close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Aktuelle Ausgabe - Niederämter Anzeiger

Einbetten
NUMMER 4
AZA 5012 Schönenwerd
Däniken
Niedergösgen
Dulliken
Eppenberg-Wöschnau
Obergösgen
Rohr
Erlinsbach AG
Schönenwerd
Erlinsbach SO
Starrkirch-Wil
Donnerstag, 22. Januar 2015
Gretzenbach
Hauenstein-Ifenthal
Stüsslingen
Trimbach
Walterswil
Kienberg
Winznau
Lostorf
Wisen
• Bäckerstrasse 4 • 5012 Schönenwerd • Telefon1 062
Auflage 21 802 Exemplare • Niederämter Anzeiger
849 6013:52
60 • Fax
0624849 37 84 • admin@niederaemter-anzeiger.ch • www.niederaemter-anzeiger.ch
Schenker_Inserat_2012_Front_176x248_Layout
19.12.12
Seite
d
atelier
la comtoise
uhren
ICH REPARIERE FÜR SIE
• Reparaturen von antiken
& neuen Uhren
• Beratung / Schätzungen
• Uhrenservice
• Batteriewechsel
• Abhol- & Lieferdienst
Schmiedengasse 3 • 5012 Schönenwerd
Mo., Mi. & Fr. 13.30–18.00 h • Tel. 079 / 816 38 83*
w w w. a n t i k u h r e n a t e l i e r. c h
Aktion
08.09.14 20:58
Lesebrille
mit Ihrer Korrektur
Wir empfehlen das Actigard Daunenduvet oder das temperaturausgleichende Microfil Synthetic
Duvet. Der perfekte und dauerhafte Schutz vor Hausstaubmilben,
Schimmelpilz und Bakterien. Die
Milbe kann sich nicht mehr vermehren und Sie brauchen keinen
weiteren Schutzbezug für Ihr Duvet.
benoMeier.ch
Hauptstrasse 3
T 079 776 71 70
5013 Niedergösgen
bme@benomeier.ch
Toyota Yaris 1.33 Trend
1. Inv. 12.2014, 50 km, 99 PS,
36 Monate Werkgarantie!
Fr. 21 050.–
4 modische Modelle zur Auswahl
Kunststoffgläser mit Antireflex
(Stärke 6/2)
Preis Fr. 99.–
Exkl. Brillenglasbestimmung
Eng Optik
Oltnerstrasse 44
Schönenwerd
Tel. 062 849 32 30
Eigenständig und mit Weitblick – seit 1999.
Als eigenständiges und unabhängiges Unternehmen bieten wir umfassende
Dienstleistungen in den Bereichen Treuhand und Unternehmensberatung.
Wir verstehen uns als idealen Partner für KMU. Durch unser zertifiziertes
Qualitätsmanagement garantieren wir für beste Qualität der Dienstleistungen.
Dank der fundierten praktischen Berufserfahrung in Industrie, Handel
und Dienstleistung können wir uns genau auf Ihre Bedürfnisse einstellen.
Mit dem Einsatz von modernster Informatik stellen wir zudem den
reibungslosen und schnellen Ablauf sicher.
Nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wir informieren Sie gerne.
Schenker & Partner AG
Treuhand und Unternehmensberatung
Kürzestrasse 13
4658 Däniken
Gehen Sie gleich
zum Psychiater,
wenn Sie etwas
loswerden wollen?
Telefon062 288 55 55
Telefax 062 288 55 59
info@schenkerpartner.ch
www.schenkerpartner.ch
Wülser Lostorf AG
www.wuelser-haustechnik.ch
BEAUTY-CENTER
Besser, Sie kommen zu uns
nach Kölliken.
Wir befreien Sie von allen Abfällen.
Von A wie Altpapier bis Z wie
Zinnkapseln. Und wir sind täglich
für Sie da, ausser sonntags,
da haben wir geschlossen
(der Psychiater übrigens auch).
Schönheit und Wohlbefinden
unter einem Dach
• Flippige Haarschnitte
• Aktuelle Farbtrends
• Entspannende
Gesichtsbehandlungen
• Permanent Make-up
• Wohltuende Massagen
• Trendiges Nail-Design
• Bräunungsdusche
huberimmo.ch
rh IMMOBILIEN GmbH
ziegelfeldstrasse 109, 4600 olten
Tel 062 298 38 38*
info@huberimmo.ch
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihre Entsorgungsstation
Obermatten 12, Kölliken
www.entsorgbar.ch
Eine Dienleistung der Transport AG Aarau
Mo – Fr 7.30 – 11.45 Uhr und 13 – 17 Uhr
Samstag 8.30 – 11.45 Uhr
… EINE LEHRE
MIT ZUKUNFT!
neubauten
eigentumswohnungen
mehrfamilienhäuser
villen
terrassenhäuser
Ihr GioVeroNic-Team
Langstrasse 51
5013 Niedergösgen
Telefon 062 849 31 82
www.gioveronic.ch
Advokatur, Notariat, Treuhand
HausstaubmilbenAllergie?
serat_58x69mm_gelb_092014.indd 1
lic. iur. K. Stauffer
Rechtsanwalt und Notar
Hauptstrasse 2
5015 Erlinsbach SO
Tel. 062 844 09 10
www.aarekanzlei.ch
Seite 2
Nummer 4 • Donnerstag, 22. Januar 2015
AMTLICHE PUBLIKATIONEN
Gerichtliches Verbot
ANPASSUNG KAMINFEGERKREIS 13
Pensionierung Kaminfegermeister Herbert Biedermann
Der langjährige Kreiskaminfegermeister der Gemeinden Däniken inkl. Grod, Dulliken,
Eppenberg-Wöschnau, Gretzenbach, Schönenwerd, Walterswil, Winznau, Herbert
Biedermann, wird per 31. März 2015 in den wohlverdienten Ruhestand treten. Die
Solothurnische Gebäudeversicherung dankt Herrn Biedermann herzlich für seine
wertvolle, langjährige Tätigkeit im Dienste der Sicherheit.
Kreiseinteilung ab 1. April 2015
Die Solothurnische Gebäudeversicherung hat aufgrund wirtschaftlicher und organisatorischer Überlegungen beschlossen, den Kaminfegerkreis 13 (Herbert Biedermann)
aufzulösen, und in diesem Zusammenhang die Kreiseinteilung in den Bezirken Olten
und Gösgen neu zu organisieren.
Kreis 10 Peter Hauser
Boningen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Hauenstein-Ifenthal, Kappel,
Rickenbach, Trimbach, Wangen bei Olten, Wisen und die Gehöfte Nr. 102
und 217 der Alpgenossenschaft Burg Lostorf
Kreis 11 Rudolf Bachmann
Däniken inkl. Grod, Dulliken, Gretzenbach, Olten, Starrkirch-Wil, Walterswil
Auf das Gesuch der STWEG Rössliweg,
Däniken SO, wird Unbefugten richterlich
untersagt, auf dem Grundstück GB Däniken Nr. 1147 Fahrzeuge jeglicher Art abzustellen und zu parkieren.
Wer diesem Verbot zuwiderhandelt, wird
mit einer Busse bis Fr. 2000.– bestraft.
Einsprachen gegen dieses Verbot können
innert 30 Tagen seit Publikation beim Richteramt Olten-Gösgen eingereicht werden.
Dulliken
Gemeindebibliothek
Dulliken
Kreis 12 Hans Wittwer
Eppenberg-Wöschnau, Erlinsbach, Kienberg, Lostorf (ohne die Gehöfte
Nr. 102 und 217), Niedergösgen, Obergösgen, Rohr, Stüsslingen, Schönenwerd, Winznau
27. Januar 2015, 19.30 Uhr
Wir bitten die Einwohnerinnen und Einwohner der betroffenen Gemeinden, den zukünftigen Kreisinhabern Ihr Vertrauen zu schenken und freuen uns auf die weiterhin
gute Zusammenarbeit.
«Was macht den Bienen das Leben
schwer?»
Januar 2015
Solothurnische Gebäudeversicherung
Brandschutz
Vortrag von Marcel Strub,
Leiter Fachstelle Bienen der Kantone BL,
BS & SO
SGV | Baselstrasse 40 | Postfach 448 | 4501 Solothurn | T 032 627 97 00 | info@sgvso.ch | www.sgvso.ch
Tag- und Nachtarbeiten in
Trimbach
Die SBB setzt in Trimbach zwischen der Strassenunterführung Winzauerstrasse und dem
Tunnelportal des Hauensteinbasistunnels die
Gleisentwässerung instand.
Die Arbeiten finden rund um die Uhr statt von:
Samstag, 24. Januar, 00.00 Uhr, bis
Montag, 26. Januar 2015, 05.00 Uhr;
Samstag, 7. Februar, 00.00 Uhr, bis
Montag, 9. Februar 2015, 05.00 Uhr.
Die SBB und das Bauteam bemühen sich, den
Lärm so gering wie möglich zu halten. Der
Hauensteinbasistunnel ist wegen parallel laufenden Unterhaltsarbeiten im Tunnel an beiden
Wochenenden gesperrt. Dies hat grosse Auswirkungen auf den Regional- und Fernverkehr
zwischen Olten und Basel. Der Online-Fahrplan
ist aktualisiert. Weitere Informationen:
www.sbb.ch/hauenstein
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Kontakt:
SBB Infrastruktur
Michael Nitschke, 051 229 65 19
Tannwaldstrasse 2
4600 Olten
www.sbb.ch/hauenstein
Dank Unterhalt eine zuverlässige Bahn.
Ärztlicher
Notfalldienst
Immer zuerst Telefonnummer der
Praxis des Hausarztes wählen.
Wenn dieser nicht erreichbar ist,
gibt die folgende Nummer
Auskunft über den Notfallarzt
Ihres Standortes:
Erwachsene Telefon
0848 112 112
Kinder (bis 18 J.)
0900 000 480
Die Praxis
Dr. med. R. Schrenk
in Obergösgen bleibt von
Freitagnachmittag,
30. Januar, bis
8. Februar 2015 geschlossen.
Die Praxis
Dr. med. Georg Brozek
in Gretzenbach bleibt vom
2. bis 7. Februar 2015
geschlossen.
Die Praxis
Dr. med. F. Lutz
in Niedergösgen bleibt
geschlossen vom 2. Februar
bis 14. Februar 2015.
Die Praxis
Dr. med. Reto Haefeli
in Schönenwerd bleibt
vom 30. Januar bis
7. Februar 2015 geschlossen.
Notfallnummer für
Erlinsbach AG und SO
Erwachsene
0900 401 501
Zahnärztlicher
Notfalldienst SSO
365 Tage während 24 Stunden
erreichbar. Zuerst Hauszahnarzt
anrufen, wenn nicht erreichbar,
wählen Sie die Nummer:
0848 00 4600
Däniken
Altpapiersammlung
Mittwoch, 28. Januar 2015.
Das Papier ist gebündelt ab 07.30 Uhr
am Strassenrand bereitzuhalten.
Die nächste Sammlung findet am
1. April 2015 statt.
Die Werk- und
Umweltschutzkommission
Weitere Anzeigen
Erlinsbach SO
Herzliche Einladung zur
Bauausschreibung
Generalversammlung
Bauherrschaft: Tobias Toni Illi,
Breitmis 48, 5015 Erlinsbach SO
Bauleitung: Tobias Toni Illi,
Breitmis 48, 5015 Erlinsbach SO
Bauvorhaben: Neubau Zufahrtsstrasse
zu Gebäude 48 B mit Laufhof
Standort: Breitmis 48
Parzelle:
Grundbuch Obererlinsbach Nr. 744
Planauflage:
Gemeindeverwaltung Erlinsbach SO
Einsprachefrist:
22. Januar 2015 bis 5. Februar 2015
von Freitag, 30. Januar 2015,
im Waldhaus.
Die Bau- und Werkkommission
Bauausschreibung
Bauherrschaft: Reto Käser und Maya
Weder, Tannhübelstrasse 4, 5212 Hausen
Bauleitung: Rösti & Partner AG,
Bachstrasse 53, 5001 Aarau
Bauvorhaben: Neubau EFH mit Garage
Standort: Ruhsthalweg
Parzelle:
Grundbuch Niedererlinsbach Nr. 3261
Planauflage:
Gemeindeverwaltung Erlinsbach SO
Einsprachefrist:
22. Januar 2015 bis 5. Februar 2015
Die Bau- und Werkkommission
Eppenberg-Wöschnau
Gretzenbach
Ab 19.00 Uhr Apéro
19.30 Uhr ein Vertreter der SBB
orientiert über das Projekt/
Baustelle Eppenbergtunnel
20.00 Uhr, Generalversammlung
mit den offiziellen Traktanden
20.45 Uhr, Grillieren der
mitgebrachten Spezialitäten
Für Getränke, Kaffee und Dessert sind wir besorgt.
Wir freuen uns auf Ihre
Teilnahme und danken für das
Interesse und Erscheinen.
Ihr CVP-Vorstand
Hauenstein-Ifenthal
Keine amtlichen Anzeigen.
Weitere Anzeigen
Bauausschreibung
Bauherrschaft: Romano AG,
Kornweg 19, 4852 Rothrist
Bauleitung: Archicard GmbH,
Industriestrasse 10, 5036 Oberentfelden
Bauobjekt:
Umbau eines Mehrfamilienhauses
Bauplatz:
Reiterweg 46, Parzelle Nr. 352
Planauflage: Im Gemeindehaus
Einsprachefrist:
22. Januar 2015 bis 5. Februar 2015
Bäckerei - Konditorei
Leuenberger
5015 Niedererlinsbach
Telefon 062 844 35 79
Betriebsferien
Kienberg
Keine amtlichen Anzeigen.
von Sonntag, 25. Januar 2015,
bis und mit Montag, 9. Februar 2015.
Die Baukommission
Lostorf
Erlinsbach AG
Gretzenbach
Bauausschreibung
Bauherrschaft:
Peter Liechti, Buch 419, 5018 Erlinsbach
Grundeigentümer: Peter Liechti,
Buch 419, 5018 Erlinsbach
Projektverfasser: Peter Liechti,
Buch 419, 5018 Erlinsbach
– Erstellung Wintergarten an bestehendes
Wohnhaus
– Erstellung von zwei offenen Anbauten an
bestehende Unterstände
– Erstellung Sitzplatz mit Ziermauer
– Erstellung Cheminée mit Aussenkaminanlage im bestehenden Wohnhaus
– Erstellung Gartenhaus
– Erstellung einer Hundehütte
– Vergrösserung Garagenvorplatz
– Erneuerung Fassade von Wohnhaus
– Verstärkung bestehende Stützmauer
– Erstellung Holzfassade an bestehendem
Unterstand
(alle Bauten bereits erstellt)
Parzelle 3432, Gebäude 419/191/435, Buch,
Erlinsbach
Öffentliche Auflage:
23. Januar bis 23. Februar 2015
Einwendungen: Gegen dieses Baugesuch
kann innert der Auflagefrist beim Gemeinderat Erlinsbach, 5018 Erlinsbach,
schriftlich Einwendung erhoben werden.
Die Einwendung hat einen Antrag sowie
eine Begründung zu enthalten. Legitimiert
zur Einwendung ist nur, wer ein eigenes
schutzwürdiges Interesse geltend machen
kann.
Der Gemeinderat
KANTON
solothurn
Bau- und Justizdepartement
Verkehrsbeschränkung
in Gretzenbach
Oltnerstrasse
Bauausschreibung
Projektänderung: Umgebungsgestaltung
Bauherrschaft:
B.C. Verwaltungs- und Investment AG,
Seerosenstrasse 20, 6362 Standsstad
Bauleitung: Integral Baumanagemendt AG,
Hauptgasse 11, 4603 Olten
Bauobjekt:
3 Terrassenhäuser à je 2 Wohnungen
Bauplatz:
Dubenrainstrasse, Grundbuch Nr. 3867
Planauflage: Bauverwaltung
Einsprachefrist:
22. Januar 2015 bis 5. Februar 2015
Die Baukommission
Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom
3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement:
Wegen Werkleitungsarbeiten auf der
Oltnerstrasse, im Bereich der Kreuzung
Güterstrasse, wird der Verkehr teilweise
mit einer Lichtsignalanlage geregelt.
Dauer:26. Januar 2015 bis
zirka 20. Februar 2015
Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt II, Olten und der Kantonspolizei,
Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen.
Die zuständigen Polizeiorgane werden
mit der Verkehrskontrolle beauftragt.
Solothurn, 23. Januar 2015
Bau- und Justizdepartement
Der Kantonsingenieur:
Peter Heiniger
Niedergösgen
Bauausschreibung
Bauherrschaft: Länder Waltraud,
Spitzackerweg 4, 5013 Niedergösgen
Bauleitung: Gebr. Liechti HeizungSanitär AG, Buch 419, 5018 Erlinsbach
Bauobjekt: Neue Wärmepumpenheizung
mit Aussengerät
Bauplatz: Spitzackerweg 4,
Grundbuch Nr. 2013
Planauflage: Gemeindeverwaltung
Einsprachefrist:
23. Januar 2015 bis 6. Februar 2015
Die Bau- und Planungskommission
Nummer 4 • Donnerstag, 22. Januar 2015
Seite 3
trimbacher seite
Finanzielle Zuwendungen
aus Legat Vögeli
Über die Verwendung der Zinserträge
aus dem Legat Emil J. Vögeli entscheidet
eine Verwaltungskommission.
Gemeindehaus Trimbach
Bauausschreibung
Schalteröffnungszeiten:
Weitere Informationen siehe unter:
Bauherrschaft: Arno Sgier und Doris
Fausch, Baslerstrasse 211, 4632 Trimbach
Grundeigentümer: Rauber und Della
Giacoma, Mittelgäustrasse 33, 4616 Kappel
Projektverfasser:
Della Giacoma und Krummenacher,
Mittelgäustrasse 33, 4616 Kappel
Bauobjekt:
Abbruch Gewächshaus und Schopf,
Neubau Einfamilienhaus mit Garage
Bauplatz: Haldenstrasse 22
Grundbuch Trimbach Nr. 2589
Planauflage: Bauamt Trimbach
Einsprachefrist:
23. Januar 2015 bis 5. Februar 2015
www.trimbach.ch
Das Bauamt
• Vormittag
• Nachmittag
• Donnerstag
• Freitag
10.00 bis 12.00 Uhr
15.00 bis 17.30 Uhr
bis 18.00 Uhr
bis 17.00 Uhr
Die Schalter des Sozialamtes bleiben jeweils
am Montagvormittag sowie am Mittwochund Freitagnachmittag geschlossen.
Die Kommission hat bei ihrer Arbeit
darauf zu achten, dass die Mittel nach
dem letzten Willen des Legatars verwendet werden. In einer Verordnung
des Gemeinderates ist genau umschrieben, wie die Gelder verwendet werden
dürfen.
Die Verwaltungskommission hat im Jahr
2014 finanzielle Zuwendungen in der Gesamthöhe von Fr. 49’754.– gesprochen.
Die Vergabe von finanziellen Zuwendungen an Vereine, Organisationen,
Institutionen, Gruppierungen oder
Einzelpersonen erfolgt für wohltätige
Zwecke, kulturelle Anlässe, Freizeitak-
tivitäten und Bauten / Einrichtungen
für solche Zwecke in der Einwohnergemeinde Trimbach. Es werden keine
Zuwendungen geleistet an: sportliche
Projekte oder Anschaffungen, Klassenoder Schullager, Förderpreise, Stipendien, Ausbildungsunterstützung für Einzelpersonen, Entwicklungshilfe, Unterstützung privater Hobbies, regelmässig
wiederkehrende Pauschalzahlungen.
Alle an Zuwendungen Interessierte können zuhanden der Verwaltungskommission ein Beitragsgesuch stellen. Das
Formular für Beitragsgesuche kann
auf dem Sekretariat der Gemeindeverwaltung sowie auf der Website der Einwohnergemeinde bezogen werden. Die
Gesuche werden viermal pro Jahr beurteilt. Die Eingabefristen sind 1. März,
1. Juni, 1. September und 1. November.
Alle weiteren Informationen entnehme
man dem Formular für Beitragsgesuche
(zu finden auf www.trimbach.ch).
Bauausschreibung
Niedergösgen
Bauausschreibung
Bauherrschaft: Schibli Oskar,
Mühleweg 6, 5013 Niedergösgen
Bauleitung: Mercatali Architekten,
Architektur GmbH, Arch. HTL und ETH,
Hauptstrasse 27, 5013 Niedergösgen
Bauobjekt: Abbruch Hallenbad, Rückbau
Weiher inkl. Zufluss, Terrainanpassung
Bauplatz:
Hauptstrasse 24a, Grundbuch Nr. 1031,
Jurastrasse, Grundbuch Nr. 1310
Planauflage: Gemeindeverwaltung
Einsprachefrist:
23. Januar 2015 bis 6. Februar 2015
Rohr
Keine amtlichen Anzeigen.
Amtliche Feuerungskontrolle
Öl, Gas und Holz
Ab 26. Januar 2015 werden die obligatorische Abgaskontrolle sämtlicher Öl- und
Gasfeuerungen sowie visuelle Kontrollen
der Holzfeuerungen durchgeführt, welche
in der Heizperiode 2013/2014 nicht kon­
trolliert wurden.
Die Kontrollen erfolgen nach Eidg. Luft­
reinhalteverordnung LRV sowie kantonalen Vorschriften.
Die Kosten werden gemäss Gebührentarif
der Gemeinde direkt den Anlagebetreibern verrechnet. Wir danken den Anlagebesitzern für ihr Verständnis.
Feuerungskontrolle
Werner Segginger
Kürzestrasse 7, 4658 Däniken
Telefon 062 291 19 29 / 079 660 68 70
Obergösgen
Bauausschreibung
Samstag, 31. Januar 2015, bis
Sonntag,   8. Februar 2015
Turnhallen
Samstag, 31. Januar 2015, bis
Sonntag,   8. Februar 2015
Schulleitung Trimbach
Siehe Inserat auf Seite 2.
Die SBB setzt in Trimbach zwischen der Strassenunterführung Winzauerstrasse und dem
Tunnelportal des Hauensteinbasistunnels die
Gleisentwässerung instand.
Die Arbeiten finden rund um die Uhr statt von:
Samstag, 24. Januar, 00.00 Uhr, bis
Montag, 26. Januar 2015, 05.00 Uhr;
Samstag, 7. Februar, 00.00 Uhr, bis
Montag, 9. Februar 2015, 05.00 Uhr.
Die SBB und das Bauteam bemühen sich, den
Lärm so gering wie möglich zu halten. Der
Hauensteinbasistunnel ist wegen parallel laufenden Unterhaltsarbeiten im Tunnel an beiden
Wochenenden gesperrt. Dies hat grosse Auswirkungen auf den Regional- und Fernverkehr
zwischen Olten und Basel. Der Online-Fahrplan
KeineInformationen:
amtlichen Anzeigen.
Keine amtlichen Anzeigen.
ist aktualisiert. Weitere
www.sbb.ch/hauenstein
Starrkirch-Wil
Winznau
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Ihr Inserate-Telefon
062 849 60 60
Die Bau- und Planungskommission
Einwohnergemeinde
Niedergösgen
Die Baukommission
Sämtliche Schulhäuser
und Kindergärten
und Nachtarbeitenin
Tag- und Tag
Nachtarbeiten
Trimbachin Trimbach
AMTLICHE PUBLIKATIONEN
Bauherrschaft: B. Stuhl-Tanner,
Auenstrasse 17, 5012 Schönenwerd
Bauleitung: B. Stuhl-Tanner,
Auenstrasse 17, 5012 Schönenwerd
Bauobjekt: Neuer Whirlpool
Bauplatz:
Auenstrasse 17, Grundbuch Nr. 2174
Planauflage: Bauverwaltung
Einsprachefrist:
22. Januar 2015 bis 5. Februar 2015
Während den Winterferien
geschlossen:
Schönenwerd
Bauherrschaft: Peter Lustenberger,
Oltnerstrasse 18a, 5012 Schönenwerd
Bauleitung: Peter Lustenberger,
Oltnerstrasse 18a, 5012 Schönenwerd
Bauobjekt: neues Fenster, Überdachung
und Verschiebung Eingangsbereich
Bauplatz:
Oltnerstrasse 18a, Grundbuch Nr. 1421
Planauflage: Bauverwaltung
Einsprachefrist:
22. Januar 2015 bis 5. Februar 2015
Die Baukommission
Zivilstandsnachrichten
Geburten
23. Dezember 2014. Isenaj Kaon, von Schönenwerd SO, Sohn des Isenaj Burim und
der Isenaj geb. Neziri Saranda, in Schönenwerd SO.
8. Januar 2015. Holzer Yara Cataleya, von
Moosseedorf BE, Tochter des Holzer Patrick Michel und der Holzer geb. Fricker
Ramona Amalia, in Schönenwerd SO.
8. Januar 2015. Lombardi Aurora, Tochter
des Lombardi Maurizio und der Lombardi
geb. Soriano Teresa, in Schönenwerd SO.
Bauausschreibung
Bauherrschaft: Baukonsortium Probstmatt,
Oltnerstrasse 14, 5012 Schönenwerd
Bauleitung: Rolf Christen,
Oltnerstrasse 14, 5012 Schönenwerd
Bauobjekt: Neubau Mehrfamilienhaus
Bauplatz:
Aarauerstrasse 1, Grundbuch Nr. 2211
Planauflage: Bauverwaltung
Einsprachefrist:
22. Januar 2015 bis 5. Februar 2015
Die Baukommission
Bauausschreibung
Bauherrschaft: Monika und Martin
Sommer, Bollenfeld 3, 4653 Obergösgen
Bauobjekt: Rückversetzung Stützmauer,
Längsparkplätze entlang Schützenhausstrasse
Bauplatz: Grundbuch Nr. 694
Planauflage: Gemeindeverwaltung
Einsprachefrist:
23. Januar 2015 bis 6. Februar 2015
Bauherrschaft: Hans Koch,
Weiermattstrasse 11, 5012 Schönenwerd
Bauleitung: Hans Koch,
Weiermattstrasse 11, 5012 Schönenwerd
Bauobjekt: Neuer Geräteschuppen
Bauplatz:
Weiermattstrasse 11, Grundbuch Nr. 500
Planauflage: Bauverwaltung
Einsprachefrist:
22. Januar 2015 bis 5. Februar 2015
Die Bauverwaltung
Die Baukommission
Kontakt:
SBB Infrastruktur
Michael Nitschke, 051 229 65 19
Tannwaldstrasse 2
4600 Olten
www.sbb.ch/hauenstein
Bauausschreibung
Schuljahr 2015/16
Dank Unterhalt eine zuverlässige Bahn.
Bauausschreibung
Bauherrschaft: Golfplatz Heidental AG,
Gösgerstrasse 9a, 4655 Stüsslingen
Bauleitung:
Architekturbüro Martin von Arx GmbH,
Wantelweg 16, 4655 Stüsslingen
Bauobjekt: Neue Stützmauer
Bauplatz: Weid,
Grundbuch Nr. 91 und 2255
Planauflage: beim Baupräsidenten
H. Wullschleger
Einsprachefrist:
23. Januar 2015 bis 6. Februar 2015
Die Baukommission
Anmeldung Kindergarten
Bitte beachten Sie, dass als Folge des HarmoS-Konkordates seit Schuljahr 2012/13
der Besuch des Kindergartens obligatorisch ist.
Walterswil
Anmeldung für die 1. Klasse
Zivilstandsnachrichten
Kinder mit Geburtsdatum vom 1. Juni
2008 bis 30. Juni 2009 treten in die
1. Klasse ein.
Todesfall
Zurzeit werden die Anmeldeformulare für
den Besuch des Kindergartens und der
1. Klasse verschickt. Sollten Sie keines
erhalten haben, melden Sie sich bitte auf
dem Schulsekretariat Kindergarten und
Primarschule:
Telefon-Nr. 062 849 32 51
(Montag und Donnerstag von
08.00 bis 11.00 Uhr / 14.00 bis 16.00 Uhr)
Anmeldeschluss: 21. Februar 2015
Besten Dank und freundliche Grüsse
Kurt Schwaller
Schulleiter Kindergarten und
Primarschule
Keine amtlichen Anzeigen.
Impressum
•Inseratannahme:
Niederämter Anzeiger
Bäckerstrasse 4, 5012 Schönenwerd
Telefon 062 849 60 60
Telefax 062 849 37 84
admin@niederaemter-anzeiger.ch
•Insertionspreis: Die 1-spaltige Millimeterzeile (26 mm) Fr. –.73 (exkl. 8% MWST),
Titelseite Fr. –.98 (exkl. 8% MWST).
Platzierungsvorschriften 20% Zuschlag.
Neu schulpflichtig werden Kinder mit Geburtsdatum zwischen 1. August 2010 bis
31. Juli 2011. Im Kindergarten der 6-Jährigen sind Kinder, welche zwischen dem
1. Juli 2009 bis 31. Juli 2010 geboren
sind.
Kinder, die in Schönenwerd im 2. Kindergartenjahr sind, gelten als angemeldet.
Wisen
Stüsslingen
•Abonnementspreis: Amtsgemeinde
gratis; für die übrige Schweiz:
12 Monate Fr. 80.–, 6 Monate Fr. 55.–,
3 Monate Fr. 45.– (inkl. 2,5% MWST).
INHALT
18. Dezember 2014. Plüss Walter, geboren
am 31. Oktober 1935, von Murgenthal AG.
Amtliche Anzeigen
Bauausschreibung
(bereits ausgeführt)
Bauherrschaft: Einwohnergemeinde,
5746 Walterswil
Bauvorhaben: Aufstellen eines MaterialContainers, neu ohne Fundament,
als 1:1 Ersatz für das Materialhäuschen
des Turnvereins
Bauplatz: Grundbuch Nr. 649,
5746 Walterswil
Planauflage: Gemeindeverwaltung
Walterswil
Einsprachefrist:
23. Januar 2015 bis 6. Februar 2015
Die Baukommission
2–4
Trimbacher Seite 3
Kirchliche Anzeigen
4
Region Aarau
5
Stellenmarkt
7
Wohnungsmarkt
Jederzeit bereit
Veranstaltungen
7, 9
8
6, 10, 12
Seite 4 Nummer 4 • Donnerstag, 22. Januar 2015
KIRCHLICHE ANZEIGEN
Evang.-ref. Kirchgemeinde
NIEDERAMT
Dienstag, 27. Januar/Obergösgen
SCHÖNENWERD/NIEDERGÖSGEN/
EPPENBERG-WÖSCHNAU
20.00Projektchor-Probe
Pfarramt: Telefon 062 849 12 66
Freitag, 23. Januar
09.30Gottesdienst im Altersheim
«Haus im Park», Pfarrer Müller
09.45Gottesdienst im Altersheim
«Schlossgarten», Pfarrer Wilhelm
17.00Ökumenischer Kolibri-Treff im
Kirchgemeindehaus Schönenwerd
Sonntag, 25. Januar
10.00Gottesdienst im Kirchgemeinde­
haus Niedergösgen, Pfarrer Mäder,
anschliessend Kirchenkaffee
10.00Sonntagsschule im Kirch­
gemeindehaus Niedergösgen
Montag, 26. Januar
20.00Kirchenchor: Probe im Kirch­
gemeindehaus Schönenwerd
OBERGÖSGEN-LOSTORFSTÜSSLINGEN/ROHR
Telefon 062 295 40 06/www.ref-logo.ch
Samstag, 24. Januar
09.00KiK in der reformierten Kirche
Lostorf – Zmorge mit den Eltern
09.00 K
iK im Kirchgemeindehaus Ober­
gösgen – Zmorge mit den Eltern
17.00«Chile för öisi Jüngschte» in der
katholischen Kirche Stüsslingen
18.00Spaghettiabend der
Konfirmandinnen/Konfirmanden
Die Konfirmandinnen und
Konfirmanden aus den Gemeinden
Obergösgen, Lostorf, Stüsslingen/
Rohr und Winznau freuen
sich auf viele Besucher im Kirch­
gemeinde­haus Obergösgen!
Sonntag, 25. Januar/Obergösgen
10.00Ökumenischer Gottesdienst
mit Pfarrer Michael Schoger
und Julia Rzeznik im reformierten
Kirchgemeindehaus
Predigt zu Joh. 14, 1–6
08.30 Zmorgehock, Kirchgemeindehaus
Mittwoch, 28. Januar/Lostorf
Evangelisch-reformierte
Kirchgemeinde Lostorf
Die Kirchenkommission lädt zur Ortskirchengemeindeversammlung
am Sonntag, 15. Februar 2015,
anschliessend an den Gottesdienst ein.
Traktandenliste:
1. Wahl der Stimmenzähler
2. P
rotokoll der OKGV
vom 30. März 2014
3. Jahresbericht: Präsident, Pfarrer
4. Kassenbericht/Revisorenbericht
Rechnung 2014
Budget 2015
5. Demission/Wahlen
6. Verschiedenes
Das Protokoll der Ortskirchen­
gemeindeversammlung vom 30. März
2014 kann bei Pfarrer Michael Schoger
oder im Schaukasten bei der Kirche
Lostorf eingesehen werden.
DÄNIKEN/GRETZENBACH
Sekretariat Pfarramt 062 849 47 91
Sonntag, 25. Januar
Däniken
10.15Ökumenischer Gottesdienst in
der katholischen Kirche zur
Einheit der Christen unter Mit­
wirkung der ökumenischen Chor­
gemeinschaft, Christa Niederöst
und Pfarrer Daniel Müller.
Gleichzeitig findet die «Chinder­
fiir» statt. Anschliessend sind alle
herzlich zum Brunch im Pfarrsaal
eingeladen.
10.15 Sonntagsschule im Kirchensaal
Gretzenbach
10.30Ökumenische «Chinderfiir»
in der Kirche
Reformierte Kirchgemeinden
ERLINSBACH
Röm.-kath. Pastoralraum
Niederamt
Gottesdienste
Freitag, 13. Februar/Gretzenbach
Freitag, 23. Januar
10.30Gottesdienst mit Pfarrerin
Simone Wüthrich, Einsetzung
vom neuen Kirchenpflege­
präsidenten Viktor Blattner und
Verabschiedung Marcel Schmutz
durch Uwe Bauer, Dekan,
anschliessend Apéro
Amtswoche vom 26. Januar bis 1. Februar
Pfarrerin Simone Wüthrich
Telefon 062 844 27 59
Evang.-ref. Kirchgemeinde Olten
Pfarrkreis Trimbach
Gottesdienst
19.00Valentinskonzert- und Segensfeier
«auf der suche nach der liebe»
mit festlicher Barockmusik und
jungen Künstlern aus der USA,
Russland, Deutschland und
Japan sowie Seelsorgerin Christa
Nieder­öst (Eintritt frei/Kollekte).
Anschliessend Apéro im Römer­
saal.
Weitere Infos:
www.niederamtsued.ch
Evang.-ref. Kirchgemeinde Olten
Pfarrkreis
Dulliken/Starrkirch-Wil
Gottesdienst
Sonntag, 25. Januar
09.45Gottesdienst, Zwinglikirche,
Pfarrer Sascha Thiel
Telefon Pfarramt: 062 295 43 53
Weitere Infos: www.ref-olten.ch
FEG Aarau
Freie Evangelische Gemeinde
Bahnhofstrasse 27, Schönenwerd
www.feg-aarau.ch
Sonntag, 25. Januar
Sonntag, 25. Januar
10.00Ökumenischer Gottesdienst in der
christkatholischen Kreuzkirche
zur Gebetswoche der Einheit der
Christen
Es braucht nicht
viele Worte.
Sondern Taten.
Und Ihre Hilfe.
Einfach
per
10.00Gottesdienst
Predigt:
Pfr. Dr. Armin Mauerhofer
Kinderprogramm
S MS
5 Franken
spenden:
5
Caritas
an 227
Veranstaltung
Weinet nicht um mich, ich werde immer bei euch sein, ich habe euch
alle von Herzen geliebt.
Dienstag, 27. Januar
19.30Männerabend
Telefon Pfarramt: 062 293 32 42
Weitere Infos: www.ref-olten.ch
Christkatholische
Kirchgemeinde
SchönenwerdNiedergösgen
Sonntag, 25. Januar
Donnerstag, 29. Januar/Gretzenbach
08.45Eucharistiefeier in der
Stiftskirche
08.30Frauengottesdienst in der Kirche.
Anschliessend Frühstück im
Römersaal.
Telefon Pfarramt: 062 849 11 55
Weitere Infos: www.stiftskirche.ch
Wer unter Menschen nur einen Engel sucht,
der findet kaum Menschen.
Wer aber unter Menschen nur Menschen sucht,
der findet gewiss einen Engel.
(Gottlieb Moritz Saphir)
Unsagbar traurig und dennoch zutiefst dankbar nehmen wir Abschied von unserem über
alles geliebten
Ein langes Leben ging leise zu Ende. Am 6. Januar 2015 wurde
unsere liebe Mutter, Gotte, Gross- und Urgrossmutter von ihren
Altersbeschwerden erlöst.
Anna Wittmer-Kyburz
26. November 1919
Damenschneiderin/Kursleiterin
wohnhaft gewesen am Tulpenweg 6, 5018 Erlinsbach.
Die Familie bedeutete Dir alles. Für uns hast Du alles gegeben, was Du zu
geben vermochtest. Wir sind Dir dankbar.
Herzlichen Dank allen, die ihr zum 95. Geburtstag nochmals grosse Freude
bereitet haben.
Die Abdankungsfeier, zu der Sie herzlich eingeladen sind, findet am
Freitag, 23. Januar 2015, um 14.00 Uhr in der reformierten Kirche Erlinsbach statt.
Anstelle von Blumenspenden gedenken Sie des Vereins Tier- und Naturfreunde Erlinsbach, Postkonto 50-206-06, oder einer gemeinnützigen
Institution Ihrer Wahl.
Wir bitten, von Kondolenzbesuchen abzusehen.
Es werden keine Leidzirkulare versandt.
Die Trauerfamilie
Hans Wernli
28. Mai 1951 bis 15. Januar 2015
Dein plötzlicher Tod hat uns tief getroffen und deine Liebe und Fürsorge für uns alle werden
uns sehr fehlen.
Dich beruflich zu verwirklichen und wortwörtlich Neues zu schaffen, hast du mit Leidenschaft ausgeübt. Auch wenn die Stunden mit deiner Familie deswegen weniger zahlreich
waren, so spürten wir doch immer, wie du diese von ganzem Herzen genossen hast. Veränderungen gegenüber warst du aufgeschlossen und hast dich darauf gefreut, mit Doris
einen neuen Lebensabschnitt in Angriff zu nehmen. Für uns alle völlig unerwartet und viel
zu früh bist du nun aus dem Leben geschieden.
Das Herz von Hans hat aufgehört zu schlagen, seine Bescheidenheit und liebenswürdige
Art werden auf dieser Welt Spuren hinterlassen. Unsere Herzen sind erfüllt von seiner
grossen Liebe, die uns auf unserem weiteren Lebensweg begleiten wird.
Doris Wernli
Dominik Wernli und Enara Agirre mit Nora
Simon Wernli und Maren Rothkamm
Yvonne Faccoli mit Fabiano und Gabriele
Margrit Wernli
Susann Keel mit Jacqueline
Rolf Wernli mit Rita und Kinder
Verwandte und Freunde
Die Gedenkfeier findet am 28. Januar 2015 um 10.30 Uhr auf dem Golfplatz Heidental in
Stüsslingen, Loch 5, statt. Treffpunkt um 10.00 Uhr auf dem Parkplatz des Golfclubs.
Traueradresse: Doris Wernli, Hauptstrasse 70, 4655 Stüsslingen
Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Herzstiftung Olten,
PC-Konto 46-220-1, IBAN CH95 0833 4000 0S38 9000 B.
Jodlerklub Safenwil-Walterswil
Nun überweisen wir die Spende
Der Jodlerklub Safen­
wil-Walterswil darf das
neue Jahr mit einer
guten Tat beginnen.
Wir entschieden uns
letzten Sommer ganz
spontan, den Unwet­
tergeschädigten vom
Schangnau eine Spen­
de zu überweisen. An
der Rothackerchilbi in
Walterswil hängten wir
in der Steakhütte eine
Milchkanne auf, die all
das Trinkgeld und die
Spenden unserer Gäste
sammelte. Die Hälfte unseres Reingewinns der verkauften Steaks und Lebscheiben legten wir
noch dazu, und so kam die stolze Summe von Fr. 2500.– zusammen. Unser Dirigent nahm mit
der Gemeinde Schangnau Kontakt auf. Diese wies auf das speziell eingerichtete Spendekon­
to hin, auf das wir den obgenannten Betrag nun überwiesen haben. Wir haben das Klingen
immer noch in den Ohren, wenn unsere Gäste ihr «Münz» in die Kanne fallen liessen und
haben dabei viel Solidarität den Geschädigten gegenüber gespürt. Und jetzt wiederholt sich
die Freude nochmals beim Einzahlen der Spende. Wir bedanken uns bei allen, die bei dieser
Aktion mitgemacht haben.
SATELLIT
ERLINSBACH
Aarauerstrasse 24
Eveline und Hansueli Aebi
Telefon 062 844 11 88, Fax 062 844 06 51
Genügend Parkplätze vor dem Geschäft
Jet zt ak tuell aus unserer
Frischfleischabteilung:
HOCHZEITS- UND FESTTAGSMODE
FÜR SIE UND IHN
täglich frisch
ab 11.30 Uhr
feine Poulet s
vom Grill
Uhren vom Uhrmacher
Mechanisch oder mit Batterie
Tissot, ORIS, Aero,
Meistersinger,
a.b.art, Wenger,
SBB-Uhren,
Junghans Funkuhren,
Wand- und Tischuhren,
Wecker
Für schöne Momente
Smoking und Cocktailkleider
Am Montag und am
Mittwoch Nachmittag
ist das Geschäft
geschlossen.
RATHAUSGASSE 28 • 5000 AARAU
TELEFON 062 824 59 59
www.priska-hochzeitsmode.ch
GALERIE AM BACH
Vordere Vorstadt 10 · 5000 Aarau
Telefon und Fax 062 822 42 82
Chocolats de Luxe
Mark Bachmann
Die Schokolade
zum Entdecken...
Kronengasse 4
5000 Aarau
Telefon 062 822 48 24
www.mark-bachmann.ch
R
E
G
I
O
N
A
A
R
A
U
B. + B. Wittwer
Einrahmungen
Hauptstrasse 90
5015 Erlinsbach SO
Telefon 062 844 15 78
www.galerieambach.ch
PERMANENTE AUSSTELLUNG
mit Künstlern der Galerie
3. Januar bis 4. April 2015
Heinrich Bachmann, Andres Brändli,
Rodolfo Brunner, Charly Bühler,
Carmen Caceres, Renata Fiechter,
Corinne Hächler, Beat Haldemann,
Heinz Kellner, Urs Kyburz, Martin
Lüscher, Cuno Müller, Peter Müller, Roger
Vogel, Gitta von Felten, Thomas Welti,
Lucio Zanello, Beat Meierhans, Rolf Wyss,
Silvia Isenegger, Susanne Marbacher
LITHOGRAFIEN VON:
Max Bill, Müller-Brittnau, Celestino Piatti,
Charly Bühler, Hans Erni, Rolf Knie,
Cartier, Stauffi, Mirer usw.
ÖFFNUNGSZEITEN: Di: 13.30–18.30, Mi–Fr:
09.00–12.00/13.30–18.30, Sa: 09.00–16.00,
So:11.00–16.00 (nur während Ausstellung)
die adresse für kompetenten service für
ihre dritten...
reparaturen
zahnstein entfernen
individuelle beratung
notfälle auch am wochenende
rudolf steiner
hauptstrasse 50 b
5032 aarau rohr
062 822 24 72
KUNSTEISBAHN AARAU
Die Kunsteisbahn Aarau, liebevoll «KEBA» genannt, ist ein
beliebter Wintertreffpunkt. Die Halle und das Aussenfeld
stehen tagsüber allen Besuchern zur Verfügung. Abends
ist für Privatpersonen meist nur das Aussenfeld geöffnet,
da die Halle für Sportclubs reserviert ist. Für die kleinsten
Eisläufer stehen die beliebten Pingus bereit, die Sicherheit
auf dem Eis bieten. Aufwärmen kann man sich im Restaurant der Anlage.
G
LEASIN
3,9%
Öffnungszeiten Halle:
• täglich 09.30–11.30 Uhr und 13.30–16.30 Uhr
Sonntag durchgehend 09.30–16.30 Uhr
Öffnungszeiten Aussenfeld:
• Dienstag/Freitag 09.00–17.30 Uhr und 20.00–22.00 Uhr
• Mittwoch/Samstag von 09.00–22.00 Uhr
• Montag/Donnerstag von 09.00–17.00 Uhr
Seite 6
Nummer 4 • Donnerstag, 22. Januar 2015
VERANSTALTUNGEN
LO T T O
P ro Ga n g 6 P re is e !
Fre ita g , 23. J a n u a r 2015 20.00 Uh r
S a m s ta g , 24. J a n u a r 2015 20.00 Uh r
S o n n ta g , 25. J a n u a r 2015 14.00 Uh r
S a a lb a u Mü h le m a t t
Trim b a c h
Zu Be g in n je we ils Gra tis g a n g !
Mangels Nachfolge
schliessen wir…
%
0
5
nd
laf- u b
h
c
S
ra
lle
auf a ndzimme Lager*
Juge ung und
tell
Auss
MO
DI – FR
DO
SA
Fa h rrä d e r, S te re o a n la g e n , Ha lb ta x-Ab o s , Ein ka u fs g u ts c h e in e , Ha u s h a lta p p a ra te u n d
-a rt ike l, Frü c h te kö rb e , Wa re n g it te r, Vo rra ts b o xe n , Fle is c h p re is e u n d vie le s m e h r . . . !
– wä h re n d g a n ze r S p ie lze it d ie g le ic h e n Ka rte n p re is e
– Ta g e s ka rte n / Ab o -Blö c kli
– 3 S p ie lze ite n = 3 S c h lu s s ve rlo s u n g e n
m it S u p e rlo tto
Wir fre ue n uns auf Ihre n Be s uc h und wüns c he n Ihne n
a m le t z te n Lo t to m a tc h d e r S a is o n vie l Glüc k!
S p o rts c h ü t ze n Trim b a c h und S ki- und S nowb oa rd c lub Trimba c h (Wirts c hafts b e trie b )
geschlossen
9 – 12 Uhr | 13.15 – 18.30 Uhr
Abendverkauf bis 20 Uhr
9 – 16 Uhr
Winznauerstrasse 101
4632 Trimbach
www.schibli-moebel.ch
Tel. 062 289 90 90
Fax 062 289 90 91
info@schibli-moebel.ch
T O TA L – L I Q U I D AT I O N
z. B. Boxspringbett,
180 × 200 cm
z. B. Schlafzimmer
komplett
Fr. 1863.–
jetzt nur Fr. 1390.–
Fr. 2590.–
jetzt nur Fr. 1295.–
Barzahlung, Postcard oder EC-Direct,
keine Kreditkarten.
weit
bis
25%
Raba
Neub tt für al
le
este
llung
en*
Jet
zt be
stelle
n!
er pr
ofitie
ren…
*Auf die Katalogpreise solange der Vorrat reicht. Exkl. Montage- und Lieferkosten.
Ausgenommen einige wenige Artikel.
• 30 000 Leser/innen (WEMF Mach-Basic) • farbig
• 100% Abdeckung im Niederamt
• der günstige und ideale Werbeträger
BÄCKERSTRASSE 4 • 5012 SCHÖNENWERD • TELEFON 062 849 60 60 • FAX 062 849 37 84
www.niederaemter-anzeiger.ch • admin@niederaemter-anzeiger.ch
DIE EXKLUSIVE SERGIO CELLANO KOLLEKTION 2015
MIT ESPRESSOMASCHINE SERIENMÄSSIG
Celerio Unico 1.0 man: Mix-Verbrauch 4.3/100 km, CO2-Ausstoss 99 g/km, Energieeffizienz-Kategorie C*
Swift Unico 1.2 Benzin man: Mix-Verbrauch 4.3/100 km, CO2-Ausstoss 99 g/km, Energieeffizienz-Kategorie B*
Swift Sport 1.6 Benzin man: Mix-Verbrauch 6.4/100 km, CO2-Ausstoss 147 g/km, Energieeffizienz-Kategorie E*
S-Cross Unico 1.6 Benzin man: Mix-Verbrauch 5.4/100 km, CO2-Ausstoss 124 g/km, Energieeffizienz-Kategorie C*
Jimny Unico 4x4 1.3 Benzin man: Mix-Verbrauch 7.1/100 km, CO2-Ausstoss 162 g/km, Energieeffizienz-Kategorie G*
Vitara Unico 4x4 1.6 Benzin man: Mix-Verbrauch 5.6/100 km, CO2-Ausstoss 130 g/km, Energieeffizienz-Kategorie D*
*Durchschnitt aller in der Schweiz immatrikulierten Neuwagen: 144 g/km
Emil Frey AG
Autocenter Safenwil
062 788 88 88
www.suzuki.ch
Garage Matter AG, 5432 Neuenhof, 056 406 28 44
Garage Cäsar GmbH, 5304 Endingen, 056 250 10 30
Altenburg-Garage AG, 5417 Untersiggenthal, 056 437 60 00
Nummer 4 • Donnerstag, 22. Januar 2015
Seite 7
LIEGENSCHAFTEN
Zu vermieten:
Däniken/Niedergösgen
Naturnahes
Wohnen
in
1-Zimmer-Wohnung
Däniken
Laupersdorf
3-Zi-Wohnung im 1. Stock
Zu vermieten ab sofort in Däniken
Naturnahes
Naturnahes Wohnen
Wohnen in
in
Laupersdorf
Laupersdorf
Miete Fr. 550.– exkl.
vermieten
per sofort oder nach
Vereinbarung
Miete Fr.Wir
1100.–
inkl. NK
3-Zimmer-Wohnung
Niedergösgen
Wir
Wir vermieten
vermieten per
per sofort
sofort oder
oder nach
nach Vereinbarung
Vereinbarung
eine 3.5- + 4.5-Zimmerwohnung
der exkl.
Miete an
Fr. 980.–
Keller und Autoabstellplatz
eine
4.5-Zimmerwohnung an
an der
der
eine 3.53.5-++4.5-Zimmerwohnung
532+618.
Detailangaben im Internet unter
062 291 15 80 oderHerzimattstrasse
079 675 53 52
Herzimattstrasse
Herzimattstrasse 532+618.
532+618.
Grosszügiges Wohnzimmer sowie Küche, WC und Bad/WC,
Einbauschränke,oder
Balkon,
Kellerwww.phimmo.ch
rufen
Sie an
Grosszügiges
GrosszügigesWohnzimmer
Wohnzimmersowie
sowieKüche,
Küche,WC
WCund
undBad/WC,
Bad/WC,Einbauschränke,
Einbauschränke,Balkon,
Balkon,KellerKeller-/Estrichabteil, Einkaufsmöglichkeiten im Dorf, Möglichkeit für
Gemüsegarten,
Tel.eigenen
*062 748
49 50 / 079 ruhige
748 49 50
/Estrichabteil,Einkaufsmöglichkeiten
Einkaufsmöglichkeitenim
imDorf,
Dorf,Möglichkeit
Möglichkeitfür
füreigenen
eigenenGemüsegarten,
Gemüsegarten,ruhige
ruhige Lage.
/Estrichabteil,
www.phimmo.ch info@phimmo.ch
Lage.
Lage.
Einstellhallen-/Abstellplatz
Einstellhallen-/Abstellplatzkann
kannauf
aufWunsch
Wunschdazu
dazugemietet
gemietetwerden.
werden.
Haben
Habenwir
wirIhr
IhrInteresse
Interessegeweckt?
geweckt?Wir
Wirfreuen
freuenuns
unsüber
überIhre
IhreAnfrage
Anfrageunter:
unter:
Tel.
Tel.032
032625
62595
9582
82oder
oderwww.bracherimmobilien.ch
www.bracherimmobilien.ch
Einstellhallen-/Abstellplatz kann auf Wunsch dazu gemietet werden.
ZuIhr
vermieten
Dulliken
Haben wir
Interesse in
geweckt?
Wir freuen uns über Ihre Anfrage unter:
2015
Tel. 032per
6251.
95April
82 oder
www.bracherimmobilien.ch
Dorfstrasse 32
Lagerraum
Schönenwerd: Erfolg für den
Literaturwettbewerb 2014
Zum dritten Mal hat die Kulturkommission Schönenwerd letztes Jahr
einen Literaturwettbewerb ausgeschrieben, an dem alle teilnehmen
konnten, die gerne schreiben. Das
Thema «Eine aussergewöhnliche Begegnung» fiel auf einen fruchtbaren
Boden, denn es gingen 19 Arbeiten
ein. Davon fallen 15 Geschichten unter die Kategorie Senioren (Jahrgänge 1932 bis 1993) und fünf wurden
von Junioren (Jahrgänge 2000 bis
2004) verfasst. Gegenwärtig liegen
Wir suchen
Fläche ca. 88 m2
Neu erstellte
4½-Zimmer-Wohnungen und
3½-Zimmer-Attikawohnungen
Geräumige und lichtdurchflutete Zimmer,
offene Küche mit grosser Kochinsel.
Hochwertige Materialien. Sonniger
Balkon/Terrasse/ Wintergarten. Stilvolle
Bäder mit grosser Dusche und/oder
Badewanne. Sehr kinderfreundlich.
Rollstuhlgängig. Einstellhalle. Einkaufen
und öV vor der Tür.
Ein- und Mehrfamilienhäuser
Mietzins Fr. 440.–, Akonto HK/NK
Fr. 120.–/mtl.
die Arbeiten bei den Jurorinnen und
Juroren, die rund 93 A4-Seiten lesen
und beurteilen dürfen. Das Resultat
der Bewertungsarbeit wird am Freitag, 20. März 2014, im Waldhaus der
Bürgergemeinde Schönenwerd mit
einer Lesung und der Prämierung
im Rahmen einer kleinen Feier bekanntgegeben. Zu diesem Anlass
ist die Bevölkerung herzlich eingeladen. Eine grosse Beteiligung ist
Anerkennung für die Schriftstellerinnen und Schriftsteller.
Erstvermietung
in Lostorf
www.aida-immobilien.ch
info@aida-immobilien.ch
Sportplatzweg 2, 5722 Gränichen
Telefon 062 723 41 12
Auskunft und Besichtigung:
Bürgergemeinde Dulliken
Josef Müller
Telefon 079 606 91 23
oder 062 295 11 48
www.lostorfmitte.ch
Mietzins ab Fr. 1895.– + HK / NK a conto
Foncia Olten, Ziegelfeldstrasse 34, Olten
Telefon 062 205 11 20, olten@foncia.ch
Gubler
Transporte
Erlinsbach
Wir finden einen Käufer für Ihre
Liegenschaft
(Haus, Wohnung, Land)
Jetzt den Verkauf mit uns
starten, einfach anrufen
ERLINSBACH
Zu vermieten per 1. April 2015 am Büntenweg 3
3½-Zimmer-Wohnung Parterre
Rolf Tanner Immobilien
Schönenwerd, Tel. 078 662 62 23
tanner.imo@bluewin.ch
www.tanner-immobilien.ch
Interessenten melden sich bitte über Tel. 062 857 57 20*
GUBLER TRANSPORTE
Stüsslingerstrasse 91, 5015 Erlinsbach
Seit über 18 Jahren erfolgreich!
STELLENMARKT
Wann haben
OLTNER
TAGBLATT
Ihre Kunden
zum letzten Mal
etwas von Ihnen
gelesen?
Telefon
062 849 60 60
und Ihr Inserat
ist hier präsent.
Wir suchen Sie noch als wertvolles Team-Mitglied für
das Golfclub-Restaurant Heidental in Stüsslingen an
zentraler Lage in Kantonsdreieck AG/SO/BL.
Das «ot Oltner Tagblatt» ist die regionale Tageszeitung und der «Stadtanzeiger
Olten» die führende Wochenzeitung für die Region Olten.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab 1. April
2015 oder nach Vereinbarung deutschsprachige/n
Rund um die Uhr informiert die Redaktion in der Zeitung, online und mobile über
Aktualitäten und Hintergründe aus Politik, Wirtschaft, Sport und Kultur – aus
Olten, der Schweiz und der ganzen Welt. Die regionale Verankerung bildet das
Rückgrat der Berichterstattung.
• Koch Chef de Partie w/m mit EFZ
• Restaurationsfachfrau/mann mit EFZ
• Teilzeit-Service Mitarbeiterin (Wiedereinsteigerin)
Konnten wir Ihr Interesse wecken? Sie verfügen über
eine abgeschlossene Berufslehre. Wenn ja, schicken
Sie uns doch eine vollständige Bewerbung an
folgende Adresse.
Golfclub Restaurant Heidental
Gösgerstrasse 9a, 4655 Stüsslingen
oder per mail: restaurant@golfheidental.ch
Neue Wege tun sich auf
Optimierung des Bereiches Strassen- und Tiefbau Wüest & Cie AG, Nebikon-Olten-Zofingen
Zur Ergänzung unseres Verkaufsteams suchen wir per 1. März 2015 oder nach
Vereinbarung eine kommunikative Persönlichkeit als
Kundenberater im Aussendienst
Stadt und Region Olten 100% (m/w)
Ihre Aufgaben
Sie betreuen und beraten unsere Kunden des «Oltner Tagblattes» und des «Stadtanzeigers Olten» kompetent in allen Fragen zu unseren Print-Produkten und
Online-Medien und arbeiten eng mit dem Verkaufssupport zusammen. Die bestehenden Kundenbeziehungen pflegen Sie aktiv, bauen diese laufend aus und akquirieren Neukunden im Bereich regionaler KMU. Sie unterhalten einen guten
Kontakt zu Agenturen und Vermittlern sowie zu den Gewerbevereinen und koordinieren Kampagnen mit dem Verkaufsinnendienst.
Ihr Profil
Sie sind eine durchsetzungsstarke, kommunikative und abschlussstarke Verkaufspersönlichkeit, idealerweise mit Erfahrung im Aussendienst, im Verkauf von Printmedien
sowie mit Kenntnissen im Bereich Online. Sie sind zuverlässig, belastbar und überzeugen durch eine selbstständige und professionelle Arbeitsweise. Im Umgang mit den
MS-Office-Programmen fühlen Sie sich sicher und gegenüber neuen Technologien wie
Smartphones und Tablets sind Sie aufgeschlossen und verstehen diese als willkommene Herausforderung. Zudem beherrschen Sie die deutsche Sprache in mündlicher
und schriftlicher Form und haben Grundkenntnisse in Französisch. Idealerweise sind
Sie in der Region Olten gut vernetzt.
Ihre Zukunft
Wir bieten Ihnen eine vielseitige und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem aufgestellten Team mit täglich wechselnden Herausforderungen sowie fortschrittliche
Anstellungsbedingungen in einem dynamischen Medienumfeld.
Im Rahmen der strategischen Stärkung und Optimierung des Bereiches Strassen- und Tiefbau
übernimmt die Wüest & Cie AG, Nebikon-Olten-Zofingen, rückwirkend per 1. Januar 2015, die strabag
Strassenbau AG in Schötz und Schüpfheim.
Unter der bisherigen technischen Leitung der Herren Anton Bühler und Edgar Fischer werden die
rund 30 Mitarbeitenden der strabag Stras­senbau
AG in Schötz und Schüpfheim in die Wüest & Cie
AG integriert. Dieser Zusammenschluss bekräftigt
die über Jahre erfolgreich praktizierte Zusammenarbeit, erweitert die gesamtheitliche Angebotspalette der Wüest-Gruppe und stärkt den Nutzen der
langjährigen, treuen Kundschaft.
Sämtliche laufenden Verpflichtungen der strabag
Strassenbau AG werden durch die Wüest & Cie AG
übernommen und die partnerschaftlichen Beziehungen zu Architektur- und Ingen­ieurbüros, Lieferanten sowie zu den lokalen Behörden weiterhin
gepflegt und ausgebaut.
Auch in Zukunft will die Wüest & Cie AG mit einem
schlagkräftigen und motivierten Mitarbeiterteam
die Herausforderungen der Branche annehmen
und als nachhaltiger, verlässlicher Partner die Realisierung von einfachen bis zu komplexen Bauprojekten termingerecht und mit hoher Fachkompetenz vornehmen.
Ihr nächster Schritt
Haben wir Sie neugierig gemacht? Herbert Flühmann, Leiter Personal, freut sich
auf Ihre Online-Bewerbung unter www.azmedien.ch/karriere.
Für vorgängige Auskünfte steht Ihnen Predi Vukovic, Leiter Verlag und Verkauf,
«Oltner Tagblatt»/«Stadtanzeiger Olten», unter T: +41 79 798 17 74 gerne zur Verfügung.
Weitere Informationen finden Sie unter www.azmedien.ch
StarkSchwachstromanlagen
Starkundund
Schwachstromanlagen-Haushaltgrossapparate
•Haushaltgrossapparate
Gebrüder Hauri
Gretzenbach
Peter Eng
Heizungen und Sanitär
Elektroinstallationen in
ihrer ganzen Vielfalt
vonarx@elektroag.ch
vonarx@elektroag.ch
062 849 19 19
062 849 19 19
• Haustechnik • Badezimmerumbau
• Zentralstaubsauger
40%
Couchkartoffel
50
Peter Eng
Telefon
% 062 849 63 15
Lätthübel 8
Natel 079 647 89 39
4654 Lostorf
Alphamännchen
5013 Niedergösgen % E-Mail pe.eng@bluewin.ch
10
Teppiche und Bodenbeläge, Köllikerstrasse 45
Telefon 062 849 24 81
• Teppiche • Parkett
• Laminat • Bodenbeläge
Beratung und Verkauf
nach telefonischer Vereinbarung
Hypochonder
100% AFINO – Genau mein Fenster
Baumstrasse 30
5012 Schönenwerd
Telefon 062 849 15 06
Kirchgasse 15
5000 Aarau
Telefon 062 822 12 44
40
Couchkartoffel
50
%
Genau mein Fenster
Spenglerei
Sanitäre Anlagen
Heizungen
Lüftung
Blitzschutz
Reparaturen
Projektierung
Kunststoffbedachung
Ihr Leben ist vielseitig. Ihre Fenster auch? Mit dem
neuen AFINO-Fenstersystem entscheiden Sie selbst,
was zu Ihnen passt. Erleben Sie die konfigurierbare
Premiumqualität jetzt live. Und finden Sie genau Ihr
Fenster bei Ihrem Weru-Fachbetrieb:
100% AFINO
–
–
–
–
–
–
–
–
%
Alphamännchen
10
%
2542_TZ_Anz_2spaltig_sw_final.indd
Hypochonder
2
15.02.12 16:05
Besuchen Sie unsere Ausstellung
100% AFINO – Genau mein
Fenster
nach telefonischer Vereinbarung.
IhrBAUELEMENTE
Leben ist vielseitig. Ihre Fenster
auch? Mit dem
info@bewa-olten.ch
Tel. 062 922 67 14
neuen
entscheiden
Sie selbst,
Fax 062 922
67 29 Natel 079 347 78 38
4900AFINO-Fenstersystem
Langenthal
was zu Ihnen passt. Erleben Sie die konfigurierbare
Premiumqualität jetzt live. Und finden Sie genau Ihr
Fenster bei Ihrem Weru-Fachbetrieb:
Maler Kiefer AG
Heizung-Sanitär
• Umbauten
• Neubauten
• Reparaturen
• Heizkesselauswechslungen
• Boilerentkalkungen
• Badezimmer- und Küchensanierungen
• Wärmepumpen- und Solaranlagen
Baumstrasse 24
Telefon 062 849 71 81
5012 Schönenwerd Telefax 062 849 29 75
Natel 079 658 48 21
sandmeier.ueli@bluewin.ch
• Fassadenrenovationen
• Riss-Sanierungen
• Neu- und Umbauten
• Tapezieren
• Schriften
• Gerüstbau
2542_TZ_Anz_2spaltig_sw_final.indd 2
Schreinerei • Innenausbau • Türen • Schränke
M. Coray, Eidg. dipl. Schreinermeister
Postfach, 4654 Lostorf, Tel. 062 298 24 76
www.coray-schreinerei.ch
info@coray-schreinerei.ch
Werkstatt:
Hintere Schachenstrasse 7
5013 Niedergösgen
Telefon 062 849 66 70
Telefax 062 849 66 82
Küchen • Fenster • Reparatur- und Glasbruchservice
Carrosserie Staccoli
Carrosserie und Autospritzwerk
15.02.12 16:05
www.malerkiefer.ch
5012 Schönenwerd
Telefon 062 849 10 57
Bodenackerstrasse 71
4657 Dulliken
Telefon 062 295 07 10
www.staccoli.ch
info@staccoli.ch
FLATRATE
gültig vom 1. Oktober 2014 bis 31. März 2015
Grösse:
für eine saubere Umwelt
Wir sind Spezialisten für Unterhalts- und Reinigungsarbeiten in den Bereichen Kanalisation,
Abflussleitungen in- und ausserhalb von Gebäuden
sowie Öl- und Strassenschlammentsorgung.
Haben Sie ein konkretes Projekt? Oder möchten Sie
uns näher kennen lernen? Wir freuen uns darauf,
von Ihnen zu hören!
Selhofer AG – Industriestrasse 28 – CH-5036 Oberentfelden
Telefon 062 723 23 88* – www.selhofer.ch
4-m3-Welaki-Mulde gefüllt mit 4 m3 Sperrgut
(brennbares Material, Eisen, Steine usw.
gemischt).
Es dürfen keine Flüssigkeiten sowie Sonderabfälle in der Mulde entsorgt werden.
Pauschal Fr. 399.– inkl. MwSt.
Preis ist gültig im Umkreis von:
15 km ab unserem
Standort Trimbach
Standzeit der Mulde:
max. 2 Wochen
Nützen Sie die Gelegenheit und bestellen Sie noch heute Ihre
Flatrate-Mulde. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Rippstein Transport AG
Hochgasse 1, 4632 Trimbach
Telefon 062 289 40 50*
Web: www.rippsteintransport.ch
ELE
Sie sind unser
Service-Coach!
Ihr Fürst Service-Team für
Elektro-Service + Haushaltgeräte
KTR
O
STG
R
U
F ostorf A 4
L
4
Fürst 2 298 16
6
0
.c
l.
o
tr h
Te
t-elek
fuers
Nummer 4 • Donnerstag, 22. Januar 2015
Seite 9
LIEGENSCHAFTEN
Musikgesellschaft «Eintracht» Wisen
Zu vermieten in Däniken per
1. April an ruhiger, sonniger Lage
in Vierfamilienhaus schöne
Lottomatch in Wisen
Wenn die «Eintracht» Wisen zu ihrem
traditionellen Lottomatch einlädt,
geht die Lottosaison bald zu Ende.
Noch einmal wird den Lottofreunden, und solchen die es noch werden möchten, Gelegenheit geboten,
der Alltagshektik zu entfliehen und
in gemütlicher und spannender
Lotto-Atmosphäre das Glück herauszufordern. Der Lottomatch der
«Eintracht» Wisen ist weit herum be-
Zu vermieten in Schönenwerd
per 1. April 2015
3-Zi-Dachwohnung
zentrale Lage.
Fr. 1050.– inkl. NK
4½-Zimmer-Dachwohnung
an ruhiger Lage, Balkon, offene
Küche mit GS, Waschmaschine,
Einbauschränke und Garage
Miete Fr. 1150.– inkl. NK
Telefon 076 474 27 78
Zu vermieten in Obergösgen
schöne, sonnige, ruhige und
neu renovierte 3½-Zi-Wohnung
mit Balkon, Laminat, Glaskeramik
und Geschirrwaschmaschine.
Per sofort oder nach Vereinbarung.
Miete Fr. 1000.– + NK Fr. 250.–
Garage Fr. 100.– oder Parkplatz Fr. 30.–
Telefon 077 423 93 65
kannt für kleine Einsätze und schöne Preise. Lottofreunde aus nah und
fern, sind zu diesem unterhaltsamen, familienfreundlichen Lottovergnügen herzlich eingeladen.
Gespielt wird am Samstag, 24. Januar, ab 20.00 Uhr, und am Sonntag, 25. Januar, ab 14.30 Uhr in der
Mehrzweckhalle in Wisen.
Die Wisner Musikanten freuen sich
auf zahlreiche Gäste.
Zu mieten gesucht in Niedergösgen
GARAGE
Auskunft: Telefon 079 222 38 66
Wir verkaufen Ihre Liegenschaft zu nur 2% Provision.
Sehr grosse Werbekampagne.
Sie zahlen nur bei Erfolg:
www.aida-immobilien.ch
info@aida-immobilien.ch
Sportplatzweg 2, 5722 Gränichen
Telefon 062 723 41 12
Lostorf
Vermieten wir per sofort oder nach
Vereinbarung
4½-Zimmer-Wohnung
mit Laube und Gartensitzplatz
Küche mit Glaskeramik und Geschirrspüler, Granitabdeckung
mit Balkon
– grosse Zimmer
– moderne Küche
– Bad und sep. WC
– helle Wohnung in schöner Umgebung
– riesiger Keller
inkl. Abstellplatz
– nach Wunsch mit Übernahme
Hauswart
Miete Fr. 1110.– + NK Fr. 190.–
Auskunft unter Telefon 079 667 89 14
 Wohnzimmer/Korridor
mit Plattenboden
 Nutzfläche 127 m2
 Küche mit Granitabdeckung/Geschirrspüler
 Bad/WC und Dusche/WC
 ganze Wohnung neu
gestrichen
 Miete Fr. 1‘995.00/Mt. inkl. Heiz-/Nebenkosten
Leberngasse 21
4600 Olten
info@frieder-immobilien.ch
Telefon
062 213 92 92
Fax
062 213 92 91
www.frieder-immobilien.ch
Zu vermieten per 1. April 2015
in Winznau schöne
2-Zimmer-Wohnung
Ruhige Lage, Autoabstellplatz,
eventuell mit Garage.
Miete Fr. 850.– inkl. NK
Auskuft erteilt Ihnen gerne
Telefon 062 295 11 15
• 30 000 Leser/innen (WEMF Mach-Basic 2014)
• 100% Abdeckung im Niederamt, inkl. Stoppkleber
• farbig
• der günstige und ideale Werbeträger
BÄCKERSTRASSE 4 • 5012 SCHÖNENWERD • TELEFON 062 849 60 60 • FAX 062 849 37 84 • admin@niederaemter-anzeiger.ch
licher künstlerischer Vielseitigkeit,
natürlicher Schönheit und unglaublicher Bühnenpräsenz. Ihr breit
gefächertes Repertoire, das vom
Koloraturfach des Barocks und des
Belcanto über die Romantik bis hin
zur zeitgenössischen Musik reicht,
führte sie in alle grossen Opernhäuser der Welt: Metropolitan Opera, La
Scala, Paris Opera, Berlin Deutsche
Oper und London Covent Garden.
Am 6. November 2007 riss Larmore,
begleitet vom Kammerorchester
Basel, das Oltner Publikum mit italienischen Arien zu wahren Begeisterungsstürmen hin.
Mit ihrem internationalen Quintett
OpusFive präsentiert Jennifer Lar-
In Starrkirch-Wil zu vermieten, tolle (Baujahr 2006)
5 ½-Zimmerwohnung mit grossem Gartensitzplatz
Telefon 079 694 41 21
Soirée Classique mit OpusFive und Jennifer Larmore
Fein dinieren und ein spektakuläres
Klassikkonzert in einem: Erleben Sie
einen stimmungsvollen Abend im
festlichen Konzertsaal des Stadttheaters Olten mit dem Ensemble OpusFive und der amerikanischen Mezzosopranistin Jennifer Larmore. Dazu
serviert Ihnen unser Catering-Team
ein erlesenes 3-Gang-Menü. Es erwartet Sie ein bunter Melodienstrauss von
der Oper bis zum Broadway mit Hits
von Gioacchino Rossini, Georges Bizet (Carmen), Leonard Bernstein
(West Side Story) u.a. Der Konzertbesuch ohne Dîner ist ebenfalls möglich.
Telefon 079 648 01 71
Mietzins Fr. 1500.–,
NK Fr. 250.– pauschal.
M. Otter, Rebmattstrasse 18,
Niedergösgen, Telefon 062 212 46 88
3½-Zimmer-Wohnung 1. Stock
Miete Fr. 1800.– ohne NK
Garage Fr. 120.–
Garten- und Kelleranteil, auf Wunsch
gedeckte Parkplätze.
Bevorzugte Quartiere: Reben / Rain
Zu vermieten in Schönenwerd
ab 1. März oder 1. April in 3-FamilienHaus
grosser Balkon mit Fensterverglasung
mit Balkon, moderner Küche, Bad
mit Eckwanne usw.
Konzertsaal Stadttheater Olten: Mittwoch, 28. Januar 2015, ab 18 Uhr (Konzert 20 Uhr)
Jennifer Larmore & Opus Five. 5½-Zimmer-Wohnung
4½-Zi-Maisonette-Wohnung
Auskunft: Telefon 062 849 24 04
Zu vermieten in Rohr (SO)
per 1. April 2015
Zu vermieten in Gretzenbach
(Staldenacker 7) ab April 2015
© Kuenstler
more ein Programm der Extraklasse,
das sowohl den gemeinsamen Musiziergeist als auch die individuellen
Qualitäten jedes Mitglieds reflektiert. Durch den Klang des Streichquintetts gewinnt das Hörerlebnis
eine zusätzliche Dimension von
Tiefe und Vielfalt. Mit der dunklen
Klangfarbe des Kontrabass avanciert die Formation gar zu einem
kleinen Kammerorchester, das dem
Publikum zusammen mit Larmore
eine facettenreiche und einmalige
Darbietung bekannter Arien und
Songs bietet.
Die renommierte amerikanische
Mezzosopranistin Jennifer Larmore
begeistert ihr Publikum mit erstaun-
Unser 3-Gang-Menü:
Marronicappuccino mit Steinpilzen,
Rindsfiletspitz Stroganoff, hausgemachte Spätzli, Mini Gemüse,
Ananascarpaccio mit Lycheesorbet
und Sesamkrokant
18.00 Apéro und Diner
20.00 Konzert
Preise:
Fr. 130.– Apéro, Dîner und Konzert
(Parkett)
Fr. 60.– nur Konzert (Balkon)
Vorverkauf:
www.kulturticket.ch
info@stadttheater-olten.ch oder
Telefon 062 289 70 00
Verein Zapfenkinder Niedergösgen
Zapfenkinder-Weihnachtsfeier:
Kurz vor Weihnachten trafen sich
Mitglieder des «Vereins Zapfenkinder im Wald zur jährlichen Weihnachtsfeier. Die kleine, feine Feier
bildete den Ausklang des Jahres. Zu
Beginn durften Laternen und Engel
gebastelt werden. Diese begleiteten
die Kinder und die Erwachsenen
durch den Abend und schmückten beim Waldspielgruppenplatz
im Schein des wärmenden Feuers
weihnachtlich den Tannenbaum. Es
konnte einer Weihnachtsgeschichte
im Laternenlicht zugehört werden
und für alle gab es Wienerli im Teig,
Punsch und Guetzli. Ein herzlicher
Dank gebührt allen, welche zu diesem stimmungsvollen Abend beigetragen haben.
Angebote des Vereins:
Der Verein Zapfenkinder hat den
Zweck, sich für Projekte und Angebote in, für und mit der Natur, insbesondere den Lebensraum Wald
einzusetzen. Der Verein bietet diverse Waldangebote für Kinder an.
Zwei Mal in der Woche treffen sich
die Waldgruppenkinder «Eichhörnli» und ein Mal im Monat die Kindergartenkinder «Füchse» im Wald, um
spielerisch und sinnlich den Wald zu
entdecken. Zudem finden regelmäs­
sig für unternehmenslustige Familien saisonale Naturerlebnis-Anlässe
statt. Weitere Informationen sind unter www.zapfenkinder.ch zu finden.
Freie Plätze in den Wald­
spielgruppen:
In beiden Waldangeboten für Kinder
hat es noch freie Plätze. Bei Interesse melden Sie sich direkt beim Vereinspräsidium; 079 758 90 94
Wechsel im Vorstand:
Die Vereinsgründerin, langjährige
Präsidentin und Waldspielgruppenleiterin Rita Münger trat aus ihren
Ämtern zurück. Mit ihr verliessen
Adrian Münger, Vera Schneider und
Murielle Zengaffinen den Vorstand.
Ihnen gehört ein grosses Dankeschön für all die geleistete Arbeit für
die Zapfenkinder. Herzlichen Dank!
Neu sind im Vorstand Gerit Wildi
(Kassierin), Jeanine Grab (Aktuarin)
und Matthias Näf (Präsidium) aktiv.
Seite 10
Nummer 4 • Donnerstag, 22. Januar 2015
VERANSTALTUNGEN
Theatergruppe
«Goldni Aehri» Schönenwerd
Theaterabende im Casinosaal Schönenwerd
Chrampf im
Altersheim
Freitag, 30. Januar, 20 Uhr
Samstag, 31. Januar, 20 Uhr
Samstag, 7. Februar, 20 Uhr
Rundum-Vollservice mit
Zufriedenheitsgarantie
Schneller Reparaturservice
Testen vor dem Kaufen
Haben wir nicht, gibts nicht
Kompetente Bedarfsanalyse
und Top-Beratung
Alle Geräte im direkten Vergleich
5-Tage-Tiefpreisgarantie
30-Tage-Umtauschrecht
Schneller Liefer- und
Installationsservice
Garantieverlängerungen
Mieten statt kaufen
Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch
%
%
SALE %
%
%
nur
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Theatergruppe „Goldni Aehri“
Schönenwerd
Arolfinger
Lokalfernsehen
399.–
799.–
999.–
statt
-60%
1799.–
Tiefpreisgarantie
-55%
Tombola und warme Küche
(ab 18.30 Uhr) an allen Vorstellungen
Platzreservation ab 14.1.2015
17.00-18.30 Uhr unter Telefon 078 974 92 20
oder per E-Mail: theatergoldniaehri@gmx.ch.
Der Vorverkauf findet jeweils am Montag,
Mittwoch, Donnerstag statt. Die Platzreservation gilt auch für reduzierte Eintritte.
Reservierte Tickets sind bis 19.30 Uhr abzuholen.
Danach ist die Reservation ohne Gewähr.
nur
nur
399.–
statt
%
%
%
● Gutachter ● kauft ●
Pelzmode, Zinn, Bestecke, Klavier.
Perlen-, Mode-, Silber-/Gold-Schmuck,
Münzen, Schreib-/Nähmaschinen, Fotoapparate, antike Möbel, Musikinstrumente, Teppiche. Zahle bar und fair.
Braun Gutachter seit 1981
Firma Braun BTC ✆ 041 632 69 33 2268042-5
Jungschreiner, Möbelrestaurator
oder Holzwurm gesucht, zwecks
Werkstatt-Sharing in Schönenwerd
Orgelbaufirma bietet in Schönenwerd
komplett eingerichtete Werkstatt zur
Mitbenützung. Eine Chance zum selbständig werden. Günstiger Mietzins,
inklusive Maschinenbenützung.
Weitere Auskunft:
Claudio Galli, Telefon 079 414 06 53
GS 535
Freistehender
Geschirrspüler
SPS 40E42

 
Rufen Sie uns einfach an.
Wir beraten Sie gerne.
www.tv-lehmann.ch
Waschmaschine
WA 1260
­
€
‚ƒ­„… †††‡
ˆˆ‰
1310103
programm
Do. 22. Januar bis Mi 28. Januar 2015
BRUGG
Badenerstrasse 3 - 5 • Brugg
Bad-Umbau
Ihr neues Bad in
8 Tagen, inkl. Abbruch, Maurer,
Platten, Apparate.
www.heri-sanitaer.ch
Tel. 079 606 94 39
Programmänderungen vorbehalten.
Sendegebiet/-zeiten
- Netz Cablecom (analog): täglich rund um die Uhr, jede 2. Stunde
- Netze yetnet, ziknet, Aarburg, Schwängimatt, Weissenstein,
Wiggertal und Suhretal jede 2. Stunde (digital)
- Netz ziknet analog (analog): täglich um 18.00 / 20.00 / 22.00 /
24.00 Uhr; Samstag und Sonntag zusätzlich um 10.00 Uhr und
14.00 Uhr
- Netz Aarburg (analog): täglich 10.00 / 14.00 / 18.00 / 20.00 /
22.00 / 24.00 Uhr
96 Hours - Taken 3 Fr./Sa. 22.00 | So./Mi. 20.30
Honig im Kopf Sa. 16.30 | So./Mi. 17.40 | Di. 20.30
Baymax 3D CHPremiere
ab 16J. D
ab 6J. D
ab 6J. D
OFTRINGEN
Zürichstrasse 52 • Oftringen
96 Hours - Taken 3
ab 16J. D
Die Pinguine aus Madagascar 3D So. 12.50
Herz aus Stahl - Fury
ab 16J. D
Täglich 20.30 | Fr./Sa. auch 23.10 | Fr. - So. & Mi. auch 17.50
ab 8J. D
Do. & So. - Mi. 20.10 | Fr./Sa. 22.40
Grat
Sorgentelefon für Kinder
is
0800
55
42
0
weiss Rat und hilft
sorgenhilfe@sorgentelefon.ch • SMS 079 257 60 89
www.sorgentelefon.ch • PC 34- 4900-5
Exodus - Götter und Könige 2D Fr. - So. 17.00
Paddington Sa./So. 14.40 | Mi. 17.10
Der kleine Drache Kokosnuss So. 12.40 | Mi. 15.00
Honig im Kopf Täglich 19.50
ab 8J. D
ab 6J. D
The Best of Me - Mein Weg zu Dir
ab 12J. D
Baymax 3D & 2D
ab 6J. D
Täglich 20.20 | Fr./Sa. auch 23.00 | Sa./So. auch 16.50
CHPremiere
3D: Täglich 17.40 | Sa./So./Mi. auch 15.10
2D: Fr./Sa. 20.10 | Sa./So./Mi. 15.00
Nachts im Museum So. 12.40
Unbroken Tägl. 20.00 | Fr./Sa. a. 23.00 | Sa./So. a.17.00
Annie
Sa./So. 14.10 | Mi. 15.10
The Imitation Game CHPremiere
ab 10J. D
ab 14J. D
ab 6J. D
ab 12J. D
Täglich 19.50 ohne Freitag | Fr./Sa. 22.50 Loungekino
Bibi & Tina Sa./So. 14.10 | Mi. 15.20
Loungekino
ab 6J. D
OLTEN
Ringstrasse 9 • Olten
Täglich 20.30 (Di./Mi. in OV/d)
Der Obst- und Gartenbauverein Lostorf startete mit grossem Elan ins neue
Jahr. Auch im Winter gibt es Arbeiten im eigenen Hausgarten zu erledigen.
Bei schon fast frühlingshaften Temperaturen trafen sich am 10. Januar
über 20 Interessierte in der Obstanlage der Familie Grob Gemüsebau in
Lostorf zu einem Steinobstschnittkurs.
ab 12J. D
ab 0J. D
Sa./So. auch 13.30/16.40 | Sa. auch 22.30 | Mi. auch 16.40
The Imitation Game CHPremiere
Obst- und Gartenbauverein trifft sich zum Steinobstschnittkurs
nug Gelegenheit hatte, selber Hand
anzulegen. Die Teilnehmer stellten
schnell fest, dass in der Theorie
immer alles einfach aussieht, wenn
man aber selber vor dem Baum
steht und sich entscheiden muss,
wo Säge und Baumschere angesetzt
werden sollen, sieht alles ganz anders aus. So entstanden immer wieder interessante Diskussionen, und
es stellte sich schnell heraus, dass
es kein Patentrezept gibt. Bei Anfängern sieht man oft, dass meistens zu
zögerlich geschnitten wird. An diversen Beispielen wurde die Regel:
Schnitt = Wachstum demonstriert
und erklärt, dass am jungen Holz bei
möglichst viel Luft, Licht, und Sonne
die qualitativ besten Früchte gedeihen. Die 2 ½ Stunden vergingen wie
im Flug, und die Teilnehmer waren
ab 12J. D
Do. 18.00 | Fr. 17.00 | Sa. 14.00 | So./Mi. 15.10
Programm vom 22. bis 28. Januar 2015
• kulturPUR: kleines Welttheater
in Niedergösgen (2.Teil)
• Vorschau: Theater Goldige Ähri
• Porträt: Aarau
• relax: zuschauen, entspannen, nachdenken
The Best of Me - Mein Weg zu Dir
Do. & Mo. 20.30 | Fr./Sa. 19.20
Postfach, 5013 Niedergösgen
Ein gezielter Obstbaumschnitt ist
nicht nur Voraussetzung für regelmässige und reichhaltige Ernten,
er dient vielmehr auch der Gesunderhaltung des Baumes und macht
ihn widerstandsfähig gegen Pilz und
andere Krankheiten. Der Hauptkursleiter Heinz Born informierte
die Teilnehmer eingangs über die
wichtigsten Punkte beim Baumschnitt. Im Unterschied zum Hausgarten wird in einer Obstanlage vor
allem auf Ertrag und auf gute Fruchtqualität geschnitten. Daher ist es
wichtig, den Unterschied zwischen
Blatt- und Blütenknospe zu kennen.
Altes, abgetragenes Holz muss entfernt werden und junge Fruchtäste
brauchen Platz an der Sonne. In 4
Gruppen ging man dann über zum
praktischen Teil, so dass jeder ge-
Nein, so läuft
das bei uns
nicht!
Schönenwerd 062 849 15 22
Suhr
062 842 47 21
Exclusivité
Freistehender
Geschirrspüler
...für deutsch drücken Sie die
1....für.... für Fragen zu Ihrer
Rechnung die 3....für...für.....
....Leider sind alle Mitarbeiter
besetzt....... Rufen Sie bitte
später an.
ab 12J. D & OV/d
Mucize Fr. - So. 17.30
Bana Masal Anlatma Fr./Sa. 23.00 | Sa./So. 15.00
ab 14J. OV
ab 10J. OV/d
Aarauerstrasse 75 • Olten
Honig im Kopf
ab 6J. D
Täglich 20.20 | Fr. - So. auch 17.20 | So. auch 14.20
Aarauerstrasse 51 • Olten
96 Hours - Taken 3 Täglich 20.30 | Fr./Sa. a. 23.00
Baymax 3D & 2D
CHPremiere
ab 16J. D
Unbroken
St. Vincent
Bibi & Tina
Täglich 20.30 | Fr./Sa. auch 22.30
ab 14J. D
Sa./So. 18.00
ab 12J. D
Sa./So. 15.30 | Mi. 16.50
ab 6J. D
ab 6J. D
3D: Do./Fr. & Mo./Di. 18.00 | Sa./So./Mi. 14.50/17.30
2D: Sa./Mi. 15.00 | So. 15.20
Der kleine Drache Kokosnuss Sa./So. 13.30 | Mi. 14.50
Das Grosse Museum So. Matinée 10.30
Wild - Der grosse Trip
Täglich 20.00 (Mo./Di. in OV/d.)
Sa. auch 17.20 | So. Matinée 10.30
ab 0J. D
ab 6J. D
ab 12J. D
ab 0J. D
Paddington Sa./Mi. 15.00 | So. 14.30
Schwanensee Bolshoi Ballett So. 16.00 Live aus Moskau
ab 14J. D
The Best of Me - Mein Weg zu Dir
Täglich 20.10 (So. 20.30) | Sa. 17.30 | So. 17.50
ab 16J. D
Herz aus Stahl - Fury Fr./Sa. 22.50
Die Pinguine aus Madagascar 3D So. 13.00 ab 8J. D
ab 0J. OV/d
Fascinating India Sonntagsmatinée 10.30
Tel. 0900 246362 (90 Rp. / Anruf ab Festnetz) Täglich 16.00 bis 23.00 • Mi. ab 14.00 • Sa./So. ab 13.00
sich einig, wieder einmal viel gelernt zu haben. Bei einem reichhaltigen Zvieri, offeriert von der Familie
Grob, wurde noch weiter gefachsimpelt und diskutiert. Der Präsident
Stefan Schenk dankte den Teilnehmern für das Interesse und die aktive Mitarbeit, den Gastgebern für
das Vertrauen in die Schnitttechnik
der Vereinsmitglieder und den Kursleitern Heinz Born, Richard Marrer,
Daniel Schaller und Damiano Cagnazzo für die abwechslungsreichen
Instruktionen. Gleichzeitig wies er
auf den nächsten Vereinsanlass hin.
Am Samstag, 21. Februar um 09.30
Uhr trifft man sich zur Besichtigung
der Chocolat Frey AG.
TICKETVERLOSUNG
5 x 1 KINO-TICKET ZU GEWINNEN.
Schreiben Sie uns bis Freitag,
10.00 Uhr,
ein E-Mail mit dem Kennwort:
«Baymax»
an info@widmerdruck.ch.
Die Gewinner werden ausgelost und
erhalten ihr Ticket zugesandt.
zum griech
schönenwerd
GYROS-fest
Samstag, 31. Januar 2015, ab 18.00 Uhr
mit Live-Musik
Gyros
(Schwein und Poulet)
dazu griechischer Salat,
Tzatziki, Pita-Brot
und Dessert
Fr. 35.– pro Person
RESERVATION ERWÜNSCHT!
10 000 Servietten
Ihr Gastgeber: Ioannis Kapetanidis
Das Team «zum Griech» freut sich auf Ihren Besuch!
zum griech
Schweizer Qualität mit griechischer Fantasie!
Telefon 062 849 12 68www.zumgriechen.ch
© Bo Lahola
Mo 26. Jan. 19.30 Uhr
Der Ghetto Swinger
Aus dem Leben des Jazzmusikers
Coco Schumann
Mit Helen Schneider u. a.
Prognose
Freitag
Samstag
Sonntag
Montag
Alpennordseite
-2° | 2°
-3° | 2°
-2° | 1°
-4° | 1°
re…
Berlin der 30er Jah
Ticket: kulturticket.ch
stadttheater-olten.ch 062 289 7000
C° min. | C° max.
Meteotest Bern
Alpensüdseite
1° | 8°
3° | 8°
2° | 9°
2° | 8°
Zufahrt Industrie Insel
Inseli Gärtnerei
S.+M. Meier Tel. 062 849 17 47
5013 Niedergösgen • Stockackerstrasse 4
BETRIEBSFERIEN
26. Januar bis 7. Februar 2015
Frank-Buchser-Strasse 1
4654 Lostorf
Telefon 062 298 32 02*
Ab 9. Februar wieder täglich
offen von 08.00 bis 12.00 Uhr.
UNSERE AKTIONEN
BUCHHALTUNGEN
Schweinshaxen
kg Fr. 7.50
Pangasiusfilet 100 g Fr. 3.60
Smily Treuhand GmbH
Jetzt wieder jeden Donnerstag
ab 09.00 Uhr gekochtes Sauerkraut
mit Rippli und Speck.
bis 50% günstiger bei Daten selber
erfassen auf Windows-PC oder MAC.
Abschluss durch eidg. dipl. Buchhalter
Firmengründungen, StockwerkVerwaltungen, Steuererklärungen
www.smilytreuhand.ch, seit 1982
Infos unter 062 295 55 63*
vom 22. bis 28. Januar
Voranzeige BETRIEBSFERIEN
Sonntag, 1. Februar, bis und mit
Montag, 9. Februar 2015
Fernsehgenossenschaft
Niedergösgen lanciert
Gutschein Fr. 10.–
Damen und Herren:
Waschen, Schneiden, Föhnen
Gültig bis 31. März 2015
nicht kumulierbar mit anderen Aktionen
1. Töggeliturnier
Im Chillout am 24. Januar ab 20 Uhr
Bar Restaurant Games Startgeld Fr. 5.–
inkl. 2 Getränke,
in Niedergösgen
Pokal und Preise
www.thechillout.ch
www.huplant.ch
Familie Huber und Team freuen sich
auf Ihren Besuch im Gartencenter!
K
MALERSERVICE
R
KEVIN RECK
Holzstrasse 58, 5745 Safenwil
Maler- und Gipserarbeiten
078 766 95 09, www.malerservice-safenwil.ch
Wir offerieren Ihnen zum
Saisonhit Primeli:
10-JAHR-JUBILÄUM
frisch aus unseren Gewächshäusern nur Fr. 1.- statt Fr. 2.50
Aktionen bis Sa, 7. Febr.:
auf innere Malerarbeiten
einen einmaligen
GUTSCHEIN
IM WERT VON
NICHT KUMULIERBAR

FR. 100.–
(Einzulösen bis Ende Februar 2015.)
Dekorative Zimmerpflanzen
Eine riesige Auswahl ist frisch eingetroffen.
Jetzt 30% auf sämtliche Grünpflanzen.
Aktion Orchideen
Phalaenopsis, 3-rispig, im 12cm Topf
nur Fr. 19.50 statt Fr. 29.-
Aarefeldstrasse 19
 062 291 10 14
1310354
info@bemue.ch
www.bemue.ch
POWER PRODUCTS
Auch die besten Geräte brauchen
nach hartem Einsatz einen
fachmännischen Service.
en
ie jetzt d
Lassen S hren und
usfü
ervice a
für
Winter-S h die Garantie
ic
s
5.
holen Sie im Frühling 201
rt
ta
ten S
einen gu
CPO – Ihr Honda-Fachhändler
in der Region:
kompetent und zuverlässig.
Öffnungszeiten:
Mo–Fr 8.00 –11.30 / 13.30 –18.30 Uhr
Samstag 8.00 –12.00 Uhr
Hurdacker 5, 4655 Stüsslingen
Tel. 062 298 22 77, Fax 062 298 22 44
Service und Reparaturen aller Marken
Inseratannahmeschluss:
jeweils montags, 17.00 Uhr
und einem wertvollen Erfahrungs-
Autor
Document
Kategorie
Uncategorized
Seitenansichten
223
Dateigröße
6 549 KB
Tags
1/--Seiten
melden