close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

im Prättigau - Bezirksamtsblatt

EinbettenHerunterladen
BezirksAmtsblatt
AZA 7302 Landquart
Nr. 51/52 83. Jahrgang 19. Dezember 2014
Amtliches Publikationsorgan der Bezirke Landquart und Prättigau / Davos, umfassend die
Kreise Fünf Dörfer, Jenaz, Klosters, Küblis,
Luzein, Maienfeld, Schiers, Seewis.
Offizielles amtliches, obligatorisches Publikationsorgan der Gemeinden Conters, Fideris, Fläsch, Furna, Grüsch, Haldenstein, Jenaz,
Jenins, Klosters-Serneus, Küblis, Landquart, Luzein, Maienfeld, Malans, Saas, Schiers, Seewis, St. Antönien, Trimmis, Untervaz, Zizers
Conters
Betreibungs- und Konkursamt
Landquart – Öffnungszeiten über
Weihnachten/Neujahr
Das Betreibungs- und Konkursamt bleibt von
Montag, 22. Dezember 2014, bis und mit Freitag, 2. Januar 2015, geschlossen.
Ab Montag, 5. Januar 2015, gelten wieder
die üblichen Öffnungszeiten. Wir bitten um
Kenntnisnahme.
Landquart, 19.12.2014
Der Amtsleiter
Q Kulturförderung
Q im Prättigau
Anny Casty-Sprecher-Stiftung
Seit dem Jahr 1992 existiert im Prättigau die
Anny Casty-Sprecher Stiftung zur Förderung
des kulturellen und künstlerischen Schaffens im
Tal. Es werden in der Regel Beiträge ausgerichtet an Personen, deren Schaffen in engem Zusammenhang zum Prättigau steht. Es handelt
sich dabei um Ausbildungs-, Weiterbildungs-,
Studien-, Publikations- und Ausstellungsbeiträge sowie um Beiträge an kulturelle Veranstaltungen.
Gesuche sind dem Stiftungsrat in fünffacher
Ausführung jeweils rechtzeitig vor der Realisierung eines Projektes und vier Wochen vor
dem nächsten Sitzungstermin einzureichen.
Die Wegleitung für Beitragsgesuche ist auf der
Webseite www.acs-stiftung.ch ersichtlich.
Weitere Auskünfte und Eingabeadresse:
Anny Casty-Sprecher Stiftung Küblis, c/o Marietta Kobald-Walli, Strahlegg 132, 7235 Fideris.
Tel. 081 332 16 59.
Die nächste Sitzung findet am 11. Februar
2015 statt.
Zum Jahreswechsel
Glückwünsche und Dank
Für die kommenden Festtage wünschen wir
allen Einwohnerinnen und Einwohnern unserer Gemeinde viel Glück und alles Gute fürs
Jahr 2015. Wir danken allen, die in diesem Jahr
dazu beigetragen haben, die vielfältigen Gemeindeaufgaben zu bewältigen. Wir hoffen,
auch im nächsten Jahr auf Ihre Unterstützung
zählen zu dürfen.
Einladung zum Neujahrsapéro
Es ist zur schönen Tradition geworden, dass
sich Einwohnerinnen und Einwohner sowie
Gäste unserer Gemeinde am Neujahrstag treffen, um auf das neue Jahr anzustossen. Wir
freuen uns sehr auf viele persönliche Begegnungen am Donnerstag, 1. Januar 2015, von
15.00 bis ca. 17.00 im Schulhaus.
Conters, 19.12.2014
Der Gemeindevorstand
Die Gemeindeverwaltung
Wildruhezonen Conters
Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass die
Wildruhezonen auf Gemeindegebiet Conters
während der Zeit vom 20. Dezember 2014 bis
30. April 2015 nur auf den in der Landkarte
1:25 000 rot eingezeichneten Wegen betreten
werden dürfen. Die Wildruhezonen dienen
dem Schutz von Flora und Fauna vor übermässigem Gemeingebrauch. Insbesondere soll
das Wild in den Einstandsgebieten nicht beunruhigt werden, damit indirekte Schäden an der
Vegetation vermieden werden.
Beachten Sie bitte die Hinweistafeln, auf welchen die Zonenkarte wie auch weitere Informationen angebracht sind. Weiter machen wir
Sie darauf aufmerksam, dass im Internet unter
www.wildruhe.gr.ch über alle Wildruhezonen
im Kanton informiert wird.
Conters, 19.12.2014 Der Gemeindevorstand
Wegen dem Jahreswechsel bitten wir um
frühzeitige Aufgabe
Ihrer Publikationen!
(Siehe Hinweise in diesem Amtsblatt)
Besten Dank
Schlitteln und Skifahren
auf öffentlichen Strassen
Wir weisen darauf hin, dass das Schlitteln und
Skifahren auf den Gemeindestrassen im Dorfgebiet und auf der Kantonsstrasse untersagt
ist. Bei Unfällen lehnt die Gemeinde jede Haftung ab.
Conters, 19.12.2014
Kurtaxen 2014
Wir erinnern daran, dass die Kurtaxen jeweils
auf den 31. Dezember zu entrichten sind. Die
Abrechnungsformulare sind spätestens auf
diesen Zeitpunkt an die Gemeindeverwaltung
Conters einzureichen. Hernach wird den Logisgebern mittels Einzahlungsschein Rechnung
gestellt. Die Beherberger sind für den richtigen Einzug und die rechtzeitige Abgabe der
Kurtaxen besorgt und haften solidarisch für die
von den Gästen geschuldeten Abgaben.
Conters, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
Zivilstandsamt Prättigau
Das Zivilstandsamt ist über die Festtage an folgenden Tagen geöffnet:
23. Dezember, 13.00 bis 18.00 Uhr
30. Dezember, 13.00 bis 18.00 Uhr
Termine können telefonisch vereinbart werden.
Telefonanrufe und E-Mails werden umgeleitet.
Schneefräsen
Weststr. 5, 7302 Landquart
Tel. 081 300 05 80
SchneeHirsch
www.JohnDeere.ch
Der Gemeindevorstand
2
Bezirks-Amtsblatt
Nr. 51/52
Ärztlicher
Notfalldienst
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und
ein gutes 2015.
Schiers, 19.12.2014
Das Zivilstandsamt Prättigau
wenn Hausarzt nicht erreichbar
Herrschaft/Fünf Dörfer 07.00 – 07.00 Uhr
20. Dezember
Dr. Merbold, Maienfeld
Telefon 081 300 49 49
21. Dezember
med. pract. Pineda, Zizers
Telefon 081 661 11 16
24. + 25. Dezember Dr. Abril, Zizers
Telefon 081 661 11 16
26. Dezember
Dr. Fehr, Landquart
Telefon 081 322 23 46
27. Dezember
Dr. Abril, Zizers
Telefon 081 661 11 16
28. Dezember
Dr. Frick, Maienfeld
Telefon 081 300 49 49
Vorderes/mittleres Prättigau (Chlus–Saas)
prätti+doc
Telefon 0848 081 081 (Ortstarif)
Klosterser Ärzte ab 08.00 Uhr
bis 21. Dezember
Dr. Schuback
Telefon 081 410 25 25
22. Dezember
Dr. Bizer
Telefon 081 422 33 00
23. Dezember
Dr. Schuback
Telefon 081 410 25 25
24. Dezember
Dr. Kamber
Telefon 081 422 20 20
25. Dezember
Dr. Bizer
Telefon 081 422 33 00
26. Dezember
Dr. Schuback
Telefon 081 410 25 25
27. Dezember
Dr. Kamber
Telefon 081 422 20 20
28. Dezember
Dr. Bizer
Telefon 081 422 33 00
29. Dezember
Dr. Schuback
Telefon 081 410 25 25
30. Dezember
Dr. Kamber
Telefon 081 422 20 20
Sanitäts-Notruf Telefon 144
Q Apotheken-Notfalldienst
bis 19. Dezember
Falknis-Apotheke, Falknis-Zentrum, Landquart
081 330 03 30, a. Geschäftszeit 081 330 03 31
ab 19. bis 25. Dezember
Apotheke Maienfeld, Telefon 081 302 11 77
ab 26. Dezember
TopPharm-Apotheke Dr. Villa, Landquart
081 330 63 63, a. Geschäftszeit 079 696 95 41
sonntags geöffnet von 17.30 bis 18.00 Uhr
Q SPITEX Fünf Dörfer
(Haldenstein, Landquart, Trimmis, Untervaz, Zizers)
081 307 20 60 Mo- Fr 08.00-11.00/14 .00-17.00
Fideris
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung
Die Gemeindeverwaltung Fideris ist über Weihnacht/Neujahr zu folgenden Zeiten geöffnet:
Montag, 22. Dezember 2014, und Dienstag,
23. Dezember 2014, jeweils 10.00–12.00 Uhr
Von Mittwoch, 24. Dezember 2014, bis Freitag, 2. Januar 2015, ist die Verwaltung geschlossen. Ab Montag, 5. Januar 2015 ist die
Verwaltung wieder zu den üblichen Zeiten geöffnet.
Gemeindevorstand und Verwaltung bedanken
sich für das Vertrauen im zu Ende gehenden
Jahr und wünschen Allen eine besinnliche
Weihnachtszeit und alles Gute im Neuen Jahr.
Fideris, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
Kehrichtabfuhr
Die Kehrichtabfuhr muss infolge Feiertage wie
folgt verschoben werden:
statt Donnerstag, 25.12.2014,
neu Montag, 29.12.2014,
statt Donnerstag, 1.1.2015
neu Freitag, 2.1.2015,
Wir möchten Sie bitten, den Kehricht erst am
Abfuhrtag bereit zu stellen.
Fideris, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
Rechnungsabschluss 2014
Wir bitten Behördenmitglieder und Funktionäre der Gemeinde Fideris, ihre Guthaben aus der
Tätigkeit 2014 umgehend schriftlich der Gemeindeverwaltung einzureichen.
Fideris, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
Schneeräumung
Die Schneeräumung der Kantons- und Dorfstrassen der Gemeinde Fideris wird durch den
Unternehmer Christian Gujan ausgeführt. Allfällige Privatstrassenräumungen sind mit Christian Gujan direkt abzumachen und zu begleichen, Tel. 079 670 54 13. Der Winterdienst
wird zuerst auf den Kantons- und Gemein-
Q SPITEX Kreis Maienfeld
081 303 86 86, Mo - Fr 08.00 -11.00/14.00 -17.00
Q SPITEX Region Prättigau, Schiers
081 308 08 01, Mo - Fr 08.00-11.00/14.00-17.00
Wenn’s pressiert
Auskunft
Polizei-Notruf
Feuerwehr-Notruf
Rega-Alarmzentrale
Strassenhilfe TCS
Spitäler: Kantonsspital
Sanitäts-Notruf
Kreuzspital
Fontana
Schiers
PDGR: Psych. Klinik Waldhaus
Swiss Helicopter
1811
117
118
1414
0800 140 140
081 256 61 11
144
081 255 21 11
081 254 81 11
081 308 08 08
058 225 25 25
081 322 57 57
Impressum
Verlag Bezirks-Amtsblatt der Bezirke Landquart
und Prättigau / Davos. Beglaubigte Auflage:
19 929. Abo-Preis für Auswärtige jährlich Fr. 50.–,
Online-Version Fr. 25.– inkl. MwSt. Insertionspreis für eine einspaltige Millimeter-Zeile schwarz/
weiss Fr. –.82, farbig Fr. 1.25, plus 8% MwSt. Das
Bezirks-Amtsblatt erscheint wöchentlich einmal
– jeweils am Freitagmorgen. Inseratenannahme
direkt beim Verlag.
Annahmeschluss Mittwochmittag 12 Uhr.
Druckerei Landquart VBA
Schulstrasse 19, Postfach, 7302 Landquart
Telefon 081 300 03 60, Fax 081 300 03 61
E-Mail: info@bezirksamtsblatt.ch
www.bezirksamtsblatt.ch
Das Amtsblatt wird gedruckt auf ECONOVA silk.
Die Herstellung erfolgt umweltschonend durch
Einsatz PEFC-zertifizierten Faserstoff sowie elementar chlorfrei gebleichtem Zellstoff.
Gedruckt in Graubünden
Stampà en il Grischun
Stampato nei Grigioni
destrassen erledigt. Bei Anliegen wenden Sie
sich bitte direkt an den Unternehmer.
Fideris, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
Zivilstandsamt Prättigau
Das Zivilstandsamt ist über die Festtage an folgenden Tagen geöffnet:
23. Dezember, 13.00 bis 18.00 Uhr
30. Dezember, 13.00 bis 18.00 Uhr
Termine können telefonisch vereinbart werden.
Telefonanrufe und E-Mails werden umgeleitet.
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und
ein gutes 2015.
Schiers, 19.12.2014
Das Zivilstandsamt Prättigau
Verstopfter Ablauf
in Küche oder Bad?
081 284 84 84
Rund um die Uhr - auch im Notfall
Fläsch
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über Weihnachten/Neujahr
Die Gemeindeverwaltung bleibt von Mittwoch, 24. Dezember 2014, bis und mit Freitag, 2. Januar 2015, geschlossen. Ab Montag,
5. Januar 2015, sind wir wieder für Sie da.
Der Gemeindevorstand und die Gemeindeangestellten wünschen Ihnen frohe Festtage und
ein gutes Neues Jahr.
Fläsch, 19.12.2014
Die Gemeindekanzlei
Papiersammlung
Die nächste Altpapier-Sammlung findet am
Freitag, 16. Januar 2015, statt.
Wir bitten Sie, das Altpapier bis um 09.30 Uhr
gebündelt und gut sichtbar an der Strasse zu
deponieren.
Sie können das gebündelte Altpapier auch zwischen 09.30 Uhr und 10.30 Uhr direkt beim
Container beim Volg-Schopf abgeben sowie
am Morgen oder am Vorabend auf der Rampe
an der unteren Seite des Volg-Schopfs deponieren.
Fläsch, 19.12.2014
Die Schule
Kartonsammlung
Die nächste Kartonsammlung wird am Freitag,
9. Januar 2015, durchgeführt. Der Karton kann
zwischen 13.00 bis 13.15 Uhr direkt in den bereitgestellten Sammelwagen beim Volg-Schopf
geworfen werden.
Fläsch, 19.12.2014
Die Gemeindekanzlei
Kehrichtabfuhr über Weihnachten /
Neujahr
Der Kehricht wird über die Festtage an folgenden Tagen abgeholt:
Montag, 22. Dezember 2014
Dienstag, 30. Dezember 2014
Der offizielle Fläscher Kehrichtsack kann zwischen 06.00 und 7.15 Uhr bei den markierten
Sammelplätzen deponiert werden.
3
19. Dezember 2014
Zur Kehrichtentsorgung stehen zudem drei
Halbunterflurcontainer in Ruhaberg, VolgSchopf und Kreuzung Augasse/Pradaschan zur
Verfügung. Die «Abfallkarte» kann auf der Gemeindekanzlei bezogen und aufgeladen werden. Wir bitten Sie, die Öffnungszeiten über
die Festtage zu beachten.
Fläsch, 19.12.2014
Die Gemeindekanzlei
Weihnachtsbaumverkauf in Fläsch
Mittwoch, 17. Dezember 2014
17.30 bis 19.00 Uhr, bei der Turnhalle, mit
Glühwein-Apéro.
Sie können bei uns frisch geschnittene Rottannen beziehen, welche nicht bestellt werden
müssen.
Bestellungen:
Nordmannstannen-, Blautannen-, Weisstannen- und Föhren-Christbäume sind nur auf
Vorbestellung erhältlich! Bestellungen nimmt
der Zweckverband Falknis, per E-Mail info@
zweckverbandfalknis.ch oder die Stadtverwaltung Maienfeld per Telefon 081 300 45 50 bis
am 12. Dezember 2014 entgegen.
Spätere Bestellungen können nicht mehr berücksichtigt werden.
Hauslieferung:
Werden auf Anfrage durch die Offene Jugendarbeit Bündner Herrschaft am 17. Dezember
2014 ausgeführt.
Maienfeld, 19.12.2014
Zweckverband Falknis
Öffnungszeiten Zweckverband Falknis
über die Festtage
Das Büro sowie der Betrieb sind vom 24. Dezember 2014 bis 4. Januar 2015 geschlossen.
Selbstverständlich werden Schneeräumung,
sowie die Wasser- und Abwasserdienstleistungen auch über die Feiertage aufrechterhalten.
Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und einen
guten Start ins neue Jahr.
Maienfeld, 19.12.2014 Zweckverband Falknis
Bring- und Holtag
für Wintersportartikel
Am Montag, 22. Dezember 2014, findet auf
dem Areal des Werkhofs an der Werkhofstrasse
14 ein Bring- und Holtag für Wintersportartikel
statt. Die Annahme ist von 07.30 bis 11.00
Uhr. Angenommen werden ausschliesslich
Wintersportartikel wie Ski, Langlaufski, Stöcke,
Schlitten, Bob, Schlittschuhe, Skischuhe und
Helme. Die Sachen sollten sauber, funktionstüchtig und in einem guten Zustand sein. Die
Abgabe erfolgt von 07.30 bis 12.00 Uhr und
von 13.00 bis 17.00 Uhr. Schauen Sie vorbei
und lassen Sie sich überraschen.
Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung.
Maienfeld, 19.12.2014 Zweckverband Falknis
Alpweg Jenins – Wintersperre
Nach Artikel 5 des geltenden Alpwegreglements kann der Gemeinderat Jenins nach
Absprache mit der Stadt Maienfeld und der
Gemeinde Fläsch bei ungünstigen Strassenverhältnissen alle Fahrten verbieten oder für bestimmte Zeiten und/oder Fahrzeugkategorien
Beschränkungen erlassen. Insbesondere kann
er eine Wintersperre für den ganzen Alpweg
oder Teile davon erlassen. Nach Rücksprache
mit der Stadt Maienfeld und der Gemeinde
Fläsch wird die Wintersperre für den Jeninser
Alpweg beibehalten.
Wintersperre
Nach Abschluss der Nachjagd gilt die Wintersperre ab 15. Dezember 2014 und dauert bis
31. März 2015. Grundsätzlich muss bei der
Freigabe im Frühling der Alpweg bis Bärenhag
bzw. Rotes Gatter hinauf frei von Schnee, Eis
und Schmelzwasser sein, damit das Befahren
des Alpweges frei gegeben wird. Deshalb kann
die Sperre bei Bedarf verlängert werden.
Sperrung
Nach der letzten Hauszufahrt im Gebiet Schlossguot (bei Mauer) ist eine Barriere eingerichtet,
welche während der Wintersperre geschlossen
ist. Die Barriere schliesst rund 2/3 des Weges,
sodass Pferde, Fahrräder, Skifahrer und Fussgänger die Stelle passieren können.
Jenins, 19.12.2014
Der Gemeinderat Jenins
Zivilstandsamt Landquart – Öffnungszeiten über die Weihnachtsfeiertage
Die Büros des Zivilstandsamtes Landquart
bleiben vom Dienstag, 23. Dezember 2014,
abends, bis Dienstag, 6. Januar 2015, morgens, geschlossen.
Wir wünschen allen frohe Festtage und viel
Glück im neuen Jahr.
Igis, 19.12.2014
Das Zivilstandsamt
Schliessung der Büros Zivilstandsamt
Infolge Wartungsarbeiten an der EDV-Anlage
der Gemeinde sind die Büros im Zivilstandsamt
am Freitag, 19. Dezember 2014, ab 15.30 Uhr
geschlossen.
Wir danken für das Verständnis.
Igis, 19.12.2014
Die Gemeinderatskanzlei
Furna
Mitteilung Gemeindekanzlei
Wegen Ferien der Kanzlistin bleibt die Gemeindeverwaltung vom Dienstagnachmittag,
23. Dezember 2014, bis und mit Montag,
5. Januar 2015, geschlossen. Die letzte Schalterstunde in diesem Jahr findet somit am
Dienstag, 23. Dezember 2014, 09.00 bis 11.00
Uhr, statt, die erste im neuen Jahr am Dienstag,
6. Januar 2015, 09.00 bis 11.00 Uhr.
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte direkt an den Gemeindepräsidenten oder an die
jeweils zuständigen DepartementsvorsteherInnen.
Wir wünschen allen fröhliche und geruhsame
Festtage und alles Gute zum neuen Jahr.
Für Ihr Verständnis danken wir bestens.
Furna, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
Zivilstandsamt Prättigau
Das Zivilstandsamt ist über die Festtage an folgenden Tagen geöffnet:
23. Dezember, 13.00 bis 18.00 Uhr
30. Dezember, 13.00 bis 18.00 Uhr
Termine können telefonisch vereinbart werden.
Telefonanrufe und E-Mails werden umgeleitet.
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und
ein gutes 2015.
Das Zivilstandsamt Prättigau
Sanitär - Spenglerei - Heizung - Blitzschutz - Reparaturen Wasserschadensanierung - Bauaustrocknung
7214 Grüsch
Tel. 081 325 13 23, Fax 081 325 33 58
E-Mail: p.davatz@bluewin.ch
Ooh jee – scho sind wieder
füf Jährli verbii.
Hoffentlich entkalkend mi
s’Davatzä glii.
Grüsch
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
über Weihnachten/Neujahr 2014/2015
Die Gemeindeverwaltung ist über die Festtage
wie folgt geöffnet:
Montag, 22. Dezember
08.00 – 11.30 Uhr
Montag, 29. Dezember
08.00 – 11.30 Uhr
An folgenden Tagen bleiben die Büros der Gemeindeverwaltung geschlossen:
Mittwoch, 24. Dezember 2014
morgens bis Freitag, 26.12.2014, abends
Mittwoch, 31. Dezember 2014
morgens bis Freitag, 2.01.2015, abends.
Ab Montag, 5. Januar 2015 sind wir zu den
üblichen Zeiten gerne wieder für Sie da.
Der Gemeindevorstand und die Gemeindeangestellten wünschen allen Einwohner-innen
und Einwohnern sowie allen Gästen frohe Festtage und einen guten Start ins neue Jahr.
Grüsch, 19.12.2014
Der Gemeindevorstand
und die Gemeindeverwaltung
Baugesuche
Nr. 49-2014
Bauherrschaft Thomas Forster
Aegeristrasse 45, 6300 Zug
Vertreter
Architekturbüro Fritz Niggli
Bahnhofstrasse 126B
7220 Schiers
Erstes Amtsblatt im neuen Jahr
Amtsblatt Nr. 1
Mittwoch, 31. Dezember 2014
(vorverschoben)
Annahmeschluss
BezirksAmtsblatt
Besten Dank für Ihre wertvolle Mitarbeit.
…am besten schon heute!
Kirchliche Mitteilungen
Mittwoch, 24. Dezember, 10.00 Uhr
Gemeindenachrichten/Inserate
Montag, 29. Dezember, 12.00 Uhr
Ihr Amtsblatt-Team
4
Bezirks-Amtsblatt
Bauvorhaben Balkon-Vergrösserung
und Fenstereinbau
Cavadura 51, Parz. 1247
7214 Grüsch
Nr. 50-2014
Bauherrschaft Pius Kathriner
Oberclavadätschstrasse 3
7213 Valzeina
Vertreter
Hartmann & Sohn AG
Aeuli 2, 7235 Fideris
Bauvorhaben Stall An- und Umbau
Oberclavadätsch Nr. 2-56-A
Parz. 3389, 7213 Valzeina
Planauflage
vom 19. Dezember 2014
bis 8. Januar 2015
Einsprachen
– öffentlich-rechtliche
schriftlich und begründet
bis 8. Januar 2015
an die Baukommission
7214 Grüsch.
Grüsch, 19.12.2014
Die Baukommission
Tageskarten Gemeinde
Der Bevölkerung stehen zwei Tageskarten Gemeinde für beliebige Fahrten in der 2. Klasse
auf den Strecken des GeneralabonnementBereichs zur Verfügung.
Die Tageskarten können zum Preis von je Fr. 42.–
telefonisch unter 081 300 12 00 oder via Internet über das Reservierungssystem www.tageskarte-gemeinde.ch oder über die GemeindeHomepage www.gruesch.ch reserviert und zu
den ordentlichen Schalterstunden gegen Barbezahlung bei der Gemeindeverwaltung abgeholt werden.
Die Gemeindeverwaltung
Vereina-Autoverlad für Einheimische
(PW)
Die von der Rhätischen Bahn AG veröffentlichte Tarifreduktion kann an die Einwohnerinnen
und Einwohner mit zivilrechtlichem Wohnsitz
in Grüsch weitergegeben werden.
Für Autoverlade können bei der Gemeindeverwaltung vergünstigte Gutscheine für Einzelfahrten von Personenwagen (bis 9 Plätze)
bezogen werden.
Der Preis pro Gutschein beträgt:
– Für die Wintersaison
(1. Dezember bis 30. April)
Fr. 26.50
– Für die Sommersaison
(1. Mai bis 30. November)
Fr. 22. ––
Der Name des Bezügers wird auf dem Gutschein vermerkt. Pro Bezug und Person können
maximal 4 Gutscheine ausgegeben werden.
Die Gutscheine müssen direkt auf der Gemeindeverwaltung bezahlt werden.
Grüsch, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
Talchronik 2014
Das Jahr 2014 neigt sich langsam dem Ende
entgegen – das heisst für die Chronistinnen
wieder Beiträge zusammentragen.
Wir möchten die Bevölkerung und im Speziellen die Vereine ermuntern, uns die Besonderheiten des laufenden Jahres bis Ende Dezember zu melden. Sei das ein Jubiläum, ein tolles
sportliches Resultat oder einfach eine schöne
Gelegenheit. Dies kann auch sehr gerne mit
einem Foto dokumentiert werden.
Es wäre toll, wenn Sie sich aktiv an der Talchronik beteiligen!
Beiträge aus Fanas und Grüsch nimmt gerne
Maya Kessler entgegen.
maya-kessler@bluewin.ch/Tel. 081 325 24 52
Nr. 51/52
Für die Valzeiner erwartet gerne Erika Bachmann-Rupp Ihren Bericht.
erika.b@gmx.ch/Tel. 081 325 31 70
Wir bedanken uns herzlich für Ihre Unterstützung!
Erika Bachmann legt mit der Talchronik 2014
ihre 10. Version vor. Sie hat im vergangenen
Jahr ihre Demission mitgeteilt und wird sich
nun zum letzten Mal an die Talchronik-Arbeit
machen. Erika Bachmann hat vergebens versucht eine Nachfolgerin zu finden. Die Valzeinerinnen und Valzeiner sind ermuntert sich
der Aufgabe zu stellen – Erika Bachmann gibt
gerne weitere Auskunft und würde sich sehr
über eine Nachfolgerin oder einen Nachfolger
freuen!
Grüsch, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
Schulverband Grüsch/Seewis –
Öffnungszeiten Schuladministration
Schulsekretariat:
Telefon 081 325 16 48
sekretariat@schulverband-vp.ch
Öffnungszeiten:
Montag
09.00 –11.00 Uhr
Dienstag
09.00 –11.00/14.00 –17.30 Uhr
Donnerstag 09.00 –11.00/14.00 –17.30 Uhr
Freitag
09.00 –11.00 Uhr
Während den Schulferien vom 20. Dezember
bis 4. Januar 2015 sind die Öffnungszeiten reduziert.
Weitere Informationen und Ferienpläne finden
Sie im Info-Bulletin oder auf unserer Homepage: www.schulverband-vp.ch
Wir wünschen allen fröhliche Weihnachten
und alles Gute im neuen Jahr.
Grüsch, 19.12.2014
Die Schuladministration
Zivilstandsamt Prättigau
Das Zivilstandsamt ist über die Festtage an folgenden Tagen geöffnet:
23. Dezember, 13.00 bis 18.00 Uhr
30. Dezember, 13.00 bis 18.00 Uhr
Termine können telefonisch vereinbart werden.
Telefonanrufe und E-Mails werden umgeleitet.
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und
ein gutes 2015.
Schiers, 19.12.2014
Das Zivilstandsamt Prättigau
…holts!
Muldenservice +41 81 303 73 72
Haldenstein
Büro-Öffnungszeiten über die Festtage
Die Gemeindekanzlei bleibt über die Festtage
vom Dienstag, 23. Dezember 2014, bis Freitag,
2. Januar 2015 geschlossen. Ab Montag, 5. Januar 2015 sind wir wieder für Sie da.
Bei Not- und Todesfällen bitten wir Sie, sich mit
Herrn M. Schwarz (079 611 93 29) in Verbindung zu setzen.
Wir bitten um Kenntnisnahme und danken im
Voraus bestens!
Der Gemeindevorstand und die Gemeindeangestellten wünschen Ihnen frohe Festtage und
ein gutes Neues Jahr.
Die Gemeindekanzlei
Trinkwasserqualität Haldenstein
Die Ergebnisse der Wasserqualität von Haldenstein finden Sie auf der Homepage www.wasserqualitaet.ch.
Zur Zeit der Probenahme vom 21. Oktober
2014 wurde vollumfänglich Quellwasser verwendet. Die Proben entsprachen soweit untersucht am Tage der Probenahme den hygienisch-mikrobiologischen und chemischen
Anforderungen an Trinkwasser.
Haldenstein, 31.12.2014
Die Gemeindeverwaltung
Hundesteuern 2015
Wir bitten alle Hundehalter und Hundehalterinnen allfällige Mutationen bis zum 18. Januar
2015 der Hundedatenbank Anis bekannt zu
geben.
Haldenstein, 31.12.2014
Die Gemeindeverwaltung
Kehrichtabfuhr
Die Kehrichtabfuhr findet über die Festtage
wie folgt statt:
Dienstag, 23. Dezember 2014
Dienstag, 30. Dezember 2014.
Haldenstein, 19.12.2014
Die Gemeindekanzlei
Christbaumverkauf 2014
Der diesjährige Christbaumverkauf findet am
Samstag, 20. Dezember 2014, 10.00 – 11.30
Uhr beim Werkhof Haldenstein statt.
Die Weihnachtsbäume kosten je nach Grösse
zwischen Fr. 10.– und Fr. 25.–. Bezugsberechtigt sind nur Einwohner der Gemeinde Haldenstein.
Haldenstein, 19.12.2014 Das Revierforstamt
Spitex-Dienstleistungen
Gemeinde Haldenstein
Die Gemeinde Haldenstein hat den Leistungsauftrag für Spitex-Leistungen per 1. Januar
2015 an die Spitex Chur übertragen, weil sich
die Gemeinde aufgrund der Gebietsreform politisch der Region Plessur anschliessen wird.
Wir freuen uns, ab diesem Datum die SpitexKunden von Haldenstein pflegen und betreuen
zu dürfen.
Auskunft, Beratung und Vermittlung aller
Dienste unter Telefon 081 257 09 57.
Telefon- und Bürozeiten:
Montag bis Freitag
08.00 bis 11.30 Uhr
14.00 bis 17.00 Uhr
Chur, 19.12.2014
Die Spitex Chur
Zivilstandsamt Landquart – Öffnungszeiten über die Weihnachtsfeiertage
Die Büros des Zivilstandsamtes Landquart
bleiben vom Dienstag, 23. Dezember 2014,
abends, bis Dienstag, 6. Januar 2015, morgens, geschlossen.
Wir wünschen allen frohe Festtage und viel
Glück im neuen Jahr.
Igis, 19.12.2014
Das Zivilstandsamt
Schliessung der Büros Zivilstandsamt
Infolge Wartungsarbeiten an der EDV-Anlage
der Gemeinde sind die Büros im Zivilstandsamt
5
19. Dezember 2014
am Freitag, 19. Dezember 2014, ab 15.30 Uhr
geschlossen.
Wir danken für das Verständnis.
Igis, 19.12.2014
Die Gemeinderatskanzlei
Q
Nicht-amtl. lokale Mitteilungen
Ausstellung Architekturwettbewerb
«Schlossbongert» in Haldenstein
Auf dem Gebiet Schlossbongert in Haldenstein
(zwischen Schloss und Kirche) wurde ein Architekturwettbewerb für eine Wohnüberbauung
veranstaltet. Die eingereichten Projekte werden
im Schloss Haldenstein öffentlich ausgestellt
und die interessierte Bevölkerung wird zur Besichtigung eingeladen.
Wann: 23. Dezember 2014, 15.00 bis 18.00
Uhr und 27. Dezember 2014, 09.00 bis
12.00 Uhr
Ort:
Theatersaal Schloss Haldenstein
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Baugesellschaft Schlossbongert Haldenstein
Jenaz
Glückwünsche / Dank
Für die kommenden Festtage wünschen wir allen Einwohnerinnen und Einwohnern unserer
Gemeinde viel Glück und alles Gute.
Wir danken allen, die auch in diesem Jahr dazu
beigetragen haben, die vielfältigen Gemeindeaufgaben zu bewältigen und wünschen,
dass wir auch im nächsten Jahr auf eine erspriessliche Zusammenarbeit hoffen dürfen.
Jenaz, 19.12.2014
Der Gemeindevorstand
Öffnungszeiten Gemeindekanzlei:
Über die Festtage bleibt die Gemeindekanzlei
an folgenden Tagen geschlossen:
Donnerstag, 25. Dezember 2014
Freitag, 26. Dezember 2014
Donnerstag, 1. Januar 2015
Freitag, 2. Januar 2015
An den übrigen Tagen ist die Gemeindekanzlei
besetzt.
Jenaz, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
Baugesuch
31/14
Bauherrschaft Bernhard und Margrit
Conzett-Krieg, Jenaz
Projekt
Architekturbüro
zingg pragg-jenaz gmbh
Pragg-Jenaz
Bauvorhaben Sanierung / Erweiterung
Vorwinterung «Boda»
Parzelle 1440
Profile
sind gestellt
Planauflage
19.12.14. – 9.1.2015
auf der Gemeindeverwaltung
Jenaz
Einsprachen
– öffentlich-rechtliche
bis 9.1.2015 an den
Gemeindevorstand Jenaz
Jenaz, 19.12.2014
Die Baukommission
Voranzeige Kartonsammlung
Am Samstag, 10. Januar 2015, wird den Einwohnern von Jenaz die Möglichkeit geboten,
ihren Karton zwischen 10.00 und 11.30 Uhr im
Beigenplatz abzugeben. Der Karton ist gebün-
delt und zusammengelegt abzugeben. Karton
mit Fremdstoffen wie Plastik, Styropor, Packmaterialien etc. wird nicht angenommen.
Jenaz, 19.12.2014
Der Gemeindevorstand
Schulweihnachtsfeier
Die diesjährige Schulweihnachtsfeier findet am
Freitag, 19. Dezember, um 20.00 Uhr in der
Kirche Jenaz statt.
Dazu möchten wir Sie alle herzlich einladen,
wir würden uns sehr über Ihren Besuch freuen.
Jenaz, 19.12.2014
Kindergarten und Primarschule
Aufgefundene Brille
Am Adventskonzert in der Kirche Jenaz vom
14.12.2014 wurde ein schwarzes Brillenetui
mit einer Brille liegen gelassen.
Das Etui mit Brille kann gegen Eigentumsnachweis auf der Gemeindeverwaltung abgeholt
werden (Tel. 081 332 15 10).
Jenaz, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
Zivilstandsamt Prättigau
Das Zivilstandsamt ist über die Festtage an folgenden Tagen geöffnet:
23. Dezember, 13.00 bis 18.00 Uhr
30. Dezember, 13.00 bis 18.00 Uhr
Termine können telefonisch vereinbart werden.
Telefonanrufe und E-Mails werden umgeleitet.
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und
ein gutes 2015.
Schiers, 19.12.2014
Das Zivilstandsamt Prättigau
Jenins
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung
Für die Gemeindeverwaltung gelten ab 5. Januar 2015 wieder die üblrichen Öffnungszeiten:
Montag
08.00 –12.00/14.00 –18.00 Uhr
Mittwoch
08.00 –17.00 Uhr durchgehend
Freitag
08.00 –12.00/14.00 –17.00 Uhr
Bei Bedarf kann ein Besprechungstermin ausserhalb dieser Öffnungszeiten vereinbart werden.
Jenins, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
Öffnungszeiten Festtage
Die Gemeindeverwaltung bleibt vom 24. Dezember 2014 bis und mit 4. Januar 2015 geschlossen. In der gleichen Zeit sind auch die
Arbeiten beim Werkbetrieb eingestellt. Ab
5. Januar 2015 sind wir wieder für Sie da.
Für Todesfälle ist auf der Telefon-Hauptnummer der Gemeindeverwaltung (081 300 41 50)
eine Natelnummer für Notfälle aufgeschaltet.
Bitte beachten Sie, dass reservierte Tageskarten
vor Weihnachten abgeholt werden müssen.
Besten Dank.
Der Gemeinderat und die Gemeindeanstellten
wünschen allen ruhige und frohe Festtage.
Jenins, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
Baugesuch
Bauherrschaft Christen Thomas
Gässli 3, 7307 Jenins
Eigentümer
Stockwerkeigentümergemeinschaft Gässli 3
7307 Jenins
Projekt
Luzi Hartmann AG
Städtli 23, 7304 Maienfeld
Bauvorhaben Dachausbau bei Wohnhaus
Nr. 69 auf Parzelle 742, Gässli
Jenins
Einsprachen
– öffentlich-rechtlich schriftlich
und begründet bis 8.1.2015
an die Baukommission
der Gemeinde Jenins
Planauflage
Die Pläne liegen während
der Einsprachefrist
auf der Gemeindekanzlei
zur Einsichtnahme auf.
Jenins, 19.12.2014
Die Baukommission
Individuelle Prämienverbilligung (IPV)
in der Krankenversicherung
für das Jahr 2014
Personen und Familien in bescheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen können unter bestimmten Voraussetzungen Beiträge an die
Prämien der obligatorischen KrankenpflegeGrundversicherung (KVG) beantragen.
Die Anmeldungen sind innerhalb des anspruchsbegründenden Jahres bei der AHVZweigstelle Jenins einzureichen. Der Anspruch
verwirkt, wenn das Gesuch für das Jahr 2014
nicht bis am 31.12.2014 eingereicht wird.
Die wichtigsten Informationen, die gesetzlichen Grundlagen, Wegleitung und Antragsformulare sind auf der Homepage der Sozialversicherungsanstalt Graubünden (www.sva.
gr.ch) zu finden oder bei der AHV-Zweigstelle
der Gemeinde erhältlich.
Für Auskünfte wenden Sie sich bitte an die
AHV-Zweigstelle oder an die Sozialversicherungsanstalt des Kantons Graubünden.
Jenins, 19.12.2014
Die AHV-Zweigstelle
Alpweg Jenins – Wintersperre
Nach Artikel 5 des geltenden Alpwegreglements kann der Gemeinderat Jenins nach
Absprache mit der Stadt Maienfeld und der
Gemeinde Fläsch bei ungünstigen Strassenverhältnissen alle Fahrten verbieten oder für bestimmte Zeiten und/oder Fahrzeugkategorien
Beschränkungen erlassen. Insbesondere kann
er eine Wintersperre für den ganzen Alpweg
oder Teile davon erlassen. Nach Rücksprache
mit der Stadt Maienfeld und der Gemeinde
Fläsch wird die Wintersperre für den Jeninser
Alpweg beibehalten.
Wintersperre
Nach Abschluss der Nachjagd gilt die Wintersperre ab 15. Dezember 2014 und dauert bis
31. März 2015. Grundsätzlich muss bei der
Freigabe im Frühling der Alpweg bis Bärenhag
bzw. Rotes Gatter hinauf frei von Schnee, Eis
und Schmelzwasser sein, damit das Befahren
des Alpweges frei gegeben wird. Deshalb kann
die Sperre bei Bedarf verlängert werden.
Sperrung
Nach der letzten Hauszufahrt im Gebiet Schlossguot (bei Mauer) ist eine Barriere eingerichtet,
welche während der Wintersperre geschlossen
ist. Die Barriere schliesst rund 2/3 des Weges,
sodass Pferde, Fahrräder, Skifahrer und Fussgänger die Stelle passieren können.
Jenins, 19.12.2014
Der Gemeinderat
Protokollauflage
Das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung liegt ab sofort bei der Gemeindeverwaltung zur Einsicht auf.
Jenins, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
6
Bezirks-Amtsblatt
Kehrichtabfuhr Feiertage 2014
Wegen den Feiertagen ändern die Abfuhrtage
an Weihnachten 2014 und Neujahr 2015. Der
Kehricht wird über die Festtage wie folgt abgeholt:
– Montag, 22. Dezember 2014
– Dienstag, 30. Dezember 2014
Jenins, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
Kartonentsorgung
Die nächste Kartonentsorgung findet am 20. Dezember 2014 statt. Der Sammelwagen steht
am Samstagmorgen von 09.45 bis 10.15 Uhr
auf dem Vorplatz des Werkhofes bereit und
nimmt den Karton entgegen. Es ist untersagt,
den Karton auf dem Vorplatz des Werkhofes
vorher zu deponieren.
Jenins, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
Tageskarten
Die Gemeinde Jenins bietet zwei Tageskarten
der zweiten Klasse an. Dabei gelten folgende
Benutzungsbedingungen:
– Die Tageskarten werden nur an EinwohnerInnen der Gemeinde Jenins abgegeben.
– Die Reservation kann frühestens 90 Tage vor
dem Reisedatum entgegen genommen werden. Wie bisher ist dies telefonisch, am Schalter oder online (www.jenins.ch) möglich.
– Die Tageskarten können frühestens 60 Tage vor dem Reisedatum abgeholt werden.
Reservierte Karten werden nicht verschickt.
Die reservierten Karten müssen spätestens 3
Tage vor dem Reisedatum bezogen werden.
Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten der
Gemeindeverwaltung.
– Der Umtausch von gekauften Tageskarten
oder eine Rückerstattung des Kaufpreises ist
ausgeschlossen. Für reservierte aber nicht bezogene Tageskarten ist der volle Kaufpreis zu
entrichten.
– Der Preis einer Tageskarte und pro Benützungstag ist 40 Franken. Der Betrag ist beim
Bezug der Karte bar zu bezahlen.
Bitte beachten Sie, dass die Gemeindeverwaltung in der Zeit vom 24. Dezember 2014 bis
und mit 4. Januar 2015 geschlossen ist. In dieser Zeit können keine Tageskarten ausgehändigt werden. Reservierte Tageskarten müssen
bis am 23. Dezember 2014 abgeholt sein.
Jenins, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
Christbaumverkauf
Der diesjährige Christbaumverkauf findet am
Samstag, 20. Dezember 2014, von 13.00 bis
14.00 Uhr beim Brettermagazin statt. Mit
Ihrem Christbaumkauf unterstützen Sie die
Sonntagsschule Jenins.
Das Forstamt
Zivilstandsamt Landquart – Öffnungszeiten über die Weihnachtsfeiertage
Die Büros des Zivilstandsamtes Landquart
bleiben vom Dienstag, 23. Dezember 2014,
abends, bis Dienstag, 6. Januar 2015, morgens, geschlossen.
Wir wünschen allen frohe Festtage und viel
Glück im neuen Jahr.
Das Zivilstandsamt
Schliessung der Büros Zivilstandsamt
Infolge Wartungsarbeiten an der EDV-Anlage
der Gemeinde sind die Büros im Zivilstandsamt
am Freitag, 19. Dezember 2014, ab 15.30 Uhr
geschlossen.
Wir danken für das Verständnis.
Igis, 19.12.2014
Die Gemeinderatskanzlei
Nr. 51/52
Ablesung Strom- und Wasserzähler
per 31. Dezember 2014
Per 31. Dezember 2014 werden im Auftrag
der Gemeinde Jenins durch Marcel Wüest die
Strom- und Wasserzähler abgelesen.
Wir bitten die Grundeigentümer und Hauswarte, die Zugänge zu den Zählern offen und
frei zu halten, damit das Ablesen ungehindert
erfolgen kann. Sollten Sie im Briefkasten eine
Meldekarte vorfinden, nehmen Sie bitte mit
Marcel Wüest Kontakt auf resp. füllen Sie die
Meldekarte aus.
Vielen Dank.
Jenins, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
Klosters-Serneus
Schliessung der Gemeindeverwaltung
über Weihnachten und Jahreswechsel
Die Büros bleiben geschlossen vom:
Mittwoch, 24. Dezember, bis Montag, 29. Dezember 2014, Arbeitsbeginn
sowie
Mittwoch, 31. Dezember 2014, bis Montag,
5. Januar 2015, Arbeitsbeginn.
Klosters, 19.12.2014
Der Vorstand
Baugesuch
2014-0140
Bauherr
Fasser-Marti
Armin und Madlaina
Schlappinstrasse 20
7252 Klosters Dorf
Bauvorhaben Umbau Wohnung
Grundstück
Parz. Nr. 2954, Schlappinstrasse 20, Dorf / Tschuggen
Zone
Wohnzone 0.8
Projekt
Hans Marugg
Architektur GmbH
Rüefaweg 6a, 7250 Klosters
Einsprachen
– öffentlich-rechtliche
schriftlich und begründet
bis am 8. Januar 2015
an den Gemeindevorstand
Klosters-Serneus
öffentliche
vom 19. Dezember 2014
Auflage
bis 8. Janur 2015 während den
ordentlichen Bürostunden
im Bauamt.
Klosters, 19.12.2014
Das Bauamt
Gemeindevorstand –
Sitzungen Jahresübergang
Der Gemeindevorstand Klosters-Serneus hat
seine erste Sitzung 2015 wie folgt angesetzt:
Erste Sitzung 2015: 6. Januar 2015
Für Ihre Kenntnisnahme und Ihr Verständnis
danken wir Ihnen.
Klosters, 19.12.2014 Der Gemeindevorstand
Wildruhezonen – Inkrafttreten
Die Urnengemeinde Klosters-Serneus hat am
19. Juni 2011 verbindliche Wildruhezonen auf
dem Gebiet der Gemeinde Klosters-Serneus
erlassen (Alp, Erlenberg, Gips-Chilchli, Innerzugwald, Schlifitschuggen, Ronenwald, Inner
Chin, Muggenwald und Falla-Rüggen). Die
Wildruhezonen sind im Gelände insbesondere
mittels Informationstafeln markiert.
Das Betreten und Befahren der Wildruhezonen
ist vom 20. Dezember 2014 bis 15. April 2015
verboten (Ausnahmen regelt das Gesetz). Zu-
widerhandlungen gegen das kommunale Gesetz über die Wildruhezonen werden mit Busse
bestraft.
Gesetz und die dazugehörigen Wildruhezonen
können auf der Gemeinde-Website www.
klosters-serneus.ch => Verwaltung => Gesetzessammlung eingesehen werden. Ebenfalls
zu finden sind die Zonen unter www.wildruhe.
gr.ch oder www.respektiere-deine-grenzen.ch.
Für die Einhaltung der Gesetzesbestimmungen
zum Schutz unseres Wildes danken wir Bevölkerung und Gästen.
Klosters, 19.12.2014 Der Gemeindevorstand
Davoser Züge halten ab Fahrplanwechsel 2014 in Klosters Dorf
Wie dem Gemeindevorstand bereits provisorisch angekündigt worden war, halten neu die
Davoser Züge ab 14. Dezember 2014 (Fahrplanwechsel) jeweils in Klosters Dorf (anstelle
der Scuoler Züge). Dies ist der Gemeinde via
den Fahrplanpräsidenten der Region Prättigau
vom Amt für Energie und Verkehr (AEV) Graubünden, Bereich öffentlicher Verkehr, kürzlich
mitgeteilt worden.
Der Vorstand nimmt erfreut von dieser wichtigen, seit Jahren geforderten Angebotsverbesserung Kenntnis. An dieser Stelle dankt
der Vorstand allen, die auf diese Anbindung
seit Jahren hingearbeitet hatten – aktuelle und
ehemalige Behördenmitglieder, verschiedene
öV-Nutzer, Verantwortliche des AEV GR, Fahrplanpräsident Prättigau, aber auch die Rhätische Bahn. Möglich wurde diese Angebotsverbesserung nicht zuletzt dank dem Ausbau
der Bahninfrastruktur auf der Linie Landquart
– Klosters.
Klosters, 19.12.2014 Der Gemeindevorstand
Ortsbus Klosters-Serneus –
Fahrplan-Wechsel
Am 14. Dezember 2014 tritt der neue Winterfahrplan (bis 6. April 2015) in Kraft. Die Kurse
zu und von der Madrisabahn verkehren erst ab
20. Dezember 2014 (bis Betriebsschluss Madrisabahn).
Betrieb Talbus
Der Winterbetrieb 2014/15 der Buslinie Tal
(Linie 7; Bahnhof Platz – Wendeplatz «Brunner», Russna) beginnt ebenfalls am 20. Dezember 2014 und dauert bis zum Ostermontag
(6. April 2015).
Fahrausweiskontrolle
Sämtliche Fahrausweise, wie Gästekarten, Monats- und Jahresabonnemente, BüGA und GA
sowie die auf dem Ortsbus anerkannten Bergbahn-Fahrausweise, sind beim Besteigen des
Busses dem Wagenführer vorzuweisen.
Reisende, die bei einer Stichkontrolle ohne gültigen Fahrausweis festgestellt werden, haben
einen Zuschlag von Fr. 80.– zu bezahlen.
Nachtbusse Davos –Klosters Platz
(Spätverbindungen nach Küblis/Landquart)
Es wird auf die zwei Spätverbindungen (Nachtbusse) von Davos nach Klosters Platz aufmerksam gemacht (Freitag auf Samstag bzw. Samstag auf Sonntag). Diese Kurse sind im RhBFahrplan-Feld Nr. 910 verzeichnet. Die Abfahrt
in Davos Platz erfolgt um 00.00 Uhr und in
Davos Dorf um 00.08 Uhr (Ankunft in Klosters
Platz um 00.28 Uhr). Die spätere Verbindung
verkehrt ab Davos Platz um 02.10 Uhr und ab
Davos Dorf um 02.18 Uhr (Ankunft in Klosters-Platz um 02.38 Uhr). Über weitere Halte
zum Einsteigen gibt u.a. der Aushangfahr-
7
19. Dezember 2014
plan Auskunft (Details im RhB-Fahrplan-Feld
Nr. 910 oder bei RhB erfragen). Die beiden
Nachtbusse fahren jeweils bis nach Landquart.
Klosters, 19.12.2014
Der Vorstand
Wasserversorgung –
Ablesung der Wasserzähler
Ab 5. Januar 2015 werden die Wasserzähler
abgelesen, um die Wasser- und Abwassergebühren 2014 erfassen zu können. Wir bitten
alle Hauseigentümer und Hauswarte, die Zugänge zu den Zählern offen und frei zu halten,
damit das Ablesen ungehindert durch die Mitarbeitenden der Wasserversorgung erfolgen
kann. Falls die Bewohner mehrfach nicht anzutreffen sind, wird eine Ablesekarte im Briefkasten hinterlegt. In diesem Fall ist der Zählerstand
selber abzulesen. Bitte die adressierte und pauschal frankierte Antwortkarte ausfüllen und bis
1. März 2015 retournieren. Für Fragen und
Auskünfte: Peter Marugg, Wasserversorgung,
Telefon 081 423 36 16.
Der Vorstand
Mottalift Serneus
Der gemeindeeigene Mottalift (Skilift) in Serneus kann seinen Betrieb witterungsbedingt
(fehlender Schnee) leider nicht wie gewohnt
aufnehmen. Die Inbetriebnahme erfolgt, sobald es die Schneelage zulässt. Weitere Informationen werden zu gegebenem Zeitpunkt an
dieser Stelle publiziert.
Klosters, 19.12.2014 Der Gemeindevorstand
Kids-Card 2014/15
Seit 1. November 2014 kann die neue KidsCard für die einheimischen Kinder der Jahrgänge 1999 bis 2009 bezogen werden. Die Karte
ist vom 1. Dezember 2014 bis am 17. August
2015 gültig und für alle Kinder gleich teuer.
Sie berechtigt zu folgenden Aktivitäten:
– Freier Eintritt Eisbahn Klosters
– Freier Eintritt Schwimmbad Klosters
– ½-Tennisplatzmiete
– Freie Benützung Ortsbus Klosters
– Madrisabahn (Sommersaison)*
– Freie Fahrt auf der RhB-Strecke Klosters –
Davos, Bus Davos (Wintersaison)
– Gratisbenützung Bibliothek und Ludothek
Klosters
– Hallenbad, Minigolf, Boccia im Hotel Sport,
Klosters (Mitte Juni bis Mitte Oktober)*
* Kinder unter 12 Jahren nur in Begleitung
eines Erwachsenen
Aufgrund eines Systemwechsels mit Neugestaltung der Kidscard per 1. Dezember 2014
erhielten schulpflichtige Kinder und Jugendliche die Möglichkeit, die Kidscard via ihren
Klassenlehrer zu beziehen. Die Kids-Card kann
auch zu den normalen Öffnungszeiten am
Empfangsschalter des Rathauses bezogen werden. Wir benötigen dazu ein neues Foto.
Die Kids-Card kostet Fr. 50.– pro Kind.
Klosters, 19.12.2014
Der Vorstand
Tarifgemeinschaft Davos-Klosters
Winter
Im Rahmen des Tarifverbundes Davos-Klosters
erhalten u.a. das Klosterser Ortsbus-Jahresabonnement sowie die an Klosterser Kinder
abgegebene Kids Card ab 14. November 2014
bis 19. April 2015 eine Gültigkeitserweiterung
auf der Rhätischen Bahn zwischen Klosters
Dorf und Filisur (2. Klasse) sowie auf dem Netz
des VBD ohne Seitentäler.
Gemäss dem am 4./5. Oktober 2007 veröffentlichten Gemeinderatsbeschluss vom 1. Oktober 2007 können vom erweiterten OrtsbusJahresabonnement nur EinwohnerInnen von
Klosters-Serneus Gebrauch machen.
Tarifgemeinschaft Davos-Klosters – Gültigkeit
Jahresabonnement Top Card und ESA öffentlicher Verkehr/Rhätische Bahn (RhB)
Das Bergbahn-Jahresabonnement (Top Card
und ESA) ist wie folgt gültig:
Bei der Rhätische Bahn RhB 2.Kl. (Küblis – Filisur) ist das Skiabo nur gültig für Hin- und Rückfahrten zu den Talstationen der Bergbahnen der
Davos Klosters Mountains im Zusammenhang
mit deren anschliessenden oder vorgängigen
Benützung als Ski- oder Snowboardfahrer/in
oder Schlittler/in. Die Bergbahnabonnemente
sind im Geltungsberich der Rhätischen Bahn
nur gültig, wenn der/die Inhaber/in in Ski-,
Snowboard- oder Schlittelausrüstung reist.
Detaillierte Angaben finden Sie unter www.
davosklosters.ch. Dies ist nur ein Auszug der
Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Dies bedeutet insbesondere, dass das Skiabo
für weitere Fahrten im Zusammenhang mit anderen Freizeitzwecken (Einkaufen, Kinobesuche, Museumsbesuche etc.) auf der Rhätischen
Bahn keine Gültigkeit entfaltet und damit ein
anderer ordentlicher Fahrausweis (u.a. Einzelbillett, GA, BüGA) gelöst werden muss.
Klosters, 19.12.2014
Der Vorstand
Tageskarten Gemeinde
Der Einwohnerschaft stehen vier Tageskarten
für die 2. Klasse zur Verfügung. Der Anwendungsbereich erstreckt sich über das Generalabonnement-Streckennetz.
Die Tageskarten können zum Preis von je Fr. 42.–
beim Empfangsschalter der Gemeindeverwaltung (im EG beim Eingang Rathaus), Telefon
081 423 36 90, reserviert und zu den ordentlichen Schalterzeiten abgeholt werden. Neu
besteht auch die Möglichkeit, die Tageskarten
im Internet zu reservieren unter www.klostersserneus.ch => Quick Links => GA-Tageskarten.
Klosters, 19.12.2014
Der Vorstand
Vereina-Personenautoverlad
für Einheimische
Die von der Rhätischen Bahn AG veröffentlichte Tarifreduktion kann an die Einwohnerinnen und Einwohner mit zivilrechtlichem
Wohnsitz in Klosters-Serneus weitergegeben
werden. Der Abgabepreis beträgt jeweils vom
1. Dezember bis 30. April Fr. 27.– und vom 1.
Mai bis 30. November Fr. 22.– für eine Einzelfahrt.
Die Verkaufsstelle befindet sich beim Empfangsschalter der Gemeindeverwaltung (im EG
beim Eingang). Der Verkauf findet während
den ordentlichen Schalterzeiten statt.
Klosters, 19.12.2014
Der Vorstand
Kehrichtabfuhr über die Feiertage
Kehricht:
Freitag, 26.12.2014
keine Abfuhr
Samstag, 27.12.2014
Ersatzabfuhr
Karton:
Dienstag, 30.12.2014
normale Abfuhr
Christbäume:
Donnerstag, 8.1. 2015 separate Abfuhr
(Den Baum können Sie bei der öffentlichen Kehrichtsammelstelle zur Abfuhr bereitstellen).
Zivilstandsamt Prättigau
Das Zivilstandsamt ist über die Festtage an folgenden Tagen geöffnet:
23. Dezember, 13.00 bis 18.00 Uhr
30. Dezember, 13.00 bis 18.00 Uhr
Termine können telefonisch vereinbart werden.
Telefonanrufe und E-Mails werden umgeleitet.
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und
ein gutes 2015.
Schiers, 19.12.2014
Das Zivilstandsamt Prättigau
Öffnungszeiten der Altstoffsammelstelle im Werkhof über die Feiertage
Montag, 22.12.2014
14.00 –17.30 Uhr
Mittwoch, 24.12.2014 geschlossen
Freitag, 26.12.2014
geschlossen
Samstag, 27.12.2014
10.00 –11.30 Uhr
Montag, 29.12.2014
14.00 –17.30 Uhr
Mittwoch, 31.12.2014 geschlossen
Freitag, 2.1.2015
geschlossen
Samstag, 3.1.2015
10.00 –11.30 Uhr
Klosters, 19.12.2014
Das Bauamt
Abfallentsorgung
Sammeltage von Kehricht und Karton
Kehricht: Montag, Mittwoch und Freitag (die
Sammelstellen die nur am Mittwoch bedient
werden sind im Merkblatt aufgeführt.)
Karton: Die Kartonabfuhr wird an jedem letzten Dienstag des Monats durchgeführt. Der
Karton kann nur am jeweiligen Abfuhrtag bis
spätestens um 07.30 Uhr an sämtlichen öffentlichen Kehrichtsammelstellen deponiert
werden. Im Werkhof kann der Karton zu den
Öffnungszeiten abgeben werden.
Papier: Die Papierabfuhr wird an jedem ersten
Dienstag in den Monaten Februar, April, Juni,
Oktober und Dezember durchgeführt. Weitere
Sammlungen werden je nach Bedarf vorgängig publiziert. Das Altpapier muss im ganzen
Gemeindegebiet vor 08.00 Uhr, in Serneus vor
14.00 Uhr, gebündelt und gut verschnürt vor
der Haustüre bereitgestellt sein.
Grünabfälle: Im Winterhalbjahr Abfuhr eingestellt.
Kompostplatz: Im Winterhalbjahr geschlossen.
Öffnungszeiten Werkhof:
(für Altstoffe gem. Abfallmerkblatt)
Montag
14.00 bis 17.30 Uhr
Mittwoch
14.00 bis 17.30 Uhr
Freitag
14.00 bis 17.30 Uhr
und jeden ersten Samstag im Monat 10.00 bis
11.30 Uhr
Weitere Informationen über die Abfallentsorgung können Sie dem Abfallmerkblatt entnehmen, oder Sie erhalten Auskunft beim
Gemeinde-Werkhof unter Tel. 081 422 66 03
oder beim Gemeinde-Bauamt unter Telefon
081 423 36 10.
Klosters, 19.12.2014
Das Bauamt
Gemeindebibliothek Klosters-Serneus
Die Öffnungszeiten der Gemeindebibliothek
Klosters-Serneus an der Talgasse 1, Klosters
Platz, lauten:
Montag
16.00 –18.00 Uhr
Mittwoch
16.00 –19.00 Uhr
Freitag
16.00 –18.00 Uhr
Klosters, 19.12.2014 Die Gemeindebibliothek
8
Bezirks-Amtsblatt
Nr. 51/52
Küblis
MARTIN DIETRICH
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung
über Weihnachten/Neujahr
Die Gemeindeverwaltung bleibt von Mittwoch,
24. Dezember 2014, bis und mit Freitag, 2. Januar 2015, geschlossen. Ab Montag, 5. Januar
2015, gelten wieder die üblichen Öffnungszeiten. Wir bitten Sie um Kenntnisnahme.
Wir wünschen Ihnen erholsame Festtage und
einen guten Rutsch ins Jahr 2014. Herzlichen
Dank allen, welche auch dieses Jahr dazu beigetragen haben, die vielfältigen Gemeindeaufgaben zu bewältigen.
Küblis, 19.12.2014
Gemeindevorstand & Kanzleiteam
Zivilstandsamt Prättigau
Das Zivilstandsamt ist über die Festtage an folgenden Tagen geöffnet:
23. Dezember, 13.00 bis 18.00 Uhr
30. Dezember, 13.00 bis 18.00 Uhr
Termine können telefonisch vereinbart werden.
Telefonanrufe und E-Mails werden umgeleitet.
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und
ein gutes 2015. Das Zivilstandsamt Prättigau
Einladung zum Neujahrsapéro
Der Neujahrsapéro findet am Mittwoch, 1. Januar 2015, ab 17.00 Uhr auf dem Dorfplatz
statt. Die Bevölkerung und Feriengäste sind
recht herzlich eingeladen auf ein gutes, neues
Jahr anzustossen.
Küblis, 19.12.2014
Die Gemeinde Küblis
Nachtparkverbot
Wir machen darauf aufmerksam, dass das
Parkieren auf dem Marktplatz, den Coopparkplätzen sowie auf den Parkplätzen des Parsenn
Hotel Posthorn und Beck Hitz AG von 24.00
Uhr bis 07.00 Uhr verboten ist. Ebenfalls ist
das Abstellen von Fahrzeugen auf öffentlichen
Strassen und anderen Plätzen während den
Wintermonaten nachts verboten.
Küblis, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
WK Truppen / Verkehrsbehinderungen
Vom 5. bis 26. Januar 2015 sind in Küblis wiederum Truppen einquartiert. Während dieser
Zeit kann ein Grossteil des Marktplatzes nicht
als öffentlicher Parkplatz benutzt werden und
wird abgesperrt. Hotel- und Ferienhausgäste
können ihre Fahrzeuge während dieser Zeit auf
dem Parkplatz Sand beim Kehrichthaus abstellen.
Der Ortsquartiermeister
Prättigauer Bestattungsinstitut
Bestatter mit eidg. Fachausweis
Hans Hartmann
7240 Küblis
Tel. 081 332 11 56, Natel 079 681 56 65
SVB
Schweiz. Verband der Bestattungsdienste
Association suisse des pompes funèbres
Associazione svizzera di pompe funebri
DAS KABELNETZ IN IHRER GEMEINDE.
Höchste Leistung, günstige Preise. www.ilnet.ch
Gebäudetechnik AG
Sanitär – Heizung – Gas – Solar
Gasdepot – Zentralstaubsauger
Waldau 7, 7302 Landquart
Telefon 081 322 56 84, Fax 081 322 81 89
Landquart
Schliessung der Büros
der Gemeindeverwaltung,
Zivilstandsamt und der Werkbetriebe
Infolge Wartungsarbeiten an der EDV-Anlage
sind die Büros der Gemeindeverwaltung, das
Zivilstandsamt sowie die Werkbetriebe am
Freitag, 19. Dezember 2014, ab 15.30 Uhr geschlossen.
Wir danken für das Verständnis.
Igis, 19.12.2014
Die Gemeinderatskanzlei
Baugesuche
153/2014
Bauherrschaft Silvan Barfuss
Siedlungsweg 850
7302 Landquart
Projekt
Marugg und Hanselmann AG
Kirchgasse 4, 7250 Klosters
Bauvorhaben Wärmetechnische Dachsanierung und Anbau Remise
Grundstück
Parz. Nr. 1097, Siedlungsweg
7302 Landquart
154/2014
Bauherrschaft Martin Philipp
und Marina Imhof
Oberes Gässli 2, 7303 Mastrils
Projekt
Casanatura GmbH
Schulstrasse 86
7302 Landquart
Bauvorhaben Abbruch und Wiederaufbau
Einfamilienhaus
Grundstück
Parz. Nr. 3082, Bergstrasse 20
7303 Mastrils
Einsprachen
– öffentlich-rechtliche
schriftlich und begründet
bis am 8. Januar 2015
an die Baukommission
Landquart
öffentliche
Bauamt Landquart, Rathaus
Auflage
während den ordentlichen
Bürostunden
Landquart, 19.12.2014
Die Baukommission
Büroschliessung der Gemeindeverwaltung; Einstellen der Arbeiten in
den Werkbetrieben über Weihnachten
und Neujahr 2014/2015
Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben
wie folgt geschlossen:
Dienstag, 23. Dezember 2014, abends, bis
Montag, 5. Januar 2015, morgens.
Das Bestattungsamt ist in dringenden Fällen
unter Telefon 081 307 36 50 erreichbar.
Die Werkbetriebe bleiben ebenfalls vom Dienstag, 23. Dezember 2014, abends, bis Montag,
5. Januar 2015, morgens geschlossen. Während dieser Zeit ist der Pikettdienst gewährleistet.
Gemeindevorstand, Verwaltung und Werkbetriebe wünschen allen Einwohnerinnen und
Einwohnern frohe Festtage und viel Glück im
neuen Jahr.
Igis, 19.12.2014
Der Gemeindevorstand
Wildruhezonen Untervaz/Landquart
Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass in
den Wildruhezonen auf den Gemeindegebieten Untervaz und Landquart (Ortsteil Mastrils)
ab 27. Dezember 2014 die Schonzeit für Wild,
Flora und Fauna beginnt und am 15. April
2015 endet. Bitte beachten Sie auf Ihrem
nächsten Waldspaziergang die Hinweistafeln,
auf welchen die Zonenkarte wie auch weitere
notwendige Informationen angebracht sind.
Nähere Angaben zu den Wildruhezonen im
Kanton finden Sie im Internet unter www.
wildruhe.gr.ch.
Igis, 19.12.2014
Die Gemeindeverwaltung
Zivilstandsamt Landquart – Öffnungszeiten über die Weihnachtsfeiertage
Die Büros des Zivilstandsamtes Landquart
bleiben vom Dienstag, 23. Dezember 2014,
abends, bis Dienstag, 6. Januar 2015, morgens, geschlossen.
Wir wünschen allen frohe Festtage und viel
Glück im neuen Jahr.
Igis, 12.12.2014
Das Zivilstandsamt
Tageskarten Gemeinde
Während der Weihnachtsferien vom 21. Dezember 2014 bis zum 5. Januar 2015 hat die
Bibliothek Landquart, als einige Ausgabestelle
für die Tageskarten, reduzierte Öffnungszeiten.
Die Tageskarten können am Dienstag, 23.
Dezember und Dienstag, 30. Dezember 2014
von 10.00 bis 18.30 Uhr bezogen werden. Ab
Dienstag 6. Januar 2015 ist die Bibliothek zu
den regulären Öffnungszeiten geöffnet, siehe
www.bibliothek-landquart.ch.
Besten Dank für Ihr Verständnis und schöne
Festtage.
Landquart, 19.12.2014 Das Bibliotheksteam
Brandschutz in der Adventsund Weihnachtszeit
Die Advents- und Weihnachtszeit hat begonnen und bald sorgen Kerzengestecke, Weihnachtsbäume und Adventskränze für die weihnachtliche Stimmung in den Wohnzimmern.
Doch die besinnliche Jahreszeit ist auch Jahr für
Jahr die Zeit der Wohnungsbrände. Mit einigen
Tipps möchten wir Ihnen helfen, ein solches
Ereignis zu verhindern:
– Lassen Sie Kerzen nie unbeaufsichtigt brennen und löschen Sie vor dem Verlassen des
Raumes alle Kerzen. Ersetzen Sie die abgebrannten Kerzen frühzeitig.
– Verwenden Sie nur Kerzenständer, welche
nicht brennen können. (Metall, Glas usw.)
– Sorgen Sie für einen festen Stand des Weihnachtsbaumes mit genügend Abstand zu
brennbarem Material wie z.B. Vorhänge.
– Der Weihnachtsbaum trocknet jeden Tag
mehr aus. Die Brandgefahr vergrössert sich.
– Legen Sie eine nicht brennbare Unterlage unter den Weihnachtsbaum.
– Halten Sie für den Notfall eine Löschdecke,
einen Handfeuerlöscher oder einen Wassereimer bereit.
Wir wünschen Ihnen eine besinnliche und frohe Advents- und Weihnachtszeit.
Landquart, 19.12.2014
Stützpunktfeuerwehr Landquart
9
19. Dezember 2014
Verzicht auf die dezentrale
Sammlung von PET
Alle Verkaufsstellen von PET-Getränkeflaschen
sind verpflichtet, diese auch wieder zurückzunehmen. PET-Getränkeflaschen können daher
bequem und ohne Umwege beim Einkaufen in
der Verkaufsstelle retourniert werden.
Aus diesem Grund und unter Berücksichtigung
des Sammelaufwandes im Zusammenhang mit
der Leerung der Sammelbehältnisse werden
die dezentralen Sammelstellen für PET am Davoserweg, der Station Igis und dem Rathaus
Igis demnächst aufgehoben.
Zur Vermeidung von allenfalls dadurch entstehenden Unannehmlichkeiten empfehlen wir,
PET-Flaschen bereits ab jetzt in die Verkaufsstellen zurückzubringen.
Landquart, 19.12.2014 Industrielle Betriebe
Landquart (IBL)
Sondersammlung für Christbäume
Die Sondersammlung für Christbäume erfolgt
am Montag, 5. Januar 2015. Bereitstellung
am Abfuhrtag bis 07.30 Uhr an den üblichen
Grüngutsammelstellen in Igis, Landquart und
Mastrils.
Nach dieser Sammlung müssen die Christbäume direkt privat der Axpo Kompogas AG in der
Waldau zugeführt werden.
Landquart, 19.12.2014 Industrielle Betriebe
Landquart (IBL)
Verschiebung Sammlung Hauskehricht
Die Sammlung des Hauskehrichts erfolgt
nächste Woche aufgrund der Weihnachtsfeiertage nicht wie üblich am Freitag, sondern
ausnahmsweise bereits am Mittwoch, 24. Dezember 2014.
Der Hauskehricht darf wie üblich erst am Sammeltag an den Sammelstellen deponiert werden.
Wir bitten Sie um Kenntnisnahme.
Landquart, 19.12.2014 Industrielle Betriebe
Landquart (IBL)
Kartonsammlung
Die nächste Kartonsammlung erfolgt am Montag, 29. Dezember 2014. Beachten Sie unbedingt, dass nur reiner, sauberer Karton, ohne
jegliche Fremdstoffe wie Plastik, Styropor,
Packmaterialien usw. wiederverwendet werden kann.
Zudem weisen wir darauf hin, dass der Karton
erst am Sammeltag bereitgestellt werden darf.
Die Bereitstellung hat bis spätestens um 07.30
Uhr zu erfolgen.
Die Bündel sind mittels Schnüren gut zusammen zu binden, sodass bei Wind nicht sämtlicher Karton auf den Sammelstellen und Strassen verteilt wird.
Landquart, 19.12.2014 Industrielle Betriebe
Landquart (IBL)
Öffnungszeiten Axpo Kompogas AG
Waldau
Während den Wintermonaten hat die Axpo
Kompogas AG in der Waldau in Landquart reduzierte Öffnungszeiten.
An folgenden Daten ist der Kompostierplatz
für Privatanlieferer geöffnet:
Samstag, 20.12.2014
09.00 bis 11.00 Uhr
Geschlossen
vom 22.12.2014 bis am 02.01.2015
Samstag, 3.1.2015
09.00 bis 11.00 Uhr
Mittwoch, 7.1.2015
Samstag, 10.1.2015
Landquart, 19.12.2014
13.00 bis 16.00 Uhr
geschlossen
Industrielle Betriebe
Landquart (IBL)
Luzein
Öffnungszeiten der Gemeindekanzlei
über Weihnachten/Neujahr
Die Gemeindekanzlei bleibt über Weihnachten/Neujahr geschlossen am:
Mittwoch, 24. Dezember 2014, morgens
bis Sonntag, 28. Dezember 2014, abends
Mittwoch, 31. Dezember 2014, morgens
bis Sonntag, 4. Januar 2015, abends.
Der Schalter ist am Montag, 22. Dezember
2014, sowie am Montag, 29. Dezember 2014,
jeweils von 08.00 – 11.30 Uhr geöffnet.
Den Einwohnern und Gästen wünschen wir
frohe Festtage sowie ein gutes, neues Jahr.
Luzein, 19.12.2014
Der Gemeindevorstand
Baugesuche
Nr. 51/2014
Bauherrschaft Nicolaus Pleisch-Steiner Erben
Sandegga 126, 7243 Pany
Projekt
Holzbau Hertner AG
7243 Pany
Zone
Landwirtschaftszone
Bauvorhaben Abbruch Schermen
Parzelle Nr 1196, 7242 Luzein/
Erweiterung Abladeplatz
Parzelle Nr. 1599
Sandegga, 7243 Pany
Nr. 52/2014
Bauherrschaft Niklaus Pleisch
Dalvazza 6 C, 7240 Küblis
Projekt
Hartmann Architekten
Chlus 6 H, 7240 Küblis
Zone
Wohnzone 2
Bauvorhaben Um- und Anbau Mehrfamilienhaus, Parzelle Nr. 1621
Soldanella, 7243 Pany
Die Profile sind gestellt. Die Pläne liegen bis
am 8. Januar 2015 während den ordentlichen
Öffnungszeiten auf der Gemeindekanzlei zur
Einsichtnahme auf.
– öffentlich-rechtliche Einsprachen sind bis am
8. Januar 2015 schriftlich und begründet an
den Gemeindevorstand Luzein, 7242 Luzein,
zu richten.
– privat-rechtliche Einsprachen sind auf dem
Zivilweg beim Bezirksgericht Prättigau-Davos,
Doggilochstr. 29, 7250 Klosters, geltend zu
machen.
Die Baubehörde
Verschiebung der Kehrichtabfuhr
Über die Festtage von Weihnachten/Neujahr
wird die Kehrichtabfuhr vom Donnerstag, 25.
Dezember 2014, auf Montag, 29. Dezember
2014, und die Kehrichtabfuhr vom Donnerstag, 1. Januar 2015, auf Freitag, 2. Januar
2015, verschoben. Wir ersuchen die Bevölkerung, den Kehricht erst am Abfuhrtag bereitzustellen.
Der Gemeindevorstand
Christbaumverkauf
Der Verkauf der bestellten Christbäume findet
am Samstag, 20. Dezember 2014, von 13.30 –
16.00 Uhr für alle Fraktionen beim Forst- und
Werkhof in Pany statt.
Pany, 17.12.2014
Das Revierforstamt
Bevölkerungsinformation
zum Stand der Fusionsabklärungen
mit der Gemeinde St. Antönien
Am Freitag, 9. Januar 2015, um 20.00 Uhr
findet im Zentralschulhaus Pany eine Bevölkerungsinformation zum Stand der Fusionsabklärungen mit der Gemeinde
St. Antönien statt. Die Folien können zum Vorstudium auf der Schnellstart-Rubrik «Aktuelle
Meldungen» (> Abstimmungen, Wahlen, Gemeindeversammlungen) auf der Homepage
www.luzein.ch eingesehen und ausgedruckt
werden.
Luzein, 19.12.2014
Der Gemeindevorstand
Rechnungsabschluss
Für den bevorstehenden Jahresabschluss ersuchen wir alle Behörden- und Kommissionsmitglieder, Privatpersonen sowie Firmen, ihre Guthaben gegenüber der Gemeinde bis spätestens
19. Dezember 2014 in Rechnung zu stellen.
Für die Spesenabrechnung der Behörden- und
Kommissionsmitglieder steht auf www.luzein.
ch (Online-Schalter – Rubrik «Finanzwesen»)
ein Spesenabrechnungsformular (Excel-Tabelle) mit den gültigen Ansätzen zur Verfügung.
Wir bitten die Behörden- und Kommissionsmitglieder, für ihre Abrechnung nach Möglichkeit
das erwähnte Formular zu verwenden. Wir ersuchen ferner alle Einwohner, fällige Guthaben
der Gemeinde bis Ende Jahr zu begleichen.
Luzein, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
Maienfeld
Schliessung der Büros der Stadtverwaltung über Weihnachten
und Neujahr 2014/2015
Die Büros der Stadtverwaltung bleiben geschlossen am
Mittwoch, 24. Dezember 2014, morgens
bis Freitag, 26. Dezember 2014, abends
Bei Todesfällen erreichen Sie uns unter Mobiltelefon 079 233 18 20
Mittwoch, 31. Dezember 2014, morgens
bis Freitag, 2. Januar 2014, abends
Bei Todesfällen erreichen Sie uns unter Mobiltelefon 079 232 20 89
Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit.
Maienfeld, 19.12.2014
Die Stadtkanzlei
Baugesuche
Nr. 2014-0020
Bauherr
Caluori Regina und Jürg
Mühlebündtestrasse 8
7304 Maienfeld
Projekt/
Schwarz Dietrich
Vertreter
Seefeldstrasse 224
8808 Zürich
Bauvorhaben Projektänderung
Standort
Parz. Nr. 2053
Mühlbachweg 6
7304 Maienfeld
Profile
sind gestellt
Nr. 2014-0075
Bauherr
Rheingarage Jäger AG
Untere Industrie 2
7304 Maienfeld
Projekt/
Bauvorhaben: Aufstellen einer
Vertreter
Occasion-Fertig-Garage
10
Bezirks-Amtsblatt
Standort
Parz. Nr. 770
Untere Industrie 2
7304 Maienfeld
Profile
sind gestellt
Planauflage
vom 19.12.2014
bis 14.1.2015 während den
Schalterstunden auf der
Stadtkanzlei Maienfeld
Einsprachen
– öffentlich-rechtliche
schriftlich und begründet
bis am 14.1.2015
an den Stadtrat
der Stadt Maienfeld.
Maienfeld, 19.12.2014
Die Baukommission
Reglement über die Gebührenerhebung
für Baubewilligungen, Quartierplanverfahren und Benützung
von öffentlichem Grund
Das bestehende Reglement über die Gebührenerhebung für Baubewilligungen, Quartierplanverfahren und Benützung von öffentlichem Grund wurde im Verlaufe des Jahres
2014 einer Totalrevision unterzogen.
Der Stadtrat hat an seiner Sitzung vom
3.11.2014 die revidierte Fassung genehmigt
und per 01.01.2015 in Kraft gesetzt. Mit der
Inkraftsetzung werden das Gebührenreglement für Baubewilligungen der Stadt Maienfeld vom 24.11.2008 und die Weisungen und
Gebührenreglement über die Benützung öffentlichen Grundes für Baustelleninstallationen
etc. vom 24.11.2008 aufgehoben.
Das revidierte Reglement über die Gebührenerhebung für Baubewilligungen, Quartierplanverfahren und Benützung von öffentlichem Grund kann ab sofort auf unserer Homepage www.maienfeld.ch (Pfad: Verwaltung,
Gesetze/Reglemente) eingesehen werden. Auf
Wunsch wird das revidierte Reglement selbstverständlich auch in Papierform zugestellt.
Maienfeld, 19.12.2014 Die Stadtverwaltung
Glockengeläut Amanduskirche
Maienfeld
Beim Stadtrat ist eine Klage gegen das Glockengeläut der Amanduskirche Maienfeld eingegangen.
Aufgrund der getroffenen Abklärungen und
der geführten Gespräche hat der Stadtrat
nach Absprache mit der evang. Kirchgemeinde
Maienfeld an seiner Sitzung vom 1.9.2014 beschlossen, das Morgengeläut der Amanduskirche Maienfeld per 1.1.2015 von bisher 06.00
Uhr auf neu 07.00 Uhr anzusetzen.
Wir bitten die Einwohnerschaft um Kenntnisnahme.
Die Stadtverwaltung
Begrüssung der Neuzuzüger 2014
Die Stadt Maienfeld, die Evangelische Kirchgemeinde Maienfeld sowie die katholische Kirchgemeinde Igis-Landquart Herrschaft laden alle
Gemeindeeinwohner, welche im Verlaufe des
Jahres 2014 in der Stadt Maienfeld Wohnsitz
genommen haben, zu einem Begrüssungs- und
Informationsabend ein.
Treffpunkt: Sonntagabend, 25. Januar 2015,
19.00 Uhr im Rathaussaal und anschliessend
im Pfrundhaus der evang. Kirchgemeinde.
Maienfeld, 19.12.2014 Die Stadtverwaltung
Weihnachtsbaumverkauf in Maienfeld
Freitag, 19. Dezember 2014
09.00 bis 10.00 Uhr Rothüsli
10.30 Uhr
Rofels
15.00 bis 21.00 Uhr beim Werkhof
Nr. 51/52
ab 17.00 Uhr mit Glühwein und Leckereien
durch den Handels- und Gewerbeverein Maienfeld
Montag, 22. Dezember 2014
13.00 bis 17.00 Uhr beim Werkhof
Sie können bei uns frisch geschnittene Rottannen beziehen, welche nicht bestellt werden
müssen.
Bestellungen:
Nordmannstannen-, Blautannen-, Weisstannen- und Föhren-Christbäume sind nur auf
Vorbestellung erhältlich! Bestellungen nimmt
der Zweckverband Falknis, per E-Mail info@
zweckverbandfalknis.ch oder die Stadtverwaltung Maienfeld per Telefon 081 300 45 50 bis
am 12. Dezember 2014 entgegen.
Die Ausgabe der bestellten Bäume ist am Freitag, 19. Dezember 2014 von 15.00 bis 21.00
Uhr im Werkhof.
Spätere Bestellungen können nicht mehr berücksichtigt werden.
Hauslieferung:
Werden auf Anfrage durch die Offene Jugendarbeit Bündner Herrschaft am 17. Dezember
2014 ausgeführt.
Maienfeld, 19.12.2014 Zweckverband Falknis
Öffnungszeiten Wert-Hof Maienfeld
Über die Festtage ist der Wert-Hof zu folgenden Zeiten für Sie geöffnet:
24.12.2014 07.30 –12.00 Uhr
25.12.2014 geschlossen
26.12.2014 geschlossen
27.12.2014 09.00 –12.00 Uhr
28.12.2014 geschlossen
29.12.2014 07.30 –12.00 / 13.00 –17.00 Uhr
30.12.2014 07.30 –12.00 / 13.00 –17.00 Uhr
31.12.2014 07.30 – 12.00 Uhr
01.01.2015 geschlossen
02.01.2015 geschlossen
03.01.2015 09.00 –12.00 Uhr
04.01.2015 geschlossen
Die gebührenpflichtige Entsorgung ist an den
obenerwähnten geöffneten Tagen von Montag – Freitag von 07.30 –11.00 Uhr und am
Samstag von 09.00 –10.00 Uhr ebenfalls geöffnet.
Grüngut-Abfuhr
Die Grünabfuhr findet über die Wintermonate
an folgenden Daten statt:
Donnerstag, 11.Dezember 2014
Mittwoch, 24. Dezember 2014
Donnerstag, 8. Januar 2015
Donnerstag, 22. Januar 2015
Donnerstag, 5. Februar 2015
Donnerstag, 19. Februar 2015
Donnerstag, 5. März 2015
Donnerstag, 19. März 2015
Ab April bis November 2015 erfolgt die Abfuhr
wieder wöchentlich jeden Donnerstag.
Haushaltkehricht
Die Abfuhr des Haushaltkehrichts erfolgt über
die Festtage an folgenden Daten:
Montag, 22. Dezember 2014
Dienstag, 30. Dezember 2014
Ab 7. Januar 2015 wird der Haushaltkehricht
wieder einmal pro Woche, mittwochs, abgeholt.
Maienfeld, 19.12.2014 Zweckverband Falknis
Öffnungszeiten Zweckverband Falknis
über die Festtage
Das Büro, sowie der Betrieb sind vom 24. Dezember 2014 bis 4. Januar 2015 geschlossen.
Selbstverständlich werden Schneeräumung,
sowie die Wasser- und Abwasserdienstleistungen auch über die Feiertage aufrechterhalten.
Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und einen
guten Start ins neue Jahr.
Maienfeld, 19.12.2014 Zweckverband Falknis
Bring- und Holtag
für Wintersportartikel
Am Montag, 22. Dezember 2014, findet auf
dem Areal des Werkhofs an der Werkhofstrasse
14 ein Bring- und Holtag für Wintersportartikel
statt. Die Annahme ist von 07.30 bis 11.00
Uhr. Angenommen werden ausschliesslich
Wintersportartikel wie Ski, Langlaufski, Stöcke,
Schlitten, Bob, Schlittschuhe, Skischuhe und
Helme. Die Sachen sollten sauber, funktionstüchtig und in einem guten Zustand sein. Die
Abgabe erfolgt von 07.30 bis 12.00 Uhr und
von 13.00 bis 17.00 Uhr. Schauen Sie vorbei
und lassen Sie sich überraschen.
Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung.
Maienfeld, 12.12.2014 Zweckverband Falknis
Alpweg Jenins – Wintersperre
Nach Artikel 5 des geltenden Alpwegreglements kann der Gemeinderat Jenins nach
Absprache mit der Stadt Maienfeld und der
Gemeinde Fläsch bei ungünstigen Strassenverhältnissen alle Fahrten verbieten oder für bestimmte Zeiten und/oder Fahrzeugkategorien
Beschränkungen erlassen. Insbesondere kann
er eine Wintersperre für den ganzen Alpweg
oder Teile davon erlassen. Nach Rücksprache
mit der Stadt Maienfeld und der Gemeinde
Fläsch wird die Wintersperre für den Jeninser
Alpweg beibehalten.
Wintersperre
Nach Abschluss der Nachjagd gilt die Wintersperre ab 15. Dezember 2014 und dauert bis
31. März 2015. Grundsätzlich muss bei der
Freigabe im Frühling der Alpweg bis Bärenhag
bzw. Rotes Gatter hinauf frei von Schnee, Eis
und Schmelzwasser sein, damit das Befahren
des Alpweges frei gegeben wird. Deshalb kann
die Sperre bei Bedarf verlängert werden.
Sperrung
Nach der letzten Hauszufahrt im Gebiet Schlossguot (bei Mauer) ist eine Barriere eingerichtet,
welche während der Wintersperre geschlossen
ist. Die Barriere schliesst rund 2/3 des Weges,
sodass Pferde, Fahrräder, Skifahrer und Fussgänger die Stelle passieren können.
Jenins, 19.12.2014
Der Gemeinderat Jenins
Schliessung der Büros Zivilstandsamt
Infolge Wartungsarbeiten an der EDV-Anlage
der Gemeinde sind die Büros im Zivilstandsamt
am Freitag, 19. Dezember 2014, ab 15.30 Uhr
geschlossen.
Wir danken für das Verständnis.
Igis, 19.12.2014
Die Gemeinderatskanzlei
Zivilstandsamt Landquart – Öffnungszeiten über die Weihnachtsfeiertage
Die Büros des Zivilstandsamtes Landquart
bleiben vom Dienstag, 23. Dezember 2014,
abends, bis Dienstag, 6. Januar 2015, morgens, geschlossen.
Wir wünschen allen frohe Festtage und viel
Glück im neuen Jahr.
Igis, 19.12.2014
Das Zivilstandsamt
11
19. Dezember 2014
Malans
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über Weihnachten und Neujahr
Die Gemeindeverwaltung ist über die kommenden Feiertage wie folgt geöffnet:
– Montag, 22. Dezember 2014
– Dienstag, 23. Dezember 2014
– Montag, 29. Dezember 2014
– Dienstag, 30. Dezember 2014
Ab Montag, 5. Januar 2015, gelten wiederum
die gewohnten Öffnungszeiten.
Das Bestattungsamt ist ausserhalb der Öffnungszeiten unter Telefon 079 648 51 40 erreichbar.
Wir wünschen Ihnen frohe Festtage.
Malans, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
abends, bis Dienstag, 6. Januar 2015, morgens, geschlossen.
Wir wünschen allen frohe Festtage und viel
Glück im neuen Jahr.
Das Zivilstandsamt
Schliessung der Büros Zivilstandsamt
Infolge Wartungsarbeiten an der EDV-Anlage
der Gemeinde sind die Büros im Zivilstandsamt
am Freitag, 19. Dezember 2014, ab 15.30 Uhr
geschlossen.
Wir danken für das Verständnis.
Igis, 19.12.2014
Die Gemeinderatskanzlei
DAS KABELNETZ IN IHRER GEMEINDE.
Einfach, schnell, nah und flexibel. www.ilnet.ch
Schöne Feiertage
Der Gemeindevorstand dankt allen Einwohnerinnen und Einwohnern für die angenehme Zusammenarbeit während des Jahres und
wünscht ruhige, erholsame und besinnliche
Feiertage und alles Gute im Jahr 2015.
Wir freuen uns, nächstes Jahr wieder für Sie
und die Gemeinde im Einsatz zu sein!
Malans, 19.12.2014 Gemeindevorstand
und Gemeindebetriebe
Christbaumverkauf
Christbäume werden im üblichen Rahmen zum
Verkauf beim Werkhof bereitgestellt.
Der Verkauf der Christbäume findet am Samstag, 20. Dezember 2014, von 09.00 bis 14.00
Uhr beim Werkhof an der Sägereistrasse 4,
statt.
Malans, 19.12.2014 Das Gemeindewerkamt
Kehrichtabfuhr und Öffnungszeiten
Entsorgungsplatz Werkhof
Weihnachten/Neujahr 2014 – 2015
Montag, 22. Dezember 2014
Kehrichtabfuhr
Entsorgungsplatz Werkhof von 10.30 bis 11.30
Uhr offen
Mittwoch, 24. Dezember 2014
Keine Kehrichtabfuhr
Entsorgungsplatz Werkhof geschlossen
Samstag, 27. Dezember 2014
Entsorgungsplatz Werkhof geschlossen
Dienstag, 30. Dezember 2014
Kehrichtabfuhr
Entsorgungsplatz Werkhof von 10.30 bis 11.30
Uhr offen
Mittwoch, 31. Dezember 2014
Keine Kehrichtabfuhr
Entsorgungsplatz Werkhof geschlossen
Freitag, 2. Januar 2015
Entsorgungsplatz Werkhof von 13.00 bis 15.00
Uhr offen
Samstag, 3. Januar 2015
Entsorgungsplatz Werkhof von 10.00 bis 11.30
Uhr offen
Montag, 12. Januar 2015
Grün- und Christbaumabfuhr
Malans, 19.12.2014
Das Werkamt
Zivilstandsamt Landquart – Öffnungszeiten über die Weihnachtsfeiertage
Die Büros des Zivilstandsamtes Landquart
bleiben vom Dienstag, 23. Dezember 2014,
Saas
Schalteröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über die Festtage
Der Schalter der Gemeindeverwaltung ist über
die Festtage wie folgt geöffnet:
Dienstag, 23. Dezember 17.00 bis 18.30 Uhr
Montag, 29. Dezember 09.00 bis 12.00 Uhr
Dienstag, 30. Dezember 17.00 bis 18.30 Uhr
Ab Montag, 5. Januar 2015, wie üblich:
Montag
09.00 bis 12.00 Uhr
Dienstag
17.00 bis 18.30 Uhr
Mittwoch
geschlossen
Donnerstag
09.00 bis 12.00 Uhr
Freitag
09.00 bis 12.00 Uhr
Wir bitten dringend, dass sich Logisgeber und
Ferienwohnungsvermieter rechtzeitig mit genügend Gästekarten eindecken.
Wir wünschen allseits frohe Festtage und alles
Gute zum Jahreswechsel.
Saas, 19.12.2014
Der Gemeindevorstand
Neujahrsapéro
Zum Jahresstart 2015 organisiert der Saaser
Dorfverein am 1. Januar 2015 einen Apéro für
alle Saaserinnen und Saaser, Ferienwohnungs-/
hausbesitzer, Feriengäste und Besucher/-innen. Ab 16.00 Uhr stehen beim Kirchgemeindehaus Getränke und Snacks bereit. Gemeindepräsident Stefan Darnuzer wird eine kleine
Ansprache halten, ansonsten wird der Apéro
von Ursina Bühler und Walter Lippuner musikalisch umrahmt.
Saas, 19.12.2014 Der Saaser Dorfverein
und der Gemeindevorstand
Baugesuch
Nr. 64/14
Bauherrschaft Christian Rocco, Landstrasse 7
7252 Klosters Dorf
Projekt
Ingenieurbüro H.R. Stoffel
Kirchplatz 5, 7215 Fanas
Bauvorhaben Erstellen eines MotormäherDurchfahrtskorridors zu den
landwirtschaftl. Parz.
«Tschägi», Parzellen Nrn. 588
und 817, 7247 Saas
Einsprachen
– öffentlich-rechtliche
schriftlich und begründet
bis am 9. Januar 2015
an den Gemeindevorstand
Saas
– privat-rechtliche
beim Bezirksgerichtspräsidium
Prättigau/Davos, 7250 Klosters
Planauflage
die Planunterlagen liegen
während der Einsprachefrist
zu den ordentlichen
Schalteröffnungszeiten
bei der Gemeindekanzlei Saas
zur Einsichtnahme auf.
Saas, 19.12.2014
Die Baubehörde
Departementsverteilung Gemeindevorstand für das Jahr 2015
Mit Beschluss des Gemeindevorstandes vom
9. Dezember 2014 wurde für 2015 folgende
Departementsverteilung vorgenommen:
Departement 1
Präsidiales, Verwaltung, Finanzen, Fürsorge,
Polizeiwesen: Darnuzer-Hartmann Stefan
Stellvertreter: Rominger-Hitz Robert
Departement 2
Forstwesen, Wasser und Kanalisation, Feuerwehr und Zivilschutz: Rominger-Hitz Robert
Stellvertreter: Zimmermann Niklaus
Departement 3
Landwirtschaft, Alp- und Weidewesen,
Abfallentsorgung, Wuhrwesen:
Zimmermann Niklaus
Stellvertreter: Heldstab-Wanner Niklaus
Departement 4
Bau- und Strassenwesen, Friedhof, Werkdienst: Heldstab-Wanner Niklaus
Stellvertreter: Lüscher-Staffler Christian
Departement 5
Schulwesen, Tourismus, Kulturelles:
Lüscher-Staffler Christian
Stellvertreter: Darnuzer-Hartmann Stefan
Als Vizepräsident für das Amtsjahr 2015 amtet
Robert Rominger-Hitz.
Bei Anliegen an den Gemeindevorstand wende
man sich an den zuständigen Fachvorsteher.
Die Sitzungen des Gemeindevorstandes erfolgen im 2015 neu am Dienstagabend.
Saas, 19.12.2014
Der Gemeindevorstand
Zivilstandsamt Prättigau
Das Zivilstandsamt ist über die Festtage an folgenden Tagen geöffnet:
23. Dezember, 13.00 bis 18.00 Uhr
30. Dezember, 13.00 bis 18.00 Uhr
Termine können telefonisch vereinbart werden.
Telefonanrufe und E-Mails werden umgeleitet.
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und
ein gutes 2015. Das Zivilstandsamt Prättigau
Schneeräumungswesen
Gemäss Vollziehungsverordnung zum kantonalen Strassengesetz dürfen Eis und Schnee
von Grundstücken (Vorplätzen und Einfahrten) sowie von Bauten und Anlagen nicht auf
die Strasse geworfen werden. Wo eine solche
Ablagerung unumgänglich ist, hat der Verursacher für die unverzügliche Räumung der
Strasse auf eigene Kosten zu sorgen. Erfolgt
die Ablagerung nach der Schneeabfuhr, so
werden die Kosten für die erneut notwendige
Räumungsarbeit in Rechnung gestellt.
Saas, 19.12.2014
Der Gemeindevorstand
Gültigkeit Jahresabonnement Top Card
und ESA Öffentlicher Verkehr
(Rhätische Bahn/Bus)
Das Bergbahn-Jahresabonnement (Top Card
und ESA) ist wie folgt gültig:
12
Bezirks-Amtsblatt
Bei der Rhätischen Bahn RhB 2. Klasse (Küblis–Filisur) ist das Skiabo nur gültig für Hinund Rückfahrten zu den Talstationen der Davos Klosters Mountains im Zusammenhang
mit deren Benützung als Wintersportler in
Ski-, Snowboard- oder Schlittelausrüstung.
Detaillierte Angaben finden Sie unter www.
davosklosters.ch. Dies ist nur ein Auszug aus
den Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Dies bedeutet insbesondere, dass das Skiabo
für weitere Fahrten im Zusammenhang mit anderen Freizeitzwecken (Einkaufen, Kinobesuche, Museumsbesuche etc.) bei der Rhätischen
Bahn keine Gültigkeit entfaltet und damit ein
anderer ordentlicher Fahrausweis (Einzelbillett,
GA, BÜGA) gelöst werden muss.
Saas, 19.12.2014
Der Gemeindevorstand
Allgemeines Fahrverbot während
der Winterszeit auf dem Saaser Bergweg ab Flersch
Gemäss Beschluss des Gemeindevorstandes gilt
auf dem Saaser Bergweg ab Sonntag, 14. Dezember 2014, abends, bis zur Schneeschmelze im Frühjahr 2015 ein generelles Fahrverbot
für Motorfahrzeuge aller Art (ausgenommen
Pistenfahrzeuge der Klosters Madrisa Bergbahnen AG und solche mit Spezialbewilligung für
Schneefahrzeuge). Dieses Fahrverbot ist im
Sinne der allgemeinen Sicherheit unbedingt
einzuhalten. Es muss mit entsprechenden
Kontrollen gerechnet werden.
Der Bergweg vom Dorf bis nach Flersch kann
jeweils erst geräumt werden, wenn die Schneeräumungsarbeiten im Dorfgebiet abgeschlossen sind.
Der Gemeindevorstand
Freischaufeln von Hydranten
bei Schneefällen
Während Schneefällen hat sich der Werkdienst
der Gemeinde in erster Linie um die Offenhaltung des Strassennetzes zu kümmern. Dies
führt dazu, dass die Zugänge zu den Hydranten nicht immer fristgerecht geöffnet werden können. Wir richten deshalb den Appell
an Liegenschaftsbesitzer und Hausbewohner,
freiwillig Hydranten in der Umgebung ihrer
Liegenschaft freizuschaufeln. Sie gewähren
dadurch im Brandfall vom schnellen Eingreifen
der Feuerwehr und leisten damit einen wertvollen Beitrag zur persönlichen Sicherheit.
Besten Dank.
Saas, 19.12.2014
Der Gemeindevorstand
Schlittelverbot auf der Oberdorfstrasse
Wir weisen erneut und mit Nachdruck darauf
hin, dass auf der Oberdorfstrasse ein generelles
Schlittelverbot besteht. Ab dem signalisierten
Ende der Schlittelabfahrt darf die Oberdorfstrasse aus Sicherheitsgründen nicht mit Schlitten befahren werden. Wir bitten insbesondere
Eltern, ihre Kinder von diesem Verbot in Kenntnis zu setzen.
Der Gemeindevorstand
Kehrichtabfuhr über die Festtage
Die Kehrichtabfuhr findet über die Feiertage
wie folgt statt:
24. Dezember 2014
31. Dezember 2014
Saas, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
Dorfrundgang mit ausserordentlichem
Geläute
Am Dienstag, 30. Dezember 2014, findet um
17.00 Uhr ein rund einstündiger kommentier-
Nr. 51/52
ter Rundgang durchs vorabendliche Dorf mit
Besteigung des Kirchturms statt. Dabei erfolgt
u.a. die Vorführung der über 200-jährigen
Turmuhr sowie des einzigartigen Glockengeläutes von Saas. Zu diesem Rundgang ist jedermann herzlich eingeladen. Kinder nur Begleitung von Erwachsenen.
Zur Beachtung: Im Zuge der Besichtigung des
Kirchturms wird das Glockengeläute zu ungewohnter Zeit ertönen.
Saas, 19.12. 2014
Kirchenvorstand und Tourismus Küblis-Saas
Christbäume selber schneiden
Wer seinen Christbaum selber schneiden
möchte, kommt diesen Sonntag, 21.12.2014,
um 14.00 Uhr in die Kiesgrube Planga. Wir
schneiden die Bäume im Gebiet zwischen der
Tanztola und Ragoz.
Saas, 19.12.2014
Der Forstbetrieb
Schiers
Gemeindeverwaltung –
Schalterbetrieb über die Festtage
Über die Festtage bleibt die Kanzlei an folgenden Tagen geschlossen:
Mittwoch, 24. Dezember 2014
Donnerstag, 25. Dezember 2014
Freitag,
26. Dezember 2014
Mittwoch, 31. Dezember 2014
Donnerstag, 1. Januar 2015
Freitag,
2. Januar 2015
An den übrigen Tagen sind die Schalter zu den
üblichen Öffnungszeiten geöffnet.
Wir wünschen allen Einwohnern und Gästen
besinnliche und erholsame Festtage.
Schiers, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
Baugesuche
Nr. 201464.00
Bauherr
Swisscom (Schweiz) AG
Postfach 570, 7001 Chur
Projekt
AF-Consult Switzerlans AG
Täfernstrasse 26, 5405 Baden
Zone
Landwirtschaftszone
Gefahrenzone 2
Landschaftsschutzzone
Bauvorhaben Antennen- und Mobilfunksatation Ausbau
für Swisscom auf Repower
Hochspannungsmast Nr. 31
Höfli, Parz. Nr. 927
Nr. 201465.00
Bauherr
Thöny-Gerber Hanspeter
Bündte, 7226 Schiers-Fajauna
Projekt
Eigenplanung
Zone
Landwirtschaftszone
Bauvorhaben Nachträgliches Baugesuch –
Bewirtschaftungsweg
Plär, Parz. Nr. 24
Profile
sind gestellt
Nr. 201466.00
Bauherr
Zähner-Willi Christine
Kasernenstrasse 135
7000 Chur
Projekt
Eigenplanung
Zone
Landwirtschaftszone
Bauvorhaben Nachträgliches Baugesuch –
Bewirtschaftungsweg
Pardatsch, Parz. Nr. 24
Planauflage
während der Einsprachefrist
zur Einsichtnahme
auf der Gemeindeverwaltung
Einsprachen
schriftlich und begründet
bis am 8. Januar 2015
an den Gemeindevorstand
Schiers
Rathaus/Bahnhofstr. 122
7220 Schiers
Schiers, 19.12.2014
Das Bauamt
Schöne Feiertage
Der Gemeindevorstand dankt allen Einwohnerinnen und Einwohnern für die angenehme Zusammenarbeit während des Jahres und
wünscht ruhige, erholsame und besinnliche
Feiertage und alles Gute im Jahr 2015. Wir
freuen uns, nächstes Jahr wieder für Sie und
die Gemeinde im Einsatz zu sein!
Schiers, 19.12.2014 Der Gemeindevorstand
Die Gemeindeverwaltung
Forstverwaltung und Gemeindesäge
Schiers
Wir danken unserer geschätzten Kundschaft
für das uns erwiesene Vertrauen und würden
uns freuen, Sie auch im kommenden Jahr wieder mit Schierser Holz bedienen zu dürfen.
Die Gemeindesäge ist vom 24.12.2014 bis am
13.02.2015 geschlossen.
Die Schnittwaren-Ausgabe erfolgt durch den
Säger ab 7. Januar 2015 jeweils am Mittwoch
und Freitag von 16.00 – 17.00 Uhr, Telefon
081 328 12 40.
Wir wünschen allen Einwohnern frohe Festtage und ein glückliches 2015.
Schiers, 19.12.2014
Die Forstverwaltung
Vereina-Personenautoverlad
für Einheimische
Die Einwohner mit zivilrechtlichem Wohnsitz
in Schiers können während des ganzen Jahres
von der Tarifreduktion der RhB für den Personenautoverlad durch das Vereinatunnel profitieren.
Der Preis pro Gutschein für Einzelfahrten von
Personenwagen (bis 9 Plätze) beträgt:
Für die Sommersaison
(1. Mai bis 30. November)
Fr. 22.–
Für die Wintersaison
(1. Dezember bis 30. April)
Fr. 27.–
Die vergünstigten Gutscheine werden mit dem
Namen des Bezügers sowie mit einem Gemeindestempel versehen und sind somit nicht
übertragbar. Pro Bezug und Person können
maximal 8 Gutscheine ausgegeben werden.
Die RhB behält sich die Überprüfung der Ausweisdokumente vor. Die Gutscheine sind an
den Verladekassen in ein Billett umzutauschen.
Gutscheine können bei der Einwohnerkontrolle
Schiers zu den ordentlichen Schalterzeiten gegen Barzahlung bezogen werden.
Schiers, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
Kehrichtabfuhr Schiers Lunden
über die Festtage
Die Abfuhr vom Donnerstag, 25. Dezember
2014, wird auf Montag, 29. Dezember 2014,
und die Abfuhr vom Donnerstag, 1. Januar
2015, wird auf Freitag, 2. Januar 2015, verschoben
Schiers, 19.12.2014
Bauamt Schiers
Entsorgung, Recycling
13
19. Dezember 2014
Info Steuern 2014 –
Rechnungsstellung 2014
– Haben sich Einkommen und/oder Vermögen im Bemessungsjahr 2014 gegenüber der
Steuererklärung 2013 stark geändert, kann
beim Gemeindesteueramt schriftlich und begründet eine Korrektur der Steuerfaktoren
beantragt werden. Sie erhalten dann ca. Ende Januar 2015 eine aktuelle provisorische
Rechnung zugestellt.
– Nach der definitiven Veranlagung werden die
Differenzbeträge nachgefordert oder zurückerstattet.
Für Auskünfte steht das Gemeindesteueramt
gerne zur Verfügung, Telefon 081 300 21 07,
steueramt@schiers.ch
Schiers, 19.12.2014
Steueramt
Mütter-/Väterberatung
Die nächste Mütter-/Väterberatung findet am
Dienstag, 23. Dezember 2014, im Büro der Geschäftsstelle, Unterdorfstrasse 6 A, 7220 Schiers,
statt.
Mütterberaterin: Frau Andrea Koch.
Bitte Voranmeldung unter Tel. 081 308 08 06,
Montag bis Freitag von 08.00 bis 09.00 Uhr.
Zivilstandsamt Prättigau
Das Zivilstandsamt ist über die Festtage an folgenden Tagen geöffnet:
23. Dezember, 13.00 bis 18.00 Uhr
30. Dezember, 13.00 bis 18.00 Uhr
Termine können telefonisch vereinbart werden.
Telefonanrufe und E-Mails werden umgeleitet.
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und
ein gutes 2015.
Schiers, 19.12.2014
Das Zivilstandsamt Prättigau
Seewis
Schliessung der Gemeindeverwaltung
über Weihnachten und Neujahr
Die Gemeindeverwaltung ist vom Mittwoch,
24. Dezember 2014, bis und mit Freitag, 2. Januar 2015, geschlossen. Ab Montag, 5. Januar
2015, sind wir zu den üblichen Zeiten gerne
wieder für Sie da.
Falls Sie für diese Zeit Tageskarten bestellt haben, bitten wir Sie, diese bis am 23. Dezember
2014 auf der Gemeindeverwaltung abzuholen.
Das Bestattungsamt ist in dringenden Fällen
unter Telefon 079 419 03 84 (Johann Peter
Aebli) erreichbar.
Der Gemeindevorstand und die Gemeindeangestellten wünschen Ihnen frohe Festtage und
einen guten Rutsch ins Neue Jahr.
Seewis, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
Deponie ARA
Die Deponie ARA ist am Samstag, 20. Dezember 2014, von 10.00 bis 11.00 Uhr geöffnet.
Im Monat Januar ist sie an den Samstagen, 3.,
17. und 31. Januar 2014, von 10.00 bis 11.00
Uhr geöffnet.
Seewis, 19.12.2014 Die Gemeindeverwaltung
Schneeräumung
Im Hinblick auf die Schneeräumung wird daran erinnert, dass Fahrzeuge, Maschinen und
andere Hindernisse nicht auf öffentlichen
Strassen und Plätzen stehen gelassen werden
dürfen. Für Schäden infolge von Schneeräumungsarbeiten lehnt die Gemeinde jegliche
Haftung ab.
Schnee und Eis dürfen von Grundstücken sowie Bauten und Anlagen nicht auf die Strasse
geworfen werden. Wo eine solche Ablagerung
unumgänglich ist, hat der Verursacher für die
unverzügliche Räumung der Strasse zu sorgen.
Gegen die Strasse geneigte Dachflächen sind
mit geeigneten Vorrichtungen zu versehen die
das Abrutschen von Schnee verhindern.
Seewis, 19.12.2014 Der Gemeindevorstand
Eröffnungsfeier Parkhaus
und Postautowendeplatz
Das Parkhaus Leschga und der Postautowendeplatz Bühelbündti sind bereits dem Verkehr
übergeben worden. Der Gemeindevorstand
möchte nun noch die Bevölkerung zu einer
kleinen Eröffnungsfeier, verbunden mit einem
Neujahrsapéro, einladen.
Diese Feierlichkeiten finden am Samstag, 3. Januar 2015, zwischen 11.00 und 14.00 Uhr im
Parkhaus Leschga statt.
Seewis,19.12.2014
Der Gemeindevorstand
Verkehrsbeschränkungen
auf Gemeindegebiet –
Neue Parkordnung und Parkgebühren
1. Anlässlich der Gemeindeversammlung vom
7. November 2014 wurde beschlossen, folgende Verkehrsbeschränkungen (neue Parkordnungen und Parkgebühren) einzuführen:
Zone Parkieren verboten (Sig. 2.59.1)
Ausgenommen signalisierte und markierte
Plätze
– In Seewis i.P. innerorts, flächendeckend im
Ortsbereich, ab südlichem Ortseingang auf
der Seewiserstrasse, auf der Fullistrasse und
Terlischastrasse ab Örtlichkeit Terlischa, ab
Örtlichkeit Schibabühel sowie ab Örtlichkeit
Crestacalva.
Parkieren gestattet (Sig. 4.17)
Werden gegen Gebühr fest vermietet
– Parkplatz Nr. 4 Schlossstrasse (5 Parkplätze)
– Parkplatz Nr. 4 Schlossstrasse, Postplatz (2
Parkplätze)
– Parkplatz Nr. 11 Crestacalva (4 Parkplätze)
Parkieren gestattet (Sig. 4.17)
Reserviert für Gemeindeangestellte und Schulverband von 06.00 Uhr – 19.00 Uhr; gegen
Gebühr fest vermietet
– Parkplatz Nr. 7 Foyer Vorplatz (6 Parkplätze)
Parkieren mit Parkscheibe (Sig. 4.18)
Maximale Parkdauer 1.5 Stunden; zwischen
19.00 Uhr und 02.00 Uhr frei; ab 02.00 Uhr –
06.00 Uhr Nachtparkverbot
– Parkplatz Nr. 1 Vilanstrasse (5 Parkplätze)
– Parkplatz Nr. 2 Schesaplanastrasse
(13 Parkplätze)
– Parkplatz Nr. 3 von Salis-Strasse
(11 Parkplätze)
– Parkplatz Nr. 4 Schlossstrasse (4 Parkplätze)
– Parkplatz Nr. 4 Schlossstrasse, Postplatz
(3 Parkplätze)
– Parkplatz Nr. 11 Crestacalva (1 Parkplatz)
Parkieren mit Parkscheibe (Sig. 4.18)
Maximale Parkdauer 0.5 Stunden; zwischen
19.00 Uhr und 02.00 Uhr frei; ab 02.00 Uhr –
06.00 Uhr Nachtparkverbot
– Parkplatz Nr. 3 von Salis-Strasse
(5 Parkplätze)
– Parkplatz Nr. 6 Gemeindeverwaltung/Bazar
(3 Parkplätze)
Parkieren gegen Gebühr (Sig. 4.20), Parkuhren
Gebühr pro Stunde CHF 1.00, Gebühr für 12
Stunden CHF 5.00
– Parkplatz Nr. 5 Flensa (20 Parkplätze)
– Parkplatz Nr. 13 Wimmisana (30 Parkplätze)
– Parkplatz Nr. 14 Ganda (20 Parkplätze)
Parkieren gegen Gebühr (Sig. 4.20), Parkuhren
Gebühr pro Stunde CHF 1.50
– Parkplatz Nr. 9 Kirche (16 Parkplätze)
Parkieren gegen Gebühr (Sig. 4.20), Parkuhren
Gebühr pro Stunde CHF 1.50. Parkierung nur
Sa/So gestattet
– Parkplatz Nr. 7 Foyer (6 Parkplätze)
Parkieren gegen Gebühr (Sig. 4.21), Parkhaus
Gebühr pro Stunde CHF 1.00
– Parkplatz Nr. 8 Parkhaus Leschga
(71 Parkplätze)
Die Departementsverfügung vom 2. Februar 1983 betreffend Parkverbot an der
Gemeindestrasse in Seewis i.P. Dorf, hinter
dem Kurhaus, beim Haus Zangger, auf dem
Sagenplatz und auf dem Waschplatz oberhalb der Sagenbachbrücke, wird teilweise
aufgehoben. Bestehen bleibt das Parkverbot
auf der Zufahrt zum Feuerwehrlokal beim
Schulhausplatz Seewis i.P. Schmitten/Pardisla, welches ausserhalb der Parkverbotszone
liegt.
Die Departementsverfügung vom 11. Mai
1990 betreffend Parkverbot auf dem Werkhofareal Sand in Seewis i.P. Dorf innerorts
wird aufgehoben.
2. Diese Massnahmen sollen zur Beruhigung
der Parksituation in Seewis Dorf beitragen.
3. Die geplanten Verkehrsbeschränkungen
wurden mit Verfügung vom 5. Dezember
2014, gestützt auf Art. 3 Abs. 3 und 4 des
Strassenverkehrsgesetzes (SVG, SR 741.01),
Art. 7 Abs. 1 und 2 des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über den Strassenverkehr (EGzSVG); BR 870.100) und Art.
4 der Verordnung zum Einführungsgesetz
zum Bundesgesetz über den Strassenverkehr
(RVzEGzSVG; BR 870.110), durch die Kantonspolizei genehmigt.
4. Die polizeiliche Verfügung gemäss Ziffer 3
sowie die dazu gehörenden Planunterlagen
liegen bei der Gemeindekanzlei auf und
können zu den üblichen Schalterstunden
eingesehen werden.
5. Einwendungen und Stellungnahmen im Zusammenhang mit der geplanten Verkehrsanordnung können innerhalb von 30 Tagen
seit der Veröffentlichung beim Gemeindevorstand Seewis i.P. eingereicht werden.
Nach Prüfung der eingegangenen Stellungnahmen entscheidet der Gemeindevorstand
und publiziert seinen Beschluss im Kantonsamtsblatt mit einer Rechtsmittelbelehrung
an das Verwaltungsgericht.
Seewis, 19.12.2014 Der Gemeindevorstand
Schulverband Grüsch/Seewis –
Öffnungszeiten Schuladministration
Schulsekretariat:
Telefon 081 325 16 48
sekretariat@schulverband-vp.ch
Öffnungszeiten:
Montag
09.00 –11.00 Uhr
Dienstag
09.00 –11.00/14.00 –17.30 Uhr
Donnerstag 09.00 –11.00/14.00 –17.30 Uhr
Freitag
09.00 –11.00 Uhr
Während den Schulferien vom 20. Dezember
bis 4. Januar 2015 sind die Öffnungszeiten reduziert.
14
Bezirks-Amtsblatt
Weitere Informationen und Ferienpläne finden
Sie im Info-Bulletin oder auf unserer Homepage: www.schulverband-vp.ch
Wir wünschen allen fröhliche Weihnachten
und alles Gute im neuen Jahr.
Grüsch, 19.12.2014 Die Schuladministration
Zivilstandsamt Prättigau
Das Zivilstandsamt ist über die Festtage an folgenden Tagen geöffnet:
23. Dezember, 13.00 bis 18.00 Uhr
30. Dezember, 13.00 bis 18.00 Uhr
Termine können telefonisch vereinbart werden.
Telefonanrufe und E-Mails werden umgeleitet.
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und
ein gutes 2015.
Schiers, 19.12.2014
Das Zivilstandsamt Prättigau
St.Antönien
Öffnungszeiten der Gemeindekanzlei
über Weihnachten/Neujahr 2014/15
Die Gemeindekanzlei ist über die Festtage an
folgenden Tagen geöffnet:
Montag, 22. Dezember
09.00 –11.00 Uhr
Dienstag, 23. Dezember
09.00 –11.00 Uhr
Montag, 29. Dezember
09.00 –11.00 Uhr
Dienstag, 30. Dezember
09.00 –11.00 Uhr
Ab Montag, 5. Januar 2015, gelten wieder die
ordentlichen Öffnungszeiten (Montag bis Freitag 09.00 bis 11.00 Uhr).
Wir wünschen allen Einwohnern und Gästen
der Talschaft St. Antönien frohe Festtage und
alles Gute im neuen Jahr.
St. Antönien, 19.12.2014 Die Gemeindekanzlei
Verschiebung Kehrichtabfuhrdaten
Die Kehrichtabfuhrdaten über die Festtage
werden wie folgt verschoben:
Von Donnerstag, 25. Dezember 2014, auf
Montag, 29. Dezember 2014.
Von Donnerstag, 1. Januar 2015, auf Freitag,
2. Januar 2015.
Wir bitten um Kenntnisnahme.
St. Antönien, 19.12.2014 Die Gemeindekanzlei
Zivilstandsamt Prättigau
Das Zivilstandsamt ist über die Festtage an folgenden Tagen geöffnet:
23. Dezember, 13.00 bis 18.00 Uhr
30. Dezember, 13.00 bis 18.00 Uhr
Termine können telefonisch vereinbart werden.
Telefonanrufe und E-Mails werden umgeleitet.
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und
ein gutes 2015.
Schiers, 19.12.2014
Das Zivilstandsamt Prättigau
Trimmis
Zum Jahreswechsel 2014
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner
Gemeindevorstand und Gemeindeverwaltung
danken allen für das entgegengebrachte Vertrauen während dem ganzen Jahr. Wir hoffen, auch im kommenden Jahr auf Ihre Unterstützung zählen zu dürfen. Gegenseitige
Rücksichtnahme und Toleranz erleichtern das
Nr. 51/52
Zusammenleben und gegenseitige Wertschätzung bestärkt die Gemeinschaft.
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen allen
frohe Weihnachten und zum bevorstehenden
Jahreswechsel alles Gute, Glück und Gesundheit.
Trimmis, 19.12.2014
Gemeindevorstand und Gemeindeverwaltung
Gemeindeverwaltung
Bürozeiten über Weihnachten/Neujahr
2014/15
Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben in
der Woche zwischen Weihnachten und Neujahr, das heisst, ab Mittwoch, 24. Dezember
2014, bis und mit Sonntag, 4. Januar 2015,
geschlossen. Ab Montag, 5. Januar 2015, sind
wir gerne wieder für Sie da.
Während dieser Zeit ist die Meldung eines Todesfalles per E-mail an gemeinde@trimmis.ch
zu richten und bei einer Beisetzung auf einem
Friedhof der Gemeinde für die Vorbereitung
des Grabes zusätzlich an Werkmeister Patrick
Tönz, Tel. 079 778 01 93 oder E-mail: patrick.
tönz@trimmis.ch.
Wir bitten um Kenntnisnahme und wünschen
allen frohe Weihnachten und alles Gute fürs
Neue Jahr.
Die Gemeindeverwaltung
Voranzeige Daten
Gemeindeversammlungen 2015
Mittwoch, 15.04.2015 (Reservetermin)
Dienstag,
09.06.2015 (Jahresrechnung)
mit Empfang
Zuzüger
Montag,
26.10.2015 (Reservetermin)
Donnerstag, 10.12.2015 (Budget 2016)
Trimmis, 19.12.2014 Der Gemeindevorstand
Vize-Gemeindepräsidium 2015
Der Gemeindevorstand hat für das Jahr 2015
Herr Hanspeter Koch als Vize-Gemeindepräsident gewählt.
Trimmis, 19.12.2014 Der Gemeindevorstand
Christbäume
Der Christbaumverkauf findet am Samstag,
20. Dezember 2014, von 09.00 bis 11.00 Uhr
beim Entsorgungsplatz beim Werkhof statt.
Im Dorfteil Says können die Christbäume wie
in den Vorjahren, unter der Leitung des Forstdienstes selbst geschnitten werden. Auch Bewohner von Trimmis können an diesem Anlass
teilnehmen. Für jeden geschnittenen Christbaum sind CHF 10.– zu bezahlen ist.
Da die Weihnachtsbäume nicht am Dorfrand
wachsen, muss mit einem Fussmarsch im
Schnee gerechnet werden. Das Gelände ist abschüssig und verlangt Marschtüchtigkeit.
Treffpunkt für den Eigenschnitt von Christbäumen: Samstag, 20. Dezember 2014, um 13.30
Uhr auf dem Parkplatz «Pardätsch» (Weg
Richtung Stams).
Trimmis, 19.12.2014
Das Forstamt
Kehrichtabfuhr
über Weihnachten/Neujahr
Die wöchentliche Hauskehrichtabfuhr erfolgt
über Weihnachten und Neujahr jeweils am
Dienstag, 23. 12. 2014, und 30. 12. 2014. Wir
bitten die Bevölkerung die Kehrichtsäcke erst
am Dienstagmorgen bis 08.00 Uhr bereitzustellen.
Die Gemeindeverwaltung
Altpapiersammlung
Am Dienstag, 6. Januar 2015, sammeln die
SchülerInnen der Schule Trimmis Altpapier in
unserer Gemeinde. Wir bitten die Einwohner,
das Papier gebündelt oder in feste und verschnürte Papiertragtaschen gefüllt, gut sichtbar vor dem Haus bereit zu stellen. Zeitschriften, welche nicht in Kinderhände gehören, bitten wir sie, direkt beim Werkhof zu entsorgen.
Beginn mit dem Einsammeln um 08.00 Uhr.
Trimmis, 19.12.2014
Die Schule
Kartonsammlung
Die nächste Kartonsammlung findet am Freitag, 9. Januar 2015, statt. Der Karton ist gut
gebündelt und sauber bis 08.00 Uhr an den
Kehrichtsammelplätzen bereitzustellen.
Plastik, Styropor und Tetra-Packungen gehören nicht in die Kartonsammlung und müssen
mit der ordentlichen Kehrichtabfuhr entsorgt
werden.
Styropor kann jeweils am Mittwoch und Freitag von 16.00 – 17.00 Uhr beim Werkhof abgegeben werden. Die Gemeindeverwaltung
Einwohnerkontrolle
Schalteröffnung Gemeindeverwaltung
Montag
14.00 – 18.00 Uhr
Dienstag – Freitag
14.00 – 17.00 Uhr
und Mittwoch
07.30 – 11.00 Uhr
Anmeldung und Schriftenabgabe
Zuziehende Personen haben sich innert 14
Tagen anzumelden und die Ausweisschriften
abzugeben. Auch Gemeindebürger und Minderjährige, die einen Heimatschein besitzen,
haben diesen zu deponieren.
Wegzug/Abmeldung
Wegziehende Personen haben sich vor Abreise
abzumelden und die deponierten Ausweispapiere gegen Rückgabe des Schriftenempfangsscheines entgegenzunehmen. Bei schriftlicher
oder elektronischer Abmeldung wird für das
Nachsenden der Dokumente eine Gebühr erhoben.
Adressänderungen
Adressänderungen innerhalb der Gemeinde
Trimmis sind innert 14 Tagen zu melden.
Meldepflicht Liegenschaftsverwaltungen/
Vermieter/Logiegeber
Beginn und Ende eines Mietverhältnisses sind
innert 14 Tagen der Einwohnerkontrolle zu
melden.
Erwerbstätigkeit
Jegliche Änderung betreffend die Erwerbstätigkeit ist der Einwohnerkontrolle zu melden.
Anmeldung ausländischer Personen
Ausländische Personen, die in die Schweiz zur
Erwerbstätigkeit oder für einen Aufenthalt
über drei Monate einreisen, müssen sich innert
14 Tagen seit dem Zuzug, jedoch vor Arbeitsbeginn, bei der Einwohnerkontrolle anmelden.
Die Arbeitsaufnahme bzw. Anstellung darf nur
mit einer gültigen fremdenpolizeilichen Bewilligung erfolgen.
Verlängerungen von bestehenden Aufenthaltsbewilligungen sind 14 Tage vor Ablauf der Gültigkeitsdauer zu erneuern.
Trimmis, 19.12.2014 Die Einwohnerkontrolle
Verzugszins/Vergütungszins 2015
Der Gemeindevorstand hat für 2015 den Vergütungszins auf 0.5% und den Verzugszins auf
4% festgelegt. Für verspätet bezahlte Rechnungen wird ab der zweiten Mahnung eine
15
19. Dezember 2014
Mahngebühr von CHF 30.– und für die Betreibung CHF 50.– erhoben.
Trimmis, 19.12.2014 Der Gemeindevorstand
an einer Anfechtung der Planung haben oder
nach Bundesrecht dazu legitimiert sind.
Untervaz, 19.12.2014 Der Gemeindevorstand
Zivilstandsamt Landquart – Öffnungszeiten über die Weihnachtsfeiertage
Die Büros des Zivilstandsamtes Landquart
bleiben vom Dienstag, 23. Dezember 2014,
abends, bis Dienstag, 6. Januar 2015, morgens, geschlossen.
Wir wünschen allen frohe Festtage und viel
Glück im neuen Jahr.
Igis, 19.12.2014
Das Zivilstandsamt
Kantonale Schätzungsrevision
Gemeinde Untervaz – Orientierung
der GrundeigentümerInnen
Die letzte Durchschätzung der überbauten
Grundstücke auf dem Gemeindegebiet fand
im Jahre 2000/2001 statt.
Der Kantonale Schätzungsbezirk 1 Chur beginnt ab Januar 2015 mit der 4. Durchschätzung in der Gemeinde Untervaz. Mit Ausnahme der nach 31. Dezember 2012 geschätzten
Objekten erfolgt die Revision aller überbauten
Grundstücke.
Die Schätzungen werden den aktuellen Marktverhältnissen angepasst.
Bei bereits früher geschätzten Objekten ohne
wesentliche Veränderungen sind grundsätzlich keine Besichtigungen mehr vorzunehmen.
Umso wichtiger ist die Mitwirkung der GrundeigentümerInnen im Verfahren. Wir bitten Sie
deshalb, den Fragebogen, den Sie vor der Revisionsschätzung erhalten, vollständig beantwortet zurückzusenden.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen der Kantonale Schätzungsbezirk 1, Hartbertstrasse 10,
7001 Chur, Tel. 081 257 38 83, gerne zur Verfügung.
Untervaz, 19.12.2014
DieGemeindeverwaltung
Schliessung der Büros Zivilstandsamt
Infolge Wartungsarbeiten an der EDV-Anlage
der Gemeinde sind die Büros im Zivilstandsamt
am Freitag, 19. Dezember 2014, ab 15.30 Uhr
geschlossen.
Wir danken für das Verständnis.
Igis, 19.12.2014
Die Gemeinderatskanzlei
Q Nicht-amtl. lokale Mitteilungen
Samariterverein Trimmis-Untervaz
Liebe Gönnerinen und Gönner
Der Samariterverein Trimmis-Untervaz dankt
allen recht herzlich für die breite Unterstützung,
die wir im letzten Jahr von allen Seiten erfahren
durften. Wir wünschen allen ein gutes und erfolgreiches neues Jahr.
Der Samariterverein Trimmis-Untervaz
Untervaz
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über Weihnachten und
Neujahr 2014
Die Gemeindeverwaltung ist ab Dienstag,
23. Dezember 2014, 17.00 Uhr, bis und mit
Freitag, 2. Januar 2015, geschlossen.
Bei Todesfällen erreichen Sie uns unter der Telefonnummer 079 423 22 68.
Der Gemeindevorstand und die Gemeindeangestellten wünschen Ihnen erholsame Festtage
und ein gutes neues Jahr.
Untervaz, 19.12.2014
Die Gemeindeverwaltung
Quartierplanung «Rai»
Gestützt auf Art. 51 Raumplanungsgesetz für
den Kanton Graubünden (KRG) und Art. 18
Raumplanungsverordnung für den Kanton
Graubünden (KRVO) liegen die folgenden Unterlagen des Quartierplans Rai öffentlich auf:
– Quartierplan Rai, Bestandesplan 1: 500
– Quartierplan Rai, Erschliessungsplan 1: 500
– Quartierplan Rai, Gestaltungsplan 1: 500
– Quartierplanvorschriften
– Planungs- und Mitwirkungsbericht
Der Quartierplan Rai kann vom 19. Dezember 2014 bis am 19. Januar 2015 auf der Gemeindeverwaltung während den ordentlichen
Schalteröffnungszeiten oder auf telefonische
Voranmeldung im Büro Bauamt, 1. OG, eingesehen werden.
Während der Auflagefrist kann beim Gemeindevorstand schriftlich und begründet gegen
die Quartierplanung Rai Einsprache erhoben
werden. Legitimiert zur Einsprache sind Personen, die ein schutzwürdiges eigenes Interesse
Wildruhezonen Untervaz/Landquart
Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass in
den Wildruhezonen auf den Gemeindegebieten Untervaz und Landquart (Ortsteil Mastrils)
ab 27. Dezember 2014 die Schonzeit für Wild,
Flora und Fauna beginnt und am 15. April 2015
endet. Bitte beachten Sie auf Ihrem nächsten
Waldspaziergang die Hinweistafeln, auf welchen die Zonenkarte wie auch weitere notwendige Informationen angebracht sind.
Nähere Angaben zu den Wildruhezonen im
Kanton finden Sie im Internet unter www.wild
ruhe.gr.ch.
Untervaz, 19.12.2014
DieGemeindeverwaltung
Christbaumverkauf
Die Christbäume werden am Montag, 22. Dezember 2014, von 18.30 bis 20.15 Uhr im
Werkhof verkauft.
Frohe Weihnachten wünscht Ihnen die Gemeindegruppe.
Das Forstamt
Gemeindebibliothek
Während den Weihnachtsferien vom 21. Dezember 2014 bis 4. Januar 2015 bleibt die Bibliothek geschlossen.
Das Bibliotheksteam wünscht allen schöne
Festtage und einen guten Start in’s neue Jahr.
Öffnungszeiten Bibliothek:
Montag
16.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch
17.00 – 19.00 Uhr
Donnerstag
09.00 – 11.00 Uhr
Freitag
17.00 – 19.00 Uhr
Untervaz, 19.12.2014
Die Gemeindeverwaltung
Zivilstandsamt Landquart – Öffnungszeiten über die Weihnachtsfeiertage
Die Büros des Zivilstandsamtes Landquart
bleiben vom Dienstag, 23. Dezember 2014,
abends, bis Dienstag, 6. Januar 2015, morgens, geschlossen.
Wir wünschen allen frohe Festtage und viel
Glück im neuen Jahr.
Igis, 19.12.2014
Das Zivilstandsamt
Schliessung der Büros Zivilstandsamt
Infolge Wartungsarbeiten an der EDV-Anlage
der Gemeinde sind die Büros im Zivilstandsamt
am Freitag, 19. Dezember 2014, ab 15.30 Uhr
geschlossen.
Wir danken für das Verständnis.
Igis, 19.12.2014
Die Gemeinderatskanzlei
Q Nicht-amtl. lokale Mitteilungen
Samariterverein Trimmis-Untervaz
Liebe Gönnerinen und Gönner
Der Samariterverein Trimmis-Untervaz dankt
allen recht herzlich für die breite Unterstützung,
die wir im letzten Jahr von allen Seiten erfahren
durften. Wir wünschen allen ein gutes und erfolgreiches neues Jahr.
Der Samariterverein Trimmis-Untervaz
CH-7205 ZIZERS
NEULÖSERWEG 4
T 081 322 60 90
CASUTT-DACHTECHNIK.CH
Industriestrasse 129U, 7220 Schiers
Telefon 081 330 45 45
info@auto-nuessle.ch
sREPARATURENUNDSERVICE
ALLERMARKEN
sPNEUSERVICE
sAUTOHANDEL
NEUWAGENUNDOCCASIONEN
www.buehlerzizers.ch
Zizers
Schliessung der Gemeindeverwaltung
und der Werkbetriebe
über Weihnachten/Neujahr 2014/15
Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben
geschlossen:
Vom Dienstag, 23. Dezember 2014, 16.30 Uhr,
bis Montag, 5. Januar 2015, morgens.
Während der gleichen Zeit werden auch die
Arbeiten bei den Gemeindewerkbetrieben eingestellt.
Bei Todesfällen melden Sie sich unter Telefon
079 257 75 57 (Johann Peng) oder 079 605 23
36 (Stefan Lippuner).
Die Annahmestelle Dreschischopf ist am Samstag, 28. Dezember 2014, geöffnet.
16
Bezirks-Amtsblatt
Wir wünschen der Bevölkerung schöne Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2015.
Zizers, 19.12.2014
Der Gemeindevorstand
Baugespann
Bauherr
Jenny Roland und Sandra,
Zizers
Vertreter
Kobelt AG, Marbach
Bauvorhaben Neubau Wohnhaus
auf der Parzelle 1722
(Nüniwandstrasse)
Einsprachen
– öffentlich-rechtliche sind
schriftlich und begründet
bis zum 8. Januar 2015
an die Baukommission Zizers
zu richten.
Planauflage
vom 19. Dezember 2014
bis 8. Januar 2015
in der Gemeindekanzlei Zizers.
Zizers, 19.12.2014
Die Baukommission
Referendumspflichtiger Beschluss
Die Gemeindeversammlung vom 12. Dezember 2014 hat unter Vorbehalt des fakultativen
Referendums gemäss Art. 31 der Gemeindeverfassung folgende Beschluss gefasst:
Für die Netzmodernisierung der Multimediaanlage einen Kredit von CHF 260'000.00 bewilligt.
Der Beschluss wird hiermit gemäss Art. 26 der
Gemeindeverfassung öffentlich bekanntgegeben. Sofern das Referendum dagegen nicht ergriffen wird, erlangt der Beschluss am 31. Tag
nach der Veröffentlichung Rechtskraft.
Das Referendum kann gemäss Art. 25 der Gemeindeverfassung durch 150 Stimmberechtigte auf schriftlichem Weg ergriffen werden.
Zizers, 19.12.2014
Der Gemeindevorstand
Reservierung und Bezug von Tageskarten über Weihnachten/Neujahr
Da die Büros der Gemeindeverwaltung über
Weihnachten/Neujahr geschlossen sind, müssen die Tageskarten für die Tage über Weihnachten/Neujahr bis am 23. Dezember 2014,
16.30 Uhr, reserviert und bei der Gemeindeverwaltung abgeholt werden.
Zizers, 19.12.2014
Der Gemeindevorstand
Kehrichtabfuhr
in der Weihnachtswoche
Wir machen darauf aufmerksam, dass die
Kehrichtabfuhr vom Donnerstag, 25. Dezember 2014, auf Dienstag, 23 Dezember 2014,
und die vom Donnerstag, 1. Januar 2015, auf
Dienstag, 30. Dezember 2014, verschoben
wird.
Zizers, 19.12.2014
Der Gemeindevorstand
Aufnahmen von Gebäuden in Zizers
Im Zusammenhang mit der Ausarbeitung einer
Arbeitshilfe für Baugesuche im Anpassungsbereich wird die Denkmalpflege des Kantons
Graubünden eine Inventarliste der Gebäude
erstellen. Dazu wird sie zwischen dem 5. und
9. Januar 2015 die Gebäude im Anpassungsbereich von aussen betrachten und fotografieren.
Wir bitten um Kenntnisnahme.
Zizers, 19.12.2014
Der Gemeindepräsident
Schulanlagen – Schliessung über
Weihnachten und Neujahr 2014/15
Sämtliche Schulanlagen (ausser Hallenbad gemäss separater Publikation) bleiben ab Sams-
Nr. 51/52
tag, 20. Dezember 2014, bis und mit Sonntag, 4. Januar 2015, für jegliche Benützung
geschlossen.
Zizers, 19.12.2014
Die Schuladministration
Hallenbad – Öffnungzeiten über
Weihnachten und Neujahr 2014/15
Das Hallenbad ist von Montag, 22. Dezember 2014, bis und mit Freitag, 2. Januar 2015,
für jede Benützung geschlossen. Ab Samstag,
3. Januar 2015, ist das Hallenbad wieder zu
den gewohnten Zeiten geöffnet.
Zizers, 19.12.2014 Betriebsleitung Hallenbad
Zivilstandsamt Landquart – Öffnungszeiten über die Weihnachtsfeierta ge
Die Büros des Zivilstandsamtes Landquart
bleiben vom Dienstag, 23. Dezember 2014,
abends, bis Dienstag, 6. Januar 2015, morgens, geschlossen.
Wir wünschen allen frohe Festtage und viel
Glück im neuen Jahr.
Igis, 19.12.2014
Das Zivilstandsamt
Schliessung der Büros Zivilstandsamt
Infolge Wartungsarbeiten an der EDV-Anlage
der Gemeinde sind die Büros im Zivilstandsamt
am Freitag, 19. Dezember 2014, ab 15.30 Uhr
geschlossen.
Wir danken für das Verständnis.
Igis, 19.12.2014
Die Gemeinderatskanzlei
Christbaum-Entsorgung
Die Christbäume werden am Dienstag, 6. Januar 2015 von der Forst- und Werkgruppe unentgeltlich eingesammelt. Wir bitten Sie, die
Christbäume vor 08.00 Uhr an den Kehrichtsammelstellen und bei den Halbuntergrundcontainern zu deponieren.
Zizers, 19.12.2014
Der Gemeindevorstand
Kath. Kirchgemeinde Zizers
Sekretariat geschlossen
Das Sekretariat ist vom 24. Dezember bis am
5. Januar geschlossen. In dringenden Fällen
wenden Sie sich bitte an Pfarrer A. Wolak
(Tel. 081 322 24 42).
Wir wünschen Ihnen von Herzen ein frohes
Weihnachtsfest und Gottes Segen für das neue
Jahr!
Zizers, 19.12.2014
Der Kirchgemeindevorstand
Kirchliche
Anzeigen
Q Evangelische Kirchgemeinden
Freitag, 19., bis Mittwoch, 31. Dez. 2014
4. Advent
Weihnachten/Silvester
Conters
Sonntag 10.30 Gottesdienst
Pfr. Haubenschmid
Heiligabend 19.00 Schulweihnacht, Pfr. Berg
Weihnachten 10.30 Gottesdienst
mit Abendmahl, Pfr. Berg
Sonntag Kein Gottesdienst
Silvester 20.30 Gottesdienst mit Verlesung
der Amtshandlungen, Pfr. Berg
anschl. herzliche Einladung zum Apéro
Fideris
Sonntag 10.00 Gottesdienst, Pfr. Mägli
Kollekte: Chrischtähüsli
Heiligabend 19.00 Heiligabend-Feier
mit den Schulklassen, dem Kindergarten
und den LehrerInnen
Kollekte: Kindergarten und Schulklassen
Weihnachten 10.00 Gottesdienst
mit Abendmahl, Pfrn. Anderfuhren
Kollekte: Kinderhilfswerk Lima
14.30 Hausabendmahl bei St. Wilhelm
Für Fahrdienst bitte beim Pfarramt melden
Silvester 20.00 Abend-Gottesdienst mit Verlesung der Amtshandlungen des Jahres 2014
Pfrn. Anderfuhren; junge Fideriser musizieren
Kollekte: Prättigauer Gedächtnisstiftung
Fläsch
Sonntag 10.30 Gottesdienst, Pfr. Goll
Heiligabend 19.00 Gottesdienst
Pfr. Goll sowie Mitwirkung eines Solisten
Weihnachten 09.00 Gottesdienst
mit Abendmahl
Pfr. Goll sowie Mitwirkung einer Solistin
Sonntag Kein Gottesdienst
Silvester 18.00 Gottesdienst, Pfr. Goll
23.00 Silvesterkonzert
Musik: H. Fleury, U. Simeon
Furna
Sonntag Kein Gottesdienst
Weihnachten 10.00 Gottesdienst
mit Abendmahl, Pfrn. Finze
Sonntag Kein Gottesdienst
Silvester 20.00 Gottesdienst
zum Altjahresabend, Pfrn. Finze
Es singt der Dorfchor
anschl Apéro vom Dorfverein organisiert
Kollekte: Prättigauer Gedächtnisstiftung
Grüsch/Fanas
Sonntag Grüsch, Kirche: 10.10 Gottesdienst
Pfr. Frei
Fanas, Kirche: 09.00 Gottesdienst, Pfr. Frei
Heiligabend Grüsch, Kirche:
22.00 Gottesdienst, Pfrn. Iberg
Fanas, Kirche: 20.30 Gottesdienst, Pfrn. Iberg
Mitwirkung: Männerchor Fanas
Weihnachten Grüsch, Kirche: 10.10 Gottesdienst mit Abendmahl, Pfrn. Iberg
Mitwirkung: Gemischter Chor Grüsch
Fanas, Kirche: 09.00 Gottesdienst
mit Abendmahl, Pfrn. Iberg
Sonntag Kein Gottesdienst in Grüsch
und Fanas
Silvester Grüsch, Kirche: 19.30 Gottesdienst
zum Altjahrabend mit Jahresrückblick
Pfrn. Iberg
Fanas, Kirche: 20.45 Gottesdienst zum Altjahrabend mit Jahresrückblick, Pfrn. Iberg
Mitwirkung: Abordnung Männerchor Fanas
Haldenstein
Sonntag Besuch von Gottesdiensten
in der Region
Heiligabend 17.00 Familiengottesdienst
(Christbaumfeier), Kirche
21.30 Christnachtfeier, Kirche
Sonntag Besuch von Gottesdiensten
in der Region
Silvester 20.00 Gottesdienst, anschl. Apéro
17
19. Dezember 2014
Jenaz
Freitag 20.00 Schulweihnachtsfeier
in der Kirche
Samstag 09.30 Kinderkirche
im alten Schulhaus Jenaz
Sonntag 10.00 Weihnachtsfeier von Kinderkirche und Fiire mit de Chliine, Pfrn. Finze
Kollekte: Velos für Afrika
Dienstag 15.00 ökum. Weihnachtsgottesdienst mit Abendmahl im Altersheim
L. Gschwend, Pfr. Just
Musik. Umrahmung durch Flötenmusik
Heiligabend 21.30 Feier am Hl. Abend
Pfr. Finze
«Wie soll ich dich empfangen?»
Kollekte: HEKS
Weihnachten 10.00 Gottesdienst
mit Abendmahl, Pfr. Finze
Text: Matthäus 2,13–23, Kollekte: HEKS
Sonntag Kein Gottesdienst (Änderung
gegenüber Publikation in «reformiert»)
Silvester 20.00 Gottesdienst am Jahresende
Pfr. Finze, Mitwirkung des Männerchors Jenaz
Text: Jahreslosung (Römer 15,7)
Kollekte: Prättigauer Gedächtnisstiftung
Jenins
Freitag 19.00 Probe Waldweihnachtschor
im Salis-Säli
Sonntag 16.00 Waldweihnacht, Dorfrundgang ab Kirche bis zum Stall von U. Marugg
Pfr. Goll und Team sowie Mitwirkung
vom Waldweihnachtschor
Heiligabend 17.30 Gottesdienst, Pfr. Goll
sowie Mitwirkung eines Solisten
und des Männerchors
Weihnachten 10.30 Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. Goll sowie Mitwirkung einer Solistin
Sonntag Kein Gottesdienst
Silvester 20.00 Gottesdienst, Pfr. Goll
sowie Mitwirkung vom Männerchor
23.00 Silvesterkonzert in der Kirche Fläsch
Musik: H. Fleury, U. Simeon
Klosters-Serneus
Freitag 17.00/20.00 Schulweihnacht
evang.-ref. Kirche Klosters
20.00 Schulweihnacht, evang. Kirche Serneus
Sonntag 10.00 Gottesdienst, Pfr. Bergfeld
evang. Kirche Klosters
10.00 Gottesdienst, Pfrn. Manske
evang. Kirche Serneus
Heiligabend 16.30 ökum. Kinderkrippenfeier
kath. Kirche Klosters
18.00 Christmas Eve Family Service
Pfr. Bergfeld, evang. Kirche Klosters
19.30 Gottesdienst, Pfrn. Manske
evang. Kirche Serneus
21.00 Gottesdienst, Pfrn. Manske
evang. Kirche Klosters
Weihnachten 10.00 Gottesdienst
mit Abendmahl, Pfrn. Manske
evang. Kirche Klosters
10.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Pfr. Bergfeld, evang. Kirche Serneus
17.30 Christmas Family Service, Pfr. Bergfeld
evang. Kirche Klosters
Kollekte: Hilfswerk evang. Kirchen Schweiz
Sonntag 10.00 gemeinsamer Gottesdienst
Pfr. Bergfeld, evang. Kirche Klosters
Silvester 20.00 Gottesdienst, Diakon Rupf
Musik: MG Serneus, evang. Kirche Serneus
20.30 Gottesdienst, Pfrn. Manske
evang. Kirche Klosters
Kollekte: evang. Prättigauer
Gedächtnisstiftung (Prätticamp)
Amtswoche bis 24. Dezember: Pfrn. Manske
Telefon 081 422 58 61 oder 078 639 57 56;
Amtswoche 25.–30. Dezember: Pfr. Bergfeld
Telefon 081 422 14 56 oder 076 721 69 41;
Amtswoche ab 31. Dezember: Pfrn. Manske
Telefon 081 422 58 61 oder 078 639 57 56
Anzeige
So, 28.12.
10.00 Igis: Gottesdienst
mit Pfr. G. Caduff
(mit Kirchentaxi)
Amtswoche und Notfallseelsorge:
Pfarrer A. Kriesten, Tel. 079 800 78 16
www.landquart-ref.ch
Den Demütigen wird der Herr Gnade geben.
Spr 3,34
Wochenprogramm
Sa, 20.12.
14.00 CEVI Fröschli, Villa blue
16.00 CEVI Jungschar
Waldweihnacht
So, 21.12.
10.00 Igis: Gottesdienst
mit Pfr. G. Caduff
10.00 Landquart: Gottesdienst
mit Pfr. A. Kriesten
Heiligabend 17.00 Landquart: Gottesdienst für Gross und
Klein mit Pfr. G. Caduff
21.00 Igis: Gottesdienst
mit Pfr. A. Kriesten
Weihnachten 10.00 Igis: Gottesdienst
mit Abendmahl
Pfr. G. Caduff
10.00 Landquart: Gottesdienst
mit Abendmahl
Pfr. A. Kriesten
Gottesdienst-Themen
Heiligabend
Landquart: Christbaumfeier für Gross und
Klein mit Pfr. G. Caduff.
Igis: Traditioneller Gottesdienst am Heilig
Abend, musikalisch gestaltet von Anna Herrmann (Orgel) und Sereina Büsser (Klarinette),
Predigt: Pfr. A. Kriesten.
Weihnachten
Igis: Traditioneller Weihnachtsgottesdienst
mit Abendmahl, Pfr. G. Caduff.
Landquart: Traditioneller Weihnachtsgottesdienst mit Abendmahl - es singen die vereinten Kirchenchöre aus Zizers und Igis-Landquart, Predigt: Pfr. A. Kriesten
Zu guter Letzt
Jeden Tag ein bisschen Liebe verschenken,
heisst, jeden Tag ein bisschen Weihnachten
haben.
Monika Minder
Küblis
Sonntag 09.15 Gottesdienst
Pfr. Haubenschmid
Heiligabend 17.00 Schulweihnacht, Pfr. Berg
Weihnachten 09.15 Gottesdienst
mit Abendmahl, Pfr. Berg
Sonntag Kein Gottesdienst
Silvester 19.00 Gottesdienst mit Verlesung
der Amtshandlungen, Pfr. Berg
Musikalische Gestaltung: ad hoc Chor
anschl. herzliche Einladung zum Apéro
Luzein-Pany
Sonntag 09.30 Gottesdienst in Pany
Pfrn. Anderfuhren
Kollekte: HEKS
09.15 Sonntagschule in Luzein
10.30 Sonntagschule in Pany
Heiligabend 17.00 Sonntagschulweihnacht
Pany, Kollekte: Patenkind der Sonntagschule
19.00 Sonntagschulweihnacht Luzein
Kollekte: Projekt der Sonntagschule
Weihnachten 09.15 Gottesdient
mit Abendmahl in Pany
Kollekte: Christian Solidarity International
10.30 Gottesdienst in Luzein
Sonntag 17.00 musikalische Abendfeier
zur Weihnachtszeit, Kirche Luzein
Kollekte: CSI
Silvester 19.00 Gottesdienst in Pany
Mitwirkung des Panyer Projektchors
Kollekte: Prättigauer Gedächtnisstiftung
20.30 Gottesdienst in Luzein
Mitwirkung des Luzeiner Chores
Maienfeld
Sonntag 19.00 Abendgottesdienst
mit Orgelteam, Amanduskirche
Festliche Orgelmusik mit S. Betten, H. Löscher, V. Ramm und H.R. Witzig
Heiligabend 17.00 Familiengottesdienst
mit dem theaterscarnuz unter Leitung
von E. Barth, Pfrn Ott, Amanduskirche
Die Kinder des theaterscarnuz spielen und
singen das Weihnachtsmusical
«D Müüsli vo Nazareth»
19.00 Gottesdienst, Pfr. Ott, Amanduskirche
Weihnachten 10.00 Gottesdienst
mit Abendmahl, Pfr. Ott
Mitwirkung Kirchenchor
Silvester 19.00 Altjahrabend, Pfrn. Ott
Mitwirkung Männerchor
Malans
Samstag 09.30 Eltern-Kind-Singen
in der Kirche
Sonntag 17.00 Familiengottesdienst
mit Eltern-Kind-Singen in der Kirche
Kollekte: HEKS
Fahrdienstangebot: Telefon 081 511 22 10
Heiligabend 16.00 Familiengottesdienst
Pfrn. Döls/P. Schoch
Kollekte: HEKS
22.00 Christnachtfeier, Pfr. Döls
Musik: U. Berger, Ch. Huyssen, L. Bärtsch
Fahrdienstangebot: Telefon 081 511 22 10
Weihnachten 10.00 Gottesdienst
mit Abendmahl und Kirchenchor, Pfrn. Döls
Kollekte: HEKS
Fahrdienstangebot: Telefon 081 511 22 10
Silvester 19.00 Gottesdienst, Pfrn. Döls
Kollekte: Procap Grischun
Fahrdienstangebot: Telefon 081 511 22 10
Mastrils
Sonntag Informationen entnehmen Sie den
Einträgen der evang. Kirche Igis-Landquart
18
Bezirks-Amtsblatt
Heiligabend 17.00 Predigtgottesdienst
in der Kirche Mastrils, Predigt: Pfrn. Cremer
Sonntag Informationen entnehmen Sie den
Einträgen der evang. Kirche Igis-Landquart
Saas
Freitag 19.05 Feierabendgebet
Sonntag 20.00 Abendgottesdienst
Pfrn. Anderfuhren
Heiligabend 18.00 Familienweihnachtsfeier
Pfr. Mägli
Weihnachten 10.00 Abendmahlsgottesdienst
Pfr. Mägli
Silvester 20.00 Gottesdienst
zum Altjahresabend
St. Antönien
Freitag 20.15 Schulweihnachtsfeier, gestaltet
von den SchülerInnen, den Lehrerinnen
und Pfrn. Hardegger
Sonntag Kein Gottesdienst
10.00 Sonntagschule
Heiligabend ab 17.30 «Heiligabend-Essen» –
herzliche Einladung zum Znacht im Pfarrhaus
Bitte anmelden bis 23.12.
Weihnachten 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl, Predigttext: Matthäus 2,1–12
Pfrn. Hardegger; Kollekte: HEKS
Wunsch für Hausabendmahl bitte mitteilen
an Telefon 081 332 15 47 (bis am Vortag)
20.15 Sonntagschulweihnacht, gestaltet von
den SonntagschülerInnen, den Leiterinnen
und Pfrn. Hardegger
Sonntag Kein Gottesdienst
Schiers
Sonntag 10.00 Gottesdienst, Pfrn. Iberg
Grüsch (Kanzeltausch)
Kollekte: Adventssammlung
17.00 Singen im Advent, in der Kirche
Montag 15.00 ökum. Weihnachtsgottesdienst mit Abendmahl im Altersheim
L. Gschwend/Pfr. Just
Musikalische Umrahmung durch Flötenmusik
Heiligabend 20.00 Heiligabend-Feier
Leitung: Pfr. Frei
Kollekte: Adventssammlung
Weihnachten 10.00 Gottesdienst
mit Abendmahl, Predigt: Pfr. Frei
Kollekte: Adventssammlung
Das Kirchentaxi Pusserein/Maria fährt nach
dem Gottesdienst ab KGH. Kirchentaxi für
Stels: Wer eine Fahrgelegenheit benötigt oder
bieten kann, melde sich bis Freitag bei
Ch. Müri, Tel. 081 328 11 24/079 448 15 76
Freitag 19.00 Abendandacht am Stephanstag
Kollekte: Adventssammlung
Sonntag 10.00 Gottesdienst mit SD Anderfuhren. Ein Projektchörli singt Teile der «Missa
brevis Sti. Joannis de Deo» von J. Haydn
Kollekte: Adventssammlung
Silvester 20.00 Gottesdienst, Pfr. Frei
Kollekte: Prättigauer Gedächtnisstiftung
Amstwoche: Pfr. Frei, Telefon 081 328 11 48
Schuders
Heiligabend 20.00 Weihnachtsgottesdienst
«Mann spielt Weihnachten», Text: U. Knellwolf
Silvester 20.15 Gottesdienst zum Jahresende
Pfr. Caduff
Seewis
Sonntag 10.10 Gottesdienst, Kirche Dorf
Predigerin: Ch. Pozzoli, Zizers
Kollekte: HEKS
Nr. 51/52
Dienstag Kurhaus: 17.00 ökum. Gottesdienst
L. Gschwend/Pfr. Spieth
Heiligabend Kirche Dorf: 21.00 festlicher
Abendgottesdienst mit Musik
Kollekte: Missionswerk Licht im Osten (LIO)
für Aktion Weihnachtspäckli
Weihnachten Kirche Schmitten:
09.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Kirche Dorf: 10.10 Gottesdienst
mit Abendmahl. Der Männerchor wirkt mit
Kollekte: Missionswerk Licht im Osten (LIO)
für Aktion Weihnachtspäckli
Sonntag Kirche Dorf: 10.10 Gottesdienst
Kollekte: Missionswerk Licht im Osten (LIO)
für Aktion Weihnachtspäckli
Silvester Kirche Dorf: 20.00 Jahresschlussgottesdienst. Der Männerchor wirkt mit
Kollekte: Prättigauer Gedächtnisstiftung
Trimmis
Sonntag 10.00 Gottesdienst, Diakon Joos
Kollekte: HEKS
Heiligabend 22.00 Gottesdienst, Pfrn. Cremer
Kollekte: Kinderspital Bethlehem
Weihnachten 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl, Pfrn. Cremer, Mitwirkung Kirchenchor
Kollekte: Therapeion, Zizers
Stephanstag Kirche Says: 10.00 Gottesdienst
mit Abendmahl, Pfr. Richwinn
Kollekte: Therapeion Zizers
Silvester 19.00 Gottesdienst, Pfrn. Cremer
Kollekte: Seniorenzentrum Cadonau
20.30 Gottesdienst, Pfrn. Cremer
in der Kirche Says
Kollekte: Seniorenzentrum Cadonau
Untervaz
Samstag 17.00 Bandura-Konzert «Beriska»
aus der Ukraine
Sonntag 09.30 Gottesdienst, Pfr. Senn
Kollekte: HEKS
Heiligabend 16.00/17.15 Krippenspiel
in der Kirche
Weihnachten 09.30 Festgottesdienst
mit Abendmahl, Pfrn. Lanckau
Kollekte: Waldenser Kirche
20.00 Christbaumfeier
mit dem ökum. Kirchenchor
Silvester 19.00 Jahresschluss-Gottesdienst
Pfrn. Lanckau
Kollekte: Altersheim Neugut
Valzeina
Freitag 19.30 Dorf-Weihnacht in der Kirche
anschl. Apéro beim Schulhaus
Sonntag Kein Gottesdienst
Weihnachten 10.00 Gottesdienst
mit Abendmahl, Text: Mt 1,23 Immanuel
Kollekte: Brot für alle
Zizers
Sonntag 10.00 Gottesdienst, Pfr. i.R. Battaglia
(Fürstenau); Musik: Männerchor Zizers
Klavier: R. Reinhardt
Heiligabend 17.30 Familiengottesdienst
«Als ich Maria war», Pfr. Richwinn
Musik: Bläserquartett der MG Zizers
22.30 Gottesdienst zur Heiligen Nacht
«Der weihnächtliche Name» (Lk 2,21)
Pfr. Richwinn
Orgel/Gesang: E. Bürkli
Kollekte: HEKS
Weihnachten 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl, «Weihnachten ist der stillste Tag
im Jahr» (R.M. Rilke, Ps 96)
Pfr. Richwinn
Musik: M. Sauter, Orgel: B. Enzinger
Kollekte: Partnergemeinde Keszü
Sonntag 17.00 ökum. Gottesdienst
zum Jahresausklang in der ref. Kirche
«Ausklang», Pfr. Richwinn/Pfr. Wolak
Musik: A. Sabadi, Ch. Hediger, M. Casutt
Kollekte: Therapeion, Zizers
Amtswoche: Pfr. Richwinn, Tel. 081 322 15 65
Q Katholische Kirchgemeinden
Freitag, 19., bis Mittwoch, 31. Dez. 2014
4. Advent
Weihnachten/Silvester
Igis – Landquart – Herrschaft
Freitag 18.00 Rosenkranzgebet
Lourdesgrotte
Samstag Das Friedenslicht ist angekommen
16.45–17.45 Beichtgelegenheit
in der Pfarrkirche
18.00 Eucharistiefeier mit integrierter
Bussfeier, Pfarrkirche
Das Friedenslicht aus Bethlehem ist in der
Pfarrkirche und den Kapellen Malans/Maienfeld bis 28.12. zum Mitnehmen aufgestellt
Sonntag 08.45 Eucharistiefeier
Marienkapelle Malans
08.45 Gottesdienst in ital. Sprache, Pfarrkirche
10.15 Eucharistiefeier mit integrierter Bussfeier
Pfarrkirche, anschl. Eröffnung der Weihnachtsausstellung im PZ: «Das Leben Jesu» –
Ankündigung der Geburt bis zum 12-Jährigen
im Tempel (12 Szenen)
Kollekte am Wochenende: Catolica Unio
Heiligabend Keine Eucharistiefeier um 09.00
17.00 Waldweihnachten bei der Jungwachthütte Sonnmatt. Kinder bringen ihre Laternen
mit
18.00 Santa Messa di Natale a Landquart
22.00 Einstimmung mit Hirtenmusik
22.30 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
Es singt der Kirchenchor
Kollekte: Kinderspital Bethlehem
Weihnachten Hochfest der Geburt des Herrn
08.45 Eucharistiefeier in ital. Sprache
Pfarrkirche
10.15 Eucharistiefeier zum Weihnachtsfest
Pfarrkirche, Musik: Orgel/Flöte
Der Igiser Kirchenbus fährt. Kirchenbus für
Malans ab Kapelle um 10.00 und nach dem
GD retour
Kollekte: Kinderspital Bethlehem
Stephanstag 10.15 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
Kein Kirchenbus
Kollekte: Kinderspital Bethlehem
Samstag 18.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
Sonntag Fest der Hl. Familie
08.45 Eucharistiefeier, Marienkapelle Malans
08.45 Gottesdienst in ital. Sprache, Pfarrkirche
10.15 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
anschl. Kindersegnung
Kollekte am Wochenende: Seelsorgeaufgaben
der Pfarrei
Silvester 18.00 Eucharistiefeier
zum Jahresende, Pfarrkirche
Klosters
Freitag 18.00 hl. Messe
Sonntag 10.00 hl. Messe mit Bussfeier
Heiligabend 16.00 Kinder-Krippenfeier
23.00 feierlicher Mitternachtsgottesdienst
Kollekte: Kinderhospital in Bethlehem
Weihnachten 10.00 hl. Messe am Hochfest
der Geburt des Herrn
Kollekte: Kinderhospital in Bethlehem
19
19. Dezember 2014
17.00 Mass in English
Stephanstag 10.00 hl. Messe
Sonntag 10.00 hl. Messe
am Fest der Hl. Familie
18.00 hl. Messe in portugiesischer Sprache
Silvester 18.00 hl. Messe zum Jahresende
Mo –Fr 17.30 Rosenkranzgebet
Küblis
Samstag 18.00 hl. Messe zum 4. Adventssonntag
Heiligabend 21.00 Weihnachts-Gottesdienst
Samstag 18.00 hl. Messe zum Fest
der Hl. Familie
Mastrils
Sonntag 09.00 Beichtgelegenheit
09.30 Pfarreigottesdienst
19.00 Bussfeier in der Kirche
Dienstag 08.00 Eucharistiefeier
mit Antoniusandacht
Heiligabend 17.00 Christmette – Familiengottesdienst
Weihnachten 09.30 Festgottesdienst
Stephanstag 09.30 Eucharistiefeier
Sonntag Fest der Hl. Familie
09.30 Eucharistiefeier
10.30 Kindersegnung
Seewis-Pardisla
Vorder- und Mittelprättigau
Samstag 09.00 Kerzenziehen im Pfarreisäli
Pardisla (bis 12.00)
Sonntag 10.00 Wortgottesdienst
mit Kommunion in der kath. Kirche Schiers
gestaltet von S. Müller/Z. Gander
Kollekte: Frauenhaus Graubünden
Montag 15.00 ökum. Gottesdienst mit Blick
auf Weihnachten im Alters- und Pflegeheim
Schiers, Pfr. Just/L. Gschwend
Dienstag 15.00 ökum. Gottesdienst mit Blick
auf Weihnachten im Alters- und Pflegeheim
Jenaz, Pfr. Just/L. Gschwend
17.00 ökum. Gottesdienst mit Blick
auf Weihnachten in der Reha-Klinik Seewis
Pfr. Spieth/L. Gschwend
Heiligabend 17.00 Waldweihnacht für alle
Familien. Besammlung: Spielplatz Obere Au
in Schiers (bei schlechtem Wetter gibt das
Pfarramt Auskunft, ob die Feier in die Kirche
Schiers verlegt wird), gestaltet von B. Battaglia, P. Klaas und D. Gschwend
22.00 Eucharistiefeier in der Kirche Pardisla
gestaltet von Prof. Schmitt und D. Gschwend
Kollekte: Kinderhilfe Bethlehem
Weihnachten 10.00 Eucharistiefeier zum
Weihnachtsfest in der kath. Kirche Schiers
gestaltet von Prof. Schmitt und D. Gschwend
Kollekte: Kinderhilfe Bethlehem
Stephanstag Kein Gottesdienst in der Pfarrei
10.15 Eucharistiefeier in der kath. Kirche
Landquart
Samstag 18.00 Eucharistiefeier in der kath.
Kirche Pardisla, gestaltet von Pfr. Miksch
Kollekte: Winterhilfe Graubünden
Trimmis
Freitag 09.30 Kranken- und Hauskommunion
18.15 Beichtgelegenheit
19.00 hl. Messe
Samstag 17.00 Vorabendmesse
Sonntag 10.00 hl. Messe
Mo/Di 18.00 Rosenkranzgebet
Heiligabend 16.30 Christmette für Kinder
Pfr. Miksch, Chur
anschl. kann das Friedenslicht mit nach Hause
genommen werden
Kollekte: Ministranten
Hochamt in der Heiligen Nacht (Christmette)
22.30 hl. Messe für die Pfarrei
Musikalische Mitgestaltung: Kirchenchor
Kollekte: Kinderspital Bethlehem
Weihnachten Hochfest der Geburt des Herrn
08.00 Hirtenmesse in der Molinära
(Platzzahl begrenzt)
Hochamt am Tag für die Pfarrei
10.00 hl. Messe für die Pfarrei
musikalisch umrahmt vom Kirchenchor
Kollekte: Kirchenchor
18.00 Weihnachtsandacht
Stephanstag 10.00 hl. Messe
Samstag 17.00 Vorabendmesse, Segnung des
Johannisweines und Ausgabe an die Gläubigen
Kollekte: Bedürfnisse der Pfarrei
Sonntag Fest der Hl. Familie
10.00 hl. Messe für die Pfarrei. Besonders
beten wir für die Familien in unserer Pfarrei.
Gemäss einer liturgischen Tradition empfangen die Kinder einen feierlichen, persönlichen
Segen. Segnung von Salz und Wasser
Kollekte: Bedürfnisse der Pfarrei
Mo/Di 18.00 Rosenkranzgebet
Silvester 10.00 hl. Messe
(Frauen-/Müttermesse)
19.00 Dankandacht für das vergangene Jahr
Untervaz
Freitag 17.00 Rosenkranz
17.30 hl. Messe
Samstag 08.00 hl. Messe
18.00 Rosenkranz
18.30 hl. Messe, anschl. Bussfeier
Sonntag 09.30 hl. Messe
17.00 Rosenkranz
Montag 19.00 Rosenkranz
19.30 hl. Messe
Dienstag 19.00 Rosenkranz
19.30 hl. Messe
Heiligabend 17.00 Kinderweihnachten
22.30 Mitternachtsmesse
Weihnachten 09.30 hl. Messe
17.00 Rosenkranz
Stephanstag 09.30 hl. Messe
17.00 Rosenkranz
Samstag 08.00 hl. Messe
18.00 Rosenkranz
18.30 hl. Messe
Sonntag 09.30 hl. Messe
anschl. Kindersegnung
17.00 Rosenkranz
Mo/Di 19.00 Rosenkranz
19.30 hl. Messe
Silvester 09.30 hl. Messe
17.30 Andacht zum Jahresabschluss
18.00 Rosenkranz
Zizers
Freitag 08.00 Eucharistiefeier
Samstag 17.00 Eucharistiefeier am Vorabend
Kollekte: Osteuropahilfe
Sonntag 10.00 Eucharistiefeier
Kollekte: Osteuropahilfe
16.00 Bussfeier für alle
anschl. Beichtgelegenheit
Dienstag 17.00 Rosenkranzgebet
17.30 hl. Messe
Heiligabend 14.30–15.30 Beichtgelegenheit
17.00 Familiengottesdienst mit Krippenspiel
22.00 Christmette
Kollekte: Kinderspital Bethlehem
Weihnachten Hochfest der Geburt des Herrn
10.00 Eucharistiefeier
Kollekte: Kinderspital Bethlehem
Stephanstag 10.00 Eucharistiefeier
Kollekte: Kinderspital Bethlehem
Samstag Keine Eucharistiefeier
Sonntag Fest der Hl. Familie
10.00 Eucharistiefeier
Kollekte: Kinderspital Bethlehem
17.00 ökum. Jahresausklang*
in der ref. Kirche
Dienstag 17.00 Rosenkranz
17.30 hl. Messe
Silvester 17.00 Dankgottesdienst
Kollekte: Friedensdorf in Broc
* ökumenische Angebote
Zizers, St.Johannesstift
Sonntag und Feiertage 10.30 Eucharistiefeier
Q Freikirchen
Gemeinde für Christus
Landquart, Schulstrasse 29
Sonntag 19.00 Gottesdienst
Sonntag 10.00 Gottesdienst und Kinderhüeti
Silvester 18.00 Silvesterfeier
Freie Evangelische Gemeinde
Landquart, Gartenstrasse 12
Sonntag 16.00 Weihnachtsfeier
Dienstag 20.00 Gebetsabend
Weihnachten 09.45 Weihnachts-/
Familiengottesdienst, St. Lanz
Sonntag 09.00 Brunchgottesdienst
Kidstime/Chrabbelgruppe
Dienstag 20.00 Hauskreise
Freie Evangelische Gemeinde Schiers
Rosmaringasse 167
Freitag 19.00 Teenie
Samstag 15.00 Weihnachtsfeier
für mittleres Alter und Senioren
20.00 Jugendgruppe
Sonntag 09.30 Gebet
10.00 Gottesdienst
Sonntagschule, Kinderhort
Weihnachten 09.30 Gebet
10.00 Weihnachts-Gottesdienst
Sonntagschule, Kinderhort
RegionalInfo
von heute bis nächsten Donnerstag
Q Wochen-Spiegel
Fideris
- Ritterhof: Konzert-Club: Blues Express
Freitag, 26. Dezember, 20.30 Uhr
Fläsch
- Kirche: Silvesterkonzert
Silvesternacht, 23.00 bis 23.45 Uhr
Grüsch
- Kulturhaus Rosengarten: Ausstellung,
Heimatmuseum und Kulturarchiv Prättigau
bis Ende Januar geschlossen
- Bibliothek Rosengarten: Öffnungszeiten
Fr/Di 16.00 –18.00, Sa 09.00 –11.00 Uhr
Weihnachtsferien: bis 5. Januar geschlossen
20
Bezirks-Amtsblatt
- Im Stall Nord hinter dem Rosengarten:
Theater-Fundus, Di 9–11/Mi 19–21/Fr 17–19 h
- Turnhalle Primarschulhaus: Zumba by NinaMaria, Freitag 19.00 –20.00 Uhr, 079 786 33 00
Haldenstein
- Fitness-Kurse
Mittwoch 18.15 –19.05 Uhr Piloxing
Mittwoch 19.15–20.05 Uhr Zumba
Tel. 079 550 10 40, info@fitnessacademy.ch
Jenaz
- Alte Poststelle: Dauer der Ausstellung
PRÄKUSCHA bis 25. Januar 2015
Am 25./26. Dezember und am 1./2. Januar
bleibt die Ausstellung geschlossen
- Alzheimertelefon Prättigau, Tel. 079 948 49 90
Reg. Beratungsstelle Altersheim «ufm Sand»
Klosters
- Ernährungsberatung im Altersheim am Talbach.
Krankenkassen anerkannt. Auskunft: Regionalspital Prättigau, Telefon 081 308 08 58
Küblis
- Mediothek Mittelprättigau, Öffnungszeiten:
Mo/Mi 16.00 –18.30 Uhr, Sa 09.30 –11.30 Uhr
Zwischen Weihnachten und Neujahr
geschlossen, ab 5. Januar wieder offen
- SAC-Kletterhalle: Öffnungszeiten
Mo–Fr 18.00 –22.00 Uhr betreut
So bei schlechtem Wetter 13.00 –18.00 Uhr
immer aktuell unter www.sac-praettigau.ch
Landquart
- Ludothek im Migros-Gebäude:
heute Freitag 17.00 –18.30 Uhr geöffnet.
Ab 23.12. während den Weihnachtsferien
geschlossen. Ab 6.1. wieder normal geöffnet
- Jugendtreff geöffnet: Di 16.00 –19.00 Uhr
Mi 13.30 –17.30 Uhr, Fr 19.00 –22.00 Uhr
SaturdayNightSport: jeden 2. Samstag im
Monat, 19.00–23.00 Uhr, Alte Turnhalle Ried
Mädchentreff: Mittwoch ab 18.00 Uhr
Der Jugendtreff Igis-Landquart im Internet:
www.jugendarbeit-igis.ch
- Bibliothek Landquart und Umgebung
Bahnhofstrasse 9: Öffnungszeiten:
Dienstag, 23./30. 12. 10.00 –18.30 Uhr
- Nordic Walking-Kurs: Montag/Dienstag/
Mittwoch/Donnerstag, Telefon 081 330 19 39
- Shopping Mall, Lifestyle&SportSupport:
Hatha Yoga, mittwochs 20.15 –21.30 Uhr
Einstieg jederzeit möglich
Anm. erforderlich: Telefon 079 370 90 50
Infos: www.monEquilibre.ch
Malans
- Bibliothek Landquart und Umgebung
Bahnhofstrasse 9: Öffnungszeiten:
Dienstag, 23./30. 12. 10.00 –18.30 Uhr
Schiers
- Bibliothek EMS: vom Samstag, 20. 12. 2014
bis Sonntag, 4. Januar 2015, geschlossen
Ab Montag, 5. 1. 2015, haben wir wieder
geöffnet
Untervaz
- Gemeindehaus: Hatha Yoga, wöchentlich donnerstags 19.30 –21.00 Uhr, Einstieg jederzeit!
Anm. erforderlich: Telefon 079 370 90 50
Infos: www.monEquilibre.ch
Zizers
- Jugendtreff/Jugendcafé geöffnet während den
Schulwochen, Mo 17–19.30, Fr 17–20.30 Uhr
- SaturdaySportNight: jeden 3. Samstag
im Monat von November bis April, 19 –22 Uhr
in der Turnhalle im Feld
- Mittagstisch für Kinder und Jugendliche
während den Schulwochen jeweils Mo, Di, Do
und Fr von 11.00 –14.15 Uhr. Details zur
Anmeldung unter www.schule.zizers.ch
- Ludothek ist während den Weihnachtsferien
geschlossen (22. 12. 2014 bis 5. 1. 2015)
www.ludi-zizers.ch
Nr. 51/52
Q Vereins-Telegramm
Grüsch
- Freischützen: Luftgewehrschiessen Anlage
«Schulhaus Usserfeld» Dienstag 18.45–21.00
- Gemischter Chor: Probe, Mittwoch 20.15 Uhr
im Primarschulhaus
- Musikgesellschaft: Probe am Donnerstag
20.00 Uhr, Aula Primarschulhaus
- Turnzeiten der Grüscher Riegen (Usserfeld)
MUKI-Turnen, Mo 16 –17 Uhr
Frauenturnverein Seniorinnen
Mo 17.30 –18.30 Uhr (Mehrzweckhalle)
Jugi Knaben Unter- und Mittelstufe
Mo 18.15 –19.30 Uhr
Damenturnverein, Mo 20.15 –22 Uhr
Kinderturnen, Di 17–18 Uhr
Herrenturnverein, Di 20.15 – 22 Uhr
Frauenturnverein Indiaca, Di 20.15 –22 Uhr
(Mehrzweckhalle)
Frauenturnverein Turnen, Mi 20.15–22 Uhr
Jugi Mädchen Unterstufe, Do 18.30 –19.45 Uhr
Jugi Mädchen Mittelstufe, Fr 17.15 –18.45 Uhr
Jugi Mixed Oberstufe, Fr 18.45–20.15 Uhr
Herrenturnverein, Fr 20.15–22 Uhr
Jenins
- Verein für Jugendarbeit: Jugendtreff
Mittwoch 17.00 –21.00, Freitag 18.00 –23.00,
Samstag 17.00 –23.00, alte Turnhalle Maienfeld
Klosters
- Männerchor: Probe, Donnerstag 20.15 Uhr
Aula Oberstufenschulhaus
- Jodelchörli Silvretta: Probe am Mittwoch 20.30
in der Aula Oberstufenschulhaus
- Männerchor: Probe, Donnerstag 20.15 Uhr
Aula Oberstufenschulhaus
Küblis
- Turnabende in der Turnhalle:
Montag: Männerriege 20.15 –22.00 Uhr
Dienstag: Volleyball Mixed 20.00 –22.00 Uhr
Mittwoch: Frauenriege 19.00 –20.00 Uhr
Donnerstag: Damenriege 20.00 –21.30 Uhr
Auskunft: R. Ehbets, Telefon 081 332 38 34
Landquart
- Feuerwehrverein: Monatshock in der Flora
Treffpunkt: Dienstag, 30. Dezember, 20.00 Uhr
- Velogruppe, Pro Senectute Graubünden:
Mittwoch 13.00 –17.30 Uhr
Telefon 081 302 64 74/079 740 10 63
- Männerchor Landquart: Probe
Dienstag 20.15 Uhr in der Aula Plantahof
(ausser in den Schulferien)
- Gemischter Chor Igis: Probe
Montag 20.15 Uhr im Bürgersaal Igis
(ausser in den Schulferien)
- Jodelclub Hochwang: Probe
Dienstag 20.15 Uhr im Bürgersaal Igis
- Kangoo-Jump-Gruppe: Donnerstag 19.15 Uhr
Unterdorfstr. 34, Igis. Wir trainieren im Freien
bei jeder Witterung. Anmeldung (Schuhe)
Telefon 079 363 42 61
- Fit/Gym-Turnen Pro Senectute
Mittwoch 14.00 –15.00 Uhr, TH Rüti
- Frauenverein Igis: Gymnastik
jeweils donnerstags 08.00 – 09.00 Uhr
- FTV Landquart, neue Turnhalle Ried
Mittwoch 18.30–19.30 Uhr (ältere Frauen)
Mittwoch 19.45–21.15 Uhr (jüngere Frauen)
Neumitglieder sind herzlich willkommen
- DTV Landquart:
Mukiturnen: Fr 14.00 –15.00, TH Ried
Kinderturnen: Di 17.30 –18.30 Uhr, TH Rüti
Start am 27. 8. für 2. Kindergartenjahr
Jugi Unterstufe: Di 17.45 –19.15, TH Ried
Jugi Mittel- und Oberstufe:
Do 18.15 –19.45 Uhr, TH Ried
Volleyball: Di 19.45 –21.30 Uhr, TH Ried
Seniorinnen: Di 18.45 –19.45 Uhr, TH Rüti
- STV Igis (sämtliche Turnstunden finden
in der Turnhalle Igis statt):
Mo 15.15 –16.15 MuKi Turnen 1
Di 14.20 –15.15 MuKi Turnen 2
Mo 17.15 –18.30 KiTu 1.+ 2. Kindergartenjahr
Di 17.15 –18.45 1./2. Klasse
Mo 18.30 –20.00 3. Klasse
Fr 18.30 –20.00 4. Klasse
Di 18.45 –20.15 5./6. Klasse
Do 18.30 –20.00 1./2. Oberstufe
Di/Fr 20.15 –22.00 Aktivriege (ab 3. Oberstufe)
Do 20.15 –22.00 Ü35 Herren (Testphase)
Do 20.15 –21.45 Damen
Fr 20.15 –22.00 Männer
- TV Landquart (jeweils Turnhallen Ried):
Jugi Knaben, 1.– 7. Klasse
Montag 18.00 –19.30 Uhr
Faustball, Montag 19.00 –22.00 Uhr
Fitness-Turnen, Montag 19.30 –20.30 Uhr
(Herbst – Winter)
Athletic-Juniors, Montag 19.30 –22.00 Uhr
Athletic-Juniors, Mittwoch 19.30 –22.00 Uhr
Senioren, Mittwoch 20.00 –22.00 Uhr
Athletic-Juniors, Freitag 19.30 –22.00 Uhr
Aktivriege, Freitag 20.15 –22.00 Uhr
Athletic-Juniors, Samstag 09.00 –11.30 Uhr
Senioren: Mittwoch 20.00 –21.30 Uhr
Turnhalle Ried
Faustball: Montag 20.00 –22.00 Uhr
Turnhalle Ried oder Wiese Primarschulhaus
Maienfeld
- Verein für Jugendarbeit: Jugendtreff
Mittwoch 17.00 –21.00, Freitag 18.00 –23.00,
Samstag 17.00 –23.00 Uhr, alte Turnhalle
- Kirchenchor: Kirchenchorprobe
Montag 20.00 Uhr, Schulhaus Bündtli, Aula
Malans
- TV Malans: Di 19.45 –22.00, Fr 20.00 –22.30
TV Malans Juniors:
US: Fr 17.15 –18.45, MS: 18.15 –20.00
OS: Di 19.00 –20.30, Fr 18.15 –20.00
- Sportschützen 10 m: Vereinslokal mit Beizli
ist jeden Freitag ab 17.00 Uhr für die Öffentlichkeit zugänglich
Mastrils
- Brockenstube: Dienstag 13.30 –16.00 Uhr
und Samstag 09.00 –11.00 Uhr geöffnet
Saas
- Probe regionaler Festtags-Chor
Dienstag, 20.15 Uhr im Kirchgemeindehaus
Trimmis
- ELKI-Verein Trimmis (ab Schuljahr 2014/15)
Montag
08.45 –11.15 Spielgruppe
Montag
13.30 –16.00 Spielgruppe
Dienstag
08.45 –11.15 Spielgruppe
13.30 –16.00 Spielgruppe
Donnerstag 08.45 –11.15 Spielgruppe
Donnerstag 13.30 –16.00 Waldspielgruppe
Anmeldung erforderlich
Mittagstisch von 11.45 –14.00 Uhr
jeweils Mo/Di/Do/Fr, Anmeldung erforderlich
Kinderhüeti Purzelbaum für Kinder von 3 bis
7 Jahren. Anmeldung erforderlich:
5.9./3.10./7.11./5.12./16.1./6.2./6.3./10.4./
8.5./5.6.
ELKI-Treff: neu immer Fr von 09.00 –11.00 Uhr
ausser bei Kliikindifiir, gemütlicher Treff
mit Eltern und ihren Kindern von 0 bis 5 Jahren
Babysittervermittlung
Nähere Infos: elki-trimmis.ch
- Offene Jugendarbeit: Der Jugendraum ist
jeweils am Freitag von 18.00 –22.30 Uhr offen
Weitere Infos: www.jugendruum.ch
Untervaz
- Kick-Boxing Fünf Dörfer: Kieswerkstrasse 905
Montag: Training 19.00 –20.30 Uhr
Mittwoch: Training 19.00 –20.30 Uhr
Zizers
- TV Zizers:
Frauenriege: Nachmittagsgruppe
Mi 16 –17 Uhr, TH Obergasse
Frauenriege: Mi 20 –21.30 Uhr, TH Feld
Altersturnen: Mi 14–15 Uhr, TH Obergasse
Muki: (Gruppe 1) Mo 09.15–10.10 Uhr
21
19. Dezember 2014
(Gruppe 2) Mo 10.10–11.05 Uhr
KiTu: Mo 16.30–17.30 Uhr (kleiner Kindergarten), 17.45–18.45 Uhr (grosser Kindergarten), TH Lärchensaal
Unihockeyschule: Sa 9–11 Uhr, TH Lärchensaal
Jugi
TH Lärchensaal: Mä 1.–3. Kl., Di 17.15–18.30 h
TH Feld: Mä 4. Kl.– Oberstufe (Schwerpunkt
Aerobic), Di 17.15–18.30 Uhr
Mix Mä/Kn 4. Kl.–Oberstufe (Schwerpunkt
Leichtathletik), Do 18.45 –20.00 Uhr, TH Feld
Kn 1.+ 2. Kl., Do 17.30 –18.45 Uhr, TH Feld
Kn 3.– 6. Kl., Mo 18.45 –20.00 Uhr, TH Feld
Team Aerobic: Di 20–22 Uhr, TH Feld
Fitness: Do 20–21 Uhr, TH Feld
Männerriege: Senioren, Mi 18.45–20 Uhr
35+, Mi 20.15–22 Uhr, TH Lärchensaal
Ratgeber
«adebar» Beratungsstelle für Familienplanung,
Sexualität, Schwangerschaft und Partnerschaft
- Sennensteinstr. 5, 7000 Chur, Tel./Fax 081 250 34 38/39
E-Mail: beratung@adebar-gr.ch, www.adebar-gr.ch
Aids-Hilfe Graubünden
- Fachstelle für Prävention und Beratung
Lürlibadstrasse 15, 7000 Chur, Telefon 081 252 49 00
info@aidshilfe-gr.ch
- Information, Beratung und Dokumentation zu HIV/Aids,
Hepatitis und anderen sexuell übertragbaren Infektionen.
Siehe auch: www.aidshilfe-gr.ch
Alters- und Spitex-Fragen GR – Ombudsstelle
- Ombudsfrau: lic. iur. Elisabeth Blumer, Tel. 0844 80 80 44
Alzheimer-Vereinigung Sektion Graubünden
- Geschäfts- und Beratungsstelle
Regierungsplatz 30, 7000 Chur
Alzheimer-Telefon 081 253 91 40
Info.gr@alz.ch / www.alz.ch/gr
Öffnungszeiten:
Dienstag: 08.00 –11.30 Uhr / 13.00 –17.00 Uhr
Mittwoch: 14.00 –17.00 Uhr
Donnerstag: 08.00 –11.30 Uhr
Aphasie-Gruppe GR
- Frau S. Linschoten, Maienfeld, Telefon 081 302 77 06
AphS Angst- und Panikhilfe Schweiz
- Telefon 0878 801 108, Fax 032 665 22 66
Internet www.aphs.ch – E-Mail: aphs@aphs.ch
Babysitting – Kontaktpersonen
- für Landquart und Igis: Claudia Roffler, Tel. 081 330 81 77
E-Mail: clr@roing.ch
- für Malans: Nicole Rappo, Telefon 081 322 97 10
E-Mail: urs.rappo@sunrise.ch
- für Bündner Herrschaft:
Frau Irene Möhr-Iseli, Aeuli 2, Telefon 081 302 25 87
- für Zizers: Anita Mühlbacher, im Schlosswingert 2
Telefon 081 322 75 24
Babysitting – Vermittlungsstelle
- ELKI Verein, www.elki-trimmis.ch
Frau Claudia Heeb, Telefon 079 699 15 52
Beratungsstelle für Gewalt ausübende Personen
in Graubünden
- Gäuggelistrasse 16, 7001 Chur
Gewalt-Hotline 079 544 38 63, täglich von 07.00–22.00 Uhr
E-Mail: gewaltberatungsstelle@gr.ch
www.gewaltberatungsstelle.gr.ch
Beratungsstelle für Schuldenfragen GR
- Steinbockstrasse 2, Chur
Telefon 081 258 45 84, Fax 081 258 45 89
Beratungs- und Rehabilitationsstelle für Blinde
und Sehbehinderte des Kantons Graubünden
- Steinbockstrasse 2, Postfach, 7001 Chur
Tel. 081 257 10 03, Fax 081 257 10 09, zoller@brschur.ch
www.sbv-fsa.ch oder www.obvsg.ch
Öffnungszeiten: Mo–Do 09.00–11.30 Uhr/13.30–16.00 Uhr
Berufsberatung Jugendliche/Erwachsene
- 7000 Chur, Rohanstrasse 5, Telefon 081 257 27 72
Bioterra – Gartenkurse
- Infos Telefon 081 302 42 36
Blaues Kreuz GR – Beratung und Prävention bei
Alkoholproblemen/Gruppen und Beratung für
Kinder/Jugendliche mit alkoholkranken Eltern
- Alexanderstrasse 42, Telefon 081 252 43 37
E-Mail: beratung@blaueskreuz.gr.ch
Borderline Selbsthilfegruppe Chur
- Gruppe für Betroffene, Angehörige und Fachpersonen
www.borderline-chur.com, borderline-chur@gmx.net
Team Selbsthilfe Graubünden, Tel. 081 353 65 15
(Dienstag/Donnerstag 08.30–11.30 Uhr)
PROCAP GRISCHUN Bündn.Behinderten Verband
- Beratungsstelle Davos/Prättigau, Untere Albertistrasse 4
7270 Davos Platz, Telefon/Fax 081 413 74 40
E-Mail: marianne.dellagiovanna@procapgrischun.ch
Bündner Krebsliga – Beratungsstelle
- 7000 Chur, Alexanderstrasse 38, Telefon 081 252 50 90
Bündner Senioren helfen Senioren
- Kreis Fünf Dörfer und Herrschaft
Quaderweg 15, Igis, Telefon 081 322 65 81
- Region Prättigau: Irene Thöny, Dorfstrasse 117 Schiers,
Telefon 081 328 18 60, Mo 9–11 Uhr
Eheberatung
- Evang. Beratungsstelle: Bahnhofstrasse 20, 7000 Chur
Telefon 081 252 33 77
- Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
Centrum Obertor, Welschdörfli 2, 7000 Chur
Telefon 081 254 36 02, Fax 081 254 36 01
- Pius Wihler, Lebensberater, Zizers, Tel. 081 322 41 36
www.wihler-seminare.ch, pius@wihler-seminare.ch
Einzel-, System- und Paartherapie
Coaching, Beratung
- Verena Frey, Telefon 079 651 21 02
www.healthmanagement-davos.ch
E-Mail: v.frey@healthmanagement-davos.ch
Ernährungsberatung/Gewichtsreduktionsgruppe
im Regionalspital Prättigau, Schiers
- Karin von Burg, dipl. Ernährungsberaterin HF
Einzel- und Gruppenberatungen, Gewichtsreduktionsgruppe, Tel. 081 308 08 58, karin.vonburg@flurystiftung.ch
Erziehungs- und Lebensberatungsstelle
der Stiftung Gott hilft – Rhynerhus
- Kantonsstrasse 22, Zizers, Telefon 081 307 38 06
Fachstelle Kindesschutz
- Grabenstrasse 40, 7000 Chur, Telefon 081 258 31 90
Frauenhaus Graubünden
- Betreute Wohnmöglicheit und ambulante Beratungen
für weibliche Opfer von häuslicher Gewalt
Telefon 081 252 38 02, Tag und Nacht
E-Mail: frauenhaus.gr@bluewin.ch
Frauenzentrale Graubünden
Gürtelstrasse 24, 7000 Chur, Tel. 081 284 80 75
www.frauenzentrale-graubuenden.ch
- Allgemeine Rechtsberatung
- Beratung Arbeit und Beruf
- Budgetberatung
- Alimentenfachstelle
- Deutschkurse für Migrantinnen und Migranten in Chur,
Landquart, Klosters, Davos, Lenzerheide und Churwalden
Haben Sie Fragen? Sie erreichen uns telefonisch
Mo–Do von 08.15–12.00 Uhr oder per Mail
graubuenden@frauenzentrale.ch
Geburtshaus Graubünden
- Im Pramalinis 2, 7307 Jenins
Info/Beratung: Telefon 081 733 00 88
Gesundheitsförderung und Prävention
- Gesundheitsamt Graubünden, Hofgraben 5, 7001 Chur
Telefon 081 257 64 00, Fax 081 257 64 14
E-Mail: gf@san.gr.ch, www.graubuenden-bewegt.ch
Haushalt-Service Graubünden
- Geschäftsstelle: Telefon 076 458 36 36
info@haushalt-service.ch; www.haushalt-service.ch
Heilpädagogischer Dienst Graubünden
- Regionalstelle Churer Rheintal:
Bahnhofstrasse 54, Landquart, Telefon 081 322 91 80
Regionalstelle Prättigau-Davos-Albulatal:
Sagastägstrasse 96, Schiers, Telefon 081 328 27 60
Heilpädagogisches Reiten
- Monika Zai, Pramalinis 1, 7307 Jenins
Telefon 076 448 91 26, www.monika-zai.ch
Help-o-fon: 081 157 00 57
Herzgruppe Chur
- Irene Bärtsch, Meierweg 33, 7000 Chur
Telefon 081 250 45 73
Hospizgruppe Klosters – Freiwillige begleiten
Schwerkranke und Sterbende im Prättigau
- Einsatzleitstelle: Telefon 076 534 34 89
Immobilienbewertung
- Thomas Günter, Edenstrasse 21, 7270 Davos Platz
Telefon 081 413 75 40, www.valutimmo.ch
Inkassostelle für Alimente
- 7002 Chur, Obere Gasse 17, Telefon 081 252 79 65
Sprechstunde Donnerstag 14.00 bis 15.00 Uhr
Jugendschutz, Bestellung Checkpoint-Materialien
- (Kontrollbändel, Tafeln, Kleber, Checklisten)
Prävention und Gesundheitsförderung
Gesundheitsamt Graubünden, Hofgraben 5, 7001 Chur
Telefon 081 257 64 00, Fax 081 257 64 14
E-Mail: gf@san.gr.ch, www.graubuenden-bewegt.ch
KJBE
- Kinder und Jugendliche betreuen, begleiten, bestärken
Gürtelstrasse 24, 7000 Chur, Telefon 081 300 11 40
E-Mail: info@kjbe.ch, www.kjbe.ch
Kinder- und Jugendpsychiatrischer Dienst GR
- 7000 Chur, Masanserstrasse 14, Telefon 081 252 90 23
Kinder- und Jugendtherapie
- Regionalspital Prättigau, Schiers
Telefon 081 308 09 90 oder 081 308 08 08
Lebensberatung
- Individualpsychologische Lebensberatung, Rahel Gafafer
Ziegelgut 4, 7206 Igis, Telefon 081 322 34 50
www.beratung-gafafer.ch, rahel.gafafer@gmx.ch
Lebensberatung, Seminare Vorträge
- Pius Wihler, Sonnenbergstr. 14, Zizers, Tel. 081 322 41 36
www.wihler-seminare.ch, pius@wihler-seminare.ch
Mediale Beratung, Kurse
- Sun Center, Mastrils, Telefon 081 322 41 42
www.suncenter.ch
Multiple Sklerose, MS Regionalgruppe GR
- Astrid Mleczek, Hauptstrasse 422, 7214 Grüsch
Telefon 081 325 21 64
Mütter-/Väterberatung Bündner Rheintal
- Elena Kündig, Mastrils
Telefon 081 356 61 62, Mo–Fr 07.30–09.00 Uhr
- Susanne Beyer-Weideli, Zizers
Telefon 081 322 39 10, Mo–Fr 07.30–09.00 Uhr
Mütter-/Väterberatung Igis, Landquart, Mastrils
- Andrea Plüss, Tel. 081 284 10 26, Mo–Fr 07.30–09.00 Uhr
Mütter- und Väterberatung Malans
- Andrea Plüss, Tel. 081 284 10 26, Mo–Fr 07.30–09.00 Uhr
Mütter- und Väterberatung Prättigau
- Telefon 081 308 08 06, Mail: mvb@flurystiftung.ch
Montag bis Freitag 08.00 bis 09.00 Uhr
Heidi Salzgeber-Conrad, Andrea Koch
Mütter- und Väterberatung Zizers
- Heike Zegg, Telefon 081 284 10 26
Mo–Fr 07.30–09.00 Uhr
Pinocchio – Kontaktstelle
– für Eltern mit Kindern ohne Finger/Hand/Arm
Bernadette Beerli, Maienfeld, Telefon 081 330 71 62
Pro Filia GR Au-pair-Stellenvermittlung für Jugendliche
- Fontanastrasse 16, 7000 Chur, Telefon 081 252 93 33
E-Mail: gr@profilia.ch, www.profilia.ch
Pro Infirmis und Rheumaliga
- 7000 Chur, Engadinstrasse 2, Telefon 081 257 11 11
Pro Juventute
- Herrschaft-Fünf Dörfer, Jenins, Telefon 081 250 08 48
- Prättigau, Klosters, Telefon 081 422 58 79
Praktikantenhilfe Prättigau Telefon 081 328 25 18
Pro Senectute Stiftung für das Alter
- Beratungsstelle Telefon 081 252 44 24
- Bildung Telefon 081 252 06 02
- Gemeinwesenarbeit Telefon 081 252 67 32
Mo–Fr 08.00–12.00 Uhr, 14.00–17.00 Uhr
www.gr.pro-senectute.ch
Regionale Sozialdienste – AlkoholBeratungsstelle – Familien- und Einzelhilfe
- 7302 Landquart, Ringstrasse 5, Telefon 081 300 65 00
Rosa Telefon – Info/Beratung für schwule Männer
- Dienstag 19.00 bis 21.00 Uhr Telefon 081 253 67 66
Rotkreuz-Fahrdienst Region Chur/Fünf Dörfer
Anm. für medizinische Fahrten 2 Arbeitstage im Voraus!
Chur: Telefon 081 258 45 72, jeweils 08.30 –11.30 Uhr
Fünf Dörfer: Telefon 079 524 10 53, jeweils 08.30 –11.30 Uhr
Schamanische Heilsitzungen
- Lebensberatung, Visionssuche
Bettina Lambrigger, Pardiela, Stels, Telefon 079 232 34 43
www.samsara-begegnen.ch
Schulpsychologischer Dienst
Senesca Spitex, Kreis Maienfeld
- Törliweg 5, 7304 Maienfeld, Telefon 081 303 86 86
Mo–Fr 08.00–11.00 Uhr, 14.00–17.00 Uhr
Fax 081 303 86 87, E-Mail: spitex@senesca.ch
Spitex Fünf Dörfer
(Haldenstein, Landquart, Trimmis, Untervaz, Zizers)
- Unterdorfstr. 4, Igis, Tel. 081 307 20 60, Fax 081 307 20 61
Mo–Fr 08.00–11.00 Uhr, 14.00–17.00 Uhr
Spitex Region Prättigau, Schiers
- Unterdorfstrasse 6a, Schiers
Telefon 081 308 08 01/Fax 081 308 08 02
Montag–Freitag 08.00–11.00 Uhr, 14.00–17.00 Uhr;
Vermittlung Fahrdienst
Stillberatung im Regionalspital Prättigau, Schiers
- Heidi Salzgeber-Conrad, Kinderkrankenschwester,
Internat. cert. Still- und Laktationsberaterin IBCLC
Tel. 081 332 35 36 / heidibclc@bluewin.ch / www.stillen.ch
Stillberatung und La Leche Liga-Treffen
- Margrit Schröttenthaler-Steiner, Küblis, Tel. 081 332 16 81,
monatliche La Leche Liga-Treffen in Küblis und Chur
www.stillberatung.ch
Selbsthilfegruppen:
Team Selbsthilfe Graubünden
- Dienstag / Donnerstag 08.30–11.30 Uhr, Tel. 081 353 65 15
www.teamselbsthilfe.ch
Telefonseelsorge GR – «Dargebotene Hand»
- Telefon 143
Verein IG Mittagstisch Igis
- Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 10.00–13.30 Uhr
Foyer Gemeindesaal, Mittagstisch-Telefon 081 322 45 05
oder Info-Tel. 081 322 87 42
Vereinigung der Angehörigen
von Schizophrenie-/Psychisch-Kranken VASK
- Postfach, 7208 Malans, Telefon 081 353 71 01
22
Bezirks-Amtsblatt
Nr. 51/52
Der SsangYong Korando
bereits
ab CHF 24’990.–*
Der
SsangYong
Korando
Stäffelihengert
in St. Antönien
mit Eröffnung der Postkartenausstellung von Elsbeth Flütsch
im Museum.
Ab 15.00 Uhr
Auf einen gemütlichen Schwatz zwischen
Einheimischen und Gästen bei allerlei einheimischen Spezialitäten an den Marktständen der Talschaftsvereine.
Ab 16.00 Uhr
Im Museum: Mit einem interessanten
Vortrag von Hansluzi Kessler, Schiers,
wird die Ausstellung «Alte Postkarten von
St.Antönien und Umgebung» eröffnet.
Ab 17.00 Uhr
Im Restaurant Gemsli: Musikalische
Unterhaltung mit dem Trio Madrisa
Die Gastgeber vom Hotel Gemsli, die Kulturgruppe und
St.Antönien Tourismus wünschen frohe Weihnachten und freuen sich auf Ihren Besuch.
Carrosserie P. Boutellier
Hauptstrasse 3
7240 Küblis
Tel. G 081 332 22 88
Mobile 079 609 06 19
Fax
081 332 24 11
Reparaturen aller Marken/Pneu-Service
Ich danke allen Kunden für das mir entgegengebrachte
Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit.
Ich wünsche Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest
und viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr.
Carrosserie P. Boutellier
Ab sofort wieder erhältlich unsere begehrten Christstollen
– Aprikosen-/Schoggi-Christstollen
– Winzer-Christstollen
Sie kennen unsere Christstollen noch nicht???
Damit Sie es nicht verpassen – zugreifen.
Signer Bäckerei - Konditorei - Café
Kantonsstrasse 130, 7205 Zizers, Telefon 081 322 88 77
www.baeckerei-signer.ch
effizient – aktuell – preiswert
26. Dezember 2013
Plus Edition ab Fr. 21690.–*
2.0 l Diesel, 175 PS, 4×4,
bis 2.4 t Anhängelast, 5 Jahre Werksgarantie
www.newkorando.ch
* Korando Crystal mit 2.0 l Benzin-Motor, 149 PS, 2WD. Abgebildetes Modell: Korando
Sapphire 2.0 l Diesel, 175 PS, 4 x 4, Automat, metallic, ab CHF 37’940.–. 5 Jahre Werksgarantie, bzw. 100’000 km. 5 Jahre EuroAssistance, 6 Jahre gegen Durchrostung. Treibstoff-Normverbrauch gesamt: ab 5.8 l/100 km, CO2-Ausstoss gesamt: ab 147 g/km,
Energieeffizienzkategorie: ab D. Durchschnittlicher CO2-Ausstoss aller in der Schweiz angebotenen Neuwagen: 153 g/km.
GARAGE
COMMINOT CHUR
Garage Comminot AG
Rossbodenstrasse
24,
Telefon
286
00
Rossbodenstrasse
24,
Telefon
081081
286 90
00 90
newkorando.ch
Rossbodenstrasse 24,
7000
Chur
www.comminot.com
Tel. 081 286 90 00, verkauf@comminot.com
PREMIUM4×4
4×4
PREMIUM
Wir suchen für unser
Marché Heidiland
Mitarbeiter Food (w/m)
Haben Sie Spass am Kochen in einer offenen Küche im direkten
Kontakt mit unseren Gästen? Auch Studenten, Hausfrauen oder
"Hobbyköche" sind bei uns herzlich willkommen.
Wir wenden uns an Personen, die eine Affinität zu frischen
Produkten aufweisen und bereit sind auch am Wochenende zu
arbeiten. Gute mündliche Deutschkenntnisse sind Voraussetzung.
Wir sind offen für flexible Arbeitseinsätze sei es jeweils abends,
am Wochenende oder ein Arbeitseinsatz pro Woche. Zudem
profitieren Sie von sämtlichen Coop Personalvergünstigungen.
Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann freuen wir uns auf Ihre
Bewerbung per E-Mail.
Marché Heidiland, Ekrem Musliu
Alte Poststrasse 2, CH-8310 Kemptthal
frischer.job@marche-restaurants.ch
23
19. Dezember 2014
Wir sind ein mittelständisches Entsorgungs- und Recyclingunternehmen in Graubünden mit eigenen Verarbeitungsanlagen und bieten eine Anstellung als:
Betriebsmechaniker/
Maschinist 100%
Weitere Informationen unter
www.recycling-center.com
Tel. 081 300 04 50
❄
❄❄❄
❄
❄❄
❄
❄
❄
❄
❄
❄❄
❄❄
❄❄
❄❄
❄
❄❄
❄
❄
❄❄
❄
❄
❄
❄❄
❄
❄❄❄
❄
❄❄
❄
❄
❄
❄
❄
❄❄
❄❄
❄❄
❄❄
❄
❄❄
❄
❄ ❄❄
Erstes Amtsblatt im neuen Jahr
Amtsblatt Nr. 1 Mittwoch, 31. Dezember 2014
(vorverschoben)
Annahmeschluss Kirchliche Mitteilungen
Mittwoch, 24. Dezember, 10.00 Uhr
Gemeindenachrichten/Inserate
Montag, 29. Dezember, 12.00 Uhr
Besten Dank für Ihre wertvolle Mitarbeit.
Ihr Amtsblatt-Team
…am besten schon heute!
Besinnliche
und frohe Weihnachten
und einen
erfolgreichen Start
ins
2015
wünschen wir allen unseren Inserenten,
Abonnenten, Kunden und Geschäftspartnern
sowie unserer Leserschaft.
Ihr Amtsblatt-Team der Druckerei Landquart
❄
❄❄❄
❄
❄❄
❄
❄
❄
❄
❄
❄❄
❄❄
❄❄
❄❄
❄
❄❄
❄
❄ ❄❄
❄
❄
❄
❄❄
❄
❄❄❄
❄
❄❄
❄
❄
❄
❄
❄
❄❄
❄❄
❄❄
❄❄
❄
❄❄
❄
❄ ❄❄
24
Bezirks-Amtsblatt
Nr. 51/52
Die Zizerser Wirte
wünschen allen frohe Festtage.
Öffnungszeiten während Weihnachten und Neujahr
Gastbetrieb
Geöffnet
Geschlossen
Restaurant Sonnegg
24. Dezember bis 2. Januar
Ferien
Bistro Löwen
23., 24., 31. Dezember
25., 26. Dezember
1., 2. Januar
Restaurant Steinbock
1., 2. Januar
24., 25., 26., 31. Dezember
Kebab Schloss
24. Dezember
25. Dezember bis 5. Januar
Ferien
Café Vorburg
24. Dezember, 2. Januar
25., 26. Dezember, 1. Januar
Café Signer
24. Dezember bis 12.00 Uhr
31. Dezember bis 12.00 Uhr
25., 26. Dezember
1. Januar
Restaurant Plätzli
25., 26., 31. Dezember
24. Dezember ab 18.00 Uhr
ab 1. Januar bleibt das Plätzli
geschlossen
Restaurant Nussbaum
24. Dezember bis 1. Januar
Ferien
Wir sind
verpflichtet
Schiers
Öffnungszeiten
über die Fest- und Feiertage
25., 26., 27. Dezember 2014
und
1., 2., 3. Januar 2015
ab 17.00 Uhr geöffnet.
Auf euern Besuch freut sich
Mo, Telefon 076 478 65 10
das ChiffreGeheimnis in
jedem Fall zu
wahren. Deshalb
können wir keine
Auskunft über die
Auftraggeber von
Chiffre-Anzeigen
erteilen.
Verlag
Bezirks-Amtsblatt
Zu vermieten in Jenaz
6-ZimmerMaisonette-Wohnung
Küche, Stube mit Balkon, 5 Schlafzimmer, WC/Bad, WC/Dusche,
Estrich, Keller und Autounterstand.
Ab sofort oder nach Vereinbarung.
Miete Fr. 1100.– inkl. NK.
Telefon 078 682 32 37
Gesucht auf Frühjahr 2015
zwischen Fläsch bis Trimmis
4½-Zimmerhaus
RISTORANTE
PINOCCHIO
CUCINA ITALIANA CLASSICA
Fünf Sterne-Weihnachtsmenü
1. Gang
Kürbiscrèmesuppe mit Curry- und Ingwergeschmack
2. Gang
Geräucherter Lachs mit Rucolabeet und Meerrettichschaum
3. Gang
Zitronensorbet mit Prosecco
4. Gang
Rindsfilet-Medaillons mit Béarnaise-Sauce
und Gemüse und Pommes duchesse
oder
Scampi indian style mit Juliengemüse und Butterreis
oder Wohnung in 2-Familienhaus
mit Garage und Garten zum Mieten
evtl. Kauf.
Telefon 076 382 78 55
Trimmis
Per 1. April 2015 zu vermieten
2½-Zimmer-Wohnung
mit gr. Balkon, Minergiestandard.
DU/WC, mit WM und Tumbler.
Küche mit GS und Dampfgarer.
Garageabstellplatz.
Miete Fr. 1520.– inkl. NK.
Telefon 079 781 55 49
5. Gang
Dessert «Tris della casa»
*****************
Kompletter Menüpreis Fr. 59.–
Wir wünschen Ihnen frohe Festtage.
Wir offerieren für die kalte Zeit einen Glühwein am Abend.
Reservierung gerne unter Telefon 081 322 16 92
Pizzeria Pinocchio · Schulstrasse 2 · 7302 Landquart
Mastrils
zu verkaufen neuerstelltes
5½-ZimmerEinfamilienhaus
an ruhiger, sonniger Lage, keine
Durchgangsstrasse.
Auskunft: Telefon 081 353 34 27
Heini Morell, 7203 Trimmis
Adventsfenster
zur Saisoneröffnung
im Berghaus Alpenrösli
Samstag, 20. Dez. 2014 ab 15.00 Uhr
Lawinenkurse mit Steinmändli und
Caprez-Sport im Berghaus Sulzfluh
ab 10. Januar 2015.
Wir wünschen frohe Festtage und einen
guten Rutsch ins neue Jahr.
Die Teams vom Alpenrösli und Sulzfluh
Jetzt aktuell bei uns
feine Fondue-Hits à discrétion
Wild chinoise oder bourgignone
Liebe Gäste
wir haben in der Weihnachtswoche
für Sie geöffnet ausser am 24. Dez.
Betriebsferien
28. Dezember 2014
bis 12. Januar 2015
Wir bedanken uns recht herzlich bei
unseren Gästen und wünschen euch
schöne Festtage und einen guten
Rutsch ins neue Jahr.
Hotel/Restaurant Alpenrose
O. Wohlwend
7304 Maienfeld
Tel. 081 302 13 25
E-Mail: info@alpenrose-maienfeld.ch
Restaurant
Chesa Plana
7212 Seewis
Wurst-Jass
Samstag, 20. Dezember 2014
bis
Sonntag, 28. Februar 2015
Einsatz: Fr. 5.–
pro Spiel und Person
Reinerlös zugunsten
Frauenverein Seewis
Guet Jass
wünschend
dr Frauenverein Seewis
Yvonne und Bernard Leuenberger
Wir wünschen allen frohe Festtage
und danken herzlich für Ihre Treue.
Zwischen Weihnachten und Neujahr:
Klassisches Fondue
Fr. 19.–
Fondue bourguignonne
Fr. 28.–
Stöck
Wis
Stich
25
19. Dezember 2014
Freitag, 5. Juni 2015 NEU: 10er-Tisch buchbar!
Das Prätti-Ziller-OK wünscht
Ihnen eine wunderschöne
Weihnachtszeit und ein
glückliches neues Jahr 2015.
Ticketvorverkauf:
Bei der Raiffeisenbank in Seewis, Grüsch,
Schiers und Küblis.
Kur- und Verkehrsverein Seewis
Bazar, 7212 Seewis
MediaMarkt in Chur
Jetzt bestellen unter Tel. 081 325 11 11
oder online: www.praetti-ziller.ch
zert
Grosses Live-Kon
Band
d
un
P.
k
Ni
t
mi
Samstag, 6. Juni 2015
Zillertaler
Nachtschwärmer
Linda Fäh
Ac ht un g:
Fre ita g
lim iti er te
Tic ke ts!
Jetzt zugreifen!
Das Weihnachtsgeschenk!
EINTRITTSGUTSCHEIN
für den Samstagabend!
Das Volk smusikfest der Südostschweiz.
Zillertal PUR
Prättiger
Alpämeitiä
Moderation:
-Fausch
Miriam Janesch
(Angebot gültig bis 24. Dez. 2014, 12 Uhr)
Jetzt bestellen unter Tel. 081 325 11 11
oder info@praetti-ziller.ch
Schürzenjäger
Live-Konzert
DJ Teddy
Franky Leitner
Restaurant Tardisbrücke, Mastrils
GROSSES SYLVESTERBUFFET
31. DEZEMBER AB 18 30 UHR
Jahresausklang
und Metzgata
mit Hitsch und Irene Jäger
Wir freuen uns auf Ihre Reservation
Telefon 081 322 12 07
z‘Brückli-Team
Grosses, indisches und regionales
Spezialitätenbuffet mit
Vorspeise/Salatebuffet und
Dessertbuffet
Fr. 58.-Kinder in Begleitung der Eltern
bezahlen
pro Jahr
Fr. 2.—
NAILS
Ihr Nagelstudio in Mastrils
Ich möchte mich herzlich
bei meinen treuen Kunden
bedanken und wünsche allen
ein schönes Weihnachtsfest
und ein gute neues Jahr.
Eure Mo
Telefon 076 436 65 10
www.freakynails.ch
Bahnhofplatz 2, 7302 Landquart, 081 322 35 90
Gasthaus Alpina Gauastrasse 13 7215 Fanas
Anmeldung und Infos unter: 081/3251275 mobil 079/8180075
s.dasan@healthmanagement-davos.ch www.gasthausalpina.ch
Saison 2014/2015
Das Skiliftrestaurant ist ab
Samstag, 20. Dezember 2014, täglich geöffnet.
Usverkauf
im Chrüüter Hüschi
Samstag, 20.Dezember 2014
ab 14.00 –17.00 Uhr
Die Kräutersaison ist vorbei.
Infolge Schneemangel und zu hoher Temperaturen
muss der Saisonstart des Skibetriebs verschoben werden.
Der Skilift Pany wird in Betrieb genommen, sobald es die
Verhältnisse zulassen.
Aktuelle Informationen finden Sie jederzeit unter
www.skiliftpany.ch.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Skilift Pany AG
Kömmend doch au –
miar freuend üs uf eu!
Usserfäldstrasse 17, 7214 Grüsch
Telelfon 076 366 56 55
Die Geschenkidee: S’Chrüüterbüechli
vu der Krüüterhäx
Betriebsferien:
19. Dezember 2014 ab 14.00 Uhr.
Am Montag, 5. Januar 2015
sind wir gerne wieder für Sie da.
Ihr Binari Team
Es hat noch viele Leckereien:
Sirupe, Konfitüren, Tännelihonig,
Chutneys, Kräuteressig, Balsamico,
Kräutersalze uvm.
Dazu gibt’s einen
Glühwein/Punsch/Gebäck.
Liebe Gäste
Wir wünschen Ihnen
besinnliche Festtage und
bedanken uns herzlich
für Ihre Treue.
www.binari.ch
Verspannt? Schmerzgeplagt?
Industriestrasse 129U, 7220 Schiers
Telefon 081 330 45 45
Wir bedanken uns bei unseren Kunden herzlich
für das entgegengebrachte Vertrauen
im Jahr 2014 und wünschen allen besinnliche
Weihnachten und ein gutes erfülltes neues Jahr
2015.
Anstatt Weihnachts- und Neujahrskarten
zu versenden, haben wir einen Beitrag dem
«Kinderheim Stiftung Therapeion», Zizers
zukommen lassen.
Massage-Praxis in
Zizers
Suchen Sie noch ein Geschenk?
Wie wär's mit einem MassageGutschein für eine liebe Person?
Eveline Bieler, 079 574 01 14
www.harmonytouch.ch
Krankenkassen anerkannt
Termine auch abends und am
Wochenende
26
Bezirks-Amtsblatt
Nr. 51/52
Öffnungszeiten
g
Feiertage
g
Montag
Mittwoch
Montag
Mittwoch
22.
24.
29.
31.
Dezember
Dezember
Dezember
Dezember
ganzer Tag geöffnet
bis 16.00 Uhr geöffnet
ganzer Tag geöffnet
bis 16.00 Uhr geöffnet
Vinzenz Meier AG ist schweizweit
ein führender Anbieter im Grosshandel für Floristikbedarf und
Accessoires.
Neben einem umfassenden Grundsortiment führen wir saisonale und
trendige Lifestyleprodukte.
Die Landquarter Fachgeschäfte
wünschen Ihnen schöne Festtage
und viel Erfolg im neuen Jahr!
Handels - & Gewerbeverein
landquart und umgebung
Jemand,
der aufhört
zu werben,
um Geld zu
sparen, könnte
Wir suchen für unsere Filiale in Landquart eine/n
genauso gut
Mitarbeiter/in Verkauf (80%)
seine Uhr
Aufgaben:
Sie sind der/die kompetente Ansprechpartner/in für
unsere Kunden und arbeiten mit unseren betrieblichen
ERP-Programmen. Sie sind zuständig für die Warenlogistik und die Warenpräsentation und unterstützen die
Filialleiterin in sämtlichen Bereichen des Verkaufs.
Profil:
Ihre Stärken liegen in Ihren fundierten Verkaufs- und/
oder Branchenerfahrungen. Sie verfügen über versierte
Grundkenntnisse in den Office-Programmen Word, Excel
und Outlook und arbeiten gerne in einem dynamischen
Team mit. Sie sind es gewohnt früh aufzustehen und
wissen flexible Arbeitszeiten zu schätzen.
Eine gute körperliche Verfassung ist Voraussetzung.
Bewerbung:
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie an
Vinzenz Meier AG, Weihermattstrasse 75 –77, 5000 Aarau.
Ihre Fragen beantwortet Ihnen
Frau Lisa Sikkel, Telefon 062 836 08 08.
stehen lassen,
Dammstrasse A | 7302 Landquart
um Zeit zu
sparen.
Ein herzliches Dankeschön unserer
Kundschaft für das entgegengebrachte Vertrauen. Wir wünschen
allen ein schönes Weihnachtsfest
und ein glückliches neues Jahr 2015.
encon
engineering ag
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort
oder nach Vereinbarung eine/n
Elektroplaner/in EFZ oder
Elektroinstallateur/in EFZ
Sie verfügen über einen Lehrabschluss als Elektroplaner/in und bringen bereits Erfahrung in der Planung
und Ausführung von Elektroprojekten mit, oder
möchten sich gerne als Elektroinstallateur EFZ im
Bereich der Elektroplanung weiterbilden, dann sind
Sie unser neuer Mitarbeiter.
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche, entwicklungsfähige und verantwortungsvolle Tätigkeit mit sorgfältiger Einarbeitung. Ein moderner Arbeitsplatz und ein
motiviertes, aufgestelltes Team wartet auf Ihre Unterstützung!
Rufen Sie uns an oder senden Sie Ihre BewerbungsUnterlagen an:
Wir zeigen Ihnen den Weg aus
dem Druck-Dschungel
Schulstrasse 19 | Postfach 147 | 7302 Landquart
Telefon 081 300 03 60 | E-Mail: info@druckereilandquart.ch
encon engineering ag
Yves Walliser
Bahnhofstrasse 1
7208 Malans
Telefon 081 303 44 55, info@encon-engineering.ch
27
19. Dezember 2014
Winzerstube
«zum Ochsen», Malans
Mit den besten Festtagsgrüssen
verbinden wir unseren Dank für
Ihr Vertrauen und wünschen unseren
Kunden, Freunden und Bekannten
für das neue Jahr alles Gute,
Glück und Erfolg.
Betriebsferien
vom 24. Dezember 2014
bis 4. Januar 2015.
G. Ambühl AG
7302 Landquart
Ich danke meinen
Kunden für Ihre
Treue und
wünsche frohe
Festtage und
«a guata Rutsch».
Öffnungszeiten über die Festtage:
Mittwoch, Donnerstag, Freitag,
24., 25., 26. Dezember 2014
geöffnet von 10.00 bis 17.00 Uhr.
Betriebsferien
vom Montag, 29. Dezember 2014,
bis Dienstag, 20. Januar 2015.
Schulstrasse 47
7302 Landquart
Termin nach
Vereinbarung.
Tanja Jösler
Tel. 079 545 52 22
Wir wünschen unseren Gästen
frohe Festtage und alles Gute
im neuen Jahr!
Familie Donatsch
Telefon 081 322 18 27
Aline’s Wasch- und Bügelservice
ART-BODENBELAG ZIZERS
Handy 079 912 18 88
Teppich, Parkett, Parkett schleifen,
Laminat, Vinylbeläge liefern
und verlegen zu stets fairen Preisen.
Fragen Sie uns an.
Wir organisieren Ihnen sehr gerne
kleinere Umbauten.
In der Region Chur, Zizers bis Sarganserland. NEU auch Fenster- sowie Haushaltund Wohnungsreinigung.
Sauber, schnell, exakt und günstig.
Ich freue mich auf Ihren Anruf.
Aline Prevost, Zizers Tel. 079 543 43 04
Waschundbuegelservice@hotmail.ch
Wir wünschen Ihnen
frohe Weihnachten
und ein gutes neues Jahr!
carrosserie
k.lüthi zizers
wohnwagen
CH-7205 Zizers
Rappagugg
Tel. 081 322 51 15
Fax 081 322 36 89
info@caravanluethi.ch
www.caravanluethi.ch
lüthi's
mobile
freizeit
28
Bezirks-Amtsblatt
Nr. 51/52
Garage · Carrosserie
Verkauf Neuwagen
Verkauf Occasionen
Fahrzeugvermietung
Wir danken unseren geschätzten
Kunden, Freunden und Bekannten
für das uns erwiesene Vertrauen und
wünschen viel Glück, Gesundheit
und Erfolg im neuen Jahr.
Winterthur Partnerbetrieb
Garage Bardill AG
Obermühleweg 5 · 7302 Landquart · Telefon 081 322 28 59 · Mobile 079 681 47 43
Fax 081 322 29 26 · bardill@garageplus.ch · www.garagebardill.ch
Für das entgegengebrachte Vertrauen im vergangenen
Jahr möchten wir unserer Kundschaft recht herzlich
danken und wünschen Ihnen frohe Festtage
und alles Gute im neuen Jahr.
Marcus Bardill, Karin Bardill
Ernst Stuker, Daniel Weber, Marc Schwarz
Dominik Schneider, Elias Bardill
Daniel Ziwabo, Maria Bardill
Daniela Bardill, Marco Riedi
Unser Geschäft bleibt geschlossen
vom 24. Dezember 2014 bis 4. Januar 2015.
Im Notfall, Natel 079 608 45 01
✮
Unserer Kundschaft danken wir für das Vertrauen
und wünschen frohe Weihnacht
und alles Gute im neuen Jahr.
Service und Verkauf Öl-/Gasbrenner
Reparaturen
Tel./Fax 081 322 46 65
Natel
079 682 36 29
Hotel Restaurant Alpina
7220 Schiers
Familie Rada und Team
ENGLISCH-KURSE
Matilda Monn
dipl. Bewegungspädagogin · Ergo-Fachfrau
Rückentraining
krankenkassenanerkannt
Kurse: in Landquart, Centrum Au
Beginn: Montag, 5. Januar 2015
18.45–19.45 / 20.00 –21.00 Uhr
Dienstag, 6. Januar 2015
08.30 –09.30 / 09.45 –10.45 Uhr
Anmel- matilda.monn@bluewin.ch
dung:
Matilda Monn
Degenstrasse 32, 7208 Malans
Telefon 079 754 88 72
Küblis und Klosters
Kleingruppe
zirka 6 Personen
Januar – April 2015
Jeden Montag
und Donnerstag
Wir wünschen Ihnen
besinnliche Weihnachtsfeiertage
und einen erfolgreichen Start
ins Jahr 2015.
Am 24. und 25. Dezember 2014
bleibt unser Restaurant geschlossen.
Auch im 2015 sind wir gerne wieder 363 Tage
für Sie da und freuen uns über Ihren Besuch.
Voranzeige: 11. Januar 2015
Musikstubata mit Berner Musikanten
10.00 bis 14.00 Uhr
Auskunft und Anmeldung:
081 332 15 09, 079 783 58 03
ˆiÌiÀʜâˆ˜}iÀÊ
Plantahofstrasse 25A
ÇÎäÓÊ>˜`µÕ>ÀÌ
Telefon 081 322 48 88
Fax
081 322 57 22
info@holzingerag.ch
www.holzingerag.ch
Allen unseren geschätzten Kunden und Freunden
danken wir für das uns erwiesene Vertrauen und wünschen
frohe Festtage, viel Glück und Erfolg im neuen Jahr.
Ihre Dieter Holzinger AG
iÌÀˆiLÃviÀˆi˜Ê >LÊ 23. Dez. 2014 bis 5. Jan. 2015.
Für Notfälle sind wir immer erreichbar
Telefon 081 322 48 88
UÊiˆâ՘}Ê
UÊ->˜ˆÌBÀÊ
UÊ,i«>À>ÌÕÀ`ˆi˜ÃÌÊ UÊ>Ã`i«œÌ
UÊ->˜ˆÌBÀ‡>`i˜
Vielen Dank an alle unsere Kunden
für ihre Treue.
Wir wünschen frohe Festtage
und ein gesundes neues Jahr.
Ihre Metzgerei Rupf.
Wir machen Ferien von Freitag, 2. Januar,
bis Samstag, 17. Januar 2015.
Ab Dienstag, 20. Januar 2015,
sind wir wieder für Sie da.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Brigitt
29
19. Dezember 2014
Std.e
ic
Serv
24
Tel. 081 322 28 88
www.clement-elektro.ch
Weststrasse 6
7302 Landquart
MARTIN DIETRICH
Sat-TV / Audio / Video
Quaderstrasse 19, 7000 Chur
www.strittmatter-chur.ch
Gebäudetechnik
Sanitär – Heizung –
Gas – Solar
Waldau 7
7302 Landquart
Tel. 081 322 56 84
Fax 081 322 81 89
didi-technik@ilnet.ch
Samstag, 20. Dezember 2014
MZH Lust, Maienfeld, 18.00 Uhr
Meisterschaft NLA, Runde 12
UHC Alligator Malans – Chur Unihockey
Samstag, 20. Dezember 2014
MZH Lust, Maienfeld, 16.00 Uhr
Special-Feundschaftsspiel
Special Alligators Malans – Insieme Rapperswil Jona
Alligator Malans präsentiert: «DAS DERBY» zum Jahresausklang
Zum allerletzten Meisterschaftsspiel dieses Jahres, geht
es morgen Samstag, 20. Dezember 2014, in der Maienfelder Lusthalle nochmals so richtig zur Sache! Ein Höhepunkt dieses Abends jagt den andern!
Zur Wiederaufnahme der NLA Meisterschaft nach der
WM-Pause, steigt die prickelnde und spannende Unihockeyluft nochmals gewaltig, denn die Alligatoren empfangen ihren Kantonsrivalen Chur Unihockey zum grossen Bündner-Derby in Maienfeld. Chur Unihockey brennt
mit Sicherheit auf eine Revanche für ihre erlittene Niederlage noch zu Saisonbeginn durch die Herrschäftler.
Doch Alligator Malans wird alles daran setzen, dieses
Vorhaben zu unterbinden und ihrerseits versuchen, den
Tabellenanschluss an die NLA-Spitze mit einem weiteren
Derbysieg wieder herzustellen.
Bereits zwei Stunden vor diesem grossen NLA BündnerDerby, findet ein weiterer Höhepunkt statt. Die neu
im Verein integrierten Special-Alligators (Personen mit
einem geistigen Handicap), bestreiten ein Freundschaftsspiel gegen Insieme Rapperswil Jona. Nach ihrem Turniersieg beim allerersten Ernstkampf dieser Saison im
aargauischen Wohlen, wollen sich die Special-Alligators
vor eigenem Publikum, ein erstes Mal in den Tenue-Farben von Alligator Malans präsentieren. Das Team und die
Trainer freuen sich auf Ihre lautstarke Unterstützung.
Zu guter Letzt wird während des Bündner-Derbys seitens
des schweizerischen Unihockeyverbandes auch der grosse
Superfinal in der Kolping-Arena Kloten vom 18. April
2015 vorgestellt und präsentiert. Mittels einem Wettbewerb und etwas Glück, werden unter allen Matchbesuchern am Samstag, Gratistickets zu diesem Superfinale
verlost.
Geschätzte Unihockeyfreunde, wir freuen uns auf Ihren
Besuch und Ihre Unterstützung. Sichern Sie sich Ihren
nummerierten Sitzplatz und nutzen Sie unsern TicketVorverkauf über www.alligatormalans.ch
MEDIEN-SPONSOREN
Strassen- und Tiefbau AG
Ringstrasse 24
7302 Landquart
Tel. 081 322 48 66
Fax 081 322 73 25
www.druckereilandquart.ch
30
Bezirks-Amtsblatt
Nr. 51/52
Der Bündner Komiker im neuen Programm „XXL“.
Geheimtipp: toller Folk/Rock
im Kulturschuppen Klosters!
«Torp»
Rico Jenny, Telefon 081 302 41 52 / 079 682 95 11
Sa, 21.03.2015, 20 Uhr, Forum Ried Landquart
Sa, 25.04.2015, 20 Uhr, Rondo Pontresina
Vorverkauf: Ticketcorner, Die Post,
Coop City, Manor und SBB-Billettschalter
Alle Veranstaltungen, Tickets: www.dominoevent.ch
Wir möchten uns bei allen
unseren Kunden recht herzlich
bedanken für ihr entgegengebrachtes
Vertrauen und wünschen Ihnen frohe
Weihnachten und ein gutes neues Jahr.
am Samtag, 20. Dez. 2014,
um 20.30 Uhr.
www.torpmusic.com
Betriebsferien
vom 22. Dezember 2014 bis 17. Januar 2015.
Freitag, 19. Dezember 2014,
von 09.00 –11.00 Uhr, 13.30 – 20.00 Uhr
10% Weihnachts-Rabatt
(mit wenig Ausnahmen)
Als kleines Dankeschön offeriere ich
meiner treuen Kundschaft
ab 13.30 Uhr
Glühwein, Punsch mit Gebäck.
b
dyn. Atem- und Körpertherapie
med. Massage
Bioresonanz
für Mensch & Tier Haus- und Stallbesuche
Telefon 079 348 14 29
Obermühleweg 21, Landquart
'HU*ROIEHUHLWVI¾U)UbȫȧǒɗȧȧǏ
RGHU)UbɚɞɆǏ0RQDWȫ.
Feiern Sie mit uns und profitieren Sie von attraktiven Jubiläumsangeboten bei vielen Volkswagen
Modellen. Es erwarten Sie 0.40% Leasing und verlockende Prämien1. Schauen Sie jetzt bei uns vorbei.
Es lohnt sich!
1
Das Angebot ist gültig vom 1.11. bis 30.12.2014. Fahrzeugübernahme Fan-Prämie: Neubestellungen 31.3.2015, Lagerfahrzeuge:
30.12.2014. Fahrzeugübernahme Jubiläums-Prämie/0.40% Leasing: 30.12.2014. Die Fan-Prämie ist mit der Jubiläums-Prämie oder
dem 0.40% Leasing kumulierbar. Die Jubiläums-Prämie ist nicht mit dem 0.40% Leasing kumulierbar. 2Golf Trendline, 1.2 l TSI
BMT, 85 PS, 5-Gang manuell, 3-Türer, Energieverbrauch: 4.9 l/100 km, CO2-Emission: 113 g/km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 148 g/km), Energieeffizienz-Kategorie: C. Leasingbeispiel für Finanzierung über AMAG
Leasing AG: Barkaufpreis: Fr. 20’500.–, effektiver Jahreszins 0.40%, Laufzeit 48 Mt.
(10’000 km/Jahr), Sonderzahlung 10%: Fr. 2’050.– (nicht obligatorisch), Leasingrate Fr. 189.–/Mt.
exkl. obligatorischer Vollkaskoversicherung. Alle Preise inkl. MwSt. Die Kreditvergabe ist unzulässig, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Abgebildetes Modell: Golf Highline
1.4 l TSI BMT, 122 PS, 6-Gang manuell inkl. Mehrausstattung (Panorama-Ausstell-/Schiebedach
elektrisch, Sportfahrwerk, Bi-Xenon-Scheinwerfer, 4 Türen, abgedunkelte Seitenscheiben und
Heckscheibe, Lackierung, 18” Leichtmetallfelgen “Durban”): Fr. 35’660.–.
Preisänderungen vorbehalten.
0X]]DUHOOLXQG/HXFK$*
Hauptstrasse 6G, 7240 Küblis
Tel. 081 332 37 37
Kaufe alle Autos und
Busse, auch Motorräder
km und Zustand egal.
Barzahlung, guter Preis.
Telefon 079 721 40 71
31
1lKXQG:XOODODGl
l
KDQGDUEHW
Sidonia Hess, Ursina Jost
7220 Schiers
Telefon 081 328 22 23
Am 24. Dezember 2014 bis 11.30 Uhr geöffnet.
Vom 25. Dezember 2014 bis 4. Januar 2015
bleibt unser Geschäft geschlossen.
Wir danken Ihnen für das uns
entgegengebrachte Vertrauen
und wünschen Ihnen geruhsame
und friedliche Festtage
und alles Gute im neuen Jahr.
Tel. 079 969 01 83
Augura un Buon Natale e un Felice
Anno nuovo.
Frohe Weihnachten
und allen ein gutes neues Jahr wünscht
Boccia-Team
Samstag, 20. Dezember 2014, ab 16.00 Uhr
Bündner Spitzbuebe
mit Tombola und Überraschungen
Freitag, 26. Dezember 2014, ab 16.00 Uhr
Steffaliball mit Martin Pock
Bahnhofstrasse 40, 7302 Landquart, Tel. 081 322 55 42
Jede Woche < Grossauflage >
19. Dezember 2014
Advents-Apéro
Handels- und Gewerbeverein Maienfeld
19. Dezember 2014
Als Anerkennung und Dankeschön lädt der Handels- und
Gewerbeverein Maienfeld die Einwohner von Maienfeld
herzlich zu einem Advents-Apéro ein.
Besuchen Sie uns am Freitag, 19. Dezember 2014,
zwischen 17.00 und 21.00 Uhr unter dem Dach beim
Werkhof in der Industrie.
Es erwarten Sie Leckeres vom Grill, Glühwein
und Punsch.
Gleichzeitig haben Sie die Gelegenheit Ihren
Weihnachtsbaum beim Zweckverband Falknis
auszusuchen und zu beziehen.
Wir freuen uns auf Sie!
Maienfeld, 19. Dezember 2014
Handels- und Gewerbeverein Maienfeld
Frohe Weihnachten und eine gute Fahrt
ins neue Jahr wünscht
In Ihrer Region:
Chur, Landquart, Prättigau
Theorie nach Vereinbarung
VKU-Kurs (oblig.): Montag, 5. Januar 2015
Fahren:
ab Montag, 5. Januar 2015
Montag bis Samstag
nach Vereinbarung
Anmeldung und Beratung: Telefon 079 200 18 28
Geschätzte Kunden!
Auch dieses Jahr durfte ich
Sie wieder in meinem Salon
bedienen.
Für Ihr Vertrauen und Ihre
Treue, die Sie mir stets entgegenbringen, danke ich Ihnen vielmals.
HERREN COIFFEUR Schöne und frohe Festtage
sowie ein erfolgreiches,
gesundes und glückliches neues
Schulstrasse 32
Jahr wünscht Ihnen von Herzen
7302 Landquart
Ihr Giacomo Dalla Valle
Telefon 081 322 99 91
GIACOMO
32
Bezirks-Amtsblatt
Nr. 51/52
Luzi Flütsch Holzbau Pany
Schreinerei - Zimmerei - Fenster
www.fluetsch-holzbau.ch
Verbunden mit herzlichem Dank an unsere
geschätzte Kundschaft wünschen wir frohe Festtage
und ein gutes neues Jahr.
Herzliches Dankeschön
für das uns erwiesene Vertrauen.
Aufgepasst!
Am Samstag, 7. Februar 2015 findet
in der Mehrzweckhalle in Grüsch
der traditionelle Lotto-Abend
der Freischützen Grüsch statt.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Angehörigen
ein frohes Weihnachtsfest
und ein glückliches neues Jahr.
Für Platzreservationen:
Tel. 081 325 13 23 (bis 7.2.,12.00 Uhr)
Garage Engelbogen AG
Inh. E. Cadieli
7204 Untervaz
Donnerstag, 1. Januar, geschlossen
Bäckerei-Conditorei, 7204 Untervaz
Telefon 081 322 15 19
Landgasthof
St. Luzisteig
7304 Maienfeld
Tel. 081 302 72 22
Für das im vergangenen Jahr
entgegengebrachte Vertrauen bedanken wir uns herzlich.
Betriebsferien
Restaurant Sternen
Untervaz
Wir wünschen Ihnen ein gutes neues
Jahr.
Fam. Hs. Joos-Pitschi
Das neue Jahr noch ziemlich klein
steht vor der Tür und will hinein.
Reich ihm die Hand zum Grusse hin.
In diesem Sinne herzlich «Prost Neujahr».
Zusätzlich zu den Feiertagen bleibt unser Geschäft
am 27. Dezember 2014 sowie am 2. und 3. Januar 2015
geschlossen.
COIFFURE
Herzlichen
Dank
LANDQUART
für das mir im vergangenen Jahr entgegengebrachte
Vertrauen! Für die Festtage und das Jahr 2015 wünsche
ich allen meinen Kunden und Bekannten
viel Glück und Gesundheit.
Ihre Rosmarie Hartmann-Winz und Mitarbeiterinnen
Mittwoch, 24. Dezember 10.00–18.00 Uhr
Donnerstag, 25. Dezember 10.00–13.00 Uhr
Vom Freitag, 26. Dezembr 2014 bis und
mit Sonntag, 4. Januar 2015, bleibt unser
Restaurant geschlossen.
Wir hoffen auf Ihr Verständnis und freuen
uns, euch ab Montag, 5. Januar 2015,
wieder begrüssen zu dürfen.
Schöne Weihnachten und ein
glückliches neues Jahr wünschen
Familie Plattner und das Sternen-Team
FALKNISGARAGE KUNZ
>˜`ÃÌÀ>ÃÃiÊÓÇÊUÊÇÎä{Ê>ˆi˜vi`
/iivœ˜Êän£ÊÎäÓÊ£ÈÊnn
info@falknisgarage.ch
UÊ6iÀŽ>ÕvÊ՘`Ê,i«>À>ÌÕÀÊ
UʎÌÕiiÃÊ*˜iÕ>˜}iLœÌÊ
UÊ/>˜Ži˜ÊÓ{ʅÊ
UÊ
…ˆ«‡/՘ˆ˜}Ê
UÊ-iÀۈViÊ>iÀÊ>ÀŽi˜
UÊ7>ÃV…>˜>}i
UÊ>Çi«œÌ
UÊ >ۈ}>̈œ˜ÃÃÞÃÌi“i
vom Mittwoch, 24. Dezember 2014
bis Donnerstag, 8. Januar 2015.
Ab 9. Januar 2015 sind wir wieder für Sie da.
Vom Mittwoch, 11. Februar
bis Donnerstag, 26. Februar 2015
ist unser Betrieb geschlossen.
Wir wünschen allen Kunden frohe
Festtage und ein gutes neues Jahr.
!
!
Telefon 081 332 11 56
081 332 25 37
Betriebsferien vom 24. Dezember 2014 bis und mit 4. Januar 2015.
Igi’s
Handwerkerservice
Wir danken allen herzlich für das uns auch in diesem Jahr
entgegengebrachte Vertrauen und Ihre Treue zu unserer Firma.
Chrea 64, 7220 Schiers
Ackermann Ignaz
Wir wünschen Ihnen allen besinnliche Festtage und ein gesundes
und erfolgreiches neues Jahr.
Telefon 081 328 12 89
Mobile 079 343 77 52
www.igis-handwerkerservice.ch
Anstelle von Weihnachtskarten berücksichtigen wir dieses Jahr
eine wohltätige Institution/Stiftung.
Wir wünschen unserer Kundschaft
frohe Weihnachten
und ein glückliches neues Jahr.
33
19. Dezember 2014
w w w.hgv vp
.ch
Wir danken für das uns entgegengebrachte Vertrauen, die gute
Zusammenarbeit und wünschen
alles Gute im neuen Jahr und
einen kräftigen Schub mit dem 2015.
Bernhard Keller, Fanas
Antikschreinerei
A. Disch AG
temporär & fest
Bauleitungen und Bauführungen
AXA-Winterthur Versicherungen
Hans Wilhelm, Agentur Prättigau
Frey Elektroanlagen AG
Eidg. dipl. Elektroinstallateur
Stark- und Schwachstromanlagen
Christian Hartmann-Walli
Heizung Sanitär, Pragg-Jenaz
Silvretta Garage AG, Schiers
Ivan Brägger / Daniel Salzmann
Hertner Söhne, Seewis
Heizung – Sanitär
Schlosserei – Spenglerei
Elektro Janett AG
7214 Grüsch
Arnold Ratz
Holzbau
Fahrschule Edy Zahner
Schiers
Jakob Egger
Haustechnik-Planung
Seewis
Verein Claro Weltladen, Schiers
Christoph Bickel
Graubündner Kantonalbank
Hans Peter Tscharner
Holzbau AG
J.P. Aebli Landmaschinen
Seewis/Küblis
Lötscher & Co. AG
Zimmerei – Schreinerei – Fenster
Manuel Rodriguez
Elektroplanung
Seewis-Schmitten
Markus Pitschi
Bodenbeläge und Innendekorationen
Bärtsch+Dobal / Büro Conzetti
Koni Tarnutzer
michel 3 dünser & partner ag
schiers
Muzzarelli AG
Garage
NT Niggli Treuhand, Grüsch
Buchhaltungen – Steuern
Raiffeisenbank Prättigau-Davos
Genossenschaft
Roger Bürgler
Renz Metallbau AG
Metallbau – Schlosserei
Restaurant Rätikon
Come Back Bar
Roger Holzinger, Haustechnik
Heizung/Sanitär
Restaurant Alpina
Familie Rada
Salgina Optik GmbH
Marcel Marchion
Secu AG
Sicherheitskontrollen/Elektroplanung
Berry, Schwimmbad und
Pumpentechnik GmbH, Grüsch
Christian Berry
architetta schiers ag
7220 schiers
Thöny + Thöny GmbH
Ofenbau
HART ARCH
Hartmann Architektur
und Design, Grüsch
Widmaier Schiers AG
Maler- und Gipserarbeiten
Fassadenisolationen
Berni Davatz AG, Fanas
Spenglerei – Sanitär – Bedachungen
Hans Hartmann, Küblis/Landquart
Garage – Reisen – Transporte
Willi Hoch- und Tiefbau AG
Fanas/Schiers
AXA-Winterthur Versicherungen
Robert Hartmann, Chur/Seewis
Carsten Friedrich, Grüsch
Massage im Burgtobel
Nando Kindschi, Kindschi Söhne AG
7220 Schiers
Andreas Nett
on/off Elektrokontrollen, Fanas
34
Bezirks-Amtsblatt
Nr. 51/52
Fahrschu L e Bärtsch
Lolita Bärtsch
LB
Coiffeur
Kosmetik
Farb- und Stilberatung
Telefon 081 328 21 48
Bahnhofstrasse 126 C, 7220 Schiers
Das Jahr neigt sich dem Ende zu. Ich will dies zum Anlass nehmen meiner
Kundschaft herzlich für das mir entgegengebrachte Vertrauen zu danken und
wünsche allen frohe Festtage!
Prättigau – Davos – Chur
Fährst du schon... oder läufst du noch!?!
Jakob Bärtsch
s6ERKEHRSKUNDEUNTERRICHT
s4HEORIE
M: 078 678 42 67 | T: 081 330 41 11
Ein herzliches Dankeschön an alle meine Schülerinnen und Schüler, die mich in
diesem Jahr mit meiner Fahrschule so toll unterstützt haben! Frohe Weihnachten
und ein unfallfreies, neues Jahr!
Ein musikalisch-humorvolles Gipfeltreffen mit Blick hinter die
Kulissen der schönen Glitzerwelt.
Frohe Weihnachten
und ein glückliches neues Jahr.
Christian Gujan
dipl. Baupolier
Bauunternehmung
gujanbau.ch
Für das Vertrauen im zu Ende
gehenden Jahr möchte
ich allen recht herzlich danken.
Fr, 06.03.2015, 20 Uhr, Forum Ried Landquart
Do, 19.03.2015, 20 Uhr, Vaduzer-Saal Vaduz
Do, 26.03.2015, 20 Uhr, Kreuz Jona
Vorverkauf: Ticketcorner, Die Post,
Coop City, Manor und SBB-Billettschalter
Alle Veranstaltungen, Tickets: www.dominoevent.ch
Wir wünschen allen eine besonders schöne Weihnachtszeit.
Für das uns entgegengebrachte
Vertrauen im 2014 danken
wir Ihnen herzlich und wünschen
Ihnen allen ein schönes und
erfolgreiches 2015 !
Herawisweg 40
7203 Trimmis
T 081 353 53 53 F 081 353 88 30
www.morelisse.ch
elektro@morelisse.ch
Betriebsferien
Geschätzte Kundschaft
vom 1. bis 5. Januar 2015
ist das Geschäft geschlossen.
Ich wünsche euch frohe Festtage
und «en guata Rutsch».
Carmen Sosio
Coiffeur-Ecke
Kantonsstrasse 24, 7302 Landquart
Telefon 081 322 18 28, 079 329 33 34
Ich wünsche von Herzen
frohe Festtage!
Ihre Coiffeuse Antonella Urso
ORTHOPÄDIE LANDQUART
Betriebsferien
vom 22. Dezember 2014
bis 6. Januar 2015.
Angenehme Festtage!
Bahnhofstrasse 45
7302 Landquart
Tel. 081 558 82 28
info@olq.ch
www.olq.ch
35
19. Dezember 2014
Telefon 081 325 10 50 Fax 081 325 10 82 Mobile 079 437 98 01/ 02
www.bardill-haustechnik.ch / bardillhs@spin.ch
Unser Geschäft ist ab 22. Dezember 2014 bis 12. Januar 2015 geschlossen.
In dringenden Fällen Telefon 079 437 98 01/02.
Kaufe Autos
Jeeps
und Lieferwagen.
Alle Marken u. Jg.
Gute Barzahlung.
Tel. 079 267 08 04
auch Sa/So
Längere Touren. Breiteres Grinsen.
Zu verkaufen
Lieferwagen
Fiat Scudo
2.0, Diesel, 1997,
270 000 km,
neu ab MFK.
Mit dem Dank für das uns bisher erwiesene
Vertrauen und der Hoffnung
auf eine weitere gute Zusammenarbeit
verbinden wir unsere besten Wünsche
für ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes,
erfolgreiches neues Jahr.
Praxis für Integrative Kinesiologie
Klassische Massage
Manuelle Lymphdrainage
Gelenk- und Wirbeltherapie nach Dorn/Breuss
Entschlacken mit Body Detox
Esther Wurster-Morf
dipl. Integrative Kinesiologin IKZ
dipl. Masseurin ärztl. gepr.
Krankenkassen anerkannt
Herzlichen Dank für das mir entgegengebrachte Vertrauen.
Frohe Festtage und alles Gute im neuen Jahr.
Esther Wurster, Küragasse 7, 7208 Malans, Tel. 081 651 27 02
www.emindex.ch/kinesiologie.ewurster
Tel. 081 322 53 44
mit dem neuen FLYER-MTB.
Probefahrten ab Frühjahr 2015.
Aus der FLYER-Mietflotte
offerieren wir Ihnen
diverse Occasionen!
Wir danken unseren Kunden für das
entgegengebrachte Vertrauen und
wünschen alles Gute im neuen Jahr.
Christian Valär
Flyer-Center
Beulen, Rost,
Lackschäden,
MFK-Mängel
zu sehr günstigen
Konditionen!
Gratis Ersatzwagen.
R. + R. Walther
Zeughausstrasse 1
Landquart-Malans
Tel. 081 322 53 44
Lüthi
Logistik
079 455 10 32
Ihr Partner für
Kleintransporte
Hauswartungen
Es gibt so viele Dinge die man nicht mit Geld
bezahlt, wohl aber mit einem Lächeln, einer
Aufmerksamkeit, einem Danke.
Leo Suenens
Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit in diesem
Jahr. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie
besinnliche Festtage und freuen uns auf ein
erfolgreiches 2015 mit Ihnen.
BARDILL Treuhand + Unternehmensberatung AG
Quaderstrasse 8, 7002 Chur
Tel. 081 258 70 60
info@bardilltreuhand.ch
www.bardilltreuhand.ch
drogerie merz
7220 Schiers
Velos – Motos
7206 Igis
Telefon 081 322 66 14
Auto-Reparaturen
SofortPassfotos
in DigitalQualität
24. und 25. Dezember 2014 geschlossen.
Durchgehend bis 4. Januar 2015 offen.
Ferien ab 5. Januar 2015.
Heimeliges, urgemütliches Gasthaus
mitten in der Natur.
Das Fadära-Team
Vielen Dank
für das
entgegengebrachte
Vertrauen
und viel Glück
Nutzfahrzeuge und Kommunalmaschinen
und Gesundheit
fürs neue Jahr
wünscht
farbig
8 Stück
nur Fr. 30.–
Dorfdrogerie
drogerie merz
7220 Schiers
Tel. 081 328 26 26
Donnerstag
geschlossen
3&352%/(0("
:LUKHOIHQVFKQHOOXQG
XQNRPSOL]LHUW
7HO
VXSSRUW#SFFKRLFHFK
Schiers / Landquart
GREBO AG
24-Std.-Pikettservice: Telefon 079 368 45 73
Schreinerei
Sonnen- und Blendschutz
RW
Rolf Wehrli
Aeuli,7235 Fideris
Telefon 081 332 33 89
Mobile 079 682 17 47
info@rolfwehrli.ch
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
36
Bezirks-Amtsblatt
Nr. 51/52
Unser Geschäft bleibt vom 22. Dezember 2014 bis 4. Januar 2015 geschlossen.
In dringenden Fällen sind wir unter der Telefon-Nr. 079 300 09 03 erreichbar.
Wir wünschen Ihnen allen frohe Festtage und viel Glück im neuen Jahr.
Werfen Sie
Papier und
Karton nicht in
den Kehricht;
sie werden
fast überall
für die Wiederverwertung
gesammelt!
Geschäftsübergabe
06.00 –12.00 Uhr
geschlossen
geschlossen
Mittwoch
31.12.
Donnerstag 1. 1.
06.00 –17.00 Uhr
geschlossen
Zu Beginn des neuen Jahres beginnt für mich ein
neuer Lebensabschnitt.
Ich freue mich, den Betrieb meiner Eltern zu übernehmen. Auch ich hoffe sehr auf die Unterstützung
und werde mir alle Mühe geben, alle Ihre Wünsche
zu erfüllen. Meine Eltern werden mir mit Rat und Tat
zur Seite stehen.
Roman Hassler, Metzgerei Malans
Wir danken Ihnen für Ihre Treue und wünschen
frohe und besinnliche Festtage.
Gemeinsam wünschen wir Ihnen ein frohes
Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins 2015.
Signer Bäckerei-Konditorei-Café
Antonia und Peter Signer-Würms mit Team
Rundum-Vollservice mit
Zufriedenheitsgarantie
5-Tage-Tiefpreisgarantie
30-Tage-Umtauschrecht
Schneller Liefer- und
Installationsservice
Garantieverlängerungen
Mieten statt kaufen
Schneller Reparaturservice
Testen vor dem Kaufen
Haben wir nicht, gibts nicht
Kompetente Bedarfsanalyse
und Top-Beratung
Alle Geräte im direkten Vergleich
SONNTAGSVERKAUF!
.fust.ch
Infos unter 0848 559 111 oder www
nur
399.–
statt
699.–
-43%
nur
799.–
statt
1799.–
nur
1099.–
Aktionspreis
-55%
Exclusivité
Exclusivité
Auch in Schwarz
erhältlich
Freistehender
Geschirrspüler
SKS 60E02
t%BOL4QàMQSPHSBN
NFOPQUJNBMF4BVCFSLFJU
t&6-BCFM"#
"SU/S132757
EinbauGeschirrspüler
SMD 50E82
t4QàMQSPHSBNNF
*OUFOTJW"VUP
&DP4DIOFMM7PS
TQàMFO"SU/S
René und Bea Hassler, Metzgerei Malans
Geschäftsübernahme
Öffnungszeiten
über Weihnachten/Silvester
Mittwoch
24.12.
Donnerstag 25.12.
Freitag
26.12.
Alles Gute im neuen Jahr
Zum Jahreswechsel und nach fast 21 Jahren übergeben wir den Betrieb unserem Sohn Roman.
Auf diesem Weg danken wir unseren Kunden herzlich
für das Vertrauen und die Unterstützung.
Wir sind stolz, dass Roman den Mut hat, in der nicht
einfachen Zeit, das Geschäft weiter zu führen.
EinbauGeschirrspüler
GA 555 iF
t.JOVUFO,VS[QSP
HSBNNt'SPOUQMBUUF
HFHFO"VGQSFJT
"SU/S
Schra 508, 7220 Schiers, Telefon 081 328 13 17
Wir danken allen unseren Kunden für das
entgegengebrachte Vertrauen und wünschen Ihnen
frohe Festtage und ein gutes neues Jahr.
Anstelle von Weihnachts- und Neujahrskarten
werden wir einen Betrag dem
Chinderhus Strahlegg zukommen lassen.
KARLIHOF – 7208 MALANS
Telefon 081 322 36 76
Wir danken unserer geschätzten Kundschaft
für das uns erwiesene Vertrauen und für die
angenehme Zusammenarbeit im vergangenen
Jahr und wünschen allen frohe Weihnachten
und viel Glück im neuen Jahr.
Betriebsferien vom 22. Dezember 2014
bis 4. Januar 2015
37
19. Dezember 2014
Lingenhag Haustechnik AG
Heizung/ Sanitär
Büel 303 D · 7222 Mittellunden
Telefon 081 328 17 65 · Fax 081 328 17 07
Natel Lorenz 079 611 31 35 · Natel Arno 079 731 57 81
Für das im vergangenen Jahr
entgegengebrachte Vertrauen
bedanken wir uns herzlich.
Wir wünschen Ihnen
ein frohes Weihnachtsfest
und ein gutes neues Jahr.
Lüthi Logistik
Fredi Lüthi
lüthi-logistik.ch
7206 Igis
Kreuzwiesenstr. 20
079 455 10 32
Unser Geschäft bleibt vom 20. Dezember 2014
bis und mit 4. Januar 2015 geschlossen. In dringenden
Fällen erreichen Sie uns unter Tel. 079 681 57 36.
Für das entgegengebrachte Vertrauen danke ich Ihnen
und wünsche frohe Festtage und ein gutes neues Jahr.
Wir bedanken uns herzlich
bei unseren Kunden
für das entgegengebrachte Vertrauen
und wünschen schöne Weihnachten
sowie alles Gute im 2015!
ANDRÉ ADANK
Spenglerei – Bedachungen
Wir freuen uns, Sie ab dem 5. Januar 2015 in der LandmaschinenWerkstatt, Tardisstrasse 223 in 7205 Zizers, begrüssen zu dürfen.
2015
Viel
Glück und
Segen
wünschen wir
allen und danken
für die
Frohe Weihnachten
und ein gutes neues Jahr
wünscht Ihnen
Treue
7233 Jenaz
Telefon 081 332 42 63 / 079 232 18 31
Auch im neuen
Wir wünschen Ihnen besinnliche
Weihnachtstage und einen guten
Rutsch ins neue Jahr.
Herzlichen Dank für das uns
entgegengebrachte Vertrauen
im 2014.
Wir sind ab Montag, 5. Januar 2015 wieder für Sie da.
Für Notfälle erreichen Sie uns unter
079 599 86 05
oder
079 586 46 45
Landmaschinen
Baumaschinen
Matra
Weststrasse 5, 7302 Landquart
Telefon 081 300 05 80
Jahr
immer für Sie da.
85 Jahre
Aehrenstrasse 14
7302 Landquart
janettcasty@bluewin.ch
Telefon 081 322 93 49
Natel 078 742 06 61
38
Bezirks-Amtsblatt
Nr. 51/52
Sanitär – Heizung – Spenglerei
Grüsch
und Mitarbeiter
Zum Znüni: Kaffee mit Sandwich Fr. 5.80
Montag bis Freitag
Mittagsmenü
Fr. 17.50
inkl. 3 dl Mineral
Öffnungszeiten: Mo–Sa ab 07.00/So ab 08.00
Bahnhofstrasse 40 · 7302 Landquart
Telefon 079 647 17 82
Für das entgegengebrachte
Unser Geschäft bleibt vom
Vertrauen danken wir herzlich
22. Dezember 2014 bis 12. Januar 2015
und wünschen allen frohe Festtage geschlossen.
und ein glückliches neues Jahr.
In dringenden Fällen sind wir gerne für Sie da.
Nofall-Nummer 079 444 23 35
Ueli Hartmann
Ferienabwesenheit
Heizungs- und Sanitärinstallationen
Kleintierpraxis Dr.med
vet Sibylle Zindel in
Maienfeld
7233 Jenaz
Wir danken unseren Kunden ganz herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen im vergangenen Jahr und wünschen ihnen frohe Weihnachten und ein erfolgreiches
und zufriedenes Neues Jahr.
Wir sind in den Ferien vom 20.12. 2014 bis 4.1.2015.
In dringenden Fällen rufen Sie auf den Pikett-Dienst
Natel 079 611 42 65 an. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
bleibt vom 21. Dezember 2014 bis
am 4.Januar 2015 geschlossen.
die Notfallvertretung erfahren
Sie unter unserer Telefonnummer
081 302 51 52
Team Chur
Geschätzte Kundschaft
Wir bedanken uns ganz herzlich für eure Treue und die
gute Zusammenarbeit.
Wir wünschen allen frohe
Festtage, sowie viel Glück
und alles Gute im 2015.
Das Jahr neigt sich dem Ende zu und gibt uns Anlass, innezuhalten und Ihnen für
das entgegengebrachte Vertrauen in unsere Unternehmung und Ihre Treue zu danken.
Das Team der H. P. Senn AG wünscht Ihnen ein geruhsames Weihnachtsfest und für
das neue Jahr alles Gute.
6ERKAUF s 'ARAGE s 3PENGLEREI s :UBEHÚRSHOP
Kasernenstrasse 67, Chur, Tel. 081 254 22 22 s Kantonsstrasse 21, Landquart, Tel. 081 233 14 05 s www.hpsenn.ch
Team Landquart
Geschenk in letzter Minute:
ein Reisegutschein
für Ihre Liebsten!
Jahresende ist Zeit
zum Innehalten und DANKE sagen.
Für Ihre Treue, Zusammenarbeit
und die geschätzten Aufträge.
Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes
Weihnachtsfest und ein
erfülltes und gesundes neues Jahr.
Weihnachtliche Grüsse
Knechtle Busreisen AG
Daniel und Manuela Knechtle
www.knechtle-busreisen.ch
Verlangen Sie jetzt kostenlos
unser Reiseprogramm 2015.
Ihr Reisetelefon 071 787 11 11
39
19. Dezember 2014
Toldo Strassen- und Tiefbau AG
Erdarbeiten, Plästerungen, Belags- und
Umgebungsarbeiten, Tel. 081 322 48 66
Landquart
Hug & Co.
Getränke und Weine
Bawangs 2
Bernhard Keller
Antikschreinerei · www.antik-fanas.ch
info@antik-fanas.ch
Fanas
M. Komminoth GmbH
Antikschreinerei, Drechslerei
Peter Ludwig
dipl. Architekt HTL/STV
Architekturbüro Peter Ludwig
HART ARCH
architekta3w E. Richard Gasner
Architektur/Bauleitung/Expertisen
Telefon 081 302 33 32
Maienfeld
Maffiew + Co.
Malergeschäft
Ausführung sämtlicher Malerarbeiten
Untervaz
Beat Wildhaber
Elektro-Anlagen
BAUMATECH AG
Patrik Meier
Neulöserweg 12
Mö
HELDSTAB
AG
Motorgeräte & Landtechnik
Davos Dorf
Hartmann Architektur
Grüsch
«SAYSER POSCHTI»
Der «Kleine für grosse Fahrten»
Ackermann's GmbH Personentransporte
Herrschaft / Fünf Dörfer
Georg Tettamanti
Bauunternehmung
Maienfeld
Maienfeld
H. Luzi Jost
Malergeschäft
Uehli Bau AG
Strassenbau / Winterdienst
Castaletweg 6
Igis
Wenn Leben enden…
Ackermann Bestattungen AG
Hauptstrasse 4
Wenn Leben enden…
Ackermann Bestattungen AG
Karlihofstrasse 3
Malans
RUND UMS HAUS-DIENST, Conzett
Nadja und Oscar Conzett
Pany
Küblis
Hans M. Mathis
Heizung - Sanitär
Erdbau Pleisch
Baggerarbeiten und Umgebungen
Küblis
Pany
AVEC Landquart
Bahnhofplatz 1, L. Reusser und Team
365 Tage offen, 06.00 –21.00 Uhr
Landquart
Camenisch Arvenmöbel
und Naturbetten
www.arvenmoebelcamenisch.ch
Pragg-Jenaz
calmaua dipl. Masseurin
Pia Büchel-Platz
Kirchstrasse 5
Willi Hoch- und Tiefbau AG
Joos Willi
Schiers/Fanas
Landquart
Carrosserie - Autospritzwerk
Ludwig AG
Prättigauerstrasse 30
Landquart
Widmaier Schiers AG
Maler- und Gipsergeschäft
Fassadenisolationen
ELWERAG
Elektrowerkzeuge
Wicklerei und Reparaturen
Verkauf und Service
AXA Winterthur, Agentur Grüsch
Gebrüder Guarino
Gipsergeschäft
Wiesenweg 2
Landquart
Landquart
L. Klöpping
Radio-TV, Hi-Fi und Video
Landquart
Maleratelier Losavio AG
eidg. dipl. Malermeister
Landquart
Oecotec AG · Ing.-Unternehmung
für Energieberatung und Haustechnikplanung, Schulstrasse 35
Landquart
Schiers
Hans Wilhelm, Versicherungsfachmann
Schmittnerstr. 2, Tel. 081 330 33 55
hans.wilhelm@axa-winterthur.ch
Seewis-Schmitten
Flütsch-Bau
Meierhof
Armin Flütsch
St.Antönien
Stefan Egle
Bau- und Möbelschreinerei
Rheinstrasse 14, 079 464 81 44
Garage Route 13
Christian Derungs
Cholplatzweg 13
Trimmis
Trimmis
Morelisse Elektro AG
Elektro-, Telefon-, TV- und SAT-Anlagen
EDV
Trimmis / Bad Ragaz
Frohe Weihnachten
und zum Jahreswechsel
die besten Glückund Segenswünsche
Maienfeld /Jenins
Igis-Landquart
Untervaz
Untervaz
Zizers
40
Bezirks-Amtsblatt
Nr. 51/52
Evangelische Kirchgemeinde Fläsch
Gastwirte von
Igis-Landquart
Die
wünschen allen frohe Festtage
und ein gutes neues Jahr.
Öffnungszeiten während Weihnachten und Neujahr
Gastbetrieb
Geöffnet
Charly’s Pub
täglich ab 15 Uhr
Binari
Geschlossen
19. Dezember ab 14 Uhr
bis 4. Januar Betriebsferien
Flora
24. Dezember bis 14 Uhr
25., 28. Dezember
26., 27. Dezember 10 – 22 Uhr 1. Januar
31. Dezember bis 2 Uhr Silvester-Menü
2., 3. Januar 10 – 22 Uhr
Forum im Ried
täglich von 8 –14 Uhr
20. Dezember bis 4. Januar
Betriebsferien
Peppino
24. Dezember 8 –18 Uhr
25. Dezember 8–13 Uhr
26.–30. Dezember normale Öffnungszeiten
31. Dezember 8–17 Uhr
1. Januar
ab 2. Januar normale Öffnungszeiten
vom 22. Dez. bis und mit 2. Januar
kein Mittagsmenü
Rheinfels
im Dezember täglich geöffnet
Sonntag mit Glühwein-Bar
1. bis 5. Januar
Betriebsferien
Schweizerhof
26., 27., 28. Dezember
Australien Pub
23., 26., 27. Dezember
24. Dezember ab 14 Uhr
25. Dezember, 29. Dezember
bis 8. Januar Betriebsferien
24., 25. Dezember
28. Dezember bis 8. Januar
Betriebsferien
Wiese
24. Dezember
2. –7. Januar Betriebsferien
Tanne, Mastrils
24. Dezember bis 16 Uhr
22. und 29. Dezember
31. Dezember Silvester-Menü Ruhetag
übrige Tage normale Öffnungszeiten
ŝĞ<ĂƚŚ͘<ŝƌĐŚŐĞŵĞŝŶĚĞsŽƌĚĞƌͲƵŶĚDŝƩĞůƉƌćƫŐĂƵ
ƐƵĐŚƚƉĞƌƐŽĨŽƌƚ
ZĞŝŶŐƵŶŐƐŬƌĂŌ
;ŝŵ^ƚƵŶĚĞŶůŽŚŶͿ
ƌďĞŝƚƐŽƌƚŝƐƚĚŝĞ<ĂƚŚ͘<ŝƌĐŚĞ^ĞĞǁŝƐͲWĂƌĚŝƐůĂƵŶĚ
^ĐŚŝĞƌƐ͘^ŝĞƐŝŶĚĨƺƌĚŝĞZĞŝŶŐƵŶŐďĞŝĚĞƌ<ŝƌĐŚĞŶŝŶŬů͘
ĚĞŶtͲŶůĂŐĞŶƵŶĚ'ĞŵĞŝŶƐĐŚĂŌƐƌćƵŵĞŶnjƵƐƚćŶͲ
ĚŝŐ͘/ŶĚĞƌZĞŐĞůǁŝƌĚƉƌŽtŽĐŚĞĞŝŶĞ<ŝƌĐŚĞǀŽŶ
/ŚŶĞŶŐĞƌĞŝŶŝŐƚ͘
Ğŝ/ŶƚĞƌĞƐƐĞŵĞůĚĞŶ^ŝĞƐŝĐŚďŝƩĞďĞŝWƌŝƐŬĂ<ůĂĂƐ
;WƌćƐŝĚĞŶƟŶͿ͕dĞů͘ϬϳϵϰϭϲϳϲϳϱŽĚĞƌ
ƉƌŝƐŬĂ͘ŬůĂĂƐΛďůƵĞǁŝŶ͘ĐŚ
MARTIN DIETRICH
Gebäudetechnik AG
Sanitär – Heizung – Gas – Solar
Gasdepot – Zentralstaubsauger
Waldau 7
7302 Landquart
Tel. 081 322 56 84
Fax 081 322 81 89
Wir danken
unserer Kundschaft für
das uns entgegengebrachte
Vertrauen und wünschen
frohe Festtage und ein
gesundes und erfolgreiches
neues Jahr !
SILVESTERKONZERT
Eine musikalische Reise mit
Schubert, Händel, Lehár, Sieczynski,
´
Donaudy und Donizetti.
Henri Fleury, Chur, Tenor
Urs Simeon, Schiers,
Orgel und Klavier
Kirche Fläsch
Silvesternacht, 31. Dezember 2014
23.00 bis 23.45 Uhr
Das neue Jahr begrüssen wir
mit Birnbrot und Glühwein
Freier Eintritt / Kollekte
Restaurant Tardisbrücke
7303 Mastrils
Öffnungszeiten
Weihnachten/Neujahr
Mittwoch, 24. Dez. offen bis 18.30 h
Donnestag, 25. Dez. geschlossen
Freitag, 26. Dez.
09.00 –19.00 h
Samstag, 27. Dez.
08.30 –19.00 h
Sonntag, 28. Dez.
09.00 –19.00 h
Montag, 29. Dez.
08.30 –19.00 h
Dienstag, 30. Dez.
08.30 –19.00 h
Mittwoch, 31. Dez.
08.30 –19.00 h
Donnerstag, 1. Jan. 10.00 –20.00 h
Ab Freitag, 2. Januar 2015,
normale Öffnungszeiten.
Wir möchten uns bei unseren
Gästen aus nah und fern für
die Treue bedanken und allen recht
frohe Festtage und einen guten
Rutsch wünschen.
H. Fausch, Restaurant Tardisbrücke
Wir bedanken uns
bei unseren Gästen
für die Treue und die
schönen Kontakte sowie Ihr
Vertrauen im zu Ende
gehenden Jahr.
Wir wünschen Ihnen für die
kommenden Festtage und
für’s neue Jahr gute
Gesundheit, Wohlergehen
und freuen uns, mit Ihnen
wieder viele schöne
Momente erleben zu dürfen.
Das Peppino-Team
Bahnhofstrasse 40, 7302 Landquart
41
19. Dezember 2014
Aquawellness
im Bad Serneus
Heilbad mit wertvollen Mineralien, 34 °C Wassertemperatur
1. Kurs: 13. Januar bis Ende März, jeweils dienstags. 14.00 Uhr
2. Kurs: 15. Januar bis Ende März, jeweils donnerstags, 19.00 Uhr
6$(2$,#&6$#2,,

EE
Enderlin Chicks
**********************
Silvester-Buffet
Aquafitness
im Hotel Sport, Klosters
Temperatur 29°C, Granderwasser (belebtes Wasser)
1. Kurs: 16. Januar bis Ende März, jeweils freitags, 13.30 Uhr
2. Kurs: 16. Januar bis Ende März, jeweils freitags, 14.15 Uhr
Weitere Kurse beginnen im Mai und September wieder. Gelenkschonend,
entspannend. Fördert die Beweglichkeit, Kondition und Koordination.
Allen Teilnehmern dankte ich für ihr Vertrauen und wünsche frohe Festtage.
Auskünfte und Anmeldung: E. Auer-Bühler, dipl. Aquafitnessund Erwachsenensportleiterin
Krankenkassen anerkannt
Tel. 081 332 38 12 / 079 191 36 29 e.auer@mailcarrier.ch
Vorspeisen, Hauptspeisen und Dessert Fr. 105.–
HI
Reservation: Telefon 081 332 32 32
Info: www.landhaus-events und www.landhaus-jenaz.ch
Ein erfolgreiches 2015
an all unsere Gäste
und Musikfreunde!
wünschen The Rominger‘s
und das Landhaus-Team
Dessert
an Weihnachten und Silvester
Zum
Neues aus der Praxis für Kinder
und Jugendliche in Landquart:
Herr Dr. med. Christian Heick ist in den wohlverdienten
Ruhestand getreten. Die Praxis wird nun
von Frau med. pract. Marleen Grosheintz weitergeführt.
Die Praxis bleibt wegen Weihnachtsferien vom 24. Dezember 2014
bis 4. Januar 2015 geschlossen. Wir wünschen allen unseren kleinen
und grossen Patienten und deren Eltern eine schöne Adventszeit und
einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Christian Heick und Marleen Grosheintz
Vacherin-Glacétorte oder Zuger Eistorte
Schiers/
Landquart
7302 LANDQUART
7304 MAIENFELD
Öffnungszeiten:
Donnerstag, 25. Dezember 2014
Freitag,
26. Dezember 2014
Donnerstag, 1. Januar 2015
Freitag,
2. Januar 2015
geschlossen
geschlossen
geschlossen
geöffnet
Wir danken unseren Kunden und wünschen
allen frohe Festtage.
Geschätzte Kunden
Jahresende ist Zeit zum Innehalten
und Danke sagen.
Danke für die gute Zusammenarbeit.
Danke für die geschätzten Aufträge.
Danke für Ihre Treue.
Gerne möchten wir Sie auch im kommenden Jahr
wieder zu Ihrer vollsten Zufriedenheit bedienen.
Im Namen des ganzen Teams
wünschen wir Ihnen und Ihren Lieben
ein erfülltes und gesundes neues Jahr.
Frey Elektroanlagen AG
Eidg. dipl. Elektro-Installateur
7220 Schiers
www.freyelektro.ch
081 328 26 62 / 079 610 03 31
Ihr Elektroinstallateur im Prättigau
Alle Dienstleistungen rund
um den PC und Laptop sowie
Hard- und Software aller Art
Reparaturen an PC, Laptop,
Drucker – Internet und E-Mail – usw.
Datenrettung/Datenwiederherstellung
Auch bei Ihnen vor Ort.
Ganzes Prättigau inkl. Davos –
Churer Rheintal – Sarganserland.
Infos und Termine unter:
Telefon 081 323 17 46
Mobil 079 375 30 64
pcklinik@pcklinik-gr.ch
7214 Seewis-Schmitten
Ein herzliches Dankeschön
allen unseren Gästen.
Wir wünschen frohe
Festtage und ein gutes
neues Jahr.
Moni und Team
Silvester-Party
Mittwoch, 31. Dezember 2014
mit DJ Mäscher
Unser Restaurant ist über
die Festtage täglich geöffnet.
Inserieren
«Mamma Rosa»
bringt
Erfolg
Das «Mamma Rosa»-Team
freut sich
Ihnen ausgewählte Menüs,
feine Pizzas,
hausgemachte Pasta,
sowie traditionelle Küche anzubieten.
Praxis
Dr. med.
Widmer
Landquart
geschlossen
vom 24. Dez. 2014
bis 4. Jan. 2015.
Vertretung durch
Ärzte von Landquart und Umgebung, Tel. 144
Für Sie haben wir ein spezielles Weihnachtsmenü
vorbereitet.
Gerne können Sie auch Ihr eigenes Menü
mit uns zusammenstellen.
Am 24. und 25. Dezember von 11.00 bis 14.00 Uhr
am 26. Dezember von 11.00 bis 23.00 Uhr
am Silvester, 31. Dezember, ab 11.00 Uhr,
haben wir für Sie geöffnet.
Auf Ihre Reservierung freut sich
das «Mamma Rosa»-Team
Telefon o81 322 91 55
42
Bezirks-Amtsblatt
Nr. 51/52
<Zo^ZaiZ
L:G7JC<
b^i
Z^cZb
>chZgVi
HERZLICHEN DANK
j
Unseren Kunden und Partnern für Ihre Treue
und das uns entgegengebrachte Vertrauen
j
An alle Besucher an unserem Tag der offenen
Türe der Casutt Spritzwerk. Wir freuen uns, der
Stiftung Kinderheim Therapeion den Betrag
von Fr. 2200.00 überweisen zu dürfen
7408 Cazis und 7205 Zizers
Wir wünschen allen frohe Festtage und ein gutes neues Jahr.
Wir wünschen allen
COIFFURE RUTH
DA M E N & H E R R E N
frohe Festtage,
Gesundheit, Glück,
Erfolg und viele schöne Begegnungen
für das Jahr 2015
Inserieren?
Schnell per
Unser Blumenladen bleibt
vom 25. Dezember bis 5. Januar
geschlossen. Ab Montag, 5. Januar,
sind wir gerne wieder für Sie da.
Fax 081 300 03 61
Öffnungszeiten Weihnachten
Montag, 22. Dezember: 9 –12/14 –18 Uhr
Dienstag, 23. Dezember: 9 –12/14 –18 Uhr
Mittwoch, 24. Dezember: 9 –12/14 –16 Uhr
Wir wünschen unserer treuen Kundschaft
schöne Festtage und einen guten Rutsch ins 2015.
Vielen herzlichen Dank für Ihre Treue.
! $& !!"#&
"
!!
% "
"
Ich wünsche Ihnen
schöne Weihnachten und
ein glückliches 2015.
H a i rN a i l
and
Patrizia Cabalzar
Montalinstrasse 3, 7302 Landquart
Telefon 081 322 33 85
Ich mache Ferien vom 24. Dez. 2014
bis 5. Januar 2015.
Für das entgegengebrachte
Vertrauen im 2014 bedanke ich mich
herzlich und wünsche frohe Weihnachten und ein gutes neues 2015.
Liebe Kunden und Kundinnen
Liebe Freunde
Wir bedanken uns sehr herzlich für
die angenehme Zusammenarbeit, die
schönen gemeinsamen Momente
im zu Ende gehenden Jahr!
Wir wünschen Ihnen für die
kommenden Festtage und für’s neue
Jahr viel Glück, gute Gesundheit und
Zufriedenheit.
Es würde uns sehr freuen,
im neuen Jahr wieder mit Ihnen
zusammenarbeiten zu dürfen.
Herzliche Grüsse
!&" %
" !! !"!
#!"
!
$####!
Bruno und Markus Eschmann
43
19. Dezember 2014
Herzlichen Dank
an unsere geschätzte Kundschaft
für das im 2014 entgegengebrachte
/IZ\MVJI].TWZQ[\QS)/
Vertrauen – verbunden mit den besten
5ITIV[MZ:W[MV
Wünschen für die kommenden Festtage
; KPVPMQ\SMVV\^QMTM.IZJMV
___UITIV[MZZW[MVKP
und alles Gute für das neue Jahr.
;+0)61-4
Coffee Systems
Ihr Partner für professionelle
Gastro Kaffeemaschinen.
Verkauf und Beratung:
M. Miller, Tel. 079 201 41 17
www.franke.com
Herzlichen Dank für Ihr
Vertrauen.
Frohe Weihnachten und
2014.
viel Glück im 2015.
M ARCUS VOGEL S TEU ERB ER ATUNG
MAIENFELD
ZahnprothesenReparaturdienst
Elvira Zahntechnik
Rebweg 8, 7205 Zizers
Telefon 079 538 07 78
Auch per Post!
Telefon/Fax: +41 ( 0)81 302 49 19
www.vogel-steuern.ch
Markenware
Ablaufprobleme?
zum attraktiven Preis!
immer!
e
m
m
o
k
...ich
6
2 85
0848 85 ervice
24h-S
Rohrreinigung ∙ Kanal-TV
Lüftungsreinigung
kostenlose Rohrkontrolle
Halte dein Rohr sauber
Fröhliche Weihnachten
und einen guten Rutsch
ins neue Jahr wünscht
Zu Weihnachten
schenken wir Ihnen
60 %
auf alles*
Elektro-Kleingeräte und Kochgeschirr der Marken
!!!!
7240 Küblis | Postfach 60
Vom 22.12.2014 bis 4.1. 2015
haben wir Betriebsferien
Groupe SEB Schweiz GmbH
Home & Cook, Tardisstrasse 64, Unit 20, 7302 Landquart
Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag 10.00 bis 19.00 Uhr
*Auf UVP-Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Gilt nicht für B-Ware und Dolce Gusto-Kapseln.
Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar und nur solange Vorrat reicht. Gültig vom 19.12.2014 bis zum 31.12.2014
Bezirks-Amtsblatt
Weststrasse 6 7302 Landquart
081 322 28 88 www:clement-elektro.ch
44
Nr. 51/52
PARTNER
Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr.
Ein spezieller Dank geht an Sie für die gute Zusammenarbeit im vergangenen Jahr. Wir wünschen Ihnen
und Ihren Angehörigen schöne Festtage und einen
erfolgreichen Start ins neue Jahr. Anstelle von KundenGeschenken haben wir dem Kinderheim Therapeion
in Zizers eine Spende überwiesen.
Rast Elektro Küblis
Hauptstrasse 24a
Tel. Küblis: 081 332 11 27
a.rast@caviezel-ag.ch
7240 Küblis
Tel. Schiers: 081 328 21 21
www.rastelektro.ch
Besuchen Sie unsere Ausstellung. Wir beraten Sie auch gerne bei Ihnen zu Hause
Ein grosses Dankeschön unserer Kundschaft für Ihre Treue
und das von Ihnen entgegengebrachte Vertrauen.
Wir wünschen schöne Weihnachten und ein glückliches 2015
Vom 24. Dez. bis am 11. Jan 2015 bleibt unser Geschäft geschlossen
Im Notfall erreichen Sie uns unter Tel. 081 322 28 88
Erstes Amtsblatt im neuen Jahr
Amtsblatt Nr. 1
Mittwoch, 31. Dezember 2014
(vorverschoben)
Annahmeschluss
BezirksAmtsblatt
Besten Dank für Ihre wertvolle Mitarbeit.
Das persönliche Geschenk
Mo 22.+29. Dez. offen
Mi 24.+31. Dez. bis 16.00
Kirchliche Mitteilungen
Mittwoch, 24. Dezember, 10.00 Uhr
Gemeindenachrichten/Inserate
Montag, 29. Dezember, 12.00 Uhr
Ihr Amtsblatt-Team
…am besten schon heute!
Unser Betrieb bleibt bis am
Zu ve11. Januar 2015 geschlossen.
Wir danken für Ihr Verständnis
und wünschen allen
frohe Weihnachten
und viel Glück im 2015.
Geschenk
GUTSCHEINE
7231 Pragg-Jenaz / 081 332 22 00
www.garola-garage.ch
Holz/Metall- und
Kunststoff-Fenster
Qualität, Funktionalität,
Wärme- und Schalldämmung
Fenster Dörig AG 9050 Appenzell
Tel. 071 787 87 80 www.doerig.ch
Herzlichen Dank an all unsere Kunden und Geschäftspartner
für das entgegengebrachte Vertrauen.
Wir wünschen frohe, erholsame Festtage
und ein glückliches neues Jahr 2015!
Ruedi Zingg und Team
stimmungsvoll festlich glanzvoll
Brigitte Weber
Schulstrasse 19, 7302 Landquart
Tel. 081 322 40 41
Frohe Festtage wünscht Ihnen
das Blumen Maya-Team
Wintergärten
Verglasungen
Glasfaltwände
Windschutzwände
Sitzplatzdächer
Metallbau
K LO S T E R S + M A L A N S · T. 0 81 42 2 21 34 · R O F F L E R- M E TA L L B AU.C H
Document
Kategorie
Reisen
Seitenansichten
73
Dateigröße
6 059 KB
Tags
1/--Seiten
melden