close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Download Deckenlifter (pdf) - aks

EinbettenHerunterladen
HUMAN CARE
Stand: 02|2012
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Deckenlifter und Gurte
- mehr Mobilität und Flexibilität
- das Rundum-Sorglos-Paket
- umfangreiches Gurtprogramm
- optimal für Geh- und Mobilisationstraining
- bewährtes Hilfsmittel auf dem
skandinavischen Markt
aktuelle krankenpflege systeme
Antwerpener Straße 6
53842 Troisdorf
Fon: 02241 9474-0
Fax: 02241 9474-88
E-mail: aks@aks.de
Web: www.aks.de
Deckenlifter
SINGEL™ 2100
Die hochwertigen Deckenlifter von HUMAN CARE haben
sich seit Jahren auf dem skandinavischen Markt fest etabliert und bewährt. Dieses Know how und die hohe Kompetenz geben wir als deutscher Hersteller von Pflegebetten,
Liftern und Antidekubitussystemen gerne weiter.
Hochwertiger Deckenlifter mit ausgezeichnetem PreisLeistungs-Verhältnis
Mit diesem Deckenlifterprogramm von HUMAN CARE
können wir nahezu alle Anforderungen und Einsatzvarianten erfüllen:
Der Singel™ 2100 ist ein kleiner, portabler Lifter. Das
leichtgewichtige Design (nur 8 kg) erlaubt ein einfaches
Abnehmen von der Schiene, wenn er in einem anderen
Raum benutzt werden soll.
• Traversensysteme
• Kurven mit verschiedenen Winkeln
• Schienen mit unterschiedlichen Bauhöhen
• Raum zu Raum-Systeme
• abgehängte Schienensysteme
• portabel und leicht
• einfache Handhabung
• maximales Patientengewicht 150 kg
Der Lifter besitzt ein 3-Punkt-Bügelsystem, das es erlaubt,
Patienten mit einem größeren Hüftwinkel zu liften. Dies
bringt Vorteile für Patienten mit Rückenproblemen oder
höherem Gewicht. Der Singel™ 2100 kann zudem als
2-Punkt Lifter genutzt oder mit einem Zusatzbügel zu
einem 4-Punkt Lifter umgerüstet werden.
Durch den beweglichen Bügel ist der Gurt einfach anlegbar
und die Sitzposition des Patienten kann leicht angepasst
werden.
Die leichtverständlichen Bedienelemente des Singel™ 2100
machen ihn zu einem einfach zu bedienenden Hilfsmittel.
Trotz seiner kleinen Ausmaße ist der Singel™ 2100 ein
robustes und langlebiges Produkt.
SINGEL™ 2100:
Maße: 480 x 280 x 168 mm
Gewicht: 7 kg
Max. Tragfähigkeit: 150 kg
Bestell-Nr. 87500
SINGEL™ 2100+
Hochwertiger Deckenlifter in verstärkter Ausführung
Das Rundum-Sorglos-Paket
Wir kümmern uns …
Wir schnüren für Sie das sog. Rundum-Sorglos-Paket. Es
beinhaltet folgende Servicekomponenten:
• Kompetente Beratung vor Ort - beim Patienten
• Aufmaß nehmen
• Kostenvoranschlag an Fachhandel
• Fachkundige Montage, Einweisung und abschließende
Abnahme vor Ort durch externe Servicepartner
(auch Wartung möglich)
• maximales Patientengewicht 200 kg
Diese verstärkte Version kann bis zu 200 kg schwere
Personen liften und besitzt ansonsten alle Vorteile des
Singel™ 2100.
SINGEL™ 2100+:
Maße: 480 x 280 x 168 mm
Gewicht: 7,5 kg
Max. Tragfähigkeit: 200 kg
Bestell-Nr. 87501
SINGEL™ 5100
SINGEL™ 5100 Herkules
Hochwertiger und moderner Deckenlifter mit vielen Vorteilen
Hochwertiger und moderner Deckenlifter mit den vielen
Vorteilen des Singel™ 5100 und verstärktem Motor
• konstante Hubgeschwindigkeit unabhängig vom Gewicht
• DualSpeed™ ermöglicht unbeladen eine schnellere
Geschwindigkeit
• Belt TensionGuard™ garantiert ein sicheres Liften
• Aufladung durch EasyCharge™ über die Handbedienung
• FlexiBar™ für eine optimale Anpassung an den Patienten
• Softstopp Softmotion™
• maximales Patientengewicht 220 kg
Diese verstärkte Version kann bis zu 300 kg schwere Personen liften und besitzt ansonsten alle Vorteile des Singel™
5100. Das Unterscheidungsmerkmal ist die graue FlexiBar™.
Maße: 450 x 180 x 340 mm
Gewicht: 10 kg
Max. Tragfähigkeit: 300 kg
Bestell-Nr. 87503
Der Singel™ 5100 kann bis zu 220 kg heben, was ihn zu
einem der Stärksten seiner Klasse macht. Er besitzt eine
Vielzahl einzigartiger Besonderheiten, wie die verstellbare
FlexiBar™, die eine optimale Anpassung des Gurtes an den
Patienten gewährleistet. Der Singel™ 5100 bietet sowohl
eine 2-, als auch eine 3- oder 4-Punkt-Aufhängung, um sich
den Bedürfnissen verschiedenster Patienten anzupassen.
Das DualSpeed™ – System lässt den Lift unbeladen schneller verfahren. So sparen Sie Zeit und erhöhen die Effizienz.
Sobald mehr als 35 kg gehoben werden wird diese Funktion
abgeschaltet. Das Belt TensionGuard™ – System sorgt
dafür, dass der Gurt immer korrekt gestrafft ist und trägt so
zur Sicherheit dieses Lifters maßgeblich bei.
Eine konstante, vom Patientengewicht unabhängige
Liftgeschwindigkeit bietet zusätzlichen Komfort. Die Softmotion™- Funktion sorgt für eine sanfte Anfahrt und einen
sanften Stopp, was zu einem Gefühl der Sicherheit für den
Patienten führt.
Der Singel™ 5100 besitzt eine magnetische Handbedienung, die man so ganz einfach am Liftergehäuse parken
kann. Mithilfe der praktischen EasyCharge™ – Funktion wird
der Lifter über die Handbedienung aufgeladen.
Maße: 450 x 180 x 340 mm
Gewicht: 10 kg
Max. Tragfähigkeit: 220 kg
Bestell-Nr. 87502
SINGEL™ 5100 Satellit
Kraftvoller Deckenlifter zur direkten Befestigung in der
Schiene
• maximales Patientengewicht 300 kg
Der Singel™ 5100 Satellit unterscheidet sich von den anderen Liftertypen dadurch, dass er zur direkten Befestigung in
der Schiene designt ist und einen transportablen 2-Punkt
Hängebügel mit FlexiBar™ – Funktion besitzt.
Ansonsten besticht er durch seine überzeugenden Funktionen, die denen des Singel™ 5100 Herkules entsprechen.
Maße: 260 x 180 x 230 mm
Gewicht: 10 kg
Max. Tragfähigkeit: 300 kg
Bestell-Nr. 87505
ROOMER™ 5200
Lena™
Transportabler Deckenlifter zum einfachsten Patiententransport von Raum zu Raum
Freistehendes System für Deckenlifter
• Sicherer Patiententransport von Raum zu Raum
• keine Türdurchbrüche nötig
• maximales Patientengewicht 220 kg
Der Roomer™ 5200 besitzt die gleichen komfortablen
Funktionen wie der Singel™ 5100. Zusätzlich ermöglicht
er aber auch den Patiententransfer von einem Raum durch
eine vorhandene Tür in einen anderen Raum, ohne dass
die Person abgesetzt werden muss. Dies wird in einer fließenden, für den Patienten sehr angenehmen, horizontalen
Bewegung ohne Höhenverlust bewerkstelligt.
• mit Singel™ 2100, Singel™ 2100+ und Singel™ 5100 oder
Singel™ 5100 Herkules kombinierbar
• maximales Patientengewicht 300 kg
• zum Heben und Transferieren Pflegebedürftiger z.B. aus
dem Bett in den Rollstuhl sowie vom Boden
• schnell zusammengebaut und zerlegt
• feststellbare Rollen als Zubehör erhältlich
Maße: 2290 Höhe (ohne Rollen) x 2500 oder 3200
(Länge) x 1454 (Breite) mm
Max. Patientengewicht: 300 kg
Bestell-Nr. bei 2500 mm Länge: 21097
bei 3200 mm Länge: 21097-3,2
Es werden keine baulichen Maßnahmen an Türen oder
Wänden benötigt, da sich der Lifter von einer Schiene direkt
zur nächsten Schiene hangelt.
Maße: 450 x 180 x 420 mm
Gewicht: 13 kg
Max. Tragfähigkeit: 220 kg
Bestell-Nr. 87504
Niklas™
Transportabler Freiständer für Deckenlifter
• mit Singel™ 2100, Singel™ 2100+ und Singel™ 5100
kombinierbar
• maximales Patientengewicht 220 kg
• 3 Höhen einstellbar
• schnell zusammengebaut und zerlegt
• Schienenlänge stufenlos einstellbar
Der Niklas™ Freiständer für Deckenlifter besticht durch
seine Flexibilität und Mobilität. Sowohl die Höhe als auch
die Schienenlänge sind individuell einstellbar. Mit wenigen
Handgriffen ist der Ständer aus leichten Einzelteilen schnell
aufgebaut und auch wieder demontiert.
In der Kombination mit den verschiedenen Liftertypen bietet
sich so ein schnell einsetzbares System, das ohne bauliche
Maßnahmen ein hohes Maß an Komfort für den Patiententransfer bietet.
Maße (max.): 2450 x 2388 x 1145 mm
Gewicht: 30 kg
Max. Patientengewicht: 220 kg
Bestell-Nr. 87521
Gurte
Full Body Sling
Das umfangreiche Gurtprogramm bietet eine Vielzahl von
Gurten für unterschiedliche Bedürfnisse und Einsätze. Die
Gurte wurden in Zusammenarbeit mit Kunden und Pflege­
experten entwickelt.
Maße und Bestellnummern finden Sie auf Seite 15.
• einsetzbar für 2-und 3 Punkt-Aufhängung
• max. Patientengewicht: 250 kg
Deckenliftanlagen eignen sich hervorragend für ein Gehund Mobilisationstraining. Die folgenden Spezialgurte
wurden genau für diese Bedürfnisse angefertigt.
Activity Sling
• einsetzbar für 2-Punkt-Aufhängung
• max. Patientengewicht: 100 kg
• optimal für Kinder zum Aufstehen und Gehen
Ganzkörpergurt mit einfacher Kopfstütze
Full Body Sling Plus
• einsetzbar für 2-und 3 Punkt -Aufhängung
• Max. Patientengewicht: 250 kg
Der Gurt unterstützt die zurücklehnende Sitzposition.
Zusammen mit der verstärkten Kopfstütze bietet er die
optimale Unterstützung für den Transfervorgang. Besonders
geeignet für Patienten mit reduzierter Nackenmobilität und
Rumpfstabilität.
Der Kindergurt macht dem Nutzer das Aufstehen und das
Gehen nach seinen Fähigkeiten möglich. Der Gurt besitzt
eine körpergerecht geformte Kopfstütze und seitlich elas­
tische Bänder zur optimalen Flexibilität.
Full Body Sling Net
• einsetzbar für 2-und 3 Punkt-Aufhängung
• max. Patientengewicht: 250 kg
Multi Sling
Ein einfacherer Gurt als der Full Body Sling Plus mit nur zwei
Hebebändern und einer geringfügig kleineren Kopfstütze.
Der Gurt unterstützt eine nach hinten geneigte Sitzposition
und ist für Personen geeignet, die einen guten Halt für
ihren gesamten Körper benötigen. Der Gurt besteht aus
einem Polyesternetz, das bei Nässe schnell wieder trocknet.
• einsetzbar für 2-, 3 und 4 Punkt-Aufhängung
• max. Patientengewicht: 150 kg
Der Gurt besteht aus fünf verschiedenen Bestandteilen.
Nutzen Sie den Brustgurt mit dem integrierbaren elas­
tischen Brustband zur Unterstützung beim Gehen oder bei
Balanceübungen, beim Toilettengang oder beim An-/Auskleiden. Kombinieren Sie den Brustgurt mit den gepolsterten
Beinschlingen zur ergänzenden Abstützung und Sicherheit.
Bei Übungen mit Patienten mit Funktionsstörungen, z.B.
Schlaganfall, kann der Gurt mit dem Hüftgurt (Hip Belt)
ergänzt werden. Das elastische Brustband und die Schulterpolster gehören serienmäßig zum Lieferumfang.
Net Sling High/Soft Sling High
• einsetzbar für 2-und 3 Punkt-Aufhängung
• max. Patientengewicht: 250 kg
weiche und biegsame Gurte ohne Griffe und Versteifungen;
so können die Gurte beim Sitzen anbehalten werden. Das
High Modell bietet eine nach hinten liegende Sitzposition
mit komfortabler Abstützung des Nackens während das
Low Modell (Net Sling) an den Schultern endet und mehr
der aufrechten Sitzposition dienlich ist.
Der Net Sling High besteht aus einem reibungsarmen Netz,
geeignet für schmale Rollstühle ebenso wie zum Baden
oder Duschen.
Der Soft Sling High bietet mehr Widerstand, besteht aus
einem baumwollähnlichen Polyester und ist somit rutschhemmend.
Sit Sling
Net Sling
• einsetzbar für 2-und 3 Punkt-Aufhängung
• Max. Patientengewicht: 250 kg
• einsetzbar für 2 und 3 Punkt-Aufhängung
• max. Patientengewicht: 250 kg
Für die meisten Nutzer geeignet, mit halbhoher Rückenlehne, zur aufrechten Sitzposition mit hervorragender Unterstützung des gesamten Rückens. Die einfache Handhabung
macht diesen Gurt zum meistgekauften der HumanCareProduktpalette.
Weicher und biegsamer Gurt ohne Griffe und Versteifungen;
kann somit im (Roll-) Stuhl anbehalten werden. Dieses
Modell geht bis zur Schulter und sorgt für eine aufrechte
Sitzhaltung. Der Gurt besteht aus einem reibungsarmen
Netz passend sowohl für schmale Rollstühle als auch bei
der Nutzung im Bad.
Bath Sling
• einsetzbar für 2-und 3 Punkt-Aufhängung
• Max. Patientengewicht: 250 kg
Einsetzbar speziell zum Baden und Duschen. Das Material
besteht aus einem Polyesternetz. Der Rückenbereich wird
durch zwei Kunststoffeinlagen gestärkt und erhält somit
mehr Stabilität. Wird eine Kopfstütze benötigt, empfehlen
wir den Net Sling High.
Amputee Sling
• einsetzbar für 2-, 3 und 4 Punkt-Aufhängung
• max. Patientengewicht: 250 kg
Ein Gurt für viele verschiedene Bedürfnisse. Bei Amputierten
sollten die Beinschlingen unter beiden Beinen und durch die
Spezialschlaufen an der Innen- und Außenseite des Gurtes
durchgeführt werden. Der Schnitt des Gurtes ist auch
besonders für Nutzer geeignet, die ein höheres Risiko des
Rausrutschens oder Hüftprobleme haben und deshalb einen
größeren Sitzwinkel benötigen. Die Beinschlingen können
dann über oder zwischen die Beine gezogen werden.
Soft Sling
• einsetzbar für 2 und 3 Punkt-Aufhängung
• max. Patientengewicht: 250 kg
Weicher und biegsamer Gurt ohne Griffe und Versteifungen;
kann somit im (Roll-) Stuhl anbehalten werden. Dieses
Modell geht bis zur Schulter und sorgt für eine aufrechte
Sitzhaltung. Der Gurt besteht aus einem widerstandsfähigen, baumwollähnlichen Polyester. Damit wird die Gefahr
des Herausrutschens des Patienten minimiert.
Comfort Sling
• einsetzbar für 2 und 4 Punkt-Aufhängung
• max. Patientengewicht: 250 kg
Weicher und biegsamer Gurt ohne Griffe und Versteifungen.
Der Gurt hat keine separaten Beinschlingen. Er wird im
Liegen angezogen und im Sitzen anbehalten. Der Gurt
ermöglicht über eine große Fläche eine gleichbleibende
Gewichtsverteilung.
Comfort Sling High
Toileting Sling Plus net
• einsetzbar für 2 und 4 Punkt-Aufhängung
• max. Patientengewicht: 250 kg
• einsetzbar für 2 und 3 Punkt-Aufhängung
• max. Patientengewicht: 250 kg
• entspricht dem Comfort Sling
• zusätzlich mit angeformter Kopfstütze
Die einfache Handhabung erlaubt das An-/Auskleiden zum
Toilettengang. Das Polyesternetz ist ein schnell trocknendes
Material, passend für die Nutzung im Bad. Die verstärkte
Rückenstütze und die feste Armpolsterung ermöglichen die
komfortable Unterstützung.
Toileting Sling High net
• einsetzbar für 2 und 3 Punkt-Aufhängung
• max. Patientengewicht: 250 kg
Toileting Sling
• einsetzbar für 2 und 3 Punkt-Aufhängung
• max. Patientengewicht: 250 kg
Die einfache Handhabung erlaubt das An-/Auskleiden zum
Toilettengang.
Die sachgemäße Verarbeitung wie verstärkte Abnähte und
feste Armpolster ermöglichen die passende Unterstützung.
Der Gurt hat im unteren Bereich den gleichen Schnitt wie
der Toileting Sling Plus. Die Kopfstütze ist höher verstellbar.
Dies erlaubt das einfachere Arbeiten unabhängig von der
Körpergröße des Nutzers.
Full Body Sling Plus XXL,
XXXL
Der Schwerlastgurt für gewichtige Personen
• max. Patientengewicht: 300 kg
• einsetzbar für 2- und 3 Punkt-Aufhängung
Toileting Sling Plus
• einsetzbar für 2 und 3 Punkt-Aufhängung
• max. Patientengewicht: 250 kg
Die einfache Handhabung erlaubt das An-/Auskleiden zum
Toilettengang. Die verstärkte Rückenstütze und die feste
Armpolsterung ermöglichen die komfortable Unterstützung.
Der Gurt unterstützt die zurücklehnende Sitzposition.
Zusammen mit der verstärkten Kopfstütze bietet er die
optimale Unterstützung für den Transfervorgang. Besonders
geeignet für schwergewichtige Patienten mit reduzierter
Nackenmobilität und Rumpfstabilität.
Gurtprogramm
Best.-Nr. Gurte
cm
87615 Activity Sling Gr. JS
87616 Activity Sling Gr. JM
87617
Full Body Sling Net
Full Body Sling Plus
Net Sling High
Activity Sling Gr. JL
Amputee Sling
Comfort Sling
Toileting Sling Plus
Sit Sling
Net Sling
Comfort Sling High
Toileting Sling Plus Net
Bath Sling
Soft Sling
Toileting Sling
Toileting Sling High Net
87665 Bath Sling Gr. L
42
100
63
65
87666 Bath Sling Gr.XL
47
107
63
71
87668 Amputee Sling Gr. S
26
75
59
87669 Amputee Sling Gr. M
34
85
59
87620 Multi Sling Gr. S
70
86
87670 Amputee Sling Gr. L
44
95
59
87621 Multi Sling Gr. M
86
104
87671 Amputee Sling Gr.XL
50
105
59
87622 Multi Sling Gr. L
104
122
87673 Net Sling Gr. JS
10
62
49
87624 Breast Belt, Multisling
87674 Net Sling Gr. JM
14
64
53
87625 Hip Belt, Multi Sling Gr. S
87675 Net Sling Gr. S
18
77
57
87626 Hip Belt, Multi Sling Gr. M
87676 Net Sling Gr. M
23
87
61
87627 Hip Belt, Multi Sling Gr. L
87677 Net Sling Gr. L
28
94
64
87628 Leg Support, Multi Sling
87678 Net Sling Gr. XL
32
98
70
87629 Shoulder Support, Multi Sling
87679 Soft Sling Gr. JS
10
62
49
87680 Soft Sling Gr. JM
14
64
53
Soft Sling High
cm
78
A (cm) B (cm)C (cm)
87630 Full Body Sling Gr. S
28
66
88
87681 Soft Sling Gr. S
18
77
57
87631 Full Body Sling Gr. M
31
79
94
87682 Soft Sling Gr. M
23
87
61
87632 Full Body Sling Gr. L
35
92
99
87683 Soft Sling Gr. L
28
94
64
87633 Full Body Sling Gr. XL
38
87684 Soft Sling Gr. XL
32
98
70
87634 Full Body Sling Net Gr. S
28
90
106 104
66
88
87685 Comfort Sling Gr. JM
36
75
87635 Full Body Sling Net Gr. M
31
79
94
87687 Comfort Sling Gr. S
36
75 100
87636 Full Body Sling Net Gr. L
35
92
99
87689 Comfort Sling Gr. M
48
85
110
87637 Full Body Sling Net Gr. XL
38
87690 Comfort Sling Gr. L
56
95
115
87638 Full Body Sling Plus Gr. S
28
84
88
87692 Comfort Sling Gr. XL
64
87639 Full Body Sling Plus Gr. M
33
91
94
87693 Comfort Sling High Gr. S
36
75
87640 Full Body Sling Plus Gr. L
38
97
99
87694 Comfort Sling High Gr. M
48
85 133
87641 Full Body Sling Plus Gr. XL
44
87695 Comfort Sling High Gr. L
56
95 139
87642 Net Sling High Gr. JS
10
62
63
87696 Comfort Sling High Gr. XL
64
105 145
87643 Net Sling High Gr. JM
14
64
70
87697 Toileting Sling Gr. S
42
79
25
87644 Net Sling High Gr. S
18
77
78
87698 Toileting Sling Gr. M
44
85
27
87645 Net Sling High Gr. M
23
87
87
87699 Toileting Sling Gr. L
47
92
29
87646 Net Sling High Gr. L
28
94
96
87700 Toileting Sling Gr. XL
52
101
32
87647 Net Sling High Gr. XL
32
98 105
87701 Toileting Sling Plus Gr. JS
28
62
22
87649 Soft Sling High Gr. JS
10
62
63
87702 Toileting Sling Plus Gr. JM
30
69
26
87650 Soft Sling High Gr. JM
14
64
70
87703 Toileting Sling Plus Gr. S
35
75
30
87651 Soft Sling High Gr. S
18
77
78
87704 Toileting Sling Plus Gr. M
50
87
33
106 104
104 105
105 120
121
87652 Soft Sling High Gr. M
23
87
87
87705 Toileting Sling Plus Gr. L
55
94
33
87653 Soft Sling High Gr. L
28
94
96
87706 Toileting Sling Plus Gr. XL
61
100
37
87654 Soft Sling High Gr. XL
32
98 105
87708 Toileting Sling Plus net Gr. S
35
75
30
87655 Sit Sling Gr. JS
9
54
52
87709 Toileting Sling Plus net Gr. M
50
87
33
87656 Sit Sling Gr. JM
15
60
58
87710 Toileting Sling Plus net Gr. L
55
94
33
87657 Sit Sling Gr. S
30
75
63
87711
Toileting Sling Plus net Gr. XL
61
100
37
87658 Sit Sling Gr. M
36
85
63
87713 Toileting Sling High net Gr. S
35
75
73
87659 Sit Sling Gr. L
42
95
63
87714 Toileting Sling High net Gr. M
50
87
80
87660 Sit Sling Gr. XL
47
102
63
87715 Toileting Sling High net Gr. L
55
94
88
87663 Bath Sling Gr. S
30
80
63
87725 Full Body Sling Plus XXL
50
112 106
87664 Bath Sling Gr. M
36
90
63
87724 Full Body Sling Plus XXXL
58
120 108
Pflege und Reinigung
Die Gurte sind einfach und leicht zu pflegen. Bitte prüfen
Sie regelmäßig Material und alle Nähte auf Verschleiß.
Nur dermatologisch getestete Reinigungsmittel verwenden,
keine Scheuer- oder Bleichmittel benutzen.
Waschen 60°C erlaubt
Nicht bleichen
Nicht im Tumbler trocknen
Nicht bügeln
Aus hygienischen Gründen sind die Gurte nur benutzer­
spezifisch zu verwenden.
Gerne übernimmt aks puratec, eine Unternehmenseinheit von aks pura GmbH aus Troisdorf, die fachgerechte
Reinigung.
Das kompetente Serviceteam betreibt ein professionelles
Hygiene- und Servicemanagement gemäß den RKI-/BfArM
Empfehlungen. Somit werden die Anforderungen des MPG
und der MPBetreiberV erfüllt.
Das Qualitätsmanagementsystem erfüllt die Forderungen der
DIN EN ISO 13485:2007
aks pura
Biberweg 18
53842 Troisdorf
Fon: 02241-9474700
Fax: 02241-9474788
pura@aks-pura.de
www.aks-pura.de
Document
Kategorie
Automobil
Seitenansichten
5
Dateigröße
1 574 KB
Tags
1/--Seiten
melden