close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Download (PDF, 3.5 MB) - WIR Bank

EinbettenHerunterladen
O
F
N
I
WIR
Teilnehmer 1/2015
IR
W
r
fü
in
z
a
g
Das Ma
und mit WIR
ig
lt
a
h
h
c
a
n
t
bau
rchitektur AG
A
g
ä
st
lp
A
4
mobil
10 WIR macht
WIR-Marktplatz
im
n
e
h
c
u
S
:
ts
ona
12 Tipp des M
WIRINFO 1/2015
INHALT
REDAKTIONELLER TEIL
Titelbild: Foto Frutig, Niederwangen; Foto unten: fischerundryser, Basel
Alpstäg Architektur AG baut nachhaltig und mit WIR
INSERATETEIL
4
Dienstleistungen
39
WIR macht mobil
10
Elektronik
40
Tipp des Monats: Suchen im WIR-Marktplatz
12
Fahrzeuge + Zubehör
42
144 Seiten «Faszination WIR»
14
Immobilien
45
Inserateschlüsse bis August-Ausgabe 2015
15
Uhren + Schmuck
48
Veranstaltungskalender
16
Werkzeuge + Maschinen
49
WIR-Business-Treffs
18
Wohnen + Garten
57
Neue WIR-Teilnehmer
20
Diverses
65
Disclaimer/Impressum
93
Standorte der WIR Bank
94
Messeverantwortliche
94
Feiertage im Januar
Adressen der WIR-Gruppen
95
Inseratepreise
98
Am Dienstag, 6. Januar 2015, bleibt die Filiale Lugano den ganzen
Tag geschlossen (Heilige Drei Könige).
Seit Mitte Dezember 33x auf Schweizer Strassen: das Logo der WIR Bank auf weissem BMW (S. 10).
3
WIRINFO 1/2015
ALPSTÄG ARCHITEKTUR AG BAUT
NACHHALTIG UND MIT WIR
Projektfotos: Jürg Alpstäg, Steffisburg
Alpstäg Architektur AG ist ein typisches KMU: klein, aktiv, innovativ, flexibel – und WIR-Teilnehmer.
Die Firma ist «Minergie-Fachpartner» und realisiert hauptsächlich im Kanton Bern neue Wohn- und
Gewerbebauten sowie Alters- und Pflegeheime. Umbauten und Sanierungen alter Gebäude sind
ebenfalls ein wichtiger Bestandteil der Geschäftstätigkeit.
Dieses moderne Mehrfamilienhaus in Steffisburg mit acht Eigentumswohnungen wurde 2013 im Minergie-P-Standard realisiert.
4
Foto: Foto Frutig, Niederwangen
WIRINFO 1/2015
Firmengründer und Geschäftsinhaber Jürg Alpstäg hat einen
praxisbezogenen und vielseitigen Ausbildungsweg absolviert:
Zuerst eine Hochbauzeichnerlehre und danach eine Maurerlehre.
Anschliessend bildete er sich zum Dipl. Bauführer BSA weiter. Ab
1985 arbeitete er als selbstständiger Architekt (Einzelfirma). Die
Alpstäg Architektur AG wurde im März 1993 gegründet.
Heute beschäftigt die Firma insgesamt 6 Personen. Darunter befindet sich auch der Sohn und designierte Nachfolger Cris Alpstäg,
der ebenfalls eine praxisbezoge und fundierte Laufbahn vorweisen kann: Nach einer Hochbauzeichnerlehre bildete er sich
weiter zum Dipl. Techniker HF Hochbautechnik sowie zum Dipl.
Architekt FH.
Klein und flexibel
Insgesamt arbeiten im Alpstäg-Team zwei Architekten, ein Bauleiter, zwei Hochbauzeichnerinnen – davon eine als Projektleiterin – sowie eine Lernende. «Wir haben bewusst auf eine starke
Expansion verzichtet», erklärt Jürg Alpstäg, «so behält man den
Überblick und bleibt flexibel.»
Beide Alpstägs betonen die Vorteile der Zusammenarbeit zweier
Generationen. Die Firma als Ganzes profitiert von der langjährigen
Erfahrung des Gründers Jürg Alpstäg wie auch von den innovativen Ideen von Cris Alpstäg, der in einigen Jahren die Führung
des Unternehmens übernehmen wird.
Funktional, ökonomisch und energetisch nachhaltig
Die Bedürfnisse der Kundschaft stehen immer an erster Stelle,
betont Cris Alpstäg: «Wir streben nicht nach Selbstverwirklichung,
sondern bieten massgeschneiderte Lösungen. Die Wünsche unserer Kundschaft – und dazu gehört natürlich auch der Kostenrahmen – bilden die Grundlage eines optimalen Konzeptes. Wir
Die Architekten Cris und Jürg Alpstäg bei der Überprüfung des
Entwurfs im Modell.
wollen eine funktionelle, ökonomische und energetisch nachhaltige Architektur.» Jürg Alpstäg ergänzt: «Diese Grundsätze gelten
für alle Projekte, ob es sich um ein kleines Einfamilienhaus, ein
Alters- und Pflegeheim oder eine grosse Wohnüberbauung
handelt.» Wichtig ist den Alpstägs auch, ihren Kunden einen
reibungslosen Bauablauf zu bieten, von der Planung bis zur
Schlüsselübergabe. Die Kunden erhalten eine genaue Kostenberechnung, die sämtliche Gebühren, Nebenkosten und Umgebungsarbeiten beinhaltet.
Qualitativ hochwertige Bauten zu einem guten Preis-LeistungsVerhältnis heisst das einfache Grundprinzip der Firma Alpstäg
Architektur AG. Einen zusätzlichen Beitrag zu einem guten Betriebserfolg leistet die WIR-Teilnahme. Die Alpstägs betonen,
dass dank WIR eine deutlich aktivere, dynamischere Bewirtschaftung der Immobiliengeschäfte realisiert werden könne.
5
WIRINFO 1/2015
Schweizer Solarpreis 2014
Mit diesem Projekt in Oberdiessbach erreichte Alpstäg Architektur
AG den 2. Rang in der Kategorie Plusenergiebau-Sanierung. Drei
zusammengebaute Mehrfamilienhäuser mit insgesamt 18 Wohnungen wurden etappenweise (2011–2013) totalsaniert nach
Minergie-P-Standard. Mit modernen Haushaltgeräten und LED-Lam-
pen konnte der Gesamtenergiebedarf um 73% reduziert werden.
Heizwärme und das Warmwasser werden von einer Wärmepumpenanlage erzeugt. Zusammen mit der grossen Solarstromanlage
auf dem Dach wird ein Gesamtenergie-Versorgungsgrad (inkl.
Haushaltstrom der Mieter) von 148% erzielt.
Alle 18 Wohnungen an der Schulhausstrasse in Oberdiessbach erhielten auf der Gartenseite (Westen) grosse Balkone bzw. Gartensitzplätze.
Auch der Innenausbau und die Grundrisse wurden
modernisiert .
6
Aus der Vogelperspektive sieht man die
gesamte grossflächige Solaranlage.
WIRINFO 1/2015
Die wichtigsten Grundsätze der Firma Alpstäg Architektur AG:
• Umwelt und Ressourcen. Dies bedeutet
a) Energieeffizientes Bauen (Minergiestandards/Plusenergiebauten). Dies bedeutet auch, eine optimale Wahl der erneuerbaren Energiequellen zu treffen unter Berücksichtigung der
örtlichen Gegebenheiten.
b) Den Kunden einen möglichst haushälterischen und somit auch
ökonomischen Umgang mit knappen Bodenressourcen bieten.
• Neuste Wohnstandards und sicheres Bauen. Jedes Projekt
wird individuell in Bezug auf die Bauaufgabe und die örtlichen
Gegebenheiten geplant. Dabei wird auf bewährte Bauweisen
gesetzt und gleichzeitig werden die neusten Wohnstandards
einbezogen, sodass sich die Bauten durch einen hohen Werterhalt, Kontinuität und geringe Unterhaltskosten auszeichnen. Es
werden die neusten SIA-Normen zur Bausicherheit (Erdbebensicherheit, Brandschutz, Schallschutz usw.) berücksichtigt.
• Optimales Baumanagement. Alle Projekte werden unter wirtschaftlichen Aspekten geprüft und optimiert. Bei der Bauleitung liegt der Schwerpunkt auf Terminplanung, Qualitäts- und
Kostenkontrolle.
Sanierungen von Altbauten
Die Sanierung von Altbauten ist ebenfalls ein wesentlicher Bestandteil der Geschäftstätigkeit. Auch hier werden die Alpstäg-
Vor der Sanierung im Jahr 2011…
Grundsätze soweit als möglich berücksichtigt. Es gelte hier aber
oft, Kompromisse zu machen, z.B. auch, weil ein Gebäude denkmalgeschützt sei. Die Baunormen hätten sich zum Teil stark verändert, meint Jürg Alpstäg. So sei zum Beispiel vor wenigen Jahrzehnten noch eine Deckenstärke von 12–14 cm üblich gewesen.
Heute arbeite man mit 28 cm, damit die kontrollierte Wohnraumlüftung integriert werden kann.
Minergie-Pionier und Solarpreis-Gewinner
Von Anfang an legte Jürg Alpstäg grossen Wert auf energieeffizientes Bauen. Er gehörte zu den ersten, die nach MinergieStandard bauten. Alpstäg Architektur AG ist offizieller Minergie®-Fachpartner und berät Bauinteressenten auch beim Planen
von nachhaltigen Sanierungen. Grundsätzlich könnten alle Gebäude ohne Fremdenergie auskommen und den heutigen hohen
Wohnbedürfnissen gerecht werden. «Minergie wird in einigen
Jahren zum Standard gehören», meint Jürg Alpstäg.
Die Firma Alpstäg Architektur AG gehörte zu den Gewinnern des
Schweizerischen Solarpreises 2014 – sie erreichte den 2. Rang in
der Kategorie Plusenergiebau-Sanierung. Damit wurde die
Sanierung von 18 Mietwohnungen (Baujahr 1962) ausgezeichnet. Dank Minergie-P-Standard und einer grossen Photovoltaikanlage wird hier ein Energieüberschuss von 48% erzielt. Damit
können weitere Wohnbauten mit Energie versorgt werden.
… und nach der Fertigstellung 2013.
7
WIRINFO 1/2015
Das Mehrfamilienhaus Golfpark in Oberburg wurde im Jahr 2008 gebaut.
Diese zwei Mehrfamilienhäuser wurden im Jahr 2002 realisiert.
Der moderne Anbau an ein bestehendes Einfamilienhaus in Steffisburg
ist im Jahr 2007 erstellt worden.
Grossüberbauung in Oberburg, realisiert in den Jahren 2004–2006 von
Alpstäg Architektur AG.
Neubau Einfamilienhaus, angebaut an saniertem Altbau in Steffisburg,
gebaut im Jahr 1996.
8
Foto: Foto Frutig, Niederwangen
WIRINFO 1/2015
Alpstäg Architektur AG
Oberdorfstrasse 30
3612 Steffisburg
Bauleiter Alex van Wijk mit Nelly Roth, Projektleiterin und Hochbauzeichnerin. – Rechts: Hochbauzeichnerin Stefanie Bütschi mit Cris und
Jürg Alpstäg.
Tel. 033 437 55 66
Fax 033 437 55 68
info@alpstaegarch.ch
www.alpstaegarch.ch
Geschäftsleitung:
Jürg Alpstäg (Gründer und
Inhaber) und Cris Alpstäg
(designierter Nachfolger)
Gründung:
1.1.1985, AG ab 1.3.1993
Anzahl Mitarbeiter/-innen: 6 Personen
Höhere Umsätze mit WIR
Ein befreundeter Unternehmer hat Jürg Alpstäg 1987 das
WIR-System erklärt. Dessen Vorteile haben ihn sofort überzeugt. Die sehr grosse Zinsdifferenz zwischen den WIR-Hypotheken und den CHF-Hypotheken in der Hochzinsphase gebe
es gegenwärtig zwar nicht, aber die WIR-Teilnahme bleibe
trotzdem interessant: «Wir erzielen höhere Umsätze durch zusätzliche WIR-Aufträge», betont Jürg Alpstäg, «und es ist
durchaus denkbar, dass die Zinssituation in ein paar Jahren
wieder anders aussieht. Wir bauen die eigenen Liegenschaften
auch heute immer mit einem WIR-Anteil von 10-20%. Die Zusammenarbeit mit der WIR Bank hat immer sehr gut geklappt.
Insbesondere bei allen Finanzierungfragen konnten wir immer
auf eine komptetente Beratung zählen.» Auch der Netzwerkgedanke sei beim WIR-System sehr wichtig. «Wir können auf
einen grossen Unternehmerkreis zählen, in dem wir regelmässig WIR in Zahlung geben können», erklärt Jürg Alpstäg.
WIR-Einnahmen werden z.B. für Büromaterial, aber auch im
privaten Bereich verwendet. Die Mitarbeiter der Firma Alpstäg
AG helfen ebenfalls mit, WIR weiterzuplatzieren. «Mit WIR laufen unsere Geschäfte flüssiger und dynamischer ab», betont
Cris Alpstäg.
WIR-Annahmesatz:
100% bis 3000 CHF,
mehr nach Vereinbarung
Angebotsbereich
– Projekt- und Ausführungsplanung, Bauleitung und
Bauberatung im Bereich Wohn- und Gewerbebauten
sowie Alters- und Pflegeheime.
– Neubauten, Anbauten und Arealverdichtungen
– Sanierungen, Umbauten und Umnutzungen
– Immobilienverwaltung, Vermietung, Verkauf
– Investor: Entwicklung und Verkauf eigener Bauprojekte,
Ankauf von Bauland und Altliegenschaften
Die Stärken von Alpstäg Architektur AG
– Sanierungen alter Gebäude inklusive Modernisierung der
Wohnungsgrundrisse
– Energetisch nachhaltige Neubauten auf Minergie-Standard («Minergie-Fachpartner»)
– Planung und Bau von Fotovoltaikanlagen (Neubauten
und Sanierungen)
– Gutes Baumanagement mit Schwerpunkt auf Terminplanung, Qualitäts- und Kostenkontrolle
Die Firma Alpstäg Architektur hat beim Schweizer
Solarpreis 2014 mit der Sanierung von drei alten Mietshäusern den 2. Rang in der Kategorie PlusenergiebauSanierung erreicht.
ROLAND SCHA
9
WIRINFO 1/2015
WIR MACHT MOBIL
Das Auto eines Firmenkundenberaters der WIR Bank ist seit Dezember nicht mehr eines von vielen, sondern eines,
das aus der Menge heraussticht: 33 weisse BMW 1er bereichern seit Mitte Dezember das Strassenbild mit dem
Logo der WIR Bank Genossenschaft.
In der Vergangenheit waren die Kundenberaterinnen und Kundenberater der WIR Bank mit ihren Privatautos auf Kundenbesuch. Die
Abrechnung der geleisteten Kilometer über den Spesenaufwand
bedeuteten sowohl für die Berater wie für die WIR Bank einen
nicht zu unterschätzenden administrativen Aufwand. Damit ist
jetzt Schluss: Für eine bescheidene Monatspauschale erhalten die
Firmenkundenberater einen weissen BMW 1er mit WIR-BankLogo zur Verfügung gestellt, der auch privat genutzt werden darf.
Leasingpartner ist die Auto-Interleasing AG, während die Autos
von Abt Automobile AG in Muttenz ausgeliefert wurden.
Flagge zeigen
«Wir wollen Flagge zeigen», bekräftigt Bruno Stiegeler, Leiter
Kundenbetreuung und stellvertretender Vorsitzender der Geschäftsleitung der WIR Bank. «Unser Unternehmen zeichnet sich
durch Kundenfreundlichkeit aus, und dazu gehört, dass die
Kundenberater zu den Firmen gehen – dabei können und sollen
die Autos als Werbeträger genutzt werden.» Peter Ingold, Leiter
Personal der WIR Bank, unterstreicht die vereinfachten Prozesse:
«Das Management der BMW-Flotte übernimmt die Auto-Interleasing AG, das beinhaltet beispielsweise alle Serviceleistungen,
die Reifenwechsel, das Kraftstoffmanagement mit einer Tankkarte, die Versicherung des Fahrzeugs und die allfällige Abwicklung von Unfällen.»
Der BMW 1er: kompakt und sportlich unterwegs – wie die WIR Bank.
familientauglich», versichert Michel Ellenberger von Abt Automobile. Je nach persönlicher Vorliebe konnten die Beraterinnen
und Berater zwischen Heck- oder Allradantrieb und zwischen
Handschaltung oder automatischem Getriebe auswählen.
«Eine tolle Lösung», fasste Firmenkundenberaterin Katja Zbinden
(Filiale Basel) bei der Autoübergabe stellvertretend für ihre Kolleginnen und Kollegen zusammen.
Kompakt und sportlich
Die mit Diesel betriebenen Fahrzeuge der umweltfreundlichen
Energieeffizienzklasse A sind mit einem Navigationsgerät und
einer Freisprecheinrichtung versehen und in den Kantonen eingelöst, in denen sie unterwegs sind. «Mit vier Türen, fünf Plätzen
und 360 Liter Kofferraum – durch das Umklappen der dreiteiligen Rückbank erweiterbar auf 1200 Liter – sind sie kompakt und
10
DANIEL FLURY
abtautomobile.ch
auto-interleasing.ch
WIRINFO 1/2015
Fotos: fischerundryser, Basel
Die Übergabe der 33 BMW 1er an die WIR Bank fand im Pantheon in Muttenz statt. Vertreten war die WIR Bank Genossenschaft durch Bruno
Stiegeler, Leiter Kundenbetreuung und stv. Vorsitzender der Geschäftsleitung (1. v.l.), Peter Ingold, Leiter Personal (2.) und Thomas von Arx, Filialleiter
Basel (8.), die Abt Automobile AG durch Thomas Keller, Geschäftsführer Muttenz (4.) und Michel Ellenberger, Verkauf (5.) und die Auto-Interleasing AG
durch Beat Imwinkelried, Vorsitzender der Geschäftsleitung (3.), David Cimino, Leiter Niederlassung Muttenz (6.) und Fabian Saner, Verkauf (7.).
Die Flotte der WIR Bank.
11
WIRINFO 1/2015
TIPP DES MONATS
IHRE FRAGEN AN DIE WIR BANK
Ihre Frage:
«Wir möchten in Graubünden eine Ferienwohnung mit WIR-Anteil
mieten, wenn möglich in Arosa oder in der näheren Umgebung von
Arosa. Welches Vorgehen empfehlen Sie uns?»
2. Eine weitere Möglichkeit für die Schnellsuche ist Ferienwohnungung, anschliessend unter «Optionale Sortierung nach
Entfernung» Arosa (7050 Arosa) > Suchen
Foto: swissphotoworld.ch, Paul P. Haller, Kriens
Damit erhalten Sie alle Ferienwohnungen mit einem WIR-Angebot, darunter sogar einige im Ausland. Zuoberst erscheinen die
Ferienwohnungen in Arosa, anschliessend jene in der Nähe. Je
weiter unten ein Ferienwohnungsangebot erscheint, desto weiter ist es von Arosa entfernt.
3. Unter «Platzierung» gibt es zahlreiche Variationen, wie man
die Suche verfeinern kann, z.B. wie folgt:
> Platzierung > Erweiterte Suche > Arosa/7050 Arosa >
Umkreis 50 km > Gastgewerbe > Sonstige Beherbergung +
Ferienunterkünfte > Ferienwohnung > Suchen > Druckansicht
Auf diese Weise finden Sie alle Ferienwohnungen mit WIR-Anteil
in einem Umkreis von 50 km um Arosa.
Antwort von Michèle Geissbühler,
Agentur Chur
Auch in der monatlich erscheinenden WIRINFO finden Sie unter
der Rubrik Immobilien Ferienwohnungen, die zu vermieten sind,
aber natürlich auch Wohnungen zum Kaufen.
Der WIR-Marktplatz bietet zahlreiche Möglichkeiten, die Resultate bei der Suche nach WIR-Platzierungsadressen zu optimieren.
Selbstverständlich finden Sie auch im elektronischen WIR-Marktplatz Wohnungen zum Kaufen (Platzierung > Erweiterte Suche >
Dienstleistungen > Immobilienverwaltung + Immobilienvermittlung > Eigentumsobjekte oder Wohnobjekte usw.).
Gleich auf der Eröffnungsseite des WIR-Marktplatzes
www.wir.ch > Marktplatz > Suchen
finden Sie unter Suchtipps die wichtigsten Hinweise für die
Schnellsuche.
1. Die Eingabe +Ferienwohnung +Arosa liefert Ihnen alle aktuellen Ferienwohnungsangebote in Arosa, die mit einem
WIR-Anteil bezahlt werden können.
12
Ausführliche Suchtipps für den WIR-Marktplatz erhalten Sie
unter: > Platzierung > FAQ / Tipps > Anleitung für den Gebrauch des Marktplatzes
Foto: shutterstock
WIRINFO 1/2015
13
WIRINFO 1/2015
144 SEITEN FASZINATION WIR
80 Jahre sind seit der Gründung der WIR Bank Genossenschaft vergangen. Das Buch «Faszination WIR – Resistent
gegen Krisen, Spekulationen und Profitgier» beleuchtet Aspekte einer spannenden Firmengeschichte, setzt dazu
bereits beim Börsencrash von 1929 ein und zeigt die Zukunftschancen der Komplementärwährung WIR auf. Das
Buch ist im Buchhandel erhältlich, kann zu einem Vorzugspreis, aber auch über die WIR Bank bezogen werden.
Das WIR-System der WIR Bank unterstützt die Schweizer Binnenwirtschaft und ist in seiner Grösse und Nachhaltigkeit weltweit einzigartig: Was 1934 als Netzwerk von 300 Firmen und
Privaten begann, umfasst heute 50 000 KMU, die 2013 unter
sich einen Mehrumsatz von 1,43 Mrd. CHW generierten. In seinem
Buch «Faszination WIR» zeigt Hervé Dubois auf, wie diese spannende Erfolgsgeschichte möglich war, welche Hürden dabei genommen werden mussten und was auch in Zukunft der okönomische Nutzen einer Komplementärwährung in einer von
Wachstums- und Profitdenken geprägten Wirtschaftsordnung ist.
Hervé Dubois wurde in La Chaux-de-Fonds geboren und wuchs
in Zürich auf. Nach der Matur studierte er Wirtschaftswissenschaften und Publizistik an der Hochschule St. Gallen. Während
20 Jahren war Dubois in der Region Basel als Redaktor bei Tageszeitungen, bei der Schweizerischen Depeschenagentur und
als Radiojournalist tätig. 1995 wechselte er zur WIR Bank Genossenschaft, wo er bis zu seiner Pensionierung 2014 als Kommunikationsleiter tätig war. Heute lebt Hervé Dubois im Wallis.
Faszination WIR – Resistent gegen Krisen, Spekulationen
und Profitgier. 144 Seiten, Hardcover, Leinenstruktur
mit Prägung
Erhältlich ist das Buch in allen Buchhandlungen (ISBN 978-303781-075-0) zum Preis von 34 CHF (Richtpreis).
Das Buch kann – solange der Vorrat reicht – auch über die WIR
Bank zum Vorzugspreis von 20 CHF oder 20 CHW bezogen werden, und zwar
– über das Webformular auf www.wirbank.ch/buch*
– per Post mit dem unten stehenden Talon*
– per E-Mail (s. Talon)*
– in den Filialen und Agenturen der WIR Bank
– an den folgenden Veranstaltungen der WIR Bank (s. S. 16/17):
– WIR-Messen Luzern und Zürich
– Herbstgespräche im KKL Luzern (für Stammanteilhalter/-innen)
– Generalversammlung in Basel (für Genossenschafter/-innen)
– WIR-Business-Treffs
* Portokosten werden nicht verrechnet
………
………………
………
……………
…………
……
…
………………
……..................................…
……............…
.………
………
……..……
………
…............................………
……………
……..................................…
…….......
TALON
Bitt
Bi
ttee send
den Sie
Sie m
miir
…. Exxempl
…....
pllar
ar(e
( ) de
(e
dess Bu
Buch
ch
hs «F
« asszi
z nation
i WIR
IR» zu
zum
m Pr
P eiis von
n 20
20.-- //EE xeem
mp
plaar an
nd
die
i se A
Adr
dres
esse:
Firma:
Fi
……
……………
……………………………...................................……
……..................................................
Vorrname/Name:
Vo
rn
………………………………………..............................……..................................................
Stra
St
rass
sse:
………………………………………...................................……
……......................................................
PL Z/Or
/ Ort:
……………………………………….............................……................................................
Unterschrift:
……………………………………….............................……................................................
Ich bezahle mit WIR. Bitte belasten Sie mein WIR-Konto Nr. ………………………….........................
Ich bezahle mit CHF. Bitte belasten Sie mein
Kontokorrentkonto Nr. ………..................................… Sparkonto Nr. ……….............................…........
Ich bezahle mit CHF nach Erhalt einer Rechnung (Lieferung nach Zahlungseingang)
Talon einsenden an WIR Bank, Marketing, Auberg 1, 4002 Basel. Oder bestellen Sie das Buch überr ddas Webformular
W bf
l auff www.wirbank.ch/buch
i b k h/b h
oder per E-Mail bei Nadja Maurer: nadja.maurer@wir.ch (bitte gewünschte Anzahl Bücher, Adresse undd Zahlart mit Kontonummer angeben).
14
WIRINFO 1/2015
Foto: fischerundryser, Basel
INSERATESCHLÜSSE
BIS AUGUST-AUSGABE 2015
Inserateschluss ist grundsätzlich der 10. des Vormonats. Fällt
dieses Datum auf einen Feiertag, Samstag oder Sonntag, so verschiebt er sich auf den letzten Werktag VOR dem eigentlichen
Abgabetermin (anstatt wie früher auf den ersten nachfolgenden
Werktag). Die nächsten Inserateschlüsse für das WIRINFO fallen
somit auf die nebenstehenden Daten.
WIRINFO-Ausgabe
Februar 2015
Inserateschluss
9. Januar 2015
März 2015
10. Februar 2015
April 2015
10. März 2015
Mai 2015
10. April 2015
Juni 2015
8. Mai 2015
Juli 2015
10. Juni 2015
August 2015
10. Juli 2015
15
WIRINFO 1/2015
VERANSTALTUNGEN 2015
DATUM
VERANSTALTUNG
VERANSTALTER
ANMELDUNG
11.01.-18.01.2015
Winterferien
WIR-Gruppe Zürich
erforderlich
28.01.2015
Unternehmer-Apéro «Inside goes outside!»
WIR-Gruppe Nordwestschweiz
erforderlich
30.01.2015
WIR-Business-Treff mit Besichtigung der Emmi
Kaltbachhöhlen
WIR-Gruppe Zentralschweiz
erforderlich
05.02.2015
WIR-Business-Treff
WIR-Gruppe Ostschweiz
erforderlich
06.02.2015
Soirée Bâloise
WIR-Gruppe Nordwestschweiz
erforderlich
10.02.2015
WIR-Business-Treff mit Firmenbesichtigung
WIR-Gruppe Olten-Solothurn-Oberaargau
erforderlich
19.02.2015
WIR-Business-Treff mit Firmenbesichtigung
WIR-Gruppe Bern
erforderlich
MÄRZ
27.03.-.30.03.2015
WIR-Messe Luzern
LUWIRA Messe AG
MAI
27.05.2015
Generalversammlung der WIR Bank
(für Genossenschafter/-innen)
WIR Bank Basel
erforderlich
OKTOBER
31.10.2015
Herbstgespräche 2015
(für Stammanteilhalter/-innen)
WIR Bank Basel
erforderlich
NOVEMBER
20.11. - 23.11.2015
WIR-Messe Zürich
WIR-Messe Zürich AG
JANUAR
FEBRUAR
16
WIRINFO 1/2015
WIR-Messe
Generalversammlung / Herbstgespräche
ZEIT
LOKAL / ORT / PREIS
DETAILS
Seehotel Davos
19.15 Uhr
Kuspo Münchenstein, Münchenstein. 19.20 Uhr Referat, 20.00 Uhr Diskussion, anschliessend Apéro riche
und Networking. Der Anlass ist kostenlos.
s S. 32
18.30 Uhr
Emmi Käse AG, Dorf, Kaltbach. Rundgang durch die Sandsteinhöhlen mit anschliessendem Nachtessen
um 19.30 Uhr. Kosten pro Person CHW 50.-
s S. 33
12.00 Uhr (Apéro 11.30)
Landgasthof Adler, Zuckenriet. 12.45 Uhr Essen, CHW/CHF 45.- pro Person inkl. Apéro und Mittagessen
s. S. 18/36
Hotel Alexander, Basel. Apéro, Abendessen, Tanz, Übernachtung möglich. Kosten pro Person CHF 99.50, zahlbar
mit 50 % WIR. (CHW 50.- + CHF 49.50)
s. S. 37
17.30 Uhr
Blumenhaus Frei, Olten. 18.00 Uhr Besichtigung, 19.00 Uhr Referat, 19.45 Uhr Essen. Der Anlass ist kostenlos.
s. S. 18
17.45 Uhr
YBMS GmbH, Bern. 18.00 Uhr Vorstellung, 18.30 News, 18.45 Uhr Referat, nach Referat Fondueplausch
Der Anlass ist kostenlos.
s. S. 18
Allmend, Horwerstrasse 87, Luzern, Eintritt frei
s. S. 38
10.00 Uhr
Kongresszentrum, Basel
KKL, Luzern
Messe Zürich, Wallisellenstrasse 49, Zürich-Oerlikon, Eintritt frei
17
WIRINFO 1/2015
Business
Treff
Schweiz
Suisse
Svizzera
Economy
Club
Schweiz
Suisse
Svizzera
Sind Sie als Unternehmer informiert über das, was in der
KMU-Welt wichtig ist? Wenn nicht, nutzen Sie unsere
WIR-Business-Treffs! Sichern Sie sich das aktuelle Wissen zu
Wirtschaft, Unternehmensführung und persönlicher Weiterbildung. Wir bieten Ihnen interessante Referate zu topaktuellen
Themen.
Profitieren Sie gleichzeitig von der Möglichkeit, neue
WIR-Partner kennenzulernen und bestehende Kontakte zu
pflegen. Vielleicht ist der WIR-Kontakt von heute Ihr Geschäftspartner von morgen!
Lauernde Gefahren im Internet
Das Internet bietet sehr viele Möglichkeiten. So können wir online einkaufen oder müssen für die monatlichen Zahlungen nicht mehr am Bankschalter Schlange stehen. Leider tummeln sich im Internet aber auch dunkle Gestalten, die es auf unser Geld oder auf die Betriebsgeheimnisse
unseres Arbeitgebers abgesehen haben: Phishing-Angriffe auf E-Banking-Kunden, Wirtschaftsspionage, Erpressung oder Betrug sind nur einige
der Vorfälle, mit denen sich die Melde- und Analysestelle Informationssicherung MELANI des Bundes täglich befasst. Erfahren Sie an diesem Anlass anhand konkreter Beispiele, welche Gefahren im Internet lauern und mit welchen Massnahmen Sie sich trotzdem relativ sicher im Internet
bewegen können.
Referat von Max Klaus, stv. Leiter MELANI, Informatiksteuerungsorgan Bund ISB, Eidg. Finanzdepartement EFD, Bern
WIR-Business-Treff
Datum
Zeiten/Ort
Kosten/Anmeldung
Ostschweiz
05.02.15
11.30 Uhr Eintreffen der Teilnehmer im Landgasthof Adler, Zuckenriet SG,
Apéro
12.00 Uhr Referat
12.45 Uhr Mittagessen
CHW/CHF 45.- pro Person, inkl.
Apéro und Mittagessen
nueschholz@bluewin.ch
oder über www.wiros.ch
Knacken Sie den Körpersprache-Code I: Was Ihre Hände verraten
Der grösste Teil der in einem Dialog ausgeführten Gesten bezieht sich erstaunlicherweise nicht auf das gesprochene Wort, sondern gibt Preis, was der
jeweilige Partner gerade denkt, fühlt oder beabsichtigt. Entdecken Sie, wie Sie diesen Code knacken und wie Sie so Ihren Partner besser lesen können.
Referat von Bernhard Grimm, Kommunikationstrainer und Autor, Inhaber GR!MMKOMM, Gümligen
WIR-Business-Treff
Datum
Zeiten/Ort
Kosten/Anmeldung
Olten-SolothurnOberaargau
10.02.15
17.30 Uhr Eintreffen der Teilnehmer im Blumenhaus Frei, Olten SO
18.00 Uhr Firmenbesichtigung Blumenhaus Frei
19.00 Uhr Referat
19.45 Uhr Nachtessen
Der Anlass ist kostenlos.
17.45 Uhr Eintreffen der Teilnehmer bei YBMS GmbH, Bern BE
18.00 Uhr Vorstellen der Firma YBMS GmbH
18.30 Uhr News WIR Bank Bern
18.45 Uhr Referat, anschliessend Fondueplausch
Der Anlass ist kostenlos.
Bern
18
19.02.15
info@wirso.ch
oder über www.wirso.ch
werro@wirgruppebern.ch
oder über www.wirbank.ch
WIRINFO 1/2015
Kontodokumente für 2014
Per Internet-Banking ist es gratis
Am 31. Dezember 2014 haben wir alle Konten für das
abgelaufene Jahr abgeschlossen.
So viel können Sie sparen:
Die jährlichen Kontoauszüge erhalten Sie voraussichtlich bis Mitte Januar 2015.
Kundinnen und Kunden, welche die gebührenpflichtige
A-Post-Zustellung gewählt haben, erhalten die
Dokumente zu Beginn der zweiten Woche im neuen
Jahr.
Übrigens: Wer unser Internet-Banking benutzt, kann
die Kontenabschlussbuchungen bereits ab Anfang
Januar 2015 einsehen.
Kontoauszüge per Post
1.–
(Monats-, Quartals- oder Jahresauszüge per Post sind auf Wunsch auch für
Internet-Bankingnutzer erhältlich und sind dann ebenfalls kostenpflichtig)
Kontoauszug von… bis… via Kundenberater
je CHF
4.–
CHF
CHF/CHW
10.–
-.20
CHF
-.50
Vergütungsaufträge
•
•
Unstrukturiert (brieflich)
Mit VGA Rapido; pro Posten
Buchungsauftrag (BA)
•
BAUEN SIE AUF
je CHF/CHW
Set mit 10 oder 20 Stück; pro Beleg
UNS.
N
FESTHYPOTHEKEIS
ZUM TAGESPRE
ich gut!
Genossenschaftl
rbank.ch
wi
7,
94
7
94
48
08
19
WIRINFO 1/2015
NEUE WIR-TEILNEHMER
Branchenkategorien:
+ Detailhandel
/ Fabrikation/Produktion/Handwerk
* Baugewerbe
ç Gastgewerbe
% Dienstleistungen
& Grosshandel
* Grossist oder Teilnehmer mit WIR-Annahme nach
Vereinbarung und mit Eintrag im WIR-Marktplatz
Die tagesaktuellen Angaben zu allen neuen und bestehenden
WIR-Teilnehmern finden Sie auf unserem Marktplatz!
www.wirbank.ch > Marktplatz > Suchen oder Platzierung
AG
BTAG Immobilien AG
30%
Alte Dorfstrasse 5
Tel. 056 667 30 20
5617 Tennwil
www.rebeimmo.ch
info@rebeimmo.ch
* Generalunternehmungen + Totalunternehmungen
Druckerei Mäder AG
Aarauerstrasse 6
5033 Buchs
30%
Tel. 062 822 69 55
Fax 062 822 73 30
druckereimaeder@datacom.ch
/ Offsetdruckbetriebe, Flachdruckbetriebe, Hochdruckbetriebe
Gebr. Strässle AG
30%
Tramstrasse 31
Tel. 062 855 90 80
5034 Suhr
Fax 062 855 90 85
www.metzgerei-straessle.ch
info@metzgerei-straessle.ch
+ Fleischwaren + Wurstwaren, Geflügel, Wild
ç Partyservice, Catering / Traiteurs
20
Hagenbuch Restaurierungen
30%
Vergoldungen
Haldenstrasse 2
Tel. 056 634 13 57
8917 Oberlunkhofen
Fax 056 634 22 52
www.kreativ-hagenbuch.ch
info@kreativ-hagenbuch.ch
* Unterhalt, Renovationen + Sanierungen
* Maler + Tapezierer
Henggeler Management
30%
Raamattenstrasse 18
5621 Zufikon
Mobile 079 659 78 00
www.henggeler-management.com
henggelermanagement@gmail.com
% Agenturen, Institute
% sonstige Rechtsberatung + Wirtschaftsberatung
% Unternehmensberatung
Hurter Werbung & Design
30%
Oberdorfstrasse 18
Tel. 062 855 06 06
5722 Gränichen
Fax 062 824 95 80
www.brainkiller.com
hurter@brainkiller.com
% audiovisuelle Ateliers / Studios, Multimedia / Fotografie
% Grafik / Design
% Werbeagenturen + -beratungen
Kompetenzpraxis für Gesundheit
Franz Xaver Huber
Landstrasse 39
4313 Möhlin
% Übriges Gesundheitswesen
Maridass Weine GmbH
Lielisloo 6
8965 Berikon
+ Weine + Spirituosen
Swiss Marketing Panel GmbH
c/o Rudolf Tavernaro
Hauptstrasse 17
5502 Hunzenschwil
www.swiss-marketing-panel.ch
% Unternehmensberatung
50%
Tel. 061 851 50 50
30%
Tel. 056 633 05 94
Mobile 079 625 55 47
30%
Tel. 262 897 28 63
Mobile 079 812 40 41
info@tafgroup.ch
WIRINFO 1/2015
VSA VOEGTLE & SCHWEIZER AG
Grendelweg 5
4314 Zeiningen
www.vsa-ag.ch
+ sonstiger Facheinzelhandel
Walter Egli und Partner GmbH
Rebbergstrasse 16
5408 Ennetbaden
30%
Tel. 061 683 14 80
Mobile 079 358 21 37
Fax 061 693 10 67
mail@vsa-ag.ch
30%
Tel. 056 222 60 65
Mobile 079 403 18 71
Fax 056 222 60 67
walter.egli@wepartner.ch
www.wepartner.ch
% sonstige technische Beratungen + Planungen
* Innenarchitekten
* Generalunternehmungen + Totalunternehmungen
* sonstige Bauberatungen
* Gebäudeberatungen / haustechnische Beratungen
% Immobilienverwaltung + Immobilienvermittlung
Wemo Immobilien AG
30%
Bahnhofstrasse 131
4313 Möhlin
Mobile 079 468 77 13
% Immobilienverwaltung + Immobilienvermittlung
Armin Werner
Hotel- und Gastrobedarf
Mittlerer Hafen 5
5225 Bözberg
& Hotelbedarf
Tel. 056 441 81 58
Mobile 079 671 16 41
BE
100%
Tel. 033 336 80 70
info@brothuesi.ch
/ Bäckereien, Konditoreien + Confiserien
30%
Tel. 033 828 30 00
Alpine Bio Pilzzucht AG
Schindelbodenmoos 38c
3632 Niederstocken
/ Kulturbau
50%
Tel. 033 437 67 05
Carol Fuchs
30%
carol art & design
Seestrasse 9
3855 Brienz
Mobile 076 422 69 02
www.carol.ch
info@carol.ch
% audiovisuelle Ateliers / Studios, Multimedia / Fotografie
% EDV-Beratungen / Informatik + Multimedia
% Grafik / Design
Coiffeursalon Hair-Shop
Juraweg 6
3250 Lyss
% Coiffeurs Damen + Herren
100%
Tel. 032 384 46 93
Genossenschaft Hornets Dome
Sportweg 3
3322 Urtenen-Schönbühl
% Sportanlagen, Sporthallen, Sportplätze
30%
Tel 031 852 07 35
30%
Zuber Gartengestaltung AG
30%
Waldstrasse 29
Tel. 061 843 97 76
4312 Magden
www.zuber-gartengestaltung.ch
* Umgebungsarbeiten, Landschaftsgestaltung + Landschaftsunterhalt
Allenbach Therese
Wüthrich's Brothüsi
Schulstrasse 19
3604 Thun
AlpinCar Interlaken AG
c/o intertreuhand.gf ag
Postgasse 12
3800 Interlaken
+ Personenwagen, Garage
Hans-Rudolf Lüthi
30%
Pferdezucht/Kutschenfahrten
Rainbergliweg 1
Tel. 034 461 62 48
3432 Lützelflüh-Goldbach
% Personentransporte
+ Tiere, Kleintiernahrung, Heimtierbedarf, Zoobedarf
Hotel und Restaurant Bären
Oberbottigen
Matzenriedstrasse 35
3019 Bern
www.baeren-oberbottigen.ch
ç Restaurants + Cafés
ç Hotels, Motels, Gasthäuser
ç Partyservice, Catering / Traiteurs
30%
Tel. 031 926 14 24
Fax 031 926 14 25
hotel@baeren-oberbottigen.ch
21
WIRINFO 1/2015
Inäbnit Installationen GmbH
30%
Günzenenstrasse 10
Tel. 033 438 70 90
3612 Steffisburg
* Generalunternehmungen + Totalunternehmungen
* Sanitäre Installationen (Gas, Wasser, Heizung)
* Installation Heizung, Lüftung, Kälte
Lang Heizungen AG
Industriestrasse 11
3362 Niederönz
www.langheizungen.ch
* Installation Heizung, Lüftung, Kälte
30%
Tel. 062 961 80 65
Fax 062 961 80 66
info@langheizungen.ch
LMG Landmaschinen AG Grasswil
Oberdorfstrasse 71
3365 Grasswil
30%
Tel. 062 968 17 09
Mobile 079 647 58 26
Fax 062 968 15 44
Merkur Druck AG
30%
Offset-+ Buchdruck, Verlag
Gaswerkstrasse 56
Tel. 062 919 15 15
4900 Langenthal
Fax 062 919 15 55
/ Druckvorstufe
/ sonstige druckbezogene Dienstleistungen
/ Offsetdruckbetriebe, Flachdruckbetriebe, Hochdruckbetriebe
René Aeberhardt AG
30%
Spenglerei + Sanitäre Anlagen
Bahnhofstrasse 15
Tel. 031 701 10 58
3507 Biglen
Fax 031 701 05 86
* Sanitäre Installationen (Gas, Wasser, Heizung)
* Installation Heizung, Lüftung, Kälte
* Spenglereien
* Gebäudeberatungen / haustechnische Beratungen
22
30%
Tel. 034 431 44 54
Fax 034 431 28 77
info@tpr-garage.ch
+ Automobilersatzteile, Automobilzubehör, Automobilbedarf
Zollinger Immobilien AG
Feldstrasse 42
3073 Gümligen
% Immobilienverwaltung + Immobilienvermittlung
30%
Tel. 031 954 12 12
BL
www.lmg-grasswil.ch
+ Gartengeräte + Landmaschinen
Rowag AG
Immobilien
Reginaweg 4
3800 Matten b. Interlaken
% Immobilienverwaltung + Immobilienvermittlung
TPR-Garage P. Wermuth
Griesbach
3454 Sumiswald
30%
Tel. 033 822 01 91
Fax 033 822 71 20
A. Gashi GmbH
Aeschstrasse 3a
4202 Duggingen
* Plattenbeläge
Abt Automobile AG
Lausenerstrasse 11
4410 Liestal
+ Personenwagen, Garage
Garage Marugg GmbH
Sissacherstrasse 15
4460 Gelterkinden
www.garage--marugg.ch
+ Nutzfahrzeuge
Klotz Malerhandwerk GmbH
Muttenzerstrasse 61
4133 Pratteln
www.klotz.ch
* Maler + Tapezierer
Phibra Dienstleistungen
Ph. Brander
Hof oberer Rötler 190
4495 Zeglingen
30%
Mobile 076 548 81 35
30%
Tel. 061 926 85 55
Fax 061 926 85 50
30%
Tel. 061 983 13 17
Fax 061 983 13 18
garagemarugg@bluewin.ch
30%
Tel. 061 821 22 22
Fax 061 823 95 45
info@klotz.ch
30%
Tel. 079 440 24 54
phibra.dienstleistungen@bluewin.ch
* Gebäudereinigungen, Wohnungsreinigungen
WIRINFO 1/2015
Remo Fuchs
Architektur + Generalimport
Hegenheimermattweg 52
4123 Allschwil
* Architekten
Savic Gipser GmbH
Marksteinweg 18
4304 Giebenach
30%
Tel. 061 741 24 80
Fax 061 741 24 70
30%
Tel. 061 821 63 81
Mobile 079 204 48 24
Fax 061 821 63 81
gipser-savic@bluewin.ch
* Gipserhandwerk + Verputzhandwerk
* Maler + Tapezierer
* Innendekorationen + Bodenbeläge
Restaurant Drei Rosen
Klybeckstrasse 174
4057 Basel
www.drei-rosen.ch
ç Restaurants + Cafés
30%
Tel. 061 681 63 63
Mobile 079 102 91 14
Restaurant Marmaris
Spalenring 116
4055 Basel
30%
Tel. 061 301 38 74
Mobile 079 102 91 14
Fax 061 301 38 57
www.restaurant-marmaris.ch
mahmut@restaurant-marmaris.ch
ç Restaurants + Cafés
*
*
*
*
*
*
Bijouterie XG Sàrl
Grand-Rue 63
1700 Fribourg
www.bijouterie.goedecke.ch
+ Bijouterie, joaillerie, orfèvrerie
/ Bijouterie, orfèvrerie
Etter Haustechnik GmbH
Dorfstrasse 50
3216 Ried b. Kerzers
30%
Tel. 026 321 11 20
bijouterie@goedecke.ch
30%
Mobile 079 478 88 71
info@etter-haustechnik.ch
* Sanitäre Installationen (Gas, Wasser, Heizung)
* Installation Heizung, Lüftung, Kälte
BS
Vrdoljak Tomislav
Tom Allround Bau
Lörracherstrasse 111
4125 Riehen
FR
30%
Mobile 079 628 31 67
Fax 061 691 27 22
Tomumbau@bluewin.ch
Mäder Reisen AG
30%
Hauptstrasse 15
Tel. 026 419 23 22
1719 Zumholz
Fax 026 419 24 40
www.mäderreisen.ch
zumholz@toeffreisen.ch
% Ferienveranstaltung / Reiseveranstaltung, Ferienvermittlung / Reisevermittlung
GE
Gestrag SA
30%
Route du Mandement 15
Tel. 022 989 15 99
1217 Meyrin
www.gestragsa.ch
* Travaux de démolition, d'excavation, terrassement
GL
Pakon AG
Bahnhofstrasse 33
8867 Niederurnen
& Baumaterialien + Baubedarf
30%
Tel. 055 617 21 24
Sanitäre Installationen (Gas, Wasser, Heizung)
Maler + Tapezierer
Plattenbeläge
allgemeiner Hochbau, Baugeschäft
Installation Heizung, Lüftung, Kälte
Gipserhandwerk + Verputzhandwerk
GR
Grafica.li GmbH
Kasernenstrasse 35a
7000 Chur
/ sonstige Spezialdruckereien
30%
Tel. 081 533 15 00
23
WIRINFO 1/2015
Lacuna Garage GmbH
30%
Compognastrasse 27 A
Tel. 081 284 10 90
7430 Thusis
www.lacuna-garage.ch
+ Automobilersatzteile, Automobilzubehör, Automobilbedarf
PRIVATIX SA
30%
Casa comunale
Casella postale 14
Tel. 091 825 93 18
6547 Augio
Fax 091 825 93 19
www.privatix.ch
% Altre consulenze giuridiche ed economiche
% Amministrazione e intermediazione immobiliare
% Consulenze aziendali
% Crediti, consulenza finanziaria, consulenza per investimenti
LU
Central-Garage Wirz AG
Bahnhofstrasse 27
6110 Wolhusen
+ Personenwagen, Garage
30%
Tel. 041 490 13 30
Chamade Agence AG
Vermittlungen
Neuenkirchstrasse 5
6203 Sempach Station
% Unterhaltung + Schausteller
Ohne festen Annahmesatz*
Tel. 041 933 38 25
Fax 041 933 39 24
Eventmobilia GmbH
Stationsweg 3
6232 Geuensee
30%
Tel. 041 921 57 57
h.bucher@eventmobilia.ch
% Vermietung Maschinen / Mobilien / Konsumgüter
fähndrich schreinerei ag
Luzernerstrasse 62
6353 Weggis
www.faehndrich.ch
* Innenausbau, Bauschreinerei + Bauglaserei
30%
Tel. 041 319 14 32
Fax 041 319 14 43
info@faehndrich.ch
H. Portmann Gartenbau GmbH
30%
Luzernerstrasse 27 A
Tel. 041 451 04 80
6037 Root
Fax 041 451 04 81
www.portmann-gartenbau.ch hubert@portmann-gartenbau.ch
* Umgebungsarbeiten, Landschaftsgestaltung + Landschaftsunterhalt
24
Metzgerei Lustenberger AG
Willisauerstrasse 15
6122 Menznau
Ohne festen Annahmesatz*
Tel. 041 494 93 93
Mobile 079 347 89 71
Fax 041 493 10 71
info@lustenberger-metzg.ch
www.lustenberger-metzg.ch
/ Metzger, Fleischprodukte, Geflügelprodukte, Fischprodukte
& Tiefkühlprodukte
& Fleischwaren + Wurstwaren, Geflügel, Wild
Metzgerei Lustenberger AG
30%
Filiale Wolhusen
Entlebucherstrasse 2
Tel. 041 490 20 40
6110 Wolhusen
Fax 041 490 20 39
www.lustenberger-metzg.ch
wolhusen@lustenberger-metzg.ch
/ Metzger, Fleischprodukte, Geflügelprodukte, Fischprodukte
+ Fleischwaren + Wurstwaren, Geflügel, Wild
Metzgerei Lustenberger AG
30%
Filiale Menznau
Willisauerstrasse 3
Tel. 041 494 01 01
6122 Menznau
www.lustenberger-metzg.ch
info@lustenberger-metzg.ch
/ Metzger, Fleischprodukte, Geflügelprodukte, Fischprodukte
+ Fleischwaren + Wurstwaren, Geflügel, Wild
Papeterie & mehr GmbH
Bahnhofstrasse 2
6110 Wolhusen
30%
Tel. 041 490 19 16
spaeti.p@papeterieundmehr.ch
+ Schreibwaren + Papierwaren, allgemeiner Bürobedarf
/ Schnelldruck + Kopierservice
Rubag Ruswiler Bau AG
Rüediswilerstrasse 74
6017 Ruswil
* allgemeiner Hochbau, Baugeschäft
30%
Tel. 041 495 25 55
Fax 041 495 31 00
NE
Marti Travaux Spéciaux Neuchâtel SA
à Bugeon
2087 Cornaux
* Entreprise de construction
30%
Tel. 032 758 00 00
WIRINFO 1/2015
NW
F&R Asset Management AG
Dorfstrasse 27
6375 Beckenried
www.realest.ch
* Architekten
30%
Tel. 041 620 07 73
Fax 041 620 07 43
paul.bircher@realest.ch
SG
Charles Odermatt
Nöllen Sicherheit + Innenausbau
Nöllenstrasse 15
9443 Widnau
www.noellen.ch
+ Sicherheitstechnik, Telekommunikationstechnik
30%
ESS GmbH
Hauptstrasse 30
9323 Steinach
www.esselektro.ch
* Elektroinstallationen, Verkabelungen
/ Steuerungen / Schalttafelbau / Automatiker
schlumpf innovations gmbh
30%
Dorfstrasse 10
Tel. 081 723 80 09
7324 Vilters
Mobile 079 248 37 27
www.schlumpf.ch
info@schlumpf.ch
% sonstige technische Beratungen + Planungen
Tel. 071 744 40 24
SO
info@noellen.ch
Collection Hutter
30%
Hutter & Stoffel AG
Gewerbestrasse 1
Tel. 071 737 90 90
9444 Diepoldsau
Fax 071 737 80 80
www.collection-hutter.ch
info@collection-hutter.ch
+ Möbel + Wohnbedarf, Einrichtungshäuser
/ Herstellung von Möbeln
/ Möbel + Einrichtungen aus Metall
+ Gartenausstattungen, Zubehör
D+B WHD GmbH
c/o Hobby + Modellbau Frei GmbH
Zürcherstrasse 178
9014 St. Gallen
www.d-bgmbh.ch
* Bauisolierungen + Bauabdichtungen
Niedermann Druck AG
30%
Druckerei
Letzistrasse 37
Tel. 071 282 48 80
9015 St. Gallen
Fax 071 282 48 88
/ Offsetdruckbetriebe, Flachdruckbetriebe, Hochdruckbetriebe
/ sonstige druckbezogene Dienstleistungen
30%
AMS SEER Umwelttechnik GmbH
Kirchrain 25
4614 Hägendorf
* Bauisolierungen + Bauabdichtungen
30%
Tel. 062 216 74 18
B. Oeggerli Malergeschäft
Bühlstrasse 8
4614 Hägendorf
* Maler + Tapezierer
30%
Tel. 062 216 31 45
Mobile 079 222 85 91
Küchenfokus AG
Bohlstrasse 19
4616 Kappel
30%
Tel. 062 209 20 50
m.sulzer@kuechenfokus.ch
Tel. 071 222 66 55
30%
Tel. 071 558 89 82
Fax 055 282 37 14
info@esselektro.ch
/ Küchen
PUREGO GmbH
Mürgelistrasse 2
4528 Zuchwil
www.purego.ch
* Gipserhandwerk + Verputzhandwerk
* Fassadenbau + Aussenisolationen
* Gebäudereinigungen, Wohnungsreinigungen
* Maler + Tapezierer
Restaurant Frohsinn
Lehmgrube 9
4657 Dulliken
ç Restaurants + Cafés
30%
info@purego.ch
30%
Tel. 062 295 35 00
Mobile 076 448 61 57
25
WIRINFO 1/2015
RT RolaTex GmbH
30%
Altgraben 29
Tel. 062 398 24 80
4624 Härkingen
Mobile 079 250 16 26
www.rt-rolatex.ch
info@rt-rolatex.ch
* Generalunternehmungen + Totalunternehmungen
% Treuhand
ST-Keramik GmbH
Kestenholzerstrasse 19
4628 Wolfwil
+ Wand- + Bodenplatten
30%
Mobile 078 720 67 48
SZ
IMEON Schweiz GmbH
Hörnlistrasse 1
6403 Küssnacht am Rigi
30%
Mobile 078 655 82 06
sr@imeon-schweiz.ch
% Grafik / Design
% Werbeagenturen + -beratungen
Lieberherr & Co.
Zaystrasse 8
6410 Goldau
* Maler + Tapezierer
Pewag Handels AG
Fännring 4
6403 Küssnacht am Rigi
& Kautschuk + Kunststoffe
& Baumaterialien + Baubedarf
& Hotelbedarf
30%
Mobile 079 333 24 51
26
Hinterberger Consulting
St. Gallerstrasse 5
8589 Sitterdorf
www.hico.ch
% Wartung von IT-Anlagen
% IT-Rechenzentren
% EDV-Beratungen / Informatik + Multimedia
Beatrice Leber
BR-Print
Käsereistrasse 3
9515 Hosenruck
30%
Mobile 076 373 25 30
30%
Tel. 071 430 07 07
Fax 071 430 07 06
info@hico.ch
30%
Mobile 078 746 89 89
bealeber@sunrise.ch
/ Offsetdruckbetriebe, Flachdruckbetriebe, Hochdruckbetriebe
Ohne festen Annahmesatz*
Tel. 041 854 50 10
Fax 041 854 50 11
Lectro-Shop.ch
30%
Hinterberger Consulting
St. Gallerstrasse 5
Tel. 071 430 07 04
8589 Sitterdorf
Fax 071 430 07 06
www.lectro-shop.ch
info@lectro-shop.ch
+ Beleuchtungskörper + Lampen, Elektromaterial
+ sonstiger Facheinzelhandel
+ Betriebseinrichtungen / Lagereinrichtungen / Kellereinrichtungen
30%
Tel. 052 724 03 00
Fax 052 724 03 01
info@bhateam.ch
Meier Plus AG
30%
Gässliweg 4
Tel. 071 620 12 82
8570 Weinfelden
Mobile 079 138 74 60
www.meierplusag.ch
markus@meierplusag.ch
* Zimmerei / Holzbau
* Innenausbau, Bauschreinerei + Bauglaserei
* sonstige Bauberatungen
* Fassadenbau + Aussenisolationen
* Einbauküchen
* Unterhalt, Renovationen + Sanierungen
TG
BHAteam Ingenieure AG
Breitenstrasse 16
8501 Frauenfeld
www.bhateam.ch
* Bauingenieure
Dalipi Bausystem
Hauptstrasse 3
8362 Balterswil
* Bauisolierungen + Bauabdichtungen
* Gipserhandwerk + Verputzhandwerk
& Teppiche, Wand- + Bodenbeläge
* allgemeiner Hochbau, Baugeschäft
* Maler + Tapezierer
WIRINFO 1/2015
tischdeko-shop.ch
Hinterberger Consulting
St. Gallerstrasse 5
8589 Sitterdorf
www.tischdeko-shop.ch
+ Dekorationsartikel, Festartikel, Scherzartikel
+ sonstiger Facheinzelhandel
Werner Stamm, stammpartner.ch
Thurstrasse 7A
8555 Müllheim Dorf
% Grafik / Design
+ sonstiger Facheinzelhandel
% Werbeagenturen + -beratungen
30%
Tel. 071 430 07 05
Fax 071 430 07 06
%
%
%
%
50%
Tel. 052 720 25 43
ws@stammpartner.ch
TI
Cetamex Trading SA
via Pian Scairolo 11
6912 Pazzallo
& Macchine e attrezzi da cantiere
% Costruzione e organizzazione di fiere
& Altri prodotti chimici e materie prime
% Consulenze aziendali
30%
Tel. 091 994 86 87
EDILTC SUISSE SA
via V. D'Alberti 4
6830 Chiasso
100%
Tel. 091 683 42 22
Mobile 079 194 46 85
Fax 091 683 42 24
info@ediltcsuisse.ch
* Imprese di costruzione generali
ERREVI di Rocco Vuocolo
via San Gottardo 20A
6900 Lugano
* Geometri
Immo Elisa SA
via Lucchini 8a
6900 Lugano
Medat Fiduciaria SA
via Generale Guisan 16
6900 Paradiso
50%
Mobile 079 382 99 23
100%
Tel. 091 923 73 79
Mobile 079 693 42 75
immoelisasa@gmail.com
% Amministrazione e intermediazione immobiliare
30%
Tel. 091 993 39 93
Fax 091 994 40 37
info@medat.ch
Lavori d'ufficio e segretariato
Fiduciari
Consulenze aziendali
Liquidazioni
Odis B. De Leoni SA
Ufficio Traversa
6723 Marolta
* Imprese di costruzione generali
* Costruzioni stradali
* Demolizioni, scavi, lavori di scavo
% Trasporti di merci
PRIVATIX di Nicolò Maria Pesce
via Codeborgo 12
6500 Bellinzona
30%
Tel. 091 871 12 59
Mobile 079 337 14 02
30%
Tel. 091 825 93 18
Mobile 076 683 54 51
Fax 091 825 93 19
nicolo@nicolopesce.com
www.privatix.ch
% Crediti, consulenza finanziaria, consulenza per investimenti
% Altre consulenze giuridiche ed economiche
% Consulenze aziendali
% Amministrazione e intermediazione immobiliare
PubblicitaImpatto Sagl
sede operativa
via al Ponte 2
6834 Morbio Inferiore
www.pubblicitaimpatto.ch
% Agenzie e consulenze pubblicitarie
30%
Tel. 091 682 01 06
Mobile 078 861 68 41
info@pubblicitaimpatto.ch
Residenza Eolica
c/o House Solution Sagl
via Lugano 11
6982 Agno
* Imprese generali
Residenza Rebecca Lugano
c/o House Solution Sagl
via Lugano 11
6982 Agno
% Amministrazione e intermediazione immobiliare
30%
Tel. 091 605 20 85
30%
Tel. 091 605 20 85
27
WIRINFO 1/2015
Ristorante Centro
via Cantonale 105
6996 Ponte Cremenaga
www.bdb.ch
ç Altre forme di ristorazione
ç Bar e locali d’intrattenimento
ç Ristoranti e caffè
50%
Tel. 091 600 06 32
Mobile 079 621 81 91
rist.centro@ticino.com
SFPI Management SA
Viale Bartolomeo Papio 5
6612 Ascona
% Amministrazione e intermediazione immobiliare
30%
Tel. 043 344 61 30
Dominique Girardet
Ch. des Lieugex 14
1860 Aigle
50%
Mobile 076 425 37 32
30%
Tel. 024 466 15 08
Mobile 079 449 48 70
Fax 024 466 65 26
dg@dominiquegirardet.ch
www.dominiquegirardet.ch
* Aménagement intérieur, menuiserie / vitrerie de bâtiment
* Agencements de cuisines
* Volets + stores, pose + entretien
FK Plâtrerie Peinture Sàrl
Av. de Longemalle 7
1020 Renens
30%
Tel. 021 635 58 68
Mobile 079 785 48 65
fadil@fkpp.ch
* Gypserie / plâtrerie + crépissage
* Peintres + tapissiers
Garage d'Essertines Bovay SA
Rte d'Yverdon 19
1417 Essertines-sur-Yverdon
www.garagebovaysa.ch
+ Voitures de tourisme, garages
28
Cave de la Pinède
Yves Zen-Ruffinen
Pfynstrasse 94
3952 Susten
www.lapinede.ch
& Weine + Spirituosen
/ Herstellung von Weinen
30%
Tel. 027 473 36 51
Mobile 079 409 25 33
yves@lapinede.ch
Elektro Supersaxo AG
Bielmattstrasse 20
3906 Saas-Fee
* Elektroinstallationen, Verkabelungen
VD
Béatrice Gmuender
Cours de langues
Av. Général-Guisan 24
1180 Rolle
% Autres services d'enseignement
VS
30%
Tel. 027 958 16 25
Lehner SA
Av. du Rothorn 26
3960 Sierre
*
*
*
*
*
*
30%
Tel. 027 456 53 14
Fax 027 456 53 15
lehner@lehnersa.ch
Installations sanitaires (gaz, eau, chauffage)
Conseils / planification en domotique
Entreprise de couverture / toits inclinés
Construction de toits plats
Autres conseils en bâtiment
Plomberies, ferblanteries
Mega SA Travaux Spéciaux
Rue de la Plâtrière 19
Case postale 174
1907 Saxon
30%
Tel. 027 722 77 70
Fax 027 722 07 70
info@mega-sa.ch
* Entretien, rénovations + assainissements
* Sols pour l'industrie + chapes
ZG
30%
Tel. 024 435 11 62
Gartenbau Landtwing AG
Erlenweg 10
6300 Zug
50%
Tel. 041 711 06 23
info@gartenbau-landtwing.ch
frederic.bovay@bovaysa.ch
* Umgebungsarbeiten, Landschaftsgestaltung + Landschaftsunterhalt
* Gebäudereinigungen, Wohnungsreinigungen
WIRINFO 1/2015
Petrusso AG
Sinserstrasse 122
6330 Cham
30%
Tel. 041 511 10 88
Fax 041 511 10 80
info@petrusso.ch
% Immobilienverwaltung + Immobilienvermittlung
Winkelbüel-Garage AG
Holzhäusernstrasse 32A
6343 Rotkreuz
+
%
+
+
+
+
+
30%
Tel. 041 790 23 23
Mobile 079 616 87 27
Fax 041 790 23 10
info@winkelbuel-garage.ch
Personenwagen, Garage
Vermietung / Leasing Automobile + sonstige Fahrzeuge
Nutzfahrzeuge
Gnädinger am Schaffhauserplatz AG
50%
Schaffhauserstrasse 57
Tel. 044 360 23 95
8057 Zürich
Fax 044 360 23 98
www.gnaedingerplatz.ch
info@gnaedingerplatz.ch
ç Restaurants + Cafés
/ Bäckereien, Konditoreien + Confiserien
KLS Müller AG
Hertistrasse 24
8304 Wallisellen
* Ladenbau
* Innenarchitekten
* Einbauküchen
/ Schreinereien + Modellbau
30%
Tel. 044 839 50 50
Fax 044 839 50 59
LOWELLGREY'S
M. Reimer
Limmatfeld-Strasse 11
8953 Dietikon
www.lowellgreys.ch
+ sonstiger Facheinzelhandel
100%
Carrosserien
Automobilersatzteile, Automobilzubehör, Automobilbedarf
Autowerkstätten, Elektrowerkstätten, Spezialwerkstätten
sonstige Autodienste
ZH
Ammann Erlebnisreisen GmbH
50%
Hohmattrainstrasse 20
Tel. 043 444 07 08
8173 Neerach
Mobile 079 216 16 23
www.ammann.erlebnisreisen.ch info@ammann.erlebnisreisen.ch
% Schifffahrt
% Ferienveranstaltung / Reiseveranstaltung, Ferienvermittlung / Reisevermittlung
% Personentransporte
% Luftfahrt
Bestbau GmbH
Guggenbühlstrasse 28
8404 Winterthur
www.the-bestbau.ch
* Plattenbeläge
Büro Kunz AG
Zürichstrasse 76
8910 Affoltern am Albis
& sonstiger Bürobedarf
30%
Mobile 079 174 62 19
info@the-bestbau.ch
30%
Tel. 044 763 50 20
Certus Verlag AG
30%
Unterrietstrasse 2a
Tel. 044 212 45 44
8152 Glattbrugg
/ Verlagswesen
% Annahmen / Akquisition Inserate / Spot / Werbeflächen
info@lowellgreys.ch
Noblesse Immobilien GmbH
30%
Brunnenhof 1
Tel. 044 781 10 00
8804 Au
Mobile 079 773 87 61
www.noblessimmo.ch
info@noblessimmo.ch
% Immobilienverwaltung + Immobilienvermittlung
Optic Vontobel
30%
Römerstrasse 170
Tel. 052 213 17 29
8404 Winterthur
Fax 052 213 17 20
www.optic-vontobel.ch
info@optic-vontobel.ch
+ optische Artikel / Instrumente / Bedarf, Optiker-Akustiker
Sahli & Frei AG
30%
Industriestrasse 2
Tel. 052 355 30 60
8307 Effretikon
www.sahliundfrei.ch
info@sahliundfrei.ch
+ Personenwagen, Garage
+ Nutzfahrzeuge
+ Automobilersatzteile, Automobilzubehör, Automobilbedarf
+ Carrosserien
29
WIRINFO 1/2015
Sidmar AG
Mettlenbachstrasse 29
8617 Mönchaltorf
www.sidmar.ch
% EDV-Beratungen / Informatik + Multimedia
& IT-Programme, Software
+ Computer + Zubehör
30%
Tel. 044 948 07 14
Soho AG
Brauerstrasse 45
8004 Zürich
www.soho.ch
+ Bekleidungszubehör, Modeaccessoires
+ Bekleidung / Mode Herren
+ Wäsche + Bekleidungszubehör Damen
+ Bekleidung / Mode Damen
30%
Tel. 044 241 01 93
Fax 044 955 06 76
info@soho.ch
WEWI Automobile AG
Riedhofstrasse 57
8408 Winterthur
www.aston-martin-mieten.ch
+ Personenwagen, Garage
info@sidmar.ch
30%
Tel. 052 223 22 66
Fax 052 222 50 90
info@wewi-automobile.ch
INKEN UND
R
T
,
N
E
S
S
E
R
Ü
F
NUSS-APP
E
G
IE
LLIEREN!
D
A
T
:
S
O
R
IN
T
S
IS
A
T
A
R
G
WIRG
T
WIR. JETZ
IT
M
N
E
T
H
C
A
N
R
ich gut!
ÜBE
Genossenschaftl
k.ch
IRGASTRO
SUCHBEGRIFF: W
30
rban
0848 947 947, wi
WIRINFO 1/2015
SÄULE?
.
3
R
E
R
IH
S
E
T
WIE GEH
%
4
,
1
O
Z
R
E
T
ch gut!
Genossenschaftli
irbank.ch
0848 947 947, w
31
WIRINFO 1/2015
«Inside goes outside!»
Unternehmer-Apéro
Mittwoch, 28. Januar 2015, 19.00h
Kuspo Münchenstein, Loogstrasse 2, 4142 Münchenstein
(Genügend Parkplätze direkt vor dem Saal oder BLT Tram Nr. 10, Haltestelle Hofmatt)
Programm
19.00 Uhr
19.15 Uhr
19.20 Uhr
Eintreffen der Gäste
Begrüssung durch Rolf Stalder, Präsident der WIR-Gruppe Nordwestschweiz
Marcus Müller, Leiter Kantonaler Krisenstab des Kantons Basel-Landschaft
informiert beim Unternehmer-Apéro zum topaktuellen Thema:
«Die Schweiz im Dunkeln – die Folgen eines grossflächigen
längeren Stromunterbruchs für uns und unsere Wirtschaft»
Was wir bisher nur vom Hörensagen her kennen, kann auch uns treffen – schneller als wir meinen!
Im ersten Moment denken wir doch alle an steckengebliebene Aufzüge, auf offener Strecke stehende Züge
und Trams oder an Ampeln, die nicht mehr funktionieren. Die Folgen eines Blackouts sind jedoch viel ernsthafter und folgenschwerer, als dies auf den ersten Blick erscheint. Im schlimmsten Fall kann die Wirtschaft
einer ganzen Region zum Erliegen kommen, mit bedrohlichen Konsequenzen in allen Lebenslagen für die
betroffene Bevölkerung.
ab 20.00 Uhr
Diskussion, anschliessend «Apéro riche» und Networking
Die Veranstaltung ist öffentlich, die Teilnahme kostenlos. Es werden Vertreter der WIR Bank, Filiale Basel,
anwesend sein und gerne für eine erste Kontaktnahme oder Terminvereinbarung zur Verfügung stehen.
Anmeldungen über unsere Homepage www.wirbasel.ch, per Fax unter 061 279 90 99 oder mit unten
stehendem Talon an die WIR-Gruppe Nordwestschweiz, Postfach 954, 4142 Münchenstein
Anmeldung für den Unternehmer-Apéro
Ich melde mich/uns für den Unternehmer-Apéro vom 28. Januar 2015, 19.00 Uhr im Kultur- und Sportzentrum Münchenstein, Loogstrasse 2,
4142 Münchenstein an. Anmeldung für eine Mitgliedschaft in unserer WIR-Gruppe an untenstehende Adresse. Merci viel Mool!
Ich komme alleine
Name
in Begleitung
total
Personen
Vorname
Firma
Adresse
PLZ/Ort
Telefon
E-Mail
Datum
Unterschrift
@
Bitte ausfüllen und einsenden an die WIR-Gruppe Nordwestschweiz, Geschäftsstelle, Postfach 954, 4142 Münchenstein
32
WIRINFO 1/2015
WIR-Business-Treff
Besichtigung der Emmi
Kaltbachhöhlen mit
anschliessendem Nachtessen
Freitag, 30. Januar 2015, 18.30 Uhr
Geniessen Sie einen Rundgang mit anschliessendem Nachtessen im
aussergewöhnlichen Ambiente der Kaltbachhöhlen
Treffpunkt Emmi Käse AG, Dorf, 6212 Kaltbach
18.30 Uhr Eintreffen in Kaltbach
Geführter Rundgang durch die Sandsteinhöhle
19.30 Uhr Nachtessen
max. 50 Personen, Kosten CHW 50.–
Anmeldung WIR-Business-Treff vom 30. Januar 2015
Firma:
Vorname/Name:
Anzahl Pers.:
Vorname/Name Begleitperson(en):
Adresse:
PLZ/Ort:
E-Mail:
Telefon:
Anmeldung bis spätestens Freitag, 23. Januar 2015 an:
WIR-Gruppe Zentralschweiz
Meienriesliweg 15, 6210 Sursee, Telefon 041 925 15 50, Fax 041 925 15 60,
wirsekretariat@bfarchitekten.ch, www.wgzs.ch
33
WIRINFO 1/2015
Le groupe WIR Romandie vous convie à une soirée découverte d’entreprise
Descartes: un nom devenu une marque
Le mercredi 4 février 2015 chez Meubles Descartes SA à Saxon
Descartes c’est un nom qui s’est fait une marque en Valais. Son fondateur Jean-Daniel Descartes a créé
sa société il y a plus de 40 ans. Ses 2 sites de vente couvrent plus de 20’000 m2 à Saxon et à Sion. Les privés mais aussi les professionnels y trouvent tout ce dont ils ont besoin. Mobilier, décoration, aménagement
et accessoires. Cuisines et salles de bains. Tapis et rideaux. Aujourd’hui, la société est dirigée par Robert
%LQJJHOL EHDXÀOV GX IRQGDWHXU DVVLVWp GH VRQ pSRXVH )DELHQQH ,OV YRXV LQYLWHQW j XQH PDQLIHVWDWLRQ FRQYLviale riche en découvertes.
Les Meubles Descartes associés aux Bains d’Ovronnaz, à un hôtel et une agence immobilière composent
le Groupe Descartes. Son directeur nous présentera en détails leurs activités et complémentarités.
Lors de la visite de l’exposition une offre de promotion spéciale sera résevée à nos membres et invités.
Programme :
Dès 15 h
16 h 15
16 h 45
17 h 15
18 h
K Visite individuelle des 20’000 m2 d’exposition
Apéritif d’accueil
Présentation de l’entreprise meubles Descartes et du Groupe Descartes
Robert Binggeli, Directeur
Présentation du potentiel de la région
Saxon une commune bien connue grâce à son
Forum Économique, en 2015, la 9e édition.
Apéritif dînatoire
www.decarte.ch
)LQ RIÀFLHOOH GH OD VRLUpH
Inscription et participation
Participation gratuite sur inscription préalable
Inscription : par internet www.wir-romandie.ch, email: gstaehli@wir-romandie.ch ou téléphone au no
021 867 13 13 d’ici au vendredi 30 janvier 2015.
www.wir-romandie.ch
34
-
event@wir-romandie.ch
-
021
867
13
13
WIRINFO 1/2015
EN IM
G
N
U
H
IE
Z
E
B
S
T
F
FÜR GESCHÄ
EURO-RAUM
T
N
E
R
R
O
K
O
KONT
%
5
2
,
0
T
I
EURO M
ch gut!
Genossenschaftli
irbank.ch
0848 947 947, w
35
WIRINFO 1/2015
sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐ
t/ZͲƵƐŝŶĞƐƐ dƌĞĨĨ
ĂƚƵŵͬĞŝƚ
ŽŶŶĞƌƐƚĂŐ͕ ϱ͘ &ĞďƌƵĂƌ ϮϬϭϱ͕ ϭϭ͘ϯϬ hŚƌ Ͳ ĐĂ͘ ϭϰ͘ϬϬ hŚƌ
sĞƌĂŶƐƚĂůƚĞƌ
t/ZͲ'ƌƵƉƉĞ KƐƚƐĐŚǁĞŝnj
sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐƐŽƌƚ
>ĂŶĚŐĂƐƚŚŽĨ ĚůĞƌ͕ ^ĐŚůŽƐƐƐƚƌĂƐƐĞ ϭ͕ ϵϱϮϲ ƵĐŬĞŶƌŝĞƚ ^'
ŝŶƚƌĞĨĨĞŶ
ϭϭ͘ϯϬ hŚƌ ƉĠƌŽ
ĞŐƌƺƐƐƵŶŐ
ϭϭ͘ϱϱ hŚƌ DćƌŬ EƺĞƐĐŚ͕ t/ZͲƵƐŝŶĞƐƐͲdƌĞĨĨ >ĞŝƚĞƌ
ZĞĨĞƌĂƚ
ϭϮ͘ϬϬ hŚƌ
DŝƚƚĂŐĞƐƐĞŶ
ϭϮ͘ϰϱ hŚƌ
ŶĚĞ ĚĞƌ sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐ
ĐĂ͘ ϭϰ͘ϬϬ hŚƌ
ZĞĨĞƌĂƚ
>ĂƵĞƌŶĚĞ 'ĞĨĂŚƌĞŶ ŝŵ /ŶƚĞƌŶĞƚ
ĂƐ /ŶƚĞƌŶĞƚ ďŝĞƚĞƚ ƐĞŚƌ ǀŝĞůĞ DƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ͘ ^Ž ŬƂŶŶĞŶ ǁŝƌ ŽŶůŝŶĞ ĞŝŶŬĂƵĨĞŶ ŽĚĞƌ
ŵƺƐƐĞŶ Ĩƺƌ ĚŝĞ ŵŽŶĂƚůŝĐŚĞŶ ĂŚůƵŶŐĞŶ ŶŝĐŚƚ ŵĞŚƌ Ăŵ ĂŶŬƐĐŚĂůƚĞƌ ^ĐŚůĂŶŐĞ ƐƚĞŚĞŶ͘
>ĞŝĚĞƌ ƚƵŵŵĞůŶ ƐŝĐŚ ŝŵ /ŶƚĞƌŶĞƚ ĂďĞƌ ĂƵĐŚ ĚƵŶŬůĞ 'ĞƐƚĂůƚĞŶ͕ ĚŝĞ ĞƐ ĂƵĨ ƵŶƐĞƌ 'ĞůĚ ŽĚĞƌ
ĂƵĨ ĚŝĞ ĞƚƌŝĞďƐŐĞŚĞŝŵŶŝƐƐĞ ƵŶƐĞƌĞƐ ƌďĞŝƚŐĞďĞƌƐ ĂďŐĞƐĞŚĞŶ ŚĂďĞŶ͗ WŚŝƐŚŝŶŐͲ ŶŐƌŝĨĨĞ
ĂƵĨ ͲĂŶŬŝŶŐͲ<ƵŶĚĞŶ͕ tŝƌƚƐĐŚĂĨƚƐƐƉŝŽŶĂŐĞ͕ ƌƉƌĞƐƐƵŶŐ ŽĚĞƌ ĞƚƌƵŐ ƐŝŶĚ ŶƵƌ ĞŝŶŝŐĞ ĚĞƌ
sŽƌĨćůůĞ͕ ŵŝƚ ĚĞŶĞŶ ƐŝĐŚ ĚŝĞ DĞůĚĞͲ ƵŶĚ ŶĂůLJƐĞƐƚĞůůĞ /ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐƐŝĐŚĞƌƵŶŐ D> E/
ĚĞƐ ƵŶĚĞƐ ƚćŐůŝĐŚ ďĞĨĂƐƐƚ͘ ƌĨĂŚƌĞŶ ^ŝĞ ĂŶ ĚŝĞƐĞŵ ŶůĂƐƐ ĂŶŚĂŶĚ ŬŽŶŬƌĞƚĞƌ ĞŝƐƉŝĞůĞ͕
ǁĞůĐŚĞ 'ĞĨĂŚƌĞŶ ŝŵ /ŶƚĞƌŶĞƚ ůĂƵĞƌŶ ƵŶĚ ŵŝƚ ǁĞůĐŚĞŶ DĂƐƐŶĂŚŵĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ƚƌŽƚnjĚĞŵ
ƌĞůĂƚŝǀ ƐŝĐŚĞƌ ŝŵ /ŶƚĞƌŶĞƚ ďĞǁĞŐĞŶ ŬƂŶŶĞŶ͘
ZĞĨĞƌĞŶƚ
DĂdž <ůĂƵƐ Ɛƚǀ͘ >ĞŝƚĞƌ D> E/͕ /ŶĨŽƌŵĂƚŝŬƐƚĞƵĞƌƵŶŐƐŽƌŐĂŶ
ƵŶĚ /^͕ ŝĚŐ͘ &ŝŶĂŶnjĚĞƉĂƌƚĞŵĞŶƚ &͕ ĞƌŶ
<ŽƐƚĞŶ
,tͬ,& ϰϱ͘Ͳ ƉƌŽ WĞƌƐŽŶ͕ ŝŶŬů͘ ƉĠƌŽ ƵŶĚ DŝƚƚĂŐĞƐƐĞŶ
ĂŚůƵŶŐ
ƌĨŽůŐƚ ƺďĞƌ ͲĂŶŬŝŶŐ <ŽŶƚŽͲEƵŵŵĞƌ ϭϮϳϳϬͲϱϯͲϬϬϬϬ͕
t/ZͲ'ƌƵƉƉĞ KƐƚƐĐŚǁĞŝnj ŽĚĞƌ ƉĞƌ t/ZͲ<ĂƌƚĞ͕ ŵŝƚ ŽĚĞƌ ďĂƌ
ǀŽƌ Kƌƚ
ŶŵĞůĚƵŶŐ ĞƌĨŽƌĚĞƌůŝĐŚ ďŝƐ Ϯϵ͘ :ĂŶƵĂƌ ϮϬϭϱ ƉĞƌ ͲD Ăŝů ĂŶ ŶƵĞƐĐŚŚŽůnjΛďůƵĞǁŝŶ͘ĐŚ͕ ƉĞƌ
&Ădž ĂŶ Ϭϳϭ ϳϮϮ ϰϲ ϴϬ ŽĚĞƌ ƺďĞƌ ǁǁǁ͘ǁŝƌŽƐ͘ĐŚ
t/ZͲƵƐŝŶĞƐƐͲdƌĞĨĨ KƐƚƐĐŚǁĞŝnj͕ DćƌŬ EƺĞƐĐŚ͕ :͘ ^ĐŚŵŝĚŚĞŝŶLJƐƚƌĂƐƐĞ ϱĂ͕ ϵϰϯϲ ĂůŐĂĐŚ
36
WIRINFO 1/2015
***
Hotel Alexander
Swiss Chalet
für nur CHF 99.50 pro Person, zahlbar mit 50% WIR…






mit einem spritzigen, feinperligen Apéro
mit einem gediegenen, feinen Abendessen
4 Gänge, typisch baslerisch zubereitet
mit Basler Liedern und französischen Chansons
von Hansheini Kaufmann und Lily Baumann
mit gepflegter Tanzmusik zum Ausklang
von Hansi Kolz mit seinem Magic Saxophon
mit der Möglichkeit, vor Ort zu übernachten;
im Einzel- oder Doppelzimmer, zum Spezialpreis
von CHF 70.– pro Person, inkl. Frühstückbuffet
Platzzahl beschränkt, «es het, solang‘s het!»
Reservation für die Soirée Bâloise am 6. Februar 2015 im Hotel Alexander, Basel
Definitive Anmeldung für
Personen à CHF 99.50 pro Person, zahlbar mit 50% WIR (CHF 49.50 und CHW 50.–)
Übernachtung im Hotel Alexander zum Spezialpreis von CHF 70.– pro Person, zahlbar mit 50% WIR
Anz. Pers. EZ
Name
Vorname
Adresse
PLZ/Ort
Telefon
E-Mail
Anz. Pers. DZ
Der WIR-Anteil von 50% wird bei Reservation zur Zahlung fällig; mit unterzeichnetem WIR-BA, ausgestellt auf Checkit! GmbH, Austrasse 95, 4003 Basel, oder per
E-Banking auf das Konto IBAN-Nr. CH96 0839 1159 2127 4000 0 bei der WIR Bank. Ein Einzahlungsschein für den CHF-Betrag folgt mit der Buchungsbestätigung.
Datum
Unterschrift
Bitte ausfüllen und einsenden an WIR-Gruppe Nordwestschweiz, Postfach 954, 4142 Münchenstein oder an die mit der Organisation beauftragte
Firma Checkit! GmbH, Austrasse 95, Postfach 2426, 4002 Basel, Telefon 061 279 90 80 oder per Fax an 061 279 90 99
37
WIRINFO 1/2015
LUWIRA 2015
vom 27. März bis 30. März 2015
Ausstellungshallen Allmend Luzern
NEU!
Verkaufstisch
ab Fr. 550.–
Ja, senden Sie mir die Ausstellungs-Unterlagen
Firma:
z.Hd.:
Adresse:
PLZ/Ort:
Telefon:
Bitte ausschneiden und einsenden/faxen/mailen an:
LUWIRA MESSE AG, Neuweg 8, 6003 Luzern, Telefon 041 210 00 59, Fax 041 210 01 27, info@luwira.ch
38
WIRINFO 1/2015
!
BER STUDIEREN
SPAREN GEHT Ü
SPARKONTO
BIS 1,1%
ich gut!
Genossenschaftl
ank.ch
rb
wi
0848 947 947,
DISCLAIMER - RECHTLICHE HINWEISE
IMPRESSUM
Keine Gewähr
Alle Berichte, Kommentare, Hinweise, Berechnungen oder sonstigen Angaben
(«Inhalte») des WIRINFO dienen der Information und der Meinungsbildung des
Lesers. Die WIR Bank übernimmt keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit und
Aktualität der bereitgestellten Inhalte. Der Leser nimmt im Weiteren zur Kenntnis,
dass Kommentare externer Autoren nicht unbedingt die Meinung der WIR Bank
wiedergeben. Hinweise auf vergangene Entwicklungen oder Performances sind keine
Garantie für zukünftige Entwicklungen.
WIRINFO – Das Magazin für WIR-Teilnehmer
Januar 2015, 82. Jahrgang, Nr. 1028
Keine Handlungsanweisungen
Alle Inhalte des WIRINFO sind weder als Empfehlungen bzw. Handlungsanweisungen noch als Entscheidungshilfen für Anlageentscheide, Rechtsfragen, Steuerfragen
oder dergleichen aufzufassen. Die Inhalte sind auch nicht als Aufforderung zum
Kauf von Produkten oder zur Inanspruchnahme bestimmter Dienstleistungen der
WIR Bank oder Dritter zu verstehen.
Inserate
Es werden nur Inserate veröffentlicht, die den einschlägigen Inseratebedingungen
der Bank entsprechen. Für den Inhalt der Inserate und die angebotenen Produkte
und Dienstleistungen ist allein der Inserent verantwortlich, und allein der Inserent
hat für allfällige Ansprüche einzustehen.
Konditionen
Die genannten Konditionen und Tarife beziehen sich auf den Stand bei Redaktionsschluss und können jederzeit und ohne Vorankündigung geändert werden.
Nachdruck
Der Nachdruck von Beiträgen aus dem WIRINFO ist nur mit ausdrücklicher
Zustimmung der Bank und unter Angabe der Quelle gestattet.
Haftungsausschluss
Jegliche Haftung der WIR Bank (Fahrlässigkeit eingeschlossen) für Schäden
irgendwelcher Art, die sich aus der Nutzung oder Nichtnutzung der im WIRINFO
enthaltenen Inhalte bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger
Inhalte ergeben können, ist ausgeschlossen.
Herausgeberin/Redaktion: WIR Bank Genossenschaft,
Auberg 1, 4002 Basel, www.wirbank.ch
Redaktionsteam: Daniel Flury (Chefredaktor),
Annette Lempen, Roland Schaub
info@wir.ch, Tel. 061 277 93 27 oder 061 277 92 76
Fotografen: s. Bildhinweis
Übersetzungen: CLS Communication; Daniel Gasser, Yvorne;
IBS Fachübersetzungen AG, Zug
Gestaltung: fischerundryser, Basel
Druck: Zehnder Print AG, Wil
(Wir sind FSC-zertifiziert. IMO-COC-029678)
Erscheinungsweise: monatlich auf Deutsch, Französisch
und Italienisch
Gesamtauflage: 59 300
Inserate: s. letzte Seite
Adressänderungen: WIR Bank, Beratungszentrum, Postfach,
4002 Basel oder Fax: 0848 947 942
93
WIRINFO 1/2015
STANDORTE DER WIR BANK
Hauptsitz Basel
WIR Bank Genossenschaft
Auberg 1
4002 Basel
Filiale Lausanne
WIR Bank Genossenschaft
3, rue du Simplon
1006 Lausanne
Filiale Luzern
WIR Bank Genossenschaft
Obergrundstrasse 88
6005 Luzern
Filiale Zürich
WIR Bank Genossenschaft
Rötelstrasse 37
8042 Zürich
Filiale Bern
WIR Bank Genossenschaft
Helvetiastrasse 35
3000 Bern 6
Filiale Lugano
WIR Bank Genossenschaft
Riva Caccia 1
6900 Lugano
Filiale St. Gallen
WIR Bank Genossenschaft
Blumenbergplatz 7
9001 St. Gallen
Agentur Chur
WIR Bank Genossenschaft
Alexanderstrasse 24
Postfach 699, 7001 Chur
Agentur Siders
WIR Bank Genossenschaft
Av. du Général Guisan 4
3960 Siders
Eine Telefonnummer, eine Faxnummer
und eine E-Mail-Adresse für sämtliche Anliegen:
Tel. 0848 947 947 (Mo-Fr, 07.30-18.00 Uhr)
Fax 0848 947 942
E-Mail: info@wir.ch
MESSEVERANTWORTLICHE
WIR-MESSE LUZERN
WIR-MESSE BERN
WIR-MESSE ZÜRICH
LUWIRA MESSE AG
Messesekretariat
Werner Appetito
Neuweg 8, 6003 Luzern
Tel. 041 210 00 59, Fax 041 210 01 27
info@luwira.ch, www.luwira.ch
Yves Borel
YBMS GmbH
Gotenstrasse 21, 3018 Bern
Tel. 031 372 30 88
wmb@ybms.ch
www.wirgruppebern.ch
WIR Messe Zürich AG
Giessereistrasse 18, 8005 Zürich
Tel. 043 818 26 36, Fax 044 508 00 05
roland.hartmann@wmzag.ch
www.wmzag.ch
94
WIRINFO 1/2015
ADRESSEN DER WIR-GRUPPEN
AARGAU
www.wirka.ch
BERN
www.wirgruppebern.ch
GRAUBÜNDEN
www.wirgriso.ch
NORDWESTSCHWEIZ
www.wireba.ch
Präsidenten/Präsidentinnen
der WIR-Gruppen
Veranstaltungen
Leiter/Leiterin
WIR-Business-Treffs
und WIR-Economy-Club
Christian Müller
Bodenbeläge
Bögligasse 377
4805 Brittnau
Tel. 062 794 24 25
Natel 079 325 24 25
info@bodenspezialist.ch
Daniel Widmer
DW Treuhand AG
Luzernerstrasse 403
5054 Moosleerau
Tel. 062 738 50 10
Fax 062 726 27 40
daniel.widmer@dwtreuhand.ch
Daniel Widmer
DW Treuhand AG
Luzernerstrasse 403
5054 Moosleerau
Tel. 062 738 50 10
Fax 062 726 27 40
daniel.widmer@dwtreuhand.ch
Markus Meier
Freiburgstrasse 384
Postfach 7214
3001 Bern
Tel. 0848 44 55 00
Fax 0848 44 45 00
Natel 079 300 49 39
meier@meier-express.ch
Pia Werro
Hostettler Mode
Vordere Gasse 7
3132 Riggisberg
Tel. 031 808 14 14
Fax 031 808 14 19
werro@wirgruppebern.ch
Pia Werro
Hostettler Mode
Vordere Gasse 7
3132 Riggisberg
Tel. 031 808 14 14
Fax 031 808 14 19
werro@wirgruppebern.ch
Wolfgang Bosshardt
Camping Sur En
7554 Sent
Tel. 079 611 11 47
wb@sur-en.ch
Gioni Capaul
Proinver AG
Casa Ventira
7402 Bonaduz
Tel. 079 611 02 11
gioni.capaul@proinver.ch
WIR Bank, Agentur Chur
Oliver Gawrisch
Alexanderstrasse 24, 7000 Chur
Tel. 081 250 75 91
Fax 081 250 75 92
oliver.gawrisch@wir.ch
Rolf Stalder
Architektur Rolf Stalder AG
Asphof
4142 Münchenstein
Tel. 061 411 00 88
Fax 061 411 26 60
rolf.stalder@rolfstalder.ch
Roger Brodbeck
Mariasteinstrasse 74
4114 Hofstetten
Tel. 061 731 33 33
Fax 061 731 31 74
Jürg Bühler
Bühler und Partner
Postfach 42
4142 Münchenstein 3
Tel. 061 411 32 11
juerg.buehler@buehlerpartner.ch
95
WIRINFO 1/2015
Präsidenten/Präsidentinnen
der WIR-Gruppen
OBERWALLIS
www.wirob.ch
OLTEN-SOLOTHURNOBERAARGAU
www.wirso.ch
OSTSCHWEIZ
www.wiros.ch
ROMANDIE
www.wir-romandie.ch
SCHAFFHAUSEN
www.wgsh.ch
96
Veranstaltungen
Leiter/Leiterin
WIR-Business-Treffs
und WIR-Economy-Club
Meinrad Fussen
Parofa GmbH
Emsbachstrasse 12
3951 Agarn
Tel. 027 473 61 31
Natel 079 644 59 05
Fax 027 473 61 32
parofa@bluewin.ch
Alice Schmid
Haus Furri
3914 Blatten bei Naters
Tel. 027 924 54 35
Natel 078 763 49 59
cabanigmbh@gmx.ch
Georg Anthamatten
Treuhand Valesia
Bahnhofstrasse 17
3930 Visp
Tel. G. 027 946 30 21
Tel. P. 027 923 05 91
georg.anthamatten@valesia.ch
Bernhard Bieri
Bernhard Bieri Architekten AG
St.Urbanstrasse 6
4900 Langenthal
Tel. 062 919 24 00
Fax 062 919 24 01
b.bieri@bieri-architekten.ch
Petra Müller
Neue Allmendstrasse 4
4612 Wangen bei Olten
Tel. 062 212 79 77
Fax 062 213 80 90
info@petra-mueller.ch
Christoph Rutz
profiLine
Adlikerstrasse 290
8105 Regensdorf
Tel. 044 751 02 00
Fax 044 751 02 01
info@wirso.ch
Walter Sonderer
Toggenburger Zeitung
Konstanzerstrasse 35
9512 Rossrüti
Tel. 071 987 11 13
Natel 079 207 81 26
Fax 071 987 11 18
wsonderer@bluewin.ch
Walter Sonderer
Toggenburger Zeitung
Konstanzerstrasse 35
9512 Rossrüti
Tel. 071 987 11 13
Natel 079 207 81 26
Fax 071 987 11 18
wsonderer@bluewin.ch
Märk Nüesch
Holzbau/Schreinerei
J. Schmidheinystr. 5
9436 Balgach
Tel. 071 722 46 77
Fax 071 722 46 80
nueschholz@bluewin.ch
Sophie Favez
Essence de marque
Route de la Chérard 3
1027 Lonay
Natel 078 917 08 53
sophie.favez@
essencedemarque.ch
Muriel Marmier
Av. de la Dent-d’Oche 2
1007 Lausanne
Tel. 021 617 31 58
Natel 079 213 66 50
mumarmier@bluewin.ch
Muriel Marmier
Av. de la Dent-d’Oche 2
1007 Lausanne
Tel. 021 617 31 58
Natel 079 213 66 50
mumarmier@bluewin.ch
Andy Steinemann
Steinemann Kleinbus AG
Ebnatring 23
8200 Schaffhausen
Tel. 052 635 35 35
Fax 052 635 35 31
andy@steinemann-sh.ch
Sabina Stamm
Ackerstrasse 5
8200 Schaffhausen
Tel. 052 625 57 58
sabina.stamm@bluewin.ch
Birgit Leutenegger
Pudol AG
Mühlentalstrasse 260
8200 Schaffhausen
Tel. 052 624 80 97
Fax 052 624 85 15
birgit.leutenegger@pudol.ch
WIRINFO 1/2015
SVIZZERA ITALIANA
www.wirsi.ch
WINTERTHURFRAUENFELD
www.wirwinti.ch
ZENTRALSCHWEIZ
www.wgzs.ch
ZÜRICH
www.wgz.ch
Präsidenten/Präsidentinnen
der WIR-Gruppen
Veranstaltungen
Leiter/Leiterin
WIR-Business-Treffs
und WIR-Economy-Club
David Camponovo
CD Media SAGL
Via San Gottardo 26
6900 Lugano
Tel. G. 091 605 73 00
Natel 076 328 60 90
camponovo@wirsi.ch
David Camponovo
CD Media SAGL
Via San Gottardo 26
6900 Lugano
Tel. G. 091 605 73 00
Natel 076 328 60 90
camponovo@wirsi.ch
David Camponovo
CD Media SAGL
Via San Gottardo 26
6900 Lugano
Tel. G. 091 605 73 00
Natel 076 328 60 90
camponovo@wirsi.ch
Roland Müller
Weingut Wylandblick
Untere Bergstr. 9
8463 Benken
Tel: 052 319 29 52
Fax 052 319 33 97
Natel 079 541 27 91
roland.mueller@wirwinti.ch
Hans Mock
Linsentalstrasse 50
8482 Sennhof
Tel: 052 232 18 61
Natel 076 722 78 85
hans.mock@wirwinti.ch
Simone Walter-Eichmann
Eichmann AG
Hauptstrasse 1
8259 Kaltenbach
Tel: 052 741 38 12
Fax 052 741 38 03
simone.walter@wirwinti.ch
Philipp Berger
BF berger + frank ag
Meienriesliweg 15
6210 Sursee
Tel. 041 925 15 50
Direkt 041 925 15 55
Fax 041 925 15 60
Natel 079 733 38 50
philipp.berger@bfarchitekten.ch
Sekretariat
WIR-GRUPPE WALDSTÄTTE
c/o BF berger + frank ag
Meienriesliweg 15
6210 Sursee
Tel. 041 925 15 40
Fax 041 925 15 60
Natel 079 737 77 59
wirsekretariat@bfarchitekten.ch
Philipp Berger
BF berger + frank ag
Meienriesliweg 15
6210 Sursee
Tel. 041 925 15 50
Direkt 041 925 15 55
Fax 041 925 15 60
Natel 079 733 38 50
philipp.berger@bfarchitekten.ch
Myrta Zumstein
Zumstein Insektengitter GmbH
Bärwiesstrasse 6
8717 Benken
Tel. 055 283 31 22
Fax 055 283 31 23
Natel 078 605 05 85
myrta.zumstein@wgz.ch
René Ziegler
Brelon Verputz AG
Wetzikerstrasse 35
8344 Bäretswil
Tel. G. 044 939 24 84
rene.ziegler@wgz.ch
Zürich:
Peter Roesler
c/o Doris Steiger, Sekretariat WGZ
Unterfeldstrasse 5
8340 Hinwil
Natel 079 637 03 43
Fax 044 977 28 21
doris.steiger@wgz.ch
Zürcher Oberland:
Cristina Giampa
c/o Doris Steiger, Sekretariat WGZ
Unterfeldstrasse 5
8340 Hinwil
Natel 079 637 03 43
Fax 044 977 28 21
doris.steiger@wgz.ch
97
WIRINFO 1/2015
INSERIEREN IN MEDIEN DER WIR BANK
Geschäftsbedingungen für Inserate
Inserateaufgabe und Beratung
Siehe www.wirbank.ch > Medien > Publikationen > WIRINFO
Inserateannahmeschluss: spätestens am 10. des Vormonats, 16.00 Uhr
Bitte beachten Sie den Inserateannahmeschluss für die WIRINFO Februar:
9 Januar 2015.
Eveline Neyerlin
Tel. 061 277 93 69
eveline.neyerlin@wir.ch
Filialkreise Basel und Zürich
Datenübernahme Druckunterlagen WIRINFO
Die Daten bitte im Profil «PDFX-ready ISOnewspaper26v4» im Modus CMYK liefern.
Programme
QuarkXPress
InDesign
Pagemaker
Corel Draw
MS Word
PDF Acrobat
Freehand
Illustrator
Photoshop
Mac
•
•
•
Win
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Christina Senoner
Tel. 061 277 93 68
christina.senoner@wir.ch
Filialkreise Bern, Luzern und Ostschweiz
Wichtig: Schriften müssen immer mitgeliefert
werden (keine TrueType-Schriften). Die entsprechenden Zeichensatzkoffer und PostScript-Fonts
bitte mitgeben. Bei PDF- und EPS-Dateien müssen
Logos und Schriften eingebettet (mitgeliefert) sein.
Die Datei muss mit den Orginalbilddaten (Tiff oder
EPS) geschrieben sein. Keine Layout-Bilddaten verwenden. Die PDF-Datei muss Acrobat-4-kompatibel
sein (Version 1.3) und mit einer Auflösung von 2400
dpi erstellt werden.
Annette Lempen
Tel. 061 277 92 62
annette.lempen@wir.ch
Suisse romande und Svizzera italiana
Datenträger: CD, DVD, Zip (100/250)
Inseratepreise für WIRINFO und Online-Inserate, gültig ab 1.4.2011 (alle Preise inkl. 8% MwSt.)
180 × 232 mm
88 × 232 mm
180 × 114 mm
88 × 114 mm
180 × 57 mm
88 × 57 mm
42 × 19 mm
Mass für randabfallende Umschlagseiten: 210 x 280 mm + je 5 mm Beschnitt = 220 x 290 mm
WIRINFO
Status
TGA
Grösse
2. U-Seite
TVA *
sw.
farbig
sw.
farbig
4090.–
4700.–
4900.–
5630.–
3. U-Seite
3890.–
4470.–
4660.–
5360.–
4. U-Seite
4290.–
4930.–
5140.–
5900.–
Inhalt
Seite
2980.–
3460.–
3600.–
4080.–
½ Seite
1490.–
1730.–
1800.–
2040.–
¼ Seite
745.–
865.–
900.–
1020.–
1⁄8
370.–
430.–
450.–
510.–
62.–
72.–
75.–
85.–
1⁄1
Seite
pro
1⁄48
Seite
MARKTPLATZ (Onlineinserate auf www.wirbank.ch)
Text inkl. Bildern
25.–
30.–
WIR-Anteil
75%
50%
98
Rabatt auf Jahresumsatz
(Kalenderjahr)
(WIRINFO, Marktplatz,
WIRGASTRO)
4%
ab 2500.–
6%
ab 7500.–
8%
ab 15 500.–
9%
ab 35 000.–
10%
ab 50 000.–
Chiffregebühr (WIRINFO): CHF 8.50
* TVA ohne Eintrag: nur branchenfremde Gelegenheitsinserate
Document
Kategorie
Reisen
Seitenansichten
429
Dateigröße
1 770 KB
Tags
1/--Seiten
melden