close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Download - Gemeinde Sattel

EinbettenHerunterladen
A
S
19. Dezember 2014 Nr. 51 / Jg 45
TTLER
NZEIGER
AGENDA
bis 22. Dez. anmelden für Stuckli Wiehnachtsmärli (s.Ins.)
bis 23. Dez. Christbaumverkauf bei A. Diethelm, Schlagstrasse 31, Sattel (s.Ins.)
bis 27. Dez. anmelden für Feuerwehr-Fondue-Abend (s.Ins.)
bis 31. Dez. anmelden für Historiker-Kongress (s.Ins.)
bis 31. Jan. Hundesteuern bezahlen
Freitag
19. Dorf-Adventskalender; Hollenstein Jeannine, Rösslimatt 3b
19. Juvesa: Alpamare, Treffpunkt 18.30 Uhr P Hirschen
19. Abendskitour, Treffpunkt 19.00 Uhr Talstation Gondelbahn
Samstag
20. Dorf-Adventskalender; Brun D., Schaller P., Zingelstrasse 8/12
20. sportshop am gleis, 08.30-15.00 Uhr geöffnet
20. Quartieradvent Zingelstrasse 12, 17.00 bis ca. 19.00 Uhr
20. Pfluägertanz bei Amgwerd Transporte, Sattel (s.Ins.)
20. Wener Iten mit „Nagelflue“ 20.00 Uhr Hofmatt Oberägeri
Sonntag
21. Dorf-Adventskalender; Schuler Agnes, Zingelstrasse 5
21. special Coffee day im Knopfloch (s.Ins.)
21. „Ein Esel geht nach Bethlehem“, 17.00 Uhr im Raum der Stille
Montag
22. Dorf-Adventskalender; Schuler Nicole, Zingelstrasse 14
22. Volleyball für jedermann/frau 19.30 Uhr Turnhalle Eggeli
22. Redaktionsschluss für Anzeiger Nr. 1/2015 (s.Ins.)
Dienstag
23. Dorf-Adventskalender; Albert Wiget Anita, Schornenstrasse
23. bis 4. Januar; Massagepraxis Heribert Schnüriger - geschlossen
23. Schule Sattel: Weihnachtssingen 13.30-15.00 Uhr in der MZH Eggeli (s.Ins.)
Mittwoch
24. Dorf-Adventskalender; Ulrich Manuela, Zingelstrasse 7
24. Schule Sattel: Beginn Weihnachtsferien
24. bis 28. Dezember; Garage Kryenbühl geschlossen (s.Ins.)
24. Stuckli Wiehnachtsmärli (s.Ins.)
24. sportshop am gleis, 08.30-12.00 Uhr und 13.15-16.00 Uhr geöffnet
24. ab 14.00 Uhr bis 28. Dezember; Restaurant Hirschen geschlossen (s.Ins.)
24. Familienmette, 16.00 Uhr (s.Ins.)
24. Restaurant Schornen offen bis 22.00 Uhr, 25. und 26. Dezember geschlossen (s.Ins.)
24. Christmette, 23.00 Uhr (s.Ins.)
24. Gemeindeverwaltung Sattel bis 28. Dezember geschlossen (s.Ins.)
Voranzeigen:
Fr 26. Dez.
So 28. Dez.
Mo 29. Dez.
Di 30. Dez.
Mi 31. Dez.
Mi 31. Dez.
Mi 31. Dez.
Mi 31. Dez.
Mi 31. Dez.
Do 1. Jan.
Sa 3. Jan.
Sa 3. Jan.
So 4. Jan.
X-mas Party mit Santa-Ladies und DJ Piti im Knopfloch
Schneeschuh-Wander-Plausch mit Martha Nussbaumer, Unteriberg, Anm. u. Vermietung info@sportshopamgleis.ch
Tag der offenen Brännitürä bei Familie Betschart, Eumatt (s.Ins.)
Feuerwehrverein Sattel: Fondueabend auf dem Mostelberg (s.Ins.)
sportshop am gleis, 08.30-12.00 Uhr geöffnet, Nachmittag geschlossen
Silvester-Gala auf dem Aegrisee
Silvester Sonderfahrt der Gondelbahn
Silvester-Chill-Party, Live ab 21.30 Uhr: Nina & Laura im Knopfloch
und Do 1. Januar; Garage Kryenbühl geschlossen (s.Ins.)
Ländler-Abig im Knopfloch mit Echo vom Heubodä
Kantonales JO-Rennen, Hochstuckli
und So 4. Januar; Skitest Rigi Sport
Stuckli Ballonfiesta
So
Mo
Mo
Di
Di
Mi
Do
Fr
Fr
Sa
Sa
Mi
Do
Fr
So
So
Mo
Do
Sa
Sa
Sa
So
Di
Fr
Sa
Sa
Sa
4. Jan.
5. Jan.
5. Jan.
6. Jan.
6. Jan.
7. Jan.
8. Jan.
9. Jan.
9. Jan.
10. Jan.
10. Jan.
14. Jan.
15. Jan.
16. Jan.
18. Jan.
18. Jan.
19. Jan.
22. Jan.
24. Jan.
24. Jan.
24. Jan.
25. Jan.
27. Jan.
30. Jan.
31. Jan.
31. Jan.
31. Jan.
Redaktionsschluss für Anzeiger Nr. 2/2015 (s.Ins.)
Mütter- und Väterberatung, offene Beratung (Achtung aussnahmsweise am Montag, Dienstag = Feiertag)
Schneeschuh-Wander-Plausch mit Martha Nussbaumer, Vollmond-Tour Raten, info@sportshopamgleis.ch
Eucharistiefeier mit Aussendung der Sternsinger, anschl. Hausbesuche der Sternsinger
Hochstuckli-König im Rest. Herrenboden
Schule Sattel: Schulbeginn nach den Weihnachtsferien
Samariterverein Sattel: Übung in Rothenthurm
Beginn Yoga-Kurse in Sattel
Fasnachtsgesellschaft Sattel: Generalversammlung
Wortgottesdienst mit den Taufeltern 2014, anschliessend Kindersegnung
Horämänel-Rennen
Minikipp Nachtslalom
Schule Sattel: Schulbesuchstag
Feuerwehr Sattel: Feuerwehrabend
Skitest sportshop am gleis, 09.00-15.00 Uhr Skilift Herrenboden
Zuger Ski- und Snowboard Cup
Volleyballmatch Sattel-Muotathal
Frauen Treff Sattel: Generalversammlung
65. Hauptseer Fasnacht
Tony Sport Rennen
Historiker-Kongress in Goldau „Morgarten 13 15 neue Einsichten“ (s.Ins.)
Doppel Super-G auf Hochstuckli
Bauernvereinigung Sattel: Generalversammlung
Müttertreff Sattel: Spielnachmittag
Schwingerskirennen Schwingerverband am Mythen
8. Sattler Nachtumzug
Nachtumzug Afterparty mit „Gletscher Fezzer“ im Knopfloch
Redaktionsschluss siehe Inserat Tel./Fax 041 835 18 77 anzeiger@sattel.ch
und was isch suscht no los ...
Freitag Samstag
Dienstag
19.
19.
19.
19.
19.
20.
23.
23.
Muki-Turnen, 16.00-17.00 Uhr Turnhalle Eggeli, mit Babysitting (bei H.P. Wiget)
KiTu: 17.00-18.00 Uhr, Turnhalle Eggeli
Jugiriege 1: Bewegung / Sport, 18.00-19.00 Uhr Turnhalle Eggeli
Jugiriege 2: Bewegung / Sport, 19.00-20.30 Uhr Turnhalle Eggeli
KTV Sattel, Männerriege: Spiele, 20.30-22.00 Uhr Turnhalle Eggeli
Sammelstelle Riedmatt geöffnet 09.00-11.00 Uhr
Frauen-Kaffee-Treffpunkt für alle Frauen von Sattel, 09.00-10.30 Uhr im Rest. Hirschen
Zumba Fitness, Aerobic & more, 18.30-19.30 Uhr Singsaal Eggeli
Wir wünschen allen unseren Kunden
Frohe Weihnachten und
alles Gute für’s Neue Jahr.
Familie Reichmuth
Tel. 041 835 15 24
www.forellen.ch
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über
Weihnachten und Neujahr
Mittwoch, 24.12.2014
geschlossen (Heilig Abend)
Donnerstag, 25.12.2014
geschlossen (Weihnachten)
Freitag, 26.12.2014
geschlossen (Stephanstag)
Samstag, 27.12.2014
geschlossen
Sonntag, 28.12.2014
geschlossen
Montag, 29.12.2014
geöffnet
Dienstag, 30.12.2014
geöffnet
Mittwoch, 31.12.2014
geschlossen (Silvester)
Donnerstag, 01.01.2015
geschlossen (Neujahrstag)
Freitag, 02.01.2015
geöffnet
Samstag, 03.01.2015
geschlossen
Sonntag, 04.01.2015
geschlossen
Montag, 05.01.2015
geöffnet
Dienstag, 06.01.2015
geschlossen (Dreikönigen)
Das Geheimnis der Weihnacht besteht darin, dass wir auf unserer Suche nach dem
Grossen und Ausserordentlichen auf das Unscheinbare und Kleine hingewiesen werden.
unbekannt
Ägeristrasse 18, 6417 Sattel
www.sportshopamgleis.ch
Beratung – Verkauf – Vermietung
Ski/Snowboard/Langlauf- Service in eigener Werkstatt
diverse Skiservice- und Wachsabos
Bekleidung: Schöffel
Helme/Brillen: Alpina-Shred-gloryfy
Schuhe: Tecnica-Atomic
Skimarke Atomic–Blizzard–Nordica
Öffnungszeiten Wintersaison:
2. Dezember 2014-Samstag, 14. März 2015:
Dienstag bis Freitag 08.30-12.00 Uhr, 13.15 – 18.30 Uhr
Samstag: 08.30 – 16.30 Uhr
Kaminfegergeschäft E. & R. Horat
- amtl. Feuerungskontrolle
- Feuerschauer
- Reinigung von Abluftanlagen
Hintere Kreuzgasse 5,
Postfach 12
6422 Steinen
Tel. 041 832 17 16 / Mobil 079 787 66 29
wünscht seinen Kunden und Bekannten
Frohe Festtage und alles Gute im NEUEN JAHR.
Gemeinde Sattel
Ballon-Wettfliegen Sattler-Märcht 2014
Rang
1.
Name
Rodito Nussbaumer, Sattel
Fundort der Karte
Spital Müstertal GR
2.
Anja Lüönd, Sattel
Fasons, Seewis im Prättigau GR
3.
Sarah Lüönd, Sattel
Flums SG
Herzlichen Dank unseren Sponsoren Markus Nussbaumer, Noldi Betschart
und Walter Kaiser
Für Ihr Vertrauen, für alle Begegnungen und Kontakte danken wir Ihnen herzlich.
Frohe Festtage und ein freudiges 2015
wünscht Ihnen: CVP Sattel
Garage Xaver Henggeler
Brunnernstrasse 5
6417 Sattel
Tel. 041/ 835 18 92
Mobile 079/ 218 55 92
Geschätzte Kunden, Lieferanten Freunde und Bekannte
Jahresende ist Zeit zum Innehalten und Danke sagen.
Danke für die gute Zusammenarbeit
Danke für die geschätzten Aufträge
Danke für Ihre Treue.
Gerne möchte ich Sie auch im kommenden Jahr wieder
zu Ihrer vollsten Zufriedenheit bedienen.
Ich wünschen Ihnen und
Ihren Lieben ein besinnliches Weihnachtsfest und ein
erfülltes und gesundes neues Jahr.
Weihnachtliche Grüsse Xaver Henggeler
„Gib jedem Tag die Chance
der schönste deines Lebens zu werden“
Mark Twain
Überall, wo Liebe die Welt bewegt,
ist Weihnachten. unbekannt
Fondue-Abend 2014
Datum
Dienstag, 30. Dezember 2014
Treffpunkt für
Fussgänger
18.00 Uhr, Depot
Treffpunkt für Bus
18.30 Uhr, Depot
Treffpunkt für Apéro
19.00 Uhr, Moschtler’s Bäsäbeiz
Mitnehmen
Gute Laune, Finnenkerzen, Schlitten und
Licht für eine sichere Heimreise
Es findet wie immer ein Wettabbrennen der Finnenkerzen statt. Für die
nicht Wald- oder Holzarbeiter können die Finnenkerzen auch in
verschiedenen Verkaufslokalitäten bezogen werden.
Anmeldung:
 bis 27. Dezember 2014
 bei Hubert Schnüriger
maler-schnueriger@bluewin.ch oder 079 257 58 73
 Wenn du Fondue nicht magst, teile das Hubert gleich bei deiner
Anmeldung mit.
Auf viele teilnehmende
Vereinsmitglieder freut sich
Der Vorstand
***Jetzt in Ihrem Volg Sattel…
…Autobahnvignette 2015***
2015***
***Wir wünschen allen Frohe Festtage und ein gutes Neues Jahr ***
MPS ROTHENTHURM SCHULLEITUNG
Müllernstrasse 12 | 6418 Rothenthurm | Tel 041 888 77 00 | schulleitung@rothenthurm.mps-sz.ch
(jst) Im Advent verbindet sich die Tradition mit dem Jahresmotto „energiebewusst“.
„Energiebewusst“ starteten wir am Montag, 1. Dezember in den Advent. Unsere beiden
Energiebotschafter, Nina und Manuel, lasen uns vor dem Lektionsstart in der mit Kerzenlicht
erleuchteten Eingangshalle eine gehaltvolle Weihnachtsgeschichte. Sie handelte davon, die
Energien nicht gegeneinander einzusetzen – bis es zum Knall kommt – sondern füreinander.
Jeweils zwei SchülerInnen des Wahlfachkurses Naturlehre sind jede Woche in den
Pausenzeiten unterwegs und löschen unnötige Beleuchtung und kontrollieren vergessene,
brennende Kerzen. Auch dies im Zeichen eines bewussten Umgangs mit Energie.
Dieses Jahr meldeten sich erneut rund 20 SchülerInnen und schmückten unser Schulhaus
weihnachtlich – an ihrem schulfreien Mittwochnachmittag notabene.
Danke!
Im Wahlfachkurs Hauswirtschaft bot die Exkursion zur Umweltarena in
Spreitenbach Gelegenheit, Möglichkeiten zur Energieoptimierung in
Haushalt und Alltag zu erkennen und das eigene Verhalten im Sinne
eines „energie- und umweltbewusst“-Seins zu verändern.
Die
eher
technische
Seite
der
Energiebetrachtung seit dem Schuljahresstart
im Sommer weicht in der Weihnachtszeit den anderen, feineren
Energieschwingungen.
Die
ErstklässlerInnen
küren
ihre
Fairnesspreisträger und im Wichtelspiel „schleuken“ sich die einander
zugelosten Schüler und Lehrpersonen einmal wöchentlich etwas
Kleines. Die vielen Wundernasen, welche sich jeweils zu Pausenbeginn
um den Wichteltisch scharen, tun dies aber nur zum Teil aus Neugier
auf ihr Wichtelgeschenk. Für einige ist es auch eine willkommene
Verzögerung. Man muss dann nur noch kurz in die nasse Kälte eines
nebligen Morgens hinaus.
Mit der Schulweihnacht beschliessen wir am 23. Dezember den Advent und das alte Jahr.
Traditionell begehen wir als ganze Schule gemeinsam diese letzten Schulstunden. Nach dem
Auftakt in krippenähnlicher Stimmung und einem Marsch durchs nächtliche Hochmoor,
lernen wir die diesjährigen FairnesspreisträgerInnen der drei ersten Klassen kennen. Nach
der Rückkehr und dem gemeinsamen z’Morgä in der Turnhalle widmen wir uns den
vielschichtigen Aspekten von Energie, schwergewichtig den Energien in uns und zwischen
uns als Menschen. Ein Video mit starken Bildern zu Freundschaft und der daraus
erwachsenden Energie – bis hin zum Antrieb unter schwierigsten Naturbedingungen zu
überleben – bildet den Rahmen zum letzten Schultag im 2014.
Wir danken Ihnen für Ihr Interesse an unserer Schule und die
vielgestaltige Unterstützung, welche wir übers Jahr immer wieder
erfahren dürfen – Energien, von denen unsere Schule profitieren darf.
Wir wünschen allseits frohe Festtage und „äs gsägnets 2015“
Ihr Lehrer- und Lehrerinnenteam der MPS Rothenthurm
Einladung zum Weihnachtssingen in der Schule Sattel
Zusammen haben wir in der Adventszeit gesungen und musziziert. Mit einer gemeinsamen
Feier wollen wir uns auf Weihnachten einstimmen. Dazu sind auch interessierte Eltern,
Freunde und Bekannte herzlich eingeladen. Wir beenden damit die ersten 17 Schulwochen im
laufenden Schuljahr und geniessen im Anschluss die verdienten Weihnachtsferien.
Dienstag, 23. Dezember 13.30-15.00 Uhr
Turnhalle
Schüler, Schülerinnen und Lehrerteam
Schule Sattel
Familienmette zu Weihnachten
Mittwoch, 24.12.2014, 16.00 Uhr
Pfarrkirche Sattel
Sternengeschichte
„In den alten Schriften steht geschrieben, dass Jesus in der Stadt
Bethlehem auf die Welt kommen wird. Als die Sterne gehört haben,
dass es bald so weit sein soll, haben sie sich auf die Ankunft vom
Jesuskind sehr gefreut und angefangen sich vorzubereiten….“
Möchtet ihr die ganze Sternengeschichte hören, dann kommt doch
am 24. Dezember um 16.00 Uhr in die Familienmette.
Wir freuen uns über viele grosse und kleine Gottesdienstbesucher.
Die Vorbereitungsgruppe
Annemarie, Lisbeth, Liselotte und Rosmarie
Preis pro Person 59.50
Gerne nehmen wir Ihre Reservation für das Silvestermenu
unter 041 835 11 28 entgegen.
***
**
*
Grand Manier Parfait Hirschen
***
Roastbeef am Stück gegart,
Kartoffelgratin, Gemüsegarnitur,
Sauce Bernaise oder Balsamicojus
(a discretion)
***
Nüsslisalat mit Brotcroutons und gehacktem Ei
***
Bouillon mit Schneeflöckchen
Silvestermenu
Rutschen sie mit uns kulinarisch ins 2015
Tel 041/835 11 28
Fax 041/835 15 52
E-Mail: philipp.luond@bluewin.ch
Restaurant Hirschen
Philipp Lüönd
Ägeristrasse 14
6417 Sattel
Nr. 3
16. Januar 2015: Redaktionsschluss, Montag, 12. Januar (normal)
(Abgabe bei der Post Montag, 5. Januar)
Nr. 2: 9. Januar 2015: Redaktionsschluss, Sonntag, 4. Januar
(Abgabe bei der Post Mittwochmorgen 24. Dezember)
Nr. 1: 2. Januar 2015 (am Mittwoch, 31. Dezember in ihrem Briefkasten)
Redaktionsschluss, Montag, 22. Dezember
Nr. 52:
26. Dezember 2014 (am Mittwoch, 24. Dezember in ihrem Briefkasten)
Redaktionsschluss, gestern, Donnerstag, 18. Dezember (Abgabe bei der Post heute Freitag, 19. Dezember)
Nächste Redaktionsschlüsse:
24. Dezember 2014 Christmette 23.00 Uhr
in der Pfarreikirche Sattel
Der Kirchenchor singt die Messe von Robert
Johann Nepomuk Führer. Lassen Sie sich von
den lieblichen Klängen dieser Messe verzaubern.
Organisiert von: Beat Amgwerd, Armin Ulrich, Hanspeter Schnüriger, Petra Birrer
Samstag 20. Dezember 2014 ab 20.00 Uhr
Wo? Amgwerd Transporte Sattel
Speziell:
GRATIS Eintritt, Imbiss &
Getränk für den Fahrer,
der mit einem Fahrzeug
mit Schneepflug anreist.
Lichter,
Hektik in den Strassen.
Menschen mit roten Nasen.
Eilen,
die Zeit einzuholen,
als wäre sie gestohlen.
Zügel dein Gespann,
geh das Ganze langsam an.
Du wirst die Schönheit sehen
und Weihnachten verstehen.
Wir danken unseren Kundinnen und Kunden für das uns entgegengebrachte
Vertrauen im vergangenen Jahr und wünschen allen eine erholsame und
besinnliche Weihnachtszeit und eine unfallfreie Fahrt im neuen Jahr.
Fahrschule Thomas Suter
Auto- & Anhängerfahrschule Kat. B/BE
Wir wünschen eine frohe
Advents- und Weihnachtszeit
Das Restaurant bleibt vom 24.12.2014 ab
14.00 Uhr bis und mit dem 28.12.2014
geschlossen.
Ab Montag dem 29.12.2014 bedienen wir
sie wieder zu den gewohnten
Öffnungszeiten.
Philipp Lüönd und das Hirschen-Team
Suchen sie noch nach einem passenden Weihnachtsgeschenk?
Wie wäre es mit einem Geschenkgutschein
Samstag, 24. Jan. 2015
Pädagogische Hochschule, Goldau
09.30 bis 16.00 Uhr
Namhafte Referenten aus dem In- und Ausland beleuchten an dieser historischen
Fachtagung die verschiedenen Aspekte der Schlacht am Morgarten
(Vorgeschichte, Ereignis, Wirkung, Erinnerungskultur).
Die Veranstaltung ist öffentlich und gratis. Eine Anmeldung (bis 31.12.2014) ist
aus organisatorischen Gründen erwünscht. Weitere Informationen und
Anmeldung siehe www.morgarten2015.ch.
Organisation: Historischer Verein Zentralschweiz
Die Geschenkidee
auf Weihnachten:
Ein Rothenthurmer
Dorfgutschein!
Erhältlich bei der Poststelle &
Kantonalbank Rothenthurm
In den Grössen 10.- / 20.- / 50.- Fr.























2 Rad Sport, Peter Grab
Bäckerei Schnüriger GmbH, Paul Schnüriger
Bäckerei & Lebensmittel Winet, Theo Winet
Blumengeschäft Bluemächäller, Irene Stierli
Coiffeur Incantare, Sabrina Schuler
Fahrzeugtechnik Schuler, Philipp Schuler
Autogarage Hanspeter Nussbaumer
Getränkemarkt Marty, Arthur Marty
Kronenmetzg GmbH, Urs Trütsch
Landmaschinen & Geräte, Karl Schuler
Landmaschinen & Reparatur, Martin Moser
Langlaufshop Marty, Matthies Marty
Metzgerei, Gebr. Schuler
Modehaus & Uniformen Schuler, Paula Schuler
Nailkosmetik Beauty Style, Ruth Schelbert
Pitstop Bar, Oli Schwitter
Restaurant Adler, Vinothek, Angelo Marcello
Restaurant Beaver Creek Ranch, Trix & Armin Grab
Restaurant Biberegg, Joe Reichmuth
Restaurant Rössli, Margrit Schuler
Restaurant Schäfli, Adolf Schnüriger
Restaurant Distel, Thomas Reichlin
Sportgeschäft Tony Sport, Tony Schuler
Mit freundlicher Empfehlung:
Gewerbeverein Rothenthurm
www.gewerbeverein-rothenthurm.ch
BT
Bühler Treuhand
Teufli 3 - 6315 Morgarten/ZG
Tel. 041 / 750.25.88
● www.bttreu.ch
Steuererklärungen – Steuerberatungen
Buchhaltungen – Buchführungen
Firmengründungen
● vertraulich ● termingerecht ● kompetent
Weihnachtsvorschläge 2014
Kronenmetzg GmbH - Urs Trütsch – Hauptstrasse 23 – 6418 Rothenthurm
Tel. 041 838 12 72 – Fax 041 838 12 11 – Mail info@kronenmetzg.ch
Ihr Weihnachtsmenü:
Weihnachten naht und man macht sich Gedanken was wohl dieses Jahr auf den Festtagstisch kommen
könnte. Die Auswahl ist riesig, von traditionellen Menüs wie Schinken im Brotteig bis zu heute sehr beliebten
Fondue’s. Die Entscheidung ist darum nicht immer einfach. Lassen Sie sich von uns beraten, wir helfen Ihnen
gerne bei der Auswahl Ihres Festtagsmenüs.
Die Weihnachtsklassiker:
Fondue Bouilli Beuf, Chinoise & Bourguignonne ¦ Tischgrill & Tartarenhut ¦ …dazu passend unsere hausgemachten Saucen!
Rinds – Kalbs – Schweinsfilet & Pouletbrüstli im Teig ¦ Hausgeräuchte Schinkli, Schüfeli oder Rippli im
Brotteig ¦ Tessinerbraten – Letzibraten – Kotelettbraten – Roastbeef – Lammgigotbraten
Chateau Briand ¦ Entrecôte ¦ T-Bonesteak’s ¦ Stroganoff ¦ Tartar ¦ Rindsmedaillons
Kalbsnierstück ¦ Kalbskoteletten ¦ Kalbsfilet ¦ Schweinsfilet ¦ Schweinsrack ¦ Partyfilet
Lammrackets ¦ Lammnierstück ¦ ganze Poulet’s ¦ Pouletbrüstli
Ente – Fasan – Truthahn – Kapaun und Gänse (bitte vorbestellen)
Unsere Geschenke:
Suchen Sie noch ein passendes Advents – oder Weihnachtsgeschenk? Sehr beliebt sind unsere Brättli mit
hausgemachten Spezialitäten. Geben Sie dem Geschenk eine persönliche Note und wir bestücken für Sie das
Gesteck z.B. mit einer feinen Zigarre - einem guten Wein oder was Sie gerne möchten. Wir sind sehr kreativ
und helfen Ihnen gerne.
Weitere Geschenkideen:
Kronenmetzg – Gutscheine in allen Preislagen ¦ NEU: Landjäger– Burdeli (evtl. mit Kronenmetzg-Gutschein!?)
Feine italienische & Tessiner Salami ¦ Salametti
Hausgemachte Trockenbröckli (vom Rind & Schwein) ¦ Hausgeräuchter Bauernspeck & Knoblispeck
Schönes Bündnerfleisch ¦ Mostbröckli ¦ Landrauchschinken ¦ Rohschinken & Coppa
Kronenmetzg – Informationen auf Weihnachten:
Ab dem ersten bis zum letzten Dezembertag gibt’s jeden Tag PRO BON. Für Ihre Vorbestellung sind wir sehr
dankbar. Geöffnet haben wir am Montag und Dienstag, 22.12.14 und 23.12. 14 den ganzen Tag
und am Mittwoch, 24.12.14 bis 15 Uhr.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen schöne Weihnachten.
Familie Trütsch & Mitarbeiter
Christbäumeverkauf
Ab dem 12.12.2014 bis am
23.12.2013 jeden Tag ein
Stück Natur in Ihrer Stube.
Es freut sich auf Ihren
Besuch
bei der Schlagstrasse 31
„Werkstatt“.
Familie Diethelm
Erli 16, Sattel
Vielen Dank für Ihre Treue und Ihr Vertrauen.
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gutes, erfolgreiches neues Jahr.
Ihr Kaminfeger Kälin-Team
Kaminfeger Kälin GmbH ● Kornhausstrasse 59 ● 8840 Einsiedeln
●Natel 079 824 92 36 ● rokaka@bluewin.ch
● www.kaminfegerkaelin.ch
Metzgerei Schuler Rothenthurm
Festliche Genüsse
Weihnachten: das Fest der Feste - aber auch das Fest der Gaumenfreude.
Wir freuen uns, Ihnen einige Vorschläge für Ihr Festmenü zu unterbreiten.
Kommen Sie vorbei, wir beraten Sie gerne.
Traditionell
- Schinkli aus dem Buurärauch
- gekochte Schinkli und Zungen
- Rippli vom Hals und mager
Beliebt
- Tischgrill
- Fondue chinoise & bourguignonne
- hausgemachte Fonduesaucen
Ofenfertig
- Schinken im Brotteig
- Schweinsfilet im Teig
- Schweinssteak/ Pouletbrüstli im Teig
Exotisch
- frische Süsswasser und Meerfische
- Crevetten und Scampis
Aus unserem Frischfleischsortiment
- Rindsfilet - Huft - Entrecôte
- Kalbsfilet, - Nierstück, - Kotelettebraten
- Schweinsfilet, Schwedenbraten
- Pouletfleisch, Trutenfleisch, Lammfleisch
Für Ihre Vorspeise
- Pasteten-Terrinen
- geräuchter Lachs und Forellenfilet
- Roastbeef - Kalbsbrust - kalter Braten
- Tartar tellerfertig
- Festtagswürste und Trockenfleisch
Zum Schenken
*** Gutscheine weihnächtlich verpackt / Geschenke mit delikaten Sachen in jeder Preislage ***
Weihnachts-Aktion
Kalbshüftli am Stück Fr. 58.--/ kg
(dazu passend unsere hausgemachte Whyski- oder Morchelsauce)
Silvester 2014
Rassige Bockwürstli
jeder Kunde erhält ein Geschenk
Wir danken für Ihre Vorbestellung und wünschen gesegnete und erholsame Festtage.
Metzgerei Gebrüder Schuler
metzg.schuler@bluewin.ch / Tel. 041 838 12 61
Öffnungszeiten
Mittwoch, 24. Dezember 2014 von 07.30 Uhr bis 15.00 Uhr durchgehend, doppelte Pro Bon
Mittwoch, 31. Dezember 2014 von 07.30 Uhr bis 15.00 Uhr durchgehend, doppelte Pro Bon
Aegeristr. 100, 6417 Sattel,
Tel. 041 835 11 26
Mittwoch, 24. Dezember offen bis 22.00 Uhr
Donnerstag und Freitag, 25. und 26. Dezember geschlossen
Do und Fr 01.01.2015 und 02.02.2015 geschlossen
Von Herzen wünschen wir Ihnen ein frohes Weihnachtsfest
und ein glückliches, erfolgreiches, gesundes neues Jahr.
Danke für Ihre Treue zu uns.
Herzliche Grüsse Beat Zaugg - Ruth Stocker und das Schornenteam
Werte Kundschaft
Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen, die ge-
schätzten Aufträge und die gute Zusammenarbeit im Jahre 2014.
Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest,
ein erfolgreiches, gesundes und glückliches
neues Jahr.
Mit freundlichen Grüssen
Albin Ulrich GmbH
Sanitär & Heizungen, Rothenthurm
Feuerwehr Sattel
Für Ihre Sicherheit
Tag und Nacht
Brandgefahr Christbaum
Brennende Kerzen auf Weihnachtsbäumen und Adventskränzen stellen in
der Weihnachtszeit ein erhöhtes Feuerrisiko dar. Das Reisig trocknet in
geheizten Räumen schnell aus, wird dürr und umgibt Tannenbäume und
Adventskränze mit einer harzhaltigen Gasglocke, die sich explosionsartig
entzünden kann. Für glückliche und brandfreie Feiertage reichen einfache,
wirksame Sicherheitsmassnahmen.
Was ist im Umgang mit Weihnachtsbäumen zu beachten?
Kauf:
 Weihnachtsbaum erst kurz vor dem Fest kaufen und in einem mit Wasser gefüllten
Gefäss aufstellen, möglichst im Freien (Balkon etc.). So bleibt er länger frisch.
Vorsorgen:
 Den Weihnachtsbaum in einen stabilen, mit Wasser gefüllten Baumständer stellen,
damit er nicht umkippen kann. Befestigen Sie grosse Weihnachtsbäume auch seitlich.
 Der Sicherheitsabstand zwischen Weihnachtsbaum und Vorhängen, Polstermöbeln
oder TV-Geräten muss mindestens 30 cm betragen.
 Löschmittel bereitstellen: Wassereimer mit Handwischer, Eimerspritze,
Feuerlöscher, Löschdecke.
Schmücken:
 Kerzenhalter verwenden und Kerzen senkrecht stellen.
 Kerzen nie direkt unterhalb eines Zweiges oder von Dekorationsmaterial anbringen.
Halten Sie einen Abstand von mind. 20 cm ein! (10 cm über der Kerzenflamme
herrscht noch immer eine Temperatur von ca. 400°C!)
 Verzichten Sie auf Wunderkerzen und leicht brennbaren Christbaumschmuck.
 Elektrische Kerzen: Kaufen Sie nur Kerzenketten, die SEV-geprüft sind.
Kerzen anzünden:
 Jeden Tag trocknet der Weihnachtsbaum mehr aus. Dadurch werden zunehmend
explosionsfähige Gase frei. Das Brandrisiko beim Anzünden der Kerzen erhöht sich
deshalb von Tag zu Tag erheblich.
 Kerzen am Baum von oben nach unten und von hinten nach vorn anzünden.
 Löschen Sie diese von unten Richtung Spitze. So vermeiden Sie, dass Ihre Kleider
Feuer fangen.
 Lassen Sie die Kerzen nie unbeaufsichtigt brennen!
Entsorgen:
 Den Baum nach Weihnachten möglichst bald entsorgen.
 An Silvester heisst es «Aus» für Kerzen am Weihnachtsbaum. Die Brandgefahr ist
jetzt akut.
Brandfall:
 Nie einen brennenden Weihnachtstbaum ins Freie oder ins Bad tragen. Sie laufen
Gefahr, sich zu verbrennen. Herabfallende, brennende Äste können leicht einen
neuen Brand entzünden.
 Im Brandfall handeln nach dem Grundsatz: Alarmieren (Tel. 118), Retten, Löschen.
Sattel, im Dezember 2011
Feuerwehr Sattel
Document
Kategorie
Reisen
Seitenansichten
31
Dateigröße
22 996 KB
Tags
1/--Seiten
melden