close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

(pi) KW01 (30.12.2014) Gesamtausgabe als PDF-Dokument

EinbettenHerunterladen
IHR
Kleinan DIREKTER
D
ze
Zentrale igen: 0 41 2 RAHT:
1/
:
Anzeige
0 41 21 26 73-10
n
/
Redakti :
0 41 21 26 73-10
on:
/ 26 73
Keine
Zeitun 0 41 21 / 26 -12
g erha
73-35
Vertrieb
lten
:
0 41 21 ?
/ 26 73
-11
Flair – der etwas
andere Kinderladen
Restaurant Café Shop
Kuhlworth 21 ·Kuhlworth
25436 Neuendeich
21 bei Uetersen
Telefon 0 41 22 / 22 64 · Telefax 0 41 22 / 4 48 45
25436
Neuendeich
bei
Uetersen
www.aal-kate.de · info@aal-kate.de
Telefon 04122/ 2264
Öffnungszeiten: Di. bis Sa. 12.00 bis 22.00 Uhr
So. 9.00 bisTelefax
22.00 Uhr04122/44845
· Di. saisonal geschlossen
www.aal-kate.de · info@aal-kate.de
Ab sofort
REDUZIERT!
Marktstr. 2 · 25335 Elmshorn
Telefon: 04121/461555
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–18 Uhr
Sa. 10–14 Uhr
Internet: www.flair-elmshorn.de
Öffnungszeiten:
Mi. bis Sa. 12.00 bis 22.00 Uhr
So. 9.00 bis 22.00 Uhr
ab 9.00 maritimes Frühstück
ALLEN GÄSTEN EINEN
Amtliches Bekanntmachungsblatt für die Stadt Glückstadt, das Amt Horst-Herzhorn,
den Schulverband Horst und die Gemeinde Moorrege
Täglich offerieren wir neben unserer umfangreichen
GUTENein„RUTSCH“
Speisenkarte
3-gängiges Menue,
welches wir aus marktfrischen Produkten für Sie kreieren
30. Dezember ❙ 1. Woche 2015 ❙ 25335 Elmshorn ❙ Marktpassage ❙ 36. Jahrgang ❙ Verteilte Auflage über 68.200 Exemplare
Im November bieten wir Martinsgansessen
(Reservierung erbeten)
und natürlich Karpfen „blau“ an.
Für Ihre geplante Familien-, Betriebs- oder Weihnachtsfei
stellen wir gerne attraktive Angebote zusammen.
Bitte sprechen Sie uns an.
56-Jähriger stirbt
nachverwöhnen
Unfall
Am Wochenende
wir Sie mit selbstgebackene
HAZ AUFTAKT
Kuchen und Torten, die Sie in unseren wunderschönen
Räumlichkeiten
in winterlicherNach
Stimmung
mit Blick
z (Krempdorf/mm)
einem
über den Deich und die Pinnau genießen können.
schweren Verkehrsunfall auf
Leckeres
Schmackhaftes
—
der L119
in und
Krempdorf
musste
Schönes zum Schenken und Behalten.
die Polizei am Sonntagmorgen
Kulinarische
Dekorationen u
dieKöstlichkeiten,
Straße für weihnachtliche
rund eine Stunde
Präsentkörbe für Ihre Liebsten, Kunden, Mitarbeiter . . .
sperren. Ein 56-Jähriger war
Verschenken Sie ein Stück Heimat!
kurz vor 10 Uhr in Richtung
Glückstadt unterwegs, als
er aus bisher unbekannter
Ursache mit seinem VW auf
der Dorfstraße rechts von der
Fahrbahn abkam und gegen
einen Baum prallte. Der Unglücksfahrer wurde dabei so
schwer verletzt, dass er noch an
der Unfallstelle verstarb.
Foto: Urbatzka
Einkaufsbummel
zum Jahresauftakt
DAS WETTER
Di.
Mi.
Do.
bedeckt
bedeckt
wolkig
NW-Wind WNW-Wind WSW-Wind
4° bis 5°
4° bis 7° 0° bis 4°
Nordbahn: Volle Züge Zum Geburtstag ein
noch bis zum März
Song für Barmstedt
z (Elmshorn/Pinneberg/rs)
Auch im Januar und Februar
müssen Bahnreisende zu
Stoßzeiten mit teilweise stark
überfüllten Zügen der Nordbahn zwischen Elmshorn und
Hamburg leben. Eine vorzeitige Verbesserung der Situation
ist nicht in Sicht.
Es bleibt bei der Aussage
von Unternehmenssprecherin Christiane Lage, dass die
Nordbahn noch auf einige neue
Züge des Herstellers wartet,
die verspätet ausgeliefert würden. „Solange können nicht
alle Züge als Doppeltraktion
fahren, also als aneinander
gekoppelte Züge“, erklärt Lage.
Ende Februar will der Hersteller aber liefern. „Ab März klappt
das dann.“
Bei der Nordbahn waren in
den ersten Tagen des Betriebs
hunderte Beschwerden eingegangen. „Wir sind selbst sehr
unglücklich mit der Situation“,
erklärt die Sprecherin. Derzeit
erfüllt das Unternehmen damit
auch die Vorgaben des Landes
nicht. Lob gibt es allerdings
von Nutzern, was den besseren
Komfort der neuen Waggons
anbelangt.
Die Stadt Barmstedt
feiert im kommenden Jahr ihren
875. Geburtstag.
Grafik: Stadt Barmstedt
z (Barmstedt/mm) Im kommenden Jahr feiert die Stadt
Barmstedt ihren 875. Geburtstag. Aus diesem Anlass
ruft die Schusterstadt einen
Musikwettbewerb ins Leben,
um einen „Song für Barmstedt“
zu finden. Musikgruppen oder
auch einzelne Künstler haben
die Möglichkeit, einen Hit für
Barmstedt zu komponieren
und bis zu 500 Euro zu gewinnen. Bis zum 30. April können
die Beiträge bei der Stadt
Barmstedt eingreicht werden.
Weitere Informationen zum
Wettbewerb gibt es unter www.
barmstedt.de
z (Uetersen/rs) Das war zumindest sportlich: In Uetersen ist
ein Dieb über den 2,50 Meter
hohen Zaun eines Baumarktes
an der Wittstocker Straße geklettert, nachdem seine Tat entdeckt worden war. Der Mann
hatte den Baumarkt laut Polizei
am Montag gegen 14 Uhr betreten und im Außenlagerbereich
eine Bohrmaschine samt Koffer über den Zaun geworfen.
Als er von einem Mitarbeiter
angesprochen wurde, kletterte
er über den Zaun und floh zu
Fuß auf der Wittstocker Straße
in Richtung Uetersen.
Der Dieb ist zirka 30 Jahre alt,
hellhäutig, schlank, etwa 1,80
Meter groß und er trägt dunkles
kurzes Haar. Er trug eine helle
Jeanshose und Jeansjacke. Das
Stehlgut konnte nicht mehr
gefunden werden. Da sich
zeitgleich ein grüner VW Golf
mit hoher Geschwindigkeit
in Richtung Pracherdamm
entfernte, kann eine Tatbeteiligung nicht ausgeschlossen
werden. Die Polizei Uetersen
bittet um Zeugenangaben unter Tel. (04122) 70 530.
Info u. Anmeldung:
04121/1312
Feldstr. 10-20 (neben C&A)
Das Elektro-Fachgeschäft
in der City Elmshorn
t
u
g
s
n
u
n
Sie finde
- Kostenlose Parkplätze -
aus
Sparrieshoop
allee
Os
w
eg
ehemals
C&A
aus
Kölln Reisiek
M
ü
ße
ner
er
rlin
Be
d a mm
en
hl
lstra
Schu
e
eid
nw
lte
Ka
ße
tra
lds
am
Fe
Fl
Neue Str. 1, 25335 Elmshorn www.Tanzschule-step-by-step.de
dens
t-B
es
t-W
aus Kiebitzreihe
/ Horst
Inh. Heike Niekammer
Frie
ke
c
rü
Köll
Lan
Ch.
Crash-/Grundkurse für
x 90 min/
Paare/Singles (4
8 x 90 min.)
Disco Fox Grundkurs
Samstag
17.30 ab 17.01.
Donnerstag 20.15 ab 22.01.
Hochzeitskurse (4 x 60 min.)
Jugendgrundkurs
(8 x 90 min.)
Donnerstag 17.15 ab 15.01.
Kindertanzen (10 x 50 min.)
gelo
ra
St
he
3-6 Jahre
elo
ng
La
ße
Steindamm
he
Elektrogeräte und Lampen
auf über 2.000 m2
m
Als 13-Jährige musste sie
selbst ihre libanesische
Heimat verlassen. Heute
hilft Aschwak Müller
Flüchtlingen. Ihren Einsatz würdigte die Stadt
Glückstadt mit der Ehrenmedaille. SEITE 20
Montage: bcm, Schriftzug: Tim Reckermann/pixelio.de
am
Ehrenmedaille für
Aschwak Müller
Prosit Neujahr!
nd
Die SPD setzt sich für einen Neubau ein. Doch ob
der Liether Teich wirklich
eine Ersatzbrücke erhält,
bleibt offen. Fakt ist, dass
die alte Brücke im Januar
abgrissen wird. SEITE 3
Uetersen: Dieb
flieht über Zaun
Samstag
09.15 ab 17.01.
Dienstag
Mittwoch
Freitag
Workshops
18.45 ab 13.01.
18.45 ab 14.01.
18.00 ab 16.01
(je 15.30-17.30 Uhr)
Rock’n Roll: Samstag 17.01.
Mambo:
Samstag 31.01.
Disco-Fox: Samstag 14.02.
6 Jahre +
Donnerstag 16.25 ab 15.01.
ei
Teichbrücke muss
jetzt weichen
MIT ALLEN
SINNEN GENIESSEN
St
Schnäppchenjagd und
Eisvergnügen stehen in
Elmshorn gleich zum
Jahresaufakt auf dem
Programm. Aktionen
und Attraktionen gibt es
am 4. Januar. SEITE 5-9
aus Uetersen
Aufbaukurse, Tanzkreise ab Bronze und Video Clip auf Anfrage!
HAYUNGA’s
HAYUNGA’s Ecenter GmbH · Wedenkamp 9 · 25335 Elmshorn
Angebote gelten vom 29.12.14 bis 03.01.15
SILVESTER
haben wir für
Sie bis
16.00 Uhr
Der Lebensmittelpunkt.
geöffnet!
Silvester knallen die Preise!
Aus unserer Fleischereiabteilung:
RINDERFILET
in Scheiben, frisch
100 g
SCHWEINEFILET
lang geschnitten, frisch
kg
ZARTES RUMPSTEAK
natur + mariniert
100 g
RINDERROULADEN oder
SCHMORBRATEN
aus der Keule
kg
FONDUEFLEISCH +
RACLETTEFLEISCH
vom Rind
FONDUEFLEISCH +
RACLETTEFLEISCH
100 g
3.
8.88
1.79
99
8.
99
1.79
-.99
Neuseeländisches LAMMFILET + LACHSE
2.99
PUTENSCHNITZEL
-.89
HÄHNCHENFILET
6.99
Gutfleisch
WÜRSTCHEN
-.69
Schwein + Geflügel
100 g
100 g
HKL A, natur + mariniert, frisch 100 g
kg
100 g
hareico
10 PREMIUM WIENER
4.
BISKIN
99
1.
MÜLLER FROOP
-.29
ROUGETTE OFENKÄSE
99
2.
(1000 g = 6,34)
10 x 70 g = 700 g-Packung
Pflanzenfett
44
1 kg-Packung
3.
33
CHINA
D-BÖLLER
80er-Schinken
+ viele weitere Knallkörper & Feuerwerk
FABER
KRÖNUNG SEKT
KT
Langnese
KÖNIGSROLLE
1000 ml-Packung
Dr. Oetker
1.
49
TRADIZIONALE PIZZA
oder PIZZA BURGER
versch. Sorten (1000 g = 5,55-6,94)
2.
29
1.
22
2. MAGGI RAVIOLI
HENKELL SEKT
99
3. KÜHNE GEWÜRZGURKEN
BEC
BECK’S BIER
-.99
99
KÜHNE
10.
WÜRZSAUCEN
W
GORDON’S DRY GIN
IN
-.69
versch. Sorten
49
0,75 l-Fl.
(1 l = 3,32)
320-400 g-Packung
versch. Sorten
Trocken, Blanc de Blancs oder Rosé
(1000 g = 1,61/1,59)
800/810 g-Dose
0,75 l-Fl.
(1 l = 5,32)
versch. Sorten, Abtropfgewicht: 360 g
versch. Sorten
670 g-Glas
(1000 g = 2,75)
+ 3,42 Pfand
(1 l = 1,39)
24 x 0,33 l-Kiste
versch. Sorten
37,5% Vol.
(100 ml = -,28)
SIERRA TEQUILA
A
PRINGLES
STAPELCHIPS
Silver oder Reposado, 38% Vol.
BALLANTINES
Scotch Whisky, 40% Vol.
je 0,7 l-Fl.
(1 l = 14,27)
9.
99
Funny Frisch
CHIPSFRISCH oder
EERDNUSS FLIPPIES
10.
99
37,5% Vol.
CAPTAIN MORGAN
190 g-Dose
(100 g = -,68)
40% Vol.
40
SMIRNOFF VODKA
1.
29
versch. Sorten
ABSOLUT VODKA
AB
chen
Beim Kauf von 2 Flas !!!
ATIS
1 Absolut Shaker GR
(1 l = 15,70)
0,7 l-Fl.
250 ml-Flasche
versch. Sorten
(100 g = -,52/-,57/-,74)
175/225/250 g-Beutel
LORENZ
SALTLETTS STICKS
1.
29
8. LORENZ NIC NAC’S
BERENTZEN FRUCHTIGE
11
1.
44
4. M&M’s
VILSA MINERALWASSER
RACLETTE-KÄSE
22
99
2.
3.
-.66
HARIBO
NORDSEE- 99 JACOBS KAFFEE
49
59
KRABBENSALAT 1.
3.
1
3.
versch. Sorten
(100 g = -,19)
150 g-Becher
Spiced Gold, 35% Vol.
0,7 l-Fl.
(1 l = 12,84)
versch. Sorten
(kg = 9,43)
320 g-Packung
Aus unserer Bedienungsabteilung
Grossmann
100 g
Klassisch, Vollkorn oder Sesam,
(100 g = -,44/-,63) 250/175 g-Packung
versch. Sorten, 125/110 g-Packung
versch. Sorten, 16% Vol.
(100 g = -,89/1,01)
Classic, Medium oder Naturell
+ 3,30 Pfand (1 l = -,33)
je
0,7 l-Fl.
(1 l = 6,34)
Riches Monts
franz. halbfester Schnittkäse,
48% Fett i.Tr.
100 g
99
12 x 1 l-Kiste
Auslese, versch. Sorten
(1000 g = 6,98)
500 g-Packung
Choco
hoco oder
Peanut
(1000 g = 7,40)
300 g-Beutel
Fruchtgummi
oder Lakritz
versch. Sorten
kg-Dose
© bcm-Satz
Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten – Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht!
HKL A, natur + mariniert, frisch
Verkauf
erkauf ab Montag, 29.12.2014!
Nr. 1 ❙ 30. Dezember 2014 ❙ ELMSHORN ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ Seite 3
CREATE_PDF4551553335475822150_2202463783_1.1.EPS;(91.60 x 92.00 mm);24. May 2012 09:08:24
nsichtssache
Lieth: Teichbrücke wird
im Januar abgerissen
Fazit: Es ist noch
alles offen
Exklusiv in unserer
Ausstellung
Die Entscheidung über
einen Neubau der Brücke
über den Liether Teich ist
noch lange nicht gefallen.
Das ist auch gut so.
Testsieger Jena
verschiedene
Ausführungen
ab 2.490,-
Keine Frage: Wünschenswert ist ein Ersatz. Er
macht das Erholungsgebiet
attraktiver. Allerdings muss
sich die Politik fragen lassen, ob das Vorhaben so
wichtig ist, dass es auch in
wirtschaftlich schwierigen
Zeiten realisiert werden
muss.
Niemand hindert die Stadt,
einen Brücken-Neubau Jahre später anzugehen, wenn
es vielleicht mehr Geld in
der Kasse gibt. Denkbar
wäre auch die Gründung
eines Fördervereins für den
Liether Wald. Jede Spende
würde helfen, den Bau für
die Stadt leichter zu machen. Nicht zu vergessen:
Jede Brücke ist auch teuer
im Unterhalt.
Eine schöne
Woche
wünscht
Rainer
Strandmann
Inh. Mathias Buhr
Ofenbaumeister
Tel. 040 / 5 40 66 64
www.feuerhaus-Hamburg.de
% & & ( "'&
$ $ # &#&
f
Wer darf was kaufen?
Das übliche Silvesterfeuerwerk (Kategorie 2) darf ab
18 Jahren gekauft werden.
Dabei handelt es sich u.a.
um Raketen, Feuerwerksbatterien und Party-Knaller.
Feuerwerk der Kategorie 1
darf ab zwölf Jahren gekauft
werden. Dabei handelt es
sich zum Beispiel um Knallplättchen für Spielzeugpistolen, Knallbonbons oder
Knallerbsen. Diese können
H
b
d
Wir danken Ihnen für das Vertrauen und die Treue
im vergangenen Jahr und freuen uns
auf eine weiterhin angenehme Zusammenarbeit.
Wir wünschen
unseren
Kunden
Im neuen Jahr wünschen
wir Ihnen
ein frohes
Gesundheit,Weihnachtsfest!
Glück und Erfolg
CREATE_PDF1154905638025204459_2202269975_1.1.EPS;(91.60 x 155.00 mm);13. Nov 2011 14:33:06
Jahrzehntelang gehörte sie zum Liether Teich einfach dazu: Die Brücke im östlichen Bereich. Untersuchungen ergaben schon vor längerer Zeit, dass das Bauwerk jedoch so marode ist, dass eine Sanierung
nicht mehr lohnt. Jetzt wird sie abgerissen.
Foto: Archiv
z (Elmshorn/rs) Die marode
Teichbrücke im Liether Wald
wird abgerissen. Das hat der
städtische Fachausschuss am
8. Dezember beschlossen. Der
Abriss wird voraussichtlich
bereits im Januar erfolgen.
Damit ist der kleine Teich um
eine Attraktion ärmer.
Geht es nach der SPD, wird
es jedoch einen Ersatz geben.
Mit den Stimmen der Sozialdemokraten beauftragte der
Ausschuss die Verwaltung,
alles für einen Brückenneubau
aus Aluminium für Radfahrer
und Fußgänger vorzubereiten.
Das Flächenmanagement wird
jetzt Vorschläge einholen, wie
ein Neubau aussehen könnte
und was er kosten würde. Das
Vorhaben würde dann für den
Haushalt 2016 angemeldet
werden.
Das bestehende Bauwerk
stammt noch aus der Zeit vor
dem Zweiten Weltkrieg. Besonders das Betonfundament und
die Eisenschalung sind stark
geschädigt. Für Fahrzeuge ist
die Verbindung daher schon
seit Jahren gesperrt.
Ob der Ersatz kommt, ist mit
dem Beschluss vom Dezember
also noch nicht gesagt. Getragen wurde dieser auch nur von
den Sozialdemokraten. Die
Vertreter der Grünen enthielten sich, die CDU stimmte
dagegen.
Bereits im Oktober 2006
hatte sich der Elmshorner
Umweltausschuss für einen
Neubau ausgesprochen. Ein
Beschluss, der später von den
Finanzexperten wieder einkassiert wurde. Damals sollte ein
Neubau 165.000 Euro kosten.
Silvester-Feuerwerk: Das sollten Sie beachten
Regelmäßig vor Silvester
tauchen Fragen zum Feuerwerk auf. Das örtliche Ordnungsamt beantwortet die
wichtigsten:
h
das ganze Jahr käuflich erworben werden.
Wann darf Feuerwerk abgebrannt werden?
Gemäß § 23 Abs. 2 der
Sprengstoffverordnung dürfen Feuerwerkskörper der
Klasse II bzw. Kategorie 2 in
der Silvesternacht abgebrannt
werden.
Wo darf kein Feuerwerk
stattfinden?
In unmittelbarer Nähe (50
Meter) von Kirchen, Krankenhäusern, Kinder- und Altenheimen, Reetdachhäusern
sowie Fachwerkhäusern darf
kein Feuerwerk abgebrannt
werden. In Bezug auf Reetdachhäuser gilt eine spezielle
Ausnahme für das Zünden
von Raketen. Hierbei gilt ein
Abstand von mindestens 500
Metern.
Was ist eine Ordnungswidrigkeit?
Das Abrennen von Feuerwerk
außerhalb der zulässigen
Zeiten sowie die Nichteinhaltung der genannten Sicherheitsabstände von 50 bzw. 500
Metern gelten als Ordnungswidrigkeit. Ein Vergehen kann
mit einem Bußgeld von bis
zu 10.000 Euro geahndet
werden.
Was ist noch wichtig?
Kaufen und verwenden
Sie nur pyrotechnische
Gegenstände, die von der
Bundesanstalt für Materialforschung/Materialprüfung
zugelassen sind.
- Schließen Sie beim Verlassen der Wohnung ihre Türen
und Fenster, damit verirrte
Feuerwerkskörper nicht in
Ihre Wohnung fliegen können. Weiter wird empfohlen,
den Balkon feuersicher zu
halten und den Briefkasten
zu verriegeln.
- Starten Sie Raketen senkrecht aus standsicheren Flaschen oder dafür geeigneten
Rohren.
- Zünden Sie „Blindgänger“
nie erneut.
Traumbäder von
Hellfeuer-Fick!
chen
Besu
ere
Sie uns ng
llu
Ausste
Wellness& Leben
Mit unseren Produkten finden Sie gute Ideen für einfache und schwierige
Raumsituationen, für große und kleine Bäder, für unterschiedliche
Ansprüche. Lassen Sie sich inspirieren. Für eine perfekte Badplanung.
● Ständig neue Trends für das Bad
Tel.
(z.B. JOOP!, Alessi, Philipp Stark u.v.m.)
23/6034
1
4
0
● Über 40 Badideen auf 220 m² Ausstellungsfläche
● qualifizierte Mitarbeiter stehen für Fragen rund um Bad & Heizung
zur Verfügung
●
WirSuchen
suchenfür
fürunsere
unsereKundendienstabteilung
Kundendienstabteilungeinen
einen
Techniker oderoder
einen Meister für mit
Wärmepumpen,
Elektrokenntnissen für
Regelungen und mit
Elektrokenntnissen.
Gas/Ölheizanlagen,
Wärmepumpen
& Regelungen.
Techniker
Meister
Erfahrungen im Sanitärbereich sind erforderlich.
Heizung, Sanitär, Klima & Solar
HPK
Gala • Erdbau GmbH
• Pflasterarbeiten • Erd- und Baggerarbeiten
• Siel- und Drainagebau
• Erneuerung der Hausentwässerungen
Handwerkerallee 11 · 25358 Horst
Telefon 0 41 26 / 39 34 24 · Fax 0 41 26 /39 34 25
Mobil 0172 / 40 77 658 · www.hpk-gala.de
Seite 4 ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ KREIS STEINBURG ❙ 30. Dezember 2014 ❙ Nr. 1
Bekanntmachung
der Stadtentwässerung Glückstadt
Auf der Homepage der Stadtentwässerung Glückstadt (www.
stadtentwaesserung-glueckstadt.de) ist seit dem 22.12.2014
diese öffentliche Bekanntmachung des Verbandes abrufbar:
• 13. Änderung der Entgeltsatzung vom 17.02.2003
Die Bekanntmachung ist mit Ablauf des Tages bewirkt, an dem
sie im Internet verfügbar ist.
Glückstadt, 19.12.2014
Stadtentwässerung Glückstadt
Der Verbandsvorsteher
Senioren fahren
nach Rügen
z (Horst/mm) Eine Fahrt an
den Kreidefelsen, ein Besuch
auf Hiddensee – die Kirchengemeinde St. Jürgen bietet vom
4. bis 9. Mai eine Fahrt für
Senioren nach Rügen mit Übernachtung im Haus Seeadler in
Sellin an. Die Fahrt ist auch für
Menschen geeignet, die einen
Rollator benötigen. Weitere
Info unter (04126) 39250.
Enten nicht füttern
z (Glückstadt/mm) Die Stadt
Glückstadt weist darauf hin,
dass innerhalb der Stadt in allen
Gewässern eine Verbot besteht,
Enten und andere Wasservögel
zu füttern. „Werden beispielsweise Enten mit Extra-Futter
versorgt, spricht sich das –
ähnlich wie beim Menschen
– auch unter den Tieren herum
und die Ratten-Population auf
dem eigenen Grundstück, auf
GLÜCKSTADT
aktuell
Donnerstag – Mittwoch, 01.01.-07.01.15
Bundesstart
HERZ AUS STAHL
1. Woche - ab 16 J. - 135 min
Do 20:00 Fr-Mi 17:45, 20:45
In DIGITAL 3D
DER HOBBIT:
Die Schlacht d.fünf Heere
5. Woche - ab 12 J. - 145 min
Do 16:45, 20:15 Fr-Mi 17:15, 21:00
& Fr-Di 13:45, 20:00
2D-Version
DER HOBBIT: Die Schlacht
d.fünf Heere
2. Woche - ab 12 J. - 145 min, Fr-Mi 17:00
HONIG IM KOPF
NACHTS IM MUSEUM
- Geheimisv. Grabmal
3. Woche - ab 6 J. - 99 min
Do 20:30 Fr-Mi 15:30 & Fr-Di 14:30
In DIGITAL 3D
DIE PINGUINE AUS
MADAGASKAR
6. Woche - ab 0 J. - 93 min, nur Fr 15:00
2D-Version
DIE PINGUINE AUS
MADAGASKAR
5. Woche - ab 0 J. - 93 min
Do 18:00 Fr-So 13:30
ALLES IST LIEBE
2. Woche - ab 6 J. - 139 min
Do-Mi 17:15 & Do 20:15 & Fr-Mi 20:30 & Fr-Di 14:30
In DIGITAL 3D
5. Woche - ab 0 J. - 121 min, nur Do 20:15
- Götter und Könige
DER KLEINE DRACHE
KOKOSNUSS
EXODUS
2. Woche - ab 12 J. - 149 min
Do-Mi 17:30, 20:45
PADDINGTON
5. Woche - ab 0 J. - 96 min
Do-Mi 17:45 & Fr-So 13:30 & Sa-Di 15:00
MOCKINGJAY 1
- Die Tribute von Panem
Do 20:30 Fr-Di 20:15
MONSIEUR CLAUDE
UND SEINE TÖCHTER
22. Woche - ab 0 J. - 97 min, Fr-Mi 20:30
BIBI & TINA - Voll verhext
2. Woche - ab 0 J. - 110 min
Do 17:30 Fr-Mi 16:45 & Fr-Di 14:00
Viele Rathausbesucher wissen es gar
nicht, auch jetzt ist im Anbau des
Rathauses ein Fahrstuhl installiert.
Dieser Fahrstuhl ist so geschickt
eingebaut, dass sowohl zu den
Räumlichkeiten im Anbau und auch
3. Woche - ab 0 J. - 83 min
Do 16:45 Fr-Mi 15:45 & Fr-So 13:00
Preview
96 HOURS - TAKEN 3
Preview - ab 16 J. - 110 min, nur Mi 20:00
Preview
THE BEST OF ME
- Mein Weg zu Dir
Preview - ab 12 J. - 118 min, nur Mi 20:00
Alle Filme in digitaler Projektion!
Dienstag Kinotag!!! Gilt nicht vor und an gesetzlichen Feiertagen!
Kartenvorverkauf in der Sparkasse, Königstraße 21
Filminfo & Trailer:
www.cineplex.de
Inklusion
im Übergang zum Rathausaltbau
immer Stufen zu überwinden sind.
Für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer ist das eine dauerhaft nicht
hinnehmbare Situation. Seit mehreren Jahrzehnten behelfen wir uns
damit, im Erdgeschoss bei Bedarf
ein Dienstzimmer freizuräumen, um
dort die entsprechend notwendigen
Dienstgeschäfte zu verrichten. Die
behinderten Menschen können sich
zurzeit lediglich über eine Klingel am
Eingang Gr. Schwibbogen bemerkbar
machen. Zukünftig wird ein deutlich
größer Aufzug eingebaut werden,
der über insgesamt sieben Ausgänge
sowohl den barrierefreien Zugang zu
den Räumlichkeiten im Anbau, als
Reservierung
(0 41 21) 475 475
Programmansage (0 41 21) 475 476
Barmstedt · Am Markt 16
Tel. 0 41 23 / 956 16 34
www.saturn-kino.de
01.01. bis 07.01.15
NEU - Komödie mit Maggie Smith in der
Hauptrolle als widerspenstige Mieterin
MY OLD LADY (FSK: 12/6)
Do.+Fr.+Sa.+Mo.+Di.+Mi. 20.00 Uhr,
So. 17.15+20.00 Uhr
NEU - Ein neues Abenteuer der Teen-Clique
BIBI UND TINA (2) - VOLL VERHEXT (FSK:6)
Do.+Sa.+Di. 17.15 Uhr,
Fr.+Mi. 15.00+17.15 Uhr, So. 15.00 Uhr,
Mo. 17.15 Uhr
Bewegend, heiter - meisterhafte Darsteller in
HONIG IM KOPF (FSK: 6)
Do.+Mo.+Di. 20.15 Uhr,
Fr.+Sa.,So.+Mi. 17.30+20.15 Uhr
Wundervolle Verfilmung der beliebten Buchreihe
PADDINGTON (FSK:0)
Do.+Di. 17.30 Uhr, Fr.+Sa.+So.+Mi. 15.15 Uhr,
Mo. 17.30 Uhr
Am kommenden Donnerstag, den 08.01.15,
20.00 Uhr LIFE-Konzert im SATURN-KINO
JANN KLOSE Tour 2015
Nachbargrundstücken oder im
Bereich öffentlicher Gewässer
nimmt dadurch stark zu oder
kann gegebenenfalls sogar außer Kontrolle geraten“, erklärte
Jürgen Kewitz vom Ordnungsamt nach Rücksprache mit der
Amtstierärztin. Außerdem
bestehe die Gefahr, dass Enten,
Möwen und andere Vögel
durch ihren Kot Salmonellen
übertragen können.
auch zum Übergang zum historischen
Rathaus ermöglicht. Im Glasgang
zum Altbau wird zusätzlich eine
kleine mobile Treppe aufgebaut, um
die dort vorhandenen wenigen Stufen
zu überwinden.
Auch die Sanitäranlagen sollen
zukünftig behindertengerecht umgebaut werden, an mehreren Stellen
im Rathaus wird entsprechender
Baulärm erklingen. Auch in der öffentlichen Toilette am Schwibbogen
werden Umbauarbeiten erforderlich
werden.
Insgesamt wird für diese Maßnahmen, die gefördert werden, Mittel
im hohen sechsstelligen Bereich
aufgewendet werden müssen. Danach
Kurze Pause bei
der Tourist Info
z (Glückstadt/mm) Noch bis
zum 4. Januar bleibt die Tourist
Information Glückstadt, Große
Nübelstraße 31, für den Publikumsverkehr geschlossen.
Informationen rund um die
Stadt Glückstadt, beispielsweise Veranstaltungen und
Übernachtungsmöglichkeiten,
gibt es unter www.glueckstadttourismus.de
wird das Rathaus aber den Anforderungen an eine behindertengerechte
öffentliche Einrichtung gerecht. Es
ist unser Ziel, auch weitere Gebäude,
wie zum Beispiel das Jugendzentrum, mittelfristig entsprechend
umzubauen.
So schön es ist, in einem historischen Gebäude arbeiten zu dürfen,
als Dienstleistungseinrichtung ist es
wichtig und notwendig, dass auch
diese Gebäude für die Menschen mit
Handicaps mit möglichst wenigen
Einschränkungen nutzbar sind.
Es grüßt freundlich
Ihr
Gerhard Blasberg
24 Stunden/7 Tage
www.stadtwerke-glueckstadt.de
Gas · Wasser · Strom · Wärme · Fortuna-Bad · Kommunaler Service
Elmshorn
Fairer Handel und
TTIP – Gespräch im
Wasserturm
(Elmshorn/rs) Der SPDBundestagsabgeordnete
Dr. Ernst Dieter Rossmann
lädt für Mittwoch, 7. Januar, zum 10. WasserturmFrühstück ein. Ab 9.30 Uhr
stellt der Politiker die Pläne
der Bundesrepublik zum
fairen Handel vor und berichtet über den Stand bei
den Freihandelsabkommen
CETA und TTIP.
Fotos: Gottfried (3), Urbatzka (2)
In die Diskussion werden
sich auch Albert Röhl vom
Weltladen TOP 21 und die
SPD-Stadtverordnete Monika Czemper einschalten,
die sich für das Projekt
Fairtrade-Stadt Elmshorn
einsetzt. Interessierte sind
im Wasserturm ausdrücklich willkommen.
KulturpreisVerleihung in
der Sparkasse
(Elmshorn/rs) Alle interessierten Elmshorner
sind eingeladen, am
Sonnabend, 17. Januar,
bei der Verleihung des
Kulturpreises der Stadt
Elmshorn dabei zu sein.
Die Auszeichnung erhält
die Chor- und Orchesterleiterin Susanne Drdack.
Verliehen wird der mit
2500 Euro dotierte Preis
im Rahmen einer Feierstunde ab 14 Uhr in den
Räumen der Sparkasse
Elmshorn, Königstraße 21
(Eingang Probstendamm).
Die Verleihung selbst
nimmt Bürgermeister Volker Hatje vor. Die Laudatio
auf die Preisträgerin hält
Sabine Holst.
Eisvergnügtes Einkaufen mit Glücksbringern
M
schuh-Fans auf der Eisbahn
am Bahnhof ihre Runden
drehen. Die Eisbahn ist von
10 bis 18.30 Uhr geöffnet.
Eine hervorragende Gelegenheit, um die vielen ElmshornGutscheine, die zu Weihnachten verschenkt wurden, einzulösen und sich nachträglich
einen Weihnachtswunsch zu
erfüllen. Zum letzten Mal in
dieser Saison können Schlitt-
Besonders lustig geht es
zwischen 14 und 16 Uhr
zu. Denn dann veranstaltet
das Magic Event-Team um
Matthias Tschirner zum Finale des siebten Stadtwerke
Eisvergnügens eine EisParty mit vielen Spielen und
kleinen Wettbewerben. Um
sich ein glückliches Neues
Jahr zu sichern, sollten die
it dem Verkaufsoffenen Sonntag am
4. Januar begrüßen
die Geschäftsleute in ganz
Elmshorn ihre Kunden im
Neuen Jahr. Geöffnet ist wieder von 12 bis 17 Uhr.
Für Speisen und Getränke ist
in den Zelten an der Eisbahn
und auch auf dem Alten
Markt gesorgt. (th)
Schnack
EHR
GESCHENKE &M
City-Fashion
CAN’s MODE
Foto: Gottfried
Noch einmal auf der Eisbahn am Elmshorner Bahnhof ein paar Runden drehen: Zum Finale des Stadtwerke-Eisvergnügens gibt‘s wieder
eine große Party für Kinder mit Spiel, Spaß und Wettbewerben.
Wir sind am
verkaufsoffenen
Sonntag
für Sie da!
Alter Markt 11 · 25335 Elmshorn
Schnick
Besucher der Innenstadt
zwischen 14 und 16 Uhr die
Augen offen halten. Zum
wiederholten Mal sind echte
Schornsteinfeger der Region
als Glücksbringer unterwegs
und verschenken im Auftrag
des Stadtmarketings und der
Elmshorner Geschäftsleute
Hunderte von Rosen als Dankeschön an ihre Kunden.
Uhrenservice-Atelier
Ferdynand Krüger
Feinuhrmacher
Schätzchen
nur
0,50 EUR
Parkgebühr
1. Std.
ASIA LAM
P
Mit Aufzug direkt
in die Fußgängerzone
Chic & Style
Wiener Café
Elmshorn
SONNTAG
GEÖFFNET
Jetzt Schnäppchen machen bei
Hanssen for men.
Winterjacken bei Schneider
mit hohen Rabatten
4. Januar
O
berhemden,
Hosen,Jacken, Pullover – bei den Preisen
seiner Herbst- und Winterware hat Frank Büntjen kräftig
den Rotstift angesetzt. Der Inhaber von Hanssen for men
bietet seine Herrenmode
jetzt bis zu 50 Prozent preisreduziert an. Am Verkaufsoffenen Sonntag können die
Kunden bei dem Herrenausstatter in der Marktstraße 10
beim Modeeinkauf in aller
Ruhe Glühwein und Waffeln
genießen. (go)
Wolfgang Schneider hat die passende Jacke für die kalte Jahreszeit, jetzt mit hohen Rabatten.
Foto: Holweg
W
er für die kalte Jahreszeit noch nicht richtig eingekleidet ist, sollte jetzt zugreifen.
Schneider Herrenmode in der Mühlenstraße gibt rund um den Verkaufsoffenen Sonntag
auf Winterjacken bis zu 50 Prozent Rabatt. Passend
dazu hat Wolfgang Scheider in seinem Geschäft eine
große Auswahl an dicken Winterpullovern, Thermohosen und Jeans. Auch bei Mützen, Schals und
Freizeithemden sind attraktive Schnäppchen im Angebot. (th)
Hohe Rabatte bei Hanssen for men, dazu
Glühwein und Waffeln.
Foto: Holweg
Möbel Heinitz: Küchen – genial günstig
B
Das lohnt sich:
Rabatt im Futterhaus
Möbel Heinitz hat eine große Auswahl an hochwertigen Küchen. Rund um den Verkaufsoffenen Sonntag
gibt es Schnäppchen.
Foto: Holweg
auherren und Renovierer aufgepasst: Möbel Heinitz sucht
Häuser, die das Planungs-Team
mit Küchen zu Sonderpreisen ausstatten darf. Das Elmshorner Möbelhaus
hat wegen hoher Nachfrage zusammen mit der Küchenindustrie eine
Vereinbarung getroffen, dass 60 neugeplatne Küchen zu super günstigen
Preisen angeboten werden können.
Das Möbelhaus in der Holstenstraße
11 in Elmshorn knüpft damit an den
Erfolg der vergangenen Monate an
und bietet damit seinen Kunden hoch
attraktive Küchen zu einfach genialen
Konditionen an. (th)
Bei FAHRRAD UND MEER gibt es super Schnäppchen
B
ei FAHRRAD UND MEER winken
Kunden am Verkaufsoffenen Sonntag
tolle Schnäppchen. Mike Henning
gibt 10 Prozent auf alle Fahrräder, einige
Modelle gibt es sogar 50 Prozent billiger. Die
ganz besondere Empfehlung vom Fachmann:
Einige Top E-Bike Modelle mit Bosch Performance Antrieb, dazu das Nyon-Display mit
dem speziell auf Fahrräder abgestimmten
Navi und tollen Fitness- sowie SmartphoneFunktionen. Kunden finden neben einer hervorragenden Beratung eine riesige Auswahl
an Zubehör. „Helme etwa sind gerade jetzt
im Winter, wo die Sturzgefahr besonders
hoch ist, ganz besonders gefragt“, so Mike
Henning. (th)
Foto: Holweg
Das Elmshorner Futterhaus-Team gibt am Verkaufsoffenen
Sonntag Rabatt gegen Coupons.
K
unden bekommen am Verkaufsoffenen Sonntag in
den Futterhaus-Märkten in Elmshorn gegen Vorlage eines Coupons einen tollen Rabatt. Voraussetzung: Der Einkaufswert beträgt mindestens 25 Euro. Den
Rabatt-Coupon und weitere Bedingungen finden Kunden
in der Futterhausanzeige in dieser Zeitung. Einfach ausschneiden und an der Kasse vorlegen. (th)
Ab 30. Dezember 2014
50% auf alle
WINTERJACKEN
%
Mike Henning von FAHRRAD UND MEER präsentiert am
Sonntag Schnäppchen. Das Foto zeigt ein Kreidler Vitality
Eco 8 Edition.
Foto: Holweg
Margarethen-Klause
Die Adresse für gutes Essen
Restaurant & Partyservice
Besuchen Sie uns
am Sonntag, 04.01.2015 am Alten Markt.
Wir servieren leckere Suppen und köstliche Street-Foods.
- Lassen Sie sich überraschen Margarethenstraße 6 · Elmshorn · Tel. (0 41 21) 6 11 07
Öffnungszeiten: Dienstag-Sonntag ab 18.00 Uhr · Montag Ruhetag
www.margarethen-klause.de
und viele reduzierte
EINZELTEILE
Mode für Männer
IHR SPEZIALIST FÜR JEDE GRÖSSE
Mühlenstraße 4 · 25335 Elmshorn · Tel. 0 41 21 / 8 14 28
P
Kundenparkplätze hinterm Haus (Geschwister-Scholl-Str.)
Nur am Sonntag
4. Januar
12.00 bis 17.00 Uhr
...teilweise bis zu
50% Rabatt
10%
auf alle Fahrräder
- auch auf reduzierte !
www.fahrradundmeer.de · Elmshorn
Mühlenstraße 39 · Telefon 0 41 21 / 8 74 27
Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr.
10 bis 18 Uhr,
Sa. 10 bis 13 Uhr
Elmshorn
Neues, frisches Grün bei Bellandris Rostock
Schnäppche
n
bei KRÜME
T
Am
SONNTAG
GEÖFFNET
Martina Seifert mit einer großen
Auswahl an Grünpflanzen bei Bellandris Rostock.
Verkaufsoffene
begrüßt KRÜMET n Sonntag
sein
mit einem Glas e Kunden
Sekt
einem Kaffee, gr oder
atis
Schnäppchenjag zur
d. (th)
4. Januar
D
Tolle Chance auf satte
Preisvorteile bei Nordsport
Foto: Holweg
er Weihnachtsbaum muss raus und neues, frisches Grün
kann rein. Bei Bellandris Rostock gibt es eine große Auswahl an Grünpflanzen zu attraktiven Preisen. Ein Besuch
in dem Elmshorner Gartencenter an der Hamburger Straße 209
lohnt sich auf jeden Fall: Am Verkaufsoffenen Sonntag können
Kunden mit dem Gutschein aus der Anzeige in dieser Zeitung 20
Prozent Rabatt auf einen Artikel ihrer Wahl bekommen. Genaue
Teilnahmebedingungen sind in der Anzeige beschrieben. (th)
Häppchen und Sekt: Globetrotter lädt Kunden ein
N
eujahrsempfang bei Globetrotter im
CCE in Elmshorn. Zu einem Glas Sekt
und Häppchen laden Tanja Pohlmann
und ihr Globetrotter-Team Kunden am Verkaufsoffenen Sonntag ein. Aufgrund der Lage
der Schul-Ferien in 2015 empfehlen die ReiseExperten, schon jetzt zu buchen. Frühbucher,
die am Sonntag ihre Reise bei Globetrotter in
Elmshorn perfekt machen, bekommen zusätzlich eine Flasche eines französichen SpitzenCrémants. (th)
Kunden haben es in der Hand: Glücksrad drehen und hohe
Rabatte bei Nordsport bekommen.
Foto: Holweg
D
S
a kommt Freude auf: Bei Oberhellmann in der Kurt-WagenerStraße 2 lautet die Parole „Satte Rabatte“ quer durch das gesamte Sortiment. Der Inventur-Verkauf startet am Verkaufsoffenen Sonntag und läuft bis Mittwoch, 7. Januar. Und neben den
Schnäppchen lockt auch noch die Küche: Es wird wieder live gekocht,
für die Kunden gibt es leckere Snacks und tolle Tipps rund um die
Elekrogeräte bei EURONICS Oberhellmann in Elmshorn. (th)
Oberhellmann-Mitarbeiterinnen Gina Reincke und Tatjana Höner
versprechen satte Rabatte.
Foto: Holweg
Vorteil!!
ppchen sichern!
Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen / Rabatten und auf bereits reduzierte Artikel
DREHE DIR
DEINEN
GUTSCHEIN
Kaufe heute ein und drnehe
Dir einen Gutschein voden
bis zu 20% Rabatt auf
Einkaufsbon für Deinen
nächsten Einkauf.
FFENER
O
S
F
U
A
K
VER
G
S ZU
BIIS
SONNTA
…
l
a
i
c
e
p
s
40%
AUF ALLE
WINTERJACKEN
INVENTUR
VERKAUF
45
%
reduziert!
!
s
u
a
r
s
s
u
m
s
Alle
nicht zählen ...
Wir wollen
zu
Dir Deinen
5
1
0
2
n
Ja
.
7
,
ch
o
tw
it
M
is
b
Sonntag, 4.
bis
V
S
W
HOL Jetzt die
NUR
VERKAUFSOFFENEN 0
SONNTAG, 12.00 - 17.0
Foto: Holweg
Inventur-Verkauf bei EURONICS Oberhellmann
o macht das Einkaufen am Sonntag besonders Spaß: Bei Nordsport in der Berliner Straße 22 in Elmshorn lädt die riesige Auswahl
an attraktiven Winterjacken und Mützen gerade
jetzt in der kalten Jahreszeit zum Stöbern ein. Für
jeden Kunden ist das passende Stück dabei und mit
Chance gibt es hohe Rabatte: Denn nach dem Einkaufen kann an der Kasse das Glücksrad gedreht
werden – so kann zusätzlich sogar noch ein schöner Gutschein dabei herausspringen. (th)
SAMchä
Teresa Kock und
Geschäftsführerin
Tanja Pohlmann bei
Globetrotter Elmshorn.
Finanzierung möglich - fragen Sie uns!
Kurt-Wagener-Str. 2 • 25337 Elmshorn
www.euronics-oberhellmann.de
nordsport-shop.de
Mo - Fr. 9.30 - 19.00 Uhr
Samstag 9.30 - 15.00 Uhr
Sonntag 12.00 -- 17.00 Uhr
Oberhellmann
Elmshorn
Cramer: Neues Möbeljahr
A
m Verkaufsoffenen Sonntag bietet das CRAMER
Stammhaus viele Ausstellungsstücke zu besonders guten
Konditionen an. Auch der hochwertige Esstisch 120-10 „Douglaise
natur, geölt“ ist im Preis deutlich
reduziert.
Ob Möbel aus eigener Herstellung
oder Produkte namhafter Marken:
Individualität und das Gespür
für stilvolle Interieurs stehen bei
CRAMER im Mittelpunkt. „So stel-
Christian (r.) und Adolf Cramer am Esstisch 120-10.
„Douglasie natur, geölt“ gibt es am Verkaufsoffenen
Sonntag zum reduzierten Preis.
SONNTAG
GEÖFFNET
4. Januar
len wir zum Beispiel nur am Standort Elmshorn Neuheiten der Firma
„Rolf Benz“ aus“, erklärt Christian
Cramer, Leiter des Elmshorner
Stammhauses. Messeneuheiten,
etwa von Scholtissek, können ebenfalls bewundert werden.
Einrichtungsideen und -trends
der Messen von den besten internationalen Herstellern sind
ständig in den Ausstellungsräumen zu sehen. Nach der Kölner
Möbelmesse im Januar startet
das neue Designjahr.
Anfang der 60er Jahre wurde
der Grundstein zu der heutigen
CRAMER-Gruppe in Elmshorn gelegt. 120 Mitarbeiter abeiten heute
in fünf Filialen und in der hauseigenen Factory. Viele brandaktuelle
Damit der Besuch am Verkaufsoffenen Sonntag auch für den
Gaumen ein wahres Fest wird,
ist ein Gourmet-Meister vom Sette Feinbistro mit einem Catering
ausgewählter Köstlichkeiten und
edler Tropfen vor Ort. (th)
Foto: Holweg
MESSEVERKAUF
Verkaufsoffener
Sonntag
4. Januar
von 12-17 Uhr
in Elmshorn
•Scholtissek Massivholzshow 40 Massivholztische sofort
lieferbar zu Sonderkonditionen
solange der Vorrat reicht
•Neubestellungen zu Messekonditionen anlässlich der
internationalen Messe in Köln
•Sette Antipasti- und Proseccobar
Tolle Events und Aktionen!
Mehr unter www.cramer-moebel.de
Leben Sie jetzt
Cramer Stammhaus
Sibirien 6 · 25335 Elmshorn · Mo-Fr 10-19 Sa -16 Uhr
Elmshorn
Media Markt Elmshorn lädt zu
großem Räumungsverkauf ein
SONNTAG
GEÖFFNET
Vorstart für den Ausverkauf:
Kibek räumt die Lagerbestände
K
ibek startet in das Neue Jahr mit dem SALE–
Verkauf. Kunden erwarten am Verkaufsoffenen Sonntag sensationelle Tiefpreise. „Um
unser Lager möglichst rasch für neue Wareneingänge
bereit zu machen, können unsere Kunden jetzt weit
unter unserem normalen Preis einkaufen“, sagt
Sönke Salle, stellvertretender Hausleiter bei Kibek
Elmshorn. Zum Jahresstart warten auch attraktive
Preisvorteilspakete auf die Kunden, z.B. ausgesuchte
Bodenbeläge inkl. Dämmung und Sockelleiste oder
inkl. Profi-Verlegung auf Klettband und inkl. Teppich
und Sockelleiste zum Vorteilspreis. (th)
4. Januar
Neueröffnung:
KWR vergrößert sich
Tolle Schnäppchen warten auf die Kunden am Verkaufsoffenen
Sonntag bei Media Markt Elmshorn.
Foto: Media Markt
Sybille Reszewski von KWR freut sich auf mehr Platz für die Warenpräsentation.
Foto: Holweg
N
ur das Beste für 2015 – einen glücklichen
Start wünscht Media Markt Elmshorn allen
seinen Kunden und beginnt das neue Jahr
gleich mit einem Sonderverkauf. Schon ab 2. Januar
2015 lädt der Markt zu einem Rausräum-Shopping
ein. Quer durch das Sortiment warten unzählige Restposten, Auslaufmodelle und Einzelstücke zu drastisch
reduzierten Preisen. Und am Verkaufsoffenen Sonntag erwartet Media-Markt-Kunden in Elmshorn eine
ganz besondere Überraschung. Mehr Informationen
dazu gibt es in der Holsteiner am Wochenende. (th)
Marktkauf bedankt sich bei
seinen Kunden mit Rabatten
S
M
Ines Mayer, Leiterin der Gardinenabteilung, und Sönke Salle,
stellvertretender Hausleiter, bieten Schnäppchen. Foto: Holweg
ehr Platz im frisch renovierten Geschäft - darauf
freut sich Sybille Reszewski von KWR. Aufgrund hoher Nachfrage und eines stetig wachsenden Stammkundenkreises ist die Vergrößerung der
Verkaufsfläche die logische Konsequenz. Ab Jahreswechsel ist das KWR-Team in der ehemaligen Millahn-Filiale
am Flamweg 20 in Elmshorn zu finden – eine Bereicherung der Marktstraße mit anspruchsvoller Hutmode,
einem hochwertigen Taschenangebot mit internationalen
Edelmarken und modisch aktuellen Accessoires. (th)
Fitter, schlanker und gesünder:
Gute Vorsätze fürs Neue Jahr
chnäppchenjäger aufgepasst: Das Team von
Marktkauf am Franzosenhof in Elmshorn
sagt am Verkaufsoffenen Sonntag DANKE an
alle treuen Kunden. Dazu gibt es deutlich reduzierte
Preise bei ausgewählten Produkten im Großgerätebereich und in der Spielwarenabteilung. (th)
den
Ab 04.01. fin
r
Sie uns in de orn
Elmsh
Marktstr. 20, lahn)
(ehemals Mil
Beate Krohn von Mrs.Sporty und Jörg Hoffmann aus der
Sonnenapotheke beraten fachgrecht.
Foto: Holweg
Lars Peters (l.), stellvertretender Marktleiter mit einem Teil
seines Teams freut sich auf reduzierte Preise zum Verkaufsoffenen Sonntag..
Foto: Holweg
Starke Marken . . .
H Ü T E · M Ü T ZE N · SC H A L S
100 % FIT.
100 % NEUER STYLE.
DANK MEINES PERSÖNLICHEN TRAINERS.
Verliere 3 Kilo oder gewinne 50 Euro.*
. . . STARK REDUZIERT !
Sakkos
Jeans
E 299,95
E
E 69,95
Freizeitjacken bis zu
229,95
E
49,95
50% reduziert!
ELMSHORN, MARKTSTRASSE 10
ÖFFNUNGSZEITEN: MO-FR 9.30-18.30 UHR, SA. 9.00-16.00 UHR
Mrs.Sporty Elmshorn
Feldstr. 14-20
25335 Elmshorn
Tel.: 04121/1032047
Club461@club.mrssporty.de
* 50 Euro erhält ein Neumitglied von Mrs.Sporty bar auf die Hand, sofern sich nach 3 Monaten regelmäßigen Trainings (3 × pro Woche à 30 Min.)
und gesunder planmäßiger Ernährung nach dem Mrs.Sporty „Verliere 3 Kilo oder gewinne 50 Euro!“-Programm keine Verringerung des Körpergewichts um mindestens 3 Kilo einstellt. Für das „Verliere 3 Kilo oder gewinne 50 Euro!“-Programm gelten besondere Teilnahmebedingungen
und Tarife. Diese findest du unter www.mrssporty.de/3kg-abnehmen-Aktion. Nur in teilnehmenden Mrs.Sporty Clubs. Gültig bis 28.02.2015.
A
bnehmen und gesund leben - zwei Vorsätze
für das Neue Jahr. Eine aktuelle Studie belegt,
dass Kundinnen diese Ziele mit dem Training
bei Mrs.Sporty erreichen können. Am Verkaufsoffenen
Sonntag haben alle Interessierten die Möglichkeit, eine
kostenlose Körperanalyse in der Sonnen-Apotheke in
der Königstraße 32 durchführen zu lassen. Fragen um
Arzneimittelversorgung und Ernährung können fachgerecht beantwortet werden. (th)
TERMINE
■ Mittwoch, 31.12.14
Jahresabschluss-Gottesdienst mit Abendmahl
17 Uhr, Kirche St. Peter
Nr. 1
Dienstag, 30. Dezember 2014
Edeka Frauen-Azubi-Aktion:
Benjamin ist der Gewinner
■ (Glückstadt/go) Benjamin
konnte es kaum abwarten.
Am Freitag vergangener Woche erhielt der Siebenjährige
endlich den tollen Roller im
Werte von 100 Euro. Es ist der
Preis aus einer Aktion mit
Gewinnspiel, organisiert von
den Azubis bei Edeka Frauen
in Glückstadt.
Lisa Markmann (21, 2. Lehrjahr) und Mirac Emuce (16, 1.
120. Jahrgang
Info-Blatt sorgt für Ärger
Ratsversammlung: Bürgermeister Volker Haack greift Freie Wähler Krempe (FWK) an
Lehrjahr) hatten am internen
Edeka-Wettbewerb „Azubis
präsentieren Eigenmarken”
teilgenommen.
„Blau Weiße Nacht“ mit
großem Silvesterfeuerwerk
19 Uhr, Willi Steinmann
Sport- und Kulturzentrum
■ Freitag, 2.1.15
Alleinerziehendentreff
15 Uhr, FF Krempermoor
■ Dienstag, 6.1.15
Sprechstunde Senioren und
Behindertenbeirat
9-11 Uhr, Haus der Krempermarsch, Stiftstraße 16a
Weihnachtliches Orgelkonzert „Heilige Drei Könige“
19 Uhr, Kirche St. Peter
Am 5. Dezember präsentierten die beiden unterschiedliche Edeka-Produkte
auf einem Tisch, die Kunden
sollten das Gesamtgewicht
schätzen. Es betrug 4521
Gramm, Nicole Reimers
schätzte es auf 4500.
■ Mittwoch, 7.1.15
Sprechstunde Senioren und
Behindertenbeirat
15-18 Uhr, Haus der Krempermarsch, Stiftstraße 16a
Kulturstammtisch
20 Uhr, Alte Sozialstation,
Breite Straße
■ Sonnabend, 10.1.15
Tannenbaum einsammeln
ab 10 Uhr, ganz Krempe
ohne Gewähr
Dicke Luft in der Ratsversammlung: Bürgermeister Volker Haack (2.v.l.) griff seinen Stellvertreter Gerd
Kilbienski (rechts) und die „Freien Wähler Krempe“ für deren Info-Blatt scharf an.
Foto: HAZ
Foto: Gottfried
„Das ist jetzt meiner!” Azubi Lisa Markmann (Mitte) überreichte
Benjamin (7) und seiner Mutter Nicole Reimers einen tollen Roller.
Bekanntmachung Nr. 91/2014 des Amtes
Horst-Herzhorn für die Gemeinde Borsfleth
9. Nachtragssatzung
zur Satzung über die Teilnahmegebühren
für die Kindertagesstätte der Gemeinde Borsfleth
Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für Schleswig-Holstein, der §§
1 und 6 des Kommunalabgabengesetzes für Schleswig-Holstein und
des § 25 Kindertagesstättengesetz wird nach Beschluss der Gemeindevertretung Borsfleth vom 16.12.2014 folgende 9. Nachtragssatzung
zur Satzung über die Teilnahmegebühren für die Kindertagesstätte der
Gemeinde Borsfleth vom 13.12.2005, zuletzt geändert mit Beschluss
vom 17.12.2013, erlassen:
Artikel 1
1. § 1 Abs. 2 wird wie folgt geändert:
Die Zahl 125 € wird durch die Zahl 130 € ersetzt.
2. § 1 Abs. 3 wird wie folgt geändert:
Die Zahl 150 € wird durch die Zahl 160 € ersetzt.
3. § 1 Abs. 5
Die Teilnahmegebühren betragen monatlich für die Betreuung der im §
1 Abs. 2 genannten Kinder und der Schulkinder bis zum vollendeten 14.
Lebensjahr für die Betreuungszeit von 12:30 Uhr bis 14:00 Uhr
•aneinemTaginderWoche
15EUR.
•anzweiTageninderWoche
30EUR.
•andreiTageninderWoche
45EUR.
•anvierTageninderWoche
60EUR.
•anfünfTageninderWoche
75EUR.
Für die Schulkinder wird in begründeten Einzelfällen eine Betreuung
stundenweise angeboten. Die Teilnahmegebühr beträgt je angefangene Stunde 3,00 EUR.
4. § 1 Abs. 6
Die Teilnahmegebühren betragen monatlich für die Betreuung der im
§ 1 Abs. 3 genannten Kinder für die Betreuungszeit von 12:30 Uhr bis
14:00 Uhr
•aneinemTaginderWoche
18EUR.
•anzweiTageninderWoche
36EUR.
•andreiTageninderWoche
54EUR.
•anvierTageninderWoche
72EUR.
•anfünfTageninderWoche
90EUR.
5. § 1 Abs. 7
Die Teilnahmegebühren betragen monatlich für die Betreuung der im
§ 1 Abs. 2 genannten Kinder für die Betreuungszeit von 14:00 Uhr bis
17:00 Uhr
•aneinemTaginderWoche
23EUR.
•anzweiTageninderWoche
46EUR.
•andreiTageninderWoche
69EUR.
•anfünfTageninderWoche 115EUR.
6. § 1 Abs. 8
Die Teilnahmegebühren betragen monatlich für die Betreuung der im
§ 1 Abs. 3 genannten Kinder für die Betreuungszeit von 14:00 Uhr bis
17:00 Uhr
•aneinemTaginderWoche 28,00EUR.
•anzweiTageninderWoche 56,00EUR.
•andreiTageninderWoche 84,00EUR.
•anvierTageninderWoche 112,00EUR.
•anfünfTageninderWoche140,00EUR.
Artikel 2
Artikel 1 tritt zum 01.08.2015 in Kraft.
Borsfleth, 18.12.2014
Gemeinde Borsfleth
P. Mohr
Bürgermeister
Veröffentlicht in der Holsteiner Allgemeinen Zeitung am 30.12.2014
■ (Krempe/mm) Das hat
gescheppert! Statt friedlicher
Weihnachtsstimmung gab es
Zoff in der letzten Sitzung der
Ratsversammlung des Jahres.
Ursache war ein Info-Blatt
der Freien Wähler Krempe, in
dem die FWK die Wirtschaftlichkeit des Hauses der Krempermarsch anzweifelt und sie
eine fehlende Kosten-NutzenUntersuchung kritisieren. „Das
grenzt ans Lügen“, griff Bür-
germeister Volker Haack die
FWK scharf an. „Es gibt einen
Bewirtschaftsungsplan für das
Gebäude“, so Haack, der einen
entsprechenden Beleg aus dem
Jahr 2010 verteilen ließ.
Haack sagte zudem, dass er
seinem Stellvertreter Gerd
Kilbienski (FWK) mehrfach
einen entsprechenden Hinweis
auf diese Vorlage gegeben
habe. Kilbienski bestritt dies
und wehrte sich gegen das
Bekanntmachung Nr. 92 / 2014 des Amtes HorstHerzhorn für die Gemeinde Blomesche Wildnis
Haushaltssatzung
der Gemeinde Blomesche Wildnis für das Haushaltsjahr 2015
Aufgrund der §§ 95 ff. der Gemeindeordnung wird nach Beschluss der
Gemeindevertretung vom 17.12.2014 folgende Haushaltssatzung erlassen:
§1
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird
1. im Ergebnisplan mit
einem Gesamtbetrag der Erträge auf
776.100 EUR
einem Gesamtbetrag der Aufwendungen auf
830.100 EUR
einem Jahresfehlbetrag von
54.000 EUR
2. im Finanzplan mit
einem Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender
Verwaltungstätigkeit auf
755.100 EUR
einem Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender
Verwaltungstätigkeit auf
726.600 EUR
einem Gesamtbetrag der Einzahlungen aus der
Investitionstätigkeit und der Finanzierungstätigkeit auf
4.800 EUR
einem Gesamtbetrag der Auszahlungen aus der
Investitionstätigkeit und der Finanzierungstätigkeit auf 81.100 EUR
festgesetzt.
§2
Es werden festgesetzt:
1. der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen und
Investitionsförderungsmaßnahmen auf
0 EUR
2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen auf
0 EUR
3. die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen
auf
0,48 Stellen.
§3
Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt:
1. Grundsteuer
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe
(Grundsteuer A)
230 %
b) für die Grundstücke (Grundsteuer B)
230 %
2. Gewerbesteuer
310 %
§4
Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen und Verpflichtungsermächtigungen, für
deren Leistung oder Eingehung die Bürgermeisterin ihre oder der Bürgermeister seine Zustimmung nach § 95 d Gemeindeordnung erteilen
kann, beträgt 10.000 EUR.
Blomesche Wildnis, den 17.12.2014
Gemeinde
Blomesche Wildnis
gez.
Schilling
Bürgermeister
Vorstehende Haushaltssatzung der Gemeinde Blomesche Wildnis für
das Haushaltsjahr 2015 wird öffentlich bekanntgemacht.
Nach § 95 Abs. 5 i.V.m. § 79 Abs. 3 der Gemeindeordnung kann jeder
Einsicht in die Haushaltssatzung und die Anlagen nehmen.
Horst (Holstein), den 18.12.2014
Amt Horst-Herzhorn
Mohrdiek, Amtsvorsteher
Veröffentlicht in der Holsteiner Allgemeinen am 30.12.2014
Wort Lüge. Angesichts der
vorliegenden Unterlage entschuldige er sich aber für den
Vorwurf der fehlenden KostenUntersuchung.
Ratsherr Lothar Schramm
zeigte sich entsetzt und bezeichnete das Info-Blatt als
„Pamphlet“. Er wies auf diverse
inhaltliche „Ungereimtheiten“,
rief zu mehr Sachlichkeit auf
und bot an, die geäußerten
Vorwürfe intern zu klären.
Ein Angebot, das Kilbienski
annehmen möchte.
Ermäßigte Karten
für Senioren
■ (Krempe/mm) Für das neue
Stück der Kremper Bohlenbögers „Im Wald, dor sünd
de Räuber“ bietet die Stadt
Krempe Senioren ab 65 Jahren
Gutscheine für vergünstigte
Eintrittskarten an. Unter Vorlage des Personalausweises gibt
es einen Gutschein pro Person
im Bürgerbüro des Amtes
Krempermarsch, Birkenweg
29. Damit kostet die Eintrittskarte 3,50 statt sieben Euro.
Bekanntmachung Nr. 90 / 2014 des Amtes
Horst-Herzhorn für die Gemeinde Altenmoor
I.
Haushaltssatzung
der Gemeinde Altenmoor für das Haushaltsjahr 2015
Aufgrund der §§ 95 ff. der Gemeindeordnung wird nach Beschluss der
Gemeindevertretung vom 16.12.2014 folgende Haushaltssatzung erlassen:
§1
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird
1. im Ergebnisplan mit
einem Gesamtbetrag der Erträge auf
236.400 EUR
einem Gesamtbetrag der Aufwendungen auf
267.900 EUR
einem Jahresüberschuss von
EUR
einem Jahresfehlbetrag von
31.500 EUR
2. im Finanzplan mit
einem Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender
Verwaltungstätigkeit auf
224.000 EUR
einem Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender
Verwaltungstätigkeit auf
235.900 EUR
einem Gesamtbetrag der Einzahlungen aus der
Investitionstätigkeit und der Finanzierungstätigkeit auf 88.600 EUR
einem Gesamtbetrag der Auszahlungen aus der
Investitionstätigkeit und der Finanzierungstätigkeit auf 296.200 EUR
Herzhorn, St. Annen-Kirche
festgesetzt.
Heiligabend,
24. Dezember
§2
Es werden festgesetzt:
14 Uhr Familiengottesdienst mit
1. der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen und
Krippenspiel, Jürgen Evers
Investitionsförderungsmaßnahmen auf
0 EUR
und Team mit Prädikantin
2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen
auf
0 EUR
§ 3 Mareike Roling
Die Hebesätze für die Realsteuern
wie folgt festgesetzt:
17 Uhrwerden
Christvesper
mit Pastor
1. Grundsteuer
Pachnicke
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe
23 Uhr Christmette mit Prädikan(Grundsteuer A)
260 %
b) für die Grundstücke (Grundsteuertin
B) Roling
270 %
2. Gewerbesteuer
300 %.
§4
Kollmar/Neuendorf
Der Höchstbetrag
für unerhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen undHeiligabend,
Auszahlungen 24.
undDezember
Verpflichtungsermächtigungen, für
deren Leistung oder
Eingehung
die Bürgermeisterin ihre oder
der Bür16 Uhr
Weihnachtsgottesdienst,
Pastorin
germeister seine Zustimmung nach § 95 d Gemeindeordnung erteilen
kann, beträgt 10.000 EUR. Zwierlein (Neuendorf)
17.30 Uhr Gottesdienst mit Krippenspiel,
Altenmoor, den 17.12.2014
Pastorin Zwierlein (Kollmar)
Gemeinde Altenmoor
(Borchert-Koschany)
23 Uhr
Weihnachtsgottesdienst, Pastorin
Bürgermeister
Zwierlein (Kollmar)
II.
Vorstehende Haushaltssatzung der Gemeinde Altenmoor für das Haushaltsjahr 2015 wird
hiermit öffentlich
bekanntgemacht. Nach § 95 Abs.
Borsfleth,
St. Urban-Kirche
5 i.V.m. § 79 Abs.
3 der Gemeindeordnung
kann jeder Einsicht in die
Heiligabend,
24. Dezember
Haushaltssatzung und die Anlagen nehmen.
15 Uhr
Familiengottesdienst mit KrippenHorst (Holst.), den 17.12.2014
spiel mit Pastorin Schinkel und
Amt Horst-Herzhorn
Team
Mohrdiek, Amtsvorsteher
17
Uhr
Christvesper
Pastor Schröder
Veröffentlicht in der Holsteiner Allgemeine ammit
30.12.2014
Gültig bis 03.01.2015 | KW 01
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange der Vorrat reicht.
Irrtümer vorbehalten. Für Satz- und Druckfehler keine Haftung.
famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG.
Alte Weide 7–13 Kiel
www.famila-nordost.de
Guten Rutsch
ins Neue Jahr!
Silvester bis 16 Uhr geöffnet!
Spanien
Saftorangen
„Navelinas“
Kl. I
(1kg = 1.33 €)
Fondue- oder
Raclette Fleisch
100 g
1.
99
Block House Rinderhüfte
100 g
1,5-kg-Beutel
0.
„classic“
Kasseler, Schwein, Pute oder Hähnchenfilet
anteilsmäßig gemischt
1.79
99
funny-frisch
Chipsfrisch
Hela
Gewürz-Ketchup
175 g,
versch. Sorten oder
verschiedene Sorten
800 ml
Riffels 150 g
Naturell oder
Chili & Paprika
Beutel je
(1 Liter = 1.86 €)
(100 g = 0.74/0.86 €)
Riches Monts
la Raclette
französischer halbfester
Schnittkäse
48% Fett i. Tr.
100 g im Stück
0.
69
Berliner
(100 g = 0.75 €)
Stück 0.59 €
Freixenet
Sekt oder
Legero
alkoholfrei
verschiedene Sorten
0,75-Liter-Flasche je
(1 Liter = 5.99 €)
Packung
Flasche je
99
49
1.
4 Stück
240 g
Bacardi
Superior, Black, Gold
37,5% vol., Oakheart 35% vol.,
Grant’s Scotch Whisky
40% vol. oder
Jim Beam Whisey
40% vol.
0,7 Liter
4.
49
1.
1.
29
Coca-Cola*,
Fanta, Sprite
oder Mezzo Mix*
*koffeinhaltig
verschiedene Sorten
12 PET-Flaschen
à 1 Liter
(1 Liter = 0.67 €)
zzgl. 3.30 € Pfand
(1 Liter = 14.27 €)
5.99 spar 25%
1.99 spar 35%
Flasche je
9.
99
Kiste je
7.
99
Holsten Edel
oder Astra
verschiedene Sorten
27 Flaschen à 0,33 Liter
Kiste je
(1 Liter = 1.01 €)
zzgl. 3.66 € Pfand
10.99 spar 18%
8.
99
Großer Feuerwerksverkauf vom 29.12.2014–31.12.2014
Space Cowboy*
13 Raketen – das Multi-Power-Sortiment: 4 XXL-Raketen mit
Crackling-Effekt, 6 Sternwolken-Raketen mit Crackling-Effekt,
1 Sternstaub-Rakete, 2 Knallstern-Raketen
13 Raketen
ca. 90 m Steighöhe
14.
99
*Kein Verkauf an Jugendliche unter 18 Jahren!
Ruhestörer*
Lautstarke Feuerwerksbatterie
mit 100 Heulpfeifen. 100 Schuss,
Effekthöhe ca. 40 m,
feuert ca. 45 sec., Kaliber bis ca. 8 mm
100 Schuss
4.
99
Mo. bis Sa. 8 bis 21 Uhr: Ahrensburg • Bad Bramstedt • Bad Oldesloe • Bargteheide • Elmshorn • Kaltenkirchen • Lauenburg • Geesthacht • Mölln • Norderstedt •
Pinneberg, Flensburger Str. • Pinneberg, Westring • Reinbek • Trittau • Wedel. Mo. bis Sa. 7 bis 22 Uhr: Hamburg Ohlsdorf Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Quickborn, Pascalstr. • Reinfeld • Uetersen
Seite 12 ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ 30. Dezember 2014 ❙ Nr. 1
2015
JahresHOROSKOP
STEINBOCK
22.12.-20.1.
Im neuen Jahr 2015 sollten Sie
zusehen, endlich einmal aufzuräumen: Sie benötigen mehr Freiräume für sich selbst! Es ist ganz einfach so, dass sich Gefühle entfalten
müssen; ist kein Freiraum vorhanden, dann stirbt Gefühl ab. Ihnen wird erst etwa um
die Jahresmitte herum bewusst, wie ungünstig sich
schlechte und teilweise sogar schädlich zu nennende
Angewohnheiten auf die Gesundheit auswirken
können. Stoppen Sie diesen Prozess der Selbstschädigung, der sich schon viel zu lange hinzieht! Veränderungen sind geplant? Neuanfänge schweben Ihnen
vor? Beides kann in 2015 Realität werden! Durch
Hocharbeiten fließen auch die Einnmahmen besser!
WASSERMANN
21.1.-19.2.
Man muss sich in 2015 schon etwas
ganz Besonderes einfallen lassen,
um Sie aus Ihrer vor einiger Zeit
selbst gewählten Reserve zu locken.
Denn fast schon zu gut verwahren
Sie alle Ihre Trümpfe, die Sie noch
in der Hinterhand haben beziehungsweise zu haben
glauben. Den nötigen Schwung, den Sie brauchen,
um in 2015 gesundheitlich zu bestehen, den bekommen Sie durch eine angepasste Lebensweise in Form
von leichter sportlicher Betätigung und, nicht zuletzt, in Form von Verminderung der Genussmittel.
Manches klappt erst beim zweiten Anlauf; in 2015
wird das nicht anders sein. Werfen Sie die Flinte dennoch nicht ins Korn, denn die positiven Erlebnisse
überwiegen.
FISCHE
20.2.-20.3.
Eine Besserung der Situation naht
ab Mitte 2015, denn eine bisher
nur platonische Liebe könnte sich
dann ganz enorm weiterentwickeln!
Aufgeben also gilt keinesfalls; die
Sterne meinen es, unterm Strich,
doch sehr gut mit Ihnen. Die weniger gute Nachricht
zuerst: Ihnen könnte da im Jahr 2015 ein ziemlicher
Arbeitsstress drohen. Und die gute Nachricht: Sie
leiden, falls es tatsächlich dazu kommen sollte, absolut nicht darunter! Viel Fingerspitzengefühl benötigen
Sie in einer finanziellen Angelegenheit. Gegen Ende
2015 haben Sie diese Hürde vermutlich aber meisterlich genommen. Beruflich gehört das Glück, das ist ja
bekannt, dem Tüchtigen, wozu Sie gehören!
WIDDER
21.3.-20.4.
Mars ist dominant in 2015 und er
bewirkt, dass Sie im neuen Jahr
bald nur so sprühen vor Sinnlichkeit. Im gesamten neuen Jahr hindurch dürften Sie wie auf Wolken
schweben und in Ihren so lange
nicht mehr gekannten Gefühlen schwelgen! Sie
stecken voller Tatendrang und Schaffenskraft. Das
Jahr 2015 ist gekennzeichnet von echtem Wohlergehen, da Sie es gut verstehen, sich Hektik und Stress
zumindest größtenteils vom Leibe zu halten. Die
billigen Tricks mancher Kollegen sind Ihnen glücklicherweise kein Nachahmen wert. Das neue Jahr bietet
Ihnen gleich zu Beginn eine einmalige Gelegenheit,
die Karriere fortzusetzen, die Sie zuvor aus den Augen verloren hatten.
STIER 21.4.-20.5.
Großer Worte bedarf es in 2015
grundsätzlich nicht! Schalten Sie
einfach um auf Gefühl und auf
Tuchfühlung, dann müsste die Liebe
bei Ihnen eigentlich Einzug halten.
Gestalten Sie den Jahresbeginn bequem und entspannend, denn genau das ist es ja, was Ihrem Körper derzeit fehlt und
was ihn anfällig für Erkrankungen machen könnte.
Leistung in 2015? Das dürfte kein Problem für Sie
darstellen! Geschicktes Taktieren wird Sie außerdem
zumindest in die Nähe der Karriereleiter bringen, die
Sie dann sozusagen nur noch emporzuklettern brauchen. Daraus resultiert logischerweise ein größeres
Einkommen. Möglich wird unter Umständen auch
ein hübscher Gewinn!
ZWILLINGE 21.5.-21.6.
Sie sind in 2015 sehr empfindsam.
Und gelegentlich sogar zu empfindlich. Gerade im neuen Jahr ist das
natürlich nicht sonderlich schön!
Aus dieser Tatsache ergeben sich
Vorteile, aber auch Nachteile. Sie
sind und bleiben auch in 2015 in
wahres Arbeitstier und überschreiten damit einige
Grenzen, die andere gar nicht erst erreichen würden.
Denken Sie jedoch ruhig auch einmal über Urlaub
nach! Sie können auch in 2015 mit der Tatsache punkten, dass Sie ein Teamworker sind, dem nichts zu viel
ist und der sich ohne Schwierigkeiten der Arbeit in
einem Team unterordnet. Das könnte und wird sich
natürlich auch auf Ihrem Konto bemerkbar machen!
KREBS 21.6.-22.7.
Das Jahr 2015 stellt bei Ihnen in Sachen Liebe eine entscheidende Zeit
dar. Die Frage stellt sich nämlich, ob
Sie dem bisherigen Lebensstil treu
bleiben werden oder ob Sie sich eine
ernste Beziehung zulegen möchten!
Reine, pure Erholung ist praktisch
nicht notwendig, denn in 2015 sieht Sie als absolut
gesunden, tatkräftigen Menschen, dem keine Arbeit
zu viel werden dürfte. Ein bisschen mehr Bewegung
im normalen Tagesablauf wäre allerdings nicht verkehrt. Hektisch planen, hektisch arbeiten? Das liegt
Ihnen nicht nur in 2015 fern! Anderen ist dies nicht
so gegeben, aber bei Ihnen geht Gelassenheit und
sicheres Arbeiten vor. Eine tolle Aufgabe verschafft
Ihnen Respekt!
LÖWE 23.7.-23.8.
Auch in 2015 gilt: Sie dürfen von
Ihren Mitmenschen nicht zu viel
verlangen, denn Wünsche wird Ihnen leider niemand von den Augen
ablesen können, ohne dass Sie Ihr
Zutun beitragen. Grundsätzlich
sind in 2015 Ihre psychische und
auch Ihre physische Grundkonstitution in Ordnung.
Anstrengende, strapaziöse Grenzabenteuer sollten
Sie allerdings trotzdem meiden, denn wieso sollte
es urplötzlich möglich sein, derartiges zu unternehmen? Unentschlossenheit macht sich in 2015 etwas
breit. Ein Grund mehr, nicht zwischen Tür und Angel
die Dinge entscheiden zu wollen! Arbeiten Sie wie
gewohnt weiter, dann dürfte sich auch gar nichts Wesentliches ändern.
JUNGFRAU 24.8.-23.9.
Denkbar ist etwa Mitte 2015 eine
leichte, partnerschaftliche Spannung, die Sie aber, dank des Ihnen eigenen Feingefühls, schnell
wieder aus Ihrer Beziehung herausbekommen. Zu Beginn des
neuen Jahres sind Sie ziemlich
angespannt und neigen daher zu weniger nötigen,
hektischen Reaktionen, was insgesamt Ihr objektives Wohlbefinden natürlich mindert. Ein neu eingeführtes Rotationsprinzip könnte Ihnen sogar viel
Spaß machen. Falls Probleme in 2015 auftauchen,
sind Sie derjenige, der diese ohne großes Hallo zu
beseitigen weiß. Finanzen sind in Ordnung; eine
größere Anschaffung kann endlich getätigt werden.
Zudem tut ein Behördenbescheid Ihrem Konto gut!
WAAGE 24.9.-23.10.
Das Jahr 2015 könnte es für Ihr
Sternzeichen wirklich in sich haben! So deutet zum Beispiel schon
heute manches darauf hin, dass
Ihr Traumtyp auf der Bildfläche
erscheinen könnte. In diesem
Falle ist aber von Schauspielerei
abzuraten. In der Ruhe liegt bekanntermaßen die
Kraft. Jene Kraft, die Sie im Alltag benötigen. In Ihrem Beruf steckt täglicher Stress und viel Arbeit; Sie
sind im Grunde zu beneiden, derart gesund durchs
Leben gehen zu können. Ihren Entschluss haben Sie
selbst getroffen, aber die Konsequenzen vielleicht
ein wenig unterschätzt. Was jedoch nichts macht,
denn es wird in 2015 gar keine Suppe geben, die ausgelöffelt werden müsste.
SKORPION 24.10.-22.11.
Unaufhaltsam flirten Sie sich
in 2015 in die Herzen des anderen Geschlechts. Amouröse und
viel versprechende Turbulenzen
werden zu verzeichnen sein! Sie
fühlen sich in 2015 niemals krank
oder schlapp, sondern sind den
gesamten Monat über fit und leistungsbereit. Ihrem
Wohlbefinden wird auch der größte Stress, sowie
die größte Hektik, nicht schaden! Erfolgreich absolvierte Schulungen beruflicher Art könnten einen
Ausschlag geben hinsichtlich Ihrer Möglichkeiten,
die Karriere fortzusetzen. Ein Durchbruch ist jetzt
denkbar! Ihr Verstand, durch viel Wissen und auch
durch Routine geformt, arbeitet auf Hochtouren. Das
Tempo sollten Sie jedoch etwas reduzieren!
SCHÜTZE 23.11.-21.12.
Laut und deutlich pocht Ihr Herz
jetzt im neuen Jahr 2015 seine
Mitteilungen hinaus! Und es
sollte ja nicht schwer sein für andere, auserwählte Herzen, diese
Mitteilungen aufzunehmen. Ihre
seelische Befindlichkeit ist schlicht
und einfach glänzend. Das Jahr 2015, als ein sonniges Jahr, tut ein Übriges. Somit ist Ihre Gesundheit als stabil und gut zu bezeichnen. Ihre geistige
Abwesenheit der letzten Tage ist natürlich nicht für
ewig etwas, das in Ihrem Beruf durchgehen kann.
Das Jahr 2015 sorgt dafür, dass dem anders wird! Ein
kleinerer Anfangserfolg wird Ihrem Engagement
zugeschrieben, was sich auch auf die Geldbörse auswirken dürfte.
Nr. 1 ❙ 30. Dezember 2014 ❙ LOKALES ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ Seite 13
Weltrekord im HAZ lesen
Brigitte Lippke hat mehr als drei Jahrzehnte lang für den Klaus Merse Verlag gearbeitet
z (Elmshorn/go) Das macht
ihr wohl keiner nach: 31 Jahre
und drei Monate lang blieb
Brigitte Lippke dem Klaus
Merse Verlag treu. In dieser
Zeit hat die Elmshornerin alle
Produkte des Hauses Korrektur
gelesen: Zunächst die Holsteiner Allgemeine, seit 2004 die
Holsteiner am Wochenende
und alle Sonderhefte. So viele
HAZ-Ausgaben von A bis Z
gelesen zu haben, das dürfte
Weltrekord sein!
Topzuverlässig machte Brigitte
Lippke ihren Job, und das
auch noch mit Leidenschaft.
Ihren Adleraugen entging
nichts, und als eingefleischte
Elmshornerin mit profunden
Kenntnissen über Land und
Leute konnte sie so manchen
bösen Kinken in der Zeitung
vermeiden. Auch beim Erfassen der Kleinanzeigen war
Brigitte Lippke eine Klasse für
sich, denn nicht selten gaben
. . . IN JEANS DIE NR. 1
Elmshorn, Berliner Str. 22
Henstedt-Ulzburg, Kirchweg 93
wochentags 10 bis 19 Uhr · samstags 9.30 bis 18 Uhr
Geschäftsführerin Brigitte Caspers-Merse (re.) dankte Brigitte Lippke
für ihre langjährige Treue zum Klaus Merse Verlag.
Foto: Gottfried
die eingereichten Manuskripte
Rätsel auf, die sie jedoch löste.
Dreimal ist Brigitte Lippke mit
dem Verlag umgezogen: Vom
Sandberg in die Lornsenstraße,
in die Schulstraße 20 und zuletzt 2013 in die Marktpassage.
Fahndung: 69-jähriger
Elmshorner vermisst
z (Elmshorn/go) Seit Sonntag, 28. Dezember, wird der
69-jährige Hartmut K. aus
Elmshorn vermisst. Zuletzt
wurde der Mann beim Bäcker
in der Timm-Kröger-Straße in
Elmshorn gesehen. Hartmut
K. ist stark orientierungslos
und bedarf dringend ärztlicher
Hilfe. Der Vermisste geht mit
wegen Geschäftsaufgabe
02
T
G
N
Ä
F
S
DA
!
N
A
T
U
G
JA(HR)
Div. Herrenjeans
z.B. Einzelteile
Verdächtiger
Radfahrer gesucht
auffälligen „Trippelschritten”.
Weitere Merkmale: 1,75 Meter
groß, schlank, braune helle
Haare, Oberlippen- und Kinnbart, randlose Brille, schwarze
Mütze, schwarze Winterjacke,
beigefarbene Hose, braune
Stiefel, buntkarierter Schal.
Hinweise bitte an die Polizei
Elmshorn unter (04121) 8030.
ab
Jetzt zieht sie aus. Mit 65 Jahren
hat sie andere Pläne: die Freiheit genießen, reisen, spontan
losfahren, noch mehr Fahrrad
fahren und Ehemann Klaus im
Garten helfen. Und natürlich
die HAZ lesen, aber gedruckt!
.01
.20
15
30% auf ALLES
außer auf bestellte Ware und Reparaturen
Ansgarstraße 25b · Elmshorn
Telefon ( 04121 ) 46 77 0
Parkplätze vorhanden
Wegen Geschäftsaufgabe muss ALLES raus!
CREATE_PDF3629910955536870798_2203360062_1.1.EPS;(91.60 x 100.00 mm);23. Dec 2014 11:57:40
z (Elmshorn/go) Ein unbekannter Täter hat am Sonntagvormittag gegen 10.35 Uhr die
Beifahrerfensterscheibe eines
grauen Golf V eingeschlagen
und eine blaue Handtasche
aus dem Pkw gestohlen. Das
Fahrzeug stand auf dem Friedhofsparkplatz in Elmshorn
in der Friedensallee, als das
Zerspringen der Glasscheibe
gehört wurde.
Passanten fanden die Handtasche kurz darauf in der Grünanlage Wittenberger Straße.
Nach Hinweisen wird ein
Fahrradfahrer gesucht, der von
dort aus in Richtung Steindammpark fuhr. Hinweise bitte
an die Polizei Elmshorn unter
(04121) 8030.
Einzelteile
10,-
ab
59.95
z.B. Einzelteile 49.95
10,-
49.95
15,-
Einzelteile 69.95
5
FüNF
5
10
20
69.95
20,-
!
p. P. 1 Gutschein, bis 10.01.2015 • Einlösbar ab 50,-Euro Einkaufswert
5
GUTSCHEIN
10
!
10
!
EUro
p. P. 1 Gutschein, bis 10.01.2015 • Einlösbar ab 100,-Euro Einkaufswert
!
GUTSCHEIN
20
!
5
EUro
ZEHN
10
ab
GUTSCHEIN
5
ZwaNZIG
www.megabike24.de
59.95
ab
20
Mühlenstraße 2
25421 Pinneberg
' 0 41 01 / 8 56 38 16
Mo.-Fr. 9-18, Sa. 9-15 Uhr
ab
Div. Damenjeans
Fit für die
Prüfung!
z (Elmshorn/go) Die VHS
Elmshorn bietet einen Kursus
für Schüler, Azubis und alle
anderen Lernenden an, die sich
fit machen möchten für anstehende Prüfungen. Es werden
Lerntypen und Lernstärken
ermittelt und Techniken für
schnelleres und leichteres
Lernen gezeigt sowie Tipps
gegen Prüfungsangst gegeben.
Termin: Sonnabend, 10. Januar, 10 bis 17 Uhr. Gebühr: 47
Euro, ermäßigt 26 Euro. Bitte
aktuellen Lernstoff mitbringen.
www.bigdeal.de oder
20
EUro
p. P. 1 Gutschein, bis 10.01.2015 • Einlösbar ab 150,-Euro Einkaufswert
!
10
20
Seite 14 ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ VERANSTALTUNGEN/SZENE ❙ 30. Dezember 2014 ❙ Nr. 1
ernet unter
Weitere Termine im Int
eine.de
www.holsteiner-allgem
VERANSTALTUNGSKALENDER
Dienstag, 30. Dezember
❙ Barmstedt
So., 04.01. 15:00 Uhr
operettts
Das unfassbare
Operettenkonzert
So., 11.01. 19:30 Uhr
Reiner Kröhnert in
„Mutti reloaded“
Mo., 12.01. 18:00 Uhr
Tschick
Schauspiel nach
W. Herrndorf,
ab 12 Jahren
Tel.: (0 48 21) 67 09 31
www.theater-itzehoe.de
http://mobil.theater-itzehoe.de
Badewonne, Seestr. 12: erst ab 8.
Januar wieder geöffnet
Stadtwerke, Kundenzentrum, Am
Markt 1: Stadtwerke Barmstedt bis
zum 2. Januar geschlossen, Entstörungsdienst unter Tel. 04123/681-50
erreichbar
Galerie Atelier III, Schlossinsel:
Ausstellung „Techniken im Dialog“,
Bildhauerei und Malerei, Werke
von Karin Weißenbacher, Arbeiten
aus Granit, Stahl, Faserbeton,
Öffnungsz.: Di. bis Do., 14 bis 18
Uhr, Sa. und So., 12 bis 18 Uhr, bis
7. Februar 2015
❙ Uetersen
Museum Langes Tannen, Heidgrabener Straße: Ausstellung
„SchulArt 2“, Bilder, Plastiken und
Modelle aus dem Kunstunterricht
des Ludwig-Meyn-Gymnasiums
Uetersen, Öffnungsz: Mi, Sa., So.,
10 bis 18 Uhr, zusätzlich und 01.01.,
14 bis 18 Uhr, bis 1. Februar 2015
Schräge Sommernacht
bereits im kalten Januar
z (Elmshorn/su) Dem TVPublikum dürfte Schauspieler
Oliver Mommsen vor allem als
Bremer Kommissar Nils Stedefreund aus zahlreichen TatortErmittlungen ein Begriff sein.
Der gebürtige Düsseldorfer ist
aber auch auf der Theaterbühne
sehr aktiv. Mitte Januar ist er
mit dem Stück „Eine Sommernacht“ in Elmshorn zu erleben. Darin wird es zur kalten
Winterzeit bereits sommerlich
schräg. Denn irgendwo in einer
Weinbar in Edinburgh treffen
im Stück aus der Feder von Daniel Greig Scheidungsanwältin
Rathaus, Wassermühlenstraße,
Foyer: Ausstellung „Wipp – unser
‚wer ist schon perfekt?‘-Projekt“,
40 Fotografien von Tonia Schade
und Kristian Lüdtke, Projekt des
Waldkindergartens Christuskirche
und des Hauses am Rosarium,
Öffnungsz.: Mo. bis Mi., 8 bis 13
Uhr, Do. 7 bis 20 Uhr, Fr., 8 bis 13
Uhr, bis 7. Januar 2015
❙ Glückstadt
Detlefsen-Museum, Am Fleth 43:
Sonderausstellung „Karl Leipold
– Heimat und Ferne“, zum 150.
Geburtstag des Künstlers von
Störort, mit ca. 50 Gemälden,
Öffnungszeiten: Mi 14-17 Uhr, DoSa 14-18 Uhr, So 14-17 Uhr, bis 15.
Februar 2015
❙ Neumünster
Galerierestaurant Kontraste, Haart
10: Ausstellung „WechselWirkung“,
Malerei und Wortnetze von Ruth
Alice Kosnick, Öffnungsz.: Mo. bis
Fr., ab 17 Uhr, Sa., ab 9 Uhr, So.,
ab 10 Uhr, Ausstellung läuft bis 15.
Januar 2015
❙ Elmshorn
Stadtbücherei, Königstr. 56: Ausstellung mit Bildern des Malkurses
von Dorrit Riewesell, Öffnungsz.:
Mo., Mi., Do., Fr., 10 bis 18 Uhr, Sa.,
9 bis 13 Uhr, bis Anfang Januar 2015,
www.stadtbuecherei-elmshorn.de
Galerie Dethlefs, Schulstr. 29:
„Menschliches“, Bilder und Stelen
der Elmshorner Künstlerin Bärbel
Smuda, Öffnungsz.: Di. bis Fr., 10
bis 13 Uhr u. 14.30 bis 18.30 Uhr,
Sa., 9.30 bis 13.30 Uhr, bis 6. Januar
2015, mehr Infos auf www.galeriedethlefs.de
❙ Tornesch
AWO Wohn- und Servicezentrum,
Friedrichstr. 2-4: Ausstellung
„Wildpark Schwarze Berge“, Fotoausstellung der Foto-AGs der VHS
Tornesch-Uetersen, Öffnungsz.:
tägl. 8 bis 19 Uhr, bis 31. Dezember
❙ Klein Nordende
Bugenhagenkirche, Wasserstraße,
19.30 Uhr: Friedensgebet, regelmäßig immer dienstags
Mittwoch, 31. Dezember
❙ Elmshorn
Stadttheater, Klostersande 30, 19
Uhr: „Ladykillers“, Krimikomödie
nach William Rose, mit Hannelore
Dröge, Klaus Falkhausen u.a., Tel.
04121/61189
❙ Bokel
Hotel Bokel-Mühle, Am See: Großer Silvesterball, Infos unter Tel.
(04127) 94200
❙ Brande-Hörnerkirchen
Hotel Zur Tankstelle, Rosentwiete
34, 19 Uhr: Silvesterball, mit DJ
Andy, pro Person: 85 Euro inkl.
Buffet u. Getränke
❙ Kreis Pinneberg
Wanderbewegung des Kreises
Pinneberg e.V., Wanderung, ca. 10
km, entlang der Elbe von Altona
bis Klein Flottbek, Treffen um 12.20
Uhr Bahnhof Altona, Blume 2000,
Mittags Einkehr, Rundgang durch
den Botanischen Garten mit Sekt
und Berlinern, Anmeldung bei
Wanderführerin Marion Bruhn, Tel.:
(040) 6901101
23.01.15 Fr.
24.01.15 Sa.
25.01.15 So.
28.01.15 Mi.
31.01.15 Sa.
20.00 Uhr, Jens Wagner
„Dat bekommt mi jüst so schön“
20.00 Uhr, Horst Schroth
„Wenn Frauen fragen“
16.00 Uhr, Wieverregiment
Komödie von Anton Hamik
mit Karin Klawa, Herbert Hübsch u. a.
Elmshorner Speeldeel
20.00 Uhr, De schöönste Dag in´t Johr
Komödie von Nick Walsh
mit Herma Koehn, Erkki Hopf u. a.
Ohnsorg-Theater
20.00 Uhr, Cavewoman
„Tipps zur Haltung und Pflege eines Partners“
Geschäftsstelle: Königstraße 56 (Möhringsches Haus)
Telefon 0 41 21 - 6 11 89 · Abendkasse: Telefon 0 41 21 - 461189
Internet: www.stadttheater-elmshorn.de
Freitag, 2. Januar
❙ Elmshorn
Kinder- u. Jugendhaus Krückaupark, Zum Krückaupark 5: ab 17
Uhr Neujahrsturnier und Kochen
Sonnabend, 3. Januar
❙ Horst
Sporthalle Jacob-Struve-Schule,
Heisterender Weg 19, ab 11 Uhr:
Hallenfußball-Turnier der Frauen
des VfR Horst, mit großer Tombola, auch am So., 4. Januar, ab
10.30 Uhr
Hier diese
Seite jetzt
als PDF
kostenlos
laden.
Silvester in der El-Maha
Veranstalter versprechen Partyalarm mit Bangbros. und Tommy Vegas am 31. Dezember
z (Elmshorn/su) Bevor im
Rahmen des Verkaufsoffenen
Sonntags am 4. Januar das
Finale des Stadtwerke Eisvergnügens 2014/15 steigt, geht
im Zelt an der Eisbahn noch
zwei Mal parallel zum Schlittschuhlaufen die Post ab. Am
Freitag, 2. Januar, heißt es dort
„Bühne frei“ für „Harry & die
Mitternachtskometen“. Die
Lokalmatadoren werden aus
ihrem Repertoire von über 70
Coversongs schöpfen und mit
Pop und Rock für Stimmung
sorgen. Weiter geht‘s dann
am Sonnabend, 3. Januar, mit
Live-Musik von Sänger und
Entertainer Geff Harrison.
Der Star der 70er Jahre wurde
bekannt mit Songs wie „Death
of a Clown“ oder „Eve of Destruction“. Beginn der beiden
Konzerte ist jeweils um 19 Uhr,
der Eintritt ist frei.
StadtTheater
31.12.14 Mi. 19.00 Uhr, Ladykillers
rkauft Krimikomödie nach William Rose - ausve
mit Hannelore Dröge, Klaus Falkhausen u. a.
08.01.15 Do. 20.00 Uhr, Der Ghetto Swinger
Schauspiel von Kai Ivo Baulitz
mit Konstantin Moreth, Helen Schneider u. a.
09.01.15 Fr. 20.00 Uhr, Die Entermänner
„Bauer Hader erklärt die Welt
– Hader Undercover“
10.01.15 Sa. 16.00 Uhr, Der Zauberer von Oz
11.01.15 So. 16.00 Uhr, Der Zauberer von Oz
nach Lyman F. Baum
Ballett für Kinder ab 4 Jahren
13.01.15 Di. 20.00 Uhr, Werner Schneyder
„Ich bin konservativ“
14.01.15 Mi. 20.00 Uhr, Eine Sommernacht
Komödie von Daniel Greig
mit Oliver Mommsen u. a.
16.01.15 Fr. 20.00 Uhr, Werner Momsen
„Die Werner Momsen ihm seine 1. Solo-Show“
17.01.15 Sa. 20.00 Uhr, Walter Plathe
„Alles weg´n de´ Leut
– Der Otto-Reutter-Abend“
18.01.15 So. 16.00 Uhr, Operettenträume
„Küss die Hand, Madame“
20.01.15 Di. 20.00 Uhr, Die Geiselnahme
Komödie von Hans Scheibner
mit Alexandra Kamp u. a.
21.01.15 Mi. 20.00 Uhr, im „Haus 13“ Steife Brise
- ausverkauft „Impro-Show“
Sternwarte, 20 Uhr: Astronacht
des Vereins Regionale Volks- und
Schulsternwarte Tornesch e.V.,
Himmelsbeobachtung für jedermann, findet am Neujahrstag
dennoch statt
Eisvergnügen:
Zwei Live-Gigs
Helena und der Kleinkriminelle Bob zusammen. Beide
landen im Bett – und treffen
sich wenig später wieder. Sie
im Brautjungfernkleid und er
mit 15.000 Pfund Diebesgut
in der Tasche – die Liebesgeschichte des 21. Jahrunderts
nimmt ihren Lauf. Für den
schräg-romantischen Abend
im Elmshorner Stadttheater
am Mittwoch, 14. Januar, gibt
es noch Karten. Tickets kosten
zwischen 21 und 28 Euro
(Schüler/Studenten 13 Euro).
Beginn der Vorstellung auf
Klostersande ist um 20 Uhr.
Elmshorn
Donnerstag, 1. Januar
❙ Tornesch
Am Mittwoch kann in der Elbmarschenhalle in Horst ins neue Jahr gefeiert werden.
z (Horst/su) Der Sekt dürfte
bereits kaltgestellt sein, die
Berliner sind hoffentlich auch
schon im Anmarsch – somit
steht einer ordentlichen Silvesterfete in der Elbmarschenhalle, Horster Viereck, nichts
mehr im Wege.
Dort öffnen sich am morgigen
Silvesterabend bereits um 20
Uhr die Tore. Zunächst heizt
dort bis kurz vor Mitternacht DJ
Skywalk ein. Auf einer großen
Leinwand werden die weltwei-
ten Silvester-Feierlichkeiten
übertragen, außerdem darf das
Partyvolk unter einer großen
Konfetti-Kanone duschen.
Nach dem Jahreswechsel versprechen Bangbros. absoluten
Partyalarm. Sie laden zu ihren
Hits wie „Stampfen“, „Pump
ab das Bier“ oder „Wir bangen“
zum Abrocken in den ersten
Stunden des neuen Jahres ein.
Karten für die Silvesterparty
gibt es in drei Preiskategorien.
Im Standardticket zum Preis
Foto: Alb/El-Maha
von elf Euro (VVK, zzgl. Gebühren) ist auch ein Glas Sekt
sowie ein Berliner enthalten.
Für 15 Euro gibt es ein Plätzchen auf der Festzeltgarnitur,
für 20 Euro wartet der noch
gemütlichere Lounge-Bereich
(jeweils inklusive Sekt und
Berliner). Tickets an der Abendkasse kosten jeweils fünf
Euro mehr. Karten gibt es im
Vorverkauf unter anderem bei
Musik-Hofer in Elmshorn oder
bei der Oil Tankstelle in Horst.
Silvesterfeier in
der Kantine
z (Elmshorn/su) In der Kantine,
Lornsenstraße, kann bei Musik
und Tanz ins neue Jahr gefeiert
werden. Laut Veranstalter wird
den ganzen Silvesterabend lang
Sekt angeboten, Berliner und
diverse Häppchen sollen den
Hunger vertreiben. Karten gibt
es zum Preis von 23,50 Euro
direkt in der Kantine.
CREATE_PDF74454426979976309_2203360830_1.1.EPS;(138.20 x 100.00 mm);22. Dec 2014 15:38:28
10
%
Silvester 2014
10 %
30. + 31. 12. 2014
Ab 10 Berliner... satte
10% sparen
Gußberl
Gußberliner,
Zuckerberliner, Pflaumenmusberliner,
Bailysberliner, Vanilleberliner, Eierpunschberliner,
Bailysbe
Kinderberliner, Schokoberliner und Senfberliner
Denken Sie an Ihre Bestellung
– Tel. 0 41 21 / 7 51 00
Einen guten Rutsch ins Jahr 2015.
Bäckerei und Konditorei Horst Millahn
Super Bowl Nacht
am Ramskamp
z (Elmshorn/su) Wer das 49.
Endspiel um den Titel in der
National Football League (NFL)
gemeinsam mit Freunden
per Live-Übertragung erleben
möchte, kann dazu die Super
Bowl Nacht der Elmshorner
Fighting Pirates ansteuern. Sie
findet von Sonntag, 1. Februar,
auf Montag, 2. Februar, in den
Räumen des Vereins FTSV Fortuna Elmshorn am Ramskamp
statt. Beginn ist bereits ab 21.30
Uhr, bis zum Kick-Off gegen
Mitternacht wartet auf die Fans
ein großes amerikanisch-griechisches Buffet. Außerdem tritt
die „Farmers Road Blues Band“
auf. Karten gibt es beim EMTV
oder in den Futterhaus-Filialen
in unserer Region.
Alle Informationen zu unseren Filialen erhalten Sie unter www.expertbening.de
Gültig bis 03.01.2015
WIR F EI E RN D E N JA HR ESSTART
Silvester von
9 - 13 Uhr geöffnet!
Schon jetzt in
Pinneberg und
Elmshorn!
R)
R) auf massenweise gekennzeichnete Geräte (originalverpackte Ware) aus den Bereichen
Hausgeräte (Elektro-Großgeräte und -Kleingeräte), Unterhaltungselektronik
(TV, HiFi, Video, Sat, Car-HiFi…), Festnetz-Telefonie und Handyzubehör.
Pinneberg
Flensburger Straße 5 · Tel.: 04101-58808-0
Elmshorn
NEU
Ramskamp 103 · Tel.: 04121-79482-0
• Abbildungen sind Beispielabbildungen. • Druckfehler und Irrtümer sind vorbehalten. • Das Angebot ist nur gültig für die BENING Filialen
Pinneberg und Elmshorn • Bening GmbH & Co. KG · Abschnede 205a · 27472 Cuxhaven (Systemzentrale)
Rund ums Haus
· individuelle Farbberatung
· dekorative Techniken
· sämtl. Malerarbeiten
· Full-Service
aler
SM
ervice
Inh. Jan Szymczak
Telefon: 04121/464 806
www.maler-service.com
… für farbige Ideen aus Meisterhand!
50
Jahre
TEL: 04121
22200
WWW.W-FLEIG.DE
PARALLESTR. 17
25335 ELMSHORN
IHR BADUND
HEIZUNGSSPEZIALIST!
• bietet Chic im Bad und Gäste-WC
• verwendet modernste Technologie für Heizung und Warmwasser
• garantiert Ihnen alle Vorteile einer Beratung und Montage
• weiß Rat, wenn Sie Maurer, Fliesenleger
Elektriker oder Maler suchen
• repariert, wartet und modernisiert Bad und Heizung
Bei uns
sind Sie in
guten Händen!
• Malerarbeiten aller Art
• Tapezierarbeiten
• Fassadenanstriche
• Yachtlackierung
• Wärmedämmverbundsysteme
Friedhofstraße 28 · 25436 Uetersen
Bedachung • Klempnertechnik
Rudolf Schob & Sohn GmbH
Ausführung sämtlicher Dachdecker- u. Klempnerarbeiten
sowie Kupferfalzdächer- und Schieferarbeiten,
Schornsteinkopfsanierung. Lieferung und Einbau von Veluxfenstern!
Lieth 4a · 25336 Elmshorn
Büro Tel. (0 41 21) 4 50 59 88 · Auto (01 72) 980 25 48
DACHDECKERMEISTER
Ausführung sämtl. Bedachungs- und
Bauklempnerarbeiten, Fassaden- und
Schornsteinverkleidungen, Flachdacharbeiten, Innenausbau, Carports,
Roto- und Velux-Fenster,
Sachverständiger
Falkenweg 26, 25337 Elmshorn
für’s Dach
Tel. 0 41 21 / 262 59 50, Fax 262 59 60
Niels Nielsen
Vertriebs GmbH Elmshorn
Daimlerstraße 22 · Elmshorn · Tel. (0 41 21) 4 76 40
Dirk Schröder, Fliesenlegermeister
Horstheider Weg 113 · Horst · Tel. (04126) 395950
Fax 395951 · www.schröder-fliesen.com
Mobil 0 160 / 7 87 25 76
www.dachdeckerei-nielsen.de
Dachdeckerhandwerk
Schleswig-Holstein
● Fenster ● Haustüren
● Wintergärten ● Garagentore
● Rolladen ● Vordächer
● Reparaturen u. Wartung Fenster u. Türen
Beratung
Gestaltung
Verlegung · Verkauf
Service rund um Ihre Gasheizung
,
erck und n
e
d
e
ch er eit
Da mpn rarb
e
Kl ere
m
m
i
Z
s
als eit
30 meh
Ja r
hr
en
• Wartung
• Reparatur
• Neuanlagen
Rostock-Koppel 11 · 25365 Sparrieshoop
www.krauss-haustechnik.com
Tel. (0 41 21) 57 99 212
Dachdecker- und Klempnermeister
Containerdienst
Contain
er 2-34
Eichenweg 5 · 25578 Dägeling
• Baus
chutt
• Abfä
Bullendorf 15 · 25335 Altenmoor · www.dachdeckerei-bork.de
Telefon 0 41 21 / 8 83 83 · Fax 8 54 18
Mobil 0172 / 759 19 57 + 0172 / 918 44 01
Dachdeckerhandwerk
Schleswig-Holstein
m3
Mal e r e i b e t r i e b
lle alle
r Art
Containergestellung auch an Wochenenden!
Schnell - zuverlässig - preiswert!
Handel mit festen Brennstoffen · Futtermittel aller Art
Sie uns an! Mutterboden · Füllsand und Kies
Rufen
Tel. 0 48 21 / 900 62 74 · Fax 900 62 83
dekorative Techniken • Fassadengestaltung
sämtliche Malerarbeiten • Fußbodenbeläge
DACHDECKEREI
Theo Albers GMBH
Schulstraße 60 • 25368 Kiebitzreihe
Tel.: 04121 - 46 13 267 • www.malereibetrieb-proske.de
MEISTER-INNUNGSBETRIEB
Sandkamp 37 · 25368 Kiebitzreihe
Tel. 0 41 21 / 55 10 · Fax 0 41 21 / 55 41
m
● Raumgestaltung
● Vollwärmeschutz
● Fassadensanierung ● Betonsanierung
NOTDIENST
.d
e
nd
er
la
m
m
so
k-
ni
ec
h
st
au
w.
h
w
w
Foto: HARKOHAUS
Tel. (0 41 26) 6 08 · Fax (0 41 26) 6 48
Wolff & Hörster
©
IHR PROFI FÜR DACHARBEITEN & INNENAUSBAU
Handwerkerallee 8 · 25358 Horst
Telefon 04126 - 39 43 20 · zimmerei-horst.de
Elmshorn · Geschwister-Scholl-Str. 12 · Tel. (0 41 21) 8 17 24
IK
Oel-Gasheizung
N ND
Brennwerttechnik
H LA
Instandsetzung
ECER
Sanitärtechnik
T
S M
Axel Kleemiß Solartechnik
Wartung
AU OM Meisterfachbetrieb
Heizung Lüftung
H S
Kamerland 10 · 25358 Sommerland Klima
ieb
Sandweg 77 · 25336 Klein Nordende
Tel. (0 41 21) 6 17 86 · Fax 80 73 83 · Mobil 0172 / 4 11 32 00
e-mail: maler.milkau@t-online.de
tr
be
er
• Elektroanlagen • LED-Beleuchtung • E-Check
• Funk-Alarmanlagen • Rauchgas-Meldeanlagen
• Telefonanlagen• Netzwerke • Sicherheitstechnik
• Kundendienst
Sven Milkau
Malermeister
t
eis
Sicherheit rund ums Haus:
Buchenweg 32 · 25368 Kiebitzreihe · Tel. (0 41 21) 90 65 65
Fax: (0 41 21) 90 65 66 · www.gebr-schmidt.com
M
Moderne
Elektrotechnik
l Maurer- und Betonarbeiten l Fliesenarbeiten
| Reparatur, Sanierung l Umbau, Anbau, Neubau
| Kellerabdichtungen l Schimmelpilzsanierung
l Wärmedämmputze, Lehmputze
| Wandheizung l ökologische Bausysteme
Neu- und Umdeckungen · Fassadenverkleidungen
Flachdacharbeiten · Bauklempnerei
Zimmererarbeiten
Elektroinstallation / Elektro-Shop
Gebr. Schmidt GmbH
BAUUNTERNEHMEN · INGENIEURLEISTUNGEN
er
ei
Dachdeckerei GmbH
25365 Sparrieshoop · Rostock-Koppel 3
Tel.: 04121 / 48 27 54 · Fax 04121 / 48 23 10
E-Mail: info@theoalbers.de · www.TheoAlbers.de
Zi
m
Gebr. Pries
AUSFÜHRUNG VON DACH-, KLEMPNER-,
SANITÄRARBEITEN UND SOLARTECHNIK
Büchner
Montage- und Fußbodentechnik
Fenster - Türen - Teppich - Parkett
✔ Beratung
✔ Planung
✔ Verkauf
✔ Verlegung
Tel. 04126 - 3 96 94 88
Bernhard Büchner
Fax 04126 - 3 96 94 89
Handwerkerallee 4
Handy 0179 - 6 71 91 58
25358 Horst
E-Mail: bbuechner-parkett@web.de
... vom Fachmann geliefert und verlegt:
Fliesen, Marmor, Mosaik, Betonwerkstein (auch Fassaden)
Fliesen-Kontor-Elmshorn GmbH
25365 Klein Offenseth-Sparrieshoop
Rostock-Koppel 9 · Mobil: 0172 / 739 67 01
Telefon 0 41 21 / 48 20 30 · Fax: 48 20 35
Nr. 1 ❙ 30. Dezember 2014 ❙ IMMOBILIEN ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ Seite 17
+++Bauberatung vom Maurermeister
f. Priv.Bauherren_Günstig_Tel.04126-984
8 www.holsteiner-allgemeine.de
Neubau-Reihenhäuser
WOHNEN IN ELMSHORN
Ideal für Familien: 4 Zi., ca. 100 m²
Wohnfl. + vorbereitete Ausbaures.
im DG + Vollkeller, Fertigstellung
Herbst 2014. Zentrale Lage (Wasserstraße): Einkaufsmöglichkeiten,
Schulen, Kindergärten, Freizeitangebote in unmittelbarer Nähe inkl.
Pkw-Stellplatz, ab € 218.000,–
B: 46,78 kWh/(m²a), Gas, Baujahr 2013/14
Besichtigung: So. 11-13 Uhr,
Wasserstraße/
Hainholzer Damm 34 D
Tel. 04121/48 74 40
roeben@semmelhaack.de
Pflichtangaben
in kommerziellen
Immobilienanzeigen
nach EnEV 2014
Abkürzungsverzeichnis:
Verbrauchsausweis:
V
Bedarfsausweis:
B
Effizienzklasse:
A-H
Koks, Braun- o. Steinkohle: Ko
Heizöl:
Öl
Erdgas, Flüssiggas:
Gas
Fernwärme:
FW
Brennholz, Holzpellets:
Hz
Elektr. Energie, Strommix: E
Baujahr:
Jahreszahl
Beispiel:
V: 122 kWh/(m2a), FW, 1962
GESUCHE
Erfolgreich inserieren
auf unserem
Immobilienmarkt
Für Ihre Fragen
sind wir für Sie da!
70.000
kostenfreie
Exemplare!
Renate Groß
Telefon 0 41 21 / 26 73-13
E-Mail: gross@holsteiner-allgemeine.de
Junge Fam. sucht EFH/RH/DHH in
der Elmshorner/Barmstedter Umgebung, bis 1000€ warm, ab 3 Zi. + 90 m2
0174/2195864
Wohnung im Raum Kaltenweide zum
Kauf gesucht! Telefon 0160-4276344,
Elmshorn
Suche für Interessenten Häuser
zum Kauf.
Keine Kosten für Verkäufer.
Makler Norbert Oehlers
Schulstraße 31 · 25335 Elmshorn
erfahren – kompetent – persönlich
0 48 21-96 91 oder 0170-900 25 45
Homepage: www.immobilien-oehlers.de
Elmshorn: 2,5/4,5/5,5 Zi.-Whg. auf
zwei Ebenen, ca. 66/97/108 m2, D- oder
V-Bad, EBK, Balkon/Terrasse, V: 130
kWh/(m2a), Gas, Bj. 1994, NKM € 540,-/
620,-/650,- + Nk. + Kt. provisionsfrei,
Telefon 04121/4874-7420
www.semmelhaack.de
Elmshorn - Daimlerstraße 17:
Repräsentive Büro- und Praxisflächen
ab ca. 100-1.500 m² Nutzfläche, Dachterrasse, Kantine, Kfz-Stellplatz, NKM
7,50 €/m2 zzgl. BK/MwSt., provisionsfrei direkt vom Eigentümer
Telefon 04121-487469
www.semmelhaack.de
Klein Offenseth, 2 Zimmer-Wohnung,
50 m2, Stellplatz, Kellerraum, 300,- €
Kaltmiete zzgl. NK, frei ab sofort,
b.samson@auto-thomsen.de
Glückstadt-City: 2-Zi.-Whg., 1. Etg.,
Balk., Abstellr., Badew., 340,- Eur + NK +
KT, 0162/5849432
Glückstadt-City: 3-Zi.-Whg., 2. Etg.,
Balkon, Badew., Abst.r., 425,- Eur + NK +
Kt. 0162/5849432
Glückstadt-Nord, Königsberger
Str., 2 Zi., ab 220,- € + NK + Kt., frei ab
01.02.2015, Lam., EBK, Bad, prov.frei,
0151/54461233 o. 04821/2058 (Verbrauchsausweis: 159,1 kWh/m2*a, Bj.56)
Zimmer f. Handwerker ab 15,00
€ www.zimmervermietung-barmstedt.de
T. 015116774173
Barmstedt: 3-Zim-Whg., Dachg., von
priv., 83 m2, Kellerr., Dach- + Dachfenster
neu, EBK, 785,- inkl., 04106/78657
Barmstedt, 2,5 Zi.-Whg., EG, von priv.,
67 m2, Terr., frisch renov., EBK, gr. Keller,
ab sofort frei, 730,- € inkl., 04106/78657
Seester, 3-Zi.-Woh., 1. OG, 95 m2 Wfl.,
V-Bad, G-WC, EBK, St.pl., Gartenmitben.,
frei ab 01.01.15, KM 555,- €, NK 145,- €,
3 MM Kaution, Tel. 0172/4325151 od.
04121/94932
Was bedeutet...?
Mitglied im Bundesverband
Deutscher Anzeigenblätter
Impressum
Die Holsteiner Allgemeine erscheint wöchentlich in
den Haushaltungen
im Kreis Pinneberg: Elmshorn, Kölln-Reisiek, Klein
Nordende, Groß Nordende, Heidgraben, Tornesch,
Esingen, Moorrege, Uetersen, Heist, Haseldorf,
Haselau, Neuendeich, Seestermühe, Seester,
Kurzenmoor, Seeth-Ekholt, Ellerhoop, Barmstedt,
Sparrieshoop, Gr. Offenseth, Offenau, Voßloch,
Bevern, Bullenkuhlen, Heede, Hemdingen, Lutzhorn,
Westerhorn, Osterhorn, Dauenhof, Bokelseß/Brande,
Hörnerkirchen, Bokel,
im Kreis Steinburg: Glückstadt, Horst, Kiebitzreihe,
Siethwende, Neuendorf/Spiekerhörn, Moorhusen/
Strohdeich, Fleien, Kollmar, Gehlensiel, Lühnhüserdeich, Herzhorn, Blomesche Wildnis, Engelbrechtsche Wildnis, Borsfleth, Steinburg, Krempe/Grevenkop, Krempdorf, Süderau, Grönland, Hohenfelde
Herausgeber:
Zentrale:
Vertrieb:
Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG
25335 Elmshorn, Schulstraße 31
25304 Postfach 463
Telefon (0 41 21) 26 73-0
Telefax (0 41 21) 26 73 33
Jens Berthge
Alexandra Bechly
26 73-11
26 73-27
Kleinanzeigenannahme:
Telefon 26 73-10
Telefax 26 73-33
Objektleitung: Peter Hopp
Telefon 26 73-23
Telefax 26 73-55
Anzeigenabteilung:
Verkaufsleiter
Tim Klatt
Melanie Andresen
Yvonne Gebhardt
Renate Groß
Manuela Hopp
Andrea Rüppel
Olaf Winter
Telefax
Redaktion:
Redaktionsleiter
Rainer Strandmann (rs)
Lydia Gottfried (go)
Tilman Holweg (th)
Mario Meisberger (mm)
Sascha Urbatzka (su)
Telefax
26 73-24
26 73-12
26 73-15
26 73-13
26 73-32
26 73-14
26 73-26
(0 41 21) 26 73-44
26 73-18
26 73-25
26 73-41
26 73-35
26 73-17
(0 41 21) 26 73-55
Eingesandtes Manuskript (em)
Satz:
bcm Satz, Elmshorn
Verantwortlich: Brigitte Caspers-Merse
(Geschäftsführerin)
Druck:
A. Beig Druckerei GmbH & Co. KG
Damm 9 -19, 25421 Pinneberg
Es gilt derzeit die Anzeigenpreisliste Nr. 28 vom 1.1.2014
Geprüfte Gesamtauflage
Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV
und BVDA.
Druckauflage: 69.754
Verteilte Auflage: 68.062 (Prüfung III. Quartal 2013)
Kostenlose Verteilung durch
eigenen Trägerstamm
Artikel, Berichte, Beilagen usw., die namentlich oder
durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im
Impressum stehen, erscheinen außer Verantwortung
der Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte
Manuskripte, Bilder, Bücher und sonst. Unterlagen
wird keine Gewähr übernommen.
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch,
nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr.
Mitglied im Verbund schlesw.holsteinischer Anzeigenblätter.
Immobilien-Abkürzungen
Abst.
Apartm.
Ausst.
Bj.
BK
Blk.
Bung.
bzb.
DG
DH
DHH
Do.-Garg.
DT
EG
1-Fam.-Hs.
Einl. Whg.
EK
erschl.
Etg.
Etw.
Grg.
Grdst.
Gart.
HK
Hs
Abstand
Apartment
Ausstattung
Baujahr
Betriebskosten
Balkon
Bungalow
beziehbar
Dachgeschoss
Doppelhaus
Doppelhaushälfte
Doppelgarage
Dachterrasse
Erdgeschoss
Einfamilienhaus
Einliegerwohnung
Eigenkapital
erschlossen
Etage
Eigentumswohnung
Garage
Grundstück
Garten
Heizkosten
Haus
Beilagenhinweis
In unserer heutigen Ausgabe
liegen Beilagen der Firmen
❙ Dodenhof, Kaltenkirchen
❙ Möbel Heinitz, Elmshorn*
❙ Möbel Höffner, Hamburg*
❙ Schulenburg, Halstenbek*
❙ Potschien Küchen,
Tornesch*
kft.
KM
KP
KT
Lg.
MM
MS
mtl.
NB
Nutzfl.
NK
NME
OG
ÖLZH
OT
Ptr.
prov.-fr.
R.-Hs.
Terr.
Vhb.
WE
Wohnfl.
Whg.
z. BAB
ZH
komfortabel
Kaltmiete
Kaufpreis
Kaution
Lage
Monatsmiete
Mietsicherheit
monatlich
Neubau
Nutzfläche
Nebenkosten
Nettomieteinnahmen
Obergeschoss
Ölzentralheizung
Ortsteil
Parterre
provisionsfrei
Reihenhaus
Terrasse
Verhandlungsbasis
Wohneinheit
Wohnfläche
Wohnung
zur Bundesautobahn
Zentralheizung
UMZÜGE
MOHR-UMZÜGE
seit
1983
Nah - Fern - Privat - Gewerblich
Umzüge, Transporte,
Möbellagerung und Entrümpelung
los + prompt
Angebot: kosten k frei!
üc
St
30
Kartons:
rch Tischler
du
ge
ta
Möbelmon
www.mohr-umzuege.de
❙ Kerkamm, Elmshorn*
❙ OBI, Elmshorn*
❙ Denn’s Biomarkt,
☎ 04121 / 88700
❙ Roller, Elmshorn*
❙ Amt Elmshorn Land*
Entrümpelungen & Transporte
Elmshorn*
Wir bitten um freundliche
Beachtung.
* Teilauflage
ELMSHORN-VERMIETUNG
REIHENHÄUSER
Elmshorn: Schöne 1 und 2 Zi.Whg., ca. 29/39/63 m², D- oder
V-Bad, Balkon, B: 64,6 kWh/(m²a),
Fernwärme, Bj. 1964, NKM € 320,-/
335,-/450,- + Nk./Kt., provisionsfrei
Telefon 04121-4874-7420
www.semmelhaack.de
Nah & Fern
Ausland
Lagerung
UMZÜGE
TIEDEMANN
Elmshorn: 1,5 Zimmer-Wohnung
Elmshorn 04121/50268
im Zentrum, ca. 37 m², Sitzwanne,
Glückstadt 04124/8360
Balkon, V: 145 kWh/(m²a),
www.umzuege-tiedemann.de
Gas, Bj. 1960, NKM € 380,- + Nk./
1,5 Zi.Whg. Elmshorn ca. 42 m2, EBK,
Kt., provisionsfrei
DBad NKM 325€ nähe Nordakademie Tel.
Telefon 04121-4874-7420
01712643755
www.semmelhaack.de
Seester v.priv., schöne frisch renov. 4
Zimmerw., 120 m2, VB neu, DB, Laminat,
EBK, Terr., PKW-Stpl., ab 15.11. frei, 630,exkl. + NK, 2 MM Kaut., VA 160 kWh, m2
M2a Öl: Haustiere n. Abspr. 0173/2337125
o. 04124/1618 nach 19 Uhr
Elmshorn, Industriegebiet Nord, moderne 3 Zi.-Komfortwhg. + Küche und Bad, 1.
Stock, 98 m2, VB + Dusche, große Küche
mit Geschirrspüler, Loggia, 2 Stellplätze,
zum 15.12.2014, 880,- €, 2 MM Kaution,
inkl. NK, Telefon 04121/802630 (8-17 Uhr)
Elmshorn: 3-Zi-EG-Whn., 88 m2,
VB, Terr., EBK, 520,- € KM + NK + Kt.,
04122/54551, Keller V:133kWh/(m2a)
Westerhorn, 2 1/2 Zi. Komfortwohn.,
74 m2, EBK, Gäste-WC, Wintergarten,
Balkon, Pkw-Stellpl., 495,- € + 120,- NK,
ab 01.02.15, V:133kWh(m2a), Gas, 1996
Bj., von priv. 04127/431
Seester, 1-Zi-Woh., 33 m2 Wfl., EBK, DBad, Gartenben., KM 230,-- € + NK 90,-- €
+ 3 MM Kaution, frei nach Vereinb., Tel:
01724325151 od. 0412194932
Kollmar: möbl. App. ca.50 qm, OG,
Küche, Vollbad, 395 € warm; 04128/543
Kollmar - von Privat! 3-Zi.-Whg., OG,
95 m2, D-Bad, Gar., KM 550,- € + NK,
0157/83054161
Elmshorn Werkstatt 120 m2, nur
ruhiges Gewerbe keine Autoschrauber
KM € 300,- + NK + 3 MM KT sofort frei
Chiffre 50/2171
Lager/Garage ca. 110 m2, Stadtmitte
Elmshorn € 200,- PM Tel. 0170-3005783
2,5 Zi.Whg. ab 01.02.15 in Elmshorn ca.
65 m2,m 450,00 € inkl. NK + Gas u. Strom
017648209533
2,5 Zi. 50 qm Dg. VB EBK-Elmsh. Süd-an
ruhige u.alleinsteh.Frau-o. Tiere in EFH.
Von Privat-Ruhige Lage. 04121/95216Lutzhorn, 3,5 Zi junges Wohnen, ca.
130m2, Waschkü., Bodenr., Stellpl., 150m2
Garten € 900,- KM 015116774173
Elmshorn: 1,5-Zi.-Whg., Nähe Krückaupark, 48m2, EBK inkl. Waschmaschine,
Balkon, Keller, € 370,- + NK + KT, ab
01.03.2015 frei, Tel. 04121/75277
Elmshorn-Lieth, 2-Zi-Whg. i. 2-FamHaus, EG, 55m2, EBK, DB, Laminat, z.
1.3.15 KM 375,-/NK 125,- 3 MM Kaut. Tel.
0176-96249536
Elmshorn City: 2 1/2-Zi.-Whg., 1. OG,
VB, 78 m2, renov., für 1-2 Pers., 680,- €
inkl. Heizung u. NK (211kW/cm2a), Tel.
04121/81724
Wasserstraße/Erstbezug, ideal für
Familien: 4 Zi. + ausgebautes DG,
ca. 100 m² Wfl. + ca. 30 m² im DG,
Vollkeller, mod. EBK, Bodenbeläge.
Einkaufsmöglichkeiten, Schulen, Kindergärten, Freizeitangebote in unmittelbarer Nähe, inkl. Pkw-Stellpl.,
courtagefrei ab € 820,– + Nk./Kt.
B: 46,78 kWh/(m²a), Gas, Baujahr 2014
Besichtig.: So. 11-13 Uhr,
Wasserstraße,
Hainholzer Damm 34 D
Tel. 04121/48 74 40
roeben@semmelhaack.de
Glückstadt
2,5 Zi-Whg. im DG, ca. 60 m²
KM 300,- E + NK/KT
3 Zi-Whg. im 1. OG, ca. 66 m²
KM 300,- E + NK/KT
Beide Whgn. auch über ARGE möglich
Telefon 0157-78915341
www.semmelhaack.de
Neubau-Erstbezug
TORNESCH „AM SEE”
In unserem Neubaugebiet sind
nur noch wenige Wohnungen mit
hochwertiger Ausstattung, Einbauküche, Duschbad, Balkon oder Terrasse sowie TG-Stellplatz frei:
• 2 Zi., I. OG, Wfl. ca. 61 m², € 549,–
• 2 Zi., Endetage, Wohnfläche
ca. 69 m²,
€ 599,–
• 3 Zi., I. OG , Wfl. ca. 87 m², € 739,–
• 4 Zi., EG, Wfl. ca. 94 m², € 799,–
jeweils zzgl. Nk./Kt.
B: 51,2 kWh/(m²a), Fernwärme, Bj. 2013/14
Besichtigung: So. 11-13 Uhr,
Musterwohnung Schilfweg 13,
Zufahrt über Kleiner Moorweg
Hier
haben Sie die
Tel. 04121/4874-982
florian.voigt@semmelhaack.de
Auswahl
Bitte kreuzen Sie an, in welcher Zeitung Ihre Anzeige erscheinen soll.
&
Holsteiner
Wochenende
Holsteiner
Wochenende
Annahmeschluss Montag 16.00 Uhr
am
Kombi
am
re
über 68.000 Exempla
re
über 53.000 Exempla
Nur für PRIVATE Kleinanzeigen!
Annahmeschluss Donnerstag 10.00 Uhr
Annahmeschluss in den unten genannten Annahmestellen Montag bzw. Mittwoch: 12.00 Uhr
3
Marktpassage 1. Stock · Schulstraße 31 · 25335 Elmshorn · Tel. (0 41 21) 26 73-10/-11 · Fax (0 41 21) 26 73-33
www.holsteiner-allgemeine.de
Kombi Mi/Sa
JAHRESENDSPURT
www.semmelhaack.de
VERMIETUNGEN
Einzelpreis pro Ausgabe
VERKÄUFE
❒
Private
Kleinanzeige
KLEINANZEIGEN-COUPON
❒
Gewerbliche
Kleinanzeige*
unter der
Rubrik
(bitte entsprechend
ankreuzen):
Kosten für private und gewerbliche Anzeigen pro Erscheinung
3
3
❍ An- und Verkauf
❍ Bekanntschaften
Zeilen
❍ Immo.-Gesuche
nur
11,- € ❍ Immo.-Verkauf
Zeilen Zeilen
nur
nur
3,- € 5,- €
❍ Immo.-Vermietung
❍ Kraftfahrzeuge
Ab hier jede weitere Zeile 1,- € / 2,- € bzw. 2,50 €
4,-
6,-
13,50 ❍ Kinderkram
5,-
8,-
16,-
6,-
10,-
18,50 ❍ Stellenangebote
7,-
12,-
21,-
Durch unterschiedliche Laufweiten der Buchstaben können beim Druck Abweichungen entstehen.
Bitte schreiben Sie deutlich. Telefon oder Chiffre-Nummer gehören zum Anzeigentext. Lassen Sie bitte zwischen
jedem Wort ein Kästchen frei und denken Sie an einen Freiraum für die Chiffrenummer.
*Gewerbliche Kleinanzeigen müssen mit dem Firmennamen gekennzeichnet sein.
□ Chiffre Abholung (+ 2,50 E je ET)
□ Chiffre Zusendung (+ 5,00 E je ET)
❍ Motorräder
❍ Reise/Erholung
❍ Stellengesuche
❍ Tiermarkt
❍ Treffpunkt
❍ Unterricht
❍ Verschiedenes
❍ Wellness
❍ Wohnwagen/
Wohnmobile
Erscheinungstermin(e): ...................................................................................................................................
SEPA-Basis-Lastschriftmandat
Mandatsreferenz: ...........................................................
Gläubiger-Identifikationsnummer: DE48HAZ00000323570
Ich ermächtige die Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich
mein Kreditinstitut an, die von der Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.
Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen.
Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Name/Firma (Kontoinhaber): .........................................................................................................................................................................
HoWe-Umzüge
Anschrift: ........................................................................................................................................................................................................
• Möbeleinlagerungen
• Möbeltransportversicherung
• Möbelmontage durch Tischler
BIC:................................................ Der Betrag von € ............................ (laut obiger Preisangabe) wird am ............................ abgebucht.
Kostenvoranschlag, Umzugskartons
sowie Anfahrt kostenlos! Testen
Sie uns!
Ellerhoop 0 41 20 / 707 940
Wedel 0 41 03 / 80 33 903
Mobil 01 72 / 40 25 572
IBAN: ..............................................................................................................
Bank: .................................................................................
.....................................................
..................................................................
Datum
Unterschrift
Unsere weiteren Anzeigen-Annahmestellen: (hier nur Barzahlung möglich)
Tornesch: Lotto Geisler, Esinger Str. 3
Uetersen: Planten un Blomen, Großer Sand 35
Barmstedt: Buchhandlung E. Reimers, Am Markt 24
Elmshorn:
Krempe:
famila-Markt, Hans-Böckler-Straße 126
Drogerie Rehfeld, Breite Straße 44, 25361 Krempe
und online www.holsteiner-allgemeine.de
Seite 18 ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ STELLENMARKT/KFZ ❙ 30. Dezember 2014 ❙ Nr. 1
STELLENMARKT
KRAFTFAHRZEUGE
Die Fachklinik Bokholt sucht eine
Honorarkraft
2015 mit persona service
erfolgreich durchstarten!
Vertriebsmitarbeiter
Schlosserhelfer/in
für unseren Kunden in Elmshorn:
Ihre Aufgaben:
• Kundenbetreuung
• Unternehmen repräsentieren
• Kalkulation und Verhandlung von
Angeboten
Wir erwarten von Ihnen:
• Abgeschlossene Berufsausbildung
• Reisebereitschaft
Freuen Sie sich auf einen
attraktiven Arbeitsplatz!
für unseren Kunden in Elmshorn:
Ihre Aufgaben:
• Montagearbeiten
• Metallbearbeitung
Wir erwarten von Ihnen:
• Zuverlässigkeit
• Handwerkliches Geschick
Freuen Sie sich auf einen
attraktiven Arbeitsplatz!
persona service AG & Co. KG
Schulstr. 14, 25335 Elmshorn
Tel. 04121 78884-0
www.persona.de
persona service AG & Co. KG
Schulstr. 14, 25335 Elmshorn
Tel. 04121 78884-0
www.persona.de
Starten Sie mit uns
ins Neue Jahr!
Industriemechaniker
für unseren Kunden in Elmshorn:
Ihre Aufgaben:
• Baugruppenmontage
• Schlossertätigkeiten
• Schweißen
Wir erwarten von Ihnen:
• Erfahrung in der Baugruppenmontage
• Freude an der Arbeit
• Selbständiges Arbeiten
Freuen Sie sich auf einen
attraktiven Arbeitsplatz!
Neues Jahr, neues Glück!
Produktionsmitarbeiter/in
für unseren Kunden in Elmshorn:
2015 mit persona service
erfolgreich durchstarten!
Lagermitarbeiter/in
Ihre Aufgaben:
• einfache Montagetätigkeiten
• Verpacken
• Maschinenbedienung
für unseren Kunden in Elmshorn:
Wir erwarten von Ihnen:
• Erfahrungen in der Produktion
• Gesundheitszeugnis von Vorteil,
aber nicht zwingend erforderlich
Wir erwarten von Ihnen:
• Berufserfahrung im Lager
• Staplerschein von Vorteil,
aber nicht zwingend erforderlich
Freuen Sie sich auf einen
attraktiven Arbeitsplatz!
Freuen Sie sich auf einen
attraktiven Arbeitsplatz!
persona service AG & Co. KG
Schulstr. 14, 25335 Elmshorn
Tel. 04121 78884-0
www.persona.de
persona service AG & Co. KG
Schulstr. 14, 25335 Elmshorn
Tel. 04121 78884-0
www.persona.de
Ihre Aufgaben:
• Verpacken
• Ware versandfertig machen
persona service AG & Co. KG
Schulstr. 14, 25335 Elmshorn
Tel. 04121 78884-0
www.persona.de
CNC-Fräser
für unseren Kunden in Elmshorn:
Elektriker/in
für unseren Kunden in Elmshorn:
Ihre Aufgaben:
• Bedienen der CNC-Fräsmaschine
Ihre Aufgaben:
• Hausinstallation
• Elektroarbeiten
Wir erwarten von Ihnen:
• Zuverlässigkeit
• Selbständiges Arbeiten
Wir erwarten von Ihnen:
• Freude an der Arbeit
• Selbständiges Arbeiten
Freuen Sie sich auf einen
attraktiven Arbeitsplatz!
Freuen Sie sich auf einen
attraktiven Arbeitsplatz!
persona service AG & Co. KG
Schulstr. 14, 25335 Elmshorn
Tel. 04121 78884-0
www.persona.de
persona service AG & Co. KG
Schulstr. 14, 25335 Elmshorn
Tel. 04121 78884-0
www.persona.de
m/w
gesucht:
- 5 Tage Woche
- gute Bezahlung
- nettes Team
Ab 02.01.2015 von 9-18 Uhr
sind wir wieder für Sie da!
Ambulanter Pflegedienst sucht:
Ex. Pflegekraft
(m/w)
in Teilzeit (bis 35 Std.) oder
450 € Basis für wechselnden
Früh- oder Spätdienst
in Senioren-WG
in Elmshorn!
WIR BIETEN:
• sorgfältige Einarbeitung
• Vereinbarkeit von Beruf
und Familie
• Fort- & Weiterbildungsmöglichkeiten
• pünktliche Gehaltszahlung
• zusätzliche Sozialleistungen
Hilfe+Pflege ProVita oHG
Die Stadt Barmstedt sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
Mitarbeiter/in
für das Jugendzentrum Barmstedt. Wir suchen eine freundliche,
engagierte Kraft, die über pädagogische Kenntnisse verfügt und
auf Kinder und Jugendliche zugehen und eingehen kann.
Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 18 Stunden, die zeitlich flexibel – auch im Abendbereich und an Sonnabenden – in Absprache
zu gestalten sind. Die Vergütung erfolgt nach den Regelungen
des TVöD. Es werden die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen gewährt. Den vollständigen Ausschreibungstext finden
Sie auf unserer Homepage www.vg-barmstedt-hoernerkirchen.de/
Stellenausschreibungen.
Stadt Barmstedt, Die Bürgermeisterin
Fachamt für zentrale Dienste
Am Markt 1, 25355 Barmstedt
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen,
03944 - 36160 www.wm-aw.de Fa.
Immer auf
dem neuesten Stand ...
Verkaufsfahrer
Gärtnerstraße 10
Telefon 0 41 21 / 26 20-0
E-Mail: elmshorn@bofrost.de
Neues Jahr, neues Glück!
WOHNWAGEN /
WOHNMOBILE
Wir expandieren weiter
Elmshorn
Starten Sie mit uns
ins Neue Jahr!
Moin Moin, wir kaufen ständig: Pkw,
Geländewagen, LKW, Kleinbusse, Wohnwagen und –mobile, sowie Minibagger,
auch mit Defekt, Fa. Kegel + Dürkob, Tel.
04120/1500
Kaufe Audi, VW, DB, Opel, Vo, Toyota,
Nissan, Mazda, Ford, Honda, Mitsubishi,
Sprinter, Transit L300, Tüv Zustand km
egal 04191/8730185
! Achtung Ankauf Kfz aller Marken in
jedem Zust. 0172/4085761, 04191/802523
! KFZ Bar-Ankauf Elmshorn! Wir kaufen
ständig KFZ aller Art heil & defekt in jedem Zustand! Kaltenweide 228 Elmshorn
01705339005
Waltraud Walter
Hagenwisch 29
25469 Halstenbek
Tel. 04101-47440
STELLENANGEBOTE
Die Schülerhilfen Uetersen +
Tornesch expandieren u. suchenNachhilfelehrer/innen vor allem für Mathe
+ Physik Oberstufe. Tel. 04122/19418 nadim.alaoui@schuelerhilfe.com
Wir suchen Mitarbeiter für die Auslieferung von Möbeln, Tel. 0170/5834464
Suche Putzfrau donnerstag/4Std., Auto
erforderl., zuverl., selbstst., 04120-261
Fahrlehrer/in zur Aushilfe gesucht,
Raum Elmshorn/Itzehoe, Telefon
0178/4300435
IHR DIREKTER DRATH:
Anzeigen 04121 / 26 73 12
Redaktion 04121 / 26 73 35
... mit der
Holsteiner NEWS-App
Kostenlos für iOS, Android und Windows
Phone als direkter Download über
www.holsteiner-allgemeine.de
TREFFPUNKT
Attr. Schmusegirl verwöhnt mit sehr
viel Zeit und Herz, auch Hs. + Htl, , Tel.
0175/9880776
Komm zu mir nach Elmshorn! Mit meinen heißen Kurven und meinem Naturmund verwöhne ich Dich bis zum Schluss!
Auch Hausbesuche! 0162/8155447
PI neu 25 J. Karolina mit festem Naturbusen 80D, Bahnhofstr. 3c bei Rose,
01523-7877429
Neu PI! geile Lustbombe 85E, 7-24h,
Mühlenstr. 34d, bei Sophie 0176-94399502
ladies.de
Sexy Claudia aus Polen wartet auf Euch
015773053306 Elmshorn/Bauerweg 39
Neu PI Bulg. Celin, sexy Figur, Hs + Htl,
Bahnhofstr. 27 Sommer 0179-6522966
Nur noch kurze Zeit! Sie 42 Mega OW
nur Haus/Hot! 0151-19681096
Er putzt ihre Wohnung auch nackt alle
Stellen sehr gut auch Weihnachten Raum
Glückstadt. Ruf ab ab 14 Uhr 01758256419
PI! Charm. Verführerin. Küss, Frz.Spitzenkl. beidseit uvm. Elmshorner Str. 13, EG
bei MÜller 04101-859112 ladies.de
Abkürzungen
für Kfz-Anzeigen
ABS
Ahk
Alu
Ant.
ASD
ASR
ATM
AU
Autom.
Bj.
BC
CD
Color
DZM
eASp. beh.
EBA
EDS
eFH
eGHD
eGSD
eSD
eSSD
ESD
ESP
e.Sp.
Extr.
EZ
eZV
FB
F-Sp.
Faltd.
FP
Frontb.
FW
GaWa
Get. RB
Gg.
G-Kat
Hardt.
H-Sp.
Hd.
hvst. FS
hvst. LR
HU
Kat.
Klima
Klimaaut.
Antiblockiersystem
Anhängerkupplung
Alufelgen
Antenne
Automatisches Sperrdifferential
Anti-Schlupf-Regelung
Austauschmotor
Abgasuntersuchung
Automatik
Baujahr
Bordcomputer
CD-Player
Colorverglasung
Drehzahlmesser
Elektrische Außenspiegel beheizbar
Elektronischer Bremsassistent
Elektronische Differenzialsperre
Elektrische Fensterheber
Elektrisches Glas-Hub-Dach
Elektrisches Glas-Schiebe-Dach
Elektrisches Schiebedach
Elektrisches Stahl-Schiebedach
Elektronisches Sperrdifferenzial
Elektrisches Stabilisierungsprogramm
Elektrische Spiegel
Extras, Zubehör
Erstzulassung
Elektrische Zentralverriegelung
Fernbedienung
Frontspoiler
Faltdach
Festpreis
Frontbügel
Fahrwerk
Garagenwagen
Geteilte Rückbank
Gang, z.B. 5 Gang
Geregelter Katalysator
Hardtop
Heckspoiler
Hand, z.B. 1. Hand
Höhenverstellbarer Fahrersitz
Höhenverstellbares Lenkrad
Hauptuntersuchung
Katalysator
Klimaanlage
Klimaautomatik
KHD
Kpf.Hi.
kW
Lima
LRA
LSP
LWR
MAL.
met.
MFA.
MFL.
Mod.
MwSt. abw.
Navi
Niveau
NP
NR
NS bzw.
NSW
PDC
RC
RCD
RPF
RS
SAS
SD
SHD
SHZ
Sp.
SSD
SSHD
Standhzg.
Stfelge
SV/Servo
Tempo
TK
Tkm
TZ
U-Kat
ÜB
VB
Vel.
VS
WFS
Xenon
ZV
ZV/FB
Kurbelhubdach
Kopfstützen hinten
Kilowatt
Lichtmaschine
Laderaumabdeckung
Lautsprecher
Leuchtweitenregulierung
Mittelarmlehne
Metallic-Lackierung
Multifunktionsanzeige
Multifunktionslenkrad
Modell
Mehrwertsteuer ausweisbar
Navigationssystem
Niveauregulierung
Neupreis
Nichtraucher
Quelle: www.kfzgewerbe.de
2015 mit persona service
erfolgreich durchstarten!
(400,-/450,- E-Basis) für die freizeitpädagogische Betreuung von Patienten.
Weitere Infos zu unserer Klinik
finden Sie auf unserer Homepage:
www.fachklinik-bokholt.de.
Ansprechpartnerin: Dagmar Schreyer,
Klinikleitung, Telefon 040-2000 10 90 00,
dagmar-schreyer@therapiehilfe.de
Kaufe alle Kfz für Export, alle Marken,
alle Baujahre, heil, defekt, Unfall, Tüv fällig
Motor/Getriebeschad. Zahle gut u. Bar,
hole vor Ort ab inkl. Abmeldung, auch
Sa-So 0171/2161188
!! Kaufe alle Kfz für den Export! 100%
seriös. Egal ob heil oder defekt. Zahle
gut und hole vor Ort ab inkl. Abmeldung.
Alle Marken, jedes Baujahr 01732160962
!! Alle Art an Kfz gesucht, heil & defekt,
in jedem Zustand, auch Motorschäden,
Unfall, hohe KM, kein Tüv etc. Wir holen
vor Ort ab inkl. Abmeldung, zahlen bar!
Mo-So Tel: 041214282804
Kaufe Opel Zafira, Meriva, VW, Sharan,
Touran, Seat, Alhambra, Ford Galaxy, Transit, VW, T2, T3, T4, LT, MB Vito, Sprinter,
Toyota, Nissan, Mazda, Honda usw. heil
od. defekt Mo-So 015152450041
Mitsubishi Colt CZC Invite EZ 06/2008
Cabrio, 109 PS, 47.000 km, ESP, Radio
CD/MP3, Leder, Windschott. Oriental
Orange. Garagenwagen. VHB 6.990 €.
Tel. 0172-8142084
Nebelscheinwerfer
Parkdistanzkontrolle
Radiorecorder
Radio-CD
Rußpartikelfilter
Regensensor
Seitenaufprallschutz
Schiebedach
Schiebe-Hub-Dach
Sitzheizung
Spoiler
Stahschiebedach
Stahlschiebehubdach
Standheizung
Stahlfelge
Servolenkung
Tempomat
Traktionskontrolle
Tausend Kilometer
Tageszulassung
Ungeregelter Katalysator
Überrollbügel
Verhandlungsbasis
Velours
Verhandlungssache
Wegfahrsperre
Xenon Scheinwerfer
Zentralverriegelung
Zentralverriegelung m. Fernbed.
Kleinanzeigen-Annahme per Fax
(0 41 21) 26 73 33 oder
www.holsteiner-allgemeine.de
Foto: Gottfried
Katze Robina liebt
Kuschelstunden
z Robina ist ca. 8 Jahre alt.
Sie ist eine selbstbewusste
Dame, die ganz genau
weiß was sie will. Gemeinsamen Kuschelstunden
genießt sie sehr, sagt aber
auch bescheid, wenn sie
genug hat. Robina wünscht
sich ein Zuhause mit Freigang, Kinder sollten schon
älter sein und Katzenerfahrung haben. (em)
Interesse? Dann bitte im
Tierheim Elmshorn melden zu den Öffnungszeiten
Montag, Mittwoch, Freitag
und Sonnabend jeweils von
15-18 Uhr, Telefon (04121)
84921.
Übrigens: Alle Tiere im
Tierheim werden ständig
ärztlich betreut. Sie verlassen das Tierheim geimpft,
entwurmt, entfloht und
durch Mikrochip oder Tätowierung gekennzeichnet.
Alle Katzen sind kastriert.
(go) (em)
Im Tierheim warten auch
Farbratten, Kaninchen und
viele andere Kleintiere auf
Menschen, die ihnen ein
neues Zuhause geben.
Fundtiere
z Folgende Tiere wurden im
Tierheim Elmshorn in der
Justus-von-Liebig-Straße 1
abgegeben:
Kaninchen, weiblich, adult,
agouti, gefunden 22.12.
Elmshorn.
Katze, männlich, kastriert,
ca. 8 Jahre, rot-get, 19.12.
Quickborn.
Katze, männlich, ca. 6
Jahre, getigert/weiß, 19.12.
Quickborn.
2 Katzen, beide männlich,
ca. 1 Jahr, getigert + getigert/
weisse Abzeichen, 20.12.
Tornesch.
Katze, männlich, kastriert,
ca. 4 Jahre, getigert, 23.12.
Pinneberg.
Tiere in Not?
Probleme mit Tieren?
Wir sind Ihr kompetenter Partner,
wenn Sie Rat oder Hilfe brauchen.
T I E R S C H U T Z V E R E I N
ELMSHORN UND UMGEBUNG E.V.
Geschäftsstelle und Tierheim:
0 41 21 / 8 49 21
Tierheimleitung: 0 160 / 5 222 219
Notdienst: 0 175 / 1 073 222
Fax: 0 41 21 / 8 23 25
E-Mail: www.tierheim-elmshorn.de
Nr. 1 ❙ 30. Dezember 2014 ❙ PRIVAT/KLEINANZEIGEN ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ Seite 19
Wichtige Rufnummern für den Notfall
Polizei: 110 - Notruf
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Krankentransport (nicht eilig): 04101/19222
Einheitliche Notdienstnummer für Schleswig-Holstein:
116 117 (Mo., Di. u. Do. 18-8 Uhr, Mi. u. Fr. 13 bis 8 Uhr, Sa./So./Feiertag
ganztags 8 - 8 Uhr
Öffnungsz. der Anlaufpraxen Itzehoe/Elmshorn/Pinneberg: Klinikum Itzehoe,
Robert-Koch-Str. 2: Mo/Di/Do 19-22 Uhr, Mi/Fr 17-22 Uhr, Sa/So/Feiertag 9-14
u. 18-22 Uhr; Kinderklinik Itzehoe: Mi u Fr 17-19 Uhr, Sa/So/Feiertag 10-16 Uhr
Klinikum Elmshorn, Agnes-Karll-Allee u. Klinikum Pinneberg, Fahltskamp 74:
Mo/Di/Do 19-21 Uhr, Mi/Fr 17-21 Uhr, Sa/So/Feiertag 10-15 u. 16-21 Uhr
Kinderklinik Pinneberg, Fahltskamp 74: Sa/So/Feiertag 10-16 Uhr
Nottelefon für Suchtgefährdete: jeden Tag 24 Stunden unter der Tel.-Nr.
01805/982855
Notruf Opferhilfeorganisation „Weisser Ring“: kostenfreie Nummer bundesweit: 116 006, täglich von 7-22 Uhr
Notruf Kinderschutzbund Elmshorn: 0160/97655700
Kinderschutzhaus Elmshorn: 01520/3155674, Rund-um-die-Uhr
Frauenhaus Elmshorn: 04121/25895, rund um die Uhr erreichbar
Zahnärztlicher Notdienst am Wochenende:
Kreis Pinneberg: Drei Zahnarztpraxen stehen von 10-11 Uhr zur Verfügung,
dringende Notfälle auch außerhalb dieser Zeiten nach vorheriger telefonischer
Anmeldung. Internet: www.aktueller-Notdienst.de, Telefon: 0176/24378801
Glückstadt: über Anrufbeantworter der Zahnärzte oder
unter Telefon 04821/86622, 04821/84939
Apotheken-Notdienst (Auswahl):
Vorwahl: Barmstedt (04123), Westerhorn (04127),
Horst (04126), Elmshorn (04121), Uetersen/Tornesch (04122),
Glückstadt/Herzhorn (04124), Krempe (04824)
30.12. Raphael Apotheke, Bahnhofstr. 53, Westerhorn Tel. 376
Steinburg-Apoth. Am Markt 8, Glückstadt
Tel. 93 70 13
Sonnen-Apotheke Schanzenstr. 2, Uetersen
Tel. 4 16 47
(Priv.Apo.a.Wedk.) Wedenkamp 9b, Elmsh.
Tel. 291 30 91
31.12. Rhin-Apotheke,
Steindamm 12, Herzhorn
Tel. 45 61
Rantzau Apotheke, Küsterkamp 1, Barmstedt
Tel. 20 91
Privil. Apotheke, Königstraße 12, Elmshorn Tel. 2 13 12
Pluspunkt-Apoth. Großer Sand 12, Uetersen Tel. 927 82 70
01.01. Raphael-Apotheke, Bahnhofstr. 53, Westerhorn, Tel. 376
02.01. Flora-Apotheke, Schulstr. 25 - 27, Elmshorn, Tel. 42620
03.01. Anker-Apotheke, Großer Sand 52, Uetersen, Tel. 2483
03.01. Apoth. am Fleth, Am Fleth 44, Glückstadt,
Tel. 4848
04.01. Sonnen-Apotheke, Schanzenstr. 2, Uetersen,
Tel. 41647
05.01. Reuter-Apotheke, Reuterstr. 32 a, Uetersen,
Tel. 42398
06.01. Priv. Ap. A. Wed., Wedenkamp 9 b, Elmshorn, Tel. 2913091
07.01. Stegen-Apotheke, Vormstegen 31, Elmshorn, Tel. 63991
Burg auf Fehmarn: Fewo, 2-6 Pers.,
Komf.Ausst., großer Balk., priv., Tel.
04371/8895066, 0170/3153489 www.
fehrs-fehmarn.de
Sylt/Westerland, kft. 2-Zi-Fewo, ruhige
Lage, 04123/2276
Urlaub auf Sylt 2 Zi App preisgünstig
046513627
Fewo Plön, 2-6 Pers., Komfort, direkt am
See, 04371/8895066, www.fehrs-ploen.de
0170/3153489
Kleinanzeigen
mit der Maus
www.holsteinerallgemeine.de
Weitere Notdienst-Apotheken gibt es unter www.aksh-notdienst.de
Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere:
Die Zeiten für Kollmar liegen etwa 20 Minuten später
Mi.
Do.
Fr.
Sa
So.
Mo.
Di.
31.12.
01.01.
02.01.
03.01.
04.01.
05.01.
06.01.
NW 4.42 +
NW
5.54 +
NW 7.09 +
NW
8.17 +
NW
9.15 +
NW 10.04 +
NW 10.45 +
17.27
18.36
19.44
20.43
21.34
22.16
22.52
HW 10.29
HW 11.41
HW 0.22
HW 1.25
HW 2.20
HW 3.08
HW 3.48
+
+
+
+
+
+
+
23.14
........
12.51
13.54
14.48
15.34
16.14
Familienanzeigen
z.B. 2spaltig/45 mm hoch
nur E 45,ilhelm
W
&
a
Liebeinr Farbe
g
l
e
E 60,
Tim! H nur
Morgen w
Iburg ochzeit.
irst
in s/w
60
Roli &
feiern
Torben
uni 2010
, Lea
Am 3. J
-
AN- UND VERKÄUFE
Modelleisenbahn v. Sammler u. Liebhaber ges. 04191/860660
Modellbahn aus der Garage: An +
Verkauf gebr. Eisenbahnen, Zub. Do+Fr
15-19, Sa 10-16 Uhr. 04121/807931, Utweg
15, Klein Nordende
Suche Pelze, Uhren, Gemälde, Münzen u.
Porzellan 0160/4888089 od. 0471/303938
Herr Engelbert freut sich auf Ihren Anruf
1 kl. Schreibtisch Kiefer, 1 gr. Küchentisch mit 3 Stühlen Kiefer massiv gepolstert alles zusammen € 70,- 01729-284869
Zu verk Viking Häcksler Typ: GE120
1xbenutzt 200€ Tel. 01754150598
TIERMARKT
60
�����������
�������������������������
�����������������������
������������������
�������������������������������
���������������������������
Sie können Ihr Gewicht nicht reduzieren, fühlen sich müde und schlapp? Dann
fragen Sie mich. Zertif. Fachberatung für
Gesundheit und Ernährung 1.Pers. Info
kostenlos. 04121-7894173 H.Gerdes
Reise-Geschenkgutschein für Wellness + Meer (Therme), Büsum Nordsee
+ Bad Bevensen Lü-Heide, 3 Tage für 2
Pers. ab 99,- €, Ferienwohnung komplett
möbliert mit Küche + Balkon. Kurzone 1,
Info + Buchung 0172/9284869
Netter Mann 57J. 1,75/90kg sucht
nette sie für eine ernsthafte Beziehung
Chiffre 51/2173
Tidenkalender für Glückstadt
���� ����� ��� ������ ���� ���� ���� ��������� ������� ����
���������������������������
WELLNESS
BEKANNTSCHAFTEN
Glückstadt/Krempermarsch: der jeweilige Haustierarzt; zusätzl. am Wochenende (Fr. 20 Uhr bis Mo. 6 Uhr) Tel. 0700-41244824
Elmshorn: der jeweilige Haustierarzt
Tierklinik: Dr. F. Jensen und Dr. C. van Wees, Uetersen, Tel. 04122/901403
Tierarztpraxis Wiese, Heimstättenstr. 6, Tornesch, Tel. 04122/56296 - Notdienst jedes Wochenende
Tierschutzverein Elmshorn und Umgebung e.V.: Tel. 0175/1073222
(Angaben ohne Gewähr)
��������������
Paddockboxen z. verm., Halle 20x60,
Springplatz, ab 300,- €, 0171/1472518
Chihuahua-Welpen Lang- und Kurzhaar, gechippt, geimpft, mit Pap. Abgabe
ab Ende Dezember www.magic-point.eu
Tel. 04121-49 99 28
Suche Stall, Offenstall f. 4 Pferde zur
Miete/Pacht dicht um Brande-Hörnerkirchen 017621768780
Maine Coone-Kitten super niedlich +
verspielt ab den 01.01. nur in liebevolle
Hände abzug. VB: 01772202964 ab 18 Uhr
Weltverbesserer
Sie für Ihr Patenkind. Ihr Patenkind für seine Welt.
Eine Patenschaft bewegt.
Werden Sie Pate!
Für mehr Informationen
rufen Sie uns an:
0180 33 33 300
Foto: Ralf Krämer
Feuer/Rettungsdienst: 112
TRAUERANZEIGEN
REISE/ERHOLUNG
(9 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz;
Mobilfunktarif ggf. abweichend)
Kindernothilfe e. V. · Düsseldorfer Landstr. 180 · 47249 Duisburg · www.kindernothilfe.de
» IHR HOROSKOP FÜR DIESE WOCHE «
Hier
Widder 21.3.-20.4.
Auf Belehrungen reagieren Sie
momentan etwas allergisch, und das
ist verständlich. Es lohnt sich aber
trotzdem nicht, immer wieder zu explodieren.
Es sind gewiss gute Tipps darunter!
sollte Ihre Werbung stehen!
Stier 21.4.-20.5.
In einer geschäftlichen Angelegenheit befinden Sie sich auf der sicheren Seite. Jemand versucht zwar,
Ihnen genau das abzusprechen, doch derartige
Reden sind wirklich total haltlos.
Wir beraten Sie.
Zwillinge 21.5.-21.6.
Für gewisse Personenkreise zeigen
Sie neuerdings eine Schwäche. Doch
in Ihrer nahen Umgebung sieht man
dies überhaupt nicht gern. Überlegen Sie, ob
Sie dies beibehalten wollen.
Anzeigenannahme
Tel.: (0 41 21) 26 73-12
Dani &
M ic h i
&
Jan Muster
liena Saß
Der
Charmeur
30 + 1
&
Helge WilOl liver Franzi
Gertrud Loose
a
Bewtisnki
Piko
Wir beraten Sie!
60
Froewdski
Pik
1
2
gratis
online lernen
Schütze 23.11.-21.12.
Seien Sie so vernünftig, wie man Sie
gemeinhin kennt, und vermeiden Sie
Abenteuer, die außer einem hohen
Risiko nichts beinhalten! Das wäre zum jetzigen Zeitpunkt wahrhaftig unpassend.
Steinbock 22.12.-20.1.
Offenbaren Sie sich jemandem, der
Ihr Vertrauen verdient hat. Einen
Fehler werden Sie, mit ziemlicher
Sicherheit, damit nicht begehen. Ein Gespür
für die richtige Person haben Sie ja.
Krebs 22.6.-22.7.
Sie haben einen Fehler gemacht und
sollten jetzt die Einsicht aufbringen,
diesen schnell zu bekennen. Gegen
die Zurechtweisung durch andere zu argumentieren, macht keinen Sinn.
Jungfrau 24.8.-23.9.
Auf spezielle Nachrichten, die Sie
diese Woche erreichen, können Sie
sich keinen rechten Reim machen.
Lassen Sie sich davon aber nicht verwirren:
vermutlich ist an der Sache nichts dran.
Wassermann 21.1.-20.2.
Sie neigen dazu, hartnäckig, und
manchmal recht stur, an Ihren Prinzipien und Ihrer Meinung festzuhalten. Dass Ihnen das in dieser Woche teuer zu
stehen kommen könnte, sei hiermit vermerkt.
Löwe 23.7.-23.8.
Bei einer jetzt anstehenden Diskussion können Sie auf elegante Weise
Ihr Wissen an den Mann bringen,
was Ihnen Achtung und Sympathie einbringt.
Mit Widerstand ist kaum zu rechnen.
Waage 24.9.-23.10.
Eine neue Erfahrung gibt Ihnen einen
ebenso neuen Impuls. Dieser dürfte
Sie nicht bloß bei der Bewältigung
eines Problems voranbringen. Er wird auch
sicher für Abwechslung sorgen.
Fische 21.2.-20.3.
Die freie Zeit, die diese Tage durch
günstige Umstände entstanden ist,
sollten Sie nutzen. Für Ihre Zukunft
wäre es wichtig, sich Menschen anzuschließen, deren Ziele den Ihren nahe kommen.
Hol’ dir aktuelle News auf dein Smart Phone!
... mit der Holsteiner NEWS-App
Kostenlos für iOS, Android und Windows Phone als direkter Download
über www.holsteiner-allgemeine.de
Ob Familienfest od. Ball – wir sind mit
Musik dabei! Rolfi’s Disco 04123/5391
Bei Haushaltsauflösung, UmH
Du 30,
zug u. Entrümpelung hilft von Privat
mantene
ia
D
a
lt
d
re
e
r Knabe,
Ih
un
der Lack v
herzlich
t
0162/5849432
erlJa,
ch
re
iert dsie
trauen
sich...
ie erste Fa
tulieren
noch
Doch kein
Wir gra ünschen Euch me Jahre.
rbe.
w
e
sa
Kartenlegen und Besprechen, Frau Ria,
n
P
ei
a
nik, d
„Antikes“
öne gem
viele sch
kommt jetzenk daran
durch Presse bekannt, 04123/9221625
er
th
n
ü
t prima an
und G
Jürgen n Familien
.
UNTERRICHT
Brenne Ihre Super 8, VHS-H8, Normre
A ll es G u te
ih
it
m
geb. Meyer
wandlungen VPdes 2000 + Betamax
e in e M ä d e wünschen Dir
Nachhilfe und mehr! Alle Klassen/ Videos, Schallplatten, Dias + Negative
ls u n d A n h
ang
homas
alle Fächer! Tel.: 04123/8546828, www. auf DVD, Tel. 04121/2779630/310.32,
& Ju3.07.2010
lchen,
nachhilfe-barmstedt.de
M. 0177/5108969, 16 mm, und Blue-Ray
Leo
Gitarrenunterricht ab 6 - 66 Jahre! Garten- und Jahrespflege, HeckenWir gratulieren und wünschen Euch alles Gute
04121-4915880 www.musicschool-baum. schnitt, Rasen vertikutieren, Pflasterarllo, da bin ich!
de
Anzeige: Anzeige_Online_Nachhilfe
| 12.11.2014, 17:38beiten,
| 45 Renovierungen
mm * 65,02u.v.m.
mm erledigt
wird h
HMD
Meyer,
04122/960217
Schlagzeugunterricht
von
Ines
Baum!
eute
04121-4915880, www.musicschool-baum. Waschmaschine, Geschirrsp., Trock21.10.2007
Alles L
iebe z
de
ner, E-Herd, Kühl + Gefriergeräte ab
um Ge
burtst
für die viel
95,- aus 1. Hand + Garantie, 0172/9284869
ag!
en
Glückwü
nsche un
hr
Reparatur von Waschmaschinen,
d Geschen
wa
es
zu meiner
t
ke Nun is
Konfirma
tion
1
E-Herd, Geschirrsp. usw. Alle Marken
ein Ehepaar
nd
si
Barmstedt
auch Quelle, Privileg, Otto, Hanseatik.
/Klein Offen
seth, im M
ai 2010
Vom Meister-Fachbetrieb, preiswert +
t
e
und
t
n
re
a
ie
Es gratul geheirund Felician
2
schnell, 04124/5110
n
o
r
ist
hr
e, C
stal
haent
talie, Cg
Marcel,irNa
aben
h
Rocky‘s Party Music, Oldie b. Pop,
geb. Manske
W
Das gibt’s nur bei der Schülerhilfe!
† 04.05.2010
guter Sound f. gute Laune, Tel. 04126/2516
* 09.10.1926
Jetzt zusätzlich kostenloser Zugang
Herzen
n
Fleißiges Bienchen hegt und pflegt
ere
uns
in
er
Du bleibst imm
auch Deinen Garten! 0171-4360865
zum neuen Online-LernCenter!
s
n
s
Deine Familie
e
u
d
a
he
rgerh
ü
geb. T
B
Sondertarif:
nur
in
teilnehmenden
Schülerhilfen,
Hole kostenlos Schrott, Blech und
im
im Mai 2010
nur gültig für den Tarif „5 weg oder Geld zurück“;
fand rf statt.
67.925 Exuem
Elmshorn/Lübeck,
unplgare inrsde
Altmetall ab, Tel. 0162/5849432
alle Tarifbedingungen unter www.schuelerhilfe.de/
do
genommen.
ra
010
ied
T
2
sch
n
e
i
Kr
Ab
eis
ei
n
ie
se
nkr
lb
u
D Steinbur
fuenfwegodergeldzurueck.
Familie
.J n
zug A
orn, 4
und/EPilmnnsheb
Wir haben im engsten
Gartenbau P. Deskau, Pflasterarbeiten
er
Nur
in
teilnehmenden
Schülerhilfen,
nur
gültig
für
Neukunden
g
rsdorf
bei Vertragsabschluss zum Präsenzunterricht für mindestens
Albe
in Beton- & Naturstein, Auffahrten,
6 Monate. Gültig unabhängig vom Tarif „5 weg oder Geld zurück“.
Terrassen, Erd- & Baggerarbeiten, Siel- &
Musterstadt
Uetersen
• Großer Wulfhagen
41 •
Elmshorn
• Holstenplatz
9
Musterstr.
00 •Bahnhof)
Tel.Oeding)
00000-00
Drainagebau, Tel. 04101/8048971
(gegenüber
dem
• 04121
19 4 18
(im
Hause Optiker
• 0/ 00
www.schuelerhilfe.de/berlin-hohenschoenhausen
Tel.
04122• Großer
- 19 4 18
Uetersen
Wulfhagen 41
Malen-Tapete-Laminat, sauber, gut,
www.schuelerhilfe.de/uetersen
(im
Hause Optiker Oeding) • 04122 / 19 4 18
Marktpassage 1. OG · Schulstraße 31 · 25335 Elmshorn
günstig, 31 J. Erfahrung, 04121/4752969
Tornesch • Tornescher Hof 3
Telefon 0 41 21 / 26 73 - 12 · Fax 0 41 21 / 26 73 - 44
od. 0174/7786624
04122 / 19 4 18
Claudia
Skorpion 24.10.-22.11.
Sie sind höchst unzufrieden mit sich
und der Welt, und darüber hinaus
fällt Ihr Blick auch noch sehr häufig
auf negative Dinge. Bei einer Meinungsverschiedenheit könnte es laut werden.
VERSCHIEDENES
Tischlerarbeiten vom Fachbetrieb,
Fenster/Türen-Montage, Innentüren,
Reparat. Verglasung usw. 0172/6028313
Achtung, Horst/Krempe + Umgebung,
Reparaturübernahme von Hausgeräten,
Waschm. + Geschirrsp. usw. Alle Marken
+ Hersteller, schnell + preiswert, vom
Meisterbetrieb, 04124/5110
Psych. Beratung, Dipl. Psychologin Ina
Rupp, www.ina-rupp.de 04123/8546828
Zeltverleih, Zubehör & mehr,
04823/235652 www.beimis-leihservice.de
Baumstumpf od. alte Hecke, m. Wurzeln rausfräsen, 0174/1794524
Bäume fällen kürzen, schneiden od.
fällen, m. Seilklettertechnik, 0174/1794524
Miele Waschmaschine und Geschirrspüler ab 250,- €, aus 1. Hand + Garantie,
0172-9284869
Gebrauchte Kühlschränke aus 1.
Hand, Stand + Einbau, alle Größen ab
40,- € mit Garantie, 0172/9284869
Baumfällung und -pflege, Problemfällungen, Shredderarbeiten, Sturmschäden,
Totholzentfernung, Wurzelentfernung,
auch mit Entsorgung, Fa. P. Deskau, Tel.
04101/8048971
Schrottabholung kostenlos in und um
Glückstadt, Tel.0163-1446908
Voltrad, wir führen E-Bikes der Marken:
Sinus, Winora, Flyer, Cannondale, Victoria, Haibike, Ansmann... Voltrad.de, da ist
Strom drin. Fa. Voltrad, Oha 9, Ellerhoop,
Tel. 04120-1500
Kaminholz in Meterstücken Eiche 45€
pro Raummeter. Lieferung möglich Tel:
017672815333
Haushaltsauflösung, besenrein,
Möbelankauf - Wir nehmen alles mit!,
Telefon 04120-707940
Verk. Dachbox Typ: Thule-250, 150€
01754150598
Maler hat noch Termine frei 01727327610
Versichern Sie sich richtig!
Mit uns auf dem
richtigen Weg!
www.
finanzen-nord.de
Telefon 0 41 21
26 23 66 0
Offenauer Weg 19 - Elmshorn
HAZ inseriert
gut informiert
♦ Aufarbeitung
♦ Neubezug
von Polstermöbeln
Askolf Ramson
Am Steinberg 32a · 25436 Uetersen
Telefon 0 41 22 / 5 26 70
Fax 0 41 22 / 96 12 28
Mobil-Telefon 0170 / 5 21 97 37
Seite 20 ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ LOKALES ❙ 30. Dezember 2014 ❙ Nr. 1
Coupon für Familienanzeigen
Bitte veröffentlichen Sie folgende Familienanzeige
am
in der Holsteiner Allgemeine
Tolle Hilfe für Flüchtlinge
Stadt Glückstadt zeichnet Aschwak Müller mit der Ehrenmedaille aus
Familienanzeige
2-spaltig,
Höhe 2 cm
€
daille aus. „Sie wissen selbst,
wie schwer es ist, in einem
fremden Land zurechtzukommen“, sagte Bürgervorsteher
Paul Roloff in seiner Laudatio
anlässlich der Übergabe der
Medaille im Rahmen der letzten Stadtvertretersitzung des
Jahres 2014. Viele Stunden hat
die 50-Jährige mit den Menschen zusammen gesessen,
von denen die meisten aus
dem Bürgerkriegsgebiet in Syrien stammen. „Viele wüssten
nicht, wo sie ohne diese Hilfe
wären“, sagt Aschwak Müller.
Es sei ein „schönes Gefühl“ den
Menschen zu helfen.
20,-
jede weitere Zeile =
5 mm Anzeigenhöhe
=+€
5,-
❒ mit Farbe
+€
15,-
Farbwunsch:
Bitte fügen Sie angekreuztes Symbol ein:
❍ liegt bar anbei
Der Gesamtbetrag von
❍ soll im Lastschriftverfahren
abgebucht werden
SEPA-Basis-Lastschriftmandat
Mandatsreferenz: ...........................................................
Gläubiger-Identifikationsnummer: DE48HAZ00000323570
Ich ermächtige die Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich
mein Kreditinstitut an, die von der Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.
Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen.
Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Bürgervorsteher Paul Roloff (rechts) und Bürgermeister Gerhard Blasberg gratulierten Aschwak Müller zur Ehrenmedaille. Foto: Meisberger
z (Glückstadt/mm) Sie kümmert sich um Flüchtlinge
aus dem arabischen Raum,
dolmetscht, übt mit ihnen die
deutsche Sprache – Aschwak
Müller ist vielen Vertriebenen
in Glückstadt eine große Hilfe.
Für ihr großes Engagement
zeichnete sie nun die Stadt
Glückstadt mit der Ehrenme-
Sie selbst kam als 13-Jährige
aus dem Libanon, flüchtete aus
Beirut über Prag nach Berlin
und landete schließlich über
Itzehoe in Glückstadt. Die
harte Anfangszeit hat sie nicht
vergessen. Umso mehr hat sie
sich nun in die Integrationsarbeit eingebracht. Und die
reicht vom Dolmetschen und
Deutschunterricht bis zur Unterstützung bei Arztbesuchen
oder Behördengängen.
Name/Firma (Kontoinhaber): .........................................................................................................................................................................
Anschrift: ........................................................................................................................................................................................................
IBAN: ................................................................................... BIC: .............................................. Bank .......................................................
.....................................................
..................................................................
Datum
Unterschrift
Anzeigenschlus
s:
montags, 12 Uh
r
Zur individuellen Gestaltung Ihrer Familienanzeige können Sie auch eigene Symbole oder komplett gestaltete
Anzeigen liefern. Familienanzeigen mit Foto kosten zusätzlich € 5,-.
Marktpassage 1. Stock · Schulstr. 31 · 25335 Elmshorn
Telefon 0 41 21 / 26 73 - 12 · Fax 0 41 21 / 26 73 - 44
&5($7(B3')BBHSV [ PP 'HF Betrunken auf der A23
Fachbereich
geschlossen
z (Glückstadt/mm) Aufgrund
einer Fortbildung der Mitarbeiter bleibt der Fachbereich
„Technik & Stadtentwicklung“
der Stadt Glückstadt am kommenden Mittwoch, 7. Januar,
geschlossen.
z (Hohenfelde/mm) Marihuana-Konsum, 0,7 Promille
und kein Führerschein – ein
22-Jähriger maghrebinischer
Abstammung sah sich nach
einem einen Unfall auf der A23
am vergangenen Dienstag mit
verschiedenen Verstößen kon-
frontiert, als ihn die Beamten
auf der A23 bei Hohenfelde
stellten. Außerdem war er in
einem gestohlenen Pkw unterwegs. Als er versuchte sich den
„polizeilichen Maßnahmen“
zu entziehen, legten ihm die
Beamten Handfesseln an.
! " ` ,i˜œÛˆiÀiÀ]
˜
Õ
˜
i
ÀÀ
i
…
Õ
>
i
L
ˆi
"V…i˜ˆ˜`ÕÃÌÀˆi vØÀ ˜‡
''
+ˆÌ ˜“
Ø
À
`i
Li
܈À …>
À'iˆ'˜i 6iÀiˆ˜L>À՘}] `>ÃÃ
ˆi`i
£x"Ü#˜} Óä
v>+"
"+
˜ˆV…
* "
Ÿ…"
~i
'' >Õ
âÕ
À}iÜ
(
" V…
#i'Ø
i˜
/* ˜Ì
*
""
.
>
i«
Õ}
+"(
Èä ˜i "$*" "" (# *" +""˜*ÜiÀ
˜°
Lœ"Ìi* "! `i
+, -œ˜`iÀ«ÀiˆÃi˜ >˜}i#
(*+
i˜
"
,
˜Ã̈}
!
}Ø-#'
('
(+"& " +"
x
+>(***&
'V…
v "«>
'-ÕÃ
#
"ÀÕ
' ,L
՘}]
'#
('…
+"â>
(##'*˜
­iˆ˜i
"+(* ** ,"
*" "" '" +"('
Ÿ}' ˆV
!$…®
“
!*˜‡
(*!
"ˆÌ
i˜"-œ
"
V…!+
"Ü"
Ø
“
+"] ˆÀ
" iÀ
i
(* ÕÃ
`ˆ
-#'
+"
((*
+
B
i˜
V…
7ˆÀ ÃÕ ""+(*' $ * ,"«/+>˜+i˜ '`ˆi
i "&
' ,
ÃÃÌ>ÌÌi˜ `ØÀvi˜° -ˆ'
`iÀ«.$Ài"ˆÃi˜,>Õ
"(*" #"'%'(" /+ '. V…i¶
>Õ'ŽØ
˜+ˆ˜L
Õi
˜i.'À ˜i
iˆ
" ,"("
˜}
vvÕ
"
…>
-
˜ÃV
"
"
(' ,
În
***&>˜
(*nä
ä{
+(
" £
'*£Ó
*'#
°
iÌâ*"Ì /i
!#i'"(
!* -ˆ
˜
* +"vi
>˜˜
% "ÀÕ
Õ}'iÃ"Ì>+"Ìi Ìi
˜i!!
Ài
+"+
Ãi
՘
i
-ˆ
"
*
i˜
"(
V…
"
ÃÕ
Li
/*
*
œ`*iÀ* '+" '($" " "+"(*'!"
-'"
ÌiÕ'"˜}° '* '" %
ÕÃÃ
' "'
˜`ÕÃÌÀˆi‡
}
6iÀB˜}iÀ՘
x
# #
Seite 4 ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ KREIS PINNEBERG ❙ 30. Dezember 2014 ❙ Nr. 1
Bekanntmachung
der Stadtentwässerung Glückstadt
Auf der Homepage der Stadtentwässerung Glückstadt (www.
stadtentwaesserung-glueckstadt.de) ist seit dem 22.12.2014
diese öffentliche Bekanntmachung des Verbandes abrufbar:
• 13. Änderung der Entgeltsatzung vom 17.02.2003
Die Bekanntmachung ist mit Ablauf des Tages bewirkt, an dem
sie im Internet verfügbar ist.
Glückstadt, 19.12.2014
Stadtentwässerung Glückstadt
Der Verbandsvorsteher
Anschippern
im Badepark
z (Elmshorn/rs) Der Schiffsmodellbauclub Elmshorn veranstaltet am Sonntag, 11. Januar,
ein Neujahrsschippern im
Badepark. Von 11 bis 16 Uhr
gibt es ein Schaufahren und
eine Ausstellung von Schiffsmodellen aller Art. Auch
Kinder dürfen wieder einmal
Modellboote steuern.
Stimmgewaltige Botschaft
aus der Rosenstadt
Chorknaben Uetersen feiern ihr 50-jähriges Bestehen mit Konzerten und Auftritten
Der Eintritt ist frei. Wichtiger
Hinweis: Die Traglufthalle darf
nicht mit Straßenschuhen betreten werden.
Donnerstag – Mittwoch, 01.01.-07.01.15
Bundesstart
HERZ AUS STAHL
1. Woche - ab 16 J. - 135 min
Do 20:00 Fr-Mi 17:45, 20:45
In DIGITAL 3D
DER HOBBIT:
Die Schlacht d.fünf Heere
5. Woche - ab 12 J. - 145 min
Do 16:45, 20:15 Fr-Mi 17:15, 21:00
& Fr-Di 13:45, 20:00
2D-Version
DER HOBBIT: Die Schlacht
d.fünf Heere
2. Woche - ab 12 J. - 145 min, Fr-Mi 17:00
HONIG IM KOPF
NACHTS IM MUSEUM
- Geheimisv. Grabmal
3. Woche - ab 6 J. - 99 min
Do 20:30 Fr-Mi 15:30 & Fr-Di 14:30
In DIGITAL 3D
DIE PINGUINE AUS
MADAGASKAR
6. Woche - ab 0 J. - 93 min, nur Fr 15:00
2D-Version
DIE PINGUINE AUS
MADAGASKAR
5. Woche - ab 0 J. - 93 min
Do 18:00 Fr-So 13:30
ALLES IST LIEBE
2. Woche - ab 6 J. - 139 min
Do-Mi 17:15 & Do 20:15 & Fr-Mi 20:30 & Fr-Di 14:30
In DIGITAL 3D
5. Woche - ab 0 J. - 121 min, nur Do 20:15
- Götter und Könige
DER KLEINE DRACHE
KOKOSNUSS
EXODUS
2. Woche - ab 12 J. - 149 min
Do-Mi 17:30, 20:45
PADDINGTON
5. Woche - ab 0 J. - 96 min
Do-Mi 17:45 & Fr-So 13:30 & Sa-Di 15:00
MOCKINGJAY 1
- Die Tribute von Panem
Do 20:30 Fr-Di 20:15
MONSIEUR CLAUDE
UND SEINE TÖCHTER
22. Woche - ab 0 J. - 97 min, Fr-Mi 20:30
BIBI & TINA - Voll verhext
2. Woche - ab 0 J. - 110 min
Do 17:30 Fr-Mi 16:45 & Fr-Di 14:00
3. Woche - ab 0 J. - 83 min
Do 16:45 Fr-Mi 15:45 & Fr-So 13:00
Preview
z (Tornesch/rs) Die Feuerwehr
Tornesch-Esingen lädt für
Montag, 19. Januar, zu einem
öffentlichen Preisskat ein.
Dieser beginnt um 18.45 Uhr
im Schulungsraum, An der
Feuerwache 2. Gespielt wird
an Dreier- und Vierertischen.
Auch Fipsen wird angeboten.
Für Getränke und einen Imbiss
ist gesorgt.
Das Startgeld beträgt 10 Euro.
Als Preise locken Fleisch- und
Wurstwaren. Eine Anmeldung
zu dem geselligen Spieleabend der Feuerwehr TorneschEsingen ist ausdrücklich nicht
erforderlich.
96 HOURS - TAKEN 3
Preview - ab 16 J. - 110 min, nur Mi 20:00
Preview
THE BEST OF ME
- Mein Weg zu Dir
Preview - ab 12 J. - 118 min, nur Mi 20:00
Alle Filme in digitaler Projektion!
Dienstag Kinotag!!! Gilt nicht vor und an gesetzlichen Feiertagen!
Kartenvorverkauf in der Sparkasse, Königstraße 21
Filminfo & Trailer:
www.cineplex.de
Feuerwehr lädt
zum Preisskat ein
Reservierung
(0 41 21) 475 475
Programmansage (0 41 21) 475 476
Die Chorknaben Uetersen freuen sich auf ihr Jubiläumsjahr.
z (Uetersen/mm) „Wir freuen
uns sehr auf ein höchst lebendiges und buntes Jubiläumsjahr“, sagt Hans-Joachim Lustig,
Leiter der Chorknaben Uetersen.
Der von Ilse Rieth gegründete
Chor feiert 2015 sein 50-jähriges
Bestehen mit zahlreichen Konzerten und Auftritten, darunter
ein Festkonzert mit Ehemaligen
am 26. September in der Klosterkirche Uetersen.
Barmstedt · Am Markt 16
Tel. 0 41 23 / 956 16 34
www.saturn-kino.de
01.01. bis 07.01.15
NEU - Komödie mit Maggie Smith in der
Hauptrolle als widerspenstige Mieterin
MY OLD LADY (FSK: 12/6)
Do.+Fr.+Sa.+Mo.+Di.+Mi. 20.00 Uhr,
So. 17.15+20.00 Uhr
NEU - Ein neues Abenteuer der Teen-Clique
BIBI UND TINA (2) - VOLL VERHEXT (FSK:6)
Do.+Sa.+Di. 17.15 Uhr,
Fr.+Mi. 15.00+17.15 Uhr, So. 15.00 Uhr,
Mo. 17.15 Uhr
Bewegend, heiter - meisterhafte Darsteller in
HONIG IM KOPF (FSK: 6)
Do.+Mo.+Di. 20.15 Uhr,
Fr.+Sa.,So.+Mi. 17.30+20.15 Uhr
Wundervolle Verfilmung der beliebten Buchreihe
PADDINGTON (FSK:0)
Do.+Di. 17.30 Uhr, Fr.+Sa.+So.+Mi. 15.15 Uhr,
Mo. 17.30 Uhr
Am kommenden Donnerstag, den 08.01.15,
20.00 Uhr LIFE-Konzert im SATURN-KINO
JANN KLOSE Tour 2015
Gleich zum Jahresauftakt sind
die preisgekrönten Sänger
beim Neujahrsempfang der
Stadt Uetersen am 11. Januar zu
Gast, bevor sie am Sonnabend,
17. Januar, ab 11 Uhr zu einem
eigenen Empfang in die Gaststätte „Zur Erholung“ einladen.
Dort präsentieren sich nicht
nur alle Chorgruppen, sondern
Foto: Chorknaben Uetersen
es gibt auch einen Rückblick
auf die Chorgeschichte und
einen Ausblick auf das Jubiläumsjahr. Circa 80 Jungen und
junge Männer singen derzeit in
dem Chor aus der Rosenstadt.
Weitere Informationen zu
den Chorknaben und ihren
Auftritten gibt es unter www.
chorknaben-uetersen.de
Seite 10 ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ Kreis Pinneberg ❙ 30. Dezember 2014 ❙ Nr. 1
Elveshörn: Skat
um Rommé
Wohlfühlen in
Boltenhagen
z (Elmshorn/mm) Der Skatclub
Elveshörn startet mit einem
Skat- und Rommé-Abend ins
Neue Jahr. Am Donnerstag, 8.
Januar, starten die Runden um
17.30 und 20 Uhr im FTSVSportheim an der Wilhelmstraße. Weitere Informationen gibt
es auch beim Klub-Vorsitzenden Josef Schwarzenberg unter
(04121) 91416.
z (Tornesch/mm) Die VHS
Tornesch-Uetersen bietet ab
6. März ein Wellness-Wochenende unter der Leitung von
Diplom-Sportlehrerin Noelle
Osterloh in Boltenhagen.
Pilates, Nordic Walking und
weitere Aktivitäten stehen dann
auf dem Programm. Weitere
Informationen gibt es unter
(04122) 401543.
„Land unter“: Surfer auf der Wiese
Auf den Feldern an der Straße Offenau in Richtung Bokholt-Hanredder bildete sich jüngst eine Seen-Landschaft
Altenwerth geht,
Mesek kommt
steher der Stadtentwässerung
Glückstadt und des Abwasserzweckverbands Elbmarsch
bleibt der 59-Jährige aber noch
bis Mitte 2015 im Amt. „Der
azv ist gut aufgestellt“, erklärte
Altenwerth.
Tritt zum 1. April 2015 ihren
neuen Posten beim azv südholstein an: Christine Mesek.
Foto: azv
z (Hetlingen/rs) Der langjährige Vorstand des azv südholstein Lutz Altenwerth verlässt
zum Jahresende das Unternehmen. 16 Jahre lang prägte er als
Verantwortlicher die Entwicklung des azv. Als Verbandsvor-
Neuer Vorstand des zum Abwasser-Zweckverband (AZV)
Pinneberg gehörenden Kommunalunternehmens wird
Christine Mesek (43). Die
studierte Bauingenieurin und
Betriebswirtin leitet zurzeit
die Stadtentwässerung Braunschweig und wird voraussichtlich zum 1. April 2015
ihren neuen Vorstandsposten
antreten. Bis zu ihrem offiziellen Amtsantritt übernimmt
Roland Krügel, Vorsitzender
der Verbandsversammlung,
kommissarisch den Vorstandsposten des azv südholstein.
Polstermöbel bezieht
Bodenbeläge vom Fachmann verlegt
Raumausstatter
Jens
Möbel-
Uetersen, Großer Sand 8
Tel. 0 41 22 / 23 29
Fax 4 37 68
Tradition seit 1909 – Qualität hat Zukunft
Als Sascha, David und Jan kurz vor Heiligabend die durch den Dauerregen völlig überfluteten Felder entlang der Straße Offenau zwischen Sparrieshoop und Bokholt-Hanredder sahen, fackelten sie nicht lange und holten ihre Kitesurf-Ausrüstung heraus. So surften die
Jungs quasi fast auf Elmshorner Stadtgebiet. Allerdings nur kurz. Schon bald packten die Sparrieshooper wieder ein. Begründung: „Der
Wind ist schlecht.“ Mal gab es starke Böen, dann wieder zu wenig Wind. Das sei einfach zu gefährlich, erklärten uns die Herren, als sie
bereits wieder alles in ihrem Auto verstaut hatten. „Wir fahren jetzt nach Kollmar an die Elbe – da ist es heute sicher gut.“ Foto: Privat
Kreisverwaltung
geschlossen
Wie das Geld verteilt wird
z (Elmshorn/mm) Die Kreisverwaltung in Elmshorn sowie
die Außenstellen der sozialen
Dienste in Pinneberg, Wedel,
Elmshorn und Uetersen sowie
das Straßenverkehrsamt in
Pinneberg, Flensburger Straße,
bleiben am 31. Dezember und
am 2. Januar für den Publikumsverkehr geschlossen.
z (Barmstedt/mm) Der Ortsverband Barmstedt und Umland
„Bündnis 90/Die Grünen“
veranstaltet am kommenden
Mittwoch, 7. Januar, einen Informationsabend zum „Kommunalen Finanzausgleichsgesetz (FAG)“ im Turmzimmer
des Restaurants Seegarten in
Barmstedt, Seestraße 10. Ab
19.30 Uhr ist dort die GrünenLandtagsabgeordnete Ines
Strehlau zu Gast. Sie ist seit
2009 Mitglied des schleswigholsteinischen Landtags und
des Innenausschusses mit
Schwerpunkt in der Bildungsund Finanzpolitik.
Mit Schlagstock
verletzt
z (Uetersen/mm) Um Feuer für
die Zigarette wurde „gebeten“,
doch das Aufeinandertreffen
zweier Jugendgruppen am vergangenen Sonnabend endete in
einer handfesten Auseinandersetzung. Gegen 22.15 Uhr waren
sie sich auf der Hochzeitsinsel
im Uetersener Rosarium begegnet. Im Verlauf des Streits
schlug einer der Beteiligten mit
einem Teleskopschlagstock auf
einen 17-Jährigen ein. Dieser
konnte die Attacke abwehren,
wurde aber an der Hand verletzt. Seine Freunde entrissen
dem Täter die Waffe. Gemeinsam flüchteten sie mit dem
Opfer, erstatteten Anzeige und
übergaben den Schlagstock der
Polizei.
Dänen-Power für Piraten
Quarterback Mathias Lilhauge verstärkt Elmshorner Football-Team in der 2. Liga
Holte mit der dänischen Nationalmannschaft bei der BWeltmeisterschaft 2013 den Titel.
In der neuen Saison geht Quarterback Mathias Lilhauge für die
Elmshorn Figthing Pirates in der
2. German Football League auf
Punktejagd. Foto: Jacob Djurhuus
z (Elmshorn/mm) „Meiner
Meinung nach gehört Mathias
zu den zehn besten europäischen Quarterbacks“, freute
sich Jörn Maier, Head Coach
der Elmshorn Fighting Pirates,
über die Verpflichtung von
Quarterback Mathias Lilhauge.
Maier ist froh, dass die Krückaustädter für die nächste
Zweitliga-Saison diesen „Fisch“
an Land ziehen konnten. „Es
ist schon klasse, wenn sich
ein Top-Spieler trotz mehrerer
anderer Angebote für die Fighting Pirates entscheidet“, so der
Head Coach der Pirates. Der
26-jährige Däne, der zuletzt bei
den „Arhus Tigers“ spielte, ist
Spielmacher in der dänischen
Nationalmannschaft, die bei
der B-WM 2013 gewann. Während eines Auslandssemesters
in den Vereinigten Staaten
sammelte Lilhauge zudem
Erfahrung im Team der North
Park University in Chicago.
Ein befreundeter Coach empfahl Maier den Dänen, der als
Quarterback für die Pirates
auflaufen soll. „Er besitzt einen
exzellenten Arm, eine extrem
schnelle Auffassungsgabe und
athletisch bringt er das Zeug
mit, den Ball auch selbst tragen
zu können“, sagt Maier.
Im November gastierte Lilhauge zum Probetraining in
Elmshorn und war begeistert
von der Team-Atmosphäre: „Ich
wurde sofort freundlich aufgenommen und fühlte mich, als
wäre ich schon ewig im Team.“
In einem Gespräch vermittelte
ihm Jörn Maier den Eindruck,
dass die Pirates eine große
Familie sind. „Ich möchte nun
sehr gerne zu einem Teil dieser
Familie werden“, sagt Lilhauge,
der sich derzeit mit einem „Personal Coach“ in Arhus fit hält.
Document
Kategorie
Reisen
Seitenansichten
666
Dateigröße
29 658 KB
Tags
1/--Seiten
melden