close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Download - Japan Akita eV

EinbettenHerunterladen
Stand: 11.08.2014 Internationale Hundeausstellung Nürnberg
Samstag, den 10. Januar 2015
FCI-Gr. Zuchtverein / Sonderleiter
Rasse / Varietät
3
1. Deutscher Yorkshire-Terrier-Club e.V.
Friedrich Schürer, Grubenstr.18, 90613
Großhabersdorf, Tel. 09105/275
Gesellschaft der Bullterrier-Freunde e.V.
Peter Kick, Bergnetsreuth 1, 92685 Floß, Tel.
0171 - 8 33 70 26
Klub für Terrier e.V.
Rebecca Lohner, Larrieden 52, 91555
Feuchtwangen, Tel. 09857/8720116
VDH Landesverband Franken
5
Japan-Akita e.V.
Petra Semlinger-Schrödl, Almooswiesen 14,
91077 Neunkirchen/Sand, Tel. 09192/539
Allgemeiner Chow-Chow-Club e.V.
Rosemarie Kurz, Unterfeld 14 a, 86720
Nördlingen, Tel. 09081/8056919
Club für Exotische Rassehunde e.V.
Marion Körner, Max-Lingener-Str. 37, 06667
Weißenfels, Tel. 03443-823429
Deutscher Club für Nordische Hunde e.V.
Herbert Mahr, Windischgaillenreuth 42,
91320 Ebermannstadt, Tel. 016097823734
Eurasier-Klub e.V.
Christian Sievers, Schönblickweg 20, 72213
Altensteig, Tel. 07458/7133
Verein für Deutsche Spitze e.V.
Elke Hauptfleisch, Kothmühlweg 5, 92353
Postbauer
Alaskan Malamute Club
Petra Semlinger-Schrödl, Almooswiesen 14,
91077 Neunkirchen/Sand, Tel. 09192/539
Deutscher Windhundzucht- und
Rennverband e.V. (DWZRV)
Gerda Lippenberger, Schnackenmühle 1A,
91710 Gunzenhausen, Tel. 09831/514296
VDH Landesverband Franken-Oberpfalz
6
8
Club zur Erhaltung der Laufhunde des
Südlichen Afrika Club E.L.S.A.
Melanie Nowak, Heuhohlweg1, 61462
Königstein, Tel. 06174/993985
Basset-Hound-Club von Deutschland e.V.
Peter Kandora, Stettiner Str.5, 90602
Pyrbaum, Tel. 09180/186583
Beagle Club Deutschland e.V.
Ilse Reichert, Finkenweg 27, 73760
Ostfildern, Tel. 0711- 4415213
Dalmatiner Verein Deutschland e.V.
Ilona Zoch, An der Gärtnerei 20, 39179
Barleb, Tel. 039203/62554
VDH Landesverband Franken-Oberpfalz
Jagdspaniel-Klub e.V.
Christine Kaiser, Fliederweg 1, 90766 Fürth,
Tel. 0911-731134
Labrador Club Deutschland e.V.
Barbara McClure, Jasminweg 10, 90610
Winkelhaid, Tel. 0151/40143123
VDH Landesverband Franken-Oberpfalz
Richter
Yorkshire Terrier
Brigitte Lichtenthaeler, DE
American Staffordshire Terrier , Bullterrier,
Miniatur Bullterrier, Staffordshire Bullterrier
Dr. Peter Würgatsch, DE
Airedale, Irish Soft Coated Wheaten , Irish ,
Kerry Blue, Lakeland , Manchester u. Parson
Russell Terrier
Australian , Border , Irish Glen of Imaal , Jack
Russel , Japanischer, Norfolk , Sealyham, Skye
u. West Highland White Terrier
Australien Silky , Bedlington, Brasilianischer,
Cairn , Cesky , Dandie Dinmont , English Toy ,
Scottish u. Welsh Terrier
Sigrid Würgatsch, DE
Iris Urschitz, AT
Claudio di Giulani, IT
Deutsche Jagdterrier , Foxterrier
Günther Ehrenreich, AT
Japan Akita
Susanne Faust, DE
Chow-Chow
Jan Meijerink, DE
Chinese Crested Dog , Perro sin pelo del Peru ,
Thailand Ridgeback , Xoloitzquintle
Dr. Roberto Schill, RO
Finnenspitz, Finnischer Lapphund,
Grönlandhund, Hokkaido , Islandhund,
Jämthund , Karelischer Bärenhund , Kishu,
Laika, Lapinporokoira , Norrbottenspets ,
Norwegischer Buhund , Norwegischer
Elchhund, Norwegischer Lundehund ,
Samoyede , Schwedischer Lapphund , Shiba
Inu , Sibirian Husky , Vaestgoetaspets
(Westgotenspitz)
Blessing Regina, DE
Eurasier
Manfred Müller, DE
Großspitz, Japanspitz, Kleinspitz, Mittelspitz,
Volpino Italiano , Wolfsspitz, Zwergspitz
Georg Walter, DE
Alaskan Malamute
Susanne Faust, DE
Kritikos Langonikos (nat. Rasse) , Podenco
Andaluz (nat. Rasse)
Guido Schäfer, DE
Cirneco dell Etna, Pharao Hound, Podenco
Canario, Podenco Ibenco, Podenco Portogues
B. Münstermann, DE
Basenji , Kai , Kanaan Hund , Korea Jindo Dog ,
Shikoku
Horst Kliebenstein, DE
Rhodesian Ridgeback
Wolfgang Trumpfheller, DE
Basset Hound, Otterhound
Dr. Milivoje Urosevic, RS
Beagle
Spörr Roland, AT
Dalmatiner
Petra Rotsch, DE
Bracken und Laufhunde
Cristian Stefanescu, RO
American Water Spaniel , Amerik. Cocker ,
Clumber Spaniel , Cocker Spaniel, English
Springer Spaniel , Field Spaniel , Irish Water
Spaniel , Sussex Spaniel , Welsh Springer
Spaniel
Marie Luise Doppelreiter, AT
Labrador Retriever
Patrick Ragnarson, SE
Wasserhunde und Retriever
Dr. Milivoje Urosevic, RS
FCI-Gr.
9
Zuchtverein / Sonderleiter
Int. Club für Lhaso Apso und Tibet Terrier
Monika Feil, Sauerbruchstr. 12, 73432 Aalen,
Tel. 07361-8488
1. Club für Boston-Terrier in Deutschland
Uwe Meer, Auf den Äckern 35, 59348
Lüdinghausen, Tel. 02591-88827
1. Deutscher Pekingesen-Club von 1987
Yasmine Richter, Joditzer Weg 19, 95030
Hof, Tel. 09281-628548
Cavalier-King-Charles-Spaniel Club
Deutschland e.V.
Jochen Düll, Gosbertstr. 12, 91522 Ansbach,
Tel. 0981-3826
Coton de Tulèar-Verein e.V.
Andrea Hopperdietzel,Waldhausstr.23
95111 Rehau, Tel.0160/92227213
Deutscher Mopsclub e.V.
Sabine Burr, Sauerbachstrasse 47, 73434
Aalen, Tel. 07361/43164
Deutscher Pudel-Klub e.V.
Alexandra Arnold, Labenwolfstrasse 12,
91161 Hilpoltstein, Tel. 09174/97155
Internationaler Klub für Französische
Bulldoggen e.V.
Rene Neuhäuser, Ahornweg 1, 86931
Prittriching, Tel. 08206-903348
Verband Deutscher Kleinhundezüchter
Yasmine Richter, Joditzer Weg 19, 95030
Hof, Tel. 09281-628548
VDH Landesverband Franken-Oberpfalz
10
Deutscher Windhundzucht- und
Rennverband e.V. (DWZRV)
Gerda Lippenberger, Schnackenmühle 1A,
91710 Gunzenhausen, Tel. 09831/514296
Wettbewerbe am
Samstag
Rasse / Varietät
Richter
Lhasa Apso , Tibet Terrier
Dr. Roberto Schill, RO
Boston Terrier
Günter Karg, DE
Pekingese
Heidi Kirschbichler, AT
Cavalier King Charles Spaniel
Sabina Chiesa-Folbrecht,BG
Coton de Tulèar
Dr. Milivoje Urosevic, RS
Mops
Peter Machetanz, DE
Pudel
Ute Eberhard, DE
Französische Bulldogge
Günther Ehrenreich, AT
Bolonka Zwetna (nat. Rasse), Havaneser ,
Löwchen , Prager Rattler (nat. Rasse) , Russkiy
Toy, Schipperke
Heidi Kirschbichler, AT
Chihuahua, Shih Tzu
Sabina Chiesa-Folbrecht,BG
Griffon, Bichon a poil frisee, Bologneser,
Malteser, Papillon, Phalene
Uschi Eisner,AT
Coton de Tulear , Japan Chin, King Charles
Spaniel , Kromfohrländer , Tibet Spaniel
Barsoi , Chart Polski , Galgo Espanol ,
Greyhound , Ital. Windspiele (Ital. Greyhound) ,
Silken Windsprite (nat. Rasse) , Taigan (nat.
Rasse)
Afghanen , Deerhound , Magyar Agar , Saluki
Azawakh , Irish Wolfhound , Sloughi , Whippet
Peter Machetanz, DE
Guido Schäfer, DE
Bernd Münstermann, DE
Elmar Sistermann, DE
Junior-Handling Endausscheidung (9-12 Jahre)
Kati Wilke
Junior-Handling Endausscheidung (13-17
Jahre)
Kati Wilke
schönster Veteran
Dr. Milivoje Urosevic, RS
Paarklassen-Wettbewerb
Horst Kliebenstein
Zuchtgruppen-Wettbewerb
Cristian Stefanescu, RO
Nachzuchtgruppen-Wettbewerb
Horst Kliebenstein
FCI-Gruppe 3 (Terrier)
Günther Ehrenreich, AT
FCI-Gruppe 5 (Nordische Hunde, Spitze und
Hunde vom Urtyp)
Heidi Kirschbichler, AT
FCI-Gruppe 6 (Lauf- u. Schweißhunde)
Dr. Roberto Schill, RO
FCI-Gruppe 8 (Apportier-, Stöber- und
Wasserhunde)
Dr. Milivoje Urosevic, RS
FCI-Gruppe 9 (Gesellschafts- und Begleithunde)
Peter Machetanz
FCI-Gruppe 10 (Windhunde)
Guido Schäfer
Schönster Hund des Tages
Horst Kliebenstein
Sonntag, den 11. Januar 2015
FCI-Gr. Zuchtverein / Sonderleiter
1
Bundesverein für Weiße Schäferhunde
Irene Langguth, Model 2, 96257 Marktgraitz,
Tel. 09574-1323
Club für Australian Shepherd Deutschland
Karl Ott, Boschstr. 6, 91183 Abenberg, Tel.
0171 7638890
Interessengemeinschaft Schapendoes
Marina Daum, Lange Maas 6a, 96450
Coburg, Tel. 09561-30654
Briard Club Deutschland e.V.
Imke Lang, Hintere Gasse 10, 97478 Zell am
Ebersberg, Tel. 09529/9500536
Club Berger des Pyrénées 1983 e.V.
Gabriele Reif, Erdinger Str. 33, 85356
Freising, Tel. 08161-81072
Club für Britische Hütehunde e.V.
Christine Nahr, Sebalder Forstweg 22a,
91054 Buckenhof, Tel. 09131-58871
Deutscher Bouvier-Club von 1977 e.V.
Marianne Miller, Karl-Weiss-Str.1, 89611
Rechtenstein, Tel. 07375/257
DKBS e.V.
Nicole Breuer, Großberghofener Str. 7, 85253
Erdweg
Deutscher Collie-Club e.V.
Michael Wirth, Voccawinder Mühle 1, 96126
Maroldsweisach, Tel. 09532-921077
Deutscher Old English Sheepdog Club e.V.
Hedy Schneider, Bodenseestr. 301 b, 81249
München, Tel. 089-877571
Klub für Ungarische Hirtenhunde e.V.
Johanna Merkel, Siedlungsstr. 21, 95497
Goldkronach, Tel. 09273-95046
Verein für Deutsche Schäferhunde e.V.
Nicole Elgas, Rothensaas 24, 91486 Uehlfeld,
Tel. 0172/8354336
VDH Landesverband Franken-Oberpfalz
2
KFT(Schwarzer Terrier)
Rebecca Lohner, Larrieden 52, 91555
Feuchtwangen,Tel. 09857/8720116
1. Deutscher Shar-Pei-Club 1985 e.V.
Claus Kreuzpointner, Schönprunner Weg 3,
84416 Inning am Holz, Tel. 089-93931542
Allgemeiner Deutscher Rottweiler-Klub
Peter Dilling, Im Bergfeld 27, 74586
Frankenhardt, Tel. 0176/56231252
Boxer-Klub e.V.
Eberhard Bloch, Am Grasgraben 10, 90765
Fürth, Tel. 0911/762629
Club der Freunde des Fila Brasileiro e.V.
Sandra Mohr, Nollgasse 22-24, 35415
Pohlheim, Tel. 0175-6020523
Deutscher Club für Leonberger Hunde e.V.
Sandra Rocholl, Mesnerweg 4a, 86946
Vilgertshofen, Tel. 0162/8719395
Deutscher Doggen-Club 1888 e.V.
Barbara Trepper, Ulmenweg 8, 91325
Adelsdorf, Tel. 09195-7409
Dobermann-Verein e.V.
Sandra Dötzer, Zum Kordigast 17, 96264
Altenkunstadt, Tel. 09572-386115
Pinscher-Schnauzer-Klub 1895 e.V.
Stefanie Freitag, Flurstrasse 34, 90513
Zirndorf
Rassezuchtverein für Hovawart-Hunde e.V.
Reichert Nicole, Sonnenstr.65, 85777
Fahrenzhausen, Tel. 08133/994070
Rasse / Varietät
Richter
Weißer Schweizer Schäferhund
Wird noch ernannt!
Australian Sheperd
Petra Bartz, DE
Schapendoes
Marion Brosch, DE
Berger de Brie
Ulrike Theumer, DE
Berger des Pyrenees
Willi Güllix, DE
Bearded-Collie , Sheltie (Shetland Sheepdog)
Border-Collie, Welsh-Corgi Cardigan , WelshCorgi Pembroke
Harald Steinmetz, DE
Bouvier des Ardennes
Peter Machetanz, DE
Groenendael, Lakenois, Malinois, Tervueren
Janice Clifford, GB
Collie
Heike Bilsheim, DE
Bobtail (Old English Sheepdog)
Peter Machetanz, DE
Bergamasker , Komondor , Kuvasz , Mudi , Puli,
Pumi , Pyrenäen Berghund
Angelika Sassenberg, DE
Deutscher Schäferhund
Wilfried Scheld, DE
Australian Cattle Dog , Australian Kelpie ,
Berger de Beauce (Beauceron) , Berger de
Picardie (Picard), Ca de Bestiar , Cao da Serra
de Aires, Cao Fila de San Miguel , Ciobanesc,
Gos d'Atura, Holländischer Schäferhund,
Holländischer Schäferhund , Marammen
Abruzzen Schäferhund , Polski Owczarek
Nizinny , Polski Owczarek Podhalanski ,
Saarloos Wolfhonde , Slovensky Cuvac ,
Südrussischer Ovtcharka ,
Tschechoslowakischer Wolfshund
Dr. Milivoje Urosevic, RS
Schwarzer Terrier
Sigrid Würgatsch, DE
Shar-Pei
Dr. Roberto Schill, RO
Rottweiler
Edgar Hellmann, DE
Boxer
Ursula Heidelberg, DE
Fila Brasileiro
Heiko Wagner, DE
Leonberger
Rita Pleibel-Seyffer, DE
Deutsche Doggen
Romana Förtsch, DE
Dobermann
Rudi Killmaier, DE
Deutscher Pinscher, Riesenschnauzer ,
Zwergschnauzer
Affenpinscher, Schnauzer , Zwergpinscher
Hovawart
Marie Luise Doppelreiter, AT
Stefan Wächter, DE
Kunderfranco Luisa, IT
Wird noch ernannt!
FCI-Gr.
Zuchtverein / Sonderleiter
Schweizer Sennenhund-Verein
Antje Fischer, Thomas-Müntzer-Siedlung 3,
07929 Saalburg-Ebersdorf, Tel. 03665130202
St.-Bernhards-Klub e.V.
Ludwig Linz, Untere Aue 13, 85137
Pfalzpoint-Walting, Tel. 08426-475
Verein von Landseerfreunden und züchtern in Deutschland e.V.
Christa Liegsalz, Bahnhofstr. 68, 85241
Hebertshausen, Tel. 08131-13960
Verein von Neufundländer-Freunden und Züchtern in Deutschland e.V.
Sandra Thaler, Birnbaum 73, 91466
Gerhardshofen, Tel. 09163 - 577
VDH Landesverband Franken-Oberpfalz.
4
7
Landesverband Dachshund-Club
Nordbayern e. V.
Hartmut Kindt, Geierweg 22, 95173
Schönwald, Tel. 09287/9984920
Ute Hellfeier, Jagdstr.9, 90530 Wendelstein,
Tel. 09129/405758
Irish-Setter-Club Deutschland e.V.
Iris Lengemann, Schönbergstr. 12, 34270
Schauenburg, Tel. 0162/2145564
VDH Landesverband Franken-Oberpfalz
Wettbewerbe am
Sonntag
Rasse / Varietät
Richter
Appenzeller Sennenhund, Berner Sennenhund
Hündinnen ,Entlebucher Sennenhund
Cornelia Schwesinger, DE
Berner Sennenhund Rüden, Großer Schweizer
Sennenhund
Dr. Norbert Bachmann, DE
Bernhardiner
Schmid Werner, DE
Landseer
Gerda Schlichting, DE
Neufundländer
Brigitte Greister, DE
Aidi, Anatolischer Hirtenhund , Bordeauxdogge
, Broholmer , Bullmastiff , Cane Corso , Cao da
Serra da Estrela, Cao de Castro Laboreiro,
Dansk-Svensk Gardshund , Do Khyi , Dogo
Argentino , Dogo Canario , Englische Bulldogge
, Hollandse Smoushond , Hrvatski Ovcar ,
Kaukasischer Ovtcharka , Kraski Ovcar , Mastiff
, Mastin de los Pirineos , Mastin Espanol ,
Mastino Napoletano , Mittelasiatischer
Ovtcharka , Österr. Kurzhaar Pinscher , Perro
Dogo Mallorquin , Rafeiro do Alentejo ,
Sarplaninac , Tornjak , Tosa Inu ,
Zentralasiatischer Ovtcharka
Kaninchenteckel Kurzhaar, Kaninchenteckel
Langhaar , Standardteckel Kurzhaar ,
Standardteckel Langhaar , Zwergteckel
Kurzhaar , Zwergteckel Langhaar
Kaninchenteckel Rauhhaar , Standardteckel
Rauhhaar , Zwergteckel Rauhhaar
Cristian Stefanescu, RO
Horst Kliebenstein, DE
Anja Pusch, DE
Irish Red Setter
Angelika Park, DE
Franz. Bracken, Ital. Bracken
Peter Machetanz, DE
Junior-Handling Endausscheidung (9-12 Jahre)
Kati Wilke
Junior-Handling Endausscheidung (13-17
Jahre)
Kati Wilke
schönster Veteran
Horst Kliebenstein
Paarklassen-Wettbewerb
Peter Machetanz
Zuchtgruppen-Wettbewerb
Cristian Stefanescu, RO
Nachzuchtgruppen-Wettbewerb
Peter Machetanz
FCI-Gruppe 1 (Hüte- und Treibhunde)
Dr. Milivoje Urosevic, RS
FCI-Gruppe 2 (Pinscher, Schnauzer, Molosser)
Peter Machetanz
FCI-Gruppe 4 (Teckel)
Horst Kliebenstein
FCI-Gruppe 7 (Vorstehhunde)
Willi Güllix
Schönster Hund des Tages
Dr. Roberto Schill, RO
Schönster Hund der Show
Cristian Stefanescu, RO
Internationale Hundeausstellung Nürnberg
Datum:
10. und 11. Januar 2015
Date/Date
Ort:
Nürnberg Messe
Place/Lieu
Veranstalter:
Organization/Organisateur
Ausstellungsleitung:
VDH Landesverband Franken-Oberpfalz e.V.
www.vdh-franken.de
Peter Schön
Show Directors/Direction d'exposition
Technische Leitung:
Wolfgang Köstler
Technical Director/Direction technique
Veterinär-Aufsicht:
Veterinäramt Nürnberg
Veterinary Control/Surveillance vétérinaire
Tierärztl. Betreuung:
Tierklinik am Hafen Wertachstr. 1 90451 Nürnberg
Veterinary care/Soins vétérinaire
Hotel-Nachweis:
Meldegebühren:
http://www.hotelreservierung.de/hotels-nuernberg.html?gcl
Hunde ohne VDH/FCI Ahnentafel/Registrierbescheinigung
werden nicht bewertet! Keine Rückzahlung des Meldegeldes!
Für den 1. Hund:
45,00 €
Entry Fees/Droit d'inscription
For the 1st dog/Pour le 1er chien
Hotel Service/Liste des hôtels
Für jeden weiteren Hund:
40,00 €
For every additional dog/Pour chaque autre chien
Zuschlag bei Meldung nach dem 1. Meldeschluss:
10,00 €
Extra charge for entry after entries close/Majoration pour inscription après clôture des inscriptions
5,00 €
Zuschlag bei Zahlungseingang nach dem 10.12.2014:
Extra charge for payments after/Majoration pour paiement après
Zuchtgruppen-Wettbewerb:
15,00 €
Breeders group (team)/le concours de groupe d'élevage
Paarklassen-Wettbewerb:
15,00 €
Brace/couple class/le concours de classe de couples
Nachzuchtgruppen-Wettbewerb:
15,00 €
Progeny group/le concours de groupe de descendance d'élevage
Vorführwettbewerb für Jugendliche:
10,00 €
Junior-Handling/le concours de présentation pour les jeunes
Annahme der Meldungen:
Registration/Admission des inscriptions
Peter Schön
email: peter.schoen@vdh-franken.de
Bankverbindung:
Bank account/Relation bancaire
Peter Schön LV Franken-Oberpfalz e.V.
IBAN: DE87 5405 1550 0100 4609 89, BIC: MALADE51KUS
Die Zahlung hat in jedem Fall zu erfolgen, auch wenn - ganz gleichgültig aus welchem Grund - die Teilnahme unterbleibt!
Payment has to be made even if, due to different reasons, not participating!
Kann aus irgendwelchen Gründen die Ausstellung nicht stattfinden, kommt §6K der Ausstellungsordnung des VDH zur Anwendung.
If the event cannot take place due to different reasons, the §6k of the VDH Show Regulation shall apply.
Si pour une raison quelconque, l'exposition ne peut avoir lieu, on appliquera le paragraphe 6k du règlement de la revue de la VDH.
Katalog-Insertion:
Peter Schön
Catalogue Advertising/Annonces dans le catalogue
Anzeigenpreise:
1 Seite = 120,00 € ½ Seite = 60,00 € ¼ Seite = 30,00 €
+ Mehrwertsteuer. Züchter und Vereine erhalten 25% Rabatt!
1. Meldeschluss:
10. November 2014 (Eingang der Anmeldung am Ort)!
1st Entries close/1er clôture des inscriptions
2. Meldeschluss:
10. Dezember 2014 (Eingang der Anmeldung am Ort)!
2nd Entries close/2eme clôture des inscriptions
Sie können auch Online melden!
You can also register online/Vous pouvez inscrire en ligne!
Webseite:
Web site/Site web
http://meldungen.altem.de/
Internationale Hundeausstellung Nürnberg
Nürnberg Messe, 10. und 11. Januar 2015
 Bitte nicht ausfüllen! 
Einlaufnr.:
Rassen Nr.:
 Please do not fill in! 
 Laissez en blanc s.v.p.! 
Entry-No.:
Numéro d'entrée du dossier:
Breed No.:
Race numéro:
Der Hund wurde schon einmal auf dieser Ausstellung gemeldet:
O Ja
The dog has been previously participating in this show:
Meldung in:
O
C
Entries for:
Inscription en:
O
G
O
O
O
I
O Nein
Yes
No
Championklasse, mit Champion-Titel ab 15 Monate
Champion Class, with recognised Champion Title from 15 months/Classe champion, avec titre de champion à partir de 15 mois
Gebrauchshund-Klasse, mit Ausbildungskennzeichen ab 15 Monate
Working Class, with recognised Working Certificate from 15 months/Classe travail, avec certificat d'entraînement à partir de 15 mois
Offene Klasse, ab 15 Monate
Open class, from 15 months/Classe ouverte, à partir de 15 mois
Nur diese Klassen nehmen am CACIB-Wettbewerb teil.
Zwischenklasse, 15-24 Monate
Only these classes will take part in the CACIB-Competition.
Seulement ces classes ont le droit de participer au concours du CACIB.
Intermediate class, 15-24 months/Classe intermédiaire, 15 à 24 mois
O N
Jüngstenklasse, 6-9 Monate
O E
Puppy-Class, 6-9 months/Classe très jeune, 6 à 9 mois
O J
Honorary Class, from 15 months/Classe d'honneur, à partir de 15 mois
Jugendklasse, 9-18 Monate
O V
Youth Class, 9-18 months/Classe jeune, 9 à 18 mois
O *
Ehrenklasse, ab 15 Monate
Veteranenklasse, ab 8 Jahre
Veteran-Class, from 8 years/Classe de vétérans, à partir de 8 ans
Nur Vorführwettbewerb für Jugendliche
Only Junior-Handling/Seulement inscription au concours de présentation pour les jeunes
Ausstellungsverbot für tierschutzwidrig kupierte Hunde - Bitte Rückseite beachten!
Kupiert:
Dog show ban for dogs cropped contrary to animal protection law - Please turn over!
En vertu de la loi sur la protection des animaux, il est interdit d'exposer les chiens à queue coupée - Remarques au verso!
cropped docked/coupée
O
Nein
no/non
O
Ohren
ears/oreilles
O Jagdliche Verwendung gemäß deutschem Tierschutzgesetz
O
Rute
Can be used for hunting in accordance with the German law for the protection of animals/
Destiné à la chasse conforme à la loi sur la protection des animaux en vigueur en Allemagne
tail/queue
Zuchtbuchnummer:
Chipnummer:
Pedigree-No/Numéro du livre d'origines:
Number of chip/Numéro du chip:
Rasse:
O Rüde
Breed/Race:
O Hündin
Dog/Mâle
Wurfdatum:
Bitch/Femelle
Farbe:
Date of birth/né le:
Colour/Couleur:
Haarart:
O kurzhaar
Type of hair/Genre du poil:
Größe:
short/court
O rauhhaar
long/long
O groß
Size/Taille:
O langhaar
O mittel
large/grand
O stockhaar
rough/hirsute
O klein
medium/moyen
O drahthaar
rough/mi-long
O Zwerg
small/petit
rough/dur
O Kaninchenteckel
O Toypudel
Dwarf/nain
Name des Hundes:
Name of dog/Nom du chien:
Titel, Ausbildungskennzeichen:
Title, Working Certificate/Titre, Certificat d'entraînement:
Vater:
Father/Père:
Mutter:
Mother/Mère:
Züchter:
Staat:
Breeder/Eleveur:
Country/Pays:
Besitzer:
Owner/Propriétaire:
Straße:
Street/Rue:
PLZ, Wohnort:
Staat:
Residence/Lieu:
Country/Pays:
Telefonnummer:
O Bereits per Fax oder über das Internet gemeldet
Telephone number/Numéro de téléphone:
Meldegebühren:
Entry Fees/Frais d'inscription:
Jüngstenklasse:
Puppy-Class/Classe très jeune:
Dog already registered by fax or internet/Chien est déjà annoncée par fax ou Internet
Bei Meldung bis 10. November 2014
Bei Meldung bis 10. Dezember 2014
Sonderraum:
Entry until November 10, 2014
Inscription jusqu'au 10 novembre 2014
Entry until December 10, 2014
Inscription jusqu'au 10 décembre 2014
Special locking kennel gate:
Exposition particulière:
Für den 1. Hund
Jeder weitere Hund
Für den 1. Hund
Jeder weitere Hund
O
For the 1st dog
Pour le 1er chien
For every additional dog
Pour chaque autre chien
For the 1st dog
Pour le 1er chien
For every additional dog
Pour chaque autre chien
45,00 €
40,00 €
55,00 €
50,00 €
25,00 €
20,00 €
35,00 €
30,00 €
25,00 € ( 2 m² )
Eintrittskarten (10,00 €):
admission tickets/billets d'entrée:
________
Wettbewerbe (bitte Rückseite beachten):
Competitions (please pay attention to reverse)/Concours (veuillez faire attention derrière):
O ZuchtgruppenWettbewerb (15,00 €)
Breeders group (team)
Concours de groupe d'élevage
O PaarklassenWettbewerb (15,00 €)
Brace/couple class
Concours de classe de couples
O NachzuchtgruppenWettbewerb (15,00 €)
Progeny group
Concours de groupe de descendance d'élevage
O Vorführwettbewerb
für Jugendliche (10,00 €)
Junior-Handling
Concours de présentation pour les jeunes
Jeder teilnehmende Hund muss wirksam gegen Tollwut schutzgeimpft sein (Impfausweis mitnehmen).
Each dog participating must be effectively vaccinated against rabies (Please bring the vaccination certificate!).
Chaque chien participant doit être vacciné de façon efficace contre la rage (Apporter le carnet de vaccination!).
Mit der Anmeldung erklärt der Aussteller, die Ausstellungsbestimmungen des VDH zu kennen und diese zu beachten.
The submission of the Entry-Form shall be regarded as exhibitor's declaration stating that he/she knows the show regulations and will observe them.
En s'inscrivant, l'exposant déclare qu'il connaisse et qu'il applique le règlement de la revue de la VDH.
Ort-Datum/Location-Date/Lieu-Date
Unterschrift/Signature/Signature
-----------------» !!! BITTE WENDEN !!! «---------» !!! PLEASE TURN OVER !!! «---------» !!! TOURNEZ S.V.P. !!! «----------------
Senden Sie Ihre Meldung an:
Peter Schön
email: peter.schoen@vdh-franken.de
Please send your Entry-Form to:
Adressez votre inscription à:
Zahlung:
Achtung! Bei Zahlung nach dem 10. Dezember 2014 sowie am Veranstaltungstag zusätzlich 5,00 € Inkasso!
Payments/Paiement:
Attention! In case of paying after December 10, 2014 or at the show there is an additional surcharge of 5,00 €!
Attention! Pour paiement après 10 décembre 2014 ou à l'exposition il y a une surtaxe additionnelle de 5,00 €!
Legen Sie möglichst einen Euroscheck mit der entsprechenden Meldegebühr bei!
Please enclose an Euro-Cheque for the corresponding Entry-Fee!/Joignez, s.v.p., un eurochèque de la valeur de la taxe d'inscription!
Oder überweisen Sie an:
or: Post Transfer Account:
Ou bien: Virement sur:
Peter Schön LV Franken-Oberpfalz e.V.
IBAN: DE87 5405 1550 0100 4609 89, BIC:
MALADE51KUS
Vermerk: Einlaufnummer-Hundename
Note: Entry number-Name of dog
Mentionnez: Numéro d'entrée du dossier-nom du chien
Achtung: Bei Meldung für die Champion-, Ehren- und die Gebrauchshundklasse muss der Berechtigungsnachweis beigefügt werden, da sonst der Hund in die
"Offene Klasse" versetzt wird!
Attention: A copy of the recognised Champion Title and Working Certificate for the Champion/Honorary/Working Class has to be included. Otherwise the dog will be categorized as "Open Class".
Attention: Pour les inscriptions dans la classe champion, classe d'honneur et classe travail, joindre la licence (le justificatif), sinon le chien sera transféré dans la "classe ouverte".
Wenn Sie 14 Tage nach Absenden Ihrer Meldung keine Rückmeldung erhalten haben, fragen Sie bitte bei der Geschäftsstelle nach!
If you do not receive an acknowledgement of receipt within 14 days, please contact the Show secretary.
Si, 14 jours après l'envoi de votre inscription, vous n'avez pas reçu la confirmation de sa réception, demandez alors de plus amples renseignements à la direction de l'exposition.
Ausstellungsverbot für tierschutzwidrig kupierte Hunde
Es gilt ein Ausstellungsverbot gemäß VDH-Ausstellungsordnung für folgende Hunde aus dem In- und Ausland:
1. Ohren kupiert.
2. Rute kupiert. (Ausnahme: Jagdliche Verwendung gemäß
deutschem Tierschutzgesetz / Nur für FCI-anerkannte Jagdhundrassen).
Dog show ban for dogs cropped or docked contrary to
animal protection law
En vertu de la loi sur la protection des animaux, il est interdit
d'exposer les chiens à queue coupée
In accordance with the VDH show regulations the following dogs
are banned from participating at dog shows both at home and
abroad:
1. Ears cropped.
2. Tail docked.
(Exception: for FCI recognized hunting dogs used for hunting
in accordance with German law for the protection of animals).
Il y a une interdiction d'exposer selon règlement d'exposition
canine du VDH pour les chiens suivants de l'intérieur et de
l'étranger:
1. Oreilles coupées.
2. Queue coupé. (Exception: utilisation pour la chasse d'après la
loi allemande sur la protection des animaux / seulement pour
les chiens de chasse reconnus par la FCI).
(15,00 €)
Meldung zum Zuchtgruppen-Wettbewerb
Entry for Breeder's Group (team)/Inscription pour le concours de groupes d'élevage
Rasse:
Zwingername:
Breed/Race:
Name of Kennel/nom du chenil:
Züchter:
Straße:
Name of Breeder/Nom de l'éleveur:
Street/Rue:
Unterschrift:
PLZ-Ort:
Signature/Signature:
Postal Code-Location/Code postal-Lieu:
(15,00 €)
Meldung zum Nachzuchtgruppen-Wettbewerb
Entry for progeny group/L'inscription pour le concours de descendance d'élevage
Rasse:
Straße:
Breed/Race:
Street/Rue:
Besitzer:
PLZ-Ort:
Name of Owner/Nom du propriétaire:
Postal Code-Location/Code postal-Lieu:
Unterschrift:
Namen der Hunde:
Signature/Signature:
Name of dogs/Nom des chiens:
Namen der Hunde:
Name of dogs/Nom des chiens:
Namen des Elterntieres:
Name of Parental dog/Nom des parents:
(15,00 €)
Meldung zum Paarklassen-Wettbewerb
Entry for the brace/couple class/Inscription pour le concours de la classe de couple
Rasse:
Straße:
Breed/Race:
Street/Rue:
Besitzer:
PLZ-Ort:
Name of Owner/Nom du propriétaire:
Postal Code-Location/Code postal-Lieu:
Unterschrift:
Signature/Signature:
Namen des Rüden:
Name of the Dog/nom du Mâle:
Namen der Hündin:
Name of Bitch/Nom de la Femelle:
(10,00 €)
Meldung zum Vorführwettbewerb für Jugendliche
Entry for the Junior-Handling/Inscription au concours de présentation pour les jeunes
Name des Jugendlichen:
Name of Junior Handler/Nom du jeune:
Straße:
PLZ-Ort:
Street/Rue:
Postal Code-Location/Code postal-Lieu:
Telefonnummer:
Geburtsdatum:
Telephone/Téléphone:
Date of Birth/Date de naissance:
Unterschrift:
O Rüde
Signature/Signature:
O Hündin
Dog/Mâle
Bitch/Femelle
Namen des Hundes:
Name of dog/nom du chien:
Der vorzuführende Hund ist auf der Ausstellung bereits gemeldet:
The dog to be presented has already been registered for the show:
Erklärung des/der Erziehungsberechtigten:
Le chien à présenter est déjà inscrit à l'exposition:
Declaration of Consent of Person(s) having Parental Power/Déclaration de la personne chargée de l'éducation:
O Ja
Yes
Oui
O Nein
No
Non
Ich/wir erkläre(n) mich/uns damit einverstanden, dass mein/unser Sohn - meine/unsere Tochter am Vorführwettbewerb für Jugendliche teilnimmt. Für den
vorzuführenden Hund ist eine Haftpflichtversicherung abgeschlossen.
I/we herewith give my/our consent that my/our son/daughter will be allowed to take part in the Junior-Handling Competition. A liability insurance policy has been taken out for the said dog.
Je/nous déclare/rons être d'accord avec la participation de mon/notre fils/fille au concours de présentation pour les jeunes. Une assurance responsabilité civile a été contractée pour le
chien à présenter.
Ort-Datum/Location-Date/Lieu-Date
Unterschrift des/der Erziehungsberechtigten/Signature of Person(s) having Parental Power/Signature de la personne chargée de l'éducation
Document
Kategorie
Reisen
Seitenansichten
118
Dateigröße
309 KB
Tags
1/--Seiten
melden