close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

KÉ café & bar Karte

EinbettenHerunterladen
"DER MENSCH LEBT NICHT VOM BROT ALLEIN.
NACH EINER WEILE BRAUCHT ER EINEN DRINK!"
(WOODY ALLEN)
ÖFFNUNGSZEITEN | OPENING HOURS
MONTAG BIS SONNTAG VON 8.00 BIS 1.00 UHR
MONDAY TO SUNDAY FROM 8:00 AM TO 1:00 AM
ARCOTEL NIKE LINZ | UNTERE DONAULÄNDE 9 | 4020 LINZ-DONAU
DIE NIKE STORY
Die Skulptur der Nike schmückte einst das ehemalige Linzer
Finanzgebäude (Sitz der Kunstuniversität) an der Nibelungenbrücke.
Diese wurde in der Folge an ein Museum nach Deutschland verkauft.
1997 wurde das Hotel von Herrn Generaldirektor Raimund Wimmer
erstanden. Seine Frau und jetzige Eigentümerin, Frau Dr. Renate
Wimmer, eine gebürtige Linzerin, erinnerte sich an die Nike Geschichte
und so kam das Hotel zu seinem Namen - ARCOTEL Nike Linz.
Leider waren die Bemühungen, die Originalskulptur aus Deutschland
zurückzuholen erfolglos. Deshalb wurde eine neue Nike in Auftrag
gegeben, die seither die Front des Hauses schmückt!
The Nike sculpture decorated once the Linzer Finance building at the
„Nibelungenbrücke".
Later it was sold to a museum in Germany. In 1997 the hotel in the
Danube park was bought by the Generalmanager of ARCOTEL Hotels
Mr. Raimund Wimmer. His wife, the current owner of ARCOTEL Hotels
Mrs. Dr. Renate Wimmer who is born and grown up in Linz,
remembered the Nike sculpture and so the hotel got his name ARCOTEL Nike Linz.
Unfortunately the efforts to get back the original sculpture from
Germany failed. Thereforeit was a new sculpture commissioned, which
now decorates the ARCOTEL Nike Linz.
INHALT | CONTENT
SEITE | PAGE
SPARKLING WINE COCKTAILS
7
APERITIVES & BEFORE DINNER DRINKS
8
BARTENDER SPECIAL & STRONG DRINKS
9
VODKA, RUM & CACHACA DRINKS
10
WHISKY, GIN & TEQUILA DRINKS
11
NON ALCOHOLIC COCKTAILS
12
LONGDRINKS 4 CL
13
VODKA | RUM
14
GIN | TEQUILA
15
GRAPPA | OBSTBRÄNDE
16
COGNAC | WEINBRAND | BRANDY
17
WHISKY
18
INHALT | CONTENT
SEITE | PAGE
BITTER | ANISEES
19
LIKÖRE | LIQUEURS
20
MARTINI | SHERRY | PORTWEIN
21
WEINE | WINES
23
CHAMPAGNER & SEKT
24
BIER | BEER
25
SOFTDRINKS | NON ALCOHOLICS
26
FRUCHTSÄFTE | JUICE
27
HEISSGETRÄNKE | HOT DRINKS
29
TEE | TEA
31
SPEISEN | SNACKS
33
ALLERGENE INHALTSSTOFFE | ALLERGENS
39
SPARKLING WINE COCKTAILS
EUR
TORINI SPRITZ
Sekt, Martini Rosato, Soda, Läuterzucker
6,50
VENEZIANO | APEROL SPRITZ
Prosecco, Aperol, Soda, Orangenscheibe
6,50
LILLET SPRITZER
Lillet Blanc, Holundersirup, Soda
6,50
HUGO
Prosecco, Soda, Holunderblütensirup, frische Minze, Limette
6,50
LEONORE
Martini Rosato, Gordon's Gin, Schweppes Wild Berry
6,50
BELLINI
Prosecco, Pfirsichmark
6,50
KIR ROYAL
Prosecco, Crème de Cassis
6,50
ERST MIT DER ETABLIERUNG DER BAR ALS HOTEL- ODER AMERICAN BAR,
KONNTE SICH AUCH DER COCKTAIL IN ÖSTERREICH DURCHSETZEN.
MITTLERWEILE HAT SICH DIE BAR EINEN FESTEN PLATZ IN DER
GASTRONOMIE EROBERT UND IST ZUM BELIEBTEN ZIEL VIELER
GENIESSER GEWORDEN.
7
APERITIVES & BEFORE DINNER DRINKS
EUR
MARTINI COCKTAIL
Gordon's Gin, Martini Dry, Olive
7,80
MANHATTAN
Canadian Club, Martini Rosso, Martini Dry
7,80
GIMLET
Beefeater 24, Lime Juice
7,80
NEGRONI
Martini Rosso, Campari, Bombay Sapphire
7,80
COSMOPOLITAN
Absolut Vodka, Triple Sec, Cranberrysaft, Limettensaft
7,80
DAIQUIRI
Havana Club 3 Jahre, Läuterzucker, Limettensaft
7,80
8
BARTENDER SPECIALS & STRONG DRINKS
EUR
GIN BLANC
Beefeater 24, Lillet Blanc, Lime Juice, Soda
7,50
SPHINX
Absolut Vodka, Peach Tree, Limettensaft, Cranberrysaft, Lime Juice
7,50
TIKI SHOTS (4 STÜCK)
Bacardi, Limettensaft, Mandelsirup, Ananassaft
7,50
MARACUYA MARTINI
Absolut Vodka, Havanna Club, Passionsfrucht Püree,
Orangensaft, Ananassaft
7,50
MAI TAI
Bacardi, Myer's Rum, Mandelsirup, Triple Sec, Limettensaft
7,80
LONG ISLAND
Bacardi, Gordon's Gin, Absolut Vodka, Jose Cuervo Silver,
Triple Sec, Läuterzucker, Zitronensaft, Coca Cola
11,50
"EUCH IST BEKANNT WAS WIR BEDÜRFEN,
WIR WOLLEN STARKE GETRÄNKE SCHLÜRFEN."
(JOHANN WOLFGANG VON GOETHE)
9
VODKA, RUM & CACHACA DRINKS
EUR
BLOODY MARY
Absolut Vodka, Tomatensaft, Zitronensaft, Salz, Pfeffer,
Worcester Sauce, Tabasco
7,80
SWIMMING POOL
Absolut Vodka, Havana Club 3 Jahre, Blue Curaçao,
Kokossirup, Ananassaft, Sahne
7,80
SEX ON THE BEACH
Absolut Vodka, Peachtree, Orangensaft, Cranberrysaft
7,80
CAIPIRINHA
Cachaca, Rohrzucker, Limette
8,50
MOJITO
Havana Club 3 Jahre, Soda, Limette, frische Minze
8,50
PINA COLADA
Havana Club 3 Jahre, Kokoslikör, Kokossirup, Ananassaft, Sahne
8,70
PLANTERS PUNCH
Myer's Rum, Zitrone, Grenadine, Ananassaft
8,70
BAHAMA MAMA
Bacardi, Kokoslikör, Kaffeelikör,
Ananassaft, Orangensaft
8,70
10
WHISKY, GIN & TEQUILA DRINKS
EUR
OLD FASHIONED
Bourbon, Orangensaft, Zitronensaft, Läuterzucker,
Angostura Bitter, Soda
8,50
HORSE'S NECK
Bourbon, Ginger Ale, Angostura Bitter, Zitronenschale
8,50
SINGAPORE SLING
Bombay Sapphire, Cherry Brandy, Triple Sec,
Zitronensaft
7,80
GIN & SIN
Bombay Sapphire, Orangensaft, Zitronensaft, Grenadine
7,80
ALABAMA SLAMMER
Bombay Sapphire, Amaretto, Southern Comfort, Zitronensaft,
Bitter Lemon
10,50
TEQUILA SUNRISE
Tequila, Orangensaft, Zitronensaft, Grenadine
7,80
MARGARITA
Tequila, Coîntreau, Limette
7,80
"DER MENSCH LEBT NICHT VOM BROT ALLEIN.
NACH EINER WEILE BRAUCHT ER EINEN DRINK."
(WOODY ALLEN)
11
NON ALCOHOLIC COCKTAILS
EUR
ARCO-FIT
5,20
Orangensaft, Zitronensaft, Grapefruitsaft, Maracujasirup, Bananensirup
FLORIDA
Maracujanektar, Orangensaft, Zitronensaft, Grenadine
5,20
GINGER CAIPI
Limette, Rohrzucker, Ginger Ale
5,20
CHERRY STAR
Kokossirup, Kirschnektar, Ananassaft, Orangensaft
5,20
VIRGIN COLADA
Ananassaft, Orangensaft, Kokossirup, Sahne
5,20
TROPICAL
Ananassaft, Grenadine, Maracujasaft, Orangensaft, Zitronensaft
5,20
"NIMM DIR ZEIT FÜR DEINE FREUNDE,
SONST NIMMT DIE ZEIT DIR DEINE FREUNDE."
(UNBEKANNT)
12
LONGDRINKS 4CL
EUR
CAMPARI MIT ORANGENSAFT ODER SODA
HAVANA CLUB 3 JAHRE MIT COCA COLA
ABSOLUT VODKA MIT BITTER LEMON
ABSOLUT VODKA MIT RED BULL
GORDON'S GIN MIT TONIC WATER
BOMBAY SAPPHIRE MIT TONIC WATER
BEEFEATER 24 MIT TONIC WATER
TANQUERAY MIT TONIC WATER
HENDRICK'S GIN MIT TONIC WATER
6,80
7,80
7,80
8,50
7,80
7,80
10,50
10,50
10,50
DER GIN TONIC GILT ALS DER WELTWEIT MEISTGETRUNKENE
LONGDRINK.
WÄHREND DER KOLONIALZEIT IN INDIEN
WURDE ZUM SCHUTZ VOR MALARIA DAS CHININHALTIGE,
SEHR BITTERE INDIAN TONIC WATER GETRUNKEN.
UM DEN GESCHMACK ZU VERBESSERN,
WURDE DEM GETRÄNK GIN BEIGEMISCHT.
(DER GIN TONIC GALT ALS LIEBLINGSGETRÄNK DER QUEEN MUM.)
13
VODKA | RUM
EUR
VODKA
SKY VODKA - USA
2 CL
3,70
ABSOLUT VODKA - SCHWEDEN
2 CL
3,70
FINLANDIA VODKA - FINNLAND
2 CL
3,70
RUSSIAN STANDARD – RUSSLAND
2 CL
3,70
BELVEDERE VODKA – POLEN
2 CL
4,70
MYER'S RUM
2 CL
3,70
HAVANA CLUB 3 JAHRE
2 CL
3,70
HAVANA CLUB 7 JAHRE
2 CL
4,50
BACARDI SUPERIOR
2 CL
3,70
BACARDI GOLD
2 CL
4,50
RUM
"ICH TRINKE AUF DAS GLÜCK –
MÖGE ES ALLEIN MIR GEHÖREN"
(AUS DEM FILM: AUF DEM HIGHWAY IST DIE HÖLLE LOS 2)
14
GIN | TEQUILA
EUR
GIN
GORDON'S LONDON DRY
2 CL
3,70
BOMBAY SAPPHIRE
2 CL
3,70
TANQUERAY
2 CL
4,50
BEEFEATER 24
2 CL
4,50
HENDRICK'S GIN
2 CL
5,50
JOSE CUERVO ESPECIAL GOLD
2 CL
3,30
JOSE CUERVO ESPECIAL SILVER
2 CL
3,30
TEQUILA
"ES GIBT NIEMANDEN, DER NICHT ISST UND TRINKT, ABER NUR WENIGE,
DIE AUCH DEN GESCHMACK ZU SCHÄTZEN WISSEN"
(KONFUZIUS)
15
GRAPPA | OBSTBRÄNDE
EUR
GRAPPA AUS DEM HAUSE MARZADRO
GRAPPA DI PROSECCO
2 CL
4,50
LE GIARE - GEWÜRZTRAMINER
2 CL
6,50
LE GIARE - AMARONE
2 CL
6,50
LE GIARE - CHARDONNAY
2 CL
6,50
SAUBIRNE
2 CL
6,50
ALTER APFEL IM EICHENFASS
2 CL
6,50
HERZKIRSCHE
2 CL
6,50
ALTE ZWETSCHKE
2 CL
6,50
MARILLENBRAND
2 CL
6,50
VOGELBEERE
2 CL
6,50
OBST & EDELBRÄNDE AUS DEM HAUSE GÖLLES
"DAS ESSEN IST EIN BEDÜRFNIS DES MAGENS,
DAS SCHNAPSTRINKEN IST EIN BEDÜRFNIS DES GEISTES."
(UNBEKANNT)
16
COGNAC | WEINBRAND | BRANDY
EUR
COGNAC
HENNESSY FINE DE COGNAC
2 CL
5,50
HENNESSY XO
2 CL
15,00
REMY MARTIN VSOP
2 CL
5,50
REMY MARTIN XO
2 CL
15,00
PISCO CONTROL
2 CL
3,70
ASBACH URALT
2 CL
3,70
METAXA 7 STERNE
2 CL
3,70
CARLOS NO 1
2 CL
3,70
VECCHIA ROMAGNA
2 CL
3,70
FERNANDO DE CASTILLA SOLERA RESERVA
2 CL
3,70
WEINBRAND
BRANDY
"ES GIBT UNENDLICH VIELE MÖGLICHKEITEN EINEN TAG ZU VERLIEREN,
ABER KEINE EINZIGE, IHN ZURÜCKZUBEKOMMEN."
(TOM DEMARCO)
17
WHISKY
EUR
SCOTCH
JOHNNIE WALKER RED LABEL
JOHNNIE WALKER BLACK LABEL
CHIVAS REGAL 12 YEARS OLD
CRAGGANMORE 12 YEARS OLD
TALISKER 10 YEARS OLD
LAGAVULIN 16 YEARS OLD
GLENFIDDICH 12 YEARS OLD
GLENFIDDICH 18 YEARS OLD
4 CL
4 CL
4 CL
4 CL
4 CL
4 CL
4 CL
4 CL
6,90
9,50
6,90
15,50
10,80
10,80
6,90
15,50
4 CL
4 CL
4 CL
4 CL
6,50
6,50
6,50
6,50
4 CL
4 CL
6,50
6,50
4 CL
4 CL
4 CL
4 CL
9,50
15,50
15,50
15,50
CANADIAN & AMERICAN
BALLANTINES SCOTCH
CANADIAN CLUB
JIM BEAM – KENTUCKY STRAIGHT BOURBON
JACK DANIEL'S – OLD NO.7 TENNESSEE
IRISH
TULLAMORE DEW – THE LEGENDARY
JAMESON BLENDED WHISKY
SINGLE MALT
THE GLENLIVET 12 YEARS OLD
THE GLENLIVET 18 YEARS OLD
CAOL ILA 12 YEARS OLD
STRATHISLA 12 YEARS OLD
18
BITTER | ANISEES
EUR
BITTER
APEROL
4 CL
4,50
CAMPARI
4 CL
4,50
JÄGERMEISTER
4 CL
4,50
RAMAZOTTI
4 CL
4,50
AVERNA
4 CL
4,50
FERNET BRANCA
4 CL
4,50
FERNET MENTA
4 CL
4,50
CYNAR
4 CL
4,50
4 CL
4 CL
5,00
5,00
ANISEES
PERNOD
SAMBUCA MOLINARI
"MAN SOLLTE KEINE DUMMHEIT ZWEIMAL BEGEHEN,
DIE AUSWAHL IST SCHLIESSLICH GROSS GENUG."
(JEAN PAUL SARTRE)
19
LIKÖRE | LIQUEURS
EUR
DRAMBUIE
COINTREAU
GRAND MARNIER
BAILEYS
KAHLUA
SOUTHERN COMFORT
LICOR 43
AMARETTO DI SARONNO
MALIBU
4 CL
4 CL
4 CL
4 CL
4 CL
4 CL
4 CL
4 CL
4 CL
6,00
6,00
6,00
6,00
6,00
6,00
6,00
6,00
6,00
EIN SHAKER VOLL KURIOSEM:
TEXAS:
DER KAUF DER ENCYCLOPEDIA BRITANNICA IST IN TEXAS VERBOTEN,
WEIL DARIN EIN BIERBRAUREZEPT WIEDERGEGEBEN WIRD.
WISCONSIN:
IN BARS DARF NICHT GESUNGEN WERDEN. IN CHICAGO DARF MAN
ALKOHOL NICHT IM STEHEN TRINKEN. DURCH GESETZESBESCHLUSS
GILT IN KANSAS JEDER MANN ODER JEDE FRAU SO LANGE ALS
NÜCHTERN, BIS ER ODER SIE NICHT MEHR AUFRECHT STEHEN KANN.
MONTANA:
IN EINEM NACHTCLUB, IN DEM ALKOHOL AUSGESCHENKT WERDEN
DARF, MUSS DAS KOSTÜM DER TÄNZERINNEN MINDESTENS DREI PFUND
UND DREI UNZEN WIEGEN.
20
MARTINI | SHERRY | PORTWEIN
EUR
MARTINI BIANCO
5 CL
4,90
MARTINI ROSSO
5 CL
4,90
MARTINI EXTRA DRY
5 CL
4,90
MARTINI D'ORO
5 CL
4,90
MARTINI ROSATO
5 CL
4,90
SANDEMAN SHERRY DRY SECO
5 CL
4,90
SANDEMAN SHERRY MEDIUM DRY
5 CL
4,90
SANDEMAN SHERRY RICH GOLDEN
5 CL
4,90
SANDEMAN PORT WEISS
5 CL
4,90
SANDEMAN PORT ROT
5 CL
4,90
"QUI BENE BIBIT, BENE VIVIT. QUI BENE VIVIT, IN CAELUM VENIT."
"WER GUT TRINKT, LEBT GUT. WER GUT LEBT, KOMMT IN DEN HIMMEL."
(TRINKSPRUCH)
21
WEINE | WINES
EUR
GRÜNER VELTLINER
Österreich | Austria
0,125 L
3,80
WELSCHRIESLING
Österreich | Austria
0,125 L
3,80
RIESLING
Deutschland | Germany
0,125 L
3,80
ZWEIGELT
Österreich | Austria
0,125 L
4,10
CUVÉE
Österreich | Austria
0,125 L
4,10
CABERNET SAUVIGNON
Italien | Italy
0,125 L
4,10
GESPRITZTER WEISS | ROT
Spritzer white | red
0,25 L
3,50
FÜR WEITERE ERLESENE WEINE FRAGEN SIE BITTE UNSER TEAM.
For more exquisite wines please ask our team.
23
CHAMPAGNER & SEKT
EUR
ARCOTEL SEKT CUVÉE BRUT
0,10 L
0,75 L
4,70
29,00
PROSECCO
0,10 L
0,75 L
5,10
35,00
MUMM CORDON ROUGE
0,10 L
12,50
MOËT & CHANDON BRUT IMPERIAL
0,20 L
0,375 L
0,75 L
29,00
45,00
85,00
LOUIS ROEDERER PREMIER BRUT
LOUIS ROEDERER CRISTAL BRUT
Jahrgangschampagner
0,75 L
0,75 L
89,00
310,00
"CHAMPAGNER IST DER EINZIGE WEIN,
DER EINE FRAU NOCH SCHÖNER MACHT,
NACHDEM SIE IHN GETRUNKEN HAT."
(MARIE ANTOINETTE)
24
BIER | BEER
EUR
BIER VOM FASS | DROUGHT BEER
STIEGL PILS
0,30 L
0,20 L
3,80
2,80
STIEGL PARACELSUS "ZWICKL"
0,30 L
0,20 L
3,80
2,80
STIEGL WEISSE
0,50 L
4,90
0,50 L
0,33 L
0,33 L
4,90
3,50
3,50
BIER AUS DER FLASCHE | BOTTLED BEER
STIEGL WEISSE ALKOHOLFREI
STIEGL ZITRONEN RADLER
CLAUSTHALER ALKOHOLFREI
"BIER IST DER BEWEIS,
DASS GOTT UNS LIEBT UND WILL, DASS WIR GLÜCKLICH SIND."
(BENJAMIN FRANKLIN)
25
SOFTDRINKS | NON ALCOHOLICS
EUR
VÖSLAUER PRICKELND
0,33 L
0,75 L
2,50
5,10
VÖSLAUER STILL
0,33 L
0,75 L
2,50
5,10
COCA COLA
COCA COLA LIGHT
COCA COLA ZERO
FANTA ORANGE
SPRITE
ALMDUDLER
0,33 L
0,33 L
0,33 L
0,33 L
0,33 L
0,33 L
3,10
3,10
3,10
3,10
3,10
3,10
LIPTON EISTEE PFIRSICH
LIPTON EISTEE ZITRONE
0,33 L
0,33 L
3,10
3,10
SCHWEPPES TONIC WATER
SCHWEPPES BITTER LEMON
SCHWEPPES GINGER ALE
SCHWEPPES WILD BERRY
0,20 L
0,20 L
0,20 L
0,20 L
3,10
3,10
3,10
3,10
RED BULL
RED BULL SIMPLY COLA
0,25 L
0,25 L
3,90
3,90
CARPE DIEM KOMBUCHA CLASSIC
0,25 L
3,90
26
FRUCHTSÄFTE | JUICE
EUR
APFELSAFT
Apple juice
0,20 L
3,30
ORANGENSAFT
Orange juice
0,20 L
3,30
ACE – ORANGE, KAROTTE, ZITRONE
Orange, carrot, lemon juice
0,20 L
3,30
SCHWARZE JOHANNISBEERE
Black currant juice
0,20 L
3,30
MARILLE
Apricot juice
0,20 L
3,30
TOMATENSAFT
Tomato juice
0,20 L
3,30
ERDBEERE
Strawberry juice
0,20 L
3,30
MANGO
Mango juice
0,20 L
3,30
PFLAUME
Prune juice
0,20 L
3,30
FRUCHTSÄFTE GESPRITZT
Sprayed fruit juices
0,30 L
0,50 L
3,50
3,90
27
HEISSGETRÄNKE | HOT DRINKS
EUR
ESPRESSO
schwarzer starker Kaffee
strong black coffee
KLEIN | SMALL
GROSS | LARGE
2,50
3,90
ESPRESSO MACCHIATO
kleiner, starker Kaffee mit Milchschaum
very strong, small coffee with steamed milk
2,50
ESPRESSO CORETTO
kleiner, starker Kaffee mit Grappa
very strong, small coffee with grappa
6,50
KAFFEE HAG
decaffeinated coffee
2,90
VERLÄNGERTER
leichter Kaffee
light coffee with extra milk
2,90
CAPPUCCINO
Kaffee mit aufgeschäumter Milch
coffee with steamed milk
3,10
LATTE MACCHIATO
schaumige Milch mit Espresso
steamed milk with Espresso
3,40
29
HEISSGETRÄNKE | HOT DRINKS
EUR
HEISSE SCHOKOLADE
hot chocolate
3,40
CHOCOCHINO
heiße Schokolade, Espresso & aufgeschäumte Milch
hot chocolate, Espresso & steamed milk
3,60
LUMUMBA
heiße Schokolade mit Rum
hot chocolate with rum
6,50
IRISH COFFEE
schwarzer Kaffee mit Irish Whisky & Schlagobers
black coffee with Irish Whisky & whipped cream
6,50
BAILEYS COFFEE
Espresso mit Baileys Irish Cream und Milch
Espresso with Baileys Irish Cream and milk
6,50
MEXICAN COFFEE
Espresso mit Kahlua und Milch
Espresso with Kahlua and milk
6,50
"EIN GUTER KAFFEE MUSS SCHWARZ WIE DIE NACHT, HEISS WIE DIE
LIEBE UND SO SÜSS ODER BITTER WIE DAS LEBEN SEIN."
(ARABISCHES SPRICHWORT)
30
TEE | TEA
EUR
RONNEFELDT ENGLISH BREAKFAST
PORTION
Ein leicht herber schwarzer Ceylon Tee mit prickelndem Flavour
A mildly tart, black Ceylon tea with a sparkling flavour
3,60
RONNEFELDT EARL GREY
PORTION
3,60
Der beliebteste aromatisierte Schwarztee mit spritzigem Zitronenaroma
The most popular flavoured black tea with a sparkling lemon aroma
RONNEFELDT AYURVEDA
PORTION
Kräutertee mit den Lakritznoten der Süßholzwurzel
Herbal tea with notes of liquorice
3,60
RONNEFELDT FRUITY CAMOMILE
PORTION
3,60
Ein wohltuender Kräutertee mit der leichten Süße von Orangenblüten
A deliciously wholesome infusion with the gentle sweetness of orange petals
RONNEFELDT CREAM ORANGE
PORTION
Vollmundiger Rooibos mit sanftem Vanillearoma und dem Pep reifer
Orangen
A full bodied Rooibos with the creamily gentle aroma of vanilla
3,60
RONNEFELDT SWEET BERRIES
PORTION
3,60
Aromatisierter Früchtetee mit Fruchtstücken und echten Säften
Delicious pieces of fruit and real fruit juice in this flavoured fruit infusion
®
RONNEFELDT MORGENTAU
PORTION
3,60
Aromatisierter Grüner Tee mit faszinierenden fruchtigen Aromen und Blüten
A flavoured green tea with fascinating fruity aromas and petals
31
SPEISEN | SNACKS
EUR
SCHINKEN-KÄSE-TOAST (A,C,G)
Auch nach 23.00 Uhr erhältlich | also available after 11:00 p.m.
toasted bread | ham and cheese
FRANKFURTER (A,C,G,M, F)
SENF | KREN |GEBÄCK
boiled sausages | mustard | horseradish | bread
3,80
4,00
FLAMMKUCHEN (A,C,G)
tarte flambée
RINDERCARPACCIO
beef carpaccio
15,90
SPECK | ZWIEBEL
bacon| onion
7,90
LAUCH
leeks
7,70
TAGESSUPPE
soup of the day
3,90
33
SPEISEN | SNACKS
EUR
HAUSGEMACHTE GULASCHSUPPE IM BROT (A,F,G,L,M,O)
homemade goulash soup served in bread
BÜFFELMOZZARELLA (G,H)
TOMATEN-CONCASSÉE | RUCOLA | GEWÜRZÖL | PESTO
buffalo mozzarella | tomato-concassée | rucola | spiced oil | pesto
6,50
11,80
CLUBSANDWICH (A,C,G,M)
12,90
HÜHNERBRUST | KÄSE | HAMBURGERSPECK | SALAT | TOMATE |
GURKE | EI | TOAST | COCKTAILSAUCE | POMMES FRITES
Clubsandwich
chicken breast | cheese | bacon | lettuce | tomato | cucumber |
egg | toast | cocktailsauce | chips
HAMBURGER | AUCH ALS CHEESEBURGER ERHÄLTLICH (A,C,G,L,M)
FLEISCHLAIBCHEN | ZWIEBEL | SPECK | SALAT | TOMATE |
CHILI SAUCE | SOURCREAM | WEDGES
Hamburger | also available as cheeseburger
minced meat | onions | bacon | lettuce | tomato| chili sauce |
sourcream | potato wedges
34
12,90
SPEISEN | SNACKS
EUR
SAISONALE BLATTSALATE (E,F,H,M,N)
WEIßER BALSAMICO | NÜSSE
seasonal lettuce | white balsamic vinegar | nuts
GEBACKENES HÜHNERBRUSTFILET (A,C,E,H,M,N,F)
baked chicken breast
12,90
GEBACKENER SAITAN (VEGAN) (A,C,E,H,M,N,F)
baked saitan (vegan)
13,90
GARNELEN IM KARTOFFELMANTEL (A,B,C,H,M,N,D,F)
prawns coated in potatoes
13,50
FETA | OLIVEN | GETROCKNETE TOMATEN (E,G,H,M,N,F)
Feta cheese | olives | sundried tomatoes
11,50
1 KG GARNELEN (A,N,B,F)
CIABATTA | BLATTSALAT | OLIVENÖL
One kilogram prawns | ciabatta | leaf lettuce | olive oil
38,90
ARCOTEL SCHNITZEL VOM SCHWEIN (A,C,G,L,M)
KARTOFFELSALAT
ARCOTEL escalope of pork | potato salad
PORTION PREISELBEEREN | cranberry jam
11,90
1,20
35
SPEISEN | SNACKS
EUR
WARMES FINGERFOOD
warm fingerfood
36
TAGLIOLINI (A,C,G,H)
PESTO | SCHMORTOMATE | PARMESAN
Tagliolini | pesto | fried tomato | parmesan
6,50
INNVIERTLER KNÖDEL (A,C,G,L,M)
SPECKKRAUT | KREUZKÜMMEL
dumpling filled with bacon
cabbage with bacon | cumin
5,90
3 STÜCK RIESENGARNELEN IM KARTOFFELMANTEL (A,B,D,G,N)
HONIG-INGWERCREME
three pieces of prawns coated with potato
honey-gingercream
6,50
GEBACKENE BIFTEKI (A,C,G,M)
PAPRIKA-CHILIMARMELADE
baked "bifteki"
bell pepper-chillijam
3,90
SPEISEN | SNACKS
EUR
KALTES FINGERFOOD
cold fingerfood
GEBEIZTER LACHS (D,L,M)
GUACAMOLE
marinated salmon
guacamole
4,90
VULCANOSCHINKEN
8 MONATE GEREIFT
“Vulcano” ham
aged 8 months
3,90
SARDINENFILET (D,G)
ZWIEBEL | GEWÜRZMARINADE
sardine
onions | spiced marinade
4,30
3 STÜCK SPECKNÜSSE (H)
VOM STEIRISCHEN VULCANOSCHINKEN
three pieces of bacon-walnuts
from styrian ham
3,90
37
SPEISEN | SNACKS
EUR
KALTES FINGERFOOD
cold fingerfood
38
GRÜNE OLIVEN (VEGAN)
green olives
3,90
PILZCOCKTAIL (VEGAN)
mushroomcocktail
4,20
ANTI PASTI (VEGAN) (G,H,N)
antipasti
4,90
MARINIERTER ZIEGENFRISCHKÄSE (G,H,M,N)
HONIG | THYMIAN | GEBACKENER AMARANT
Marinated goat's cheese
honey | thyme | baked amaranth
4,20
ALLERGENE INHALTSSTOFFE | ALLERGENS
NACHSTEHEND FINDEN SIE EINE AUFLISTUNG ÜBER ALLERGENE INHALTSSTOFFE
IN UNSEREN SPEISEN. BEI DEN JEWEILIGEN SPEISEN FINDEN SIE DIE
KENNZEICHNUNG MITTELS DER NACHSTEHEND ZUGEORDNETEN BUCHSTABEN.
UNSER SERVICEPERSONAL WIRD IHNEN GERNE BEI WEITEREN FRAGEN ODER
ANLIEGEN ZUR VERFÜGUNG STEHEN.
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
O
P
R
Glutenhaltiges Getreide (Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Dinkel,
Kamut oder Hybridstämme davon), sowie daraus hergestellte
Erzeugnisse, mit Ausnahmen
Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse
Eier von Geflügel und daraus gewonnene Erzeugnisse
Fische und daraus gewonnene Erzeugnisse, mit Ausnahmen
Erdnüsse und daraus gewonnene Erzeugnisse
Sojabohnen und daraus gewonnene Erzeugnisse, mit Ausnahmen
Milch von Säugetieren und daraus gewonnene Erzeugnisse
(einschließlich Laktose), mit Ausnahmen
Schalenfrüchte (Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse, Cashewnüsse,
Pecannüsse, Paranüsse, Pistazien, Macadamia- oder
Queenslandnüsse), sowie daraus gewonnene Erzeugnisse, mit
Ausnahmen
Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse
Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse
Sesamsamen und daraus gewonnene Erzeugnisse
Schwefeldioxid und Sulphite, ab gewissen Konzentrationen
Lupinen und daraus gewonnene Erzeugnisse
Weichtiere und daraus gewonnene Erzeugnisse
39
ALLERGENE INHALTSSTOFFE | ALLERGENS
BELOW YOU FIND A LISTING OF THE ALLERGIC INGREDIENTS IN OUR FOOD.
THE INGREDIENTS ARE ASSOCIATED WITH A RESPECTIVE LETTER.
IF YOU HAVE ANY QUESTIONS DO NOT HESITATE TO ASK OUR SERVICE STAFF.
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
O
P
R
Cereals containing gluten, namely: wheat, rye, barley, oats, spelt,
kamut or their hybridised strains, and products thereof
Crustaceans and products thereof
Eggs and products thereof
Fish and products thereof
Peanuts and products thereof
Soybeans and products thereof
Milk and products thereof (including lactose)
Nuts and products thereof
Celery and products thereof
Mustard and products thereof
Sesame seeds and products thereof
Sulphur dioxide and sulphites at concentrations of more than
10 mg/kg or 10 mg/litre in terms of the total SO2 which are to be
calculated for products as proposed ready for consumption or as
reconstituted according to the instructions of the manufacturers
Lupin and products thereof
Molluscs and products thereof
ALLE PREISE VERSTEHEN SICH IN EURO UND SIND INKLUSIVE DER GESETZLICHEN
MEHRWERTSTEUER
ALL PRICES ARE IN EURO AND INCLUDE THE IMPLIET VAT
STAND DEZEMBER 2014 | UPDATED DECEMBER 2014
40
Document
Kategorie
Lebensmittel
Seitenansichten
16
Dateigröße
836 KB
Tags
1/--Seiten
melden