um das Thema Klimaschutz geht, kommt man an einem
Thema kaum vorbei: Mobilität.
Viele Besucher des Mobilitätsmarktes freuten
sich über die Möglichkeit zur kostenlosen
In den vergangenen Wochen zeigte
der Klimapakt Flensburg, dass man sich
auch ohne CO2-Emissionen auszustoßen
komfortabel fort bewegen kann. Was
es Neues aus dem Bereich Klimaschutz
gibt, können Sie hier nachlesen.
So macht teilen Spaß: CarSharing!
Ab März 2015 wird es in Flensburg ein
neues Mobilitätsangebot geben: An vorerst fünf Stationen im Stadtgebiet bietet
die Firma cambio CarSharing Fahrzeuge zur stunden-, tage- und wochenweisen Nutzung an. Nach einer einmaligen
Registrierung können cambio-Kunden
nicht nur die Fahrzeuge in Flensburg,
sondern im ganzen Bundesgebiet buchen. Dieses Angebot wird durch die
Unterstützung engagierter KlimapaktMitglieder möglich. So haben die Unternehmen Aktiv Bus, IHK, SBV, die
Stadt Flensburg und die NOSPA mit dem
CarSharing-Anbieter cambio bereits
jetzt eine Vereinbarung zur Nutzung der
Fahrzeuge abgeschlossen.
Freuen sich über das CarSharing-Angebot
(v.l.n.r.): Carsten Redlich (cambio Hamburg
CarSharing GmbH), Bela Bergemann (Aktiv Bus),
Uwe Möser (IHK Flensburg), Thomas Menke
(Nord-Ostsee-Sparkasse), Raimund Dankowski
(SBV), Henning Brüggemann (Bürgermeister und
Klimapaktvorsitzender).
Haben Sie Interesse am CarSharing? Unter info@cambio-carsharing.de können Sie
Kontakt aufnehmen und weitere Informationen anfordern.
Vom 26. bis 28. September fand im
Förde Park der erste Flensburger EMobilitätsmarkt statt – und er wurde
bei bestem Spätsommerwetter ein echter Erfolg. Viele Besucher nutzten die
Gelegenheit für eine kostenlose Probefahrt mit den Elektroautos, e-bikes,
»Scuddys« und »Segways« und informierten sich über das Thema E-Mobilität. Höhepunkt der Messe war der rund
zweistündige Zwischenstopp der »Tour
de Flens« mit rund 40 verschiedenen
E-Mobilen. Die Erlebnismesse wurde
organisiert von der WTSH-Schleswig
Holstein GmbH, dem Klimapakt Flensburg e. V., der Energie-Genossenschaft
Flensburg e.G.i.G., der eE4mobile e. G.
sowie der artefact gGmbH.
Gemeinsam macht’s mehr Spaß:
Mit der Anschaffung von zwei Hybrid-
FEZ | WINTER 2014
Flensburger
E-Mobilitätsmarkt
feiert Premiere!
Wir radeln – immer
noch – zur Arbeit!
AktivBus setzt auf
E-Mobilität
Bussen durch die Aktiv Bus GmbH beginnt in Flensburg eine neue Ära im
Öffentlichen Personennahverkehr! Die
Busse der Marke Volvo 7900H besitzen
neben einem Diesel- auch einen Elektromotor. Im rein elektrischen Betrieb liegt
der Ausstoß von Kohlendioxid, Rußpartikeln und weiteren Schadstoffen praktisch
bei Null und auch im dieselgetriebenen
Probefahrt.
Der Volvo 7900H verstärkt Flensburgs Busflotte.
Fahrmodus verursacht der Hybrid-Gelenkbus erheblich weniger Partikel- und
Stickoxidemissionen.
Auch 2014 hat der Klimapakt wieder
dazu aufgerufen, mit dem Fahrrad zur
Arbeit zu fahren. Alle Teilnehmer traten kräftig in die Pedale und sorgten
für einen neuen Teilnehmerrekord! Mit
der Auszeichnung zum »Projekt des
Monats« durch das Service- und Kompetenzzentrum Kommunaler Klimaschutz erhielt der Klimapakt für diese
Kampagne eine schöne Bestätigung
auf bundesweiter Ebene.
Flensburger Originale
9
Bei unserem
Preisrätsel können
Sie einen Gutschein
für das Ristorante
Italia im Wert von 75 €
gewinnen!
DAS RISTORANTE ITALIA
Dolce Vita in Flensburg
Mehr Informationen
auf der Rückseite
Mediterrane Küche direkt am Wasser:
Ein Besuch im Ristorante Italia ist ein Genuss für alle Sinne.
1986 eröffnete die Familie Ianni-
ciello das Ristorante Italia und war
stadtbekannt als »der Italiener in Solitüde«. Nach über 25 Jahren stand
im Oktober eine große Veränderung
an: Das Team begrüßt seine Gäste
am neuen Standort »Am Industriehafen« auf dem Gelände der Robbe &
Berking Classic Werft.
Auch wenn sich der Ort verändert
hat – die hochwertige Qualität der
Speisen ist geblieben, wie Inhaber
Amilcare Patrevita bestätigt: »Unsere Gäste können sich auch am Industriehafen auf unsere traditionellitalienische Küche freuen! Natürlich
ist unser Team gleich geblieben, die
meisten unserer Mitarbeiter sind be-
reits seit vielen Jahren bei uns«. Neben der normalen Speisekarte werden auch immer saisonale Gerichte,
sowie Mittagstisch und Gerichte für
die kleinen Gäste angeboten.
Doch welche der zahlreichen
Köstlichkeiten sollte man wählen?
Amilcare Patrevita hat einen Tipp
für Unentschlossene: »Die Seezunge
›Müllerin Art‹ ist ein ganz besonderer Genuss! Fleischliebhaber werden
unser ›Bistecca Siciliana‹ lieben, ein
gegrilltes Rumpsteak in Olivenöl und
Knoblauch serviert. Als Vorspeise
empfehle ich unser Vitello Tonnato, hauchdünn geschnittenes Kalbfleisch in Thunfischsoße.«
Ristorante-Italia, Am Industriehafen 5, 24937 Flensburg, www.ristoranteitalia.de
FEZ | WINTER 2014
10
Veranstaltungen im Winter
BIS 11. JANUAR · AUSSTELLUNG
7. DEZEMBER · 19 UHR · BALLETT
16. DEZEMBER · 19:30 UHR · OPER
19. DEZEMBER · 19:30 UHR · OPERETTE
Kinder, Kinder!
Giselle
Lucia di Lammermoor
Die Fledermaus
Kind und Kindheit als Motiv in
Die empfindsame und freiheitslie-
Romantische Oper von Gaetano
Operette von Johann Strauß
Werken aus der Sammlung des
bende Giselle bezaubert mit ihrem
Donizetti (in italienischer Sprache)
Stadttheater Flensburg
Museumsberg Flensburg. Von
Wesen nicht nur den Bauernbur-
Stadttheater Flensburg
Infos und weitere Termine:
Kinderbildern geht eine besonde-
schen Hilarion … Stadttheater
Infos und weitere Termine:
re Faszination aus. Für die Son-
Flensburg
www.sh-landestheater.de
derausstellung wurden über 70
Infos und weitere Termine:
Werke renommierter Künstler aus
www.sh-landestheater.de
1
21. DEZEMBER · 20 UHR · KONZERT
Flensburg ausgewählt.
9. DEZ. · 19:30 UHR · SCHAUSPIEL
Kleiner Mann, was nun?
Schauspiel von Arthur Schnitzler:
Einen Tanz – einen Menschenrei-
Schauspiel mit Musik nach Hans
gen – schildert Schnitzler. Sein
Fallada
Stück um zehn Paarkonstellati-
Stadttheater Flensburg
onen im Wien der Wende zum 20.
1
Infos und weitere Termine:
Jahrhundert hat nichts an Brisanz
www.sh-landestheater.de
und Interessantheit verloren. Kleine Bühne Flensburg
10. DEZEMBER · 20 UHR · KONZERT
Das große Winterkonzert im
1
Deutschen Haus Flensburg.
www.sh-landestheater.de
Weihnachten im Quartett: Die vier
Ausnahmemusikerinnen verfüh-
17. DEZ. · 19:30 UHR · KONZERT
3. Sinfoniekonzert
ren ihre Fans nicht nur klassisch,
gemütlichen Einkaufsbummel
ein. Kunsthandwerk und schöne
Geschenke, heißer Glühwein und
Santiano
sondern auch weihnachtlich.
Deutsches Haus Flensburg
2
www.events-flensburg.de
13. DEZEMBER · 19 UHR · KONZERT
leckere Schleckereien – für jeden
Afro Gospel
Geschmack ist etwas dabei!
Einen abwechslungsreicher
Mo – Sa 10 – 22 Uhr, So 11 – 20 Uhr,
Gospelabend mit erfolgreichen
25. und 26. Dezember geschlossen
Solisten und Gospelchören aus
dem In- und Ausland.
Deutsches Haus Flensburg
www.afrogospel.de
mit dem Schleswig-Holsteinischen Sinfonieorchester,
Einführung um 18.45 Uhr, Deutsches Haus Flensburg
www.sh-landestheater.de
14. DEZEMBER 2014 · 15 UHR · FAMILIEN-MUSICAL
Die kleine Meerjungfrau – das Musical
Tauchen Sie ein in die Welt der kleinen Meerjungfrau.
Auf der Suche nach ihrem Traumprinzen begegnet die hübsche Nixe zahlreichen
Meeresgeschöpfen und einer bösen Hexe. Doch mit der Hilfe ihrer Freunde übersteht
die Tochter des Meerkönigs alle Gefahren und findet am Ende zu ihrem Prinzen!
Das Musical-Abenteuer wird am 14.12.2014 um 15 Uhr im Deutschen Haus aufgeführt
und ist ein großer Spaß für die ganze Familie! Eintrittskarten für Erwachsene kosten
15 – 20 €, Kinder (3 – 14 Jahre) bezahlen pro Ticket 13 – 18 €. Alle Stadtwerke-Kunden
erhalten zudem 2 € Rabatt auf jede Karte!
Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Weitere Infos: www.theater-liberi.de
FEZ | WINTER 2014
21. DEZEMBER · 19 UHR · KONZERT
Universal Music
glanz lädt die Altstadt zu einem
2
www.hochfuenf.de
Salut Salon
Im weihnachtlichen Lichter-
HighFive & Symphony
Reigen
­www.museumsberg-flensburg.de
Flensburger
Weihnachtsmarkt
1
www.sh-landestheater.de
17. DEZ. · 19:30 UHR · SCHAUSPIEL
dem Bestand des Museumsberg
24. NOVEMBER BIS 31. DEZEMBER
1
1
Mit Santiano und »Sailing Home
for Christmas« die Adventszeit
feiern, Flens-Arena
2
www.events-flensburg.de
Veranstaltungen im Winter
Termine für Kinder
und Jugendliche
­26. DEZEMBER · 11 UHR
11. JANUAR · 11:15 UHR · KONZERT
28. FEBRUAR · AB 20 UHR
Flensburger Grogtörn
2. Meisterkonzert
Tanzgala 2015
In Zusammenarbeit mit dem Ver-
Mit regelmäßig mehr als 1000 Be-
ein der Musikfreunde e. V. Flens-
suchern und einem hochklassigen
burg, Stadttheater Flensburg
Tanz-Show-Programm ist die Tanz-
7. DEZEMBER · 11 + 15:30 UHR
DER FROSCHKÖNIG
1
gala der Höhepunkt der Flensbur-
www.sh-landestheater.de
Puppenspiel nach dem Märchen
ger Ballsaison. Tickets für dieses
der Brüder Grimm
Kleine Bühne Flensburg
1
Infos und weitere Termine:
Die Geschwaderfahrt führt über
www.sh-landestheater.de
die deutsch-dänische Grenze
13. DEZEMBER ∙ PUPPENTHEATER
zur Großen Ochseninsel. Zum
KUNO – DER
WEIHNACHTSHUND
Mitsegeln und -feiern ist jeder
eingeladen, der sich pünktlich
um 11 Uhr mit einer Flasche
Rum unter dem Arm auf dem
12. JANUAR · 20 UHR · MUSICAL
Event sind in der Tangothek,
Die 3 Musketiere
Engelsbyer Str. 66, erhältlich.
»Einer für alle und alle für einen!«
scharfen Degen klirren?
Deutsches Haus Flensburg
2
www.events-flensburg.de
20. JANUAR · 20 UHR · MUSICAL
Bohlwerk des Flensburger
Die Nacht der Musicals
Museumshafens einfindet.
Seit Jahrzehnten lockt »Die Nacht
www.museumshafen-flensburg.de
der Musicals« die Fans und Zu-
29. DEZEMBER · 20 UHR · KONZERT
neuer, lebhafter Spielgefährte.
Er lernt, was ein kleiner Hund
lernen muss. Krimmelmokel
Haus Flensburg
30. JANUAR · 20 UHR · SHOW
besonderen Art Ihr europäisches
Moscow Circus on Ice
Artistik, Glamour und höchste
Eine Ausstellung rund um den
technische Perfektion auf Kufen.
weltberühmten Flensburger:
Fantasievolle, spektakuläre Chore-
Begleiten Sie Hugo Eckener
ographien, über 300 neue pracht-
durch seine atemberaubende
volle Kostüme, mitreißende Musik
Geschichte und entdecken Sie
und atemberaubende Akrobatik.
die spannenden Zusammen-
In Zusammenarbeit mit der
Deutsches Haus Flensburg
hänge rund um das Thema Luft-
Theaterbürgerstiftung
www.events-flensburg.de
2
www.events-flensburg.de
www.krimmelmokel.de
1. JANUAR · 19 UHR · KONZERT
12. DEZEMBER ∙ MUSICAL
Neujahrskonzert
CONNI – DAS MUSICAL
Conni, die beste Freundin aller
Kinder, ist die Erfolgsgeschichte eines kleinen Mädchens,
das schon seit über 20 Jahren
Mädchen wie Jungen begeistert.
Flens-Arena
mit einer Christmas Show der
Haus Flensburg
3
2
2
www.events-flensburg.de
2014 werden die 10 Australier
Publikum begeistern. Deutsches
Puppentheater, Deutsches
Stadttheater Flensburg
2
schifffahrt. Sonderaustellung
im Nordertor
1
www.sh-landestheater.de
11. FEBRUAR · 20 UHR · KONZERT
Mo. bis Fr. 9–18 Uhr, SO. 11–18 Uhr
2. JANUAR · 19:30 UHR · SCHAUSPIEL
Eine Farce von Ray Cooney
23. DEZEMBER ∙ PUPPENTHEATER
Stadttheater Flensburg
DORNRÖSCHEN
Infos und weitere Termine:
1
ab 3 Jahren zeigt das Krim-
Sonn- und Feiertage 11–18 Uhr
www.phaenomenta-flensburg.de
Ticket- und
Vorverkaufsinfos
www.sh-landestheater.de
Für alle Märchenliebhaber
1
3. JANUAR · 19:30 UHR · SCHAUSPIEL
melmokel – Puppentheater
Mythos Marilyn
von Dornröschen. Inga und
Ein Stück von Peter Baumann un-
Knut Hartmann entwickelten ...
ter Mitwirkung von René Rollin
Krimmelmokel Puppentheater,
Stadttheater Flensburg
Deutsches Haus Flensburg
Infos und weitere Termine:
3
www.sh-landestheater.de
1
die Hymne dieses Jahres – die
erste Single aus seinem zweiten
Album »Hey« stieg auf Platz eins
der deutschen Single-Charts …
www.events-flensburg.de
Theaterkasse
Rathausstr. 22, 0461 23388
www.sh-landestheater.de
Bourani schrieb mit »Auf uns«
Deutsches Haus Flensburg
Hey Live Tour 2015 – Andreas
erstmalig die Neuinszenierung
www.krimmelmokel.de
Öffnungszeiten:
Andreas Bourani
Außer Kontrolle
www.conni.de
PHÄNOMEN HUGO
ECKENER
in Hallen und Theatersäle.
Deutsches Haus Flensburg
Classic Christmas Tour: Im Winter
SONDERAUSTELLUNG
und abwechslungsreichen Show
Matthias Bothor
sich einen Hund. Kuno heißt ihr
The Ten Tenors
www.tangothek.de
– wer hört bei diesem Satz keine
schauer mit einer immer neuen
Kitti hat Geburtstag und wünscht
11
2
2
Eventim
Telefon: 01805 570000
www.eventim.de
3
Krimmelmokel Puppentheater
Telefon: 0461 8407250
post@krimmelmokel.de
FEZ | WINTER 2014
12
Stadtwerke Flensburg aktuell
ENERGIE FÜR DIE CHAMPIONS-LEAGUE-SIEGER
FLENSBURGER BÜRGERWETTE
Stadtwerke
unterstützen die
»Aktion 90 777«
Top, die Wette gilt: Das diako-
Stadtwerke bleiben Premium-Partner
der SG
Voller Energie startete die SG Flensburg-Handewitt in die Saison
2014/2105 – und natürlich sind auch die Stadtwerke wieder als
Premium-Partner mit an Bord.
nische Werk im Kirchenkreis
Bereits seit vielen Jahren unterstützen
wir das sportliche Aushängeschild unserer
Stadt und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit.
Wir drücken der Mannschaft von Ljubomir Vranjes die Daumen und hoffen auf
viele Tore in der Liga, den Pokalspielen und
der Champions League!
Schleswig-Flensburg, der
städtische Fachbereich Soziales und das Flensburger Tageblatt haben im September
die »Aktion 90 777« ins Leben
gerufen, um Geld für den Bürgerfonds zu sammeln.
Sie wetteten, dass die Flensburger
Bürgerinnen und Bürger es nicht
schaffen, innerhalb von vier Wochen
einen Euro pro Einwohner zu spenden und somit exakt 90.777 Euro (da
90.777 Einwohner) für den Bürgerfonds zu sammeln. Die Stadt hielt
dagegen und wollte das Gegenteil
beweisen – und natürlich haben sich
auch die Stadtwerke an dieser Aktion
beteiligt, wie Maik Render bestätigt:
»Als Flensburger wollten wir unseren Beitrag zum Gewinn der Bürgerwette leisten. Wir haben für jeden
Mitarbeiter einen Euro gespendet.«
Darüber hinaus haben die Stadtwerke
Flensburg für jeden Euro, der durch
die Kollegen gespendet wurde, noch
einen weiteren oben drauf gelegt, so
kamen 1.500 Euro zusammen. Insgesamt gingen während des Aktionszeitraums zahlreiche Einzelspenden ein,
sodass am Ende die stolze Summe von
80.000 Euro stand.
FEZ | WINTER 2014
HALBZEIT BEI DER AKTION »STROMABWÄRTS«
Strom gespart, doppelt gewonnen
Den Energiebedarf um 10 % senken – das ist das ehrgeizige Ziel der
Teilnehmer von »stromabwärts!«.
Auch die Flensburger Familie Korff betei-
ligt sich an der landesweiten Aktion und hat
nun doppelt Grund zur Freude: Ihr gelang
es nicht nur, den Stromverbrauch zu senken. Sie ist auch der Gewinner der HalbzeitVerlosung! Die vier Flensburger freuen sich
nun auf eine Fahrt mit dem Raddampfer
»Freya« durch den Nord-Ostsee-Kanal. Seit
Anfang des Jahres beschäftigt sich Familie
Korff intensiv mit ihrem Stromverbrauch
und hat unter anderem Glühbirnen gegen
LED-Lampen ausgetauscht und Stand-BySteckerleisten eingesetzt.
Aktionsleiter Dr. Klaus Wortmann von
der Gesellschaft für Energie und Klimaschutz Schleswig-Holstein GmbH (EKSH)
freut sich über das Engagement der zahlreichen Teilnehmer: »Ziel unserer Aktion ist
aufzuzeigen, wie einfach Stromsparen ist.
Zudem wünschen wir uns, dass die Teilnehmer ein Gefühl für den Verbrauch und die
Einsparmöglichkeiten bekommen.« Auch
Heinz-Gerhard Gülck, Vertriebsleiter der
Stadtwerke Flensburg, unterstützt »strom-
Alle an einem Boot: Die glücklichen Gewinner Torge und Christina Korff mit den beiden
Kindern Stine und Rasmus (vorne) bei der
Geiwnnübergabe mit Dr. Klaus Wortmann (h. l.)
und Heinz-Gerhard Glück (h. r.).
abwärts« zusammen mit vielen anderen
Stadtwerken aus Schleswig-Holstein: »Die
Stadtwerke Flensburg haben die Aktion von
Anfang an mitgetragen und in Flensburg
kommuniziert. Wir freuen uns, dass so viele Flensburger mitmachen und mit Familie
Korff einer unserer Kunden gewonnen hat.«
Stadtwerke Flensburg Ausbildung
13
UNSERE PRÜFUNGSBESTEN
Ausgezeichnet ausgebildet
Wenn das kein erfolgreicher Start ins Berufsleben ist:
Im Winter und Sommer wurden drei Auszubildende der
Stadtwerke Flensburg als Prüfungsbeste ausgezeichnet!
Im Sommer legten 2053 Auszubildende
ihre Prüfung im Kammerbezirk der IHK
Flensburg erfolgreich ab. 47 von ihnen wurden als Kammerbeste ausgezeichnet – darunter auch Jan Koppatscheck von den Stadtwerken Flensburg. Doch Jan überzeugte
nicht nur durch eine hervorragende Prüfungsleistung: Aufgrund seiner guten Noten und seiner weit über dem Durchschnitt
liegenden praktischen Fähigkeiten, hat er
seine Ausbildung zum Elektroniker für Betriebstechnik um ein halbes Jahr verkürzt.
gendes Gesamtergebnis in ihrem Ausbildungsberuf zur Industriekauffrau. Zudem
erhielt sie ein Stipendium der »Begabtenförderung berufliche Bildung«. Mit dem
Preisgeld kann sie in den nächsten drei
Jahren mehrere tausend Euro in ihre berufliche Weiterbildung investieren.
Carolin Jürgensen
Kevin Bock
Als Ausbildungsbetrieb freut es uns natürlich sehr, dass uns die drei auch nach ihrer Ausbildung erhalten bleiben. So arbeitet
Jan im Bereich Übertragungstechnik, Kevin übernimmt Aufgaben in der Kesselhauswerkstatt und Carolin unterstützt in der
Finanzbuchhaltung. Die Stadtwerke Flensburg gratulieren nochmals herzlich zu dieser grandiosen Leistung und wünschen viel
Erfolg für die weitere, berufliche Zukunft!
Jan Koppatscheck
AUSBILDUNG BEI DEN STADTWERKEN FLENSBURG
Aller guten Dinge sind drei
Auch einige Monate zuvor gab es bei
den Stadtwerken Grund zur Freude, denn
bereits im April konnten sich Carolin Jürgensen und Kevin Bock über die Auszeichnungen als Prüfungsbeste freuen. Kevin
absolvierte bei den Stadtwerken Flensburg
eine Ausbildung zum Industriemechaniker
und konnte diese im Winter mit Top-Noten
abschließen. Carolin, die ebenso wie Jan
Koppatscheck ihre Ausbildung verkürzt
hatte, erzielte mit 95 Punkten ein überra-
Ein guter Grund für die Zukunft
Seit jeher legen die Stadtwerke Flensburg Wert auf eine fundierte,
praxisnahe Berufsausbildung.
Derzeit werden in der Ausbildungswerkstatt die gewerblichen Ausbildungen zum/
zur Industriemechaniker/in und Elektroniker/in für Betriebstechnik angeboten. Im
kaufmännischen und technischen Bereich
absolvieren junge Menschen bei uns ihre
Ausbildung zum/zur Industriekaufmann/
frau, Kaufmann/frau für Büromanagement,
Fachinformatiker/in, Technische/r Produktdesigner/in und Chemielaborant/in. Dazu
werden auch die dualen Bachelor-Studiengänge Betriebswirtschaftslehre (BA) und
Wirtschaftsinformatik (BA) angeboten.
FEZ | WINTER 2014
14
Energiespartipps
VANILLEKIPFERL, LEBKUCHEN UND CO.
Energiespartipps für die
Weihnachtsbäckerei
Eine Adventszeit ohne Plätzchen? Kaum vorstellbar!
Doch spätestens beim Blick auf den Stromverbrauch,
wird die Freude über die kleinen Leckereien getrübt.
Nutzen Sie Umluft: Fast alle neueren
Öfen verfügen über eine Umluftfunktion,
mit der Sie viel Energie sparen können.
Bis zu vier Bleche können Sie so gleichzeitig backen und zudem mit einer um
20 °C niedrigeren Backtemperatur tolle
Ergebnisse erzielen.
Deshalb verraten wir Ihnen, wie Sie beim Backen
Energie einsparen können.
Nicht die Ofentür öffnen: Auch
wenn die Neugierde groß ist: Lassen
Sie die Ofentür während des Backens
geschlossen, denn bei jeder Öffnung
gehen bis zu 20 % der Wärme verloren.
Verzichten Sie auf das Vorheizen:
Auch wenn es in vielen Rezepten
empfohlen wird: Auf das Vorheizen
des Backofens können Sie getrost
verzichten und bis zu 20 % Energie
einsparen. Nur bei empfindlichen
Teigsorten wie Blätterteig ist ein
vorgeheizter Backofen ratsam.
Nutzen Sie die Nachwärme:
Ein aufgeheizter Backofen kühlt
nur sehr langsam ab. Daher
können Sie für knusprige Plätzchen den Backofen schon vor
Ende der Backzeit ausschalten
und die Restwärme nutzen.
UNGEBETENE GÄSTE
Falsche Energieberater unterwegs
Sie klingeln an der Tür und geben sich als Mitarbeiter der
»Energieberatung Deutschland« aus – doch trauen sollte man
den ungebeten Gästen nicht.
Auch wenn die Außendienstmitarbeiter
zunächst nur beraten wollen, so ist das
eigentliche Ziel der Verkauf von teuren
Stromverträgen. »An solchen Haustürgeschäften ist meistens etwas faul, daher sollte man auf keinen Fall etwas unterschreiben,« warnt bequa-Mitarbeiter
Bernd Diedrich. Zudem sollten auch keine
FEZ | WINTER 2014
Stromabrechnungen oder andere Papiere
ausgehändigt werden, denn so gebe man
wichtige, persönliche Daten preis.
Ganz anders hingegen verhält es sich
mit den Flensburger Stromsparhelfern,
wie Herr Diedrich betont: »Unsere Kollegen kommen nur vorbei, wenn der Kunde
zuvor auf eigenen Wunsch einen Termin
vereinbart hat. Dabei geht es dann nur
um die Analyse des Stromverbrauchs und
eine anschließende Energieberatung. Mit
dem Verkauf von Stromverträgen haben
wir absolut nichts zu tun.« Die einzige
Unterschrift, die von den Kunden benötigt
wird, bezieht sich auf die Datenschutz­
erklärung.
Im Zweifelsfall sollten Sie sich den Mit­
arbeiter-Ausweis zeigen lassen oder die
Stromcheck-Hotline unter 0461 1503-335
anrufen und dort nach fragen, rät Bernd
Diedrich.
Service
15
SCHON GEWUSST…
… welche Unterschiede zwischen
Brennholz und Holzbriketts bestehen?
Holzbriketts bestehen aus gepressten, unbehandelten Holzpartikeln.
Doch wo liegt der Unterschied zu herkömmlichem Brennholz?
Der Brennwert von Holzbriketts liegt bei ca. 4,2 bis 5,0 KW/h
je kg. Diesen guten Wert erzielen die Holzbriketts durch eine
geringe Restfeuchte und durch die hohe Verdichtung der Holzspäne. Dank des hohen Brennwerts und der einheitlichen Form
eigen sich Holzbriketts vor allem für Kaminofenbesitzer, die nur
über eine geringe Lagerkapazität verfügen. Dabei gilt es jedoch
zu beachten, dass Holzbriketts produktionsbedingt etwas teurer
sind und eine schlechtere Ökobilanz als Brennholz vorweisen.
Zudem gibt es weitere Qualitätsunterschiede: Besonders günstige Holzbriketts zerfallen beim Transport leicht, sodass zu Hause
oftmals nur noch Sägemehl übrig ist. Einigen Produkten werden
auch Papier, Pappreste oder – im schlimmsten Fall – sogar illegale Teile von Tropenhölzern beigemischt.
ZEIGT HER EURE ZÄHLER
Mürwik
Informationen zur Ablesung
im 1. Quartal 2015
Ostseebad
Friedheim
Kielseng
Fruerlundholz
Auch im neuen Jahr 2015 beginnt unsere Ablesetour an der Hafenostseite: Über HafenWasserloos
Blasberg
Engelsby
g
Fruerlund
Jürgensby
Friesischer
Berg
Stadtplan: Flensburg Journal, Horst Dieter Adler
Westliche
Höhe
Rude
Tarup
damm und Ballastbrücke zurück zur Bismarckstraße. Anschließend folgen Ablesungen
u. a. in der Mürwiker Straße und der Mommsenstraße.
Im Februar folgen die Gebiete Fruerlund und Kielseng. Hier geht es von der Fruerlunder Straße zur Solitüder Straße und weiter zum Kiefernweg. Anschließend werden
im März die Gebiete Friedheim, Kauslund, Wasserloos und Engelsby abgelesen. Dabei
werden die Verbrauchszähler im Marrensdamm weiter über die Osterallee zur Engelsbyer Straße und zum Trögelsbyer Weg – jeweils mit den angrenzenden Straßen – erfasst.
Adelbylund
Zählerstände selbst ablesen: Die Ablesung in Einfamilien-, Doppel- und Reihenhäuser erfolgt
Sandberg
Sünderup
in der Regel nicht von uns, sondern durch die Bewohner. Die Werte können sowohl per Postkarte
als auch im Internet übermittelt werden (www.stwfl.ablesung.de). Alle benötigten Zugangsdaten erhalten Sie vorab in Schriftform, entweder als E-Mail oder Postkarte. Entscheiden Sie sich
für die elektronische Zusendung Ihres Zählerstandes, werden Sie mit der Teilnahme an einem
tollen Gewinnspiel belohnt.
FEZ | WINTER 2014
Energie gewinnen
Unternehmensversorgung
Kellner
Werk­
zeuge,
Apparate
spanisch:
Insel
bewegen
zur Musik
grob,
unsanft
10
Hauptstadt in
Osteuropa
Tolle Preise
für das neue Jahr!
3
Zusätz­
liches
abgesondert,
extra
6
12
Ausstrahlung
islam.
Rechtsgutachten
1
indianische
Sprach­
familie
Gehör­
organ
franz.,
span.
Film von
Fürwort:
Steven
du
Spielberg
4
lateinisch: sei
gegrüßt
Naumburger
Domfigur
9
Körperbau
3
13
2
Privat­
ermittler
2
Je eine Ausgabe von »DAS KLIMAKOCHBUCH – Klimafreundlich
einkaufen, kochen und
genießen« für 14,99 Euro.
4
14
1
2. + 3. PREIS: Ein 3-teiliges SALAT-SET VON
WMF für ca. 50 Euro.
11
zwecks
Irrtum
nordisches
Totenreich
Tochter
des Zeus
75 €
4.–10. PREIS:
Umgangsformen
7
wie
ungebraucht
15
Bruder
Attilas
Hirschart
englisch:
deutsch
italienisch:
gut
8
Ladentisch
5
poetisch:
Wunsch
Ablageordner
europäischer
Hauptstädter
Ein GUTSCHEIN
FÜR DAS RISTORANTE
ITALIA im Wert von 75 Euro!
1. PREIS:
Fremdwortteil:
entsprechend
Schutzpatron Schleppder Jäger
kahn
Bergbach
PREISRÄTSEL
5
6
7
VORWEIHNACHTLICHE
ÜBERRASCHUNG
friesisch:
Insel
8
9
4
5
6
7
8
9
Und so haben Sie die Chance auf einen unserer Preise: Tragen Sie das Lösungswort,
das sich aus den nummerierten Buchstaben ergibt, auf dem unten stehenden Coupon
ein und senden Sie diesen an: Stadtwerke Flensburg GmbH, Stichwort »Preisrätsel«,
Batteriestraße 48, 24939 Flensburg. Oder Sie faxen an 0461 487-1699. Alternativ
können Sie Ihre Lösung auch unter www.stadtwerke-flensburg.de/fez-verlosung
eingeben oder per Mail an gewinnspiel@stadtwerke-flensburg.de senden. Einsendeschluss ist der 31. Januar 2015. Wir drücken Ihnen die Daumen!
Preisübergabe: Kirsten Jensen aus
Flensburg hat mitgerätselt und das
Lösungswort unseres Gewinnspiels eingesendet (KLIMAPAKT). Unternehmenssprecher Peer Holdensen überbrachte der
glücklichen Gewinnerin die tolle Nachricht
und den Hauptpreis: Ein Kindle Fire HDTablet von Amazon!
ZÄHLERMELDUNG PER INTERNET?
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, das Los entscheidet. Mitarbeiter der Stadtwerke Flensburg und ihre Angehörigen
sowie Unternehmen oder Gewinnspielanbieter dürfen nicht teilnehmen.
LÖSUNGSWORT: NAME: TELEFON: STRASSE: E-MAIL: PLZ / ORT: ALTER: FEZ | WINTER 2014
Das lohnt sich! Wie immer haben wir
unter allen, die ihren Zählerstand online
unter www.stwfl.ablesung.de einge­
reicht haben, tolle Gewinne verlost.
Inge und Jörg-Peter Jagolski, Isik
Durak, Susanne Brandt und Klaus-Uwe
Nommensen haben allen Grund zur
Freude. Sie sind die glücklichen Gewinner
eines Restaurant-Gutscheines im Wert
von 30 € für die Hansens-Brauerei.
Konzeption, Text und Gestaltung: www.hoch2.de
16
Autor
Document
Kategorie
Uncategorized
Seitenansichten
16
Dateigröße
3 810 KB
Tags
1/--Seiten
melden