close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Der Sonntag - Online Verlag GmbH Freiburg :: Image-Server

EinbettenHerunterladen
13 – 17
Uhr
KÜCHEN
Emmendingen
Zum Übergang 1 (direkt an der B3)
Fit für den Winter?
21. Dezember 2014
Leserservice 08 00/222 42 24 02 · www.der-sonntag.de
Autowäsche!
Der Sonntag
in Freiburg
Platin- 20,Wäsche nur
10,-
Winter69,LackschutzPolitur
nur
Gültig bis 27. 12. 2014
Ein Sieg soll her
Der Sonntagwünscht allen Leserinnen und Lesern ein frohes und
friedliches Weihnachtsfest und
schöne Feiertage.
Zum Abschluss der BundesligaHinrundewill der Sportclub mit
Jonathan Schmid (Foto) heute
gegen Hannover 96 unbedingt
gewinnen.
SEITE 13
e
49,-
e
Am 24. 12. 2014 von 8.00 – 14.00 geöffnet
*
Frohe Weihnachten!
Einlösbar: CleanCar Freiburg · Lembergallee 1
(Ecke Tullastraße/Mooswaldallee)
Heiligabend in der Turnhalle
BADENOVA
Gasstreit
beigelegt
FLÜCHTLINGE
Der jahrelange Streit um die Gasnetze in Staufen und Müllheim
ist offenbar einvernehmlich beigelegt worden. Der Freiburger
Energieversorger Badenova und
die Stadtwerke Müllheim-Staufen haben sich nach eigener Darstellung nach mehrjährigen Verhandlungen geeinigt. Die Stadtwerke werden die insgesamt
rund 110 Kilometer langen Leitungen übernehmen. Der Kaufvertrag soll morgen in Staufen
unterzeichnet werden. Die 2010
angestrengten Klagen auf Ankauf beziehungsweise Herausgabe der Gasnetze werden zurückgezogen.
Nach bislang unbestätigten
Informationen des Sonntag wurde ein Kaufpreis von rund acht
Millionen Euro vereinbart. Die
Leitungen sollen nach dem Erwerb an Badenova zurückverpachtet werden – für zunächst
zehn Jahre. Zudem sollen die bisherigen Konkurrenten ein umfangreiches Kooperationskonzept entwickelt haben, wonach
sogar eine Beteiligung der Badenova an den Stadtwerken Müllheim-Staufen im Gespräch ist.
Weder Stadtwerke noch Badenova wollten diese Woche dazu
offiziell Stellung nehmen. Sie haben stattdessen auf eine Pressekonferenz am Montag verwiesen.
ANZEIGE
Cabaret • Nightclub
Bei Vorlage dieses Gutscheins
erhalten Sie:
!
HEUTE
SCHAU-SONNTAG
www.k1kuechen.de
Tägl. 21– 5 Uhr
Breisach
Gerberstraße 6
07667 /1070
e ngel �
BluA
- Klimatisiert
LED
Erotic-Live-Stripshows! -- Großbild
Raucherwww.blue-angel.de
Clubraum
Der Energieversorger Badenova hatte 2010 eine Klage gegen
Staufen angestrengt, um die
Stadt zu zwingen, ihr rund 30 Kilometer langes Gasnetz für ungefähr drei Millionen Euro zu
übernehmen. Staufen wollte damals nur eine Million bezahlen
und klagte wiederum auf Herausgabe des Netzes zu einem
niedrigeren Preis. Nun wird es
zusammen mit dem Müllheimer Netz von den gemeinsamen
Stadtwerken übernommen.
KARL-HEINZ ZURBONSEN
in Südbaden: Ein Gambianer freut sich auf den Kirchenchor, eine Familie erinnert sich an Syrien
Asylbewerber waren dieses
Jahr häufig in den Schlagzeilen. Allerdings meist als
bürokratisches Problem,
selten als Menschen.
Der Sonntag besuchte
deshalb Flüchtlingsheime
in Müllheim und Freiburg
und fragte, wie es den Menschen dort geht.
DANIEL GRÄBER
OTTO SCHNEKENBURGER
G
aspar Mendy schraubt an
einem Fahrrad herum.
Das haben ihm Leute aus
dem Kirchenchor vorbeigebracht, dazu Werkzeug, um es
wieder fahrtüchtig zu machen.
Am Abend zuvor war er bei der
Chorprobe im katholischen Gemeindehaus, hat mitgesungen.
„I love music“, sagt er und erzählt, dass ihm jemand aus dem
Chor das Gitarrespielen beibringen will.
Der 20-jährige ist Christ. Auch
deshalb ist er aus seiner Heimat
Gambia geflohen. „Sie wollten,
dass ich mich zum Islam bekenne, damit ich meine Frau heiraten darf“, sagt er auf Englisch.
„Aber ich bin Katholik, ich bekenne mich zu keiner anderen
Religion.“ Die Flucht dauerte elf
Monate, eine gefährliche Reise
durch sieben Länder. Vor wenigen Wochen endete sie in Müllheim – in einer Turnhalle.
„Die Leute in dieser Stadt sind
sehr nett, sie kümmern sich um
uns“, sagt Mendy. „Aber die Halle
ist ein Problem. Wir haben keine
Privatsphäre.“ Er will zeigen, von
was er redet: sein Metallbett inmitten der 59 anderen Metallbetten, ohne Trennwände, ohne
Vorhänge dazwischen. Der
Brandschutz erlaube leider keine „Heimeligkeit“, erklärte die
Landrätin Mitte November, als
sie der Presse die als Notunterkunft für Asylbewerber hergerichtete Schulsporthalle zeigte.
Damals war sie noch leer.
Jetzt steht eine junge Mitarbeiterin des Landratsamts im
Eingangsbereich. Sie verhindert,
dass Mendy seinen Besuch mit
Gaspar Mendy zeigt in Müllheim das Foto seiner Tochter, Familie Alshami hat in Freiburg Nachwuchs bekommen. FOTOS: GRÄBER/SCHNEKENBURGER
nach unten nimmt. „Das geht
nicht“, sagt sie. „Wegen der Privatsphäre.“
Gaspar Mendy klappt seinen
Geldbeutel auf. Zwei Fotos hat er
darin, eines seiner vierjährigen
Tochter, eines seines jüngsten
Bruders. Weihnachten wird er
ohne sie feiern.
25 Euro sind noch in seinem
Geldbeutel. „Mehr habe ich nicht
mehr“, sagt er. Nächster Zahltag
ist der 29. Dezember, fünf Tage
zu spät. „Ich würde mir gerne einen Anzug kaufen“, sagt er. „In
Gambia ziehen wir uns an Weihnachten immer festlich an.“
Am Samstag hat der Helferkreis in Müllheim eine Weihnachtsfeier für die Flüchtlinge
organisiert. Heiligabend werden
sie in der Turnhalle verbringen.
Außer der ein oder andere wird
noch privat eingeladen. Den
Müllheimern wäre es zuzutrauen.
A
benteuerliche Wochen hat
die aus Syrien geflüchtete
Familie Alshami hinter
sich. Jetzt teilen sich Wael Alshami, seine Frau Hasna, die elf Mo-
OSCHWALD
nate alte Majida und der gerade
wenige Wochen alte Nader im
Freiburger
Flüchtlingsheim
St. Christoph ein Zimmer. Ein
doppelstöckiges Bett, ein großes
Sofa, ein Schrank, ein Tisch und
eine Waschmaschine stehen im
quadratischen, rund 15 Quadratmeter großen Raum. Küche und
Flur teilen sich die Alshamis mit
einer anderen Familie. Gerade
bekamen sie einen gebrauchten
Fernseher geschenkt. Es ist ein
bisschen Ruhe eingekehrt in das
Leben der Familie, nachdem sie
sehr schwere Wochen hinter sich
gebracht hat: Mit gefälschtem
Pass flohen sie im Flugzeug nach
Algerien, auf engstem Raum
ging es dann im Auto durch die
Wüste ins vom Bürgerkrieg geplagte Libyen, schließlich saß
man mit 300 anderen Flüchtlingen in einem Boot nach Sizilien.
Seine Familie stamme aus der
Stadt Hama, in der schon seit
Jahrzehnten gegen das Regime
der syrischen Baath-Partei gekämpft werde, sagt Wael Alshami. Er erzählt vom wenig bekannten Massaker, das dort syrische Streitkräfte 1982 verübt ha-
ben. Und davon, dass seine
Schwestervon Helfern des Diktators ermordet wurde, weil sich
ihr Mann der gegen Assad kämpfenden Freien Syrischen Armee
angeschlossen hatte. Wael Alshami selbst saß schon zwei Mal im
Gefängnis, für eine Verhaftung
reichte allein seine Teilnahme an
einer Demonstration. „Wir wurden wie Tiere behandelt, standen
immer unter Druck“, sagt Waels
Frau Hasna.
In der Freiburger Uniklinik hat
die junge Frau bald nach der Ankunft ihren Sohn Nader auf die
Welt gebracht, das Kind kam
deutlich zu früh. Auf der strapaziösen Flucht war Hasna hochschwanger. „Aber wir hätten
nicht mehr warten können, alle
haben uns gewarnt, dass mein
Mann in Gefahr ist.“
Wael Ashami macht die Zurückhaltung der USA und ihrer
Verbündeten gegenüber dem
diktatorischen
Assad-Regime
für die jetzige Lage in Syrien mitverantwortlich. Er erzählt, dass
vormals lockere Zeitgenossen,
die gerne Partys feierten, sich
plötzlich Bärte wachsen ließen
und sich radikalisiert haben.
Jetzt werde immer über den IS
geredet, über die Schandtaten
des Regimes der Familie Assad
gegenüber der eigenen Bevölkerung sei im Ausland in der Vergangenheit aber viel zu wenig
geredet worden.
Traumatisiert und von der beschwerlichen Reise gezeichnet
ist die Familie angekommen,
mittlerweile blickt sie wieder
zaghaft nach vorne. Wael Alshami, der in seiner Heimat ein sehr
erfolgreicher Boxer war, will in
Freiburg wieder seinem Sport
nachgehen. Er und Hasna haben
begonnen, Deutsch zu lernen.
Weihnachten hat die Familie
in der syrischen Heimat meist
mit den Christen in der Nachbarschaft gefeiert. Etwa 20 Prozent
der Bevölkerung von Hama seien Christen. Da die Alshamis
derzeit die einzige syrische Familie im Wohnheim sind, richtet
sich ihr Blick zurzeit aber mehr
in Richtung Silvester. Das ist ein
Tag, den sie auch in Syrien immer kräftig gefeiert haben. Zumal es auch der Geburtstag von
Hasna Alshami ist.
Schöner feiern.
Jetzt ist alles schön und festlich eingerichtet – überall spürt man Vorfreude aufs große Fest. Das Team
von OSCHWALD wünscht Ihnen natürlich schönes Feiern: im Kreis der Lieben, ganz entspannt und fernab von den Aufgaben des Alltags. Lassen Sie sich inspirieren und genießen Sie die freie Zeit – und wenn
Sie zwischen den Jahren Lust auf einen Spaziergang im OSCHWALD haben: unsere Türen sind offen!
OSCHWALD • Natürlich schöner wohnen – mit Wohnideen aus Waldkirch • Rudolf-Blessing-Str. 7 • Tel. 07681 47 44 80 • www.oschwaldkirch.de
2 LOKALES
Der Sonntag · 21. Dezember 2014
KURZ GEFASST
BREISACH
Robin Hood auf der Festspielbühne
Zum Jahresende blickte der Breisacher Festspiel-Verein in dieser Woche zurück auf
einen erfolgreichen Sommer auf der Bühne
des Freilichttheaters. Trotz der Fußball-WM
sowie kühlen und regnerischen Tagen zogen
die Stücke „Die Deutschen Kleinstädter“
und „Jorinde und Joringel“ (Foto) zahlreiche
Zuschauer an. Mit den Einnahmen konnte
der Verein den Theater-Kiosk im Eingangsbereich komplett erneuern. Der Vorsitzende Ingo Feldmeier
kündigte zudem an, die Zusammenarbeit mit dem neuen
Abendstück-Regisseur Armin Kuner fortzusetzen. Im nächsten
Jahr kommt die berühmte Geschichte von „Robin Hood“ auf
die Breisacher Bühne. Premiere ist am 13. Juni 2015. Das Junge
Theater wird „Pinocchio“ spielen. Kartengutscheine sind ab
DS
sofort erhältlich. Infos unter www.festspiele-breisach.de
WEIHNACHTSBAUMVERKAUF
Fritz Waßmer Weihnachtsbaumkulturen | Tel. 07633 - 3965
Glühwein* & Kinderpunsch
n
Grillw urst, Kaffe e & Kuche
bahn
Spring burg & Kinde reisen
ken, Waffeln
schmin
Weihnachtsmärchen, Kinder
Wochenende
& Kunsthandwerkermarkt am
täglich 9 bis 18 Uhr
in Schlatt
Im Reihen 2 - Aussiedlerhof
mit überdachten Parkplätzen
Am So.
frisch
gescab 14
eneUhr spielt das
Jugendorchester Schlatt.
frisch geschlagene
Nordmanntannen
Feuerwehrmänner im Einsatz nach dem Brand in der Lagerhalle des Möbelhaus Leber in Breisach. Für diese Brandstiftung im August 2012
wurde der Angeklagte nun verurteilt.
FOTO: SEEGER
schon ab
7,90
Zwei Jahre auf Bewährung
*Beim Kauf eines Weihnachtsbaums in Schlatt ein Glas Glühwein gratis!
Angeklagter wird im Breisacher BRANDPROZESS schuldig gesprochen
Weitere Verkaufsstände in:
• Opfingen, Freiburgerstr., Abzw. Waldmösle
Mo. – Sa. 10 – 19 Uhr
• Kirchzarten, Dr. Gremmelsbacherstr.
Mo. – So. 10 – 19 Uhr
• Breisach, Parkplatz Nähe Aldi und Lidl
Mo. – Sa. 9 – 19 Uhr
• Hügelheim, an der B3
Mo. – So. 9 – 19 Uhr
• Müllheim, am E-Center
Mo. – Sa. 10 – 19 Uhr
• XXXLutz Freiburg, auf dem Parkplatz
Mo. – Sa. 10 – 19 Uhr
Sushi-Meister Yuichi Kusakabe,
feinste Sushi-Spezialitäten aus
Meisterhand.
HOTEL PFAUEN
VILLA THAI
RESTAURANT
SUSHI KUSAKABE
Umstandsmode,
Braut- und Festmode
für Schwangere in Freiburg
Friedrichring 13, Tel. 07 61 / 5 56 51 66
www.bella-mama.de
Hugstetter Straße 2
79224 Umkirch (bei Freiburg)
Tel. 0 76 65 / 9 37 60
hten!
ihnac
e
W
e
Froh
Kosmetik
Alicja Krüger
79098 Freiburg · Rempartstr. 9 · 1. OG
Telefon 07 61 / 28 53 600
Mobil 0171 / 3 19 98 13
www.alicjakrueger.de
Mit einem Schuldspruch
endete der Prozess um die
Brandserie, die vor zwei Jahren Breisach in Atem hielt.
In fünf Anklagepunkten
hatte das Gericht keine
Zweifel an der Schuld des
Angeklagten und verurteilte ihn nach Jugendstrafrecht zu zwei Jahren auf
Bewährung.
DANIEL WEBER
Nach zwei Stunden kam die Vorsitzende Richterin Marion Sieber
am Donnerstag im Landgericht
Freiburg zum Ende ihrer mündlichen Urteilsbegründung. „Ich
hoffe, dass Sie damit für sich einen Schlussstrich ziehen können“, richtete sie sich an den 21Jährigen, der nach Jugendstrafrecht verurteilt wurde. Rund
zwei Jahre liegen die großen und
kleinen Brandstiftungen zurück,
für die er in diesem Indizienprozess schuldig gesprochen wurde.
DNA-Spuren, Zeugen der Taten
oder ein Geständnis gab es nicht.
Die drei Berufsrichter und
zwei Schöffen waren dennoch
dem Staatsanwalt gefolgt, der eine Haftstrafe von einem Jahr
und sechs Monaten, ausgesetzt
auf zwei Jahre Bewährung, gefordert hatte. Zudem muss der
Mann monatlich 200 Euro an eine soziale Einrichtung zahlen.
Aus Sicht der Richterin war das
die Mindeststrafe, die für die
fünf Straftaten zu verhängen
war. Zahlreiche Indizien hätten
keine begründeten Zweifel an
der Schuld des Angeklagten zugelassen.
In zwei Fällen wurde er wegen
Anzündensvon Mülltonnen und
vergleichsweise kleinem Schaden wegen Sachbeschädigung
verurteilt. In zwei weiteren Fällen lautete das Urteil Brandstiftung. Der Schaden, angerichtet
in der Lagerhalle des Breisacher
Möbelhauses Leber sowie in der
Werkstatt des Freiburger Ausbildungsbetriebes des Angeklagten, betrug insgesamt rund
180 000 Euro. Hinzu kam der
Diebstahl eines Feuerwehrfunkgerätes, das der Angeklagte bei
einem Arbeitseinsatz als Fensterbauer gestohlen haben soll.
Das stand aus Sicht des Gerichts
im direkten Zusammenhang
mit der „Faszination für Brände“,
die der Verurteilte verspürt haben müsse. Über das Motiv des
Breisachers, der zu den Tatzeiten
aktives Mitglied des Roten Kreu-
zes war, könne man nur spekulieren.
Zu Prozessbeginn vor zwei
Monaten umfasste die Anklageschrift noch 23 einzelne Straftaten, begangen in Breisach zwischen Frühjahr und Herbst 2012.
Größtenteils handelte es sich dabei etwa um Brände von Mülltonnen. Nach der „außergewöhnlich großen Beweisaufnahme“ (Staatsanwalt Nils Wurch),
bei der an zehn Prozesstagen
über 60 Zeugen gehört worden
waren, blieben am Ende jene
fünf Straftaten übrig. Die anderen waren zum Teil aufgrund ihrer geringen Bedeutung oder
aufgrund von Beweisschwierigkeiten nicht in das Urteil eingeflossen. Darunter befanden sich
unter anderem der Brand auf
dem Gelände der Alten Ziegelei
in Breisach, wo das Lager der
Narrenzunft abbrannte. Die Rolle eines anfangs ebenfalls Beschuldigten konnte nicht geklärt
werden. Die Konstellation stehe
Aussage gegen Aussage, wie die
Richterin es nannte. Möglicherweise werde es weitere Verhandlungen geben.
Der Angeklagte, der über den
gesamten Prozess hinweg die
Aussage verweigert hatte, nahm
das Urteil gefasst hin. Seit der
Brandserie in Breisach, zu der er
anfangs nur als Zeuge bei der Polizei ausgesagt hatte, und noch
im Verlauf der Aussage ins Visier
der Ermittler geriet, habe er sich
nichts mehr zu schulden kommen lassen und starte demnächst zudem in ein neues Arbeitsverhältnis, das seien Anzeichen dafür, dass der junge Mann
sein Leben in den Griff bekommen habe. Deshalb sei die Strafe
auch zur Bewährung ausgesetzt
worden.
–
Verteidigung
erwägt Revision
–
Ob die Verteidigung in Revision
gehe, wollte Rechtsanwalt Bernd
Krumm offen lassen. „Wir setzen
uns jetzt in aller Ruhe zusammen und prüfen das“, so der Verteidiger. Die größte Rolle bei dieser Entscheidung spiele die Verwendung der Aussage des nun
Verurteilten bei der Polizei. Sein
Mandant sei nicht ausreichend
belehrt worden und auch die Verhörmethoden sollen nicht korrekt gewesen sein. Den Antrag
auf Beweisverwertungsverbot
hatte das Gericht abgelehnt. Die
Verteidigung hat noch bis Donnerstag Zeit, um Rechtsmittel
einzulegen.
Neue Züge sind in Kurven lauter
Lärmgutachten zur MÜNSTERTALBAHN veröffentlicht – Infoveranstaltung am 18. Januar
19.10. 2014 – 1.2. 2015
Caspar Wolf
und die ästhetische
Eroberung der Natur
Sobald die Münstertalbahn
eine Kurve macht, sind die
neuen dort eingesetzten
Fahrzeuge lauter als ihre
Vorgänger. Zu diesem Ergebnis kommen Experten
nach umfangreichen Messungen in einem diese Woche veröffentlichten Gutachten. Die Messergebnisse
bestätigen damit „das subjektive Empfinden der Anlieger, dass das Neufahrzeug
Talent 2 im Vergleich zum
Altfahrzeug Regio-Shuttle Seit der Elektrifizierung fährt der „Talent 2“
im Gleisbogen höhere Im- zwischen Bad Krozingen und Münstertal.
missionen in der Nachbar- Anwohnern ist er zu laut.
FOTO: LANGE
schaft bewirkt“, schreiben
die Gutachter. Dies gelte
bei
Geschwindigkeiten
über 20 km/h. Auf gerader
Strecke hingegen sei der Talent 2 leiser als der alte Regio-Shuttle.
Die Messungen wurden
vom Zweckverband RegioNahverkehr Freiburg in
Auftrag gegeben, nachdem
Anwohner per Bürgerinitiative Druck machten.
Das Gutachten ist im Internet unter www.bsb2020.de
unter der Rubrik „Strecken“
– „Münstertalbahn“ zu fin-
den. Am 16. Januar sollen die Ergebnisse in einer öffentlichen
Informationsveranstaltung um
18 Uhr im Stubenhaus in Staufen, Hauptstraße 56 b, im Beisein
der Gutachter vorgestellt und erörtert werden.
Die Münstertalbahn führt von
Bad Krozingen nach Münstertal
und wurde 2012/2013 elektrifiziert. Seitdem sind dort die neuen Züge vom Typ Talent 2 des
Herstellers Bombardier unterwegs. Betrieben wird die Strecke
von der landeseigenen Südwestdeutschen Verkehrs-Aktiengesellschaft (SWEG).
DAG
DIE DRITTE SEITE 3
Der Sonntag · 21. Dezember 2014
Freundliche Begegnung
im Vatikan: Der Freiburger Erzbischof Stephan
Burger (rechts) bei seiner
ersten Audienz bei Papst
Franziskus.
FOTO: KNA
Der Mann ohne Regierungsprogramm
Seit einem halben Jahr ist Stephan Burger ERZBISCHOF in Freiburg – Ob er die Reformbemühungen im Erzbistum unterstützt, ist offen
D
ie Wahl Stephan Burgers
zum Freiburger Erzbischof gehört zu den unerwartetsten Ereignissen des sich
zu Ende neigenden Jahres. Den
52-jährigen Sohn eines Schmiedes aus dem Löffinger Ortsteil
Seppenhofen im Schwarzwald
hatte im Frühjahr nur Papst
Franziskus auf dem Zettel. Doch
selbst der Heilige Vater soll vor
exakt drei Wochen sehr verwundert darüber gewesen sein, welch
jungen kräftigen Mann er auf
den Chefsessel des Freiburger
Erzbistums hat setzen lassen.
Stephan Burger absolvierte zu
Monatsbeginn seine erste päpstliche Audienz im Vatikan, „lustig“ sei die Stimmung zwischen
ihm und dem Oberhaupt der katholischen Kirche gewesen, berichtet der Pressesprecher der
Erzdiözese Robert Eberle.
Die Irritationen um die Wahl
und Ernennung des nicht promovierten
Kirchenrechtlers
Burger zum Erzbischof haben
sich im zweitgrößten Bistum
Deutschlands inzwischen zwar
verflüchtigt. Dabei war während
des vergangenen Halbjahres viel
darüber spekuliert worden, welche Kreise mit welchen Absichten den bis dato unbekannten,
aber als konservativ eingeschätzten Leiter des Freiburger
Kirchengerichts „gepusht“ hätten. Denn in Freiburg galten davor der hiesige Theologe Klaus
Baumann sowie der Leiter des
Exerzitienzentrums St. Peter, Arno Zahlauer, als Favoriten für die
Zollitsch-Nachfolge. Doch auf
der Dreier-Wahlliste, die aus
Rom dem Freiburger Domkapitel im Frühjahr zugesandt worden war, stand überraschend
Stephan Burgers Name neben
denen zweier weiterer Kandidaten, die aus hiesiger Sicht jedoch
nicht in Frage kamen. Möglicherweise, so wird hinter vorgehaltener Hand über streng Geheimes geflüstert, weil dies
Weihbischöfe aus Köln oder –
was in Baden noch schlimmer ist
– aus dem Schwabenland waren.
Wer eins und eins zusammenzuzählen vermochte, kam nicht
umhin, hinter den Kulissen des
päpstlichen Vorschlags das Werk
eines anderen Schwarzwälders,
des päpstlichen Sekretärs im Vatikan, Georg Gänswein, zu vermuten.
Dies alles ist aber nun mehr
oder weniger Schnee von gestern, die Frage der Stunde indes
lautet: Wohin wird Erzbischof
Burger das Erzbistum in den
nächsten Jahren führen? Seine
Amtszeit könnte ein Vierteljahrhundert dauern, eine Prognose
ist nahezu unmöglich: Sogar der
Erzbischof soll noch unentschlossen sein, sagt er doch
selbst gern, dass seine Wahl ihn
ohne fertiges Regierungsprogramm überrumpelt hätte.
–
Erste Pluspunkte
–
Sicher ist bisher nur: Einige Pluspunkte konnte Stephan Burger
bereits sammeln. Seine ersten
Stellungnahmen zum Verhältnis
zwischen Katholiken und Protestanten in Baden und Deutschland lassen den Schluss zu, dass
der Erzbischof in puncto Ökumene mit Sicherheit nicht die
Rolle eines Bremsers einnehmen
wird. Gesellschaftspolitisch hat
sich Burger während der ersten
ANZEIGE
Günterstalstraße 29
D-79102 Freiburg
Tel.: 0761 - 7 27 78
www.hirschle-moebel.de
Natürlich Einrichten mit System
Monate rasch einem Thema gewidmet, bei dem er auch öffentlichkeitswirksam kundtun kann,
dass sein Wahlspruch „Christus
im Herzen“ mehr ist als nur ein
frommer Spruch. Der Erzbischof
zeigt Flagge in der Asyldebatte,
am heutigen Sonntag zelebriert
er zusammen mit dem ebenfalls
frisch gekürten evangelischen
Landesbischof Jochen CorneliusBundschuh und einem orthodoxen Priester aus Syrien einen
Gottesdienst, der Flüchtlingen
sowie ehrenamtlichen Helfern
gewidmet ist. Der Ort ist wohlgewählt: Die Karlsruher Lutherkirche steht nur unweit entfernt
vom Erstaufnahmelager des
Landes für Flüchtlinge. Unter
Burgers Ägide stehen die nächsten drei Jahre jeweils 930 000
Euro für neue Stellen in der
kirchlichen Flüchtlingsarbeit bereit, eine Million Euro gibt das
Erzbistum für die Linderung der
Flüchtlingsnot im Nahen Osten
aus.
Für ein gewisses Aufsehen
sorgte Burger, als er bei einer seiner ersten Amtshandlungen
Frauen mit Führungspositionen
in der Erzdiözese bedachte: Der
44-jährigen Susanne Orth übergab er im Ordinariat die Leitung
der Abteilung Schulen und
Hochschulen, Maria Katharina
Jakobs ernannte er zur Direktorin des Freiburger Instituts für
Religionspädagogik. Die wohl
wichtigste Entscheidung, die
Burger bisher gefällt hat, ist jedoch die Wahl seines Generalvikars: Axel Mehlmann, 68, hat in
den nächsten Jahren die Aufgabe, das als nicht besonders gut
strukturiert geltende Ordinariat
– die Regierungszentrale des Erzbistums – zu modernisieren und
zu einer „Dienstleistungsbehörde“ umzugestalten. Der gebürtige Heidelberger und ehemalige
Theologiedozent an der Uni
Mannheim gilt als ein überaus
fähiger Kirchenmann, unisono
wird Burger attestiert, mit dieser
Personalie ein positives und zukunftsträchtiges Zeichen gesetzt
zu haben.
Der Freiburger Historiker, Professor Hugo Ott, der mit dem
Erzbischof wegen der angestrebten Seligsprechung des aus
Schopfheim stammenden und
von den Nazis hingerichteten
Priesters Max Josef Metzger engen Umgang zu pflegen hatte,
beschreibt Burger als sehr
freundlichen und bodenständigen Menschen, dem man stets
geradeheraus kommen kann.
Ohne jegliche kirchenfürstliche
Allüren auftretend, hat der junge Erzbischof bereits so manche
Sympathien gewonnen. Doch
seit einem halben Jahr ist Stephan Burger nicht mehr Offizial
des Erzbistums oder der beliebte
Seelsorger von Burkheim bei
Breisach, sondern einer der
wichtigsten Kirchenoberen in
der Republik, an den sich viele
Erwartungen richten.
Von seinem Vorgänger Robert
Zollitsch erbt er den im Erzbistum angestoßenen sogenann-
ten „Dialogprozess“, an dessen
Ende wesentliche Reformen ersichtlich sein müssten. Dabei
geht es beispielsweise nicht nur
um einen zeitgemäßen Umgang
mit Homosexualität oder der
Frage, ob wiederverheiratet Geschiedene zu den Sakramenten
der Kirche wieder zugelassen
werden. Die Rolle der Frauen in
der katholischen Kirche, modernere Gottesdienste und besserer
Religionsunterricht überall in
der Erzdiözese sind nur exemplarischer Ausdruck dessen, was
der Freiburger Professor für Fundamentaltheologie,
Magnus
Striet, als die zentrale Aufgabe
des neuen Erzbischofs umschreibt: Burger sei gefordert,
entschieden Führung zu übernehmen, beim anspruchsvollen,
aber unerlässlichen Versuch, die
christliche Botschaft in die Kultur der Gegenwart zu übersetzen. Was akademisch-abstrakt
klingen mag, bedeutet nicht weniger als dies: Der Erzbischof
muss alles dafür tun, damit sich
die Kirche so verhält, dass man
sie in der Welt versteht.
Karlsruhe nicht ein Domkapitu- Pfarreien, sondern Seelsorgeeinlar, sondern der neue Erzbischof heiten. Aufgrund des Personalgetätigt.
mangels bei Priestern und PastoAnfang Februar will sich Ste- ralreferenten wurde das Erzbisphan Burger mit Vertretern der tum in 327 Seelsorgeeinheiten
Diözesanversammlung zusam- eingeteilt, die zu Beginn des
mensetzen, um den Dialogpro- nächsten Jahres auf 224 reduzess fortzusetzen. Wie ist jedoch ziert werden. Die Zahl der Dekasein Hinweis zu deuten, dabei nate ist ebenfalls längst von 39
dürfe man nicht in Aktionismus auf 26 reduziert worden.
verfallen? Sollen den Reformern
der Elan oder falsche Hoffnun- Das Tabu
gen genommen werden? Der Di- „Priestertum der Frau“
rektor der Freiburger Katholi- –
schen Akademie, Thomas Her- Der Hälfte dieser Dekanate will
kert, warnt davor, zu befürchten, Burger im nächsten Jahr einen
der als konservativ eingeschätz- Besuch abstatten – eine Premiete Erzbischof könnte den Re- re für einen Erzbischof –, um zu
formprozess nur mit halbem erfahren, wo der Schuh drückt.
Herzen verfolgen: „Dass er sagt, In ländlichen Gegenden beier habe kein fertiges Regierungs- spielsweise gibt es Menschen,
programm, finde ich sehr sym- die mittlerweile 20 bis 30 Kilopathisch und positiv. Der Erzbi- meter fahren müssen, um einen
schof kommt nicht mit fertigen, Gottesdienst zu besuchen. So geplakativen Antworten, sondern sehen kann man aber die Strukwill erst einmal den Menschen turveränderungen im Erzbiszuhören. Das ist auch der Weg, tum nicht vom Reformprozess
den die Kirche gehen muss, um trennen. Ohne einen Zugang
mit der Welt in einen Dialog zu zum Priestertum für Frauen und
treten. Sie muss vor allem eine Verheiratete wird die katholihörende Kirche werden.“
sche Kirche ihr Problem nicht löDie erste Priorität besitzen für sen können. In einem Artikel in
den Erzbischof nun die seelsor- Christ & Welt unter dem Titel „BiDer Erzbischof
gerlichen Strukturen des Erzbis- schof, tu was!“ fordert der Theokam inkognito
tums. Zur Unzufriedenheit vie- loge Striet Stephan Burger indi–
Folgende Begebenheit ist mehr ler Gläubigen gibt es seit Jahren rekt auf, an die Spitze der Reform
als eine pikante Anekdote, denn nicht mehr die traditionellen zu treten.
sie erzählt, wie es der Erzbischof
Die
geschafft hat, Zweifel an seinem
Ge
sc
he
Reformwillen zu säen. Als sich
nk
ide
im Frühjahr in Karlsruhe die von
e!
Robert Zollitsch ins Leben gerufene Diözesanversammlung in
Karlsruhe traf, um über Neuerungen in der Kirche zu diskutieren, trat Stephan Burger inkognito auf. Für die Teilnehmer war er
nur der Leiter des Offizialats, dabei stand er als designierter Zollitsch-Nachfolger schon fest.
Und so manchem Teilnehmer
wäre Burger nur in Erinnerung
geblieben mit seinem Statement
der Verwunderung darüber,
man wünsche sich in der Kirche
zunehmend mehr Sensibilität
der Oberen für Wünsche der Basis. Wieso, soll Burger konternd
Täglich 15 und 19 Uhr, Messe Freiburg
gefragt haben, gebe es an der Basis nicht die gleiche Offenheit
Spielfrei am 22., 23. und 24.12.2014 sowie am 1.1.2015
für Verlautbarungen der Kirchenführung? Die Verblüffung
war Tage später groß, als festKarten an allen bekannten Vorverkaufsstellen
stand, diese Äußerung hatte in
–
–
qu-int.com
TONI NACHBAR
20. Dezember bis 5. Januar
www.circolo-freiburg.de
4 LOKALES
Der Sonntag · 21. Dezember 2014
GESICHT DER WOCHE
GERNOT ERLER
Gefragter Osteuropaexperte
D
er Freiburger SPD-Bundestagsabgeordnete Gernot Erler hat in dieser
Woche eine weitere wichtige
Aufgabe für die Bundesregierung übernommen: Ab Januar ist
er der Sonderbeauftragte für den
deutschen OSZEVorsitz 2016. „Außenminister
Frank-Walter
Steinmeier hat
mich nachdrücklich darum gebeten“, sagt Erler, der Gernot Erler
sich sogar als Fan
der Organisation für Sicherheit
und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) bezeichnet. Die OSZE
ist eine verstetigte Konferenz
von mittlerweile 57 Mitgliedsstaaten zur Friedenssicherung,
die unter anderem beim Prozess der Deutschen Einheit eine
entscheidende Rolle gespielt
hat. In diesem Jahr war die OSZE
nach Jahren des Dornröschenschlafs als Vermittler im Ukraine-Konflikt plötzlich wieder gefragt. Erler attestiert der jetzt zu
Ende gehenden Schweizer Präsidentschaft mit dem Waffenstillstandsabkommen von
Minsk eine erfolgreiche Arbeit
– auch wenn die Waffen erst
durch Nachverhandlungen Anfang Dezember wirklich zum
Schweigen kamen. Erler erinnert daran, dass sich die russische Seite anfangs geweigert
hatte, mit den „Faschisten in
Kiew“ zu verhandeln, während
die Ukraine mit den „Terroristen der Separatisten“ nichts zu
tun haben wollte.
Eine ähnlich konstruktive Rolle
erwartet der Osteuropaexperte
der SPD von der serbischen Präsidentschaft 2015. Die Verbundenheit mit Russland einerseits, die EU-Beitrittsverhandlungen andererseits
könnten Serbien
zum effektiven
Verhandlungsführer machen. Die
Schweiz, Serbien
und Deutschland
stellen 2015 die
OSZE-VerhandFOTO: BECK lungstroika.
Angesichts der
schweren Wirtschaftskrise in
Russland will Erler bei Präsident Wladimir Putin ein vorsichtigeres Agieren festgestellt
haben: „Er vermeidet eindeutig
alles, was als Eskalationverstanden werden könnte. Und ihm
wird von seinem eigenen Wirtschaftsminister widersprochen.“ Das größte Problem
stellt für ihn aber weiter Putins
Unberechenbarkeit dar.
Erler dürften zwei weitere arbeitsreiche Jahre bevorstehen.
Als Russlandbeauftragter der
Bundesregierung ist er schon
einer der gefragtesten Berliner
Politiker. In den vergangenen
drei Monaten kam er deutschlandweit auf 44 Vortrags- und
Diskussionsveranstaltungen
zur Ukraine-Krise. „Das war
schon sehr stressig“, sagt Erler.
Über einen Abschied aus der
Politik will der 70-Jährige dennoch frühestens „tief im Jahr
2016“ entscheiden – wenn sich
die Blicke schon wieder auf den
Wahlkampf richten.
RIX
BEILAGEN
Ein Teil dieser Ausgabe von Der Sonntag enthält folgende
Beilagen: real,-, ALDI Süd, Neukauf, Treff 3000, Thomas
Philipps, Saturn und Küchen Helde.
Zeynep Akay (links) freut sich über die Unterstützung – besonders die Schülerin Sultan Atay hat sich dafür eingesetzt, dass sich ihre Schule an
der Aktion beteiligt.
FOTO: SINA GESELL
Wo die Not riesig ist
Zeynep Akay sammelt HILFSGÜTER für Jesiden und Christen im NORDIRAK
Als „Aufgabe der Menschlichkeit“ beschreibt Zeynep
Akay ihr Engagement, den
Menschen zu helfen, die in
ihrer Heimat verfolgt, versklavt oder ermordet werden. Die Freiburger Übersetzerin hat Hilfsgüter gesammelt – und begleitet
den Transport in ein Flüchtlingslager im Nordirak.
SINA GESELL
Ein Laster steht vor dem Beruflichen Schulzentrum in Waldkirch, die Ladeklappe ist geöffnet. Dahinter reihen sich eine
Handvoll Schüler, die Kisten und
Säcke in den Lkw laden. Zeynep
Akay steht im Laderaum und
nimmt die Sachen entgegen. Die
36-Jährige wirkt glücklich. „Die
Hilfsbereitschaft ist enorm“, sagt
sie. Nach den Weihnachtsfeiertagen soll der Lkw im Nordirak angekommen sein, sein Inhalt den
Minderheiten in einem Flüchtlingslager nahe der syrischen
Grenze zugutekommen.
In der Zeltstadt haben rund
30 000 Menschen Zuflucht gefunden – vor allem kurdische Jesiden und Christen, die von der
Terrormiliz Islamischer Staat (IS)
verfolgt, versklavt oder ermordet werden. „Dort leben die Menschen, die vergessen werden“,
sagt Akay. In größeren Lagern
komme mehr Hilfe an.
Dass das nun alles so schnell der Winter vorbei und die Menklappt, scheint auch ein kleines schen erfroren.“
Weihnachtswunder zu sein.
An der Freiburger Sammlung
Denn erst vor zwei Wochen – haben sich einige Organisationachdem sie keine vergleichbare nen und Einrichtungen beteiligt
Aktion in Freiburg gefunden hat – wie das Berufliche Schulzent– hat Zeynep Akay beschlossen, rum Waldkirch. Die Schülerin
ihren eigenen Transport in den Sultan Atay wurde auf die Aktion
Nordirak zu schicken. Die Zeit durch einen Aufruf auf Facebook
drängt: Der Winter ist da, es wird und eine E-Mail ihrer Fraktion –
von Tag zu Tag kälter.
sie sitzt für die Offene Liste im
Deshalb ist in den Kisten und Waldkircher Gemeinderat – aufSäcken vor allem warme Klei- merksam. Die Lehrer hatte sie
dung: Mäntel, Hosen, Schuhe, dann schnell überzeugt, erzählt
Decken und Kindersachen. Um sie. „Die Menschen dort haben
sicherzugehen, dass die Hilfe unglaubliches Leid erfahren“,
auch ankommt, reist Zeynep sagt die 20-Jährige, „uns tut es
Akay selbst in das Lager: Am 29. nicht weh, etwas abzugeben.“
Dezember fliegt
Mehr als 50 Säcke
sie in die Türkei,
und Kisten haben
„In den Lagern
nach Sirnak, nahe
die Schüler gesamder
irakischen
melt – in gerade
leben die Ärmsten
Grenze. Die restlimal zwei Tagen.
der Armen.“
chen
Kilometer
Große AnstrenZeynep Akay
fährt sie mit eigungen hat auch
nem der Lkw mit.
Zeynep Akay, deInsgesamt werden drei 20- ren Eltern aus der Türkei stamTonner Hilfsgüter in den Irak men, in den vergangenen beiden
bringen. Gemeinsam mit einem Wochen auf sich genommen.
Freund ist Akay gestern nach „Ich habe kaum geschlafen und
Frankfurt gefahren. Dort wur- wenig gegessen“, sagt sie. Akay
den die Sachen sortiert und um- arbeitet in Freiburg als Simulgeladen. Der Solidaritätsverein tan-Dolmetscherin für Türkisch
Syrischer Kurden in Frankfurt, in und übersetzt zum Beispiel in
dem Akay Mitglied ist, schickt Gerichtsverhandlungen.
„Der
ebenfalls Hilfsgüter in das Ge- Beruf muss gerade etwas leiden“,
biet. Die Transportkosten müs- sagt sie, „aber das lohnt sich.“
sen die Helfer laut Akay vorerst
Zeynep Akay wirkt aufgeselbst bezahlen. Als Privatperson kratzt, sie kommt nicht zur Rustoße man schnell an seine he. Wenn sie über das Elend der
Grenzen, sagt Akay. „Hätten wir Menschen in den nordirakiauf die Spenden gewartet, wäre schen Lagern spricht, kommen
ihr die Tränen. „Da spielen sich
menschliche Dramen ab“, sagt
sie. Ein Bekannter habe ihr Fotos
aus einem Lager gezeigt. Die, die
es nicht mehr über die Grenze
geschafft haben, bevor die Türkei diese sperrte, sind zurückgeblieben – besonders Frauen und
Kinder. Denn viele Männer
kämpfen gegen den IS in der Region um Kobane. „In den Lagern
leben die Ärmsten der Armen“,
sagt Akay, die mit ihrer 15-jährigen Tochter in Teningen lebt und
voller Sorgen in das Krisengebiet
reist: „Ich weiß nicht, ob ich das
Elend emotional verkrafte.“
Vier bis fünf Tage will Akay
dort bleiben, vor Ort zum Beispiel Babynahrung kaufen und
dabei sein, wenn die Hilfsgüter
verteilt werden. Sie rechnet damit, dass die Menschen ihr mit
Misstrauen begegnen, denn sie
ist Muslima, spricht zwar Kurdisch, aber eine andere Form als
die Jesiden. Dafür ist ein Dolmetscher dabei. Und dann hofft sie,
dass die Menschen Vertrauen
fassen. „Unsere Hilfe ist nicht
mal ein Tropfen auf dem heißen
Stein, sondern eher auf einem
Fels.“ Aus einem der Säcke zieht
Zeynep Akay einen Plüschteddy,
drückt ihn einmal und lächelt.
> KONTAKT: Wer Zeynep Akay
unterstützen möchte, kann eine EMail schicken an info@zeynepakay.de oder unter der Telefonnummer 0761/21175867 oder
0179/9062296 anrufen.
Modernes Einfamilienhaus
und
Kulturdenkmal
TreuBau Freiburg
Freiburg-Wiehre, Mercystraße 2
Historische Villa mit 400 m2 Wfl. und vielen besonderen
Ausstattungsdetails, unrenoviert ...
Modernes Einfamilienhaus als Anbau mit 196 m2 Wfl.
und hochwertiger Ausstattung ...
HERZLICHEN DANK
an die vielen Spender von gut erhaltener Kinderkleidung, Kinder­
wagen und allem Notwendigen für Kinder bis 6 Jahre, die in den
­zurückliegenden Monaten großzügig in unserer Kleiderkammer abge­
geben wurden und somit unsere Arbeit erst ermöglicht haben.
Das Team des Helferkreises wünscht Ihnen
frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.
Auch 2015 nehmen wir gerne weitere Spenden an und freuen uns auf
neue Kontakte.
Helferkreis für Mutter und Kind e. V.
Schwarzwaldstraße 14, 79102 Freiburg, Tel. 07 61 / 28 97 00
E-Mail: info@helferkreis-freiburg.de
TreuBau Freiburg Aktiengesellschaft
Rehlingstraße 17 | 79100 Freiburg | 0761 . 152 28 - 51 | www.treubau-ag.de
Ihr Ansprechpartner ist Herr Häfele: 0162 . 977 83 31 | rhaefele@treubau-ag.de
www.rewe.de
52. Woche 2014.
Gültig vom 22.12. bis 24.12.2014
79098 Freiburg
Kaiser-Joseph-Str. 165
im UG des Karstadt
79539 Lörrach
Am Alten Markt 4
Fischkauf bei den Besten!
Deutschlands »Fischtheke des Jahres 2014!« steht im
REWE CENTER Freiburg.
Der Markt in der Kaiser-Joseph-Straße „angelte“ sich den
ersten Platz in der Kategorie Supermärkte bis 2.500 m2. Der
begehrte Branchenpreis der Fachzeitschrift LEBENS-MITTEL
PRAXIS wurde bereits zum 11. Mal in Kooperation mit der
Fischmanufaktur Deutsche See verliehen.
Thunfisch-Loin
festes dunkelrotes
Fleisch
100 g
34. 9
AKTIONSPREIS
Jakobsmuschelfleisch
100 g
39. 9
AKTIONSPREIS
AKTIONSPREIS
59. 5
AKTIONSPREIS
14. 9
Kalbsschnitzel oder
Braten
aus der Keule
100 g
Steakhüfte
vom Jungbullen, am
Stück oder als Steak
geschnitten
100 g
14. 9
AKTIONSPREIS
große Früchte
ECHTES
BÄCKERHANDWERK
JEDEN TAG
FRISCH FÜR
SIE GEBACKEN!
1€
1€!
54. 9
Ihr Preisvortei
l:
269. 9
79539 Lörrach, Tel: 07621 - 1692524,
für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 8 bis 22 Uhr
AKTIONSPREIS
itä
l:
49. 9
AKTIONSPREIS
l:
Ihr Preisvortei
Ihr Preisvortei
23%!
Matterhorn
Käse Fondue Duo
(1 kg = 6.24)
2 x 400-g-Pckg.
ei ech
ze t
rQ e
ua
l
itä
ei ech
ze t
rQ e
ua
l
sc
l:
Ihr Preisvortei
20%!
AKTIONSPREIS
hw
ei ech
ze t
rQ e
ua
l
itä
Sie sparen:
Glenmorangie
Original Scotch
Whisky, 10 Jahre,
40% Vol.,
(1 l = 38.56)
0,7-l-Fl.
hw
Baden:
Mauchener
Spätburgunder
halbtrocken oder
trocken, QbA,
(1 l = 7.32)
0,75-l-Fl.
t
AKTIONSPREIS
9.99 €
hw
AKTIONSPREIS
11. 1
12.90
SchwarzwälderKirschtorte
(1 kg = 10.52)
950-g-St.
sc
AKTIONSPREIS
15. 9
Ghana/Costa Rica/
Panama:
Ananas
Kl. I, extra sweet
St.
t
12. 9
Belgien/Niederlande:
Rispentomaten
Kl. I
1 kg
t
Schweizer
Appenzeller
Hartkäse,
mind. 48% Fett i.Tr.
100 g
33%!
Schwiizer Gastronom
ganze Bohnen
1000-g-Btl.
79098 Freiburg, Tel: 0761-21700035,
für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 9.30 bis 20 Uhr
79. 9
AKTIONSPREIS
Strähl
Schweizer Raclette
Käse
45% Fett i.Tr.,
(1 kg = 9.98)
500-g-Pckg.
23%!
49. 9
AKTIONSPREIS
Bei uns erhalten Sie alle Artikel
aus dem REWE Handzettel zum
Aktionspreis!
REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.
Orig. Bündner Fleisch
100 g
39. 9
Fondue
Chinoise Pute oder
Schwein
tiefgefroren,
(1 kg = 11.90)
500-g-Schale
sc
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.
luftgetrocknet
6 LOKALES
Der Sonntag · 21. Dezember 2014
Allen Mitgliedern und
Geschäftsfreunden
wünschen wir friedvolle
Weihnachten und ein
glückliches, erfolgreiches
neues Jahr!
Für die gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit
in 2014 möchten wir uns
herzlich bedanken.
Vorstand, Aufsichtsrat,
Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter der Bauverein
Breisgau eG
Bauverein Breisgau eG
Zähringer Straße 48
D-79108 Freiburg
Die Kasse ist bis 7. Januar 2015
geschlossen.
„Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes“, kurz „Pegida“, in Dresden.
„Mir macht das Sorgen“
Der CDU-Bundestagsabgeordnete von Marschall über die Protestbewegung PEGIDA
lismus informiert haben, sondern dass sie viele Dinge unbelegt in Blogs und anderen Foren
im Internet aufgreifen und offenbar für bare Münze nehmen.
Das macht mir große Sorgen.
Tausende Menschen protestieren in Dresden gegen
eine „Islamisierung des
Abendlandes“ – neben gewöhnlichen Bürgern auch
zahlreiche Rechtsextremisten. Der Freiburger CDUBundestagsabgeordnete
Matern von Marschall sieht
sowohl die Politik als auch
die Medien gefordert.
Fühlen sich konservative Wähler
in der Asylpolitik von der Union
nicht mehr vertreten?
Von Marschall
Herr von Marschall, was denkt
man in der CDU in Berlin über
die Protestbewegung Pegida?
5“
1000GB (1TB) 2.
e
USB3.0 Festplatt
*Angebot gültig ab 20.12. bis 27.12.,
nur solange der Vorrat reicht!
Hitachi
TOURO MOBILE MX3
54,-
abwärtskompatibel zu USB2.0,
kein Netzteil erforderlich, Plug‘n‘Play
Omega electronic GmbH – Raustr. 6 – 79098 Freiburg
Raustr. 6
79098 Freiburg Mo-Sa 10:00-19:30 Uhr
Eschholzstr. 58-60 79115 Freiburg Mo-Sa 9:00-19:30 Uhr
www.omega-electronic.de
Advent - Advent
An den vier Samstagen vor Weihnachten
haben wir für Sie durchgehend von 9.00 bis 17.30 Uhr geöffnet
Andreas Eastman
B-Trompete
ETR-420-G
Goldmessing-Schallstück und
Mundrohr lackiert
inkl. Leichtetui und Zubehör
anstatt
€ 544,-
€ 380,-
FOTO: DPA
Ich kann nur für mich sprechen.
Es ist aber offensichtlich, dass
sich bedenkliche Gruppierungen an die Proteste in Dresden
dranhängen. Das sind nicht nur
Populisten, sondern radikale
Strömungen, die die Proteste befeuern wollen. Auf der anderen
Seite würde man es sich zu einfach machen, die vielen Menschen alle als Radikale oder Populisten abzutun. Man sollte genau hinschauen und fragen, welche Ängste die Leute haben. Ich
möchte aber deutlich sagen,
dass die Menschen in Deutschland in ihrer überwältigenden
Mehrheit herzlich bereit sind,
Flüchtlingen Schutz zu gewähren. Das verdient unsere größte
Anerkennung – und zwar bevor
wir uns Pegida zuwenden.
FOTO: BAMBERGER
wo es kaum Muslime gibt, die
Menschen gegen Islamisierung
protestieren?
Bei aller Vorsicht: Mir ist immer
wieder aufgefallen, dass in den
neuen Bundesländern der Fortgang einer durchmischten und
vielfältigen Gesellschaft noch
nicht so weit ist, wie in anderen
Teilen Deutschlands. Es ist ein eigentümliches Phänomen, das
immer wieder zu beobachten ist:
Ängste sind besonders da stark,
wo der Grund dieser Ängste am
wenigsten präsent ist. Gerade
deshalb sollte man die in Dresden vorgebrachten Argumente
sorgfältig analysieren. Das ist eine Aufgabe, der sich die Politik
und die Medien stellen müssen –
unter der Benennung der Themenvielfalt. Es geht ja nicht nur
um den Islam. Mich erreichen
immer wieder Anfragen, aus denen hervorgeht, dass sich die
Haben Sie eine Erklärung dafür,
Menschen nicht aus traditionelwarum ausgerechnet in Sachsen, len Medien des Qualitätsjourna-
Ich glaube nicht, dass sich an
unserer Politik viel geändert hat.
Deutschland wird dieses Jahr bis
zu einer Viertelmillion Flüchtlinge aufnehmen. Während des
Kosovokonflikts 1999 kam eine
vergleichbare Zahl von Flüchtlingen hier her. Die Union weist
immer wieder darauf hin, dass
wir zwischen denjenigen unterscheiden müssen, die in ihren
Heimatländern in ihrer Sicherheit bedroht sind, und denjenigen, die aus wirtschaftlichen
Gründen zu uns kommen. Hier
gibt es vor allem zwischen der
Union und den Grünen einen
großen Unterschied.
Wir sollten aber den Dialog mit
dem Islam im Sinne einer noch
besseren Integration in den
rechtsstaatlichen,
pluralistischen, partizipativen und auch
säkularen und weltanschaulich
neutralen Staat fördern und fordern. Und wir sollten uns vergegenwärtigen, dass unsere eigenen rechtsstaatlichen Errungenschaften noch nicht so alt sind.
Haben Sie Sorgen, dass die AfD
sich Ängste der Menschen bei
den Demonstrationen zu Nutze
macht?
Ja diese Sorge habe ich. Deshalb
müssen wir den Menschen das
Gespräch anbieten. Sie dürfen
nicht das Gefühl haben, dass sie
von der etablierten Politik – und
den etablierten Medien – nicht
richtig wahrgenommen werden.
Ist Pegida ein vorübergehendes
Phänomen?
Ich bin überzeugt, dass es gelingt, den Menschen das VertrauNun haben wir es aber mit vielen en in unseren Rechtsstaat zuFlüchtlingen aus politischen und rückzugeben – ebenso wie in die
religiösen Gründen zu tun.
traditionellen Medien, die eine
wichtige Arbeit leisten. Das ist
Ja. Wenn wir die Religionsfreiheit von ungeheurer Bedeutung. Das
bei uns schützen – und hier kom- Internet dagegen ist ein wabernme ich auf die Proteste von Pegi- des Meinungsforum, das an Beda zurück – müssen wir auch deutung aber zunimmt. Es lässt
Menschen Schutz gewähren, die sich auch in anderen europäiin anderen Ländern aus religiö- schen Ländern beobachten, dass
sen Gründen massiv verfolgt sich radikale Parteien gegen die
werden. Ich habe nicht den min- traditionelle Politik und Medien
desten Anlass, Mitbürger ande- wenden.DAS GESPRÄCH FÜHRTE
KLAUS RIEXINGER
ren Glaubens zu diskriminieren.
Wo sich Menschen begegnen
Der CLUB 55 der Freiburger Hilfsgemeinschaft ist auch an Weihnachten und Silvester offen
Es ist zwölf Uhr mittags, da belebt sich das Haus des Clubs 55
nahe der Freiburger Schwabentorbrücke. Immer mehr Menschen trudeln ein, appetitlich
duftet der Mittagstisch. „Hier
schmeckt es einfach“, sagt ein
Gast. Die Stimmung ist lebendig
und zugleich entspannt. Mit hohen Altbaufenstern und schönem Parkett tragen auch die
Räume zum angenehmen Flair
bei. Im Clubzimmer lädt eine
große Couchecke zum Plaudern
ein. Wer lesen möchte, findet Bücher und Zeitungen.
Psychisch stabil oder belastet?
Seit 1970 arbeitet die Freiburger
Hilfsgemeinschaft gegen gesellschaftliche Ausgrenzung psychisch erkrankter Menschen
und möchte deshalb mit Club 55
auch Begegnungsstätte sein.
„Wir haben hier den Anspruch,
uns als Menschen zu begegnen,
so dass sich jeder mit seinen
Stärken einbinden kann“, sagt
die Sozialarbeiterin und Geschäftsführerin des Vereins,
Friedhilde Rißmann-Schleip.
Die 32-jährige Christine Steffen erarbeitet sich in der kleinen
Zuverdienstgruppe mit Versandaufträgen oder Kleinteilmontage ihr eigenes Geld und schätzt
im psychiatrischen Bereich,
führt mit einer jungen ehemaligen Praktikantin den U-30-Gesprächskreis. Wer unter Problemen in Studium, Beruf oder Beziehungen leidet, kann diese
dort in kleiner Runde besprechen. Die „Jungen Clubber“ leitet
Amelie Schlawinsky zusammen
mit anderen Studentinnen.
Die vielfältigen Freizeitangebote im Club reichen von Musik,
Malen und Theater bis hin zu
Wanderungen und Computerkursen. Wer zum Jahreswechsel
nicht allein sein möchte, darf
Skatrunde im Clubzimmer: Amelie Schlawinsky, Christine Steffen, Gün- sich an Weihnachten oder zur
ter Walz, Anke Schulz-Stübner (von links).
FOTO: USK Silvesterparty willkommen fühlen. „Anmelden wär’ gut“, bittet
dabei auch die Mittagsküche Club 55 spiele hierbei eine wich- Friedhilde
Rißmann-Schleip.
sehr. Verantwortlich für den gu- tige Rolle, sagt Walz, der gerne „Und, wenn möglich, etwas für
ten Essensduft ist der Techni- Musik, Theater und Skat spielt.
den Krabbelsack mitbringen.“
sche Assistent Abdul Fattah BöttElena Korotine macht ihr PraUTE SCHÖLER
cher, der nach einem Burnout xissemester bei der Freiburger
auch als ehrenamtlicher Helfer Hilfsgemeinschaft. Wer den > CLUB 55 der Freiburger Hilfsgein der Tagesstätte arbeitet. Viel- Club 55 besucht, finde echte Ge- meinschaft, Schwarzwaldstraße 9,
fältig engagiert ist auch Günter sprächspartner, meint die Stu- Freiburg, Telefon 07 61/7 04 81 19,
Walz, der sich wie Böttcher als dentin der Sozialen Arbeit. Das www.fhgev.de. Am 24. Dezember
„Betroffener“ bezeichnet. Seit offene Miteinander von Gästen, ist von 17 bis 22 Uhr Weihnachts1998 lebe er ohne Medikamente ehrenamtlichen Helfern und feier, am 25. Dezember ab 15 Uhr
und Psychiatrie, sagt der 69-jäh- Leitung schätzt auch Anke Weihnachtskaffee, am 30. Dezemrige ehemalige Elektromonteur. Schulz-Stübner, Internistin im ber ab 17.30 Uhr Käsefondue für
Sein persönliches Ziel: die eigene Ruhestand, die durch die Freiwil- junge Leute und am 31. Dezember
Entwicklung noch weiter voran ligenagentur herfand. Liane findet von 20 bis 0.30 Uhr die Silzu bringen. Die Vernetzung im Graßl, früher Krankenschwester vesterparty statt.
LOKALES 7
Der Sonntag · 21. Dezember 2014
Für die Wand und einen guten Zweck
REGIONALE KALENDER
für 2015 zeigen Feuerwehrmänner und Rebberge, Bienenfresser und Kinderkunst
ve wie Kandel und Feldberg finden sich, aber auch weniger bekannte wie das Schwarzenbächletal zwischen Dachsberg und
Hotzenwald sind zu sehen. Der
Großteil der Bilder stammt vom
Fotografen Peter Schuster, zwei
der Fotografien (vom Feldberg
und vom Schluchsee) hat Schustervon einem Tragschrauber aus
gemacht. Partiell wurden die Bilder mit Klarlack überzogen, was
etwa bei der Aufnahme vom
Schluchsee für einen 3-D-Effekt
sorgt. Eine moderne Drucktechnologie ermöglicht zudem, dass
hier Farben und Licht der Landschaft ansprechend präsentiert
werden.
OSC
Es sind Bilder, die die Welt
von oben zeigen oder ganz
nah, kunstvolle Fotografien
für die Wand und Kinderbilder für einen guten
Zweck: Der Sonntag stellt
eine kleine Auswahl regionaler Kalender für 2015 vor.
ERICH MEYER aus Hasel im Südschwarzwald könnte man schon
eine menschliche Drohne nennen, hätte der Begriff nicht so einen hässlichen Klang – und käme er nicht viele Jahre zu spät.
Denn wann immer es Terminkalender und Thermik erlauben,
hebt Meyer ab und fotografiert
das Dreiländereck und den
Schwarzwald aus dem Pilotensitz seiner Maschine. Vom
„Schluchsee im Winterkleid“ bis
zur
Cassiopeia-Therme
im
Hochsommer zeigt Meyer seine
Heimat aus der Vogelperspektive. Aus seinen Bildern spricht einerseits eine große Liebe zur Natur, die ihn auch im 22. Jahr wieder fasziniert hat. Andererseits
sind die Luftaufnahmen oft verräterisch für den Umgang mit
ihr. Ob Feldberg-Pass oder Eggberg-Becken: Schöner sind die
Schwarzwaldhöhen durch die
Bedürfnisse der Menschen nicht
geworden. Und da sind es vor allem Ruinen wie die von Rötteln
oder der Sausenburg, die fast romantisch mit der Natur verschmelzen.
RAZ
Anton in Riegel, St. Kilian Walldürn und Haus Nazareth in Sigmaringen zusammen mit der
Freiburger Grafikdesignerin und
Art-Direktorin Andrea Baumstark gearbeitet. Herausgekommen ist der fünfte Kinderkunstkalender mit starken und schöpferischen Monatsimpressionen.
Der Erlös des hochwertig gestalteten, großformatigen Kalenders kommt den drei Einrichtungen zugute. Wegen seines
großen Erfolgs wird der 2015er
wahrscheinlich der letzte regionale Kinderkunstkalender sein,
wie Andrea Baumstark berichtet.
Für nächstes Jahr ist die Zusammenarbeit mit der Flüchtlingshilfe der Vereinten Nationen geSIR
> VOGELPERSPEKTIVEN 2015 plant.
Südlicher Schwarzwald. Von Erich
Meyer, 15,90 Euro. Erhältlich im > KINDERKUNSTKALENDER der
Buchhandel und in den Geschäfts- Erzdiözese Freiburg, Format A 2, 25
stellen der Badischen Zeitung.
Euro. Bestellung im Internet über
www.kinderkunstkalender.de
MIT
SEIFENBLASEN
und
Teedosendeckeln,
Bindfäden SCHON WIEDER ein Feuerwehrund jeder Menge Farben haben kalender! Aber die Freiwillige
Kinder aus den erzbischöflichen Feuerwehr Vöhrenbach verzichKinder- und Jugendheimen St. tet dankenswerterweise auf la-
TreuBau Freiburg
kauft
bereits 50 % ver
tent peinliche Nackedei-mit-Tribaltattoo-Bildchen und hat sich
stattdessen vom Fotografen und
Digitalkünstler Michael Stifter
im Einsatz ablichten lassen, der
selbst seit vielen Jahren aktiver
Feuerwehrmann ist. Herausgekommen sind dabei actiongeladene Fotos, die die Wehrleute in
Feuer, Sturm oder aber auch erschöpft nach dem Einsatz zeigen
– eine Hommage an die Arbeit
aller freiwilligen Feuerwehren,
die bei Blaulichtfans große Freude hervorrufen wird. Ein Teil der
Einnahmen kommt der Vereinskasse der Wehr zu gute.
GTR
> DIE AUFREGENDE ARBEIT der
freiwilligen Helfer der Feuerwehren – Freiwillige Feuerwehr Vöhrenbach. Von Michael Stifter, verschiedene Formate, 19 bis 45 Euro.
Bestellbar im Internet über Amazon unter den Suchworten „Freiwillige Feuerwehr Vöhrenbach“.
BEI OPFINGEN DENKT MAN an
Mais, Spargel und Reben, doch
dort gibt es so viel mehr Natur,
die manche gar nicht mehr ken-
> SCHWARZWALD 2015, Verlag
Poppen & Ortmann, Format 62
mal 42 Zentimeter, für 29,90 Euro
in der Buchhandlung Rombach in
Freiburg erhältlich.
nen“, sagt Franz Nagel. Der 88Jährige hat Jahrzehnte lang Goethe-Institute in Kenia, Nigeria,
Indien und Sri Lanka geleitet,
seit über 20 Jahren lebt er nun
am Tuniberg und engagiert sich
beim Naturschutzbund (Nabu).
Sein schönster Erfolg war die
Wiederansiedlung des Wiedehopfes 2006. „Dieses Jahr haben
wir schon 20 Vogelpaare gezählt
mit über 100 Jungen“, berichtet
Nagel. Für seinen Fotokalender,
den er von einem Drogeriemarkt
produzieren lässt, hat er einen
Wiedehopf im Flug fotografiert,
einen Bienenfresser mit Insekt
im Schnabel, Seerosen im Was-
ser und zwei Schilfkäfer, die sich
in einer gelben Blüte sonnen. Die
Bilder sind von sehr unterschiedlicher Schärfe und Auflösung, die Motive aber allesamt
sehr gelungen. „Man muss oft
lange sitzen und Teil der Natur
werden“, sagt Franz Nagel über
seine Arbeit. Von den 15 Euro, die
ein Kalender kostet, gehen 5 Euro an den Nabu.
SIR
> RUND UM OPFINGEN Foto-Kalender im A 4-Hochformat von
Franz Nagel. Erhältlich im Lädele
Opfingen, Raiffeisenstraße 4, und
über franz_nagel@hotmail.de.
GLEICH DREI verschiedene Kalender finden sich vom Fotografen Karlheinz Raach im Buchhandel. Es gibt einen Postkartenkalender Freiburg für 9,80 Euro,
einen 25 mal 35 Zentimeter großen Klappkalender mit Kalendarium und Freiburg-Motiven für
12,80 Euro. Und es gibt den Kalender „Freiburg und seine Landschaften“, der durch seine Breite
von 70 Zentimetern und damit
durch seine Panorama-Wirkung
überzeugt. Mal sind verschneite
Windbuchen auf dem Schauinsland das Motiv, mal ein sonniges
oberes Münstertal, mal der Blick
vom Stohren zur Rheinebene.
Besonders gut kommt die Breite
der Bilder von Karlheinz Raach
bei den fotografischen Blicken
über die Dächer der Stadt Freiburg zur Geltung.
OSC
MIT BRILLANTEN FARBEN und
Schärfe besticht der im Verlag
Poppen & Ortmann erschienene > FREIBURG UND SEINE LANDKalender „Schwarzwald 2015“, SCHAFTEN 2015 von Karlheinz
zudem wirkt er durch sein Papier Raach, Format 62 mal 42 Zentimesehr hochwertig. Bekannte Moti- ter, für 24,80 Euro erhältlich.
Inventur-Räumungs-Tage
20% Rabatt
Neu: Freiburg-Oberau auf alle regulären Winter-Schuhe
05
Wohnen an der Dreisam
Schöne 2- bis 4-Zi.-Eigentumswohnungen in wunderbarer Wohnlage an der
Dreisam, Wohnflächen von 49-160 m2
als KfW-70 Energieeffizienzhaus. Gehobene Ausstattung mit Massivholzparkett, Fußbodenheizung, elektrischen
Rollläden, DURAVIT Design Bäder, Videotürsprechanlage, großen Terrassen
und Balkonen, Gartenanteilen im Erdgeschoss, Aufzug vom Untergeschoss
bis ins Attikageschoss.
Provisionsfrei direkt vom Bauträger!
TreuBau Freiburg Aktiengesellschaft
Rehlingstraße 17 | 79100 Freiburg | 0761 . 152 28 - 52 | www.treubau-ag.de
Ihr Ansprechpartner ist Herr Mahl: 0171 . 425 84 47 | bmahl@treubau-ag.de
nur bis 05.01.2015
viele Stiefel & Halbschuhe
bis 50% reduziert
Wir danken unseren Kunden für das uns erwiesene Vertrauen
und wünschen für 2015 Gesundheit und alles Gute.
Frohe Weihnachten
Samstags bis 16 Uhr geöffn
Bad Krozingen, Basler Straße 42
Liebe Kunden und Mitarbeiter, wir danken Ihnen sehr
für Ihre Treue und wünschen viel Glück und Gesundheit
für das Jahr 2015.
et!
8 LOKALES
Der Sonntag · 21. Dezember 2014
LESESTOFF
100 JAHRE GARTENSTADT
Unterhaltsame Sittengemälde
A
ls die Freiburger Gartenstadt vor 100 Jahren in
Bau ging, war sie ein revolutionäres städtebauliches und
soziales Experiment: ein Stadtteil, in dem einfache Bürger günstige Häuschen
mit Garten zur
Selbstversorgung bekommen
sollten. Nach ihrer Fertigstellung war die
Siedlung eine Art
autarke Insel vor
den Toren Freiburgs, und all das
sorgte dafür,
dass sich die Bewohner dieser
ganz eigenen Welt oft mehr als
Gartenstädter sahen denn als
Freiburger. Obwohl die Fächersiedlung heute mitten in der
Stadt liegt und bunt durchmischt ist, scheint sich einiges
an identitätsstiftender Wirkung gehalten zu haben.
Zum 100. Geburtstag ist nun
noch ein Buch erschienen. Autoren sind bis auf zwei Ausnahmen die Gartenstädter selbst.
Auf 144 Seiten haben sie die
Baugeschichte des einst aus
England übernommenen Modellstadtteils recherchiert und
die historischen Hintergrunde
erklärt. Das Buch erzählt, wo die
Bewohner im Laufe der Jahrzehnte arbeiteten und wo sie
einkauften, die Geschehnisse
im Viertel während der NS-Zeit
sind aufgearbeitet, und selbst
die Flora und Fauna des heutigen Garten-Patchworks hat ein
Autor sorgfältig analysiert. In
zahlreichen Fotografien wird
zudem das Einst
und Jetzt der
Straßenzüge
einander gegenübergestellt.
Das Ergebnis ist
das wohl umfassendste Buch
über den am
Reißbrett entstandenen
Stadtteil und ein
beeindruckender Querschnitt
durch 100 Jahre Alltagsgeschichte. Recherchiert wurde
nicht nur in Archiven, denn
noch immer gibt es in der Gartenstadt Menschen, die seit den
20er Jahren dort wohnen, und
Familien, deren Lebensmittelpunkt seit Generationen im
Kleinuniversum zwischen Fichte-, Bauhöfer- und Freiliggrathstraße liegt und die unterhaltsame Sittengemälde aus einigen Jahrzehnten parat haben.
JENS KITZLER
> 100 JAHRE GARTENSTADT
Freiburg-Haslach, erhältlich für 5
Euro unter anderem bei Rombach, in der Geschäftsstelle der
Badischen Zeitung, bei Bleistift
und Co. (Carl-Kistner-Straße 48)
und Toto-Lotto Lickert (Carl-Kistner-Straße 18a).
KURZ GEFASST
UNITED PLANET
Firmengründer gestorben
Der Gründer der Freiburger Software-Unternehmen Lexware
und United Planet, Axel Wessendorf, ist in dieser Woche seinem
schweren Krebsleiden erlegen. Dies teilt United Planet mit.
Wessendorf war 54 Jahre alt. Nach dem Verkauf von Lexware
an den Haufe-Verlag hatte Wessendorf United Planet gegründet.
DS
Das Unternehmen zählt mehr als 100 Beschäftigte.
KINDERARMUT
DGB fordert Aktionsprogramm
In Freiburg leben immer noch 4 476 Kinder in Hartz-IV-Verhältnissen. Dies sind 15,6 Prozent aller in Freiburg lebenden
Kinder unter 15 Jahren oder mehr als jedes siebte Kind. Dies
geht aus einer Untersuchung des DGB Freiburg hervor. Die
Hartz-IV-Armut unter Kindern sei damit mehr als doppelt
so stark verbreitet wie bei Menschen im Erwerbsalter, so der
DGB. Die Zahl der Kinder im Hilfebezug sei von knapp 4 200
in 2005 zuerst stark angestiegen auf 4 800 in den Folgejahren,
um dann seit 2012 auf hohem Niveau von rund 4 500 zu
verharren. Der DGB fordert ein Aktionsprogramm .
DS
Zum Besseren gewendet
Caritas-Präsident Peter Neher über die TSUNAMI-KATASTROPHE vor zehn Jahren
Es war der zweite Weihnachtstag 2004, als die Welle kam, nächste Woche nun
jährt sich zum zehnten Mal
die Tsunami-Katastrophe
in Südostasien. Ein Gespräch mit Caritas-Präsident Peter Neher über den
Abschluss der Aufbauhilfe
und ihre Wirkung.
Herr Neher, Sie waren kürzlich
anlässlich einer Gedenkfeier von
Caritas Asien wieder in der Krisenregion. Welche Eindrücke haben Sie von dort mitgenommen?
Ich glaube, dass die Zeit nach
der Katastrophe vielen Betroffenen eine Chance geboten hat, das Leben zum Besseren zu wenden. Nicht nur,
weil einige eine bessere Behausung bekommen haben:
Durch neue Ausbildungsmöglichkeiten haben junge
Menschen jetzt mehr Berufsperspektiven, während
früher feststand, dass sie Fischer
würden wie schon der Vater. Und
wir hatten die Chance, nicht nur
in den betroffenen Küstenstreifen zu helfen, sondern auch in
den angrenzenden Regionen, wo
vorher schon Not geherrscht hat.
So konnten wir eine größere gesellschaftliche Entwicklung voranbringen.
Oben: Das indonesische Banda Aceh, zertrümmert von der Riesenwelle. Peter Neher,
(links) Präsident von Caritas Deutschland mit Zentrale in Freiburg, hat im zehnten
Jahr nach dem Tsunami das einstige Katastrophengebiet besucht.
FOTOS: DPA, ZVG
lich. Weil wir mit einheimischen
Kollegen dort arbeiten, haben
wir einen nachhaltigen Ansatz
verfolgt und darauf geachtet, die
Dinge mit den Betroffenen
selbst voranzubringen. Nicht
umsonst haben wir erst vor wenigen Jahren die letzten Hilfsmaßnahmen abgeschlossen.
Welche Veränderungsvorschläge
Die Kehrseite der Medaille ist,
würden Sie daraus für die nächsdass die massive und teilweise
te Katastrophe ableiten?
unkoordinierte Wiederaufbauhilfe, die damals auf einen Schlag Ich kann natürlich jedem naheeintraf, die bestehenden Verhält- legen, nach den zuvor genannnisse auf den Kopf gestellt hat.
ten Prinzipien zu handeln. Und
vielleicht könnte es künftig eine
Unser Ziel war es von Beginn an, noch bessere Koordination, beidie Menschen mit in die Projekte spielsweise von Seiten der Vereinzubeziehen. Wo das nicht ge- einten Nationen, geben. Letztlungen ist – möglicherweise, weil endlich wird es aber nicht mögmanche Hilfsorganisationen das lich sein, ein Schema zu entwigar nicht erst als Ziel hatten –, ckeln, nach dem man eine
sind dann natürlich auch große Großkatastrophe künftig bearFehler gemacht worden.
beitet. Jede Katastrophe hat ihre
eigene Dynamik.
Aber für die Caritas weisen Sie
diese Kritik zurück?
Seit wann ist das ProjektTsunami
2004 für die Caritas beendet?
Ja. Wir sind eben nicht dorthin
geflogen und haben dann über- Die Caritas hatte für diese Kataall Netze und Fischerboote ver- strophe insgesamt ein Budget
teilt. Schnell in der Region mit von rund 60 Millionen Euro an
viel Geld präsent zu sein und ge- Spendengeldern – mehr als das
nauso schnell wieder zu gehen, Dreifache des Normalen. Diese
das halte ich für unverantwort- Summe haben wir in 160 Hilfs-
projekte investiert, von Hausbau
über das Fischereiwesen bis hin
zu Traumaberatung und Ausbildungsmöglichkeiten. Das Geld
haben wir so über die Jahre verteilt, dass 2011 bis 2012 die letzten Aufbaumaßnahmen abgeschlossen werden konnten.
Ganz klar. Ein paar Jahre vorher
hatten wir eine große Flutkatastrophe in Bangladesch, die hat
bei weitem nicht die Wirkung gehabt. Ich denke, neben dem Ausmaß an sich hatten wir zwei Faktoren, die diese Aufmerksamkeit
erzeugten. Das eine war die
Weihnachtszeit, in der die MenHat die Katastrophe die Arbeit
schen berührbarer sind. Und es
der Caritas verändert?
waren eben Urlaubsregionen, in
denen viele deutsche Touristen
Natürlich, beispielsweise weil ums Leben kamen. Damit war
sie eine Weile lang so auf eine Re- die Katastrophe plötzlich im eigion orientiert ist. Und es war ei- genen Wohnzimmer.
ne Herausforderung angesichts
der großen medialen Präsenz
Wissen Sie noch, wo Sie waren,
dieser Katastrophe, auch wieder
als Sie 2004 die Nachricht aus
an Orten zu helfen, die nicht in
Südostasien erreichte?
den Schlagzeilen sind. Es gab damals auch Katastrophen, die es Ja. Ich war in meiner Heimat im
kaum in die Medien schafften, Allgäu und hatte an diesem
beispielsweise im Kongo oder in zweiten Weihnachtsfeiertag GotDarfur. Wir haben dann rund tesdienst. In der Sakristei habe
15 000 Tsunami-Spender ange- ich zum ersten Mal von jemanrufen und gefragt, ob sie bereit dem gehört, dass etwas Schreckwären, ihre Spenden umzuwid- liches passiert sei. Und kurze Zeit
men und so rund sechs Millio- später hatte ich dann bereits
nen Euro für sogenannte verges- Nachrichten von unseren Fachsene Katastrophen verwenden leuten hier aus Freiburg. Ich hakönnen.
be dann meinen Urlaub sofort
abgebrochen, um mit den KolleEs war unter anderem die Idengen in Freiburg die ersten Hilfstifikation mit den beliebten und maßnahmen zu beraten und zu
bekannten Urlaubsregionen dort planen.
DAS GESPRÄCH FÜHRTE
in Südostasien, die für die große
JENS KITZLER
Anteilnahme sorgte.
Beifuß, Salbei undWacholder
Rosa Maria Beham aus Elzach-Oberprechtal unterrichtet Interessierte in der Kunst des
„Wenn man auf seinen biologischen Rhythmus hört, stellt man
fest, dass es guttut, ab Ende Oktober einen Schritt langsamer zu
gehen“, sagt Rosa Maria Beham.
Wenn die Tage kürzer werden, sei
auch die Kraft der Pflanzen reduziert, und wer einen Gang zurückschalte, brauche in dieser
lichtarmen Zeit letztlich auch
weniger Energie. Seit 15 Jahren
wohnt die Heilpraktikerin mit
Schwerpunkt
Phytotherapie
und Mutter zweier Kinder mit
ihrem Mann im Schwarzwald,
2008 zog sie in ein altes Bauernhaus in Elzach-Oberprechtal. Auf
einem kleinen Bauernhof in Niederbayern ist sie aufgewachsen
und erinnert sich gern an die
Vorweihnachtszeit in ihrer Kindheit. Es sei eine „andere Zeit“ gewesen, erzählt sie: „Alles war ruhig, gelassen und irgendwie auf
eine besondere Art still.“
Mit dem Winter verbunden
sind für sie Traditionen wie das
Räuchern. Für sie eine Möglich- „zwischen den Jahren“ besonkeit, Pflanzenenergie zu nutzen. ders effektiv ist, davon war man
In ihren Räucherkursen, die sie in Rosa Maria Behams Familie
seit fast einem Jahrzehnt für Interessierte veranstaltet, gibt sie
FAKTEN
überliefertes Wissen weiter.
Gemeinsam am Feuer sitzen
und auf das glühende Holz eine
SEMINAR „Die Kraft der BäuHandvoll Kräuter werfen – das
me kennenlernen und Räuist eines der ältesten wohltuenchern zum keltischen Frühden Rituale der Menschheit. Gelingsanfang“ am 25. Januar,
segneter Weihrauch aus der Kir14 bis 18 Uhr. Zum Programm
che, mit wenigen Wacholderbeegehört das Sammeln von
ren direkt auf die Herdplatte geRäuchermaterialien, die
legt, ist ein frühes, luftHandhabung der Räucherreinigendes Dufterlebnis, das
gerätschaften und das ZuRosa Maria Beham unvergesssammenstellen einer eigelich geblieben ist. Ihr allererstes
nen Räuchermischung, die
Räucherbehältnis war ein mit Vomit nach Hause genommen
gelsand gefüllter Blumentopf, in
werden darf. Treffpunkt: Im
den sie Räucherkohle legte. Der
Hederle 1, Oberprechtal WitNachfolger, ein gusseiserner
tenbach. Kosten: 25 Euro plus
Topf, steht ganzjährig auf ihrem
Material. Anmeldung bei RoTisch in der Stube.
sa Maria Beham, Telefon
Dass das Räuchern in den
0 76 82/92 54 11, E-Mail rosis_
zwölf sogenannten Rauch-Nächkraeuterwelt@yahoo.de
ten, auch Rauhnächte genannt,
RÄUCHERNS
überzeugt. „Doch keiner kann
genau sagen, woher dieser
Brauch kommt, der beispielsweise in Oberbayern immer noch
weit verbreitet ist“, sagt sie. Uneinigkeit herrscht auch über den
genauen Zeitpunkt, der entweder mit der Wintersonnwende
am 21. Dezember oder am 24. Dezember beginnt und in der
Nacht auf den 6. Januar endet.
Fest steht, dass schon vor mehr
als 300 Jahren Häuser, Ställe und
Schöpfe in den Rauhnächten
von Priestern und Hofbauern
mit Kräutern oder Weihrauch
von Osten nach Westen beräuchert wurden.
Räume nach einem Streit mit
Salbei ausräuchern, sich mit Rose und Lavendel auf etwas Schönes vorbereiten: Ausprobieren
können Neugierige viel und
schließlich „ihre“ wirkungsvollen Kräutermischungen finden.
Auf sich selbst und „das innere
Licht“ zu schauen, gelinge in den
Der inneren Sehnsucht nach Ruhe zu folgen, gelinge in den Rauhnächten besonders gut, sagt Rosa Maria Beham.
FOTO: TJA
Rauhnächten tatsächlich besonders gut, und wer seine Mitte finden wolle, solle es einmal mit
Schafgarbe als Räuchergut versuchen, vor dem Zubettgehen einen Tee vom gleichen Kraut trinken und die nächtlichen Träume
aufschreiben, rät die Räucherex-
pertin und lächelt. „Besonders
stark entwickelt sich Rauch übrigens bei Beifuß, Salbei und Wacholder.“ Rosa Maria Beham fächelt mit einer Reiherfeder über
dem Räuchergut und verschwindet fastvollständig in einer DuftKATJA RUSSHARDT
wolke.
LOKALES 9
Der Sonntag · 21. Dezember 2014
Tierische Bescherung
Weihnachtsgeschenke für HAUSTIERE stehen hoch im Kurs
Rot-weiße Stulpen um die Fesseln, eine Weihnachtsmannmütze mit Löchern für die Ohren,
weihnachtlich
geschmücktes
Zaumzeug: So begrüßt ein lebensgroßes Pferd die Kunden im
Freiburger Fachgeschäft Zoo
Burkart. Und das ist nur der Anfang: Weihnachten ist das Fest
der Liebe, und die ist in Deutschland zu wenigen Mitgeschöpfen
stärker ausgeprägt als zu den
mehr als 30 Millionen Haustieren. Entsprechend groß ist nicht
nur im Internet das Angebot
zum Schmücken und Verwöhnenvor allem der Vierbeiner. Die
rot-weißen Pferdemützen etwa
waren rasch ausverkauft, sagt Inhaberin Tanja Burkart.
Die tierische Bescherung erfüllt einen doppelten Zweck: Die
Besitzer wollen den Tieren eine
Freude machen – und sich selbst.
Anders lässt sich kaum erklären,
dass mit Vorliebe kleine Hündchen gerne in Weihnachtsmannstrampler gesteckt werden
– mit Ärmelchen für die Beine.
„Weihnachtliche Kleidung ist
mehr etwas für den Kunden als
für das Tier“, sagt Burkart. Für
Hunde und Katzen gibt es auch
noch rot-weiße Mützen und
Schals, mit denen man die Tiere
weihnachtlich
herausputzen
kann. Gerne gekauft werden
neue Halsbänder (gerne mal mit
ein paar Klunkern drauf oder
gleich mit Swarowsky-Kristallen) und Hundeleinen. Im Internetshop von Koko von Knebel
gibt es auch das Hundehalsband „Royal Russian“ für 249
Euro.
Wie bei den Menschen aber
ist auch bei den Tieren an
Weihnachten das Essen nicht
zu unterschätzen. „Während
wir uns einen Rehbraten gönnen, darf es für die Tiere auch
etwas Besonderes sein“,
beschreibt Burkart die
Wünsche ihrer Kunden. Zwar verwöhnen
ambitionierte Hundefreunde ihre Lieblinge
gerne mit selbstgebackenen Leberwurstplätzchen
(zum
Beispiel aus 60 g
Vollkornhafer-
flocken, 250 g Vollkornmehl, 250
g Leberwurst und 240 ml Milch),
doch der Fachhandel bietet
ebenfalls eine gewaltige Auswahl an Leckerli und Festtagsessen. Statt der profanen Schweineöhrchen läuft Ausgefallenes
gut: Strauß, Känguru, Hirsch.
Oder gleich ein Menü, das SlowFood-tauglich ist: „Rind mit Endiviensalat, Obst und Gemüse“.
–
WeihnachtsmannStrampler und Kristalle
–
Ein Renner in diesem Jahr war
vielfach schon ausverkauftes interaktives Spielzeug, meist mit
Bezug zum Fressen: Da kann Fiffi
auf einen Fernauslöser drücken,
zum Napf spurten und sich dort
seine Portion Leckerli abholen.
Mit einem Effekt, der auch bei
Hauskatzen kaum zu unterschätzen ist: „Die Tiere werden
nicht so dick, weil sie sich mehr
bewegen und weniger aufs Mal
fressen.“
Ganz hoch im Kurs stehen
auch Bettchen und Körbchen
oder ausgefuchste Kratzmöbel
für die Katze gegen 200 Euro.
Was auffällt, so Burkart: „Katzengeschenke richten sich vor allem
an die Katze selbst, weniger an
den Besitzer.“ Umgekehrt ist das
bei Pferden, denn der Reiter
schmückt sich mit seinem Pferd
auch selbst. Da gibt es schicke
Trensen, Jingle-Bells-Glöckchen
fürs Zaumzeug – und neben den
Kalendern mit Pferden auch welche mit auffallend gut gebauten
jungen Männern.
An Glasscheiben allerdings
scheint die Weihnachtsliebe
haltzumachen: „Zu Fischen und
Reptilien ist die emotionale Bindung weniger stark ausgeprägt“,
sagt Tanja Burkart. Das macht sie
für das Weihnachtsgeschäft eher
wenig tauglich. Bei Vögeln rät
Burkart sogar von einigen Geschenken ab. Der beliebte Fußschmuck für Papageien etwa
stellt für die Tiere selbst sogar
eine Gefahr da. Ebenso vergeblich sucht man bei ihr die beliebten Blinknasen und Rentiergeweihe für Hunde oder
Kugeln, in denen man den
Hamster durchs Wohnzimmer rollen lassen kann.
„Man muss den Kunden auch
sagen, was nicht sein muss und
was dem Tier nicht guttut.“ Sie
weiß freilich um die Grenzen
der Beratung: „Gerade die
Jüngeren kaufen dann
eben im Internet ein.“
Ein ganz besonderer
Umgang mit dem Weihnachtsrummel scheint dagegen wirklich einmal
adäquat für Hunde: Es
gibt kleine Weihnachtsmänner aus weichem
Stoff mit extra langem
Hals. Drückt ihnen Hundi
mit der Pfote auf den
Bauch, lassen sie einen blechernen Schwall aus „Hohoho“, „Merry Christmas“
und klebrigen Weihnachtsschnulzen vom
Stapel. Hasso, fass!
RENÉ ZIPPERLEN
Verliert Bad Krozingen Regioexpress?
Freiburgs OB Salomon protestiert gegen BAHN-PLÄNE des Landes
Pläne des Landesverkehrsministeriums für den künftigen Regionalverkehr auf der Rheintalbahnstrecke stoßen auf Widerstand in der Region. Stuttgart
will neben einer S-Bahn, die an
allen Stationen hält, einen
schnellen Regionalzug aufs Gleis
schicken. Der stündlich fahrende Zug soll zwischen Freiburg
und Basel nur zweimal Station
machen: in Müllheim und Weil
am Rhein. Dagegen wehrt sich
nun der Zweckverband RegioNahverkehr Freiburg (ZRF) und
fordert zusätzliche Halts in Bad
Krozingen und Heitersheim.
Im November sei der ZRF von
Vertretern des Ministeriums für
Verkehr und Infrastruktur über
deren Grundkonzept für die anstehende Ausschreibung der Eilzug- und S-Bahn-Leistungen der
Rheintalbahn informiert worden, heißt es in einer aktuellen
Pressemitteilung des ZRF. „Völlig
überraschend wurde dabei deutlich, dass zukünftig – mit Ausnahme von Müllheim und Weil
am Rhein – keinweiterer Halt der
Eilzüge südlichvon Freiburgvorgesehen ist.“
Der Verbandsvorsitzende des
ZRF, Oberbürgermeister Dieter
Salomon, habe sich daraufhin an
Verkehrsminister Winfried Hermann gewandt. Salomon habe
klargestellt, dass dieses Grobkonzept Zusagen des Ministeriums, zuletzt vom 24. Oktober,
widerspreche.
Im ZRF und den betroffenen
Gemeinden haben die neuen
Überlegungen aus Stuttgart „für
erhebliche Irritationen“ gesorgt,
so die Pressemitteilung. Die Verbandsversammlung habe sich
daher am Mittwoch einstimmig
gegen die neue Grobkonzeption
ausgesprochen. Eilzüge künftig
nicht mehr in Heitersheim und
Bad Krozingen halten zu lassen
widerspreche dem Ziel des
Landes, alle Nahverkehrsangebote entsprechend der Nachfrage auszugestalten. „Dann aber
dürften die wichtigsten Züge
nicht an zentralen Orten vorbeifahren“, heißt es von Seiten des
ZRF.
Einen ersten Erfolg gibt es bereits zu vermelden: Verkehrsminister Hermann hat laut ZRF inzwischen zugesagt, das derzeitige Grobkonzept zu überprüfen.
Ob weitere Halte der Express-Linie zwischen Freiburg und Basel
möglich seien, solle demnach
noch vor Weihnachten geklärt
DS
werden.
Sprudelnde Drittmittel
Rektor Hans-Jochen Schiewer stellt Jahresbericht der UNIVERSITÄT vor
Allzeithoch bei den Drittmitteln: Mehr als 105 Millionen Euro hat die Albert-Ludwigs-Universität im Jahr 2013 eingeworben, kombiniert mit der Medizin
sogar 165 Millionen Euro – und
der positive Trend setzt sich weiter fort. Dies geht aus dem Jahresbericht hervor, den Rektor
Hans-Jochen Schiewer in der gemeinsamen Sitzung von Senat
und Universitätsrat vorgestellt
hat. „Die Universität Freiburg ge-
hört mit zwei Exzellenzclustern,
einer Exzellenzgraduiertenschule, elf Sonderforschungsbereichen/Transregios, zwölf Graduiertenkollegs, zehn Forschergruppen und fünf Schwerpunktprogrammen in die Spitzengruppe aller deutschen
Forschungsuniversitäten“,
so
sein Fazit. Außerdem hat sich
das Freiburg Institute for Advanced Studies (FRIAS) zum November 2014 neu ausgerichtet – un-
ter anderem mit Forschungsschwerpunkten zu quantenphysikalischen Grundlagen sowie zu
sozialen, politischen und kulturellen Transformationsprozessen in Südostasien. Das FRIAS
biete mit seinem neuen Konzept
weiterhin Freiräume für Forscherinnen und Forscher unterschiedlicher Karrierestufen und
diene als internationale Drehscheibe des wissenschaftlichen
DS
Austauschs.
carrefour illzach
Ihr günstigster Hypermarkt
11 0
0 0
0 %
%
tT iI eE f
s E
e
F p
P r
R e
E Ii S
Herkunft Frankreich
Crevetten
weckt den Zauber der Feiertage!
rosa gekocht, Größe 20/30 Stck.
je kg Kilopreis d 20,00
Gültig nur am Sonntag, 21. Dezember:
200
15.- p
w
je kg
Herkunft Nord-Ost-Atlantik
Noix de pétoncle*
Kammmuscheln
als Einkaufsgutschein* für je 75,– l
Wareneinkaufswert für Videospiele,
Software und Zubehör
*Chlamys Nobilis, Kilopreis d 18,00
180
w
(ausgenommen Spielekonsolen)
je 100 g
* D ie Einkaufsgutscheine sind vom 22.12.2014 bis 04.01.2015 im gesamten Geschäft gültig. Ausgenommen sind
Kraftstoff an der Tankstelle und Serviceeinrichtungen (Kartenverkauf, Finanz- und Versicherungsservice, Reisen,
Mobilfunk, Geschenkkarten, Drogerie- und Apothekenartikel, Schmuck, Drive)
Angebot gültig bis 24.12.14
Herkunft Frankreich
Rindfleisch
Tournedos***
Herkunft Frankreich
Crémant
Jean Geiler
zum Braten, verpackt
1090
w
trocken, Silbermedaille 2014 beim önologischen
Wettbewerb „Vinalies Internationals“,
Literpreis d 6,80
510
Angebot gültig bis 24.12.14
Herkunft
je kgFrankreich
Angebot gültig bis 24.12.14
Rindfleisch
Preisgekrönt,
Halbe
geräucherte
Kapaun
aus vom
Charolais-Rind
Schweineschulter
Landaufzucht
erstklassige Qualität
Rotes Label, fertig zum Braten*
ILLER
*aus der Auvergne und/oder
w
Herkunft Frankreich
Herkunft Frankreich
je 0,75-l-Flasche
Angebot gültig bis 21.12.14
139090
1soeben frisch
eingetroffen3
715
Herkunft Frankreich
ww
je 0,75I-FI.
Kaviar Aquitaine
IKKA
Frisch in unserer Fleischereiabteilung
Bourgogne und/oder Ain und/
oder Landes und/oder
Gascogne und/oder Licques
und/oder Bel Épi und/oder Janzé
je nach Anlieferung, erhältlich
in unserer traditionellen Fleischereiabteilung
mulhouse ile napoleon
30-g-Dose, Kilopreis d 896,67
w
je kg
je kg
26carrefour
90
1090illzach
w
w
je 30-g-Dose
Ihr günstigster Hypermarkt
Angebot gültig
21.12.14Auswahl an Lebensmitteln
Die bis
größte
Restauration - 60 Geschäfte
1 0 0 %
Herkunft Frankreich
Foie gras de
canard MONFORT
aus dem Süd-Westen, im Tuch gekocht,
Rezept „Délicat“, 420-g-Stück.
30% Sofortrabatt an der Kasse =
d 32,45 - d 9,74, Kilopreis d 54,07
Auch als „Authentique“ in unserer
Fleischereiabteilung erhältlich
w
je 420-g-Stück
Angebot gültig bis 24.12.14
Austern
Huitres de Bouzigues
Filière Qualité Carrefour
Größe 1
Himbeer Bûche
für 10 Pers., hergestellt in unserer
eigenen Feinbäckerei, auch erhältlich
2 Einzelstücke für d 3,90
1390
w
je Bûche
Angebot gültig bis 24.12.14
Herkunft Frankreich
Birnen-Schokoladen
Bûche
1190
w
je Bûche
Angebot gültig bis 24.12.14
Herkunft Frankreich
Galette frangipane
w
je kg
Herkunft Frankreich
für 6-8 Pers., hergestellt in unserer
eigenen Feinbäckerei, auch
erhältlich 2 Einzelstücke für d 3,90
Herkunft Frankreich
590
Angebot gültig bis 24.12.14
t i e f p r e i s e
Ganze Entenstopfleber
2271
je kg
Angebot gültig bis 24.12.14
Kuchen mit
Mandelcremefüllung
für 6 Pers., 440 g, Kilopreis d 15,80
Austern
Huitres d’Arcachon
Größe 2, 2,5-kg-Körbchen mit 2 Dutzend,
Kilopreis d 7,16
1790
w
je Körbchen
695
w
Herkunft Frankreich
Angebot gültig bis 24.12.14
je Galette
Angebot gültig bis 24.12.14
Frische Wintertrüffel, gebürstet
1. Wahl Tuber Melanosporum
je 0,75- I-FI.
Herkunft Frankreich
Unser Geschäft ist heute, 21. 12. 14 durchgehend von 10 – 19.30 Uhr für Sie geöffnet!
mulhouse ile napoleon
Rauscht nach bisherigen Plänen der Landesregierung künftig durch:
FOTO: ZVG
Regioexpress zwischen Freiburg und Basel.
Autobahn A 36, Ausfahrt Ile Napoléon
Öffnungszeiten: durchgehend Montag bis Freitag
8.30 bis 21 Uhr, Samstag 8.30 bis 20.30 Uhr
Die größte Auswahl an Lebensmitteln
Restauration - 60 Geschäfte
10 LOKALES
Der Sonntag · 21. Dezember 2014
Ärger im Milieu
SCHUTZGELDERPRESSUNG
Bei Ganter geht’s wieder aufwärts.
FOTO: INGO SCHNEIDER
„Wir sind sehr
zufrieden“
Brauerei GANTER legt starke Bilanz vor
Für die Freiburger Privatbrauerei Ganter war das durch die Fußballweltmeisterschaft in Brasilien stark beeinflusste Geschäftsjahr 2014 (1. Oktober bis 30. September) ein trinkfreudiges
Ereignis. Das fast 150 Jahre alte
Unternehmen konnte seinen
Umsatz um 3,7 Prozent und damit deutlich über dem Branchenschnitt steigern (Bund plus
0,4 Prozent, Land plus 2,1 Prozent). Insgesamt erzielte die
Brauerei einen Umsatz von 17,3
Millionen Euro. „Mit diesem
Wachstum sind wir sehr zufrieden“, sagt Geschäftsführer Detlef
Frankenberger.
Besonders gut ließen sich Spezialbiere vermarkten, darunter
der „Urtrunk“ und „Magisch
Dunkel“. Als Renner im Angebot
hat sich das alkoholfreie Weizenbier (plus 12 Prozent) entwickelt.
Auch die Marke „Freiburger“
fand viele Abnehmer.
Der Aufwärtstrend bei Ganter
sei ein klarer Beleg dafür, dass
die Strategie von Ganter aufgehe, sich am Markt als die traditionelle und moderne Brauerei
der Stadt und der Region zu positionieren, urteilte die Geschäftsführerin Katharina Ganter-Fraschetti. Die Privatbrauerei war
nach Jahren der Defizite deutlich
verkleinert und technisch modern aufgestellt worden. Sie setzt
seither ganz bewusst auf Regionalität und nur die besten Rohstoffe aus Südbaden. Diese Rückbesinnung auf die Heimat sei
der richtige Weg, so die Geschäftsführung.
Die Freiburger Brauerei ist
mittlerweile wieder fest verwurzelt in der Region. Das zeigt der
Erfolg der Brauerlebniswelt:
12 000 Besucher begaben sich
im vergangenen Geschäftsjahr
auf die informative Tour durch
die Brauerei.
KAZ
und mehr: Festnahmen nach Razzia gegen die United Tribuns
Mit einem Großaufgebot
ist die Polizei gegen die rockerähnliche Vereinigung
United Tribuns im Dreiländereck vorgegangen. Zwei
führende Mitglieder wurden verhaftet, ihnen wird
Schutzgelderpressung vorgeworfen. Die Gruppe expandiert seit einiger Zeit
und gilt als gewaltbereit.
RENÉ ZIPPERLEN
Einen „Schlag gegen die organisierte Kriminalität“ gab die
Staatsanwaltschaft Lörrach am
Donnerstag bekannt: 70 Beamte
durchsuchten am Montag im
Dreiländereck sieben Objekte,
gegen zwei Männer wurden
Haftbefehle erteilt. Sie gehören
wie weitere Verdächtige der expandierenden rockerähnlichen
Vereinigung United Tribuns an.
Vorgeworfen wird ihnen Schutzgelderpressung: Von Barbetreibern sollen monatlich jeweils
vierstellige Beträge erpresst worden sein. Die Gruppe steht auch
immer wieder im Verdacht,
Menschenhandel und Zwangsprostitution zu betreiben.
Die United Tribuns (UT) wurden 2004 vom ehemaligen Boxer und Bordellbetreiber Almir
Culum alias Boki im Raum Villingen-Schwenningen gegründet
und rekrutieren sich vor allem
im Türsteher- und Bodybuildermilieu. Viele Mitglieder stammen vom Balkan („egal ob Serbe
oder Bosnier“, heißt es in einem
HipHop-Video über die United Tribuns mit „Brüdern“ aus Basel und Zürich in Weil am Rhein: „Wir zerstören
den Gegner“.
FOTO: DS
UT-Song). Nach eigenen Angaben gibt es europaweit bereits
80 Chapters – so heißen die
Gruppen nach dem Vorbild der
Hell’s Angels. Das Landeskriminalamt schätzt ihre Zahl in Baden-Württemberg auf elf, mit
rund 160 aktiven Mitglieder. Als
sie im November in einer Breisacher Diskothek ihr zehnjähriges
Bestehen feierten, war die Polizei
ebenfalls mit einem Großaufgebot vor Ort. Es kam bei 100 Kontrollen zu einer Festnahme.
Tribuns-Chef Boki ist seit
2009 flüchtig und wird per internationalem Haftbefehl gesucht. Er hält sich in Bosnien auf
und soll von dort weiter die
Strippen ziehen. Ihm und weiteren Mitgliedern wird unter anderem Zwangsprositution vorgeworfen. Anfang Dezember diesen Jahres wurden in Stuttgart
im Rahmen einer internationalen Razzia mit mehreren hundert Beamten auch 15 Mitglieder
Weihnachtsgeld gut anlegen!
der UT des „Menschenhandels
zum Zweck der sexuellen Ausbeutung“ beschuldigt.
Auf einem in Weil am Rhein
gedrehten Video des Rappers
Kaanybal präsentiert sich eine
Gruppe in schwarzen Jacken mit
dem Zeichen der United Tribuns: zwei verschränkte Bodybuilder-Oberarme, die Zusammenhalt und Stärke symbolisieren sollen. Auf ihren schwarzen
T-Shirts prangt der Zusatz „Lörrach“. Zu sehen sind zwei Dutzend zum Teil sehr kräftige
meist jüngere Männer – mit ein
wenig Hilfe ihrer Brüder, wie der
Rocker Blog berichtet: aus Zürich, Basel, Ludwigsburg.
Wie die klassischen Rockergruppen sind auch für die UT Begriffe wie Ehre, Respekt und Loyalität wichtig. Auch wenn sie oft
als Straßengang auftreten, verstehen sie sich als „Bruderschaft“, „ready durch Kampfsport“, wie es in einem HipHop-
Stück im Internet heißt. Im Weiler Video zeigt sich das
ausgestellte Selbstbewusstsein
der Gruppe: „Wir sind anti-Polizei, anti-Presse, anti-Staat“, „geladen und entsichert, den Finger
schon am Abzug“. Auch Aufrufe
zur Gewalt tauchen auf: „Kommt
jetzt alle Mann, wir zerstören
den Gegner“ oder „Es kann passieren, dass der V-Mann jetzt ins
Gras beißt“, „Splitternackt jagen
wir dich Fotze über die Straße“ –
gemeint sind Männer mit geringerem Kampfgeist.
Staatsanwaltschaft und Kriminalpolizei äußern sich unter
Hinweis auf die laufenden Ermittlungen derzeit nicht weiter.
Klar ist aber, dass die Behörden
einen Bandenkrieg im Milieu
verhindern wollen: Die Tribuns
wollen mittelfristig auch Motorrad fahren. Im April hat sich das
erste Chapter zum MC erklärt.
Gruppen wie den Hell’s Angels
wird das nicht gefallen.
Jetzt bestellen!
Das neue iPad Air 2
für nur 14,90 €* im Monat
sowie 79 € Zuzahlung.
Jetzt mit dem BZ-Kombi-Angebot
iPad zum Sparpreis sichern.
Alle weiteren Infos und Modelle unter
badische-zeitung.de/digitalabo
oder 0800 / 22 24 22 441
* Laufzeit 24 Monate nur in Kombination mit einem
BZ Digital Premium- oder Zeitungsabonnement.
iPad Air 2
16 GB, Wifi
14,90 €*
monatlich
Die Badische – immer und überall
MENSCHEN UND MÄRKTE 11
Der Sonntag · 21. Dezember 2014
Werkzeug zum Anknabbern
BÖRSE REGIONAL
Die Breisacher WEBER GROUP baut aus feinherber Schokolade Metallgegenstände nach
Kurs heute
(EUR)
Vorwoche
(EUR)
Änderung
(in Prozent)
52-Wochen
Hoch
52-Wochen
Tief
25,95
25,92
0,12%
27,55
22,60
5,52
5,26
4,94%
6,80
4,43
4,80
4,90
-2,04%
6,71
4,75
0,03
0,05 -40,00%
0,68
0,02
Energiedienst 1
kolade, die manvon dort bezieht,
wo auch Konditoren einkaufen,
dem Fachgroßhandel.
Die Firma ist klein. Außer den
Brüdern gibt es noch zwei Festangestellte sowie ein Dutzend
Saisonkräfte. Schokomell ist auf
mehreren Weihnachtsmärkten
in Deutschland – Düsseldorf,
Berlin, Rust – vertreten und beliefert auch andere Weihnachtsstände. Die Lieferungen laufen
über Speditionen, weil der Betrieb so groß noch nicht ist, dass
man einen eigenen Fuhrpark
unterhalten könnte. Bei der aktuellen Größe wäre es auch
schwierig, eine Bio-Linie zu fahren, erläutert Hans Weber, da
man die Mehrkosten auch an
den Kunden weitergeben muss.
Aber geplant ist sie schon.
Die Breisacher Firma Weber
Group (Schokomell) hat
sich auf die Produktion von
Hämmern, Schraubenziehern und Beißzangen spezialisiert. Garantiert rostfrei: Die Werkzeuge sind aus
Schokolade gegossen. In
diesen Wochen ist der Kleinbetrieb voll ausgelastet.
Weihnachtszeit ist Hochsaison.
PASCAL CAMES
Werkzeug, das in Gebrauch ist,
trägt seine Spuren. Das Holz verfärbt sich, ebenso das Metall, das
nun silbergrau schillert. Manche
Stellen glänzen, andere bleiben
matt. Die Werkzeuge bei Schokomell sieht nach „verdammt viel
Arbeit“ aus.
Wie viele Schrauben hat der
Schlüssel schon fest gemacht?
Wie viele Nägel hat der Hammer
schon ins Holz gehauen? Wie
viele Flaschen Bordeaux wurden
vom Korkenzieher schon geöffnet. Die Antwort ist: null. Das
Werkzeug taugt nichts, es ist aus
Schokolade. Wer es in die Hände
nimmt, wird über die Leichtigkeit überrascht sein. Zwischen
150 und 250 Gramm wiegen
Hammer, Zollstock und Rebschere, die zwischen 7 und 17 Euro kosten.
Die Idee, täuschend echtes
Naschwerk herzustellen, kam
Hans Weber (62) vor über vier
Jahren. Als Beruf gibt er Designer
und Ideengeber an, von Haus
aus ist er Maschinenbau-Ingenieur – und Werkzeugsammler.
Die Firma Weber Group betreibt
er seit über 30 Jahren gemeinsam mit seinem Bruder Hubert
Weber (61), der Geschäftsführer
ist. Zuletzt machte man in Seifen
und Aromatherapien, da hatte
man also schon das Know-how
für die Herstellung von Silikonformen gesammelt. Mit diesen
wird täuschend echtes Werkzeug
aus Schokolade hergestellt. 65
Objekte werden gelistet, vom
einfachen Hammer über einen
–
Werkzeuge für den
Weihnachtsfrieden
–
Hans Weber schwingt den Schoko-Hammer. Sieht zwar hart aus, lässt
sich dennoch gut beißen.
FOTOS: PC
Farbpinsel bis zur Rebschere. Mit
Absicht bedient man verschiedene Gewerke und Hobbys.
In nächtelanger Recherche
sucht sich Hans
Weber
die
Originale,
für
Flohmärkte bleibt
keine Zeit. Die
Originale werden in Form gebracht, das heißt nach vielen Arbeitsschritten haben die Webers
fertige Silikonformen, in die heiße Schokolade gegossen wird.
Das übernimmt ein Konditor
aus Buggingen, das Aufpeppen
mit
Lebensmittelfarbe
geschieht in Breisach. Die Schokolade ist der Knackpunkt im Arbeitsablauf. Die Temperatur
muss stimmen. „Einfach heiß
machen und gießen
geht nicht“, erklärt Hans Weber. Schließlich
muss die Schokolade hart werden und am Ende
glänzen.
Das
funktioniert
nicht mit Milchschokolade, wohl
aber mit feinherber Schokolade,
die aber nicht zu herb sein darf,
da sie sonst von den Kunden
nicht angenommen wird. 60
Prozent Kakao enthält die Scho-
Zurzeit machen die süßen Werkzeugmacher um die 200 000
Euro Umsatz. Diese Zahl bleibt
seit Jahren ungefähr gleich. Da
man die Weihnachtszeit nicht
ausdehnen kann, möchten die
Webers ihre Geschäftsfelder ausweiten. So gibt es die Schokohämmer bereits auf Weihnachtsmärkten in England und in der
Schweiz. Dort wie auch auf weiteren Märkten in Deutschland
will man in Zukunft präsent sein.
Eine weiterer Markt ist das Internet. Hier werden das ganze Jahr
über Bestellungen gemacht, obwohl Schokolade nur ein Saisongeschäft von zwei Monaten ist.
Auch Firmen – meist aus der Metallbranche – ordern Fake-Tools,
dann aber vom eigenen Werkstück. Und im privaten Rahmen
könnten die wohlschmeckenden
Werkzeuge „zum Weihnachtsfrieden beitragen“, sagt Weber:
„Die Männer wollen das Werkzeug und die Frauen die Schokolade.“ Außerdem ist es leicht zu
entsorgen. Das geht mit Kerzenständern, Blumenvasen, Rasierwasser und Krawatten nicht
ganz so charmant.
> www.schokomell.de
Laufenburg
Kofax
3
Freiburg
Micronas
Freiburg
SAG
Freiburg
Solar-Fabrik
2,14
0,88
126,50
0,95
123,75
1,11 -14,41%
2,22%
156,15
117,05
93,05
91,18
2,05%
94,45
69,85
Freiburg
Sto AG
Stühlingen
Novartis 2
Basel
Peugeot S. A.
10,34
9,92
4,23%
12,03
7,71
270,40
287,00
-5,78%
295,80
233,60
318,00
301,90
5,33%
364,40
273,20
Mulhouse
Roche GS 2
Basel
Syngenta 2
Basel
1
2
3
Alle Werte Xetra. Ausnahmen: Berlin, Zürich (in CHF), Frankfurt − Stand KW 51
SYNGENTA
Lohnsumme steigt um ein Prozent
Der Basler Agrochemiekonzern Syngenta erhöht an seinen
Schweizer Standorten die Lohnsumme für 2015 um ein Prozent.
Die Verteilung erfolge auf individueller Basis, teilte Syngenta
in dieser Woche nach Ende der Verhandlungen mit. Die Erhöhung
sei mit den Personalvertretungen vereinbart worden.
DS
KURZ GEFASST
HÜTTINGER
Millioneninvestition und Umsatzplus
Der Freiburger Maschinenhersteller Trumpf-Hüttinger hat
zwei Millionen Euro in eine Bestückungsmaschine investiert.
Damit sei langfristig die Wettbewerbsfähigkeit des Standorts
Freiburg gesichert, teilt Geschäftsführer Dieter Pauschinger
mit. Hüttinger stellt Generatoren zur Plasmabeschichtung
her. Nachdem im Geschäftsjahr 2012/2013 der Umsatz bei
Hüttinger um 16 Prozent auf 109 Millionen eingebrochen
war, konnte das Tochterunternehmen von Trumpf zuletzt
auf 113 Millionen Euro Umsatz zulegen. Hüttinger beschäftigt
im Industriegebiet auf der Haid 700 Mitarbeiter.
DS
RUST
Europapark knackt die fünf Millionen-Grenze
Als erster deutscher Freizeitpark in der
Geschichte hat der Europa-Park in Rust 2014
mehr als fünf Millionen Gäste in einem Jahr
gezählt. Dass der Rekord in einem Jahr
gebrochen wurde, in dem eine Fußballweltmeisterschaft ausgetragen wurde, macht
ihn noch bemerkenswerter. Erfahrungsgemäß gehen die Besucherzahlen während
der großen Fußballturniere zurück. Bundesweit, teil der Europapark mit, liege der Park als Tourismusziel
DS
vor Sehenswürdigkeiten wie dem Kölner Dom.
„Das sind idealeVoraussetzungen“
Der Karstadt-Manager
„Er hat riesige Erfahrung im Einzelhandel, er kennt die Strukturen großer Konzerne ebenso und
die Gefühlslage des Mittelstands
– das sind ideale Voraussetzungen“, sagt Utz Geiselhart über seinen Nachfolger Olaf Kather. Der
langjährige Karstadt-Manager
wird zum neuen Jahr Hauptgeschäftsführer des Handelsverbands Südbaden mit Sitz in Freiburg. Geiselhart kehrt auf eigenen Wunsch aus persönlichen
Gründen in seine Heimat am Bodensee zurück und übernimmt
den neu geschaffenen Posten als
Kathers Stellvertreter. Zusammen mit Präsident Philipp Frese
werden sie das Führungsteam
des Verbands bilden.
„Es ist mehr als ein Wechsel, es
ist ein Wandel“, erklärt Frese. Der
Handelsverband mit 2 700 Mitgliedsunternehmen zwischen
Rastatt und Lörrach, Breisach am
Rhein und Immenstaad am Bodensee wolle sich künftig mehr
an der Führungsstruktur von
Banken und Konzernen mit unterschiedlichen Ressorts orientieren. Wie die Zuständigkeiten
zwischen Kather und Geiselhart
verteilt werden, werde in den
nächsten Wochen entschieden,
so Frese. Für Geiselharts Rück-
OLAF KATHER
Bis zu
wird Hauptgeschäftsführer des Handelsverbands Südbaden
Stabwechsel beim Handelsverband Südbaden: Utz Geiselhart (rechts)
FOTO: DOMINIC ROCK
und Olaf Kather 2012 im Gespräch.
kehrwunsch habe er Verständnis, froh sei er, dass er dem Verband erhalten bleibt.
Dass Olaf Kather als Hauptgeschäftsführer gewonnen werden
konnte, bezeichnet Frese als
„sehr gute Lösung“. Der 55-jährige Kather war Chef der KarstadtFiliale in Nürnberg, wechselte
dann vor sieben Jahren in gleicher Position nach Freiburg, ehe
er im Februar dieses Jahres das
Offenburger Haus der Kette
übernahm. „Er ist viel herum gekommen, hat sich immer auch
in den örtlichen Werbegemeinschaften engagiert und kennt
die Handelslandschaft und -politik sehr gut“, sagt Frese. Persönlich schätze er Kather als offenen
und integren Menschen, der gut
vernetzt ist und gern im Team
arbeitet. Der aus sechs Mitgliedern und ihm selbst bestehende
Personalrat habe sich einstimmig für Kather ausgesprochen.
„Ich habe Olaf Kather immer
als jemanden erlebt, mit dem
man reden kann und der bereit
ist, sich die Meinung der anderen anzuhören“, sagt Doris Below-Kowal, bei der Gewerkschaft
Verdi für die Beschäftigten des
Einzelhandels in Südbaden zu-
ständig. Da im März der Tarifvertrag im Einzelhandel ausläuft,
freue sie sich auf baldige konstruktive Verhandlungen. Was
die Zukunft von Kathers bisherigem Arbeitgeber, dem angeschlagenen Karstadt-Konzern,
angeht, so gebe es derzeit keine
Anzeichen für eine Schließung
der Häuser in Freiburg, Lörrach
und Offenburg, so Below-Kowal.
Neben dem ab 1. Januar geltenden Mindestlohn und der Pflicht
der Händler, auch für die korrekte Lohnzahlung ihrer Subunternehmer Sorge zu tragen, wird die
Zukunft des Freiburger Einzelhandels laut Frese im neuen Jahr
ein großes Thema sein. Zu wenige und zu teure Parkplätze, mangelnde Sauberkeit und der
Wunsch nach einem verkaufsoffenen Sonntag: Die Themen der
während der Baustelle am Bertoldsbrunnen im Sommer gegründeten Initiative „Wir – Die
Freiburger Innenstadt“ seien
dem Verband seit langem ein
Anliegen. „Der Initiative ist es gelungen, der Stadt und dem Gemeinderat zu zeigen, dass es
Handlungsbedarf gibt“, sagt Frese. „Diesen Schwung wollen wir
nutzen, um Veränderungen anzustoßen.“
SIGRUN REHM
Goldschmiede
50 %
Räumungsverkauf
Ihre Meinung
interessiert uns!
wegen Geschäftsaufgabe bis zum 30. Dezember 2014
Leserbrief im Internet schreiben:
www.der-sonntag.de
79098 Freiburg, Münzgasse 1A
Telefon 07 61 / 3 29 39
iginal
Grenzgängertage.de
Das Or
Steuern ● Krankenversicherung ● Pensionskasse
Abb. zeigt Sonderausstattung
AB SOFORT BEI UNS
15 X CORSA E
ZUR PROBEFAHRT!
DER NEUE CORSA
JETZT FRÜHBUCHERVORTEIL SICHERN!
Opel Corsa Edition 5-türig
1.4 mit 66 KW (90 PS)
Metallik-Lack, Style-Paket, CD Radio mit
Bluetooth, Klimaanlage, Bordcomputer.
Inkl. Fracht- und Zulassung. UPE 16.820 €
Frühbucherpreisvorteil: 2.070 €
AB SOFORT! UNSER
FRÜHBUCHERPREIS:
14.750 €
Kraftstoffverbrauch (l/100km): innerorts: 4,4/ außerorts: 6,6/ kombiniert: 5,2;
CO2-Emmissionen kombiniert 122 g/km, Effiziensklasse C (gemäß VO EG 715/2007).
MÜLLHEIM Bahnhofstraße 12
0 76 31 / 36 42-20
HEITERSHEIM Bundesstraße 11-13 0 76 34 / 52 6 1-0
BAD-KROZINGEN Freiburger Straße 3 0 76 33/ 9 08 89-0
GmbH EFRINGEN-KIRCHEN Beim Breitenstein 16 07628/91891-24
mehr Fahrzeuge finden Sie auf www.auto-sum.de
12 NACHRICHTEN
Der Sonntag · 21. Dezember 2014
Vor der großen Aufrüstung?
Nordkorea plant, Atomprogramm auszubauen – Obama will auf Hackerattacke reagieren
Washington (AFP). Nordkorea will nach eigenen Angaben sein Atomprogramm
massiv ausbauen. Derweil
hat US-Präsident Barack
Obama dem Staat wegen
der Hackerattacke auf den
Filmkonzern Sony mit Konsequenzen gedroht.
Wir wünschen allen unseren Kunden ein besinnliches
Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2015.
Wir freuen uns, Sie im neuen Jahr wieder bei uns beIhr Kaiser-Team
grüßen zu dürfen.
Kaisers Gute Backstube
Gewerbestr. 2
79238 Ehrenkirchen
Tel.: 07633-93339-0
www.kaisers-backstube.de
Im Caritas Baby Hospital
schenken wir Gesundheit –
über 35.000 Mal im Jahr.
Jede Spende hilft!
IBAN DE32 6601 0075 0007 9267 55
www.kinderhilfe-bethlehem.de
Das Außenministerium in
Pjöngjang erklärte gestern Nachmittag laut der staatlichen Nachrichtenagentur KCNA, Nordkorea werde seine Fähigkeit zur
Selbstverteidigung in allen Bereichen stärken. Dies gelte auch
für die nukleare Bewaffnung.
Das Ministerium verurteilte zugleich eine Abstimmung in der
UN-Vollversammlung, die am
Donnerstag mit breiter Mehrheit die Menschenrechtsverletzungen in Nordkorea verurteilt
hatte. Das Außenministerium
kritisierte die UN-Abstimmung
als „Höhepunkt der hässlichen
US-Politik der Feindseligkeiten“.
In New York hatten am Donnerstag 116 Staaten für eine Resolution gestimmt, in der der
UN-Sicherheitsrat aufgefordert
wird, die Regierung Nordkoreas
vor den Internationalen Strafgerichtshof (IStGH) in Den Haag zu
stellen. Die Resolution, in der
auch gezielte Sanktionen gegen
ranghohe Funktionäre des kommunistischen Landes gefordert
werden, ist allerdings nicht bindend. Ob der UN-Sicherheitsrat
der Aufforderung nachkommen
wird, ist ungewiss. Nordkoreas
Verbündeter China hat in dem
mächtigsten UN-Gremium ein
Vetorecht.
Der Sicherheitsrat befasst sich
morgen mit dem Thema, eine
Entscheidung über eine Anrufung des Haager Tribunals wird
nicht erwartet. Nordkorea wird
keinen Vertreter zu den Beratun-
präsentiert von
Bestattungs-Institut LEOPOLD SCHNEIDER
27 33 44,
Telefon (07 61)
Tennenbacher Straße 51
www.bestattung-schneider.de
THW Freiburg: erreichbar über Feuerwehrleitstelle Freiburg 112
DRK-Staffel „Freiburger Rettungshunde“:
19222
Pannendienst:
ADAC-Service (rund um die Uhr).
01802/22 22 22
Elektro-Innung: 0761/806806
Innung Sanitär-Heizung-Klima:
0761/790921-0
Bergwacht: 0761/493333
Bestattungsinstitute:
Stadt Freiburg, Friedhofstraße 8, 273044
K. B. Müller, Tennenbacher Straße 46,
282930
L. Schneider, Tennenbacher Straße 51,
273344
Horizonte, Haierweg 23 a, 4014896
Horizonte Dreisamtal, Kunzenweg 5,
4014898
Telefonseelsorge:
0800/1 11 01 11 und 0800/1 11 02 22
Vertrauliche Geburt: 0800/4 04 00 20,
www.geburt-vertraulich.de
griff auf Sony gestartet und interne Dokumente und E-Mails
veröffentlicht hatte. Vor einigen
Tagen sprach die Gruppe wegen
der Satire „The Interview“, in der
es um ein Mordkomplott gegen
Nordkoreas Machthaber Kim
Jong Un geht, ominöse Drohungen aus und erinnerte an die Terroranschläge vom 11. September
2001 in den USA. Mehrere Kinoketten entschieden daraufhin,
den Film aus dem Programm zu
nehmen – woraufhin Sony den
für Weihnachten geplanten Kinostart komplett absagte.
Nordkorea selbst wies die Anschuldigungen aus den USA zurück. „Unser Land hat keine Beziehung zu dem Hacker“, erklärte
die UN-Vertretung des kommunistischen Landes. Zuvor hatte
Pjöngjang die Attacke aber als
„gerechte Tat“ gutgeheißen. Sony habe mit dem Film die „Würde“ der Staatsführung verletzt.
Kauf von T-Online durch den
Medienkonzern laut Wirtschaftswoche vom Bundeskartellamt
geprüft werden. Ungewiss ist
dem Bericht zufolge noch, ob neben dem Portal weitere zu T-Online gehörende Aktivitäten veräußert werden, zum Beispiel der
E-Mail-Dienst.
Axel Springer ist mit einem
Umsatz von 2,8 Milliarden Euro
im Jahr 2013 der zweitgrößte
deutsche Medienkonzern hinter
Bertelsmann. Das Unternehmen
hat das Ziel ausgegeben, zum
weltweit führenden „digitalen
Verlag“ zu werden. Im vergangenen Jahr wurde bereits die Hälfte
des Umsatzes im Online-Bereich
erwirtschaftet. Zu Axel Springer
gehören neben NachrichtenPortalen unter anderem auch
das Karrierenetzwerk „Stepstone“, die Immobiliensuchseite
„Immonet“ und die Autovermittlungsseite „Autohaus24“.
DA S W E T T E R
Ettenheim
9°
5°
Notdienste aus Emmendingen
Polizei: 110
Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst: 112
DRK-Rettungsdienste: 19222
Örtlicher Notfalldienst und Zahnärzte:
01805/19292 320
Notruf-Fax:
Rettungs- und Feuerwehrleitstelle:
07641/460177
THW Emmendingen: 07641/2181
Apotheken-Notdienst-Infotelefon:
Festnetz: 0800/00 22 8 33 (kostenfrei);
Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute);
Im Internet: mehr.bz/apotheken
Tierärzte-Notdienst:
07643/934040 (Großtiere),
07641/416888 (Kleintiere)
Kreiskrankenhaus Emmendingen:
Gartenstr. 44, 07641/4540
Rettungshundestaffel Breisgau-Ortenau
(BRH): 07641/19222
Springer waren zunächst keine
Stellungnahmen zu erhalten.
Dem Bericht zufolge steht bereits fest, dass T-Online verkauft
werden soll. Das Portal ist der Arbeitsgemeinschaft Online Forschung (Agof) zufolge das reichweitenstärkste Online-Medium
in Deutschland. Weil auch die zu
Axel Springer gehörende Internetseite der Bild-Zeitung, bild.de,
eine der meistgenutzten Nachrichtenseiten ist, müsste der
9°
5° Lahr
Emmendingen
Breisach a. Rh.
9°
5°
isam
Dre
Polizei Notruf: 110
Feuerwehr: 112
Freiburger Notfallpraxis:
(Erwachsene) durchgehend geöffnet,
Hugstetter Straße 55, 0761/8 09 98 00
für Kinder von 9 bis 6 Uhr,
Sautierstr. 1, 0761/80 99 80 99
Notarzt/Rettungsdienst: 1 92 22
Faxnotruf für Hörgeschädigte:
Freiburg: 0761/88 50 88 78
Informationszentrale für Vergiftungen:
Mathildenstraße 1, 0761/1 92 40
Zahnärzte:
Notfalldienst Praxis-Sprechstunden 10 bis 11
und 17 bis 18 Uhr: 0761/8 85 08-2 31
Zahnärztlicher Notdienst:
Freiburg-Stadt: 01 80/3 222 555 - 42
Freiburg-Land: 01 80/3 222 555 - 41
Augen-Notfallpraxis:
Universitäts-Augenklinik, Killianstr. 5
0761 / 270 400 10
Apotheken-Notdienst-Infotelefon:
Festnetz: 0800/00 22 8 33 (kostenfrei);
Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute);
Im Internet: mehr.bz/apotheken
Badenova: 0 18 02/767767
Privatärztl. Notdienst: 01 80/3 83 00 00
Privater Orthopädischer Notdienst:
0 18 03/26 36 36
Frauenhorizonte – gegen sexuelle Gewalt:
durchgehend erreichbar; Basler Straße 8,
0761/2 85 85 85
Frauen- und Kinderschutzhaus:
0761/3 10 72
Rechtsanwalt Notdienst:
Bereitschaftsdienst täglich von 18 bis 8 Uhr,
am Wochenende und an Feiertagen rund
um die Uhr, 01 72/745 19 40
Bundeswehr Standortarzt:
Müllheim, 0 76 31/90 17 15
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:
0761/7 22 66
Bereitschaftsdienst der Tierschutzvereine:
Tierschutzverein Freiburg, 0761/8 44 44
Tierbestattungen:
Tierfriedhof Eschaton Frbg., 0172/7416002
Nordkorea wies die Anschuldigungen Washingtons gestern zurück und forderte die USA zu gemeinsamen Ermittlungen auf.
„Wir können bestätigen, dass
Nordkorea in diese Attacke verwickelt ist“, sagte Obama. Sony
habe mit der Absage der Premiere „einen Fehler gemacht“. Es
dürfe nicht sein, dass „irgendein
Diktator an irgendeinem Ort“ in
den USA eine Zensur durchsetzen könne. Nach Erkenntnissen
des FBI ist die Regierung in
Pjöngjang direkt für den Cyberangriff und die Terrordrohungen verantwortlich. Mit der „Einschüchterung“ bewege sich
Nordkorea „außerhalb der Grenzen des akzeptablen Verhaltens
von Staaten“, erklärte die USBundespolizei.
Im Zentrum der Affäre steht
eine Gruppe mit dem Namen
Guardians of Peace (GOP), die
Ende November einen Cyberan-
Die Deutsche Telekom erwägt den VERKAUF VON T-ONLINE an den Springer-Konzern
DÜSSELDORF (AFP). Die Deutsche Telekom verhandelt einem
Bericht zufolge mit dem Konzern Axel Springer über einen
Verkauf des Portals T-Online. Es
gebe bereits Gespräche zwischen Spitzenmanagern beider
Unternehmen, berichtete die
Wirtschaftswoche gestern vorab.
Die Gespräche befänden sich
aber noch „in einem sehr frühen
Stadium“. Von der Deutschen Telekom und vom Konzern Axel
Rhe
in
Notdienste aus Freiburg
gen entsenden. Hintergrund der
Resolution ist ein UN-Bericht,
der detailliert das System von
Gefangenenlagern mit Folter,
standrechtlichen Hinrichtungen und Vergewaltigungen in
Nordkorea beschreibt. Die Regierung in Pjöngjang hatte wegen
der UN-Kritik an der Menschenrechtslage in Nordkorea im November mit einem neuen Atomwaffentest gedroht. Der dritte
und bislang letzte Test fand im
Februar 2013 statt.
„Wir werden reagieren“, drohte
US-Präsident Barack Obama in
Washington derweil Nordkorea
wegen der Hackerattacke auf
den Filmkonzern Sony mit Konsequenzen. Er bezeichnete es zugleich als „Fehler“, dass Sony die
Nordkorea-Satire „The Interview“ nach ominösen Terrordrohungen zurückzog. Sony erklärte, den Film nun auf anderem
Wege veröffentlichen zu wollen.
„In einem sehr frühen Stadium“
NOTDIENSTE
Inh. Liselotte Hauser · fachgeprüfter Bestatter
Nordkoreas Führer Kim Jong Un im Kreis von Soldaten. Das Außenministerium des Landes kündigte jetzt
an, man wolle „die Fähigkeit zur Selbstverteidigung in allen Bereichen stärken“.
FOTO: DPA
Elzach
Elz
Waldkirch
Furtwangen
Freiburg
Müllheim
Im Norden Tiefdruckeinfluss und dichte Wolken.
Dort stellenweise Regen und sehr windig, teils
stürmisch. Im Süden überwiegend trocken und ab
und zu etwas Sonne. Dazu 6 bis 10 Grad.
heute
9°
Titisee
F ELDBERG
ELDBERG
morgen
12°
2
Neustadt
0 l/m²
Niederschlag
übermorgen
13°
3
3
0 l/m²
Niederschlag
0 l/m²
Niederschlag
1493
1493 m
m
-1°
Schluchsee
-3°
Bonndorf
4°
St. Blasien
0°
8° Schopfheim
WaldshutWeil a. Rh. 2°
Tiengen
Lörrach
Basel
DEUTSCHLANDWETTER
Durch stärker werdenden Hochdruckeinfluss erwartet uns heute ruhiges Wetter. Die Wolken
sind noch recht dicht, sodass die Sonne nur abschnittsweise oder kaum hervorkommt. Regen
oder Niesel fällt nur noch vereinzelt. Im Bergland
schneit es ein wenig. Bei mäßigem Westwind
steigen die Temperaturen bis auf 9 Grad. In der
neuen Woche nimmt der Hochdruckeinfluss
weiter zu. Es wechseln sich Sonne und Wolken
bei ausgesprochen milden Temperaturen ab.
4°
0°
9°
5°
Bad Krozingen
REGIONALWETTER
Rheinfelden
Bad Säckingen
6°
1°
10°
Kiel
10°
7°
Bremen
Rostock
9°
6°
Hamburg
8°
6°
Hannover
Essen
9°
7°
7°
6°
Köln
Frankfurt
Berlin
Dresden
8°
6°
Nürnberg
5°
6 12 18 0
6 12 18 0
6 12 18 Uhr
1 Windstärken in den Kreisen in Beaufort
08:15 / 16:38 Uhr
07:10 /16:34 Uhr
Auf- und Untergangszeiten gelten für Freiburg
Saarbrücken
Stuttgart
9°
5°
Freiburg
6°
4°
6°
4° München
Hier könnte Ihre
Anzeige stehen!
Weitere INFORMATIONEN unter Tel.
0761/496-4101
Der Sonntag
Sport
Mit Pathos und Stars
Bildgewaltig,voller Pathos und mit
Starswie Christian Bale (Foto) knüpft
„Exodus: Götter und Könige“ an die
Bibelverfilmungen des klassischen
SEITE 16
Hollywoods an.
21.Dezember2014
Gewinnen – egal wie
STANDPUNKT
DIE FIFA IN DER KRISE
Nirgends ein
Hoffnungsschimmer
Als Tabellenletzter empfängt der SC FREIBURG unter Zugzwang Hannover 96
TONI NACHBAR
Kann man dank einer Niederlage
Selbstvertrauen tanken? Einiges
spricht dafür, dass die SportclubProfis mit breiter Brust vom Auswärtsspiel in München am
Dienstag nach Freiburg zurückkehrten. Denn vor dem Auftritt
in der bajuwarischen Landeshauptstadt war die Befürchtung
groß, dort gewaltig unter die
Räder zu geraten und mit einem
Horror-Ergebnis im Gepäck im
Breisgau wieder anzukommen.
Der Klassenunterschied zu einer
der besten Mannschaften in der
europäischen Fußballgeschichte
ist beträchtlich, hinzu kam, dass
der Außenseiter in den angeschlagenen Vladimir Darida und
Jonathan Schmid zwei wichtige
Leistungsträger im Kreativbereich ersetzen musste.
Die letztendlich doch recht
knappe 0:2-Niederlage gegen
Robben und Co. dank vor allem
einer begeisternden Leistung
des Freiburger Torhüters Roman
Bürki wertete Routinier Sascha
Riether im kicker als „ordentliches“ Resultat. „Wir sind nicht
untergegangen“, sagte Trainer
Christian Streich, um gleichzeitig anzudeuten, dass er nicht
gänzlich an einer Sensation in
München gezweifelt hatte:
„Wenn Günter bei seiner großen
Chance die 1:0-Führung für uns
gemacht hätte, wäre vielleicht
sogar die Riesenüberraschung
drin gewesen.“ Sogar beim Stand
von 0:2 will er noch eine Chance
gewittert haben: „Hätten wir den
Anschlusstreffer erzielt, hätte
ich Christopher Jullien wegen
seiner Kopfballstärke ganz nach
vorne reingestellt.“
Was dies alles für das heutige
Heimspiel gegen Hannover 96
im Schwarzwaldstadion, 17.30
Uhr, live auf Sky, für eine Aussagekraft besitzt, ist schwer einzuschätzen. Von der Tabellensituation her gesehen steht dem
–
Dufner und das
Weihnachtsgeschenk
–
Sein Einsatz wäre gegen Hannover 96 enorm wichtig für den Sportclub:
FOTO: HEUBERGER
Mittelfeldspieler Vladimir Darida.
Schlusslicht aus Freiburg das
Wasser bis zum Hals. Mensur
Mujdza, derzeit nur Dauerreservist, sagte vor dem Training am
Freitagnachmittag nur: „Wir
ANZEIGE
müssen dieses Spiel unbedingt
gewinnen – egal wie.“
Sein Trainer hingegen warnt
davor, gegen die in dieser Saison
überraschend starken Nieder-
sachsen zu viel Druck aufzubauen: „Ich will den sogar von der
Mannschaft nehmen. Wir müssen ihr Vertrauen geben und an
einer Taktik arbeiten, die sie
stark macht. Wir möchten dem
Publikum zeigen, dass wir bis zur
letzten Sekunde fighten, und die
Symbiose mit ihm herstellen.“
Hoffnung weckt auch die Verletztensituation: Nur Oliver Sorg
fällt wegen eines Muskelfaserrisses sicher aus. Die in München
fehlenden Darida und Schmid
hingegen sind für den SC-Trainerstab ebenso Alternativen wie
der nach einer längeren Verletzung wiedergenesene Maximilian Philipp und der zuletzt kränkelnde Sebastian Freis.
Der ist zuversichtlich, diesmal in
Freiburg gewinnen zu können:
„Es wäre das i-Tüpfelchen unter
einer guten Hinrunde“, sagt
Korkut. Sportdirektor Dirk Dufner zeigt selbstverständlich
auch nicht viel Mitgefühl angesichts der prekären Situation, in
der sich der Sportclub befindet:
„Wir wollen den Freiburgern keine verfrühten Weihnachtsgeschenke machen.“
Einen Ausfall beklagen allerdings auch die Niedersachsen:
Innenverteidiger
Christian
Schulz (Rückenprobleme) steht
nicht im Kader. Ihn könnte Salif
Sané ersetzen, dem beim 2:0 gegen den FC Augsburg eine starke
Leistung bescheinigt wurde.
Den letzten Tabellenplatz
kann der SC Freiburg nur im Falle eines Sieges verlassen. Sollte
der ausbleiben, wollen Streich
und Co. ab dem Beginn der Vorbereitung für die Rückrunde am
7. Januar alles in die Waagschale
werfen, um dem drohenden Abstieg zu entgehen. Dazu gehört
auch, dass sich der SC Freiburg
während der Transferperiode intensiv um mindestens zwei Neuzugänge für den Offensivbereich bemüht. „Wir sind nah
dran“, sagt SC-Präsident Fritz Keller, „aber wir holen nur Spieler,
bei denen der Preis passt.“
Im Gegenzug kündigte Streich
an, dass in der Transferperiode
der eine oder andere Spieler den
Sportclub – auch auf Leihbasis –
verlassen darf oder soll. Christopher Jullien, der erst in München
sein Bundesliga-Debüt feierte,
sei aber nicht gemeint. Ein Kandidat dafür dürfte möglicherweise Philipp Zulechner sein.
N
ichts deutet
Was das Ansehen
darauf hin,
des Verbandes bedass dem
trifft, ist die GarciaFußball-WeltverAffäre eine Katastroband (Fifa) bald ein
phe. Vor aller Welt
Befreiungsschlag
steht nun die Fifa als
gelingen könnte –
ein korrupter Maugegen die Vorwürfe,
schel-Verband da,
TONI NACHBAR
die Vergabe der WMder nicht die Kraft
Turniere in Russzur Selbstreinigung
land (2018) und Katar (2022)
besitzt. Blatter kommt uneinseien eng mit Korruptionsfäl- sichtig und machtversessen
len verquickt, und gegen die
daher.
weltweit geführten Attacken,
Dies schadet dem Fußball geihr Präsident und seine Gewaltig – der lange Zeit ein Anfolgschaft scheuten nichts so
sehen pflegte, die gewaltigen
sehr wie die Transparenz.
Probleme, die beispielsweise
Die zweitägige Sitzung der
Sportarten wie den Radsport
Exekutive des Verbandes im
oder die Leichtathletik plagmarokkanischen Marrakesch
ten, nicht zu kennen. Doch
erweckt eher den Eindruck,
nun haben ihn seine Oberen
die Fifa-Oberen, allen voran
endgültig an den Pranger geJoseph S. Blatter, erfüllt die
bracht.
Hoffnung, sie könnten mit
Nichts deutet auf eine Umkehr
halbherzigen Kompromissen
hin. Auch ist innerhalb der Fifa
den seit Wochen schwelenden keine Fraktion oder eine
Krisenbrandherd löschen (sie- Machtgruppierung erkennbar,
he auch Artikel auf der folgen- die den Verband auf einen
den Seite).
Selbstreinigungskurs steuern
Was daraus folgt, ist nicht abkönnte. Blatter hat mit seiner
zusehen. Die Weltmeisterseit Jahren verfolgten Globaschaft in Katar dem arabischen lisierungspolitik anscheinend
Staat wegzunehmen, scheint
weltweit noch immer eine
aus juristischen und nicht zu- Hausmacht, die ihn stützt. Ob
letzt politischen Gründen der- ein Aufstand der Europäer,
zeit ausgeschlossen. Mit dem
zusammen geschlossen in der
Turnier in Russland ist es noch Uefa, einen Befreiungsschlag
komplizierter. Schon wegen
bringen könnte, ist mehr als
der Ukraine-Krise werden die
fraglich. Möglicherweise gibt
Diskussionen darüber nicht
es dazu zwischen Ost und
abreißen, Ruhe an dieser Front West, Süd und Nord gar kein
wird die Fifa lange nicht begemeinsames Interesse. Die
kommen.
Sache ist mehr als vertrackt.
on gefunden?
rzeug sch
schfah
Wun
hre
Mehr unter Zugzwang kann
man kaum stehen als der
SC Freiburg vor dem letzten
Hinrundenspiel gegen Hannover 96. SC-Trainer Christian Streich versucht nun,
den Druck von seiner
Mannschaft zu nehmen,
und bittet die Zuschauer
um Hilfe.
30 Ja
Dass Hannover 96 auch in der
vergangenen Saison am letzten
Spieltag in Freiburg gastierte
und hier verlor, wertete Streich
als ein gutes Vorzeichen. Und
auch in Hannover war das Gesetz der Serie vor der Abreise
nach Freiburg ein Thema, denn
seit zwölf Jahren gelang Hannover 96 noch kein einziger Sieg
vor Weihnachten. Das 1:2 in Freiburg vom Vorjahr hatte den
Rausschmiss des 96er-Coaches
Mirko Slomka zur Folge sowie
den Beginn des Engagements
des jetzigen Trainers Tayfun
Korkut.
Jeden Sonntag
350.000 mal
im Briefkasten.
Husqvarna ST 121E Schneefräse
www.bullert-automobile.de
79350 Sexau · Tel. 0 76 41/ 933 660-0
WinterAktionspreis:
w 649,–
54 cm Arbeitsbreite, Einzugshöhe 33 cm
Elektrostart, 3,3 kW/3.450 U/Min
Reiko GmbH, Bötzinger Str. 64, 79111 Freiburg
T. 0761/13 73 22 80 www.reiko-gruppe.de
Private Kleinanzeigen
ganz bequem schalten!
Kleinanzeigen im Internet aufgeben:
www.der-sonntag.de
www.harryderzeichner.de
...bei Bestrahlungsspätfolgen“
14 SPORT
Der Sonntag · 21. Dezember 2014
FUSSBALL
1. Bundesliga – 17. Spieltag
FSV Mainz 05 - Bayern München
1:2
(1:1)
Tore: 1:0 Soto (21.), 1:1 Schweinsteiger (24.), 1:2 Robben (90.) – Zuschauer:
34 000 (ausv.)
FC Schalke 04 - Hamburger SV
0:0
(0:0)
1:1
(0:1)
Zuschauer: 61 973 (ausv.)
Bayer Leverkusen - Eintr. Frankfurt
Tore: 0:1 Meier (37., FE), 1:1 Bellarabi (83.) – Zuschauer: 30 210 (ausv.)
FC Augsburg - Mönchengladbach
2:1
(1:1)
Tore: 0:1 Kruse (2., HE), 1:1 Feulner (20.), 2:1 Bobadilla (51.) – Zuschauer:
30 660 (ausv.)
Werder Bremen - Bor. Dortmund
2:1
(1:0)
Tore: 1:0 Selke (3.), 2:0 Bartels (62.), 2:1 Hummels – Zuschauer: 41 100 (ausv.)
VfB Stuttgart - SC Paderborn
0:0
(0:0)
Zuschauer: 55 000
VfL Wolfsburg - 1. FC Köln
Sa. 18.30 Uhr
Hertha BSC Berlin - 1899 Hoffenheim
So. 15.30 Uhr
SC Freiburg - Hannover 96
So. 17.30 Uhr
●
●
●
●
●
●
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
● 16.
● 17.
● 18.
Bayern München
VfL Wolfsburg
Bayer Leverkusen
Mönchengladbach
FC Schalke 04
FC Augsburg
Eintr. Frankfurt
1899 Hoffenheim
Hannover 96
SC Paderborn
1. FC Köln
FSV Mainz 05
Hertha BSC Berlin
Hamburger SV
VfB Stuttgart
Werder Bremen
Bor. Dortmund
SC Freiburg
17
16
17
17
17
17
17
16
16
17
16
17
16
17
17
17
17
16
14
9
7
7
8
9
6
6
7
4
5
3
5
4
4
4
4
2
3
4
7
6
3
0
5
5
2
7
4
9
3
5
5
5
3
8
0
3
3
4
6
8
6
5
7
6
7
5
8
8
8
8
10
6
41:4
31:16
28:20
25:16
28:21
22:21
34:34
24:25
19:24
21:26
16:21
19:23
24:30
9:19
20:32
26:39
18:26
15:23
Spielplan/1. Liga
Spielplan/2. Liga
FREITAG, 30. JANUAR
FREITAG, 6. FEBRUAR
VfL Wolfsburg – Bayern München
Greuther Fürth – FC Ingolstadt
VfR Aalen – Darmstadt 98
Erzgebirge Aue – RB Leipzig
SAMSTAG, 31. JANUAR
FC Schalke 04 – Hannover 96
FSV Mainz 05 – SC Paderborn
SC Freiburg – Eintr. Frankfurt
VfB Stuttgart – Mönchengladbach
Hamburger SV – 1. FC Köln
Bayer Leverkusen – Bor. Dortmund
SONNTAG, 1. FEBRUAR
Werder Bremen – Hertha BSC Berlin
FC Augsburg – 1899 Hoffenheim
45
31
28
27
27
27
23
23
23
19
19
18
18
17
17
17
15
14
SAMSTAG, 7. FEBRUAR
Union Berlin – VfL Bochum
SV Sandhausen – FC St. Pauli
SONNTAG, 8. FEBRUAR
Braunschweig – FC Kaiserslautern
Karlsruher SC – Fort. Düsseldorf
FSV Frankfurt – 1. FC Nürnberg
MONTAG, 9. FEBRUAR
TSV 1860 München – FC Heidenheim
2. Bundesliga – 19. Spieltag
Karlsruher SC - FSV Frankfurt
4:1
Fort. Düsseldorf - Union Berlin
1:0
FC Heidenheim - Braunschweig
0:1
1. FC Nürnberg - Greuther Fürth
0:0
FC St. Pauli - VfR Aalen
3:1
Jürgen Klopp, was nun?
BORUSSIA DORTMUND
überwintert auf einem Abstiegsplatz
mit 1:2. Der FC Schalke 04 kam
gegen den Hamburger SV ebenso nicht über ein 0:0 hinaus wie
der enttäuschende VfB Stuttgart
gegen den SC Paderborn.
Borussia Dortmund muss
in der Fußball-Bundesliga
auf einem Abstiegsrang
überwintern. Der ehemalige deutsche Meister und
Champions-League-Finalist
verlor gestern das Kellerduell bei Werder Bremen
mit 1:2. Der BVB rutschte
durch die zehnte Saisonniederlage (15 Punkte) auf
den 17. Platz ab, Werder verließ das Tabellenende und
kletterte auf Rang 16.
Den ersten Sieg der Hanseaten
nach sechs Pleiten in Serie gegen
den BVB leitete schon in der dritten Minute Nachwuchsstürmer
Davie Selke ein. Der Junioren-Europameister ließ nach Pass von
Santiago Garcia Dortmunds Torhüter Mitchell Langerak mit einem platzierten Schlenzer keine
Abwehrchance. Für das 2:0 sorgte Fin Bartels (62.) aus kurzer Distanz, mustergültig bedient
durch Selke. Per Kopfball konnte
Weltmeister Mats Hummels
(69.) nur noch verkürzen.
Nach dem schnellen Rückstand fanden die Gäste in der
ersten Halbzeit trotz unübersehbarer Feldvorteile überhaupt
nicht in die Partie. Die 42 000
Zuschauer im ausverkauften Wesersadion
staunten
nicht
schlecht über die zahlreichen
Fehlpässe und oft unverständlichen Abstimmungsprobleme
bei den Westfalen. Zudem wirkten die Platzherren bei nahezu
jedem Zweikampf griffiger und
entschlossener.
Bis zum Pausenpfiff von
Schiedsrichter Manuel Gräfe aus
Berlin erarbeiteten sich die Gäste nicht eine einzige klare Einschussmöglichkeit. Die sonst so
wackelige
Hintermannschaft
der Norddeutschen stand zunächst gut, selbst Pierre-Emerick
Aubamayeng konnte ungeachtet
seiner Schnelligkeit nur ansatzweise für Gefahr sorgen.
Das Team von Coach Viktor
Skripnik verlegte sich auf gelegentliche Konter und war damit
gefährlicher als der Champions-
–
Huntelaar verlängert
–
Bedient und ratlos: BVB-Coach Jürgen Klopp.
League-Achtelfinalist. Zweimal
hätte Melvyn Lorenzen in der 26.
und 43. Minute die Bremer Führung sogar ausbauen können.
Jürgen Klopp reagierte schon
nach knapp 40 Minuten und forderte die Reservisten auf, sich
für eine Einwechslung aufzuwärmen.
Ex-Kapitän Sebastian Kehl
blieb zu Beginn der zweiten
Halbzeit in der Kabine. Der Routinier wurde durch Shinji Kagawa ersetzt. Auf Vorarbeit des Japaners kam der BVB immerhin
zu seiner ersten Torchance, ein
abgefälschter Schuss von Lukasz
Piszczek (51.) strich knapp am
linken Torpfosten vorbei. Kagawa selbst hatte das 2:2 (78.) auf
FOTO: DPA
dem Fuß, jagte den Ball jedoch
freistehend weit über das Tor.
Der zweikampfstarke Kapitän
Clemens Fritz sowie Torschütze
und Vorbereiter Davie Selke waren die herausragenden Akteure.
Beim BVB war Torwart Langerak
immer auf dem Posten, wenn er
gefordert war. Hummels steigerte sich im zweiten Durchgang
nach schwacher erster Halbzeit.
In der Verfolger-Gruppe von
Herbstmeister Bayern München
und dem VfL Wolfsburg verdrängte Bayer Leverkusen (28)
Borussia Mönchengladbach (27)
vom dritten Platz. Bayer holte
gegen Eintracht Frankfurt zumindest einen Punkt durch ein
1:1, Gladbach verlor in Augsburg
Der ebenfalls vom Abstieg bedrohte Hamburger SV macht es
zumindest ein bisschen besser.
Ohne den verletzten Stürmer
Pierre-Michel Lasogga und den
gesperrten Rafael van der Vaart
erkämpften sich die Hanseaten
in Gelsenkirchen immerhin einen Punkt. Auch Schalkes Topstürmer Klaas-Jan Huntelaar
konnte unmittelbar nach der Bekanntgabe seiner Vertragsverlängerung bis 2017 gegen die
Hamburger kein Tor erzielen.
Der HSV rehabilitierte sich nach
der 0:1-Heimniederlage zuvor
gegen den VfB Stuttgart etwas,
Schalke verharrt in der Tabelle
auf dem fünften Platz (27).
Neben den Schalkern ließen
aus der Gruppe mit ChampionsLeague-Ambitionen auch die Leverkusener Punkte liegen. In der
37. Minute geriet die BayerMannschaft durch den Treffer
von Eintracht Frankfurts Alexander Meier per Foulelfmeter
ins Hintertreffen. Nachdem er
schon unter der Woche beim
spektakulären 4:4 gegen Hertha
BSC zwei Treffer erzielt hatte,
führt er die Bundesliga-Torschützenliste nun mit 13 Toren
an. Erst in der 83. Minute gelang
Bayer durch Nationalspieler Karim Bellarabi der Ausgleich.
Das war vor allem auch
schlecht für die Gladbacher, die
ihren dritten Tabellenplatz an
Leverkusen abgeben mussten.
Dabei lief es gegen zuvor zweimal nacheinander punktlose
Augsburger vorerst nach Plan: In
der dritten Minute erzielte Max
Kruse per Foulelfmeter die Führung für die Mannschaft von
Trainer Lucien Favre. Kollege
Markus Weinzierl durfte danach
zweimal jubeln. Zuerst glich
Markus Feulner (21.) aus, dann
brachte der ehemalige Gladbacher Raul Bobadilla (51.) die Gastgeber in Führung und wahrte
DPA
den Heimnimbus.
FC Kaiserslautern - SV Sandhausen
So. 13.30 Uhr
VfL Bochum - Erzgebirge Aue
So. 13.30 Uhr
BlattererklärtdenSkandalfürbeendet
So. 13.30 Uhr
Der FUSSBALL-WELTVERBAND gibt sich transparenter – aber nur ein kleines bisschen
Darmstadt 98 - FC Ingolstadt
RB Leipzig - TSV 1860 München
● 1. FC Ingolstadt
● 2. Karlsruher SC
● 3. Braunschweig
4. Darmstadt 98
5. Fort. Düsseldorf
6. FC Kaiserslautern
7. RB Leipzig
8. 1. FC Nürnberg
9. FC Heidenheim
10. Union Berlin
11. Greuther Fürth
12. VfL Bochum
13. FSV Frankfurt
14. SV Sandhausen
15. VfR Aalen
● 16. TSV 1860 München
● 17. FC St. Pauli
● 18. Erzgebirge Aue
Mo. 20.15 Uhr
18
19
19
18
19
18
18
19
19
19
19
18
19
18
19
18
19
18
11
9
10
8
8
7
7
8
6
6
5
4
6
5
4
4
4
3
6
6
3
8
7
8
7
3
7
6
8
10
3
5
5
4
4
4
1
4
6
2
4
3
4
8
6
7
6
4
10
8
10
10
11
11
30:12
28:16
28:20
23:13
29:22
26:19
21:11
21:28
28:20
22:29
22:23
27:27
24:33
15:24
15:25
23:30
22:39
15:28
39
33
33
32
31
29
28
27
25
24
23
22
21
20
17
16
16
13
www.villa-freiburg.de
Die Top-Adresse im Breisgau
7 internationale erotische Topgirls (ab 18)
erwarten dich exklusiv, stilvoll und sehr diskret
Haslacherstr. 21 A • Tel. 07 61-4 59 97 57
Notgedrungen hat sich der Fußball-Weltverband (Fifa) zu ein
wenig mehr Transparenz entschlossen, der Freifahrtschein
für die WM-Gastgeber Russland
und Katar wird aber nicht angetastet. Das stellte Joseph Blatter,
Präsident der Fifa, nach der mit
Spannung erwarteten Sitzung
des Exekutivkomitees (Exko) in
Marrakesch und einer erneut
turbulenten Woche klar. „Wir
werden die Abstimmung für
2018 und 2022 nicht revidieren“,
sagte Blatter und ergänzte: „Bis
heute gibt es keine Gründe, zu
dem Schluss zu kommen, dass
unsere Entscheidungen falsch
waren. Da müsste sich schon eine Katastrophe ereignen, damit
die Entscheidung revidiert wird.“
Allerdings will die Fifa den
vieldiskutierten
Untersuchungsbericht des zurückgetretenen Chefermittlers Michael
Garcia nun „in angemessener
Form“ veröffentlichen. Das habe
das Exko einstimmig beschlossen. Was „in angemessener
Form“ bedeutet, bleibt indes (zumindest vorerst) das Geheimnis
der Fifa-Funktionäre. Werden die
brisantesten Stellen in dem Re-
port geschwärzt sein? Werden
nur vergleichbar unbrisante Passagen für die Allgemeinheit zugänglich gemacht? Und werden
in dem Report Namen von Funktionären genannt – oder geschieht genau dies nicht?
Zugleich spielt die Fifa weiter
auf Zeit. Wie ihr Chef erklärte,
könne erst eine Publizierung der
hochbrisanten Akten erfolgen,
wenn alle Verfahren der Ethikkommission gegen Einzelpersonen abgeschlossen sind. Das
kann sich aber noch hinziehen,
da die beschuldigten Personen,
die im Zuge der WM-Vergabe gegen den Ethikcode verstoßen haben sollen, bei einer möglichen
Strafe noch vor den Internationalen Sportgerichtshof (CAS)
ziehen können.
–
Zahlreiche Fragen
bleiben unbeantwortet
–
Wann der Untersuchungsbericht vorliegen wird, ist also noch
völlig unklar. In diesem Jahr wird
es nichts mehr. Auch das kommende Jahr – so schätzen Experten – könnevorüberziehen, ohne
veröffentlichten Abschlussbe-
richt. Und je näher die nächste
WM (2018 in Russland) kommt,
desto geringer wird das Interesse
der Fifa sein, belastendes Material zu veröffentlichen. Klar ist
schon jetzt, dass die Juristen das
Sagen haben. Da die Fifa Auftraggeber des Untersuchungsberichts ist, werden Juristen, die
vom Fußball-Weltverband beauftragt sind, wohl schon dafür
sorgen, dass ein Teil der brisanten Stellen geschwärzt bleibt.
Auch sonst verzichtete die Fifa
in Marrakesch auf einschneidende Maßnahmen. Blatter und der
ehemalige Präsident des Deutschen Fußball-Bundes, Theo
Zwanziger, sollen Gespräche mit
den politischen Entscheidungsträgern in Katar wegen der Einhaltung der Menschenrechte
führen. Dabei geht es um eine
unabhängige Kommission, die
regelmäßig auf den WM-Baustellen die Menschenrechtssituation und die Fortschritte kontrollieren soll. Von einer Art Ultimatum, wie es Zwanziger angeregt
hatte, war keine Rede mehr.
Für Blatter waren die Ergebnisse Grund genug, die Skandalzeit beim Fußball-Weltverband
für beendet zu erklären. „Wir
sind in einer Krise gewesen“, sagte der 78 Jahre alte Schweizer.
„Die Krise ist gestoppt, weil wir
wieder die Einigkeit in unsere
Führung haben“, behauptete er
ziemlich unverfroren. Vor allem
aber hat Blatter Zeit gewonnen,
was ihm mit Blick auf seine mögliche Wiederwahl im Mai 2015 in
die Karten spielen könnte.
–
Borbély wird
Garcia-Nachfolger
–
In den vergangenen Tagen war
die Fifa schwer unter Druck geraten, nachdem Chefermittler Michael Garcia frustriert zurückgetreten war. Der frühere USStaatsanwalt wähnte seinen 430Seiten-Report falsch interpretiert. So hatte der deutsche Richter Hans-Joachim Eckert als Vorsitzender der rechtssprechenden Kammer nach Durchsicht
der Akten „keine gravierenden
Verstöße“ bei den WM-Vergaben
festgestellt, was weltweit Verwunderung ausgelöst hatte.
Zum Nachfolger von Garcia wurde der Schweizer Anwalt Cornel
DPA/GG
Borbély benannt.
SPORT 15
Der Sonntag · 21. Dezember 2014
In der Achterbahn
Der Freiburger FC spielt als OBERLIGIST attraktiv – hat aber wenig Punkte
führer Spielberg besiegt, in Bahlingen haben wir 2:2 gespielt und
hinterher haben auch viele Bahlinger Zuschauer unser Spiel gelobt.“ Nur dreimal verlor die
Mannschaft mit mehr als einem
Tor Unterschied, meistens fielen
die Spiele auch gegen starke Gegner knapp aus.
Der Freiburger FC, Deutscher Meister von 1907, ist
seit Sommer Oberligist. Mit
dem Verein, der durch kurzsichtiges Management
einst in die Siebtklassigkeit
abstürzte, hat der heutige
FFC wenig gemeinsam. Man
bleibt bescheiden und unaufgeregt – auch nach einer
mageren Punktausbeute
in der Hinrunde. Niemand
stellt das Konzept von Trainer und Führung infrage.
–
Keine Alternative zum
Offensivspiel
–
MORITZ NEUFELD
Manche alteingesessene Anhänger träumen seit dem Aufstieg
von einem wiedererstarkten FFC
im Profifußball. Davon will man
in der Vereinsführung nichts hören: „Wir sind ein reiner Amateurverein und werden das auch
bleiben. Unser Ziel ist es, kreativen Fußball zu bieten und die
Jungs auch menschlich weiterzubringen“, sagt Vorstand JeanJacques Suhas. Mit der Oberliga
sei sportlich das Maximum
erreicht, und höher wolle man
auch nicht hinaus. „Profifußball
ist ein kaltes Geschäft, das passt
nicht zu unserem Vereinskonzept. Wir machen jedenfalls keine finanziellen Klimmzüge, um
da hoch zu kommen.“
Nach dem sportlichen Niedergang bis in die Landesliga vollzog der FFC einen großen Umbruch und legte mit neuem Führungspersonal das Augenmerk
auf Jugendarbeit. „Das ist ein
Prozess, der sicher noch zehn
Jahre dauern wird, aber wir sind
gut vorangekommen. Unsere Jugendmannschaften spielen alle
in den höheren Ligen mit, die AJunioren sind in der Oberliga –
das ist ein guter Unterbau“, so
Jean-Jacques Suhas.
In der Landesliga wurde auch
Ralf Eckert als Trainer der ersten
Mannschaft geholt. Eckert ist bekannt für seine ungewöhnlichen
Methoden, bei denen er Gehirntraining mit Fußball kombiniert:
„Bei uns im Training kommt es
schon mal vor, dass ein Teil der
Mannschaft vier gegen vier
spielt, gleichzeitig wird quer
über das Feld Torschuss trai-
„Für uns war mehr drin“: Über viele verpasste Chancen musste sich FFCTrainer Ralf Eckert während der Hinrunde grämen.
FOTO: SEEGER
niert, und vier andere Jungs spielen diagonal auf dem gleichen
Feld zwei gegen zwei“, sagt der
Coach. Es scheint gewirkt zu haben. Mit vielen Spielern aus der
eigenen Jugend gelang binnen
weniger Jahre der Durchmarsch
in die Oberliga.
Als der FFC im vergangenen
Sommer souveräner Verbandsligameister wurde, war man im
Verein über das Vollbrachte erstaunt. „Manche haben gesagt,
es wäre zu früh und wir sollten
mit der Oberliga lieber noch ein
Jahr warten“, erinnert sich Ralf
Eckert. Um solche Bedenken
nachzuvollziehen, lohnt sich ein
Blick auf das Budget: Der SSV
Ulm, gestandener Oberligist, hat
einen Etat von 600 000 Euro,
schätzt Eckert. Der FFC arbeitet
mit 105 000 Euro im Jahr. Doch
die Mannschaft wollte die Herausforderung unbedingt annehmen, sagt Kapitän Matthias Maier: „Wir hatten Bock auf die Oberliga. Wenn man mit solchem Ab-
stand Meister wird, dann will
man auch nach oben.“
Der Euphorie folgte ein schwerer Herbst mit einigen bitteren
Erkenntnissen für Ralf Eckert:
„Wir wussten vorher, dass wir in
eine Achterbahn einsteigen. Die
Oberliga ist eine ganz andere
Nummer als die Verbandsliga. Jede Mannschaft hat zwei, drei
Bomben im Team – das sind richtige Gazellen.“ Spieler, die etwa
beim VfB Stuttgart oder in Hoffenheim ausgebildet wurden
und auch körperlich fit sind,
tummeln sich in der fünfthöchsten deutschen Spielklasse.
Das Team um Matthias Maier
verließ in den vergangenen Wochen viele Plätze als Verlierer.
„Fehler, wie eine schwache Spieleröffnung, werden in der Oberliga fast immer bestraft, Gegner
wie Reutlingen waren eine Nummer zu groß“, resümiert Maier.
Der Kapitän spricht aber lieber
von den Erfolgserlebnissen: „Wir
haben den aktuellen Tabellen-
Die Deutsche wird nur von
Viktoria Rebensburg fasste sich
ungläubig an den Helm, schaute
in den Himmel, ballte überwältigt die Faust. Das beste Abfahrts-Ergebnis ihrer gesamten
Weltcup-Karriere konnte die 25Jährige im ersten Augenblick
selbst nicht richtig begreifen.
„Dass es so super funktioniert,
hätte ich nicht wirklich erwartet
oder erträumt“, kommentierte
Alpin-Ass Rebensburg nach ihrem zweiten Platz im französischen Val d’Isère.
Geschlagen wurde sie gestern
nur von US-Starrennläuferin
Lindsey Vonn, die ihren 61. Weltcupsieg einfuhr und am heutigen Sonntag mit einem weiteren
Erfolg sogar mit der österreichischen Rekordhalterin Annemarie Moser-Pröll gleichziehen
könnte. „Das ist ein super Weihnachtsgeschenk“,
bemerkte
Vonn freudestrahlend.
Auch Riesenslalom-Spezialistin Rebensburg präsentiert sich
inzwischen im Geschwindigkeitsbereich immer konstanter.
Schon auf einer ihrer Lieblingsstrecken im kanadischen Lake
Louise überzeugte sie vor zwei
Wochen mit den Rängenvier (Super-G) und fünf (Abfahrt). „Ich
habe schon gewusst, dass ich
durchaus Chancen habe, vorn
mitzufahren“, sagte sie selbstbewusst. Für die Frauen im Deutschen Skiverband war es der
erste Weltcup-Podestrang in einer Abfahrt seit dem 24. Januar
2014, als die inzwischen zurückgetretene Maria Höfl-Riesch in
Cortina d’Ampezzo gewann.
Nach der Hälfte der Saison steht
der FFC auf dem vorletzten Tabellenplatz. „Wir haben zu wenige Punkte. Spielerisch waren wir
nicht so weit weg von den Gegnern, wie es in der Tabelle aussieht“, konstatiert Trainer Ralf
Eckert. Oft habe sein Team Pech
gehabt, teilweise habe es an den
Nerven und an verschossenen
Strafstößen gelegen. Zuletzt gaben die Freiburger in Ravensburg zwei Führungen aus der
Hand und verloren mit 2:3. Der
Auftritt seiner Elf stimmt Eckert
dennoch optimistisch für die
Rückrunde: „Wenn wir mutig
spielen und alle fit sind, können
wir die Oberliga stemmen.“ Die
offensive
Grundausrichtung
werde der FFC beibehalten, kündigt der Trainer an. Kapitän Maier bilanziert: „Wir haben spielerisch noch Luft nach oben, aber
bisher haben wir fast immer
schön nach vorne gespielt, darauf kann man stolz sein.“
Ralf Eckert hofft, dass seine
Mannschaft die Spiele in der
Oberliga trotz der Niederlagen
künftig mehr genießen kann.
Die hohe Spielklasse sei ein
„Abenteuer“ und biete seinen
Akteuren große Chancen, sich zu
entwickeln. „Wenn man sich zum
Beispiel einen Bilal Dirani anschaut oder einen Elias Reinhardt – die sind richtige Persönlichkeiten geworden – auf und
neben dem Platz. Das ist doch
viel wichtiger als das Punktekonto“, sagt der Trainer. Wenn die
Mannschaft konsequenter auftrete, werde sich der Erfolg auch
bald in der Tabelle bemerkbar
machen. Und falls es nicht für
den Klassenerhalt reicht? „Dann
werden wir in Ruhe weiterarbeiten, hoffentlich mit dem gleichen Trainer und der gleichen
Mannschaft wie in diesem Jahr“,
Freut sich: Viktoria Rebensburg
sagt Vorstand Suhas.
Eine Fußspitze zu spät dran
Fabian Rießle führt deutsche KOMBINATIONSSTAFFEL auf Rang zwei – Im Spezialspringen siegt Richard Freitag
Die deutschen Nordischen Kombinierer haben im Weltcup den
Sieg bei der ersten Staffel-Entscheidung dieser Saison knapp
verpasst. Nach dem Springen
und dem 4x5-Kilometer-Lauf lagen Tino Edelmann, Eric Frenzel,
Johannes Rydzek und Fabian
Rießle in der Ramsau lediglich
0,3 Sekunden hinter Olympiasieger Norwegen, der auf derZielgeraden vom zweimaligen Sotschi-Sieger JörgenGraabak zum
Erfolg geführt wurde. Graabak
setzte sich auf den letzten Metern mit einer Skispitze Vorsprung gegen den St. Märgener
Rießle durch – so war es auch im
Februar bei den Olympischen
Spielen im russischen Sotschi.
Rang drei ging an Frankreich,
das 8,5 Sekunden Rückstand hatte. Deutschland hatte nach dem
Springen noch knapp vor Österreich und Norwegen geführt.
Skispringer Richard Freitag
hat seinen ersten Saisonsieg gefeiert. Beim Weltcup im schweizerischen Engelberg kam der
Sachse aus Aue gestern auf 128,5
Rebensburg rast in der
Abfahrt auf Platz zwei
LINDSEY VONN
besiegt
Neben der langjährigen DSVTopfahrerin kam in Gina Stechert zuletzt eine Deutsche in einer Weltcup-Schussfahrt unter
die ersten drei – im Februar
2009 im italienischen Tarvisio.
Nach einem Wechsel des Skiausrüsters habe sie schon im
Frühjahr deutliche Verbesserungen in den schnellen Disziplinen
wahrgenommen, sagte Rebensburg. „Ich hab’ vom ersten
Schwung weg gespürt, speziell in
der Abfahrt, dass es super gut
funktioniert hat“, berichtete die
Vancouver-Olympiasiegerin im
Riesenslalom und zeigte sich
selbst überrascht ob des MiniAbstands von nur 19 Hundertstelsekunden auf Vonn. Exakt
denselben Rückstand hatte im
Ziel die Österreicherin Elisabeth
Görgl zu Buche stehen, mit der
sich Rebensburg deshalb den
zweiten Rang teilte.
–
Jansrud gewinnt
Super-G der Männer
–
Der norwegische Skirennfahrer
Kjetil Jansrud hat sich seinen
vierten Sieg in der neuen Weltcup-Saison gesichert. Der 29-Jährige gewann den Super-G von
Gröden vor dem Italiener Dominik Paris und dem Österreicher
Hannes Reichelt, nachdem er am
Vortag in der Abfahrt noch Zweiter geworden war. Jansrud baute
damit seine Führung im Gesamtweltcup aus. Klaus Brandner war in seinem zwölften Weltcup-Rennen auf Rang 18 bester
Deutscher.
DPA
FOTO: DPA
KURZ GEFASST
SKILANGLAUF
Fessel wird Zweite, Böhler 38.
Die deutschen Skilangläuferinnen haben das Wettkampfjahr
im Weltcup -Distanzbereich mit einem großen Erfolg beendet.
Beim 10-Kilometer-Freistil-Rennen in Davos belegte Nicole
Fessel aus Oberstdorf Rang zwei. Sie musste sich lediglich der
Norwegerin Marit Björgen geschlagen geben, die 19,9 Sekunden
schneller war als die Allgäuerin. Claudia Nystad wurde Fünfte,
Denise Herrmann (beide Oberwiesenthal) 15., Klassisch-Spezialistin Stefanie Böhler aus Ibach im Hotzenwald 38.
DPA/GG
FUSSBALL
SC-Frauen spielen heute im Pokal
Zweimal in Folge standen die Erstliga-Fußballerinnen des SC
Freiburg im Halbfinale des DFB-Pokals. Den Hattrick möchte
das Teamvon Trainer Dietmar Sehrig heute (11 Uhr, Möslestadion)
perfekt machen. Hierzu bedarf es eines Sieges gegen den
Zweitligisten FSV Gütersloh. In der dritten Pokalrunde schaltete
Gütersloh die SGS Essen aus. Und gegen eben jene Essener
platzte im Frühjahr der Finaltraum der SC-Frauen.
DS/GG
Schnell, aber nicht schnell genug: Fabian Rießle (links) verliert das Sprintduell im Staffelwettbewerb gegen
FOTO: DPA
den Norweger Jörgen Graabak um eine Skispitze – so wie bei Olympia.
und 135,5 Meter. Mit der Note
277,7 verwies er den Tschechen
Roman Koudelka um 0,6 Punkte
auf Rang zwei. Dritter wurden
punktgleich Michael Hayböck
aus Österreich und Jernej Damjan aus Slowenien. Freitag war
nach einem überstandenen
grippalen Infekt erst in Engelberg wieder ins Aufgebot gerückt.
Severin Freund (Rastbüchl) belegte Rang sieben vor Markus Eisenbichler (Siegsdorf). Stephan
Leyhe (Willingen) kam bei seinem Saisondebüt im WeltcupTeam Rang 13. Team-Olympiasieger Andreas Wank vom SC Hinterzarten wurde 25. mit 239,2
Punkten und Sprüngen von 127,5
DPA/GG
und 126,0 Metern.
Stereo
Der Alles-in-Einem Champion !
CD-Receiver mit integrierten
Lautsprechern, UKW- und DAB+ Radio,
Bluetooth-Wiedergabe und USB-Port
Musikgenuss mit
Gänsehautfaktor!
Merianstraße 5
D-79098 Freiburg
Telefon 07 61 - 3 11 86
www.polansky-hifi.de
Der Sonntag
BZ Karten-Service
Kultur
badische-zeitung.de/events
Oder Sie buchen Ihre Karten
unter 0761 / 496-88 88.
21.Dezember2014
BZ Karten-Service
badische-zeitung.de/events
Drei mal drei Gerichte
Seit Jahrhunderten essen die Menschen im Erzgebirge an Heiligabend
das Neunerlei: Die Mahlzeit aus
neun Gerichten folgt einervielSEITE 19
schichtigen Symbolik.
Oder Sie wählen Ihren
Lieblingsplatz gleich vor Ort
in allen BZ-Geschäftsstellen.
NEUE TONTRÄGER
SCHUBERT UND HEBEL
Nachtlieder und Liebesklagen
A
ch, immer diese Weiber.
Da fischt der Fischer fleißig vor sich hin, und
schon lockt es von unten: „Halb
zog sie ihn, halb sank er hin“,
grad egal, verloren ist er sowieso. Was aber passiert mit solch einer Männerfantasie, wie sie sich
Goethe und
Schubert vorgenommen haben,
wenn sie von einer Frau gesungen wird? Silke Marchfeld
nimmt sich den „Fischer“ ohne
erkennbare Häme zur Brust,
aber auch ohne romantische
Dramatik, eher distanziert sich
ihr dunkler Alt. Für ihr neues
CD-Projekt mit Schubert-Liedern und Hebel-Vertonungen
hat sich die Weiler Sängerin
nun zum dritten Mal mit dem
Freiburger Gitarristen Sebastian Röhl zusammengetan, dessen artikulatorische Bandbreite
erneut schnell vergessen lässt,
dass Schubert kein Lied für Gitarre komponiert hat. Eigentlich haben sie nach der „Winterreise“ erneut eine Schubert-CD
beigelegt (mit Gedichten von
Goethe, Claudius,Uhland oder
Mayrhofer), denn nur drei Hebel-Texte sind eingestreut, zwei
in den volkstümlichen Vertonungen von Johann Christian
Haag, mit denen
Marchfeld das
Markgräflerland
entzücken wird.
Überhaupt ist „Ich
denke dein“ eine
schöne, atmosphärisch dichte CD mit
vielen Liedern über
die Nacht und die
romantische Weltentfremdung – mit dem dramatischen, jubilierenden, erkaltenden „Wanderer“ – die
nicht immer verhehlt, dass
Marchfeld von der Großbühne
kommt. Manche Forcierung
des Vibratos will den Liedern
nicht nur gut tun, und in ganz
zarten Stücken wie der „Meeresstille“ und „Wandrers Nachtlied“ wirkt ihre Stimme bisweilen etwas zu groß.
RAZ
> ICH DENKE DEIN Lieder von
Franz Schubert und Johann Peter
Hebel. Silke Marchfeld/Sebastian
Röhl. Bezug: www.marchfeldroehl.de oder Alpha-Buchhandlung, Fischerau 36, Freiburg.
KURZ GEFASST
ZMF
John Hiatt und Rea Garvey im Zirkuszelt
Der US-amerikanische Gitarrist, Pianist, Sänger und Songwriter
John Hiatt (Donnerstag, 9. Juli) und Rea Garvey, der ehemalige
Sänger von Reamonn (Sonntag, 19. Juli), spielen 2015 im Zirkuszelt
beim Zeltmusikfestival in Freiburg. Hiatt, der mit The Combo
auftritt, kann auf eine über 40-jährige Karriere zurückblicken,
Garvey hat 2014 mit „Pride“ ein Solo-Album herausgebracht.
Karteninfos gibt es unter 0761/496 88 88.
DS
STIMMEN
Lionel Richie auf dem Marktplatz
Das Lörracher Stimmen-Festival hat das erste Marktplatz-Konzert
2015 bekanntgegeben: Soul-Sänger Lionel Richie, der in den
80ern große Erfolge feierte. Tickets unter 0761/496 88 88.
DS
jazzhaus
VORSCHAU
FAST BEAT INC.
Familien- und Abendkonzert
So 21.12. 16.00 h / 20.00 h
Cécile Verny Quartet Jazz
uft!
No Plastic Band Beatles Cover
Fr 26.12. 20.00 h
The Refrigerators Ska
23.00 h
Connected die 90er Party
feat. Maggie Bell & Miller Anderson
Blues Rock
Fr 09.01. 20.00 h
AC/DC Coverband
Mi 21.01. 20.00 h
Cara Irish Folk
Di 27.01. 20.00 h
Flavia Coelho
Bossa/Reggae/Raggamuffin/Pop
23.00 h
Sa 31.01. 20.00 h
Summer Of Love die 60er/70er Party
Mo 29.12. 20.00 h
The Brothers
Zoot Woman Electro Pop
Support: Le Very
Mi 25.02. 20.00 h
Vdelli Blues Rock
Di 24.03. 20.00 h
NEU im
VVK!
NEU im
VVK!
Rock & More Rock/Pop
Fred Wesley & the new J.B.‘s Funk
Mi 31.12. 22.00 h
Sa 25.04. 20.00 h
Silvesterparty
von Rock'n'Roll bis Modern Beats
Nur Abendkasse!
Einlass ab 18 Jahre!
NEUER
Termin!
Funny van Dannen Liedermacher
Bereits gekaufte Karten behalten ihre Gültigkeit!
tickets & info:
Bildgewaltig, monumental
und voller Pathos. Starregisseur Ridley Scott knüpft
mit „Exodus: Götter und
Könige“ an die pompösen
Bibelverfilmungen des klassischen Hollywoods an.
Bloß von der Bibel selbst
bleibt am Ende kaum noch
etwas übrig.
STEFAN VOLK
Weil „Herr der Ringe“ und „Harry
Potter“ schon weg waren, hat
sich Sir Ridley Scott eben die Bibel geschnappt. Mit „Exodus:
Götter und Könige“ verpasst die
lebende britische Regielegende
(„Alien“, „Blade Runner“) dem angestaubten Sandalengenre nicht
zum ersten Mal einen modernen
Look. Während er sich bei „Gladiator“ dem Actionfilm zuwandte, hüllt er nun das 2. Buch Mose
in ein technisch brillantes 3DFantasygewand. Das gelingt ihm
derart gut, dass man die Vorlage
kaum noch erkennt.
oberflächlich. Da war selbst Mel
Gibsons „Passion Christi“ kontemplativer.
Für Gott, die alttestamentarische Botschaft, religiöse Auslegungen interessiert sich Ridley
Scotts Inszenierung so gut wie
gar nicht. Dramaturgisch rückt
die sehr freie Adaption stattdessen den „Bruderkonflikt“ zwischen Moses (Christian Bale)
und dem ägyptischen Pharao
Ramses (Joel Edgerton) in den
Mittelpunkt.
Die beiden vermeintlichen
Cousins wachsen gemeinsam im
Palast des Pharaos Seti auf. Doch
obwohl Ramses der Thronfolger
ist, stehen sich Seti und Moses
näher. Nach dem Tode Setis kursiert das Gerücht, Moses sei in
Wahrheit ein Hebräer, der als Baby zum Schutz vor den von Seti
veranlassten
Kindesmorden
ausgerechnet in dessen Palast
geschmuggelt wurde. Obwohl
Moses davon zunächst selbst
nichts wissen will, stellt sich
schließlich heraus, dass die Prophezeiung wahr ist, und es sich
bei ihm um den geweissagten
Anführer der hebräischen Sklaven handelt.
Ramses lässt Moses in der
Wüste aussetzen, wo dieser dank
der Hilfe einer armen Hirtenfamilie überlebt. Moses verliebt
sich, heiratet, lebt jahrelang ein
glückliches, bescheidenes Leben,
bis ihm Gott erscheint und die
Mission auferlegt, das geknechtete Volk der Israeliten nach Kanaan zu führen. Vor dem Aufbruch in das Gelobte Land muss
Moses jedoch von Ramses die
Freilassung der Sklaven erzwingen. Der göttliche Auftrag spitzt
sich zu einem Bruderkampf zu;
mit
opulent-sinnbildlichem
Showdown im geteilten Meer.
Trotz der immensen Starpower, die Scott mit Ben Kingsley, Sigourney Weaver, John Turturro
oder auch „Breaking Bad“-Star
Aaron Paul auffährt, werden
letztlich alle, die zwischen die
Fronten dieses Bruderduells geraten, zu Statisten zerrieben.
Dass Sigourney Weaver unter
der Maske der Pharaonenmutter
ohnehin fast nicht wiederzuerkennen ist, wäre da nicht weiter
–
Che Sudaka Latin Ska
Fast Beat Inc. – F.B.I. Ska-y-Rock
Große Unterhaltung, aber nicht mehr viel Bibel: Scotts EXODUS: GÖTTER UND KÖNIGE
aber ohne Vision
Fr 16.01. 20.00 h
www.reservix.de www.jazzhaus.de
FOTO:ZVG
Harry Potter war schon weg
–
Visuell virtuos,
Hole Full Of Love
Sa 27.12. 20.00 h
Soundedge Cover Rock
sichern!
Hamburg Blues Band
AB EN
KO NZ ERD
T
ausverka
Do 25.12. 20.00 h
So 28.12. 20.00 h
tickets
Mo 05.01. 20.00 h
Seitenscheitel-Moses: Das Casting von Christian Bale sorgte in den sozialen Netzwerken für reichlich Unmut.
Wer überwältigt von den grandiosen Panoramen und berauschenden Effekten das „Buch
zum Film“ aufschlägt, wird also
enttäuscht sein. Umgekehrt ist
das nicht anders. Ridley Scott
und sein vierköpfiges Autorenteam plündern den Stoff vom
Auszug der Israeliten aus Ägypten wie ein Schatzkästchen für
Schauwerte.
Den brennenden Dornbusch,
die zehn Plagen, die Teilung des
Meeres: Ridley Scott inszeniert
all das als gigantisches Leinwandspektakel. Visuell virtuos,
aber weit entfernt von einer
theologischen Vision. Auch die
atmosphärisch intensiven Auftritte Jahwes in grimmiger Kin- Die unheilige Familie: Der tyrannische Pharao Ramses (Joel Edgerton,
dergestalt bleiben inhaltlich hier mit Golshifteh Farahani) wird grausam von Gott gestraft.
bemerkenswert, hätte die prominente Besetzungsliste dem
Streifen nicht den Vorwurf des
Rassismus eingehandelt. Vor allem, dass Moses und Ramses von
weißen Darstellern verkörpert
wurden, sorgte für heftige Kritik.
–
Stars für das Marketing
–
In einer frühen Stellungnahme
rechtfertigte Scott das Casting
mit der kulturellen Vielfalt
Ägyptens. Bewusst habe man
Schauspieler aus verschiedenen
Ethnien gecastet. Zuletzt hörte
sich das undiplomatischer an,
als er lospolterte: „Ich kann einen Film mit diesem Budget, bei
dem ich auch auf die Steuervergünstigungen in Spanien angewiesen bin, nicht stemmen,
wenn ich sage, dass mein Hauptdarsteller Mohammad Irgendwasvon Irgendwo ist. Ich bekomme den Film dann einfach nicht
finanziert.“ Die Außenaufnahmen entstanden auf Fuerteventura und in Andalusien, wo an
die 5 000 Komparsen gecastet
wurden. Die Starpower von Bale
spielte im Marketingkonzept
des Films eine zentrale Rolle.
Losgelöst von all den historischen, politischen und religiösen Kontexten bietet „Exodus“
vor allem eines: großartiges Unterhaltungskino! Mit einer knackigen Handlung, einer wohldosierten Montage aus fulminanter Action, visueller Wucht und
emotionalen Atempausen und
mit Schauspielern, die den –
nicht sonderlich hohen – Anforderungen ihrer stereotypen Rollen jederzeit gewachsen sind.
Das Problem ist nur: Ein Film
über den Exodus der Israeliten
lässt sich aus solchen Kontexten
nicht lösen. Jedenfalls nicht länger als zweieinhalb packende Kinostunden lang.
> EXODUS: GÖTTER UND KÖNIGE, Bundesstart am Donnerstag.
KULTUR 17
Der Sonntag · 21. Dezember 2014
„Wir fahren nach Gefühl“
KURZ GEFASST
WALDSEE
Die MOTORRADARTISTEN „Infernal Varanne“ beim Freiburger Weihnachtszirkus „Circolo“
ihre Söhne zum ersten Mal mit
dem Motorrad auf der „Wall of
Death“ fahren, einer fast senkrechten Steilwand. Die drei Brüder reisten zusammen durch Europa und traten etwa beim
Münchner Oktoberfest auf. Im
Jahr 2000 gingen sie getrennte
Wege, Danny Varanne gründete
seine Gruppe „Infernal Varanne“,
zu der später wieder sein Bruder
Jesse stieß. Die Besetzung des
Teams ist international, die Fahrer kommen aus mehreren Kontinenten. „Herkunft und Religion sind mir egal, solange es tipptopp Fahrer sind. Mir geht es nur
um die Kugel – ich lebe für die
Kugel“, sagt Varanne.
Mit ihren Maschinen fahren sie Loopings und Achter
in einer meterhohen Stahlkugel: Die vier Motorradartisten von „Infernal Varanne“ sind eine der Hauptattraktionen beim Freiburger „Circolo“, der bis zum
5. Januar auf der Messe in
Freiburg gastiert.
MORITZ NEUFELD
„Schutzkleidung? Ich brauche
nur Helm, Handschuhe und Stiefel. Alles andere engt mich ein,
da fühle ich mich nicht mehr
frei“, erzählt Danny Varanne,
Gründer und Kopf von „Infernal
Varanne“. Ohne Brustpanzer
oder andere Protektoren fährt
der Franzose mit seinem Motorrad in die „Globe of Death“, eine
knapp viereinhalb Meter hohe
Kugel aus Stahlgittern, die in der
Mitte der Zirkusmanege steht.
Einer nach dem anderen folgen
ihm die Artisten Marcelo Silva
und die Brüder Amando und
Patrick Nock mit ihren Motorrädern in die Kugel. Die Motorräder knattern und röhren, die
Kugel wackelt unter ihren Kräften. Haarscharf fahren die Artisten aneinander vorbei, schlagen
Loopings, kreuzen sich und halten doch immer gerade den nötigen Abstand zum anderen.
–
Das Wichtigste ist die
richtige Geschwindigkeit
–
Nach einiger Zeit soll dann die
obere Hälfte der Kugel angehoben werden, so dass in der Mitte
eine Lücke von einem Meter
klafft. „Hier werden es zwei Meter, Amando wollte es so. Er ist in
Freiburg geboren, da soll es was
Besonderes sein“, sagt Danny Varanne grinsend. In der „Globe of
Death“ sei die richtige Geschwindigkeit das Wichtigste. Im Augenwinkel müsse jeder die anderen im Blick haben und sich ihrem Tempo anpassen. „Wir haben keinen Tacho, sondern
fahren nach Gefühl“, so Varanne.
–
Ein Weltrekord
im Winter 2011
Er schätzt seine Geschwindigkeit
in der Kugel auf etwa 55 Kilometer pro Stunde.
Ein kleiner Fehler kann gefährlich sein, es kommt auf Präzision und Zusammenspiel an.
Amando Nock beschreibt es so:
„Es ist ein bisschen wie Positionen beim Fußball. Alles hat ein
System, und das muss perfekt
funktionieren.“
Und
wenn
nicht? Nock deutet auf zwei Narben in seinem Gesicht. „Hier –
das ist bei einer Show vor laufender Fernsehkamera passiert. Ich
war zu langsam und bin abgerutscht, dann ist mir einer mit
seiner 200-Kilo-Maschine reingefahren. Ich hab’ noch Glück gehabt.“
Findet eine Gruppe wie „Infernal Varanne“ überhaupt eine
Versicherung? Danny Varanne
lacht. „Ja, aber die ist sehr teuer.
Früher war es noch cool, keine
Versicherung zu haben, aber
heute darf man ohne nirgendwo
mehr auftreten.“ Er verbringe
viel mehr Zeit am Schreibtisch
und am Telefon als auf dem Motorrad. „Wir haben auf der ganzen Welt verteilt fünf Kugeln und
20 Fahrer. Ich organisiere alles
und suche immer nach Shows.“
Teilweise treten Fahrer von „Infernal Varanne“ zeitgleich auf
unterschiedlichen Bühnen in
unterschiedlichen Ländern auf,
der Franzose koordiniert ihre
Wege.
Sein ganzes Leben hat Varanne nichts anderes gemacht.
Sein Vater, selbst Artist, führte
ihn und seine beiden Brüder
schon früh ins Geschäft ein: Als
Danny 14 war, ließen die Eltern
Im Winter 2011 stellte „Infernal
Varanne“ einen Weltrekord auf:
sieben Motorräder auf einmal in
der „Todeskugel“. Danny Varanne
erklärt: „Das hat bisher noch
kein anderer geschafft. Dazu
brauchst du die Besten der Welt,
und solche Fahrer sind selten
und teuer. Das war damals nur
mit Geld von dem italienischen
Fernsehsender möglich, für den
wir aufgetreten sind.“
Danny Varanne lebt für die
Show und reist dafür fast ohne
Pause um die Welt – zwei Tage
nach dem letzten Auftritt beim
Circolo beginnt seine nächste
Show in Dubai. Das deutsche Publikum sei etwas Besonderes,
findet der Franzose: „Bei den
Deutschen muss immer alles
perfekt sein – ganz oder gar
nicht. Die sind zwar manchmal
nicht so flexibel wie andere, aber
wenn die Deutschen Party machen, dann richtig. Das Zirkuspublikum hier ist sehr gut: einerseits kritisch, aber man kann
sie begeistern.“
karib.
Inselgruppe
Getränkeschrank
österr.:
Kasse
Körperbaulehrer
weibl.
Schwein
Abk.:
Inhaber
fort,
weg
Nebenbewohner,
Nebenmann
Zeichen
für
Gallium
Fragewort
Sichtvermerk Stäbchenim Pass spiel
(Mz.)
allgemeiner
Grundsatz
Zeltlager
persönl.
Fürwort,
1. Person
Plural
!
vorführbe
!
immergrüne
Kletterpflanze
FR-West · Mülhauser Straße 10 · Tel. 885 885
o n l i n e s h o p :
www.musikzentrum-freiburg.de
gekeimte
Gerste
fest,
stabil,
nicht
weich
Ausruf
des Erstaunens
Abk.: Ge- Kanton
meinde der
Schweiz
Ältester
2
10
3
4
5
6
7
8
engl.,
franz.:
Null
9
10
WIDDER
Liebe: Singles sollten auf den
guten Rat aus dem Freundeskreis hören. Beruf: Heben Sie
nicht gleich beim ersten Anschein von Erfolg ab. Allgemein: Bald schon dürften
sich Missverständnisse auflösen.
Liebe: Ohne gegenseitiges Vertrauen lässt sich nichts Neues
aufbauen. Beruf: Es kommen
einige unerwartet schwierige Momente
auf Sie zu. Allgemein: Setzen Sie sich
energisch für Ihre Interessen ein.
LÖWE
8
®
5
Ein Produkt von Winterhalter Reisen
IHR HOROSKOP VOM 21. BIS 27. DEZEMBER
KREBS
Strom
zur
Ostsee
Edelpelz
Verdruss
Laut der
Katze
1. Fünfzig Jahre Institut für Soziologie Freiburg 1964 – 2014
Jos Fritz, € 15,00
2. Martin Koschorke: Männer haben
keine Probleme, Männer lösen
Probleme. Das ist das Problem
Kreuz, € 14,99
3. Wilhelm Schmid: Dem Leben Sinn
geben Suhrkamp, € 11,99
4. Andrew Smart: Öfter mal auf Autopilot. Warum Nichtstun so wichtig
ist Goldmann, € 78,99
5. Randall Munroe: what if? Was
wäre wenn Knaus, € 14,99
arte-gusto.com 0 76 61/90 19 240
ZWILLINGE
Stierkämpfer
3
Schluss
Verlies
2
�rt�
G��t�
K����- & K����rr�����
Sachbücher, Taschenbuch
15.-18.01. Van Gogh, Monet & Pissaro weitere KunstAusflüge und -Reisen
Grandiose Ausstellungen im Ruhrgebiet 29.12.- 01.01.- Flandern: Kultur & Oper
Inspiration Japan, Pissaro im Van der 11.01. - Manet, Cezanne, Van Gogh
Heydt, Weltkulturerbe Zeche Zollverein 24.01. - „Am 20. Jänner...“ - Zu Lenz
und der Gasometer... - 675,- € im DZ 30.4. - 03.05. - Große Oper in Lyon
Liebe: Sie erkennen, was für Ihre Zukunft wirklich von Bedeutung ist. Beruf: Es zeigt sich,
dass Ihre Vorgehensweise genau richtig
ist. Allgemein: Ein kleiner Erfolg wird Sie
zusätzlich aufmuntern.
Abk.: Int.
Automobil-Ausstellung
alkoh. Mischgetränk (engl.)
europ.
Strom
wohlVerschme- kehrsckend
stockung
Riemen
BindeBrenn- mittel
(Baustoff
gewerbe)
1. Ludger Lütkehaus: „Ruhe, Größe,
Sonnenlicht“ Friedrich Nietzsche
STIER
starkes
Seil
Teil des
Messers
Das Musikhaus mit besonderer Note
Buckelrind
Sachbücher, gebunden
Liebe: Den Bedenken des Partners sollten Sie mehr Beachtung schenken. Beruf: Voller
Einsatz ist gefragt, wenn Sie jetzt punkten
wollen. Allgemein: Eine Sache nicht mit
blindem Ehrgeiz vorantreiben.
9
Klettertier
in den
Tropen
Wange
russ.
Holz-,
Sommerhaus
1
über
30 Modelreitle
kleine
Abteilung,
Gruppe
kaufm.:
tatsächlicher
Bestand
Ausruf
des
Ekels
S
DIGITAL-PIANO
7
französisch:
Freund
schädlicher
Stoff
ein
kehren
anerkennende
Worte
Saugwarze
beim
Säugetier
Regel,
Richtschnur
Abk.:
Self-Extracting
Archive
schwerfallende
Spende
1
Radio
und TV:
direkt
(engl.)
1. Patrick Modiano: Im Café der
verlorenen Jugend dtv, € 8,90
2. Robert Seethaler: Der Trafikant
Kein & Aber, € 9,90
3. John Williams: Stoner Dtv, € 9,90
4. Daniel Kehlmann: F
Rowohlt, € 10,99
5. James Bowen: Ein Geschenk von
Bob. Ein Wintermärchen mit dem
Streuner Lübbe, € 8,99
in Sils-Maria Libelle, € 18,90
2. Paul Collier: Exodus. Warum wir
Einwanderung neu regeln müssen
Siedler, € 22,99
3. Henry Kissinger: Weltordnung
C. Bertelsmann, € 24,99
4. Jörn Leonhard: Die Büchse der
Pandora. Geschichte des Ersten
Weltkriegs C. H. Beck, € 38,00
5. Klaus Harpprecht: Schräges Licht.
Erinnerungen ans Überleben und
Leben S. Fischer, € 26,99
Freiburgs Weihnachts-Circus, zahlreiche Vorstellungen bis zum 5. Januar 2015,
Messe Freiburg. Weitere Informationen unter www.circolo-freiburg.de, Karteninfos auch unter
0761 / 496 88 88.
6
4
1. Thomas Hettche: Pfaueninsel
Kiepenheuer & Witsch, € 19,99
2. Robert Seethaler: Ein ganzes Leben
Hanser, € 17,90
3. Patrick Modiano: Gräser der Nacht
Hanser, € € 18,90
4. Martin Graff: Weihnachten –
Geschichten Rombach, € 14,90
5. Botho Strauß: Herkunft
Hanser, € 14,90
WENN STERNE REDEN KÖNNTEN
mit
Nägeln
befestigen
span.
Mehrzahlartikel
konstruktive
Erweiterung
Belletristik, gebunden
> CIRCOLO,
KREUZWORTRÄTSEL
Randgebirge
des
Pamir
BESTSELLER DER WOCHE
PRÄSENTIERT VON DER BUCHHANDLUNG WALTHARI
Belletristik, Taschenbuch
–
Im Augenwinkel immer die anderen im Blick: die Fahrer von „Infernal
Varanne“ in ihrer – hier zudem geöffneten – Stahlkugel.
FOTO: ZVG
Magnetband mit neuem Songmaterial
Die „Magnetband“ um den Freiburger Schlagzeuger Frederik
Heisler tritt übermorgen, Dienstag, 23. Dezember, um 21 Uhr
in einem Weihnachtsspecial der Reihe Jazz ohne Stress sowie
der Reihe Discovery im „Waldsee“ in Freiburg auf. Neues
Songmaterial der Magnetband soll „uraufgeführt“ werden,
danach gibt es noch eine Afterparty mit DJ TBA (HipHop/Funk).
DS
Der Eintritt kostet fünf Euro.
s1813.25-786
Lösung vom vergangenen Sonntag:
KUEHLERHAUBE
Liebe: Lassen Sie Amors Pfeile
auf gar keinen Fall ins Leere
fliegen. Beruf: Vor grundlegenden Entscheidungen unbedingt beraten
lassen. Allgemein: Ein kleiner Engpass ist
von vorübergehender Natur.
JUNGFRAU
Liebe: Die Komplimente, die
Sie jetzt hören, tun Ihnen besonders gut. Beruf: Ihre Erfolgskurve im Beruf zeigt weiterhin steil
aufwärts. Allgemein: Ein Spontanurlaub
wäre genau das Richtige für Sie.
WAAGE
Liebe: Beziehen Sie Stellung,
wenn Ihnen etwas gegen den
Strich geht. Beruf: Guter Zeitpunkt, um sich an ein neues Projekt heranzuwagen Allgemein: Eine Entscheidung sollten Sie gründlich überlegen.
SKORPION
Liebe: Ein Gefühlsdefizit kann
nur mit Offenheit ausgeglichen werden. Beruf: Ihre Zurückhaltung bewahrt Sie vor einer Fehlentscheidung. Allgemein: Schon bald
wird man Ihre Hilfe zu schätzen wissen.
SCHÜTZE
Liebe: Jemand erwartet mehr
von Ihnen, als Sie zu geben gewillt sind. Beruf: Ihre derzeitigen Argumente sind ausgesprochen
überzeugend. Allgemein: Im Freundeskreis dürfte mancherlei zu klären sein.
STEINBOCK
Liebe: Es ist nur eine Kleinigkeit, doch die Sache bedrückt
Sie sehr. Beruf: Die Zeit ist gut
für solidarisches Handeln in Ihrer Firma.
Allgemein: Leider gibt es zwischendurch
wieder kleinen Ärger.
WASSERMANN
Liebe: Ihr Lächeln wird erwidert und sorgt für Schmetterlingsgefühle. Beruf: Hören Sie
ausnahmsweise einmal auf einen älteren
Kollegen. Allgemein: Mit Vernunft wird
Ihre Zukunft ganz exakt planbar.
FISCHE
Liebe: Überstürzen Sie nichts.
Die Dinge regeln Sie fastvon alleine. Beruf: Mutig sein - neue
Möglichkeiten für Sie, gut zu verdienen.
Allgemein: Nicht so stur auf dem eigenen
Standpunkt beharren.
18 KULTUR
Der Sonntag · 21. Dezember 2014
Zwei Abende für leise
Töne, zwei mit viel Musik
JOCHIMSEN
mit Soloprogramm und „Jahresendlese“
Gleich an vier Abenden hintereinander ist der Freiburger Kabarettist, Fotograf und Autor Jess
Jochimsen zum Jahresende im
Freiburger Vorderhaus zu erleben. Zuerst zweimal mit seinem
aktuellen Programm „Für die
Jahreszeit zu laut“ und dann
zweimal mit seiner „Jahresendlese", zu der er auch den Pianisten
Alexander Paeffgen, den Autor
Torsten Sträter und die Sängerin
Tokunbo eingeladen hat.
„Es gibt auf dieser Welt wunderschönen Lärm, der niemanden stört. Und es gibt eigentlich
leises, aber wichtigtuerisches
oder tendenziöses Geklapper,
das nervt.“ Diese Erfahrungen
hat Jochimsen im Programm
„Für die Jahreszeit zu laut“ verarbeitet. Viel positive Resonanz habe er auf seinen auch leise angelegten Abend bekommen, den er
nun erneut in Freiburg vorstellt.
Auch hier präsentiert Jess Jochimsen schon Auszüge aus seiner „Jahresendlese“, die er dann
an den Folgetagen mit prominenten Gästen, mit Musik, Texten und mit Dias zelebriert. Die
gewonnene Weltmeisterschaft
wird thematisiert werden; dem
aus seiner Sicht oft nur klischeehaften Bild, das in Deutschland
über „die Russen“ herrscht, hat
Jochimsen mit „Russlandlied“ einen Song gewidmet.
Überhaupt die Musik: Der Pianist und Komponist Alexander
Paeffgen, der als Dozent an der
Mannheimer Popakademie arbeitet, wird mal die anderen begleiten, mal selbst im Mittelpunkt stehen. Tokunbo dürften
viele durch die Band tok tok tok
kennen, sie wird Titel ihres Soloalbums vorstellen. Zudem tritt
mit dem „Ruhrgebietspoeten“
Torsten Sträter ein Mann auf, der
sich mit seiner eigenen sehr unterhaltsamen Art, Geschichten
zu erzählen, längst einen großen
Namen gemacht hat.
OSC
> JESS
Gesang und Wort spielen bei Jess
Jochimsens „Jahresendlese“ eine
Rolle. FOTO: ZVG/STEFAN DERSCHUM
JOCHIMSEN, Für die Jahreszeit zu laut, Samstag, 27. Dezember, 20.30 Uhr und Sonntag,
28. Dezember, 19 Uhr, Jahresendlese, Montag, 29. Dezember, und
Dienstag, 30. Dezember, 20.30
Uhr. Karteninfos zu allen Veranstaltungen unter 0761 / 496
88 88.
DER SONNTAG verlost dreimal
zwei Karten für die Vorstellung von
„Für die Jahreszeit zu laut“ am
Sonntag, 28. Dezember, um 19
Uhr. Einfach heute die Nummer
0137 / 808 01 30 anrufen (50 Cent
pro Anruf).
Zurück zu den Metal-Wurzeln
Musiker von Accept und Destruction bringen den GERMAN PANZER ins Rollen
Als Tribut an die Anfänge
des Heavy Metal bezeichnet
Destruction-Bassist und Sänger Schmier das Projekt
Panzer. Mit Herman Frank
und Stefan Schwarzmann
von Accept hat der Musiker
aus Weil am Rhein jetzt die
CD „Send Them All to Hell“
veröffentlicht.
KLAUS RIEXINGER
Marcel Schirmer, den eigentlich
alle nur unter dem Namen
Schmier kennen, ist ein rastloser
Mensch. In dieser Woche ist er
mit seiner Band Destruction von
einer ausgiebigen und schlauchenden
Südamerikatournee
zurückgekommen, und schon
gibt er ein Interview nach dem
anderen zum neuen Projekt Panzer.
Das Interesse an Panzer sei
groß, sagt Schmier und lässt
gleich einfließen, dass nicht alle
mit dem martialischen Namen
Panzer einverstanden seien. Er
hat mit dem Klischee kein Problem. „Panzer ist ein Metallgefährt, das unaufhaltsam nach
vorne prescht. Und so sehen wir
auch die Musik“, sagt Schmier.
Ein zu schönes Bild, um es liegen
zu lassen. Und weil es sich um eine deutsche Band handelt, heißt
sie in der Langversion The German Panzer.
Der Anstoß zu Panzer kamvon
Accept-Schlagzeuger
Stefan
Schwarzmann und von Norbert
Mandel, dem Betreiber des Musik-Clubs Z7 in Pratteln. Die beiden suchten nach einer Möglichkeit, die Zeit zwischen Tourneen
Unaufhaltsam nach vorne: Stefan Schwarzmann, Schmier und Herman Frank – kurz: Panzer.
und Studioaufnahmen zu überbrücken. So entstand die Idee eines Trios. Mit an Bord sollte noch
Accept-Gitarrist Herman Frank.
Blieb noch die Stelle des Bassisten und Sängers. Da fiel Mandel
Schmier ein, der quasi um die
Ecke wohnt.
„So einen Anruf bekommt
man nicht alle Tage“, sagt
Schmier. Die Bedenken Franks,
dass die gesanglichen Möglichkeiten des Frontmanns von Destruction zu begrenzt seien, waren schnell ausgeräumt. „Wenn
man mich so ein bisschen quält,
kann man noch viel mehr rausholen. Theoretisch kann ich alles
singen. Nur ich muss es noch
sein, und es muss live umsetzbar
sein.“
Anfang der 80er Jahre stand
Schmier selbst bei Accept im Publikum. Accept waren damals
nach den Scorpions die Num-
mer zwei in Deutschland unter
den Hardrock-Combos. Richtige
Metalfans verachteten selbstverständlich die Scorpions und bekannten sich ausschließlich zu
Accept. Bis auch die der Verlockung radiotauglicher Musik erlagen – und damit ihren vorläufigen Untergang einläuteten.
Aber das ist eine andere Geschichte und lange her. Panzer
ist die Gegenwart. Und wenn alles klappt, dann steht Schmier
2015 mit zwei Accept-Musikern
auf der Bühne. „So ist Metal“,
kommentiert Schmier.
Panzer sortieren sich selbst irgendwo zwischen Motörhead
und Judas Priest ein. Nur ein
bisschen forscher und durchsetzt mit Speedmetal-Passagen.
Der klassische Metal behält gegenüber dem weniger melodiösen Thrash die Oberhand. Einige
Titel haben durchaus Ohrwurm-
FOTO: ZVG
qualität. Es ist eine Referenz an
die guten alten Anfangstage des
Heavy Metal, als noch nicht viel
gekünstelt wurde. Allerdings unter modernen Produktionsmöglichkeiten. So klingt das Ganze
fetter und ausgereifter als in den
80er Jahren. Mit Nuclear Blast,
der deutschen Plattenfirma für
Metal, haben Panzer schon einmal einen Vertrag für weitere Alben abgeschlossen.
Ende Januar ist Schmier wieder mit Destruction in der Karibik und in den USA unterwegs.
Im Frühjahr will er sich ans
Schreiben neuer Songs fürs neue
Destruction-Album machen, das
Ende des Sommers erscheinen
soll. Größere Pausen haben nach
wie vor keinen Platz im Leben
des Herrn Schirmer.
> PANZER, Send Them All to Hell,
Nuclear Blast.
Ja, ich möchte die BZ 3 Monate zum Preis von 89 e verschenken.
Ja, ich möchte die BZ 6 Monate zum Preis von 169 e verschenken.
Ja, ich möchte die BZ 12 Monate zum Preis von 329 e verschenken.
Zum Überreichen erhalte ich einen Geschenkgutschein.
Meine Adresse lautet:
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
Telefon für Rückfragen
E-Mail-Adresse
Die Lieferanschrift lautet:
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
Telefon für Rückfragen
E-Mail-Adresse
Bitte liefern Sie das BZ-Geschenk-Abo ab:
Die Lieferung endet automatisch. Ich oder der Beschenkte gehen keine längere Verpflichtung ein. Der betreffende Haushalt
bezog in den letzten drei Monaten kein Abonnement der Badischen Zeitung. Das Angebot ist befristet bis 31. 12. 2014.
Die besondere Geschenkidee
Verschenken Sie die Badischen Zeitung:
für 3, 6 oder 12 Monate – ganz wie Sie möchten.
Ich ermächtige die Badischer Verlag GmbH & Co. KG (Gläubiger-Identifikationsnummer: DE28ZZZ00000054367) Zahlungen von
meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Badischer Verlag GmbH & Co. KG
auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Meine Mandatsreferenznummer entnehme ich meinem Kontoauszug.
IBAN / Kontonummer
BIC / Bankleitzahl
!
Diese nette Geste kommt an – als Weihnachtsgeschenk,
wenn ein Dankeschön fällig ist, als Glückwunsch, Willkommensgruß oder ganz einfach als pfiffige Überraschung!
SEPA Lastschriftmandat
Bank
Bitte schicken Sie mir eine Rechnung.
Ja, ich bin damit einverstanden, dass Sie mir auch telefonisch oder per E-Mail
weitere interessante Angebote der Firmengruppe Badisches Pressehaus
GmbH & Co. KG unterbreiten.
Datum, Unterschrift
Per Telefon:
0800/22 24 22 0
A1492BX-DS
Per Fax:
07 61/4 96-7 43 59
Per Internet:
badische-zeitung.de/geschenkabo
DREI GÄNGE 19
Der Sonntag · 21. Dezember 2014
CHRISTMETTSPIEL
Engel auf dem
Lorettoberg
Das Jahr 1989 brachte auch die Kommerzialisierung: ein „Neinerlaa“, wie es nicht privat an Heiligabend, sondern in den Restaurants im Erzgebirge das ganze Jahr über serviert wird.
FOTO THIEME
Den armen Gast mitbedacht
Die Aufführung des Christmettspiels auf dem Freiburger Lorettoberg am vierten Adventssonntag hat bereits Tradition. Heute,
21. Dezember, kommt das von
Wilhelm Fladt nach einer alten
Schwarzwälder Überlieferung
geschriebene und von einer
Laiengruppe des Denzlinger
Bundes „Heimat und Volksleben“ gespielte Weihnachtsstück
erneut zur Aufführung. Treffpunkt für das Publikum ist um 17
Uhr an der Ecke Loretto-/Mercystraße. Der Sternträger führt
dann zum Lagerfeuer der Hirten
im Schlangenweg. Von dort geht
es gemeinsam zur Kapelle auf
dem Lorettoberg, wo der Engel
erscheint und zum Stall der heiligen Familie weist.
Die Erwachsenen-Singgruppe
St. Cyriak, Bläser der Trachtenkapelle Glottertal und weitere Musikanten begleiten das Spiel musikalisch. Bei Regen findet die
Aufführung nicht statt.
DS
TONI NACHBAR
Auf den Tisch kommen im Hause Franke Semmelmilch mit
Nüssen und eine Linsensuppe,
Bratwurst und Klöße in Pilzsauce, Schweinebraten, Sauerkraut,
Selleriesalat und Rote Beete sowie als Dessert Bratapfel in Vanillesauce. Fertig ist ein Neunerlei
aus dem Erzgebirge für das Familienessen an Heiligabend. Bei
den Ulrichs nebenan kann sich
das „Neinerlaa“, wie die Einheimischen es nennen, aus Nudeleintopf mit Geflügelklein, Hirsebrei, Ölhering, Saure-Linsen-Salat, grüne Frotzen mit Pilzsauce,
Gänse- und Kaninchenbraten,
Rotkraut und Kirschkompott zusammensetzen. Die Gerichte
dürfen variieren – entscheidend
ist die Zahl Neun. Denn diese
entsteht aus drei mal drei. Und
drei ist wohl die Glückszahl –
südlich von Chemnitz.
Als
Mundart-Autor
und
Brauchtum-Kenner hat sich
Manfred Blechschmidt schon zu
DDR-Zeiten einen Namen im Osten gemacht. Er sagt: „Das typische Neinerlaa oder das Original
gibt es nicht. Was im Erzgebirge
an Heiligohmd aufgetischt wird,
geht auf eine lange Tradition in
den Familien zurück.“ Bis weit in
die Zeit vor der Reformation in
der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts, als das Neunerlei noch ein
Fastenessen war. Im Zuge des
Aufbäumens gegen den Katholizismus ist aber aus dem „Neinerlaa“ allmählich ein Festmahl geworden, für das man in den armen Bergmannsfamilien der
Gegend längere Zeit im Jahr geflissentlich sparen musste.
Die vielen Gerichte, die beim
Neunerlei aufgetischt werden,
besitzen, jedes für sich genommen, Bedeutungen, die sich über
die Jahrhunderte gehalten haben. So steht beispielsweise die
Bratwurst für die Kraft, die man
das ganze Jahr über zur Meisterung des Alltags braucht. Wer auf
Nüsse beim „Neinerlaa“ nicht
verzichtet, erwartet, dass das
Jahr, das auf Weihnachten folgt,
ihm Glück bringt: „Doß dr
Labnswogn gut geölt dorchs neie
Gahr fährt“, sagen die Erzgebirger. Mit dem Verzehr von Buttermilch an Heiligabend erhofft
man sich Gesundheit, wer zu
Karpfen oder Hering greift, setzt
darauf, dass ihm im folgenden
Jahr das „große Geld“ nicht ausgeht.
–
Heute steht der
Flüchtling vor der Tür
–
Man sollte daraus nicht schließen, die Menschen aus dieser Region seien abergläubischer als
anderswo, meint der Leiter des
Erzgebirgs-Ensembles aus Aue,
Steffen Kindt. Obwohl es dort zudem Brauch sei und sorgfältig
eingehalten werde, während des
Neunerlei-Essens ja nicht vom
Tisch aufzustehen oder etwas
auf dem Teller zurückzulassen.
Denn dann müsse man befürchten, dass einen das Glück verlässt. Die erhabenste Geste beim
•12 - 15 Uhr: Kellerführungen
•VerkostungvonWein-und
Sektspezialitäten,Glühwein
•GlühlachsundKartoffelsuppe
vonCharlyDollausHinterzarten
•LiveMusikmitJulianRombach
Preis: 15EuroproPerson
Anmeldung erforderlich bis 28.12.
Weingut Abril
Am Enselberg 1
D-79235 Vogtsburg-Bischoffingen
Tel.: +49 76 62 | 949 323-0
weingut@weingut-abril.de
www.weingut-abril.de
Wir unterstützen
2015
... weil
Verantwortung
und Genuss
zusammengehören.
Unsere Küchen
Einmalig und faszinierend!
Seit Jahrhunderten essen die Menschen im Erzgebirge an Heiligabend das NEINERLAA
Das Erzgebirge gehört zu
den Gegenden Deutschlands, in denen die Pflege
des Brauchtums besonders
hochgehalten wird. So verzehren die Menschen im
Grenzgebiet zu Tschechien
seit Jahrhunderten an Heiligabend ihr geliebtes „Neinerlaa“. Die Mahlzeit aus
neun Gerichten folgt einer
vielschichtigen Symbolik.
ABRIL ERLEBEN
mit uns ins neue JAHR
30.12.2014 | ab 11 Uhr
„Neinerlaa“ ist aber das eine
überzählige Gedeck, das keine
Familie im Erzgebirge vergisst.
Es steht auf dem Tisch für den
„armen Gast“, der jederzeit an die
Tür klopfen könnte. „In Zeiten, in
denen sich bei uns Widerstände
gegen Flüchtlinge regen, sollte
diese schöne weihnachtliche Gesinnung auch im Alltag mit Leben gefüllt werden“, sagt Steffen
Kindt.
Die verordnete sozialistische
Kultur in der DDR-Ära konnte
dem „Neinerlaa“ im privaten
Raum keineswegs den Garaus
machen, die Tradition hat den
Arbeiter-und-Bauern-Staat souverän überlebt: „Wir haben denen in Berlin die Bergmannsbräuche sogar als etwas Spezifisches für die Arbeiterklasse verkauft, obwohl das eine nichts
mit dem anderen zu tun hat“, berichtet Kindt. Nach der Wende
und der Wiedervereinigung allerdings kehrte das Neunerlei
auch auf die Speisekarten der
nun privatisierten Lokale und
Hotels im Erzgebirge zurück. „So
hat das Neinerlaa seine Kommerzialisierung erfahren. Jetzt
gibt es Restaurants, die es das
ganze Jahr über anbieten.“
Schausonntag 13.00 - 17.00 Uhr
keine Beratung, kein Verkauf
le
-Haltestel
der Straba ße
Direkt an
ra
Glottertalst
Fischer Küchenatelier
Freiburg - Zähringen
Glottertalstraße 1
Tel. 07 61- 61 16 63 - 0
www.fischer-kuechenatelier.de
www.schmidt-kuechen.de
EXKLUSIVE FESTTAGSANGEBOTE
Ausgezeichnete Spitzenqualitäten Winzersekte & edle Weine Markgräflerland · Kaiserstuhl · Tuniberg
Zahlreiche weitere Angebote – gültig bis 15.01.2015
Angebote solange Vorrat reicht.Druckfehler vorbehalten
Edition Sonnenstück –
Schloss Bürgeln
17%
über
S PA R E N
Kaiserstühler Winzer
vom Silberberg
Bahlingen
18%
über
S PA R E N
Pinot
Winzersekt b.A. trocken
Best.Nr. 0811471
pro Flasche im 6er-Karton
6er-Krt: € 42,–
€
7,–
im 12er Winzergebinde:
(1 L= € 8,67)
Nobling
Winzersekt b.A. trocken
Best.Nr. 298451
statt € 7,90 nur
0,75 L
Schliengener Sonnenstück
Edition Schloss
Entenstein
€
6,50
12er Winzergebinde: € 78,–
Kompetente Beratung
Gratis-Degustation · Präsentservice
Geschenke-Boutique
Weinversand weltweit
0,75 L
pro Flasche im 6er-Karton
€
6,95
im 12er Winzergebinde:
(1 L= € 8,67)
Pinot Rosé
Winzersekt b.A. trocken
€
6,50
12er Winzergebinde: € 78,–
38%
über
S PA R E N
24%
über
S PA R E N
Erste Markgräfler
Winzergenossenschaft
Schliengen-Müllheim
oder
Edition Sonnenstück –
Schloss Bürgeln
Winzersekt b.A. brut
Winzersekt b.A. brut
direkt vom Winzer
Best.Nr. 458481
Best.Nr. 288211
Best.Nr. 086451
Cuvée Classic
Best.Nr. 251481
statt € 7,95 nur
6er-Krt: € 41,70
19%
über
S PA R E N
0,75 L
statt € 9,90 nur
pro Flasche im 6er-Karton
6er-Krt: € 51
€
8,50
im 12er Winzergebinde:
(1 L= € 10,60)
€
7,95
12er Winzergebinde: € 95,40
Chardonnay
0,75 L
statt € 12,90 nur
pro Flasche im 6er-Karton
6er-Krt: € 53,70
€
8,95
im 12er Winzergebinde:
(1 L= € 10,60)
€
7,95
12er Winzergebinde: € 95,40
ERSTE MARKGRÄFLER WINZERGENOSSENSCHAFT
Glühwein
Sonnenglut
0,75 L
statt € 5,95 nur
pro Flasche im 6er-Karton
6er-Krt: € 29,70
€
4,95
im 12er Winzergebinde:
(1 L= € 6,–)
€
4,50
12er Winzergebinde: € 54,–
Zahlreiche weitere Angebote – auch gültig bei
Abholung in unseren Verkaufsstellen:
SCHLIENGEN -MÜLLHEIM
Bestellen Sie telefonisch · per E-Mail · per Fax · im Internet
Am Sonnenstück 1 · 79418 Schliengen · Tel. 0 76 35/ 81 120 · Fax 0 76 35/8112 14 · info@sonnenstueck.de ·
NUR NOCH
ERWÄRMEN
Markgräfler Lindenhof Müllheim · Winzerstüble Bad Bellingen
Vinothek Badenweiler · Vinothek Hinterzarten · Vinothek Staufen
Kaiserstühler Winzer vom Silberberg Bahlingen
www.sonnenstueck.de
20 DREI GÄNGE
Der Sonntag · 21. Dezember 2014
Hausgemachte Spätzle und Apfelkuchen
Ausflugstipp: Über die Feiertage haben viele HÜTTEN im Schwarzwald geöffnet
Mit oder ohne Schnee –
Schwarzwaldhütten haben
als Ausflugsziel im Winter
ihren besonderen Reiz. Ein
Besuch lässt sich auch mit
einer kleinen Wanderung
kombinieren. Viele Hütten
haben sogar an Weihnachten und Neujahr geöffnet.
JACQUELINE LÜRKEN
Das Skigebiet Feldberg ist etwas
mühsam in die Wintersaison
2014/15 gestartet. Bisher blieb
der große Schnee aus. Doch das
entmutigt die Menschen, die
von den Winterurlaubern leben,
nicht. „Die Gäste kommen so
oder so“, meint Vera Kreuzer,
Hüttenwirtin der Menzenschwander Hütte (1 220 Meter).
„Bis Februar ist hier oben alles
ausgebucht. Die Leute müssen ja
irgendwohin.“ Das bedeutet für
sie und ihren Partner Clemens
Beckert (60) Dauereinsatz an
den Feiertagen und an den Tagen zwischen den Jahren. Der 50jährigen macht ihr Job Spaß:
„Man ist’s gewöhnt, und es ist
immer lustig.“ Sie kenntviele der
An Weihnachten offen: die Menzenschwander Hütte.
Gäste. Diese kommen immer
wieder, wegen des selbstgebackenen Brots oder der hausgemachten Spätzle mit Eiern von
den eigenen Hühnern. Clemens
Beckert bereitet beides am Vormittag frisch vor. Aus etwas
mehr als 35 Tieren besteht das
Hühnervolk da oben auf dem
Berg. Wenn’s draußen frostig zugeht, spendet drinnen in der
Gaststube der 90 Jahre alten
Schwarzwaldhütte ein Kachelofen heimelige Wärme. Eigentlich ist mittwochs und donners-
FOTO: BARTHMES
tags Ruhetag. Heilig Abend feiern die Hüttenwirte noch mit
der Familie. Doch weil das
Hauptgeschäft genau dann
läuft, wenn alle frei haben, ist die
Menzenschwander Hütte am
Donnerstag, 25., und Freitag, 26.
Dezember, zu den normalen Zeiten geöffnet, an Silvester bis 22
Uhr und an Neujahr schon wieder ab 10 Uhr. „Gastronomie
kennt keine Ruhezeiten“, sagt Vera Kreuzer und lacht.
Das ist auch so bei Familie
Brüstlevon der Erlenbacher Hüt-
te (1 100 Meter). Spezialität des
Hauses sind Brägele und warmer
Apfelkuchen frisch aus dem Offen. „Der ist dann quasi direkt
verkauft“, meint Jens Brüstle,
Sohn von Seniorchef Axel Brüstle. Denn unter Stadtflüchtern,
Tourengehern und Familien hat
sich diese Leckerei längst rumgesprochen. Geht’s mal lebhaft zu,
packen alle mit an. Familie wird
also groß geschrieben. Daher hat
die Erlenbacher Hütte auch am
24. und 25. Dezember geschlossen. An Silvester ist bis 17 Uhr
und an Neujahr ab 13 Uhr geöffnet. Zum Familienbetrieb am
Stollenbach gehört nicht nur die
Hüttenwirtschaft, sondern auch
die Arbeit mit der Herde. Jeden
Sommer kommen aus dem Tal
zwischen 120 und 140 Stück
Jungvieh auf die Erlenbacher
Weide. „Die meisten gehören der
Erlenbacher
Weidegenossenschaft“, sagt Senior Brüstle. Diese
besteht seit dem 16. Jahrhundert
ebenso wie die Hütte. Dort lebt
der Chef seit zwölf Jahren mit
seiner Familie. Vielleicht weiß er,
wie der Winter wird? Brüstle
zuckt mit den Schultern. „Ich
glaube nicht, dass es viel Schnee
geben wird. Es wird eher mild.“
FAKTEN
SCHWARZWALDHÜTTEN vom
24. Dezember bis 7. Januar:
AUERHAHN FELDBERG, an der
Grafenmattskipiste, Skigebiet
Feldberg, täglich 11.30 bis 15
Uhr und ab 18 Uhr.
BALDENWEGER HÜTTE, rund
2,5 Kilometer ab Wanderparkplatz Rinken bei Hinterzarten,
täglich ab 10 Uhr.
BERGGASTHOF STÜBENWASEN, rund 4 Kilometer ab Todtnauberg, täglich 10 bis 20 Uhr,
Donnerstag Ruhetag außer
an Feiertagen.
BERGGASTHAUS EMMENDINGER HÜTTE, rund 300 Meter
ab Parkplatz Wintersportzentrum Feldberg, täglich 10 bis
17 Uhr, 24.12. geschlossen.
ERLENBACHER HÜTTE, Zufahrt über Oberried Richtung
Zastler, dann nach 50 Metern
rechts ab, etwa 8 Kilometer
bis zur Hütte, täglich 10 bis 22
Uhr, Montag Ruhetag, 24.12.
und 25.12. geschlossen, 31.12.
bis 17 Uhr und 1.1. ab 13 Uhr.
HINTERWALDKOPF HÜTTE,
rund 7 Kilometer ab Bahnhof
Hinterzarten, täglich 10 bis 17
Uhr, 24. 12. zu, 31.12. bis 18 Uhr
geöffnet, Montag und Dienstag Ruhetag außer feiertags.
MENZENSCHWANDER HÜTTE, etwa 400 Meter ab Parkplatz Wintersportzentrum
Feldberg, täglich 10 bis 23 Uhr,
24.12. geschlossen, 31.12. 10 bis
22 Uhr und 1.1. 10 bis 23 Uhr,
Mittwoch und Donnerstag Ruhetag außer an Feiertagen.
RAIMARTIHOF, 4 Kilometer
ab Wanderparkplatz Kunzenweg Feldberg-Bärental, täglich
9 bis 19 Uhr, ab Januar: Dienstag Ruhetag.
SCHWARZWALD BERGHÄUSLE, rund 4 Kilometer ab Bahnhof Titisee-Neustadt, täglich
11 bis 21 Uhr, 24.12. bis 16 Uhr
offen und 31.12. bis 16 Uhr, 1.1.
12 bis 19 Uhr, Donnerstag Ruhetag außer an Feiertagen.
BERGGASTHOF TODTNAUER
HÜTTE, am Feldberggipfel, 10
bis 17 Uhr, Montag Ruhetag
> Hüttenöffnungszeiten auf
www.hochschwarzwald.de
ANZEIGEN
STELLENANGEBOTE
Beim Landkreis Lörrach, Fachbereich Jugend & Familie, ist zum 01.03.2015 eine
Vollzeitstelle als
Sachbearbeiter/-in
Beistandschaft
Die landesweite Konflikthotline Baden-Württemberg e.V. (Träger sind die DRV
Baden-Württemberg, Gewerkschaften, Kirchen, Kranken- und Unfallkassen
sowie das Sozialministerium Baden-Württemberg) bietet neben einer professionellen telefonischen Beratung von Menschen in Arbeitsplatzkonflikt-Situationen
auch Vorträge, Seminare und Weiterbildungen zu den Themen Arbeitsplatzkonflikte / Mediation an. Zudem stellt sie ihr breites Know-how Betrieben und
Organisationen zur Verfügung, in dem Wissen, dass präventive Ansätze zur
Konfliktlösung und zum Konfliktmanagement die beste Methoden sind, um
längerfristigen Erkrankungen und Arbeitsausfällen vorzubeugen. Die Konflikthotline hat ihren Sitz auf dem Gelände der Rehaklinik Glotterbad in 79286
Glottertal, einer Fachklinik für Psychosomatische Erkrankungen.
zu besetzen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage unter
www.loerrach-landkreis.de / Aktuelles / Stellenangebote.
Interesse ?
n Wenn Sie die Aufgabenstellung anspricht und Sie über die notwendigen
Kompetenzen verfügen, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.
Ihre Unterlagen senden Sie bitte bis zum 07.01.2015 an:
Landratsamt Lörrach, Fachbereich Personal & Organisation
Palmstraße 3, 79539 Lörrach
Für weitere Fragen steht Ihnen Frau Joos, Telefon: 0 76 21 / 410 - 52 60,
E-Mail: julia.joos@loerrach-landkreis.de gerne zur Verfügung.
Leben + Arbeiten im Südwesten:
www.sw-plus.de
www.loerrach-landkreis.de
In diesem Rahmen ist zum 01.02.2015 eine Stelle als
wissenschaftlicher/pädagogischer
Mitarbeiter (w/m)
Für unser Team in der Elektroabteilung
suchen wir einen
Elektriker
in Teilzeit (70%) zu besetzen.
Profil:
• Abgeschlossene Berufsausbildung zum Elektroniker Fachrichtung
Betriebstechnik oder Elektriker/Elektroinstallateur
• Sie besitzen eine schnelle Auffassungsgabe und sind selbständiges
Arbeiten gewohnt.
• Sie haben Organisationstalent und verlieren auch in hektischen
Zeiten nicht den Überblick.
• Sie sind flexibel und teamfähig.
Aufgaben:
- Telefonische Beratung an der Konflikthotline
- Leitung von Intervisionsgruppen ehrenamtlicher Konfliktberater
- Mitwirkung an Fortbildungen
- Wissenschaftliche Dokumentation
Die Vergütung erfolgt in Anlehnung an den Tarifvertrag des Öffentlichen
Dienstes. Die Stelle ist zunächst für die Dauer von einem Jahr befristet.
Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 15.01.2015 an
RehaZentren der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg gGmbH,
Frau Dr. Schaal, Geschäftführerin, Wilhelmsplatz 11, 70182 Stuttgart.
Wir suchen Sie, engagierte und zuverlässige
Für Rückfragen steht Ihnen Herr Dr. med. Werner Geigges gerne unter
07684 809-121 oder w.geigges@rehaklinik-glotterbad.de zur Verfügung.
Zustellerinnen/Zusteller
für die Verteilung unserer Wochenzeitung „Der Sonntag“
in Ihrem Wohnort. Mindestalter 18 Jahre. Verteilung in
den frühen Sonntag-Morgenstunden.
Wir bieten Ihnen:
• vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten in der Europa-Park Akademie.
• einen interessanten Arbeitsplatz in einem einzigartigen Unternehmen.
• einen spannenden Einblick hinter die Kulissen eines der
erfolgreichsten Freizeitparks Europas.
• eine Vielzahl von Mitarbeitervergünstigungen im Europa-Park
und bei unseren Kooperationspartnern.
Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung.
Bewerben Sie sich direkt über unser s
k.de/job
Online Job Portal: www.europapar
Sie sind interessiert? Dann informieren Sie sich online
unter: www.der-sonntag.de/zusteller
oder bei unserer Zustellfirma badenkurier
Ruster Straße 8 in 77975 Ringsheim
Telefon: 0 78 22 / 44 62-28 (Mo – Fr., 9 – 17 Uhr)
www.stelleninserate.de
Die Katholische Gesamtkirchengemeinde
Freiburg sucht zum 1. September 2015
Mehr Informationen auf:
http://www.katholische-kirche-freiburg.de/Gesamtkirchengemeinde
(m/w)
Ihre Aufgaben:
• Instandhaltung und Wartung von Fahrgeschäften
• Instandhaltung von Beleuchtungsanlagen, Elektromotoren und Pumpen
• Elektroinstallation
Voraussetzungen:
- Abgeschlossenes Studium der Psychologie oder der Sozialwissenschaften
- Mehrjährige Erfahrung im Bereich Konfliktberatung, Coaching, Training oder
Mediation
- Wissenschafliches Interesse
Auszubildende zur
Kauffrau/zum Kaufmann
für Büromanagement
Wir sind Deutschlands größter Freizeitpark mit über 100 Attraktionen
und Shows sowie fünf eigenen 4-Sterne Erlebnishotels mit einem erstklassigen Tagungs- und Entertainment-Bereich. Seit über 230 Jahren sind
wir ein Familienunternehmen.
www.europapark.de
ANZEIGEN 21
Der Sonntag · 21. Dezember 2014
STELLENANGEBOTE
www.alemannenenergie.de
> Sie suchen einen abwechslungsreichen und spannenden Beruf?
> Sie haben die Schule mit der Mittleren Reife, mit der Fachhochschulreife
oder dem Abitur abgeschlossen (möglichst mit kaufm. Zweig)?
> Sie besitzen ein gutes Zahlenverständnis und haben Freude am
Umgang mit EDV?
> Sie bringen ein hohes Maß an Lernbereitschaft, logischem Denken,
Teamgeist und viel Engagement mit?
> Sie haben Freude am Umgang mit Menschen?
>Ausbildungsplatz zum/zur>>
Dann bewerben Sie sich bei den Stadtwerken MüllheimStaufen,
denn wir bieten ab September 2015 einen
Industriekaufmann/-frau
Als ökologisches Stadtwerk planen und gestalten wir die Zukunft der
Energiewirtschaft in der Region und gewährleisten die Energie- und
Wasserversorgung unserer Bürgerinnen und Bürger. Dafür brauchen wir
qualifizierte, motivierte, engagierte und zuverlässige Mitarbeiter, die diesen Weg mit uns gestalten wollen – jetzt und in der Zukunft.
Die Ausbildung zum/zur Industriekaufmann/-frau dauert in der Regel drei
Jahre. In dieser Zeit werden Sie die verschiedenen Bereiche der Stadtwerke
MüllheimStaufen durchlaufen und erlernen die kaufmännischen und betriebswirtschaftlichen Grundlagen eines modernen und auf Wachstum
ausgerichteten Unternehmens. Sie eignen sich Spezialwissen der Energieund Kommunalwirtschaft an und werden zum Fachmann/zur Fachfrau im
Finanz- und Rechnungswesen, im Vertrieb und in der Technik. Das in der
Berufsschule erlernte Wissen können Sie direkt bei den Stadtwerken praktisch umsetzen. In unseren Arbeitsabläufen legen wir besonderen Wert
auf lebendige Teamarbeit, respektvollen Umgang miteinander und transparente sowie schnelle Kommunikation.
Bewerben Sie sich jetzt um die Ausbildung in einem zukunftsweisenden
sowie ökologischen Unternehmen und in einer der interessantesten Branchen in Deutschland. Auf Ihre elektronische Bewerbung freuen wir uns.
Stadtwerke MüllheimStaufen GmbH
Ausbildungskoordinator, Herr Dirk Friedmann
Marktstraße 1-3, 79379 Müllheim
dirk.friedmann@alemannenenergie.de
www.alemannenenergie.de
STELLENGESUCHE
Klima
SCHUTZ
Profisionsfrei!
Maler mit Erfahrung hilft
CO2-neutrales
beim Malen und bei Renovierungsarbeiten
Tel. 07622 / 2673 od. 0162 / 71 88 745
Online unter: schnapp.de/0063410
Unternehmen
Welcher ältere Mensch
möchte sich ganztags, evtl. nachts u.
Wochenende von mir (weibl., 58 J., langj.
Erfahrung) begleiten lassen; Tel. FR 800702
AB bitte Rufnr. hinterlassen, rufe zurück,
Gelern. sorgf. Maler
sucht Nebenverdienst, Tel. 0162 9578747
im Raum WT, Lö und FR.,
Online unter: schnapp.de/0064233
„Leben am Münsterberg“
im Herzen der Stadt Breisach!
Modernisierte Eigentumswohnungen 3,5 bis
4,5-Zimmer-Wohnungen, zwischen ca. 72 u. ca.
120 m² Wohnfl., in SW-Ausrichtung, Aufzug, KfW
70, Terrasse mit Garten oder Balkon mit Steg
zum Münsterberg, Fertigstellung ca. Sommer
2015, Kaufpreise ab k 199.000,- bis k 310.000,-.
VERMIETUNGEN
2 Zi Wh. Schopfheim Zentrum
EBK, Bad m. DU. u. Fenster, 70 qm, Einzelpers. o. Paar ab 40 Jah. Mail bitte m. Foto.
475,00 € KM, 260,00 € NK, rmjaguarxj6@googlemail.com
Online unter: schnapp.de/0063076
Bistro, zentrale Lage
in Wyhlen zu verpachten, Tel. 07624 /
209707, Mobil: 0151 / 22211854
Online unter: schnapp.de/0064149
Vereinsgaststätte
Beamter sucht nette 1-2 Zimmer Wohnung
in Lörrach, Schopfheim und Umgebung.
Tel.: 0163-7198285, 07053-9684133. Kein
Makler
Online unter: schnapp.de/0064339
IMMOBILIENVERKÄUFE
Wir suchen für sofort:
Pflegefachkraft mit
Polnischkenntnissen
Voraussetzungen:
- Abgeschlossene Ausbildung zum Dokumentationsassistent (w/m) oder
abgeschlossenes BA-Studium der Sozialwissenschaften
Nothilfe Nordirak
Jetzt spenden!
© REUTERS
in Teilzeit (40%) zu besetzen.
Für Rückfragen steht Ihnen Herr Dr. med. Werner Geigges gerne unter
07684 809-121 oder w.geigges@rehaklinik-glotterbad.de zur Verfügung.
Wohnung gesucht!
Wenn Menschen durch große
Katastrophen in Not geraten, helfen wir.
Gemeinsam, schnell und koordiniert.
Aktion Deutschland Hilft - Bündnis
deutscher Hilfsorganisationen.
Spendenkonto (IBAN):
DE62 3702 0500 0000 1020 30
Stichwort: Nordirak
Jetzt Förderer werden unter:
www.Aktion-Deutschland-Hilft.de
für die Vermittlung von polnischen
Haushaltshilfen, Deputat: 50 %.
Ihre Kurzbewerbung schicken Sie
bitte an:
Kath. Sozialstation
Kirchstraße 6 – 7
79100 Freiburg
oder an: info@ksst-freiburg.de
Für unsere pflegebedürft.
Mutter in Rheinfelden suchen wir eine
Kollegin für bestehendes nettes Team
von 7-19 h. Tel.: 07623/3743 v. 9-18h
Ruhige 2-Zimmer-Maisonette-Whg.
im schönen Umkirch gelegen, ca. 60 m² Wohnfläche, in SW-Ausrichtung, 2 helle Bäder, DG,
Südwestbalkon, Garage, ab sofort frei, Kaufpreis
k 169.000,-. Mit ca. 40 m2 großem Hobbyraum +
zusätzlichem KFZ-Stellpl. Kaufpreis k 185.000,[VA: 155, Erdgas, Bj. 1995].
Profisionsfrei!
PFliCHtAnGABEn
nACH EnEV 2014
BA
Bedarfsausweis
VA
Verbrauchsausweis
z.B. 180 Endenergiebedarf oder
Endverbrauchskennwert,
Angabe in kWh/(m2 × a)
z.B. 1985 Baujahr
Wesentliche Energieträger
der Heizung
(1)
Öl
(2)
Gas
(3)
Strom
(4)
Nah-oder Fernwärme
(5)
Pellets
(6)
Kohle
Energieeffizienzklassen
A+ | A | B | C | D | E | F | G | H
FR-St. Nikolaus - Große DHH
mit Renovierungsbedarf (Sanitär, Böden, Maler),
ca. 194 m² Wohnfl., Doppelgarage, [VA: 255,2
kWh/(m²a), Erdgas, Bj. 1982 (Bj. Heizung 2001)],
k 188.000,- für das Haus! Großes Grdst. mit 719
m² auf Erbpacht, k 8.485,- Erbbauzins p.a., aber
mit attraktiver Familienförderung! Ankauf des
Grdst. jetzt möglich (ca. k 212.000,-)!
Immobilien
Breisgau-Süd
GmbH
Winterdienst:
zuverl. Leute mit PKW - gern Rentner – für
Stadtgebiet Freiburg gesucht. Std.-Lohn ab
18,- € (Tätigkeit auch neben einem bereits
vorhandenen 450 €-Job möglich!)
Tel. 0761/77123.
Projekt-Assistenz (w/m)
Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 15.01.2015 an
RehaZentren der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg gGmbH,
Frau Dr. Schaal, Geschäftführerin, Wilhelmsplatz 11, 70182 Stuttgart.
Neu im Angebot!
MIETGESUCHE
In diesem Rahmen ist zum 01.02.2015 eine Stelle als
Die Vergütung erfolgt in Anlehnung an den Tarifvertrag des Öffentlichen
Dienstes. Die Stelle ist zunächst für die Dauer von einem Jahr befristet.
Neubau, Bezug ab Ende 2015, von ca. 223 m² bis
max. ca. 1.270 m² Nutzfläche, im Gewerbegebiet
„Isenberg III“, z.B. 230 m², k 1.320,- + MwSt. + NK.
zu verpachten. Mai bis September 2015,
komplett eingerichtet, schöne Terrasse.
TC-Herten e. V. am Rhein 3,
79618 Rheinfelden, Tel. 07762 / 8885
Online unter: schnapp.de/0063644
Die landesweite Konflikthotline Baden-Württemberg e.V. (Träger sind die DRV
Baden-Württemberg, Gewerkschaften, Kirchen, Kranken- und Unfallkassen
sowie das Sozialministerium Baden-Württemberg) bietet neben einer professionellen telefonischen Beratung von Menschen in Arbeitsplatzkonflikt-Situationen
auch Vorträge, Seminare und Weiterbildungen zu den Themen Arbeitsplatzkonflikte / Mediation an. Zudem stellt sie ihr breites Know-how Betrieben und
Organisationen zur Verfügung, in dem Wissen, dass präventive Ansätze zur
Konfliktlösung und zum Konfliktmanagement die beste Methoden sind, um
längerfristigen Erkrankungen und Arbeitsausfällen vorzubeugen. Die Konflikthotline hat ihren Sitz auf dem Gelände der Rehaklinik Glotterbad in 79286
Glottertal, einer Fachklinik für Psychosomatische Erkrankungen.
Aufgaben:
- Leitung des Sekretariats der Konflikthotline
- Organisation von Seminaren, Konferenzen und Fortbildungsveranstaltungen
- Überwachung und Koordination des Einsatzplanes der Berater/innen an
der Konflikthotline
- Technische Betreuung und Überwachung des Call-Center-Systems der
Konflikthotline
Breisach – 5 Gewerbehallen
Zum Mieten!
IBS
Wir haben viele gute Seiten
Tulpenbaumallee 47 · 79189 Bad Krozingen
info@immobilien-breisgau-sued.de · www.immobilien-breisgau-sued.de
Tel. 0 76 33 / 93 98 10, Fax 93 98 120
Eine Tochtergesellschaft der Volksbank Breisgau-Süd eG 2-ZW, FR-zentrumsnah
Straßenkinder
schützen
www.tdh.de /strassenkinder
54m², Balk., € 69.0000,-;
Email: heikeallweil@gmx.de,
Online unter: schnapp.de/0063872
3 Zi.-Whg. Bad Säckingen
ca. 87m², 2. OG, Küche, Bad, sep. WC,
Keller, 2 Balk., Garage, zentrumsnah,
165.000€. Tel. 016097853019
Online unter: schnapp.de/0064222
Italien-Ligurien Dorfhaus
mit Garten, liebev. renov., sofort bezugsfähig, VK: 80.000€. T.: 0039-349 46 42 402
Online unter: schnapp.de/0063936
Ihre private KLEINANZEIGE bequem
im Internet aufgeben:
www.der-sonntag.de
22 ANZEIGEN
IMMOBILIENGESUCHE
An Wohnungseigentümer!
Suche 1-4Zimmer Wohnung zum Kaufen!,
ab bj 1960, in Lörrach. tel.01779252723
Online unter: schnapp.de/0064340
TECHNIK & BÜRO
PC, Monitor, Notebooks
Markengeräte wie Dell, IBM, Siemens,
Generalüberholt aus Firmenauflösung in
Freiburg zu verkaufen, Tel: FR-50312931,
Online unter: schnapp.de/0063043
Su. hochwer. Aktivlautspr.
Plattenspieler, Boxen, Verstärker usw. Tel.
07623-797340 od. 0172-7100801,
Online unter: schnapp.de/0063404
HAUS & GARTEN
Nerzmantel (Nerzklaue)
Gr. 42-44, 250,-€;
Wendemantel Leder/Nerz Gr. 44 € 250,-;
Persianermantel braun, Gr. 42 €100,-€
Tel. 07629 / 388 oder 07629 / 9088459
Online unter: schnapp.de/0063726
Persianermantel, Gr. 44
billig abzug., Tel. 07642-1474,
Online unter: schnapp.de/0063600
Einbau Geschirrsp. Siemens
Edelstahl, Standherd Ceran 50 br., Heimtrainer, He.-Trekkingrad, 28", 24 Gg.,
Tel. 0173-6591375
Online unter: schnapp.de/0064292
Einbauküche
mit E- Herd, Geschirrspüler, Mikrowelle,
OHNE Kühlschrank an Selbstabholer und
Abbauer günstig abzugeben, Preis VHS, Tel.
07761-92195916,
Online unter: schnapp.de/0064402
BOMANN Kleinbackofen
35 E, Bücherregal weiß, 80 b / 2 m h + ca.
120 gute Bücher, Tel. 07633 / 9888611
Online unter: schnapp.de/0063891
FACHMÄNNISCHE
BAUMFÄLLUNG/BAUMSCHNITT
Baumpflege, Obstbaumschnitt, Rodungsarbeiten,
Hecken- und Gehölzschnitt, Hebebühne vorhanden,
Pflege der Garten- bzw. Außenanlage, Entsorgung von
Schnittgut und Gartenabfällen, Wurzelfräsarbeiten
Fa. Scherer
07 61 / 45 95 20
Der Sonntag · 21. Dezember 2014
LANDWIRTSCHAFT
Traumzeit!
REISE & URLAUB
Schenken Sie die perfekte
Holzpellets DINplus Zertifik.
1 Palette für 215 € zu verk. in Albbruck,
Mobil: 0152 / 24477061
Online unter: schnapp.de/0062669
Schmalspurtraktor Holder,
Goldoni, Krieger o.a.
Fabrikat dringend von Junglandwirt
gesucht. T. 07643-9489973
Online unter: schnapp.de/0063945
TIERWELT
Verschiedene Katzen
ab 4 Mon. suchen ein neues Zuhause. TSV
Schopfheim Tel. 07629-447,
Online unter: schnapp.de/0063418
Tierhilfs- u. Rettungsorganisation
sucht für süße Katzenbabies entwurmt,
entfloht, gechipt, geimpft, einen neuen
Abenteuerspielplatz mit Schmuseeinheiten,Tel. 07807-949181
Online unter: schnapp.de/0060687
FÜRS KIND
Kindersachen bei d. Second
and Börse, Kleidung für Gr. u. Kl. am So.,
01.02., 10-18h, Messe FR. Tel.: FR-473424
Online unter: schnapp.de/0061066
UNTERRICHT
Aktuelle Tagesreisen!
Musical Stuttgart
27./30.12. Triberg inkl. Eintritt ���������������������������������������������������������������������������������� 13:00 33,31.12. Silvester-Alpenrundflug ab/bis Basel ................................................................... ab 119,04.01.15 Rust „Grandioso“������������������������������������������������������������������������������������� 11:00 82,04.01.15 Royal Palace Kirrwiller inkl. Show + Mittagessen������������������������������������� 09:30 87,06.01.15 Monatskaffeefahrt������������������������������������������������������������������������������������ 14:00 16,Alle Abfahrtszeiten gelten ab Freiburg/Zentraler Omnibusbahnhof/Haltestelle 9
17. – 25.07.2015
Dante Alighieri-Ges.e.V.
Italienisch für Anfänger/ Fortgeschr./ Konv.
Infostunde am 22.01. 10:00 - 11:30 Uhr T:
0761-1561427 + info@rodante.de,
Online unter: schnapp.de/0064129
Basel TATTOO inkl. Bus + Programmheft ... ab t 110,–
Kurz-, Erlebnis- & Rundreisen 2015
Service inklusive
Hamburg „Musical-Reise“, 3 Tage 13.02. – 15.02.2015,
4*Hotel inkl. „König der Löwen“ Kat. III + Stadtrundfahrt..........(ohne Taxi) ÜF
14.02. 4 Tg. Karneval Venedig 4*Hotel.. ab 398,19.03. 4 Tg. Trentino-Schnupperreise... ab 279,20.03. 3 Tg. Eventreise ins Blaue........ ab 249,20.03. 4 Tg. Kamelienblüte Toskana... ab 299,24.03. 5 Tg. Gardasee-Schnupperreise.ab 395,25.03. 7 Tg. Sorrent-Capri 4*Hotel...... ab 699,-
Coast to Coast
13 Tage 08.02.-20.02.2015
22 Tage 16.08.-06.09.2015
ab t 2.595,–
Kurreisen
Din
r-S
ne
w
ho
“
in o
as
„C
n
e
ch
lwo
üh
hlf
Wo
New York – San Francisco
inkl. Kreuzfahrt zu den Bahamas
inkl. HP/Flug
ab t 278,–
27.03. 5 Tg. Saisoneröffnung Insel Lošinj.ab 398,30.03. 5 Tg. Blumenriviera-Diano Marina.ab 359,01.04. 9 Tg. Sizilien-Rundreise..........ab 1145,02.04. 5 Tg. Rom im 4*Hotel................ ab 629,02.04. 5 Tg. Holland-Tulpenblüte........ ab 539,07.04. 4 Tg. Venedig/Sottomarina 4*Hotel.ab 389,-
Höhepunkte Südfloridas
Probleme mit Rechnen?!
Rasche Hilfe ist möglich! Info:
www.LRS-visuell.de Tel. 0761-555171
Online unter: schnapp.de/0029402
04.01./18.01./22.02./*15.03./*25.04./*13.05./*27.05.15
TARZAN & *CHICAGO (mit OPEN BAR Kat. I/II) ............. inkl. Kat. III ab t 99,–
inkl. ÜF/Flug
ab t 4.645,–
Die exklusive Dinner-Show „Casino“, Wellness-, Übernachtungsund Abendarrangements, Emotions Gutscheinkarten, Tickets u.v.m.
Entdecken Sie die vielseitigen Geschenkideen des Europa-Park!
www.europapark.de/geschenkidee
Wöchentliche
Abreise!
Service inklusive
nach...Marienbad & Karlsbad – Heviz/Ungarn
Bad Füssing, Bad Griesbach & Bad Birnbach
Rast Reisen GmbH
Ährenweg 1
79258 Hartheim
0 76 33 . 9 26 20
Rast Reisebüro GmbH
Bahnhofstraße 15
79189 Bad Krozingen
0 76 33 . 33 33
Mit uns die Welt
... entdecken
!
www.rast-reisen.de
Gitarrenunterricht für Jung
Europa-Park – Freizeitpark & Erlebnis-Resort in Rust bei Freiburg
Info-Line 07822 77-6688 · www.europapark.de
Wander- u. Erlebnisreisen 15
und Alt, Akustik- o. E-Gitarre, von Privat in
Weil a.R. T. 0172 8154089, 07621 5602980
www.gitarrenuntericht-weilamrhein.com,
Online unter: schnapp.de/0057769
mit dem Int. Wanderstammtisch FR v. 9.5.16.5.15 Menorca + Mallorca, v. 30.5.10.6.15 Serbien,Albanien, Kosovo + Mazedonien, v. 28.7.-12.8.15 Baltikum +
Skandinavien Rundfahrt m. Riga, Tallinn,
Helsinki, Vaasa usw. und etwas Besonderes
v. 4.9.-3.10.15 mit dem Bus auf der Seidenstraße von Europa nach China. Unterwegs
Besichtigungen, Stadtrundfahrten, Wanderungen und deutsche Reiseleitung. Infos
zu unseren Reisen unter Tel. 07666-6856
www.koala-wanderers.de,
Online unter: schnapp.de/0063458
FERIENWOHNUNGEN
Weihnachten/Silvester
in Berlin, Tel. 0160-4408577,
www.berlin-ferienwohnung-privat.com
Online unter: schnapp.de/0057739
Herrl. Ferien in den Vogesen
www.eberhardt-vogesenlandhaus.com,
Tel.: 0160-4408577 od. 02151-7807430,
Online unter: schnapp.de/0057738
FH mit 2 FeWo, 200 m. z. Meer. Info: Tel.
0761-4309626
Online unter: schnapp.de/0063934
Reisekatalog &
Flusskreuzfahrten
2015
Cote d' Azur , komf. FeWo
2 Pers., in Villa v. Priv., Meerblick, ruh. Lage,
Strandnähe, frei ab sof. 0033-494827464
Online unter: schnapp.de/0061182
Toskanische Küste
Tu dir was Gutes mit Warmölmassage, T. 0160-2964059. Frohe Weihnachten, in den Jahren bin ich für euch da!
Online unter: schnapp.de/0063898
zu Seelen in der Jenseitswelt her um Fragen
oder Probleme aufzugreifen, die zu
Lebzeiten nicht mehr geklärt oder beantwortet werden konnten.
Tel.: 0162-4887474 (auch Sa. u. So.)
Online unter: schnapp.de/0059389
Badens Lexikon des Schnappens
schnapperlot.de
freudig-verblüffter Ausruf über
die Herrlichkeit von schnapp.de
FeHs., www.toskana-privatferienhaus.de
toska-vt@gmx.de Tel. 07641-51907
Online unter: schnapp.de/0051998
Jetzt kostenlos
Pfingsten-Sommer-Herbst
an der Costa Blanca(Alicante), FeWo bis
5P., 3 Schalfzi., direkt am Meer u. Sandstrand von Guardamar-Pinomar, preiswert,
Frühbucherrabatt, Tel.06483-7394,
www.urlaub-pinomar.de,
Online unter: schnapp.de/0047214
anforde
rn!
alles einfach – einfach alles
schnapp.de
Die Prostata als Lustorgan
Rast Busreisen
07633 92620
info@rast.de
en !
Jetz t Anzeige aufgeb
Rast Reiseland
07633 3333
urlaub@rast-reiseland.de
Mit uns die Wel
t
... entdecke
n!
www.rast-reisen.de
schnapp.de/gratis
schnapp.de/online
schnapp.de/klassik schnapp.de/bild
Bei schnapp.de ist schenken
gratis, aber nie umsonst.
Der Klassiker online –
30 Tage für 2 Euro
im Internet präsent.
Unser Klassiker:
Diese drei Zeilen für 5 Euro.
Ein Bild sagt mehr als
1000 Worte.
Liebe Italienfreunde
Vom 3.9. -17.9.2015 (=14 Nä.) fahren wir
mit Reiseb. wieder nach Cesenatico/Adria!
Sie können mich gerne anrufen und ich
schicke Ihnen sofort das Angebot!Wünsche
Ihnen bei Tanneduft + Kerzenschein, ein
fröhliches Weihnachtsfest und ein
gesund.+ erfolgr. Neues Jahr
Auskünfte: Täglich von 14 bis 20 Uhr,
Telefon: 07627/2757, B. Möbius
Online unter: schnapp.de/0057690
Badens Lexikon des Schnappens
schnapperlapapp.de
2.–
Bist du noch allein?
Coaching für Singles. Tel. 07641-9537645,
Termin immer Freitag. Ich rufe zurück.
Online unter: schnapp.de/0063757
Medium stellt Kontakte
Franz. Atl. Nähe Insel Oleron
0.–
GESUND & FIT
5.– 14.90
<n.> flotter Dreizeiler, der ohne
Umschweife zur Sache kommt; ist
nach wie vor für schlappe 5 Euro
zu schnappen (günstiger geht’s
nicht)
schätzen u. vital erhalten. Die altchinesische Energiemassage unterstützt dabei
wirksam. In FR: Tel.: 0162-8970605, Infos:
www.becken-balance-massage.de
Online unter: schnapp.de/0048447
Das neue Buch
„NUR TRÄUMER WERDEN DIE
STERNE ERREICHEN“
Eine Anleitung zur inneren Einkehr
und Meditation von
Jörg Allenbacher, Fischingen
HOBBY & FREIZEIT
Roland HD-3V-drums
Light set PM-03 E-drum Monitor, T. 016097853019,
Online unter: schnapp.de/0062547
Mischpult Inkel PC 1200A
(Stereo Power ED-Mixer) + 2 gr. Lautsprecher, VHB € 250,-; T. 07623-30213,
Online unter: schnapp.de/0060681
Privat kauft von Privat
Ganze Münzsammlungen, Silbermünzen
aus der ganzen Welt, alte Militärorden bis
1945+ Taschen-/Armbanduhren, alte Postkarten, Ölbilder+ alte Holzfiguren+ Silberwaren, alter Schmuck, auch sonntags. T.
0761-283499,0170 4725264 kein Handel.
Online unter: schnapp.de/0051791
Achtung! Achtung!
alles einfach – einfach alles
schnapp.de
Bessern Sie ihre Weihnachtskasse auf!
Möbel jeder Art, Teppiche u. Bilder, Musikinstrumente, Porzellan, Pelz, Trachten,
Tafelsilber. Bevorzuge Kunden mit
Schmuck. Tel. 0781-20550763
Online unter: schnapp.de/0060761
ANZEIGEN 23
Der Sonntag · 21. Dezember 2014
Ein großes
DANKESCHÖN
für Ihre zahlreichen Spenden.
EXKLUSIV ZUR
WEIHNACHTSZEIT:
Neben seinen klassischen à la carte Gerichten
kocht unser Küchenchef Holger Strütt
sein exklusives Weihnachtsmenü für Sie.
Carpaccio von Thunfisch & Lachs
mit Gurke, Limonenöl, Feldsalat
Schaumige Hummersuppe
mit pochiertem Hummer aus Maine
Passionsfruchtsorbet
mit Champagner aufgegossen
Damit konnten wir für wohnungs- und
obdachlose Mitbürger
25.000 Mittagessen
12.000 Frühstücke
Warenwert ca. 54.000 X
finanzieren!
Zusätzlich haben wir: Schlafsäcke, Isomatten
und Schuhe angeschafft.
Vorstand des Freiburger Essenstreff e. V.
Küc
Gutschein für die
Rock
15 im Hotel Bell
10.01. & 06.0 3.20
tionen unter:
Weitere Informa
echenparty
e/ku
rk.d
apa
ww w.europ
Silvester Tanz mit Buffet
Reservierung 01 51/15 21 11 88
John Amann + The Legends
trad. 3-Königskonzert, Sa. 03.01.15,
Galerie Herbolzheim, 20:30Uhr,
Online unter: schnapp.de/0062613
Elsäß. Theater v. Feinsten
Artzenheim ( 10 min v. Sasb.), Jan.-Feb. Info
+ Res. (dt.) 0033389-716436,
Online unter: schnapp.de/0062612
KONTAKTE
Die Geschenkidee
Brunch-Gutschein
Frühstücksbuffet,
warme Mittagsgerichte,
Desserts, Kaffee und O-saft,
alles inkl. für c 27,–.
Tel. 07 61 / 3 27 28
www.greiffenegg.de
Flohmarkt, Müllheim
Riesen-Flohmarkt
Fr. 2.1. von 14-20 Uhr, Sa. 3.1. von 9-17
Uhr, Messehalle Freiburg, Info: SüMa Maier
GmbH, Tel. 07623 741920
Second Handbörse, Kleid.Groß u. Klein mit groß. Fahrradmarkt:
01.02.15.10-18h, Messe FR. T. FR-473424
Online unter: schnapp.de/0061035
IMPRESSUM
Redaktionsleitung (verantwortlich):
Klaus Riexinger (rix), Telefon: 0761/496-8011
Stellvertretung:
Sigrun Rehm (sir), Telefon: 0761/496-8013
Redaktion:
Toni Nachbar (tn), Telefon: 0761/496-8014
Otto Schnekenburger (osc),
Telefon: 0761/496-8016
Jens Kitzler (jki), Telefon: 0761/496-8015
Redaktionsanschrift:
Der Sonntag Verlags GmbH,
Unterwerkstraße 9, 79115 Freiburg
Telefon Sekretariat: 0761/496-8000,
Fax: 496-8008
e-Mail: redaktion@der-sonntag.de
Geschäftsführer:
Wolfgang Poppen
Hans-Otto Holz
Anzeigenleiter:
Ralph Strickler
Telefon: 0761/496-4101
Telefax: 0761/496-4109
e-mail: anzeigen@badische-zeitung.de
Kleinanzeigenannahme:
Telefon: 0800/222422401
Fax: 0800/2224229
Vertrieb:
badenkurier GmbH
Leserservice:
Telefon: 0800/222422402
e-mail: redaktion@der-sonntag.de
Herstellung/Druck:
Druckvorstufe Badischer Verlag
Freiburger Druck GmbH & Co. KG
Internet: www.der-sonntag.de
Bürgerhaus, Sa. 27. 12., 9-16 Uhr. Sekt für
Besucher + Aussteller. Mit Auslosung der
Tombola zum 20j. Jubiläum ab 14 Uhr.
Anm. erf. A. Hempel, Tel. 07631-749542
günstige Konditionen, spielt zu Ihren
Festen/Anlässen. Tel.: 07641- 571477
Online unter: schnapp.de/0057688
!Fröhlicher Zauberer!
Mitmachen - Mitlachen - Staunen
Tel. 07824-1659 od. www.trickobelli.de
Online unter: schnapp.de/0057101
TREFFPUNKT
Aussergewöhnliche Sie
gesucht, gern reif, mit av-Faible, ns, kvgebend, für ausgedehnte frivole Spiele.
Von ihm, Single, 43, absolut diskret, seriös,
um Fantasien mit dir zu leben, trau dich...
Zuschr. unt. 0040150482Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0064350
Villa Deluxe
Wiesentalstraße 15
01 52/22 11 14 54
www.villa15-deluxe.de
FUNDGRUBE
arbeit für Sie erledigen in Lö+Umg. Lö1626382 o. 0176/78199046
Online unter: schnapp.de/0064041
Probleme als Chance!
Psych.,
spirituelle
Lebensberatung,
www.eva-greiner.eu, Tel. 0173/6368615,
Online unter: schnapp.de/0045705
schnappfsäule.de
<f.> Ziel aller
› homo-schnappiens.de ;
auf der ~ liegt donnerstags
druckfrisch die aktuelle
schnapp.de -Ausgabe (und
wird sofort an Ort und Stelle
verschlungen)
Er sucht schlanke Sie
(20 - 38 J.) für diskrete Treffen u.v.m.! Kreis
Lörrach ! Tel. 0151-177 69205/SMS
Online unter: schnapp.de/0064354
Akademiker aus WT
Mitte 50, attraktiv, sportlich, finanz. unabhängig sucht nette Sie mit Charme + Esprit
zum Träumen, Erleben, Lieben u. mehr.
Zuschr. B.m.B. an: steinbock_50@gmx.de
Online unter: schnapp.de/0063883
Sympath. blonder Mann
mit blauen Augen, 27, schlank su. nette
Frau zw. 18-28 Jahren, zum Kennenlernen.
cena2703@web.de bitte mit Bild.,
Online unter: schnapp.de/0063088
Frauenrunde sucht
Partnerschaft o. Erotik Vtl. 01525-4027237
(Mo–Do: 8–17 Uhr,
Fr: 8–16 Uhr Sa: 8–11 Uhr)
e-Mail: vertrieb@der-sonntag.de
Schwabentorring 6
01 62/51 60 800
www.apartment6.de
Badens Lexikon des Schnappens
zw. 25 bis 39 Jahre ist noch zu haben ?
Gerne NRin ! Bin m.! Kreis Lörrach/Müllheim ! SMS an Tel. Nr. 0152 / 59603830
Online unter: schnapp.de/0064358
Hotline für Vertrieb:
0800/222422402
Apartment 6
Elektriker kann ElektroSehr guter Alleinunterhalter
Welche schlanke Frau
Der Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung
des Verlages gestattet. Für unverlangt eingesandtes
Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen.
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 17 vom 1. 1. 2014
U. Greschbach, H. Zahner, A. Maertin
G. Maertin, S. Reichelt, B. Eickhorn
Schwarzwaldstr. 29, Freiburg
Tel. (07 61) 7 07 29 88
Spendenkonto: Sparkasse FR
IBAN: DE25 6805 0101 0002 5104 40
Tanzlokal Beach-Club · Kenzingen · Breitenfeldstr. 51
www.beachclub-kenzingen.de
MPU-Beratung/-Vorber.
Förderverein Essenstreff e. V.
EVENTS
Sportclub Freiburg : Schalke
Ich, Schalke-Fan, habe Dich nach dem
Fußballspiel in der Breisgau-Bahn
gesehen. Wir hatten viele Blickkontakte,
haben uns beim Umsteigen aus den Augen
verloren. Du gehst mir nicht mehr aus dem
Kopf. Bitte melde Dich Zuschr. unt.
0080101725A an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0063155
AUTO & MOBILES
Gr. Fahrradmarkt bei der
Münzen, Briefmarken,
59,� €
Reservierung und
Information unter:
Tel. 07822 860-5922
Tiffany GS: Wer lötet
alte Ansichtskarten, antiquarische Bücher
und Taschenuhren kauft: T. 01772743551
Online unter: schnapp.de/0053715
Restaurant Captain’s Finest im Bell Rock
26. - 28.12. | jeweils 11.30 – 14.30 Uhr
TIPP
GESCHENKhen
part y am
Hoher Finderlohn! Ringe
(Erbstücke) i. November im Umkleideraum,
Realschule Kollnau, verloren. Bitte dem
Fundbüro melden od. 07681/8743
Online unter: schnapp.de/0063983
den gesprungenen Lampenschirm
Zuschr. unt. 0170107308Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0062511
Filet vom Black Angus Rind
mit Café de Paris Sauce, Bratkartoffeln, Speckbohnen
Pecan Pie
mit Käsekuchen-Eiscreme
Privat kauft von Privat
altes Zahngold sowie Gebisse, pro Zahn bis
zu 50 € in bar. , Mobil: 0151 / 75341853
Online unter: schnapp.de/0062051
alles einfach – einfach alles
schnapp.de
Kaufe Goldschmuck,
Zahngold, Silber, Bestecke, T.07636-962
Kaufe alten Bernstein- und
(Mode-)Schmuck, Leuchter, Bilder, Figuren,
Religiöses uvm. Tel.: 0170-4889044,
Online unter: schnapp.de/0054878
Su. Sachen aus Omas Zeiten
militärische Nachlässe, Lampen, Uhren,
auch Flohmarktartikel Tel. 0151-10451416
Online unter: schnapp.de/0063152
Armbanduhren kauft
Privat von Privat. Rolex, Omega, Breiting
usw. Tel. 0171-5402368
E-Mail: privatarmbanduhren@web.de,
Online unter: schnapp.de/0057348
Suche alte E-Gitarren, Bässe
Verstärker, Effektgeräte, Bodentreter,
Boxen, usw.. Kann auch defekt sein. Tel.
07623-797340 od. 0172/7100801,
Online unter: schnapp.de/0063406
˾ Führerschein-Problem?
Sie rufen an + Verkehrspsychologe kommt.
Tel.: 0 76 33- 92 40 80
Erf. Psychologie-Student bietet kostenlose
Beratung und individuelleVorbereitung auf
die Medizinisch-Psychologische Untersuchung. Tel. 0177 / 2626888
Online unter: schnapp.de/0062298
Second Handbörse, Kleid. für Groß u. Klein,
So. 01.02.10-18h, Messe FR. T. FR-473424
Online unter: schnapp.de/0061062
A4 Avant 1.8 Mod. 2002 blau
136 TKm,125PS, v.Extra, Tüv neu, 5650€
VHB, Tel. 0152/54121872
Online unter: schnapp.de/0064123
Goldankauf zum Super-Preis!
33,– t p. Gr. Feingold. Goldschmiede
Seidl, Bad Krozingen, Tel. 0 76 33 / 18 08
Suche Oldtimer
bitte alles anbieten, komme sofort, zahle
bar! Tel. 0160 - 91 35 69 97
Online unter: schnapp.de/0063282
Von Privat an Privat
Kaufe alte Armbanduhren aller Art,
Taschenuhren, für Herren u. Damen
D. Steinbach, Mobil: 0151 / 75341853
Online unter: schnapp.de/0062054
Dachbox mit Träger
für BMW X1 gesucht.Tel. 07621-1619858,
Online unter: schnapp.de/0063705
Briefmarkennachlaß
auch Briefe, Münzen und Notgeld kauft
Sammler von Privat! Tel. 07665 / 2862
Online unter: schnapp.de/0061239
Vill.& Boch "Jagdmotiv"
Sammler/Frühstücksteller 21 cm, Serie 1-6,
mit urigen Jagdszenen u. bayr. Sprüchen
(NP 25.- €/Teller), zus. für 60.- €; V & B
Burgenland rot, Einzelteile (Tassen . Teller,
Kaffeekanne etc.) günstig. Großer
Drachenbaum, 1,80 m, schön gewachsen,
3 Triebe, 25.- €. Tel. 0761-471026
Online unter: schnapp.de/0063601
Bad
he und
n Küc
i
e
m
Träu
ahre
15 J
ber
Ü
NEU!
Besuchen Sie unser großes
Küchen- und
Badmöbelstudio
neusten
mit den
Trends
Die ersten 20 Kunden erhalten
beim Kauf einer Küche eine
www.trauringe-preiswert.de
Goldschmiede Seidl
Basler Str. 10, 79189 Bad Krozingen,
Tel. 0 76 33 / 18 08
5 Jahres* Garantie auf
alle Elektrogeräte
(* ab einem Auftragswert von mind. 8.000 e)
Kaufe Sachen aus Oma`s
Zeiten: Postkarten, Glas, Porzellan,
Figuren, Silberwaren, Schmuck, Münzen,
Kameras, Spielzeug, Bilder, Uhren, Militär
bis 1945, altes Leinen, Musikinstrumente,
Skuriles, alles anbieten, kein Handel von
privat. Tel. : 0761/492956 / 015201782742
Online unter: schnapp.de/0056003
Durchgehend bis 19 Uhr geöffnet!
Über 2.000 m2 Ausstellungsfläche
• mehr als 100 Bodenbeläge · Fenster
• neue Haustürenausstellung · Zimmertüren
• die neuesten Küchentrends · Bäder
• Essplätze · Sonnen- und Insektenschutz
e
Aktion: Winterpreis
auf alle Fenster
79361 Sasbach · Gewerbestr. 1
Tel. +49(0)7642/92042-0
www.helde-kuechen.de
Wer will,
der kriegt.
Spielen und hören Sie
die Sims wie nie zuvor
STEELSERIES 51161 Sims 4
Pc Gaming Headset
• �lug � �la� �ber USB ��schluss
• U�terst�t�te Betriebss�ste�e:
�i��o�s u�� Mac�S
• �lu�bobs au� �e�er Seite �es �ea�sets
leuchte�� �ulsiere� u�� �echsel� �ie
Farbe i� �bh��gigkeit �es e�otio�ale�
�usta��s �er Si�s
�rt. �r.: 1�61�26
JBL Charge II
Kabelloser Lautsprecher
• Tragbarer �rahtloser Stereo-�auts�recher
�it beso��ers leistu�gsstarker Batterie
�u� �u�la�e� �hrer �er�te
• Drahtloser Strea� Dei�er Musik
�ia Bluetooth
• Bis �u 12 Stu��e� �kkulau��eit
• �u�-��
�rt. �r.: 1��24�3� 1��24�4� 1��24�5� 1��24�6�
1��24�7
Weitere Farben
wEGwaeg
rsthwrthj
• srthjwrtjn
Android™ 4.4.2
Kraftvoller Bass und kraftvoller Klang für unterwegs
HARMAN KARDON BDS 480
2.1 Heimkinoset
• 2.1 S�ste� �it 2 � 65 �att u�� 200 �att
akti� Sub�oo�er
• ��tegrierte �iFi �et��erk��higkeit
• Mehrere �DM�-��schl�sse �it 3D�
�u�ior�ckka�al ��R�� u�� M���Sch�ittstelle
• Dolb� True�D u�� DTS Digital
Surrou��-Deko�ieru�g
• �rogra��ierbare Fer�be�ie�u�g
��r �ehrere �er�te
�rt. �r.: 1736142
Bluetooth, WLAN und USB
SAMSUNG Galaxy Note 4
Smartphone
• 2�7 ��� �ua�-�ore-�ro�essor
• 16 Mega�i�el-�a�era u�� 3�7
Mega�i�el-Fro�tka�era
• ���o�ati�e Fu�ktio�e� �ie �ulsse�sor u�� Fi�gerab�ruck-Sca��er
• 32 �B i�ter�er S�eicher� er�eiterbar
u� bis �u 12� �B �urch �icroSD�S�eicher�lat�
�rt. �r.: 1901549� 1901554
14,39 cm
�5�7 �oll�
D_MM_Display
FR
_1_1
Größe
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Freiburg
Bettackerstr. 1-3 • 79115 Freiburg • Tel. 0761/4542-0
Öffnungszeiten:
Mo-Sa: 10-20 Uhr
Keine Mitnahmegarantie.
Alles Abholpreise.
mediamarkt.de
Document
Kategorie
Seele and Geist
Seitenansichten
145
Dateigröße
17 009 KB
Tags
1/--Seiten
melden