close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Ferienspass Ostern - Samtgemeinde Harpstedt

EinbettenHerunterladen
74
75
EINE RUNDE
saCHE.
A gOOD IDEA ALL ROuND.
uNE AFFAIRE RONDEMENT MENéE.
EEN kLIP kLARE zAAk.
HORIZONT4500
Elegant verstaut – in zwei Varianten.
Elegantly stored – in two versions. | Elégamment rangé – en deux versions. | Elegant opgeborgen - in twee varianten.
4500
76
77
Perfekt in der Ecke.
Praktisches Kleiderkarussell für optimale Platznutzung.
Practical rotating clothes rack makes the most of corner spaces. | un
porte-habits tournant pour un usage optimal de l‘espace. | Praktische
kledingcarrousel voor optimaal gebruik van de ruimte.
„Hier finde ich Geradlinigkeit, die
Wärme ausstrahlt. “
„Here I find a directness that emanates warmth.“ | « C‘est là que le rectiligne devient chaleureux. » | „Hier zie ik
rechte lijnen die warmte uitstralen.”
ganz sanft.
gedämpfte auszüge schließen lautlos
und leichtgängig.
Cushioned sliding mechanisms close smoothly and
silently. | Des tiroirs avec amortisseurs se ferment
sans bruit et tout doucement. | gedempte lades sluiten
geluidloos en licht.
4500
gilt für | Applicable to | S’applique à | geldt
voor
hORIzONT4500
alles im Rahmen.
abgerundete Holzeinfassungen bilden einen
eleganten abschluss.
Rounded wood frames provide an elegant conclusion. | Les
bordures en bois arrondies donnent une finition élégante. | De
afgeronde houten omlijsting vormt een sierlijke afwerking.
gilt übergreifend siehe Übersicht S.108 | Applicable for all, see Overview p.108 | S‘applique à
l‘ensemble de la ligne, voir aperçu p.108 | geldt omvattend zie overzicht p.108
Hochwertige Details, die das Leben
schöner machen. Die Türen der Linie
HORIZONT4500 sind wahlweise mit
abgerundeten senkrechten Kanten oder
in der schlichten Ausführung erhältlich.
Die bewährten nolte-Lösungen kommen natürlich auch hier zum Einsatz.
Exquisite details that make life
more beautiful. The doors of the
HORIZONT4500 series offer a choice
of straight or rounded vertical edges
or come in the plain version. Naturally,
the familiar range of nolte solutions is
available here as well.
Des détails de qualité qui rendent la
vie encore plus belle. Les portes de la
ligne HORIZONT4500 sont disponibles
avec des chants verticaux arrondis ou
bien dans une version plus sobre. Les
célèbres solutions nolte entrent en jeu
ici aussi.
Hoogwaardige details die het leven
mooier maken. De deuren uit de
HORIZONT4500 serie zijn naar keuze
met afgeronde kaarsrechte randen of
in de eenvoudige uitvoering verkrijgbaar. De probate nolte-oplossingen
zijn hier natuurlijk ook van toepassing.
78
79
„ Bei nolte gibt es
Einzelschrank, Eckschrank, freistehend oder eingebaut. | Separate wardrobe, corner
wardrobe, fitted or free-standing. | Elément individuel, élément d‘angle, indépendant
ou intégré. | Stand-alone kast, hoekkast, vrijstaand of ingebouwd.
immer genau so viel
Stauraum wie wir
brauchen. Wir haben die Wahl. “
„With nolte we can always have as much storage space as we need. It is our decision.“ | « Chez nolte, il y a
toujours l‘espace de rangement dont nous avons besoin. Nous avons le choix. » | „Bij nolte is er altijd zoveel
opbergruimte als wij nodig hebben. Aan ons de keuze.”
4500
80
81
OBERfLÄCHE!
FINISh!
SuRFACES!
OPPERvLAkkEN!
Gerade im Schlafzimmer ist
die Haptik besonders wichtig.
Hochwertige Spiegel oder Holznachbildungen sehen nicht nur
edel aus, sondern fühlen sich
auch gut an. Die Prägung bei
den Holznachbildungen ist
hierbei das i-Tüpfelchen.
The sense of touch is particularly important in the bedroom. High quality mirrors
and imitation wood not only
look luxurious but also feel
great. The surface texture of
the imitation wood adds the
finishing touch.
C’est particulièrement dans
la chambre que le toucher
prend toute son importance.
Des imitations bois n’ont pas
seulement un aspect luxueux
mais sont aussi agréables au
toucher. Le relief des imit. bois
est ici la cerise sur le gâteau.
Juist in slaapkamers is
haptiek uitermate belangrijk.
Hoogwaardige spiegelglas
of houtlook is niet alleen
mooi, maar voelt ook goed
aan. Het summum is hier de
bedrukte houtlook.
Oberflächen, die sich traumhaft anfühlen und
optisch überzeugen. Die Dekorpalette von
HORIZONT macht es möglich.
Surfaces that not only feel dreamy but look amazing. The range of decors from HORIZONT makes it possible. | Des surfaces
au toucher merveilleux et à l‘optique séduisante. Cela est possible grâce aux décors variés de HORIZONT. | Oppervlakken die
fantastisch aanvoelen en optisch overtuigen. Het patronenpalet van HORIZONT maakt het allemaal mogelijk.
4500
82
83
3 Höhen
3 heights
3 hauteurs
3 hoogtes
200 cm
225 cm
242 cm
2 TIEFEN
Korpusfarben
2 DEPTHS
2 PROFONDEURS
2 DIEPTES
Body colours
Couleurs des caissons
Rompkleuren
46
cm
64
Polarweiß
Polar white
Blanc polaire
Poolwit
Samtahorn-Nb.
Imit. velvet maple
Imit. érable satiné
Satijn-ahorn imitatie
Satin-Esche-Nb.
Imit. satin-ash
Imit. frêne satiné
Satijn-essen imit.
Ulme-Echtholz-Effekt
Elm real wood effect
Imit. orme véritable
Olm houteffect
Sonoma-Eiche-Nb.
Imit. Sonoma oak
Imit. chêne Sonoma
Sonoma eiken imit.
cm
Buche-natur-Nb.
Imitation beech
Imitation hêtre naturel
Beuken imitatie
Casera-Eiche-Nb.
Imit. Casera oak
Imit. chêne Casera
Casera eiken imitatie
Polarweiß
Polar white
Blanc polaire
Poolwit
Samtahorn-Nb.
Imit. velvet maple
Imit. érable satiné
Satijn-ahorn imitatie
Frontfarben
Front colours
Couleurs des façades
Frontkleuren
Breiten | Widths | Largeurs | Breedtes
40 cm
40 cm
50 cm
50 cm
80 cm
80 cm
100 cm
HORIZONT4500 offers even more customized
solutions through custom-made (see p.92-93).
HORIZONT4500 offre encore plus de solutions
personnalisées sur mesure à travers (voir p.92-93).
HORIZONT4500 biedt nog meer oplossingen
op maat door middel van op maat gemaakt (zie
p.92-93).
19 Basis-Elemente
19 basic units
19 éléments de base
19 basiselementen
HORIZONT4500 bietet noch mehr: individuelle
Lösungen durch Maßanfertigung (siehe S.92-93).
100 cm
Satin-Esche-Nb.
Imit. satin-ash
Imit. frêne satiné
Satijn-essen imit.
Ulme-Echtholz-Effekt
Elm real wood effect
Imit. orme véritable
Olm houteffect
Sonoma-Eiche-Nb.
Imit. Sonoma oak
Imit. chêne Sonoma
Sonoma eiken imit.
UNENDLICH
KOMBINIEREN.
ENDLESS COMBINATIONS.
COMBINER À L’INFINI.
EINDELOOS COMBINEREN.
Buche-natur-Nb.
Imitation beech
Imitation hêtre naturel
Beuken imitatie
Breiten | Widths | Largeurs | Breedtes
50 cm
80 cm
100 cm
Casera-Eiche-Nb.
Imit. Casera oak
Imit. chêne Casera
Casera eiken imitatie
Griffe
100 cm
Handles
Poignées
Grepen
Alles im Griff: geradlinig oder leicht
geschwungen.
Handles: straight or slightly curved.
Poignées : droites ou galbées.
Alles in de hand: rechtlijnig of lichtjes
gebogen.
Breiten | Widths | Largeurs | Breedtes
80 cm
100 cm
115 cm
115 cm
41 cm
101 cm
HORIZONT4500 online
4500
Document
Kategorie
Automobil
Seitenansichten
8
Dateigröße
987 KB
Tags
1/--Seiten
melden