close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Marketing-Angebot für aktive Schweizer Milchproduzenten - Swissmilk

EinbettenHerunterladen
Marketing-Angebot
für aktive
Schweizer Milchproduzenten
www.swissmilk.ch
Januar 2015
Verstärken Sie das Basismarketing der Schweizer Milchproduzenten SMP - bestellen Sie unser
Promotionsmaterial für Ihre eigenen Aktivitäten.
Liebe Milchproduzentin / Lieber Milchproduzent
Unsere Ziele sind: Sympathie für Milch und Milchprodukte fördern, Wissen über ihre
gesundheitlichen Vorteile vermitteln und Verwendungsmöglichkeiten aufzeigen. Um das zu
erreichen, führen wir jährlich in der ganzen Schweiz rund 75 verschiedene Aktivitäten durch.
Werden Sie Botschafter in eigener Sache
Führen Sie einen Brunch auf Ihrem Hof durch? Empfangen Sie eine Schulklasse? Oder organisieren
Sie im Dorf einen Anlass? Unsere vielfältigen Werbe- und Informationsmittel sowie die
Ausschankhilfen können Sie als Milchproduzenten-Familie dabei bestens einsetzen und damit
gleichzeitig den nationalen Marketing-Auftritt der Milch verstärken.
Spezialkonditionen für Milchproduzenten-Betriebe
Dieser Katalog gibt Ihnen einen Überblick über das verfügbare Angebot. Als Milchproduzent
profitieren Sie von Spezialkonditionen, denn Sie erhalten alle Artikel und die Infrastruktur entweder
kostenlos oder zu günstigeren Preisen als die Konsumenten.
Wir unterstützen einen Ihren Anlässe pro Jahr mit den angegebenen Gratismengen.
Bestellen ist ganz einfach
Sie können per Post, Telefon, E-Mail oder Fax bestellen. Bitte benützen Sie den Bestellschein im
Anhang und geben Sie sich deutlich als Milchproduzent zu erkennen (AGIS-Nr. =
Agrarinformationssystem --> finden Sie auf Ihrer Milchabrechnung).
Bei Bestellungen mit Kostenfolge verrechnen wir Ihnen die Portospesen nach Aufwand. Bitte
bestellen Sie frühzeitig, sonst müssen wir Ihnen den Expresszuschlag von CHF 25.- belasten. Alle
Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Sämtliches
Material solange Vorrat.
Wir freuen uns auf Ihre Bestellung, danken Ihnen für Ihren Einsatz und wünschen Ihnen
erfolgreiche Aktivitäten.
Schweizer Milchproduzenten SMP
Mitgliedermarketing
Auskünfte:
Contact Center
SMP, Weststrasse 10, 3000 Bern 6
Telefon 031 359 57 28
Telefax 031 359 58 55
E-Mail: produzenten@swissmilk.ch
Artikel-Nr. 151000D
Seite 1
Grosser Milchstand
Masse
Länge
255 cm
Breite
110 cm
Höhe
235 cm
Tischhöhe
85 cm
Ø Schirm
280 cm
Gewicht
120 kg
Bestandteile
1 Verkaufstisch – 1 Sonnenschirm mit Hülle – 1 Abdeckung
Hinweis für Abholer: Hebebühne erforderlich
Kleiner Milchstand
Masse
Länge
210 cm
Breite
80 cm
Höhe
235 cm
Tischhöhe
82 cm
Gewicht
94 kg
auf Transportwagen (58 kg) Total 152 kg
Masse Transportwagen
Länge
85 cm
Breite
65 cm
Höhe
205 cm
Bestandteile
2 Seitenteile – 2 Fussteile – 2 Querholme – 1 Verbindungsholm – 1 Dach mit drei
Verbindungsholmen – 1 Schürze, 1 zweiteilige Tischplatte – 1 Abstellplatte – 4 Splinte – 5
Flügelmuttern.
Seite 2
Milchzelte
Zelt gross
Zelt klein
Masse
Länge
450 cm
300 cm
Breite
300 cm
300 cm
Höhe
verstellbar
verstellbar
Gewicht
53 kg
41 kg
Bestandteile
1 Dach – 3 Seitenwände – Schnüre – Heringe – 1 Zeltsack,
wenn gewünscht 4 Eisenplatten für die Stabilität der Füsse, Gewicht je 7,5 kg
Milchdispenser mit Alukanne 20 L
Aussenmasse
Höhe88 cm
Gewicht
33 kg
Breite 37 cm
Tiefe
43 cm
Innenraum
Höhe49 cm
Breite 30 cm
Tiefe
28 cm
Alukanne
Höhe
48 cm
Ø
27 cm
Zubehör Alukanne
Zubehör Dispenser
Deckel
1 Abtropfschale 2-teilig,
1 Pfeife
1 Einlageblech
1 Ausgussverschluss
Seite 3
Anschluss
230 Volt
Mixer und Mixerbecher
Bestandteile Set:
1 PVC-Kiste mit Deckel
1 Mixer
4 Mixerbecher mit Doppeldeckel
4 Dosierlöffel
Anschluss Gewicht
230 Volt 3,5 kg
Volumen
ca. 1 Liter pro Mixerbecher
Krugkühler und Krüge
Bestandteile Set:
1 PVC-Kiste mit Deckel
1 Krugkühler
4 Krüge
Masse
Länge
42 cm
Breite
20 cm
Höhe
55 cm
Anschluss
Gewicht
230 Volt 22 kg
Volumen
ca. 1 Liter pro Krug
Seite 4
Melkbare Kuh
Masse Kuh
Länge
220 cm
Breite
90 cm
Höhe 175 cm
Gesamtgewicht
150 kg
Masse Transportverschlag
Bestandteile
Länge
252 cm
Kuh mit integrierter Melktechnik
Breite
105 cm
1 Milcheimer
Höhe
180 cm
1 Melkstuhl
ACHTUNG: Zum Melken darf nur Wasser oder Wasser mit Sufrol verwendet
werden. KEINE MILCH.
Dekorations Kuh
Masse Kuh
Länge
250 cm
Breite
76 cm
Höhe
149 cm
Gesamtgewicht
90 kg
Masse Transportverschlag
Länge
252 cm
Breite
105 cm
Höhe
180 cm
Seite 5
Mobile Milchkanne
Masse
Anschlüsse
Höhe
390 cm
230 Volt
Länge
386 cm
Wasseranschluss
Breite
222 cm
inkl. Zugdeichsel
Gewichte
Leergewicht
960 kg
Nutzlast
340 kg
Gesamtgewicht
1‘300 kg
Einrichtung
Kühlschrank, Milch-Dispenser, Kühlwanne, Mixer mit 4 Bechern, Schaukasten, Elektroboiler 10
Liter, Spültischmischer mit Schwenkauslauf, diverse Tablare,
Tisch als Steh-Bar.
Die Milchkanne darf aus versicherungstechnischen Gründen nicht selbst
transportiert und verstellt werden.
Seite 6
Hüpfburg
Masse
Grundfläche
6x6m
Höhe 5.30 m
Gewicht
Gewicht
60 kg
Idealalter
3 – 8 Jahre
Kapazität
ca. 8 Kinder
Anschlüsse
230 Volt 10 Ampère
Gebläse 1500 Watt
ACHTUNG: Bei Nässe ist der Betrieb der Hüpfburg sofort einzustellen!
Unterlagsplanen und ein Stromkabel 100 m werden von der SMP zur Verfügung gestellt.
Auf-/Abbauzeit
je ca. ½ Stunde
Der Auf- und Abbau muss vom Mieter nach Anleitung selber übernommen werden.
Seite 7
Mietkonditionen
Infrastruktur
Gegenstand
Mietdauer 1-10 Tage
Mietdauer 11-20 Tage plus
Grosser Milchstand
CHF 40.-
Kleiner Milchstand
CHF 30.-
Mixer inkl. 4 Becher
CHF 10.-
Längere
CHF 15.-
Einsatzdauer
Milchdispenser
CHF 20.-
nach Anfrage
Zelt gross*, 3 X 4.5 m
CHF 25.-
Zelt klein*, 3 x 3 m
CHF 20.-
Krugkühler inkl. 4 Krüge
Gratis
Transportkostenpauschle
CHF 150.-
* Auf Wunsch inkl. 4 Eisenplatten für Stabilität der Füsse
Kühe
Gegenstand
Mietdauer 1-10 Tage
Mietdauer 11-20 Tage plus
Gratis
CHF 125.-
Melkbare Kuh
Dekorations Kuh
CHF 100.-
Transportkostenpauschale
CHF 150.-
Mobile Milchkanne
Tages- / Wochenendmiete
CHF 50.-
Wochenmiete
CHF 150.-
Transportkostenpauschale
CHF 150.-
Hüpfburg
Wochenendmiete
CHF 200.-
Jeder weitere Tag
CHF 50.-
Längere Miete
auf Anfrage
Transportkostenpauschale
CHF 150.-
Im Weiteren gelten unsere Verträge mit den allgemeinen Mietbedingungen die bei einer Miete
abgeschlossen werden.
Seite 8
Verbrauchsmaterial / Dekoration
1 x pro Jahr ist der Bezug der angegebenen Gratismenge möglich
Milchbecher 2 dl
mit Kuh Lovely
Pack à 75 Stk.
Artikel-Nr.
132 140
525 Stk. gratis,
weitere 75 Stk. CHF 3.00
Milchbecher 3 dl
mit Kuh Lovely
Pack à 75 Stk.
Trinkhalme
farbig, Pack à 50 Stk.
Artikel-Nr.
132 094 DF
525 Stk. gratis,
weitere 75 Stk. CHF 5.50
Artikel-Nr.
150 101
500 Stk. gratis,
weitere 50 Stk. CHF 0.40
Milch-Shake-Pulver
1 Dose reicht für ca. 4 - 5 Liter Milch
Choco (300g)
Banane (350 g)
Erdbeer (350 g)
Mocca (300 g)
Vanille (350 g)
Choco
Artikel-Nr. 155 191
Banane
Artikel-Nr. 155 144
Erdbeer
Artikel-Nr. 155 152
Mocca
Artikel-Nr. 155 160
Vanille
Artikel-Nr. 155 179
CHF 6.50 pro Dose
Tischtuch mit Sujet Lovely
Plastik, Rolle à 50m
Artikel-Nr.
151 149
1 Rolle gratis
jede weitere Rolle CHF 20.00
Tischsets mit Sujet Lovely und
Kälbchen
Pack à 100 Stk.
Seite 9
Artikel-Nr.
150 177
2 Pack gratis
Jedes weitere Pack CHF 6.50
Servietten
mit Aufdruck Swissmilk
Pack à 100 Stk.
Artikel-Nr.
50 253
2 Pack gratis
jedes weitere Pack CHF 7.50
Anlassplakate
mit Kuh Lovely, Format A3
Artikel-Nr.
50 270
10 Stk gratis,
jedes weitere Stk. CHF 1.40
Anlass-Preislisten
mit Kuh Lovely, Format A4
Artikel-Nr.
50 261
20 Stk. gratis,
jedes weitere Stk. CHF 0.40
Fähnli
mit Kuh Lovely
Artikel-Nr.
151 150
20 Stk. gratis,
1 weiteres Stk. CHF 1.40
Fahnenkette
(Länge 10m)
Artikel-Nr.
151 151
2 Stk. gratis,
1 weitere Stk. CHF 17.00
Ballone
Pack à 100 Stk.
Artikel-Nr.
132 101
1 Pack gratis,
jedes weitere Pack CHF 27.00
Seifenblasenspiel
Artikel-Nr.
151 460
5 Stk. gratis
jedes weitere Stk. CHF 1.50
Lovely-Tattoo
Pack à 25 Stk.
40 x 40 mm
Artikel-Nr.
131 276
1 Pack gratis,
jedes weitere Pack CHF 0.75
Seite 10
Büromaterial
1 x pro Jahr ist der Bezug der angegebenen Gratismenge möglich
Bleistifte weiss
mit Aufdruck Swissmilk
Artikel-Nr.
50 210
20 Stk. gratis,
jedes weitere Stk. CHF
0.40
Kugelschreiber
mit Aufdruck Swissmilk
Artikel-Nr.
50 242
20 Stk. gratis,
jedes weitere Stk. CHF 1.00
Notizblöckli Post-it
mit Aufdruck Swissmilk und Lovely
Format ca. 7,5 x 10 cm
Artikel-Nr.
50 237
20 Stk. gratis,
jedes weitere Stk. CHF 0.80
Jasskarten
Deutsche Spielversion
Artikel-Nr.
50 172D
20 Stk. gratis,
jedes weitere Stk. CHF 2.00
Jasskarten
Französische Spielversion
Artikel-Nr.
50 172F
20 Stk. gratis,
jedes weitere Stk. CHF 2.00
Farbstifte Michi und Anna
Artikel-Nr.
131 261
5 Stk. gratis,
jedes weitere Stk. CHF 0.20
Michis Malbogen
Malbogen beidseitig bedruckt
zum ausmalen
Format A4 quer
Seite 11
Artikel-Nr.
131 110
Gratis
Aufkleber für landwirtschaftliche Fahrzeuge
1 x pro Jahr ist der Bezug der angegebenen Gratismenge möglich
Autoaufkleber Kleeblatt-Lovely
Format A3 hoch
Artikel-Nr.
114 081
2 Stk. gratis,
sprachneutral
Autoaufkleber Lovely mit Glocke
Format A2 quer
jedes weitere CHF 11.25
Artikel-Nr.
114 090
2 Stk. gratis,
Deutsch, französisch oder italienisch
jedes weitere CHF 11.25
Poster Lovely
Poster Lovely Meter
Milch. Werde gross, bleibe stark.
Format 70 x 100 cm
Artikel-Nr.
50 335
Deutsch, französisch oder italienisch
Gratis
Poster Kletter-Lovely
Schweizer Milch. Dein natürliches
Fitnessprogramm.
Format 70 x 100 cm
Artikel-Nr.
50 336
Deutsch, französisch oder italienisch
Gratis
Poster Snowboard
Milch. Dein natürliches
Fitnessprogramm.
Format 70 x 100 cm
Deutsch, französisch oder italienisch
Poster Skateboard
Milch. Dein natürliches
Fitnessprogramm.
Format 70 x 100 cm
Deutsch, französisch oder italienisch
Seite 12
Artikel-Nr.
50 337
Gratis
Artikel-Nr.
50 338
Gratis
Poster Bremer Stadtmusikanten
Milch gibt starke Knochen.
Format 70 x 100 cm
Artikel-Nr.
50 340
Deutsch, Französisch oder italienisch
Gratis
Poster United Cows of Switzerland
Milch. Werde gross, bleibe stark.
Format 100 x 70 cm (quer)
Deutsch, französisch oder italienisch
Poster Fussball-Elf Knaben
Milch. Werde gross, bleibe stark.
Format 100 x 70 cm (quer)
Deutsch, französisch oder italienisch
Poster Fussball-Elf Mädchen
Milch. Werde gross, bleibe stark.
Format 100 x 70 cm (quer)
Deutsch, französisch oder italienisch
Poster Familie
Milch. Werde gross, bleibe stark.
Format 100 x 70 cm (quer)
Deutsch, französisch oder italienisch
Poster Glocke
Milch gibt starke Knochen.
Format 100 x 70 cm (quer)
Deutsch, französisch oder italienisch
Poster Mädchen füllt Veloflasche auf
Milch. Werde gross, bleibe stark.
Format 70 x 100 cm
Deutsch, französisch oder italienisch
Poster Junge füllt Veloflasche auf
Milch. Werde gross, bleibe stark.
Format 70 x 100 cm
Deutsch, französisch oder italienisch
Seite 13
Artikel-Nr.
50 341
Gratis
Artikel-Nr.
50 342
Gratis
Artikel-Nr.
50 343
Gratis
Artikel-Nr.
50 344
Gratis
Artikel-Nr.
50 345
Gratis
Artikel-Nr.
50 346
Gratis
Artikel-Nr.
50 347
Gratis
Poster Lovely Velo mit Anhänger
Milch. Werde gross, bleibe stark.
Format 100 x 70 cm (quer)
Deutsch, französisch oder italienisch
Poster Tour de Suisse
Milch. Doping der Natur.
Format 100 x 70 cm (quer)
Deutsch oder französisch
Poster Traktor
Milch. Echt stark.
Format 100 x 70 cm (quer)
Deutsch oder französisch
Poster Badesaison
Milch. Dein natürliches
Fitnessprogramm.
Format 100 x 70 cm (quer)
Artikel-Nr.
50 348
Gratis
Artikel-Nr.
50 356
Gratis
Artikel-Nr.
50 357
Gratis
Artikel-Nr.
50 359
Deutsch oder französisch
Gratis
Poster Turmspringen
Milch. Dein natürliches
Fitnessprogramm.
Format 70 x 100 cm
Artikel-Nr.
50 360
Deutsch oder französisch
Gratis
Poster Wasserski
Milch. Dein natürliches
Fitnessprogramm.
Format 70 x 100 cm
Artikel-Nr.
50 361
Deutsch oder französisch
Gratis
Poster Volleyball
Milch. Dein natürliches
Fitnessprogramm.
Format 100 x 70 cm (quer)
Deutsch, französisch, oder italienisch
Seite 14
Artikel-Nr.
50 368
Gratis
Poster Slackline
Milch. Dein natürliches
Fitnessprogramm.
Format 100 x 50 cm (quer)
Deutsch, französisch, oder italienisch
Poster Schlitteln
Schweizer Milch. Werde gross, bleibe
stark.
Format 100 x 70 cm (quer)
Deutsch oder französisch
Poster Kälbchen mit Farbe
Schweizer Milch. Werde gross, bleibe
stark.
Format 100 x 70 cm (quer)
Deutsch oder französisch
Artikel-Nr.
50 369
Gratis
Artikel-Nr.
50 373
Gratis
Artikel-Nr.
50 374
Gratis
Postkarten
1 x pro Jahr ist der Bezug der angegebenen Gratismenge möglich
Postkarten Kletter-Lovely
Schweizer Milch. Dein natürliches
Fitnessprogramm.
Format A6
5 Stück pro Pack
Artikel-Nr.
114 600
2 Pack Gratis
Deutsch oder französisch
Postkarten Skateboard
Milch. Dein natürliches
Fitnessprogramm.
Format A6
5 Stück pro Pack
jedes weitere Pack CHF 4.00
Artikel-Nr.
114 601
2 Pack Gratis
Deutsch oder französisch
Seite 15
jedes weitere Pack CHF 4.00
Postkarten Snowboard
Schweizer Milch. Dein natürliches
Fitnessprogramm.
Format A6
5 Stück pro Pack
Artikel-Nr.
114 602
2 Pack Gratis
Deutsch oder französisch
Postkarten Lovely Meter
Werde gross bleibe stark.
Format A6
5 Stück pro Pack
jedes weitere Pack CHF 4.00
Artikel-Nr.
114 603
2 Pack Gratis
Deutsch oder französisch
Postkarten Bremer Stadtmusikanten
Schweizer Milch hilft mit, die Knochen zu
stärken.
Format A6
5 Stück pro Pack
jedes weitere Pack CHF 4.00
Artikel-Nr.
114 604
2 Pack Gratis
Deutsch oder französisch
Panorama Postkarten Lovely Velo mit
Anhänger
Milch. Werde gross, bleibe stark.
Format 297 x 105 mm (Panorama)
5 Stück pro Pack
jedes weitere Pack CHF 4.00
Artikel-Nr.
114 606
2 Pack Gratis
Deutsch oder französisch
Panorama Postkarten Badesaison
Milch. Dein natürliches
Fitnessprogramm.
Format 297 x 105 mm (Panorama)
5 Stück pro Pack
jedes weitere Pack CHF 8.00
Artikel-Nr.
114 686
2 Pack Gratis
Deutsch oder französisch
jedes weitere Pack CHF 8.00
Postkarten Wasserski
Milch. Dein natürliches
Fitnessprogramm.
Format A6
5 Stück pro Pack
Artikel-Nr.
114 690
Deutsch oder französisch
jedes weitere Pack CHF 4.00
2 Pack Gratis
Seite 16
Postkarten Schlitteln
Schweizer Milch. Werde gross, bleibe
stark.
Format A6
5 Stück pro Pack
Deutsch oder französisch
Postkarten Kälbchen mit Farbe
Schweizer Milch. Werde gross, bleibe
stark.
Format A6
5 Stück pro Pack
Artikel-Nr.
114 843
2 Pack Gratis
jedes weitere Pack CHF 4.00
Artikel-Nr.
114 844
2 Pack Gratis
Deutsch oder französisch
jedes weitere Pack CHF 4.00
Glückwunschkarten
1 x pro Jahr ist der Bezug der angegebenen Gratismenge möglich
Glückwunschkarte Kalb Tulpe
Klappkarten A5 (gefalzt)
Artikel-Nr.
114596
2 Pack Gratis
5 Stück pro Pack
Glückwunschkarte Kalb Advent
Klappkarten A5 (gefalzt)
jedes weitere Pack CHF 3.00
Artikel-Nr.
114597
2 Pack Gratis
5 Stück pro Pack
Glückwunschkarte Kleeblatt
Klappkarten A5 (gefalzt)
jedes weitere Pack CHF 3.00
Artikel-Nr.
114598
2 Pack Gratis
5 Stück pro Pack
Glückwunschkarte
United Cows of Switzerland
Klappkarten A5 (gefalzt)
jedes weitere Pack CHF 3.00
Artikel-Nr.
114599
2 Pack Gratis
5 Stück pro Pack
Seite 17
jedes weitere Pack CHF 3.00
Rezept- und Ernährungsbroschüren,
Informationen über Milch und Milchprodukte
Klein & fein
Rezepte für allerlei Guetzli
Artikel-Nr.
140 082
Format A5
Deutsch, französisch
Geschenke aus der Küche
Zur Einladung oder als Überraschung
Gratis
Artikel-Nr.
140 090
Format A5
Deutsch, französisch
Milch und Milchprodukte
Vielfältig, gesund, genussvoll
Gratis
Artikel-Nr.
141 157
Format A5
Deutsch, französisch
Zmorge und Znüni
Lovelys Schlaumacher-Tipps
Gratis
Artikel-Nr.
131 250
Format 12 x 12 cm
Deutsch, französisch und italienisch
Zmorge-Znüni-Fee
Vorlesebuch und 10 Rezepte
Gratis
Artikel-Nr.
142 106
Format A4
Deutsch, französisch und italienisch
Gesunde Knochen und Muskeln
Richtig essen – genügend bewegen
Gratis
Artikel-Nr.
143 163
Format A5
Deutsch, französisch und italienisch
Laktoseintoleranz
Richtig essen – beschwerdefrei leben
Gratis
Artikel-Nr.
142 093
Format A5
Deutsch, französisch und italienisch
Seite 18
Gratis
SCHWIZERMILCH - WUNDERMILCH
Format A4 schmal
Deutsch, französisch und italienisch
Natürlich gesund essen
Die Ernährungspyramide
Artikel-Nr.
143 161
Gratis
Artikel-Nr.
141 119
Format A5
Deutsch, französisch und italienisch
Pocket-Ernährungspyramide
Die Ernährungspyramide im
Kreditkartenformat
Deutsch, französisch
Schweizer Käse - Eine Vielfalt ohne
Grenzen
Gratis
Artikel-Nr.
141 154
Gratis
Artikel-Nr.
141 038
Herausgeber Switzerland Cheese Marketing
Format A5
Deutsch, französisch und italienisch
Seite 19
Gratis
Rezepte für Geniesser: geling sicher, saisonal, kreativ!
Unsere Philosophie:
Genuss pur. Das ist die Philosophie unseres beliebten Kochmagazins LE MENU. Während 10 Ausgaben pro
Jahr servieren wir Ihnen über 380 Köstlichkeiten: saisongerechte und ausgewogene Alltagsrezepte mit
Gelinggarantie, raffinierte Menüs und vegetarische Leckereien, hergestellt mit Schweizer Produkten.
Praktische Küchen- und Kochtipps, wertvolle Hinweise zu aktuellen Erkenntnissen der Ernährungslehre und
wunderbare Berichte und Rezepte runden das Leserangebot ab. Ob Apéro, Vor- und Hauptspeise, Dessert oder
Weinempfehlung – LE MENU präsentiert Unkompliziertes und Raffiniertes aus Küche und Keller. Jedes Rezept
ist mit seiner genauen Zubereitungszeit versehen, aufgeschlüsselt nach relevanten Arbeitsschritten. Wir
unternehmen kulinarische Streifzüge durch das Land und präsentieren bewährte und neue Köstlichkeiten, wie
sie in solch einer Vielfalt nirgends zu finden sind. Denn die Schweizer Küche hat mehr zu bieten als nur Fondue
und Rösti.
Online Rezeptdatenbank
Abonnentinnen und Abonnenten stellen wir die grösste Online-Rezeptdatenbank der Schweiz mit über
5‘000 farbig bebilderten Rezepten gratis zur Verfügung. Durchdachte Suchmöglichkeiten und praktische
Funktionen – wie „Mein Rezeptbuch“ oder ein individueller Einkaufszettel – sorgen für hohe und wiederholte
Besucherfrequenzen.
LE MENU – Schnupperabo:
LE MENU – Abonnement:
LE MENU – Geschenkabonnement:
3 Ausgaben für CHF 12.Jahresabonnement für CHF 34.- statt CHF 68.plus ein Geschenk nach Wahl im Wert von bis
zu CHF 38.dieselben Konditionen wie beim normalen Abo.
Folgendes Geschenk steht aus unserem aktuellen Verlagssortiment zur Auswahl:
Kochbuch: Dessertbuch
100 saisonale Dessertkreationen mit Schweizer Milchprodukten
Seite 20
Werbeartikel Milch
Yatzy-Box für unterwegs
Praktische Yatzy-Box mit 5 Würfeln, 1
Yatzy-Tafel, 2 Minikreidestiften, 1
Minischwamm und integriertem Spitzer.
Artikel-Nr.
114 480
Spielanleitung auf Deutsch und Französisch
CHF 8.00
Jassbox
Praktische Jassbox mit 1 Minitafel, 2
Minikreidestiften, 1 Minischwamm und
integriertem Spitzer.
Artikel-Nr.
114 568
Mit deutschen oder französischen Karten.
CHF 12.00
Muuhmory Spiel
Memory-Spiel mit süssen
Kälbchen-Motiven, 12 Pärchen
Kartenformat: 49 x 49 mm
Ab 3 Jahren
Artikel-Nr.
114 415
Mit deutscher, französischer, italienischer
und rätoromanischer Anleitung
Kartenspiel Muuhno
Spielkarten-Set mit lustigen Lovely
Kuhmotiven, 110 Karten, 4 Farben,
Kartenformat 56×87 mm
2–8 Spieler
Ab 4 Jahren
Mit deutscher und französischer Anleitung
CHF 6.00
Artikel-Nr.
114 156
CHF 6.00
Notizbuch Lovely
Weisses Notizbuch mit robustem
Einband, mit Elastikband als Verschluss,
Lesezeichen und Dokumententasche
Inhalt: 192 Seiten (96 Blatt), liniert, weiss
Format (B×H): 19×25 cm
Artikel-Nr.
114 670
Swissmilk-Cap
Einheitsgrösse für Erwachsene.
Regulierbare Weite mit Klettverschluss.
Material: 100% Baumwolle
Farben: grau-weiss
Artikel-Nr.
114 757
Seite 21
CHF 15.00
CHF 11.00


Birthday-Set, 10-teilig
Ein komplettes Geburi-Set mit den
wichtigsten Utensilien für eine
gelungene Feier.
Das Set beinhaltet: je 10
Einladungskarten, Pappbecher/- teller,
Luftrüssel, Partyhüte und -taschen. Je 20
Servietten und Luftballons. 1 Tischdecke
und 1 Happy-Birthday-Girlande.
Artikel-Nr.
114 635
Piñata mit Zugbänder im LovelyDesign
Diese Piñata im Lovely-Design hat 12
Zugbänder, eines der Bänder ist
"magisch" und öffnet die Piñata.
Sie kann nach Belieben mit Süssigkeiten
und/oder kleinem Spielzeug oben am
Rücken eingefüllt und aufgehängt
werden.
Abmessungen (H×B): 45×55 cm
Artikel-Nr.
114 627
Lovely-Toaster
Der Clou: Der Kopf von Lovely erscheint
auf jedem Toastbrot, Röstvorrichtung für
2 Toastscheiben, Gehäuse aus Metall in
hochglanz mit schwarzem
Kunststoffboden, mit
Krümelauffangschale und 1-6
Stufenschaltung
Grösse (B×H×T): ca. 29×20×20 cm
Artikel-Nr.
114 673
Lovely’s Znüni-Set
 Bestehend aus Znüni-Box und
Alu-Trinkflasche.
 Grösse: 17,5×12,8×6,8 cm
 Füllmenge Trinkflasche: 6 dl
Artikel-Nr.
114 838
CHF 18.00
CHF 18.00
CHF 30.00
CHF 13.00
Milchtasse mit Lovely-Design
Inhalt: 3,5 dl
Spülmaschinenfest
Artikel-Nr.
114 488
CHF 11.00
Milchshaker Lovely
Shaker aus Kunststoff
Inhalt: 3 dl
Artikel-Nr.
114 522
CHF 5.00
Seite 22
Shopping-Tasche
United Cows of Switzerland
Aus strapazierfähigem gewobenem
Polypropylen.
Masse Tasche: 45×40×15 cm
Shopping-Tasche
Kleeblatt-Lovely
Aus strapazierfähigem gewobenem
Polypropylen.
Masse Tasche: 45×40×15 cm
Lanyard / Schlüsselband
Schlüsselband mit Alpaufzug-Design.
Länge ca. 52 cm.
Artikel-Nr.
114 342
CHF 4.50
Artikel-Nr.
114 343
CHF 4.50
Artikel-Nr.
114 540N
CHF 1.70
Alu Znüni Box Alpaufzug
Znüni-Box mit Bügelverschluss aus
Aluminium
Masse: 179×116×55 mm
Gewicht: 161 Gramm
Handspülung empfohlen
Frühstücksset Alpaufzug
3-teiliges Frühstücksset (Müslischale,
Frühstücksteller, Milchtasse)
Material: Porzellan
Spülmaschinenfest
Stockschirm Alpaufzug
Stockschirm mit Handöffner, Aussen
weiss mit Swissmilk-Logo und Innen mit
schönem Alpaufzug-Design
Seite 23
Artikel-Nr.
114 615
CHF 14.00
Artikel-Nr.
114 583
CHF 20.00
Artikel-Nr.
114 545
CHF 22.00
Werbeartikel Butter
Manndli-Ausstecher-Set mit
Rezeptkarte
Set bestehend aus Ausstecher Manndli
und Rezeptkarte.
Artikel-Nr.
114 626
CHF 1.50


Kochlöffel mit ausgeschnittenem
Schmetterling
Kochlöffel aus Buchenholz mit einem
Loch in Form eines Schmetterlings. Mit
Logo: Butter, Beurre und Burro. Länge:
ca. 25 cm.
Artikel-Nr.
114 365
Tasche «Burro»
Die isolierte Freizeittasche mit
zweiseitigem Aufdruck im Retrolook ist
als Sport- und Kühltasche gut geeignet
und bietet viel Platz.
Verschliessbares Innen- und Aussenfach,
zwei Henkel und ein verstellbarer
Trageriemen. Aussenmaterial aus
Kunstleder.
Masse (B×H×T): ca. 60×25×20 cm
Artikel-Nr.
114 538
Einkaufstasche
Moderne Einkaufs- und Freizeittasche
aus PVC. Ideal für den täglichen Bedarf
(Platz genug für zwei breite Ordner).
Artikel-Nr.
114 364
CHF 3.50
CHF 20.00
CHF 16.00




Bratwender Schmetterling
Exklusiver Bratwender mit
Schmetterlings-Loch.
Spülmaschinenfest und hitzebeständig
bis 210°C.
Länge ca. 32 cm.
Artikel-Nr.
114 393
Tischset en bloc «Die Butter»
Die Sets sind aus festem Papier,
zusätzlich laminiert und damit mehrfach
verwendbar.
Vier verschiedene Sujets mit jeweils 8
Blättern, im Format 43×30 cm.
Artikel-Nr.
114 154
Seite 24
CHF 3.50
CHF 12.00


T-Shirt von Die Butter –
«Butterherzchen» Girl
Figur betontes T-Shirt mit V-Ausschnitt,
aus Baumwolle in den Grössen S/M/L/XL
erhältlich.
Mit Farbdruck und Strassapplikationen.
Artikel-Nr.
Grösse S = 114 307S
Grösse M = 114 307M
Grösse L = 114 307L
Grösse XL = 114 307XL
CHF 11.50

Schürze mit Kochlöffel-Sujet
Schürze für den optimalen Koch-Spass in
der Küche und am Grill.
Material: 35% Baumwolle und 65%
Polyester
Grösse: ca. 80×100 cm
Bändellänge: 80 cm
Artikel-Nr.
114 275
Küchentimer Schmetterling
Küchentimer im Butter-Design.
Laufzeit max. 60 Minuten.
Artikel-Nr.
114 363
CHF 6.00
CHF 8.00

Backset Butter
Set bestehend aus Küchentimer,
Eigelbtrenner und 3er-Set Ausstechförmchen in Schmetterlingsform.
Artikel-Nr.
114 375
CHF 21.00
Schlüsselanhänger Schmetterling
Anhänger mit Glitzer-Schmetterlingen.
Artikel-Nr.
114 384
CHF 3.50
Poster Alm
Format 50×70 cm hoch
Artikel-Nr.
114 385
Deutsch und Französisch
Gratis
Poster Buttermödeli
Format 70×50 cm quer
Artikel-Nr.
114 386
Deutsch und Französisch
Gratis
Seite 25
Küssende Schmetterlinge aus Plüsch
Sobald sich die Schmetterlinge küssen,
sagt der eine zum anderen «I love you»
Artikel-Nr.
114 387
CHF 8.00
Radiomännchen mit
Schmetterlingsflügeln
Mit rückseitigem Saugnapf, biegsame
Arme und Beine. Farbe: grün oder silbern
Radio grün:
Artikel-Nr. 114 280G
Radio silbern:
Artikel-Nr. 114 280S
CHF 8.00

Weckermännchen mit
Schmetterlingsflügeln
Mit rückseitigem Clip, biegsame Arme
und Beine. Farbe: grün
Artikel-Nr.
114 281G
CHF 6.00


Schmetterlings-Sticker
3D Schmetterlings-Glitzer-Sticker.
9 Sticker pro Packung.
Artikel-Nr.
114 284
CHF 2.00
Seite 26
Werbeartikel Raclette Suisse
1 x pro Jahr ist der Bezug der angegebenen Gratismenge möglich
Rezeptbroschüre
11 Rezepte für gute Laune
Deutsch, französisch und italienisch
Rezeptbroschüre
Mit Raclettekäse kochen
Deutsch, französisch und englisch
Rotair
Format A3
Artikel-Nr.
170 285
Gratis
Artikel-Nr.
170 259
Gratis
Artikel-Nr.
170 209
Deutsch, französisch
Gratis
Poster
Format 70 x 100 cm
Deutsch, französisch
Servietten
Karton à 100 Stk.
sprachneutral
Artikel-Nr.
170 217
Gratis
Artikel-Nr.
170 160
2 Karton gratis
jeder weitere Karton CHF 5.60
Tischsets
Karton à 200 Stk.
Artikel-Nr.
170 151
1 Karton gratis
Deutsch, französisch kombiniert
Tischtuch-Rolle
Für Raclette Stubete
Polyethylen bedruckt, Rolle à 50 m
0.97 m breit
Seite 27
jeder weitere Karton CHF 12.00
Artikel-Nr.
170 046
1 Rolle gratis
jede weitere Rolle CHF 24.00
Kartoffelwärmer in rot-weisskariertem Design
100% Baumwolle, handgefertigt in der
Schweiz
Artikel-Nr.
170 311
USB-Stick 4 GB
Schwarz, inkl. Schlüsselring
Artikel-Nr.
170 092
CHF 24.00
CHF 13.20
Trendige Tischdecken im RacletteDesign
rot-weiss-kariert, 100% Baumwolle,
handgefertigt in der Schweiz
6er-Set Raclette Holzschüfeli
Für die fröhliche Raclette-Runde.
Hergestellt in der Schweiz.
(deutsch-französisch kombiniert).
Artikel-Nr.
170 200 Grösse S CHF 21.90
170 201 Grösse M CHF 25.90
170 202 Grösse L CHF 29.90
170 203 Grösse XL CHF 29.90
Artikel-Nr.
170 316
CHF 6.50
Pfeffermühle mit Paprikastreuer
aus Acryl
stufenlos regulierbares Mahlwerk,
nachfüllbar
Artikel-Nr.
170 054
CHF 16.00
Latzschürze rot-weiss-kariert
rot-weiss-kariert, 100% Baumwolle,
handgefertigt in der Schweiz
Artikel-Nr.
170 292
CHF 23.40
Raclette-Ofen „POP“ für halbe Laibe
Raclettekäse
Für 6 Personen
Leistung: ca. 60 Portionen pro Stunde.
Artikel-Nr.
170 069
CHF 206.40
Raclettegerät für 4 Personen mit
Pastenbrenner
Mit dem trendigen Raclette-Ofen für 4
Personen inkl. Brennpaste geniessen Sie
Raclette nun wirklich überall; kabellos
und spontan.
Seite 28
Artikel-Nr.
170 313
CHF 55.20
Raclette-Ofen „Racly“
Ofen für 1-3 Personen mit Brennpaste
Artikel-Nr.
170 038
CHF 63.20
12er-Set Brennpaste Thermo Fire
Leistungsstarke und biologisch
abbaubare Brennpaste in
wiederverschliessbarem Behälter.
Artikel-Nr.
170 320
CHF 10.00
Raclette-Ofen „Twiny Cheese“
in rot und schwarz erhältlich,
inkl. Rechaudkerzen für das gemütliche
Tête-à-Tête.
Artikel-Nr.
Rot: 170 283R
Schwarz: 170 284S
CHF 39.20
Raclette-Messer „Profi“
für Abstreich-Profis
Raclettemesser mit rostfreier Klinge in
edler Holzschachtel: glatte Seite zum
Streichen, gezackte Seite zum
Schneiden.
Artikel-Nr.
170 075
4 Stk. Raclette Brettchen „Ahorn“
Abstellfläche für das heisse RaclettePfännchen. Set mit vier Stück.
Schweizer Holz und Produktion.
Artikel-Nr.
170 328
CHF 23.20
CHF 9.00
Raclette-Schneider „Profi“
Eignet sich zum Abschneiden immer
gleich dicker Raclette-Scheiben.
Ersatzklinge
Aus rostfreiem Edelstahl.
Muskatnussmühle
Geschmackliches Gewürzerlebnis aus
edler Muskatnussmühle in zwei Sorten.
Hergestellt aus Schweizer Ahorn- bzw.
Birnbaumholz.
Schneider:
Artikel-Nr. 170 334 CHF 28.50
Ersatzklinge:
Artikel-Nr. 170 335 CHF 5.00
Mühle aus Ahornholz:
Artikel-Nr. 170 337A
Mühle aus Birnbaumholz:
Artikel-Nr. 170 337B
CHF 50.00
Seite 29
Raclette Gewürzmühle
Wunderschöne Gewürzmühle mit
Acrylglas-Fenster in zwei Sorten.
Hergestellt in der Schweiz aus
einheimischen Ahorn bzw.
Birnbaumholz.
Mühle aus Ahornholz:
Artikel-Nr. 170 336A
Mühle aus
Birnbaumholz/Ahorn:
Artikel-Nr. 170 336K
CHF 55.00
Gewürzmühle Saint Luc
Kostbare Gewürzmischung zum
Veredeln von geschmolzenem
Raclettekäse.
Auch in der Nachfüll-Gewürzdose
erhältlich.
Gewürzmühle Alpen-Chili-Mix
Feurig-rassige Mischung aus Meersalz
und Alpen-Chili. Ideal zum Würzen von
Raclette, Pasta und Fleisch.
Gewürzmühle:
Artikel-Nr. 170 338 CHF 6.00
Nachfüll-Gewürzdose:
Artikel-Nr. 170 339 CHF 6.00
Artikel-Nr.
170 322
CHF 5.50
Käseplatte aus Schiefer
Grösse 40 x 25 cm inkl. Kreide, damit
verschiedene Sorten Käse auf der Platte
angeordnet und die
Geschmacksrichtung hinzugeschrieben
werden kann.
Artikel-Nr.
170 342
CHF 22.00
Wir bringen das Fest zu Ihnen!
Raclette isst sich in Gesellschaft am besten: ganz gleich ob zu zweit, mit der Familie, mit Freunden,
beim Vereinsanlass oder Dorffest. Und damit auch Ihr Raclette-Event in aller Munde bleibt,
vermieten wir Ihnen gerne ausserdem das entsprechende Equipment, vom Zelt bis hin zu den
leistungsstarken Raclette-Öfen: www.raclette-suisse.ch /party-service / raclette-oefen-mieten
Seite 30
Bestelltalon
Bitte füllen Sie den Talon vollständig aus und verwenden Sie die gleichen ArtikelBezeichnungen wie im Katalog. (575 000 101)
*AGIS-Nummer (Agrarinformationssystem): ______________________________________
*Vorname:______________________________ *Nachname: ____________________________
*Adresse:_______________________________________________________________________
*PLZ/Ort:_______________________________________________________________________
Telefon: ________________________________ *Handy: ________________________________
*E-Mail: ________________________________ @ _____________________________________
*Anlass:_____________________________________ *Anlass Datum: _____________________
*Datum:_____________________ *Unterschrift:_______________________________________
*= Angaben zwingend!
---------------------------------------------------------------------------------Wenn Sie Infrastruktur der SMP mieten benötigen wir folgende Informationen:
Bitte geben Sie Ihre vollständige Bestellung bis mindestens 10 Tage vor dem Anlass auf!
Lieferdatum:____________________________ Rückholdatum: _________________________
Genaue Lieferadresse: ___________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
Kontaktperson: _________________________ Tel/Handy: _____________________________
 Infrastruktur wird vom Mieter im Lager in Gümligen abgeholt
 Bitte die Infrastruktur inkl. des bestellten Promotionsmaterials gegen eine
Transportkostenpauschale von CHF 150.-- durch die SMP liefern.
Einsenden an:
Schweizer Milchproduzenten SMP, Contact Center, Weststrasse 10, 3000 Bern 6.
Telefon 031 359 57 28, Fax: 031 359 58 55, E-Mail: produzenten@swissmilk.ch
Seite 31
Infrastruktur
Anzahl
Gewünschte Infrastruktur
Bestelltalon-Promotionsmaterial
Artikel-Nr.
Anzahl
Bezeichnung
Seite 32
Sprache
Document
Kategorie
Automobil
Seitenansichten
5
Dateigröße
2 206 KB
Tags
1/--Seiten
melden