close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

La grandeur dans la petitesse Quelle beauté et quelle - Bourguillon

EinbettenHerunterladen
La grandeur dans la petitesse
Die Grösse im Kleinsein
Quelle beauté et quelle fraîcheur dans un regard d’enfant.
L’émerveillement de la découverte, les yeux tout écarquillés ! Seigneur,
donne-moi un peu de ce regard pour découvrir ou redécouvrir un peu
plus profondément la grandeur, la folie de ton amour, qui se manifeste
dans le tout petit nourrisson de Bethléem, emmailloté dans des langes.
Quel signe tu donnes aux bergers ! On aurait pu s’attendre à quelque
chose de grandiose, qui force l’admiration et l’agenouillement. Mais
c’est justement ce que tu as voulu éviter Seigneur, de forcer
l’agenouillement. Tu te révèles dans la pauvreté et la simplicité. C’est la
splendeur et tout l’amour de la Parole, du Verbe, qui se cache emmailloté
dans des langes ! Et pour l’entrevoir cet amour, eh bien, il faut un cœur
bien grand, si grand qu’il puisse croire à un tel abaissement. Car,
décidément, Dieu n’a peur de passer inaperçu. Voilà ce qui parfois nous
heurte tant, que Dieu passe presque incognito.
Welche Schönheit und Frische im Blick eines Kindes. Staunen über die
Entdeckungen, die Kuller-Augen ganz geweitet. Herr, schenk mir etwas
von diesem Blick, um tiefer die Grösse, die Torheit deiner Liebe zu
entdecken oder wieder zu entdecken. Deine Liebe offenbart sich im
winzigen, in Windeln eingewickelten Kind von Bethlehem. Welches
Zeichen gibst du den Hirten! Man hätte etwas Grossartiges erwartet, das
Bewunderung und weckt und zum Niederknien zwingt. Und genau
dieses erzwungene Niederknien wolltest du vermeiden. Du offenbarst
dich in der Armut und in der Einfachheit. Dies ist der Glanz und die
unermessliche Liebe des Göttlichen Wortes, das sich verbirgt, in
Windeln eingewickelt. Um etwas von dieser Liebe zu erahnen, braucht
es ein grosses Herz, so gross, dass es an eine solche Herablassung
glauben kann. Denn Gott hat ganz bestimmt keine Angst, unbemerkt
vorüberzugehen. Was uns manchmal vor den Kopf stösst, dass Gott fast
unerkannt vorüber geht.
Marie, Joseph, aidez-nous à croire davantage, à désirer l’accueillir, cet
Enfant Dieu, qui désire tant venir en nos cœurs. Et si nous nous y
préparons, et si nous le désirons, il viendra, Jésus, sans tout fracasser,
mais en venant peu à peu nous transformer, nous embraser avec toute la
puissance de son amour, capable de faire de nos pauvres personnes, des
êtres rayonnants de sa présence.
Maria und Joseph, verhelft uns zu einem tieferen Glauben, zum
stärkeren Wunsch, dieses Kind, das so sehr in unsere Herzen kommen
möchte, zu empfangen. Wenn wir uns darauf vorbereiten und wenn wir
Jesus wirklich ersehnen, wird er kommen, ohne lautes Getöse; aber
durch sein Kommen wird er uns nach und nach umformen, uns erglühen
lassen durch die Macht seiner Liebe, die uns arme Menschen befähigt,
zu strahlenden Zeugen seiner Gegenwart zu werden.
Marlène Carron, membre de l’équipe pastorale
Marlène Carron, Mitglied des Pastoralteams
Retrouvez-nous sur le site www.ndbourguillon.ch
Rte de Bourguillon 13 – 1722 Bourguillon – 026/322 33 71
Sie finden uns auf der Webseite www.ndbourguillon.ch
Rte de Bourguillon 13 – 1722 Bourguillon – 026/322 33 71
Bourguillon du 21 au 28 décembre 2014
21.12
4e dimanche de l‘Avent –
4. Adventssonntag
09.00
10.15
15.15
Eucharistiefeier(† Ernest Baldinger ; † Fredy Graf)
Messe
Chapelet et salut

22.12
LUNDI – MONTAG – Férie majeure de l‘Avent
18.15 messe
23.12
MARDI – DIENSTAG – Férie majeure de l’Avent
06.30 Messe Rorate suivie d’un café-croissant
croissant au Salve Regina

Noël / Weihnachten
24.12
17.00
Messe de Noël / Weihnachtsmesse (D/F)
25.12
09.00
10.15
Festgottesdienst
Messe de la solennité
(†
† Alfredo Girona)

26.12
VENDREDI – FREITAG – Hl.. Stephanus, erster Märtyrer, Fest
08.15 hl. Messe
27.12
SAMEDI – SAMSTAG – S. Jean, apôtre et évangéliste,
évang
Fête
08.15 messe de pèlerinage

28.12
Fête de la Sainte Famille /
Fest der Heiligen Familie
09.00
10.15
15.15
Eucharistiefeier
Messe († Philippe Fekry Ghabour)
Chapelet et salut
Document
Kategorie
Seele and Geist
Seitenansichten
1
Dateigröße
680 KB
Tags
1/--Seiten
melden