close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Kundenmagazin für Sicherheitstechnologie - eurofunk Kappacher

EinbettenHerunterladen
2012
Kundenmagazin für Sicherheitstechnologie
/Ä«ƒ½ã
3
^ĞƌǀŝĐĞ ŝƐƚ ĂůůĞƐ ʹ ůůĞƐ ŝƐƚ ^ĞƌǀŝĐĞ͍
WÙʹ›»ã›
5
6
8
/ŶƚĞŐƌŝĞƌƚĞ >ĞŝƚƐƚĞůůĞ DƺŶƐƚĞƌ ʹ
ǀĞƌŶĞƚnjƚĞƐ ^LJƐƚĞŵ ĂŶ njǁĞŝ ^ƚĂŶĚŽƌƚĞŶ
^&ʹ ^W/Z
D DĂĂƐƚƌŝĐŚƚ
ddZ ͲÊÙěÙ
10
11
Anbindungen realisiert
WƌŽũĞŬƚƉŽƌƞŽůŝŽ
>ćŶĚĞƌƺďĞƌŐƌĞŝĨĞŶĚ ŝŐŝƚĂůĨƵŶŬ EƵƚnjƵŶŐ
WÙʗç»ã›
14
16
^ŽŌǁĂƌĞ ƌŐŽŶŽŵŝĞ
High Fly
<çÙþÛ½—çĦ›Ä
18
19
20
22
23
EŽƚƌƵĨ ƺďĞƌƚƌćŐƚ <ŽŽƌĚŝŶĂƚĞŶ
^ĞƌǀŝĐĞƐƚƺƚnjƉƵŶŬƚ ŝŶ WĨŽƌnjŚĞŝŵ
EĞƵĞ ʹ dĞĐŚŶŽůŽŐŝĞ ƵŶĚ
/ŶŶŽǀĂƟŽŶƐƐƚĂŶĚŽƌƚĞ
Einsatzleitwagen 2
ƵŶĚĞƐůĂŶĚ dŚƺƌŝŶŐĞŶ
ĞŵĐϮsŽ/W–Tetra Gateway
<ŽƉƉůƵŶŐ ŵŝƚ ůĚŝƐ
tŽ ^ŝĞ ƵŶƐ ĚĞŵŶćĐŚƐƚ ƚƌĞīĞŶ
Impressum
NEWS Kundenmagazin der
eurofunk KAPPACHER GmbH
Inhalt
'ĞƐĐŚćŌƐĨƺŚƌƵŶŐ͕K ŚƌŝƐƟĂŶ <ĂƉƉĂĐŚĞƌ͕
ƌ͘ ŚƌŝƐƟĂŶ <ĂƉƉĂĐŚĞƌ
Herausgeber
eurofunk KAPPACHER GmbH
Eurofunk-Straße 1– 6
5600 St. Johann
Salzburg | Austria
Tel.: + 43 6412 6223 - 0
Fax: + 43 6412 6223 - 1119
ŽĸĐĞΛĞƵƌŽĨƵŶŬ͘ĐŽŵ
ǁǁǁ͘ĞƵƌŽĨƵŶŬ͘ĐŽŵ
Bildnachweis
eurofunk KAPPACHER͕ ^ŽŌǁĂƌĞƉĂƌŬͲ,ĂŐĞŶďĞƌŐ͕
h͘ ĞLJĞƌ͕ DĂƌŬŽ ,ƵŚŶͲZŽŚƌďĂĐŚĞƌ͕ ͘ ^ƚĞŝŶŬŽŚů͕
D͘ DƺůůĞƌ
,ĂŌƵŶŐ
&ƺƌ ĚĞŶ /ŶŚĂůƚ ĚĞƌ EĞǁƐ ƵŶĚ ĚĞƌ ZŝĐŚƟŐŬĞŝƚ ǀŽŶ
ŶŐĂďĞŶ ƐŽǁŝĞ &ĞŚůĞƌ ƺďĞƌŶĞŚŵĞŶ ,ĞƌĂƵƐŐĞďĞƌ͕
ƵƚŽƌĞŶ͕ ƵŶĚ ZĞĚĂŬƟŽŶ ŬĞŝŶĞ ,ĂŌƵŶŐ͘
^›Ùò®‘› ®Ý㠃½½›Ý ʹ ½½›Ý
®Ýã ^›Ùò®‘› ͍
Für viele ist ITIL ( IT Infrastructure Library ) mittlerweile ein stehender Begriff in der IT-Branche. Doch was steckt dahinter ?
Für manch einen klingt das wieder nach irgendwelchen ISO-Normen, nach Zertifizierungen, Audits und „Arbeit“. Muss
wieder jeder erledigte Handgriff infrage gestellt und irgendwie anders dokumentiert werden ?
tŝƌ ƐĂŐĞŶ EĞŝŶ͘ /d/> ŝƐƚ ŬĞŝŶ ƐƚĂƌƌĞƐ <ŽŶƐƚƌƵŬƚ͕ ƐŽŶĚĞƌŶ ĞŝŶĞ ^ĂŵŵůƵŶŐ
ǀŽŶ ĞƐƚͲWƌĂĐƟĐĞͲDĞƚŚŽĚĞŶ͕ ǁŝĞ ;/dͲͿ ^ĞƌǀŝĐĞůĞŝƐƚƵŶŐĞŶ ĞƌďƌĂĐŚƚ
ǁĞƌĚĞŶ ŬƂŶŶĞŶ͘ hŶĚ ƺďĞƌ Ăůů ĚĞŵ ƐƚĞŚƚ ĚĞƌ 'ƌƵŶĚƐĂƚnj ĚĞƌ <ƵŶĚĞŶŽƌŝĞŶƟĞƌƵŶŐ͕ ĚĞŵ ĞǁƵƐƐƚƐĞŝŶ ũĞŵĂŶĚĞŵ ĞŝŶ ^ĞƌǀŝĐĞ njƵ ďŝĞƚĞŶ͘
/Ɛƚ ĚŝĞƐĞƐ ĞǁƵƐƐƚƐĞŝŶ ĞƌƐƚ
ĞŝŶŵĂů ĞƚĂďůŝĞƌƚ͕ ŬĂŶŶ ŵŝƚ ĚĞŵ
ƵĩĂƵ ĞŝŶĞƐ ĨƵŶŬƟŽŶŝĞƌĞŶĚĞŶ
/dͲ^ĞƌǀŝĐĞͲDĂŶĂŐĞŵĞŶƚƐ ;/d^DͿ
begonnen werden. Ausgehend
ǀŽŶ ĚĞƌ ^ĞƌǀŝĐĞ ^ƚƌĂƚĞŐŝĞ ƵŶĚ
ĚĞŶ ĚĂƌĂƵĨ ĨŽůŐĞŶĚĞŶ ^ĐŚƌŝƩĞŶ
ĚĞƐ ĞƐŝŐŶƐ ƵŶĚ ĚĞƌ mďĞƌĨƺŚƌƵŶŐ ǁŝƌĚ ƐŽĚĂŶŶ ĚĞƌ ŽƉĞƌĂƟǀĞ
ĞƚƌŝĞď ĚĞĮŶŝĞƌƚ ƵŶĚ ŝŵƉůĞŵĞŶƟĞƌƚ͘ Ğƌ ĂůůƵŵĨĂƐƐĞŶĚĞ ŬŽŶƟŶƵŝĞƌůŝĐŚĞ
sĞƌďĞƐƐĞƌƵŶŐƐƉƌŽzess rundet das ganze Vorhaben
njƵŵ ^ĐŚůƵƐƐ ŶŽĐŚ Ăď ʹ ĨĞƌƟŐ͊
'ƌƵŶĚƐćƚnjůŝĐŚ ƐƟŵŵƚ ĚĂƐ
ŶĂƚƺƌůŝĐŚ͕ ĂďĞƌ ŐĂŶnj ƐŽ ĞŝŶĨĂĐŚ
ŝƐƚ ĞƐ ĚĂŶŶ ĚŽĐŚ ŶŝĐŚƚ͘ DŝƩůĞƌǁĞŝůĞ ǁƵƌĚĞ /d/> ĚĞƵƚůŝĐŚ ĞƌǁĞŝƚĞƌƚ͘ ŝĞ ƵƚŽƌĞŶ ŚĂďĞŶ ǀŽŶ
sĞƌƐŝŽŶ njƵ sĞƌƐŝŽŶ ĞƌŬĂŶŶƚ͕ ǁŝĞ
ǀĞƌnjĂŚŶƚ ĚŝĞ WƌŽnjĞƐƐĞ ŝŶ ĞŝŶĞŵ
hŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶ ƐŝŶĚ ƵŶĚ ǁŽ ƺďĞƌĂůů ĂŶŐĞƐĞƚnjƚ ǁĞƌĚĞŶ ŵƵƐƐ͕ Ƶŵ
ĚĂƐ KƉƟŵƵŵ ĂŶ ^ĞƌǀŝĐĞƋƵĂůŝƚćƚ
zu erzielen.
hŵ ĚĂƐ <ŝŶĚ ŶŝĐŚƚ ŵŝƚ ĚĞŵ
ĂĚĞ ĂƵƐnjƵƐĐŚƺƩĞŶ͕ ŬŽŶnjĞŶƚƌŝĞƌĞŶ ƐŝĐŚ ĚŝĞ ŵĞŝƐƚĞŶ hŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶ͕ ĚŝĞ ƐŝĐŚ ŶĂĐŚ /d/> ŶĞƵ
ĂƵƐƌŝĐŚƚĞŶ ŵƂĐŚƚĞŶ ĂŶ ǁĞƐĞŶƚůŝĐŚĞŶ <ĞƌŶďĞƌĞŝĐŚĞŶ͘ ŝĞƐĞ
ůŝĞŐĞŶ ŬůĂƐƐŝƐĐŚĞƌǁĞŝƐĞ ŝŵ ^ƵƉƉŽƌƚͬ^ĞƌǀŝĐĞͲhŵĨĞůĚ͕ ďnjǁ͘ ǁĞƌĚĞŶ ǀŽŶ ĚŽƌƚĂƵƐ ŐĞƐƚĂƌƚĞƚ͘ ƵĐŚ
unser Unternehmen hat diesen
hŵƐĞƚnjƵŶŐƐǁĞŐ ŐĞǁćŚůƚ ƵŶĚ
ĚŝĞ WƌŽnjĞƐƐďĞƌĞŝĐŚĞ ŚĂŶŐĞͲ͕
^ĞƌǀŝĐĞ
ƐƐĞƚ͕ ŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶͲ͕
ZĞůĞĂƐĞ͕ ĞƉůŽLJŵĞŶƚͲ͕ /ŶĐŝĚĞŶƚͲ͕
WƌŽďůĞŵͲDĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͕ ƐŽǁŝĞ
ĚĂƐ ZĞƋƵĞƐƚ &ƵůĮůůŵĞŶƚ ŐĂŶnj
oben auf die Tagesordnung
ŐĞƐĞƚnjƚ͘ ƵƐ ĚŝĞƐĞŵ /d/>ͲKƉƟŵŝĞƌƵŶŐƐƉƌŽũĞŬƚ ŚĞƌĂƵƐ ĞƌŐĞďĞŶ ƐŝĐŚ ŶĂƚƺƌůŝĐŚ ǀŝĞůĞ ƐƉĂŶŶĞŶĚĞ &ƌĂŐĞƐƚĞůůƵŶŐĞŶ͕ ĚŝĞ ŵĂŶ
ĞƌƐƚ ŶĂĐŚ ĚĞƌ ŐƌƵŶĚůĞŐĞŶĚĞŶ
'ĞƐƚĂůƚƵŶŐ ĚĞƌ ĂƐŝƐƉƌŽnjĞƐƐĞ
ƵŶĚ ĚĞƌĞŶ ďƐƟŵŵƵŶŐ ĂƵĨĞŝŶĂŶĚĞƌ ǁŝƌŬůŝĐŚ ďĞĂŶƚǁŽƌƚĞŶ
ŬĂŶŶ͘ Ƶŵ ĞŝƐƉŝĞů͗ tĞůĐŚĞ
Herausforderungen
ergeben
ƐŝĐŚ ĂŶ ĚŝĞ KƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ͍ tŝĞ
ŝŶƚĞŐƌŝĞƌĞŶ ƐŝĐŚ ĚŝĞ ^ĞƌǀŝĐĞͲ
WƌŽnjĞƐƐĞ ŝŶ ĚĂƐ ďĞƐƚĞŚĞŶĚĞ͕ /^K
ϵϬϬϭ njĞƌƟĮnjŝĞƌƚĞ DĂŶĂŐĞŵĞŶƚͲ
^LJƐƚĞŵ͍ tĞůĐŚĞ ŶĨŽƌĚĞƌƵŶŐĞŶ
ĞƌŐĞďĞŶ ƐŝĐŚ ĂŶ tĞƌŬnjĞƵŐĞ͕
ĚŝĞ ũĞŶĞ WƌŽnjĞƐƐĞ ƵŶƚĞƌƐƚƺƚnjĞŶ
ƐŽůůĞŶ ;^ƟĐŚǁŽƌƚĞ͗ dŝĐŬĞƟŶŐͲ
^LJƐƚĞŵ͕ <ŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶƐǀĞƌǁĂůƚƵŶŐ͕
ŚĂŶŐĞͲDĂŶĂŐĞŵĞŶƚͿ͕
ƵŶĚ ǁŝĞ ŵƺƐƐĞŶ ĚŝĞƐĞ ǀĞƌŬŶƺƉŌ
ƐĞŝŶ͍ 'ůĞŝĐŚnjĞŝƟŐ ĞƌŐĞďĞŶ ƐŝĐŚ
große Herausforderungen an
ĚŝĞ ^ŝĐŚĞƌƐƚĞůůƵŶŐ ĚĞƌ ƵƌĐŚŐćŶŐŝŐŬĞŝƚ ǀŽŶ ^ĞƌǀŝĐĞƉƌŽnjĞƐƐĞŶ ƵŶĚ ĞŝŶĞƐ ĨƵŶŬƟŽŶŝĞƌĞŶĚĞŶ
<ŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶƐͲDĂŶĂŐĞŵĞŶƚƐ͘
/ŶƐďĞƐŽŶĚĞƌĞ ĚĂŶŶ͕ ǁĞŶŶ ŶŝĐŚƚ
ŶƵƌ ǀŝĞůĞ &ĂĐŚďĞƌĞŝĐŚĞ ŝŵ ĞŝŐĞŶĞŶ ,ĂƵƐ͕ ƐŽŶĚĞƌŶ ĂƵĐŚ ŝŶ ƵŶƚĞƌƐĐŚŝĞĚůŝĐŚĞŶ
KƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĞŶ
ƵŶĚ &ĂĐŚďĞƌĞŝĐŚĞŶ ďĞŝ ƵŶƐĞƌĞŶ
<ƵŶĚĞŶ ĂŶ ĚĞŶ ^LJƐƚĞŵĞŶ ĂŬƟǀ
^ĞƌǀŝĐĞƚćƟŐŬĞŝƚĞŶ ƵŶĚ
ŶĚĞƌƵŶŐĞŶ ĚƵƌĐŚĨƺŚƌĞŶ͘ ,ŝĞƌ Őŝůƚ
es den Fokus immer zuerst auf
die Prozesse und RahmenbeĚŝŶŐƵŶŐĞŶ njƵ ůĞŐĞŶ͕ ďĞǀŽƌ ŵĂŶ
ƐŝĐŚ ĂƵĨ ĞŝŶĞ ƚĞĐŚŶŝƐĐŚĞ hŵƐĞƚnjƵŶŐ Ɛƚƺƌnjƚ͘ ďĞƌ ĚŝĞ ǁŝĐŚƟŐƐƚĞ
ƌŬĞŶŶƚŶŝƐ͕ ĚŝĞ ŵĂŶ ďĞŝ ĚĞƌ ƵƐĞŝŶĂŶĚĞƌƐĞƚnjƵŶŐ ŵŝƚ /d/> ĞƌůĂŶŐĞŶ ǁŝƌĚ͕ ŝƐƚ ĚŝĞ͕ ĚĂƐƐ ĞŝŶĞ ^ĞƌǀŝĐĞŽƌŝĞŶƟĞƌƵŶŐ ŶƵƌ ĚĂŶŶ ŐƵƚ
eurofunk-Zentrale
3
Ɛ ĞŶƚƐƚĞŚĞŶ ZĞŇĞdžŝŽŶĞŶ
ďĞŝŵ 'ĞŐĞŶƺďĞƌ ƵŶĚ ĚŝĞƐ ƵŶƚĞƌ
ĚĞŵ DĂŶƚĞů ĚĞƐ ͣǁŝĞ͞ ŵĂŶ ƐŝĐŚ
ĂƵƐƚĂƵƐĐŚƚ͕ ŶćŵůŝĐŚ ŵƂŐůŝĐŚƐƚ
ŶĂĐŚŚĂůƟŐ ŵŝƚ ŚŽŚĞŵ ƉĞƌƐƂŶůŝĐŚĞŶ ŶŐĂŐĞŵĞŶƚ ƵŶĚ >ĞŝĚĞŶƐĐŚĂŌ͘ hŶĚ ŶƵƌ͕ ǁĞŶŶ ǁŝƌ ŝŵ
^ŝŶŶĞ ĞŝŶĞƐ ŬŽŶƟŶƵŝĞƌůŝĐŚĞŶ
sĞƌďĞƐƐĞƌƵŶŐƐƉƌŽnjĞƐƐĞƐ ŝŵŵĞƌ
ǁŝĞĚĞƌ ƌĞŇĞŬƟĞƌĞŶ ƵŶĚ ͣŝŶǀĞƐƟĞƌĞŶ͕͞ ǁĞƌĚĞŶ ǁŝƌ ƵŶƐ ĂƵĐŚ
ǁĞŝƚĞƌĞŶƚǁŝĐŬĞůŶ͊
Dŝƚ ĚŝĞƐĞŵ ƐĞƌǀŝĐĞŽƌŝĞŶƟĞƌƚĞŶ ŶƐĂƚnj ŐĞŚƚ ĞƐ ƵŶƐ ĂďĞƌ
ŶŝĐŚƚ ĚĂƌƵŵ͕ ĚŝĞ ŐĞƐĂŵƚĞ tĞůƚ
njƵ ŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂůŝƐŝĞƌĞŶ ŽĚĞƌ ŝŶ
ƐƚĂƌƌĞ WƌŽnjĞƐƐǁĞƌŬĞ njƵ ĚƌƺĐŬĞŶ͘
EĞŝŶ͕ ĞƐ ŐĞŚƚ ƵŶƐ Ƶŵ ĚĞŶ ŬůĞŝŶĞŶ ĨĞŝŶĞŶ hŶƚĞƌƐĐŚŝĞĚ ŵŝƚ
ŐƌŽƘĞŵ īĞŬƚ͕ ĚĞŶ ĞƐ ŝŵŵĞƌ
ǁŝĞĚĞƌ ŐĞďĞŶ ŬĂŶŶ͕ ǁĞŶŶ
ǁŝƌ ǀŽŶ ƵŶƐĞƌĞŵ 'ĞŐĞŶƺďĞƌ
ĞŝŶ ^ĞƌǀŝĐĞ ĞƌĨƌĂŐĞŶ ƵŶĚ ŝŚŵ
ǁŝĞĚĞƌƵŵ ĞŝŶĞƐ ďŝĞƚĞŶ͊
ĨƵŶŬƟŽŶŝĞƌĞŶ ŬĂŶŶ͕ ǁĞŶŶ ŵĂŶ
sie auf das ganze Unternehmen
ƵŵůĞŐƚ͘ /Ŷ ĚĞƌ ZĞŐĞů ǁŝƌĚ /d/>
ĂƵĨ ĚĞŶ ŬůĂƐƐŝƐĐŚĞŶ ͣ^ƵƉƉŽƌƚͬ
,ĞůƉĚĞƐŬͲĞƌĞŝĐŚ͞
ƌĞĚƵnjŝĞƌƚ͘
tŝƌ ŵƺƐƐĞŶ ĂďĞƌ ǀŝĞůŵĞŚƌ ĂůůĞ
>ĞŝƐƚƵŶŐƐĞƌďƌŝŶŐĞƌ ŝŵ hŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶ ĂůƐ ^ĞƌǀŝĐĞͲ ŶďŝĞƚĞƌ ƐĞŚĞŶ͕
Žď ĚĂƐ ŶƵŶ ĚŝĞ ŝŶŬĂƵĨƐĂďƚĞŝůƵŶŐ͕
ĚŝĞ &ŝŶĂŶnjďƵĐŚŚĂůƚƵŶŐ͕ ĚĞƌ sĞƌƚƌŝĞď͕ ĚĂƐ ŽŶƐƵůƟŶŐ ŽĚĞƌ ĞŝŶĞ
ŶƚǁŝĐŬůƵŶŐƐĂďƚĞŝůƵŶŐ ŝƐƚ͘ ůůĞƐ
ĨŽůŐƚ ĚĞŶ ŐůĞŝĐŚĞŶ 'ĞƐĞƚnjŵćƘŝŐŬĞŝƚĞŶ͕ ĚŝĞ ĞŝŶĞ ŬůĂƌĞ ĞĮŶŝƟŽŶ
ĚĞƌ ŶĨŽƌĚĞƌƵŶŐĞŶ͕ ĚĞƌ ƌǁĂƌƚƵŶŐƐŚĂůƚƵŶŐĞŶ ƵŶĚ ĚĞƌ EĂĐŚŚĂůƟŐŬĞŝƚ ƵŶĚ ǀŽƌ ĂůůĞŵ <ƵŶĚĞŶŽƌŝĞŶƟĞƌƵŶŐ ŝŶ ĚĞƌ hŵƐĞƚnjƵŶŐ
fordern. Und wenn man es ganz
ŐƌƵŶĚƐćƚnjůŝĐŚ ďĞƚƌĂĐŚƚĞƚ͕ ďĂƐŝĞƌĞŶ ĂƵĐŚ ƉƌŝǀĂƚĞ ĞnjŝĞŚƵŶŐĞŶ
ũĞŐůŝĐŚĞƌ ƌƚ ĂƵĨ ĞŝŶĞŵ ćŚŶůŝĐŚĞŶ DƵƐƚĞƌ ĚĞƌ ƉĞƌƐƂŶůŝĐŚĞŶ
ĞĚƺƌĨŶŝƐƐĞ͘
S e r v i c e P o r ƞ o l i o M a n a g e m e nt
n
Se
r
S
g
rƟn
era
po
Op
P
Re
In
ce
R
ce
Ev
Ɵon
Financial Management
vi
em
a
ac gem
i
en
t
vi
y
t
ag ce M M a n
age
en e m a
t
en nage m e nt
men
t
t
D e m a n d M a n a g e m e nt
er
si
ov
gn
t
Strategy GeneraƟon
vi
pr
De
Im
en
r v i c e Tr a n s i t o
S er vice
Strateg y
K ŚƌŝƐƟĂŶ <ĂƉƉĂĐŚĞƌ
Service Strategy
nt
g e Manag e me nt
Chan
d Configuration M
n
a
an
en
set
A s D e p l o y m t M a n a g e agem
m
i ce ea s e
e
o
i
n
t
a
a
d
n
i
v
l
d
a
r
Te s e n t nt
V
l
tin
Se Re r v ice
a
M
n
a
n
gem
g
o
S e a lu a ti
e
Manage nt
Ev
ledge
me
ow
nt
n
K
ice
ice
C
Se
Measureme
en
eq t M
ci u e a n
age
d
ro e n s t F
ment
t M ulfi
bl
A
e
an lm e nt
cc m
ag
M
es
s M ana e m ent
gem
an
ent
ag
em
ent
e Im
pr
ov
al Ser vic
t
an
M p
e
a
o g t; C er
t al
S
S e r v i c e C a m e n ; I T- a n
Se
e
t
r
v
i
c e L e v e l M a n a g m e n i t y M em
ge
u r nag
A
v
a
i
l
a b ili t y M a n a
a
Sec
tio n ier M
I nfo rma
pl
Sup
Serv
Serv
nu
onƟ
4
em
en
ice
Serv
/Ŷ ĚŝĞƐĞŵ ^ŝŶŶĞ ǁĞƌĚĞŶ ǁŝƌ
unseren Kunden weiterhin ein
ǀĞƌůćƐƐůŝĐŚĞƌ ^ĞƌǀŝĐĞƉĂƌƚŶĞƌ ƐĞŝŶ͘
hŶĚ /ŚŶĞŶ ƉĞƌƐƂŶůŝĐŚ ǁƺŶƐĐŚĞ
ŝĐŚ ǀŝĞů &ƌĞƵĚĞ ďĞŝŵ ŶƚĚĞĐŬĞŶ
ĚĞƌ ^ĞƌǀŝĐĞƐ ŝŶ /ŚƌĞŵ ƉĞƌƐƂŶůŝĐŚĞŶ hŵĨĞůĚ ƵŶĚ ŚŽīĞ͕ /ŚŶĞŶ
ŵŝƚ ĚĞƌ ŶĞƵĞŶ ĞƵƌŽĨƵŶŬ EĞǁƐ͕
ein ebenso interessantes bieten
njƵ ŬƂŶŶĞŶ͊͞
/Ä㛦ٮ›Ù㛠>›®ãÝ㛽½› DìÄÝã›Ù ʹ
ò›Ùěãþã›Ý ^ùÝã›Ã ƒÄ þó›® ^ãƒÄ—ÊÙã›Ä
FEUERWEHR
POLIZEI
/>^ DƺŶƐƚĞƌ
ĂƐ ^LJƐƚĞŵ DƺŶƐƚĞƌ ƐĐŚĞŵĂƟƐĐŚ ĚĂƌŐĞƐƚĞůůƚ͘
5
Im März 2012 wurde das Kommunikationssystem emc2VoIP für
die Integrierte Leitstelle Münster in Betrieb genommen.
Das Gesamtsystem besteht
ĂƵƐ njǁĞŝ ǀŽůůǁĞƌƟŐĞŶ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶ
ŝŶ ƵŶƚĞƌƐĐŚŝĞĚůŝĐŚĞŶ 'ĞďćƵĚĞŶ͕
ĚŝĞ ƺďĞƌ ĞŝŶĞ >ŝĐŚƚǁĞůůĞŶůĞŝƚĞƌƐƚƌĞĐŬĞ ŵŝƚĞŝŶĂŶĚĞƌ ǀĞƌďƵŶĚĞŶ
sind.
mďĞƌ ĚŝĞ d<Ͳ<ŶŽƚĞŶ ĚĞƌ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶ ƐŝŶĚ ĚŝĞ EŽƚƌƵĨĞ ;ϭϭϮ͕
ϭϵ ϮϮϮͿ ĂŶŐĞƐĐŚĂůƚĞƚ ƵŶĚ ǁĞƌĚĞŶ njƵƌ ͣ,ĂƵƉƚůĞŝƚƐƚĞůůĞ͞ ĚĞƌ
tĂĐŚĞϭ ŐĞƌŽƵƚĞƚ ƵŶĚ ĚŽƌƚ
signalisiert und abgefragt.
ŝĞ tĂĐŚĞ Ϯ ĨƵŶŐŝĞƌƚ ĚĂďĞŝ
ĂůƐ ƐŽŐĞŶĂŶŶƚĞ ͣZƺĐŬĨĂůůůĞŝƚƐƚĞůůĞ͘͞ hŶƚĞƌƐĐŚŝĞĚůŝĐŚĞ ZƺĐŬĨĂůůƐnjĞŶĂƌŝĞŶ ĞƌůĂƵďĞŶ ĞƐ͕ ĚŝĞ
tĂĐŚĞ Ϯ njƵƌ hŶƚĞƌƐƚƺƚnjƵŶŐ ŝŶ
ďĞƐŽŶĚĞƌĞŶ >ĂŐĞŶ͕ ŽĚĞƌ ďĞŝ
ƵƐĨĂůů ǀŽŶ dĞŝůƐLJƐƚĞŵĞŶ ĂůƐ ǀŽůůǁĞƌƟŐĞ >ĞŝƚƐƚĞůůĞ njƵ ŶƵƚnjĞŶ͘
:ĞĚĞ >ĞŝƚƐƚĞůůĞ ǀĞƌĨƺŐƚ ĚĂďĞŝ
ƺďĞƌ ĞŝŐĞŶĞ ŶƐĐŚĂůƚƵŶŐĞŶ ǀŽŶ
ĂŶĂůŽŐĞŶ ƵŶĚ ĚŝŐŝƚĂůĞŶ K^Ͳ
&ƵŶŬŐĞƌćƚĞŶ͘ ůůĞ ͣůĞďĞŶƐǁŝĐŚƟŐĞŶ͞ ůĞŵĞŶƚĞ ;EĞƚnjǁĞƌŬ͕
d<Ͳ'ĂƚĞǁĂLJ͕ ^ĞƌǀĞƌ͕ WůĂƚnjͲ ƵŶĚ
&ƵŶŬĂŶďŝŶĚƵŶŐĞŶͿ ƐŝŶĚ ƌĞĚƵŶĚĂŶƚ ĂƵƐŐĞĨƺŚƌƚ͘
^W/Z͕ /E /EEKs d/s^
t't/^E^ WZK:<d D/d h<hE&d^ͳ hE
sKZ/>, Z <dZ
Der weltweit größte Chemiekonzern BASF erneuert mit Hilfe der
Technik von eurofunk, die Leitstellen für Betriebsfeuerwehr,
Umwelt-überwachung und Werksicherheit an den zentralen europäischen Standorten.
ƵƌĐŚ ĚĂƐ WƌŽũĞŬƚ ^W/Z ǁĞƌĚĞŶ ŝŵ ZĂŚŵĞŶ ĞŝŶĞƌ ůĂŶŐĨƌŝƐƟŐĞŶ
WĂƌƚŶĞƌƐĐŚĂŌ njǁŝƐĐŚĞŶ ĞƵƌŽĨƵŶŬ ƵŶĚ ^& ŝŵ ĞƌƐƚĞŶ ^ĐŚƌŝƩ ĚŝĞ ĞŝŶnjĞůŶĞŶ WƌŽĚƵŬƟŽŶƐƐƚĂŶĚŽƌƚĞ >ƵĚǁŝŐƐŚĂĨĞŶ͕ ^ĐŚǁĂƌnjŚĞŝĚĞ ƵŶĚ DƺŶƐƚĞƌ ŝŶ ĞƵƚƐĐŚůĂŶĚ ƐŽǁŝĞ ĚĞƌ ďĞůŐŝƐĐŚĞ ^ƚĂŶĚŽƌƚ ŶƚǁĞƌƉĞŶ ŵŝƚ
ŶĞƵĞŶ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶ ĂƵƐŐĞƐƚĂƩĞƚ͘
ĂďĞŝ ƐĞƚnjƚ ^& ĂƵĨ WƌŽĚƵŬƚĞ ǀŽŶ ĞƵƌŽĨƵŶŬ͘ EŝĐŚƚ ŶƵƌ ĚŝĞ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶƟƐĐŚĞ͕ DƵůƟŵĞĚŝĂͲdĞĐŚŶŝŬ ƵŶĚ ĚŝĞ tĂĐŚĂůĂƌŵŝĞƌƵŶŐ ƐŝŶĚ
ĂƵƐ ĚĞŵ ,ĂƵƐĞ ĞƵƌŽĨƵŶŬ͕ ƐŽŶĚĞƌŶ ĂƵĐŚ ĚŝĞ ďĞǁćŚƌƚĞ <ŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶƐƚĞĐŚŶŝŬ /^ ƵŶĚ ĚŝĞ ŝŶƐĂƚnjůĞŝƚƐŽŌǁĂƌĞ >/^ ŝŶŬů͘ ĚĞƌ >/^
DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ^ƵŝƚĞ ;ŝŶƐĂƚnjŶĂĐŚďĞĂƌďĞŝƚƵŶŐ͕ ŝĞŶƚƐƚƉůĂŶ͕ ^ƚĂƟƐƟŬͿ
werden dabei eingesetzt.
EĞďĞŶ ĚĞƌ /ŶƚĞŐƌĂƟŽŶ ǀŽŶ ŵĞŚƌĞƌĞŶ ƌĂŶĚͲ ƵŶĚ 'ĞĨĂŚƌĞŶŵĞůĚĞĂŶůĂŐĞŶ ƐŽǁŝĞ sŝĚĞŽƐLJƐƚĞŵĞŶ ƵŶƚĞƌƐĐŚŝĞĚůŝĐŚĞƌ ,ĞƌƐƚĞůůĞƌ͕ ǁŝƌĚ
ĚŝĞ ǀŽůůƵŵĨćŶŐůŝĐŚĞ /ŶƚĞŐƌĂƟŽŶ ĂůůĞƌ ůĞŝƚƐƚĞůůĞŶƐƉĞnjŝĮƐĐŚĞŶ 'ĞǁĞƌŬĞ
;WĞƌŝŵĞƚĞƌͲ ŶůĂŐĞŶ͕ ƵĨnjƵŐŶŽƚƌƵĨ͕ ƵƚƌŝƩƐŬŽŶƚƌŽůůĞ͕ ͙Ϳ ƺďĞƌ ĚŝĞ
ĞƵƌŽĨƵŶŬ ŝŶƐĂƚnjůĞŝƚƐŽŌǁĂƌĞ >/^ ŽƌŐĂŶŝƐŝĞƌƚ ƵŶĚ ĚƵƌĐŚŐĞĨƺŚƌƚ͘
6
tŝĞ ĚĞƌ WƌŽũĞŬƚŶĂŵĞ ^W/Z ƐĐŚŽŶ ǀĞƌƌćƚ͕ ƐŝŶĚ
ĂůůĞ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶ dĞŝů ĞŝŶĞƐ ǀĞƌŶĞƚnjƚĞŶ ^LJƐƚĞŵƐ͘
Dabei arbeiten im Regelbetrieb alle im
>ĞŝƚƐƚĞůůĞŶǀĞƌďƵŶĚ ĂŶŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞŶ ƌďĞŝƚƐƉůćƚnjĞ
ŝŶŶĞƌŚĂůď ĚĞƌ ƐŽŐĞŶĂŶŶƚĞŶ dĞĐŚŶŝƐĐŚĞŶ WůĂƪŽƌŵ
auf einer zentralen Datenbank. Diese ist auf zwei
ZĞĐŚĞŶnjĞŶƚƌĞŶ ĂƵĨŐĞƚĞŝůƚ ƵŶĚ ďĞƐƚĞŚƚ ĂƵƐ ŚŽĐŚǀĞƌĨƺŐďĂƌĞŶ ĂƚĞŶďĂŶŬͲďnjǁ͘ ƉƉůŝŬĂƟŽŶƐͲ ƵŶĚ
^ĐŚŶŝƩƐƚĞůůĞŶĐůƵƐƚĞƌŶ͘
ƵƌĐŚ ĚŝĞ >/^ ĂƚĞŶǀĞƌƚĞŝůƵŶŐƐͲ ƵŶĚ sĞƌŶĞƚnjƵŶŐƐͲ>ƂƐƵŶŐĞŶ ǁĞƌĚĞŶ njƵƐćƚnjůŝĐŚĞ DƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ Ĩƺƌ ĚĞŶ <ƵŶĚĞŶ ŐĞƐĐŚĂīĞŶ͘ ŝŶĞƌƐĞŝƚƐ ĚŝĞ
sŽƌƚĞŝůĞ ĞŝŶĞƌ njĞŶƚƌĂůĞŶ >ƂƐƵŶŐ njƵ ŶƵƚnjĞŶ͕ ĂŶĚĞrerseits im Redundanzbetrieb ohne Daten und
/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐǀĞƌůƵƐƚ ŵŝƚ ĚĞŶ ůŽŬĂů ǀŽƌŐĞŚĂůƚĞŶĞŶ
ƵŶĚ ŽŶůŝŶĞ ĂŬƚƵĂůŝƐŝĞƌƚĞŶ ^LJƐƚĞŵĞŶ ƵŶĂďŚćŶŐŝŐ
WÙʹ›»ã›
&ŽƚŽ͗ ^&
weiter arbeiten zu können. Die im autarken
Betrieb erfassten Einsatzdaten werden bei
tŝĞĚĞƌĂƵĨŶĂŚŵĞ ĚĞƐ ZĞŐĞůďĞƚƌŝĞďƐ ĂƵƚŽŵĂƟƐĐŚ
ŵŝƚ ĚĞƌ njĞŶƚƌĂůĞŶ ĂƚĞŶďĂŶŬ ƐLJŶĐŚƌŽŶŝƐŝĞƌƚ͘
Eine weitere Besonderheit des Projektes ist
ĚĂƐ ŵŽĚƵůĂƌĞ ZŽůůŽƵƚ <ŽŶnjĞƉƚ͘ Ğŵ <ƵŶĚĞŶ ŝƐƚ
ĞƐ ĚĂĚƵƌĐŚ ũĞĚĞƌnjĞŝƚ ŵƂŐůŝĐŚ͕ ǁĞŝƚĞƌĞ ^ƚĂŶĚŽƌƚĞ
ǁĞůƚǁĞŝƚ ĂŶ ĚĞŶ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶǀĞƌďƵŶĚ ĂŶnjƵŬŽƉƉĞůŶ͘
ƵƌĐŚ ĚŝĞ ŝŶďŝŶĚƵŶŐ ĂůůĞƌ ƐŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐƌĞůĞǀĂŶƚĞŶ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶ ;tĞƌŬĨĞƵĞƌǁĞŚƌ͕ hŵǁĞůƚͲ
ƺďĞƌǁĂĐŚƵŶŐ͕ tĞƌŬƐŝĐŚĞƌŚĞŝƚͿ ƵŶĚ ĚĞƌ ŐĞŵĞŝŶsamen Nutzung unternehmensweiter Daten
ŝŶŶĞƌŚĂůď ĚĞƌ dĞĐŚŶŝƐĐŚĞŶ WůĂƪŽƌŵ͕ ƐŝŶĚ ƐŽŵŝƚ
ĂƵĐŚ ĚŝĞ ŶĨŽƌĚĞƌƵŶŐĞŶ ƐĞŝƚĞŶƐ ĞƌĞĐŚƟŐƵŶŐƐǀĞƌǁĂůƚƵŶŐ ƵŶĚ ZŽůůĞŶnjƵŽƌĚŶƵŶŐ ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚ
ĂƵƐŐĞƉƌćŐƚ͘
ĂŶŬ ĚĞƌ ũĂŚƌĞůĂŶŐĞŶ ƌĨĂŚƌƵŶŐ ǀŽŶ ĞƵƌŽĨƵŶŬ
ŝŵ ĞƚƌŝĞď ǀŽŶ ǀĞƌŶĞƚnjƚĞŶ DƵůƟŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐůĞŝƚƐƚĞůůĞŶ͕ ŬƂŶŶĞŶ ŵŝƚ ,ŝůĨĞ ĚĞƌ ƵŵĨĂŶŐƌĞŝĐŚĞŶ
>/^ &ƵŶŬƟŽŶĞŶ ĞŝŶĞƌƐĞŝƚƐ ĚŝĞ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐƐƉĞnjŝĮƐĐŚĞŶ ƵŶĚ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞŶ ĞĚƺƌĨŶŝƐƐĞ͕ ĂŶĚĞƌĞƌƐĞŝƚƐ ĂƵĐŚ ĚĞƌ ƵŐƌŝī ĂƵĨ ƐĞŶƐŝďůĞ ĂƚĞŶ͕ ƐŽǁŝĞ ĚŝĞ
ĞŝŶƐĂƚnjƺďĞƌŐƌĞŝĨĞŶĚĞ ƵƐĂŵŵĞŶĂƌďĞŝƚ njǁŝƐĐŚĞŶ
ĚĞŶ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶ ƌĞĂůŝƐŝĞƌƚ ǁĞƌĚĞŶ͘
EĞďĞŶ ĚĞŶ ŵĞŚƌƐƉƌĂĐŚŝŐĞŶ ĞŶƵƚnjĞƌŝŶƚĞƌĨĂĐĞƐ
ĞƌŵƂŐůŝĐŚƚ >/^ ĂƵĐŚ ĚŝĞ ƌĨĂƐƐƵŶŐ ǀŽŶ ŵĞŚƌƐƉƌĂĐŚŝŐĞŶ ^ƚĂŵŵĚĂƚĞŶ͘ ĂƐ ŚĞŝƘƚ ĞŝŶ ĂƚĞŶƐĂƚnj
ŬĂŶŶ ŵŝƚ ǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞŶ ĞnjĞŝĐŚŶƵŶŐĞŶ ũĞ ^ƉƌĂĐŚĞ
erfasst werden.
ŝĞƐĞƐ ŝŶŶŽǀĂƟǀĞ ƵŶĚ ǁĞŐǁĞŝƐĞŶĚĞ WƌŽũĞŬƚ
ĞƌŵƂŐůŝĐŚƚ ĞƐ ĚŝĞ ƌĨĂŚƌƵŶŐ ƵŶĚ sŽƌƚĞŝůĞ ǀŽŶ >/^
ďnjǁ͘ /^ ŝŵ ŝŶƐĂƚnj ďĞŝ ǀĞƌŶĞƚnjƚĞŶ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶůĂŶĚƐĐŚĂŌĞŶ njƵŵ ŝŶƐĂƚnj njƵ ďƌŝŶŐĞŶ ƵŶĚ ƐƉŝĞŐĞůƚ
ĚĞŶ ŐĂŶnjŚĞŝƚůŝĐŚĞŶ ƵŶĚ ƉĂƌƚŶĞƌƐĐŚĂŌůŝĐŚĞŶ tĞŐ ŝŶ
ĚĞƌ <ƵŶĚĞŶďĞnjŝĞŚƵŶŐ ǀŽŶ ĞƵƌŽĨƵŶŬ ǁŝĞĚĞƌ͘
Ɛ ŝƐƚ ĞŝŶĞ ^ƚĂĚƚ ŝŶ ĚĞƌ ^ƚĂĚƚ͕ ĚĂƐ ^& tĞƌŬƐŐĞůćŶĚĞ͘
&ŽƚŽ͗ ^&
7
›Ä EÊãÙç¥Ͳ ìÙ¦›ÙݛÙò®‘› ÊÖã®Ã®›Ù›Ä
çė 쐛Ù󃑫›Ä
In der Leitstelle MCC-Maastricht nutzen die Polizei ( „Politie“ ), Feuerwehr ( „Brandweer“ )
und der Rettungsdienst ( „Ambulance“ ) eine gemeinsame, einheitliche Technikplattform.
Die Polizei betreibt in der gemeinsamen Leitstelle neben der klassischen Einsatzabwicklung auch ein Servicecenter ( Bürger-Hotlines für Suchtabhängige ).
&ŽƚŽ͗ DĞůĚŝŶŐ͊
MCC Maastricht
In der Leitstelle MCC-Maastricht (Niederlande) nutzen Politie, Brandweer und die Ambulance eine
gemeinsame, einheitliche Technikplattform. Die Politie betreibt in der gemeinsamen Leitstelle neben
der klassischen Notruf- und Einsatzabwicklung auch ein Servicecenter mit Bürger-Hotlines.
8
ŝĞ njĞŶƚƌĂůĞ <ŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶƐƚĞĐŚŶŝŬƉůĂƪŽƌŵ
ďĂƐŝĞƌƚ ĂƵĨ ĚĞƌ ďĞǁćŚƌƚĞŶ ƵƌŽĨƵŶŬ /^ͲdĞĐŚŶŽůŽŐŝĞ͘ /Ŷ ^ƵŵŵĞ ǁĞƌĚĞŶ ĚĂƌĂƵĨ ŵĞŚƌ ĂůƐ ϯϱ
ƌďĞŝƚƐƉůćƚnjĞ ďĞƚƌŝĞďĞŶ͘
ŝĞ ǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞŶ ZŽůůĞŶ ŝŶ ĚĞƌ >ĞŝƚƐƚĞůůĞ ǁĞƌĚĞŶ ĚƵƌĐŚ ĚĂƐ ZŽůůĞŶŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ĚĞƌ /^ ƉĞƌĨĞŬƚ
ƵŶƚĞƌƐƚƺƚnjƚ͘ :ĞĚĞ ZŽůůĞ ƐƚĞůůƚ ŶƵƌ ũĞŶĞ >ĞŝƚƵŶŐĞŶ
;dĞůĞĨŽŶŝĞ ƵŶĚ &ƵŶŬͿ njƵƌ sĞƌĨƺŐƵŶŐ͕ ǁĞůĐŚĞ ĂƵĐŚ
ƚĂƚƐćĐŚůŝĐŚ ŝŶ ĚŝĞƐĞŵ ĞƌĞŝĐŚ ƌĞůĞǀĂŶƚ ƐŝŶĚ͘ ƵƌĐŚ
ĚŝĞ ŶŵĞůĚƵŶŐ Ăŵ ^LJƐƚĞŵ ƵŶĚ ŝŶ <ŽŵďŝŶĂƟŽŶ
ŵŝƚ EƵƚnjĞƌŐƌƵƉƉĞŶ ǁĞƌĚĞŶ ũĞĚĞŵ DŝƚĂƌďĞŝƚĞƌ
ŶƵƌ ũĞŶĞ ZŽůůĞŶ njƵƌ ǁĞŝƚĞƌĞŶ ƵƐǁĂŚů ĂŶŐĞďŽƚĞŶ͕ ǁĞůĐŚĞ Ğƌ ĂƵĐŚ
ĂƵĨ 'ƌƵŶĚůĂŐĞ ƐĞŝŶĞƌ ƵƐďŝůĚƵŶŐ ŽĚĞƌ ŽƌŐĂŶŝƐĂƚŽƌŝƐĐŚĞŶ ƵŽƌĚŶƵŶŐ
wahrnehmen soll.
Ƶƌ ƌĨƺůůƵŶŐ ĚĞƌ WƌŽũĞŬƚĂŶĨŽƌĚĞƌƵŶŐ ŝŵ ĞƌĞŝĐŚ ĚĞƐ ^ĞƌǀŝĐĞĐĞŶƚĞƌƐ ǁƵƌĚĞ ĚŝĞ ĞƌǁĞŝƚĞƌƚĞ Ͳ&ƵŶŬƟŽŶ ; ƵƚŽŵĂƟĐ Ăůů ŝƐƚƌŝďƵƟŽŶͿ ŝŶ ĚĞƌ /^ ĞŝŶŐĞƌŝĐŚƚĞƚ͘
ŝƐƚ ĚĂƐ ŝŶƚĞůůŝŐĞŶƚĞ <ĞƌŶƐƚƺĐŬ ĚĞƐ <ŽŶƚĂŬƚĐĞŶƚĞƌƐ njǁŝƐĐŚĞŶ
ĚĞƌ <ŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶƐĂŶůĂŐĞ /^ ƵŶĚ ĚĞŶ ŐĞŶƚĞŶ ĂŶ ĚĞŶ /^Ͳ
ƌďĞŝƚƐƉůćƚnjĞŶ͘ ^ŝĞ ƚĞŝůƚ ĚŝĞ ĞŝŶŐĞŚĞŶĚĞŶ ŶƌƵĨĞ ĚĞŶ ǀĞƌĨƺŐďĂƌĞŶ
ŐĞŶƚĞŶ njƵ ;ZƵĨnjƵƐƚĞůůƵŶŐ ƵŶĚ ZƵĨƐŝŐŶĂůŝƐŝĞƌƵŶŐͿ͘ /ŵ ZĞŐĞůĨĂůů Őŝůƚ
Ĩƺƌ ĚĞŶ ŶƌƵĨĞƌ ĚĂƐ WƌŝŶnjŝƉ ͣ&/&K͞Ͳ ;&ŝƌƐƚ /Ŷ ʹ &ŝƌƐƚ KƵƚͿ ƵŶĚ Ĩƺƌ ĚŝĞ
'ĞƐƉƌćĐŚƐĚĂƵĞƌ
IDDS-Test
IDDS-StaƟsƟk BerechƟgungen
Berichte
Berichte
Bericht
Einzelauswertung
Ausgegeben werden alle Details eines Anrufers bzw. Rufes in einem
vorgegebenen ZeiƟntervall, einer vorgegebenen Leitung, Platz oder
Rufnummer. Die Suche nach Rufnummern liefert alle Nummern die mit
der eingegebenen Zeichenfolge beginnen. Die Gruppierung erfolgt je
Platz. Es werden verschiedene staƟsƟsche Daten (z. B. Summe der
Anrufe) je Platz und Gesamt ausgegeben.
Filterkriterien
Rufdatum von
Datum Zeit
Rufdatum bis
Datum Zeit
Filtername
Telefonnummer
Gesprächsrichtung
eingehend
Wochentage
<keine>
Benutzer
<keine>
Platz
<keine>
Leistungen
<keine>
Auswertung anzeigen
Version 4.2.1 154
Sitemap
Copyright © eurofunk KAPPACHER GmbH
WÙʹ›»ã›
ŐĞŶƚĞŶƐĞŝƚĞ ĚĂƐ ͣůŽŶŐĞƐƚ ŝĚůĞ͞
ͲWƌŝŶnjŝƉ͖ ĚĂƐ ŚĞŝƘƚ ĚĞƌ ŶćĐŚƐƚĞ
;Ăŵ ůćŶŐƐƚĞŶ ǁĂƌƚĞŶĚĞͿ ŶƌƵĨ
ǁŝƌĚ ĂŶ ĚĞŶũĞŶŝŐĞŶ DŝƚĂƌďĞŝƚĞƌ
ŐĞůĞŝƚĞƚ͕ ĚĞƐƐĞŶ ůĞƚnjƚĞƐ 'ĞƐƉƌćĐŚ
Ăŵ ůćŶŐƐƚĞŶ njƵƌƺĐŬůŝĞŐƚ͘
EĂĐŚ ĚĞŵ 'ĞƐƉƌćĐŚƐĞŶĚĞ
ƐƚĞŚƚ ĚĞŵ ŐĞŶƚĞŶ ĞŝŶĞ EĂĐŚďĞĂƌďĞŝƚƵŶŐƐnjĞŝƚ ;nj͘ ͘ njƵƌ ŝŶŐĂďĞ
ǀŽŶ ǁĞŝƚĞƌĞŶ ĂƚĞŶ ŝŶ ĚĂƐ ŝŶƐĂƚnjůĞŝƚƐLJƐƚĞŵͿ njƵƌ sĞƌĨƺŐƵŶŐ͘
/Ŷ ĚŝĞƐĞƌ Ğŝƚ ǁŝƌĚ ĚĞŵ ŐĞŶƚĞŶ
ŬĞŝŶ ǁĞŝƚĞƌĞƌ ŶƌƵĨ ǀŽŵ Ͳ
Dienst zugestellt.
EĂĐŚ ďůĂƵĨ ĚĞƌ EĂĐŚďĞĂƌďĞŝƚƵŶŐƐnjĞŝƚ ŽĚĞƌ ŶĂĐŚ ǀŽƌheriger manueller Beendigung
ĚƵƌĐŚ ĚĞŶ ŐĞŶƚĞŶ ŝƐƚ ĚŝĞƐĞƌ
Ĩƺƌ ĞŝŶĞ ĞƌŶĞƵƚĞ ZƵĨnjƵƚĞŝůƵŶŐ
ǀĞƌĨƺŐďĂƌ͘
Eine weitere Anforderung
ĂŶ ĚŝĞ /^Ͳ ŶǁĞŶĚĞƌƐŽŌǁĂƌĞ
ĞƌŐĂď ƐŝĐŚ ĚƵƌĐŚ ĚĞŶ ŝŶƐĂƚnj ǀŽŶ
Personal mit Sehbehinderungen.
Die bisherigen Anforderungen
ĂŶ ĞŝŶĞ ĞƌŐŽŶŽŵŝƐĐŚĞ ƵŶĚ ŝŶƚƵŝƟǀ njƵ ďĞĚŝĞŶĞŶĚĞ KďĞƌŇćĐŚĞ
ǁƵƌĚĞ Ĩƺƌ ĚŝĞƐĞŶ ǁĞĐŬ ĞƌŐćŶnjƚ͘
ƵƌĐŚ ĚĞŶ ŝŶƐĂƚnj ĞŝŶĞƌ ^ƉƌĂĐŚĂƵƐŐĂďĞƐŽŌǁĂƌĞ ŚƂƌƚ ŶƵŶ ĚĞƌ ƐĞŚďĞŚŝŶĚĞƌƚĞ ŶǁĞŶĚĞƌ ƺďĞƌ ƐĞŝŶĞ ,ƂƌƐƉƌĞĐŚŐĂƌŶŝƚƵƌ ĚĞŶ ĂŬƚƵĞůůĞŶ
ZƵĨnjƵƐƚĂŶĚ ƵŶĚ ĞŐůĞŝƟŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶ͘ ůůĞ ĞĚŝĞŶƐĐŚƌŝƩĞ͕ ǁŝĞ nj͘ ͘
ĚŝĞ ZƵĨĂŶŶĂŚŵĞ͕ ƐŝŶĚ ƺďĞƌ ĚŝĞ dĂƐƚĂƚƵƌ ŝŶ &Žƌŵ ǀŽŶ ^ŚŽƌƚĐƵƚͲ&ƵŶŬƟŽŶĞŶ ďĞĚŝĞŶďĂƌ͘
&ƺƌ ĞŝŶĞ ĞĸnjŝĞŶƚĞ WĞƌƐŽŶĂůƉůĂŶƵŶŐͲ ƵŶĚ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ŝŶ ĞŝŶĞƌ
>ĞŝƚƐƚĞůůĞ ƐŝŶĚ ĚŝĞ ƌĨĂƐƐƵŶŐ ĚĞƌ ŶnjĂŚů ĂŶ ƚćŐůŝĐŚ ĂďŐĞǁŝĐŬĞůƚĞŶ
ZƵĨĞŶ ƵŶĚ ĚĞƌ ĚĂƌĂƵƐ ƌĞƐƵůƟĞƌĞŶĚĞŶ dćƟŐŬĞŝƚĞŶ ĞƌĨŽƌĚĞƌůŝĐŚ͘ ƵĐŚ
ĚŝĞ <ĞŶŶnjĂŚů njƵƌ tĂƌƚĞnjĞŝƚ ǀŽŶ ŶƌƵĨĞŶ ƚƌćŐƚ Ĩƺƌ ĞŝŶĞ ZĞƐƐŽƵƌĐĞŶŽƉƟŵŝĞƌƵŶŐ ƵŶĚ njƵƌ ŝŶŚĂůƚƵŶŐ ǀŽŶ ĚĞĮŶŝĞƌƚĞŶ ^ĞƌǀŝĐĞůĞǀĞůƐ ďĞŝ͘ Dŝƚ
ĚĞŵ /^Ͳ^ƚĂƟƐƟŬŵŽĚƵů ĂůƐ tͲ ƉƉůŝŬĂƟŽŶ ůĂƐƐĞŶ ƐŝĐŚ ŵŝƚ ǀŽƌĚĞĮŶŝĞƌƚĞŶ ZĞƉŽƌƚƐ ĚŝĞƐĞ ůĞŝƚƐƚĞůůĞŶƐƉĞnjŝĮƐĐŚĞŶ <ĞŶŶŐƌƂƘĞŶ ŽŶůŝŶĞ
ƺďĞƌǁĂĐŚĞŶ͘ /ŵ &ŽůŐĞŶĚĞŶ ĞŝŶ ƵƐnjƵŐ ĚĞƐ ƵƐǁĞƌƚƵŶŐƐŵƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ ĚĞƌ /^Ͳ^ƚĂƟƐƟŬ͗
Gesamtanzahl eingehender Anrufe im
tŽĐŚĞŶͲ ƵŶĚ dĂŐĞƐŝŶƚĞƌǀĂůů
ĞŶƚŐĞŐĞŶŐĞŶŽŵŵĞŶĞ ŶƌƵĨĞ͕ ǀĞƌďƵŶĚĞŶ ŵŝƚ
der Belastung des einzelnen Platzes
ĂďŐĞďƌŽĐŚĞŶĞ ŶƌƵĨĞ͕ ĂůƐ DĂƘ Ĩƺƌ ƵŶnjƵĨƌŝĞĚĞŶĞ <ƵŶĚĞŶ
ĚŝĞ Ğŝƚ͕ ĚŝĞ ĚĞƌ ŶƌƵĨĞƌ ŝŶ ĚĞƌ tĂƌƚĞƐĐŚůĂŶŐĞ ǁĂƌƚĞƚ
Dauer der einzelnen Anrufe und somit eine Verteilung der Anrufzeit
9
ƵƌĐŚ ĚŝĞƐĞ >ƂƐƵŶŐ ǁŝƌĚ ĚĞƌ ^ĞƌǀŝĐĞ Ăŵ ,ŝůĨĞƐƵĐŚĞŶĚĞŶ ŽƉƟŵŝĞƌƚ
ƵŶĚ ƺďĞƌ ĞŝŶ YƵĂůŝƚćƚƐŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ƐŝĐŚĞƌŐĞƐƚĞůůƚ͘
ƵƌĐŚƐĐŚŶŝƩůŝĐŚĞ tĂƌƚĞnjĞŝƚ
ƵƌĐŚƐĐŚŶŝƩůŝĐŚĞ 'ĞƐƉƌćĐŚƐĚĂƵĞƌ
Kiel
Berlin
Magdeburg
Wiesbaden
München
Wien
ddZ Ͳ ЮėçĦ›Ä ٛƒ½®Ý®›Ùã
10
Der Rollout des BDBOS TETRA-Netzes in der BRD schreitet voran.
In allen Bundesländern wird intensiv am flächendeckenden Netzaufbau gearbeitet.
ŝŶŝŐĞ EĞƚnjĂďƐĐŚŶŝƩĞ ƐŝŶĚ ďĞƌĞŝƚƐ ŝŶ ĚĞŶ WƌŽďĞďĞƚƌŝĞď ŐĞŐĂŶŐĞŶ͕
ŽĚĞƌ ďĞĮŶĚĞŶ ƐŝĐŚ ďĞƌĞŝƚƐ ŝŵ ĐŚƚďĞƚƌŝĞď͘ WĂƌĂůůĞů ĚĂnjƵ ĞƌĨŽůŐĞŶ ĚŝĞ
ƚĞĐŚŶŝƐĐŚĞŶ ƌǁĞŝƚĞƌƵŶŐĞŶ ĚĞƌ ǀŽŶ ĞƵƌŽĨƵŶŬ ĂƵƐŐĞƐƚĂƩĞƚĞŶ >Ğŝƚstellen zur Anbindung an das Netz.
/ŵ ZĂŚŵĞŶ ĚĞƐ K^ ƵƐƚƌŝĂ ddZ ͲEĞƚnjĂƵĩĂƵƐ ǁƵƌĚĞŶ ǀŝĞůĞ
ǀŽŶ ĞƵƌŽĨƵŶŬ ĂƵƐŐĞƐƚĂƩĞƚĞŶ K^Ͳ>ĞŝƚƐƚĞůůĞŶ ĞƌĨŽůŐƌĞŝĐŚ ĂŶ ĚŝĞ EĞƚnjͲ
ŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌ ĂŶŐĞďƵŶĚĞŶ͘ ^ƉĞnjŝĞůů ƵŶĚ ĞƌŐćŶnjĞŶĚ Ĩƺƌ ĚĞŶ ŝŶƐĂƚnj ŝŵ
ƂƐƚĞƌƌĞŝĐŚŝƐĐŚĞŶ EĞƚnj ǁŝƌĚ ĚĂƐ WƌŽĚƵŬƚ >ŝŶĞ ŝƐƉĂƚĐŚĞƌ ĂůƐ ŵŽďŝůĞƌ
ddZ ͲŝƐƉĂƚĐŚĞƌͲ ƌďĞŝƚƐƉůĂƚnj ĂŶŐĞďŽƚĞŶ͘
Ŷ ĚĞŶ ^ƚĂŶĚŽƌƚĞŶ ƵŶƐĞƌĞƌ /ŶĚƵƐƚƌŝĞŬƵŶĚĞŶ ƐŝŶĚ ǀĞƌŵĞŚƌƚ ůŽŬĂůĞ
ddZ ͲEĞƚnjǁĞƌŬĞ ǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞƌ ^LJƐƚĞŵŚĞƌƐƚĞůůĞƌ ŝŵ ŝŶƐĂƚnj͘ ŝŶĞ
,ĞƌĂƵƐĨŽƌĚĞƌƵŶŐ Ĩƺƌ ĞƵƌŽĨƵŶŬ ǁĂƌ ĞƐ͕ ĚŝĞ <ŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶ ĚĞƌ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶƐLJƐƚĞŵĞ ƺďĞƌ ƵŶƚĞƌƐĐŚŝĞĚůŝĐŚĞ ^ĐŚŶŝƩƐƚĞůůĞŶ ŵŝƚ ĚĞŶ DŽďŝůŐĞƌćƚĞŶ ŝŵ EĞƚnj njƵ ŐĞǁćŚƌůĞŝƐƚĞŶ͘
Ğŝ ĂůůĞŶ ŶďŝŶĚƵŶŐĞŶ ĚĞƌ ĞƵƌŽĨƵŶŬ <ŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶƐͲ ƵŶĚ ŝŶƐĂƚnjůĞŝƚƐLJƐƚĞŵƚĞĐŚŶŝŬ ǁƵƌĚĞŶ ǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶƐƚĞ &ƵŶŬƟŽŶĞŶ ĞƌĨŽůŐƌĞŝĐŚ
ƌĞĂůŝƐŝĞƌƚ͘ ĂnjƵ ŐĞŚƂƌĞŶ ƵŶƚĞƌ ĂŶĚĞƌĞŵ͕ ĚŝĞ ŝŶnjĞůͲͬ'ƌƵƉƉĞŶŬŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶ ƵŶĚ EŽƚƌƵīƵŶŬƟŽŶĞŶ͘ Ğŝŵ sĞƌƐĂŶĚ ƵŶĚ ŵƉĨĂŶŐ ǀŽŶ ^^
ǁĞƌĚĞŶ ƐŽǁŽŚů ĚƌĂŚƚŐĞďƵŶĚĞŶĞ ^ĐŚŶŝƩƐƚĞůůĞŶ͕ ĂďĞƌ ĂƵĐŚ ŶďŝŶĚƵŶŐĞŶ ŵŝƩĞůƐ ddZ ŶĚŐĞƌćƚĞŶ ;>ƵŌƐĐŚŶŝƩƐƚĞůůĞͿ ǀĞƌǁĞŶĚĞƚ͘
WÙʹ›»ãÖÊÙã¥Ê½®Ê
ƒÄ ®¦®ãƒ½¥çÄ»Ͳ
ЮėçĦ›Ä [ Auszug ]
ŝƌƉŽƌƚ
Köln
DƺŶĐŚĞŶ
^ƚƵƩŐĂƌƚ
/ŶĚƵƐƚƌŝĞ
Dt
ǀŽŶŝŬ
tĂĐŬĞƌ
K^ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶ
Bundesrepublik Deutschland
WŽůŝnjĞŝƉƌćƐŝĚŝƵŵ dƌŝĞƌ Berufsfeuerwehr
DƺŶĐŚĞŶ >ĂŐĞͲ ƵŶĚ &ƺŚƌƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ <ŝĞů
WŽůŝnjĞŝ ƌĂŶĚĞŶďƵƌŐ͕ >ĞŝƚƐƚĞůůĞ WŽƚƐĚĂŵ Polizei
WƌćƐŝĚŝƵŵ ^ƚƵƩŐĂƌƚ Berufsfeuerwehr Frankfurt
/>^ ZŚĞŝŶ ƌŌŬƌĞŝƐ Berufsfeuerwehr Halle
WŽůŝnjĞŝƉƌćƐŝĚŝƵŵ ,ĂůůĞ >ĂŶĚƌĂƚƐĂŵƚ DƺŶĐŚĞŶ
>ĂŐĞnjĞŶƚƌƵŵ DĂŝŶnj /ŶƚĞŐƌŝĞƌƚĞ >ĞŝƚƐƚĞůůĞ
Kreis Viersen >ĂŶĚĞƐƉŽůŝnjĞŝĚŝƌĞŬƟŽŶ <ĂƌůƐƌƵŚĞ
<ŽŽƉĞƌĂƟǀĞ >ĞŝƚƐƚĞůůĞ ^ĐŚůĞƐǁŝŐͲ,ŽůƐƚĞŝŶ tĞƐƚ
Österreich
WŽůŝnjĞŝůĞŝƚƐƚĞůůĞŶ PƐƚĞƌƌĞŝĐŚ >ĂŶĚĞƐǁĂƌŶnjĞŶƚƌĂůĞ
EŝĞĚĞƌƂƐƚĞƌƌĞŝĐŚ >ĂŶĚĞƐͲ ůĂƌŵͲ ƵŶĚ tĂƌŶzentrale Tirol Rotes Kreuz Salzburg Rotes
Kreuz Zell am See Berufsfeuerwehr Salzburg
®¦®ãƒ½¥çÄ»ͲÊÙěÙ
>ˆÄ—›Ù쐛٦ٛ®¥›Ä—
®¦®ãƒ½¥çÄ» EçãþçĦ
Einer der großen Vorteile des
Digitalfunknetzes besteht darin,
dass ein einheitliches zusammenhängendes Netz für alle
Bundesländer geschaffen wird.
Eine länderübergreifende Kommunikation, ungeachtet von
topographischen
Begrenzungen einer Funkzelle oder politischen Verwaltungsgrenzen,
wird dadurch sicherstellt.
ĞŶŶŽĐŚ ǀĞƌŚŝŶĚĞƌŶ ĚĞƌnjĞŝƚ
WƌŽďůĞŵĞ ĚŝĞ ƺďĞƌƌĞŐŝŽŶĂůĞ ƵŶĚ
ůćŶĚĞƌƺďĞƌŐƌĞŝĨĞŶĚĞ
ƵƐĂŵŵĞŶĂƌďĞŝƚ njǁŝƐĐŚĞŶ ŵŽďŝůĞŶ ŝŶƐĂƚnjŬƌćŌĞŶ ƵŶĚ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶ͘ Ğƌ
'ƌƵŶĚ ůŝĞŐƚ ĚĂƌŝŶ͕ ĚĂƐƐ ĚĂƐ ŝĞů
ĞŝŶĞƌ ^ƚĂƚƵƐŵĞůĚƵŶŐ ŶŝĐŚƚ ĂƵƚŽŵĂƟƐĐŚ ŵŝƚ ĚĞŵ
tĞĐŚƐĞů ĚĞƐ &ƵŶŬŬĂŶĂůƐ ŐĞćŶĚĞƌƚ ǁŝƌĚ͘ ŶĚĞƌƐ ĂůƐ
ďĞŝŵ ĂŶĂůŽŐĞŶ K^ &ƵŶŬ ŐĞƐĐŚŝĞŚƚ ďĞŝŵ ŝŐŝƚĂůĨƵŶŬ ĚŝĞ ƵƐƚĞůůƵŶŐ ǀŽŶ ^ƚĂƚƵƐŵĞůĚƵŶŐĞŶ ǀŽůůŬŽŵŵĞŶ ƵŶĂďŚćŶŐŝŐ ǀŽŶ ĚĞƌ ^ƉƌĂĐŚŬŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶ͘
tĞŶŶ ĞŝŶ ŝŶƐĂƚnjŵŝƩĞů Ăŵ ĂŶĂůŽŐĞŶ &ƵŶŬŐĞƌćƚ
ĞŝŶĞŶ K^Ͳ<ĂŶĂů ĞŝŶĞƌ ĨƌĞŵĚĞŶ >ĞŝƚƐƚĞůůĞ ĞŝŶƐƚĞůůƚ͕
ǁŝƌĚ ĂƵƚŽŵĂƟƐĐŚ ƐŝĐŚĞƌŐĞƐƚĞůůƚ͕ ĚĂƐƐ ĂůůĞ ^ƚĂƚƵƐŵĞůĚƵŶŐĞŶ ĂŶ ĚŝĞ ƂƌƚůŝĐŚ njƵƐƚćŶĚŝŐĞ >ĞŝƚƐƚĞůůĞ
ŐĞůĞŝƚĞƚ ǁĞƌĚĞŶ͘ ŝŶ ĚŝŐŝƚĂůĞƐ &ƵŶŬŐĞƌćƚ ĞƌŚćůƚ
ũĞĚŽĐŚ ĞŝŶĞ ŐůŽďĂůĞ ŝŶƐƚĞůůƵŶŐ Ĩƺƌ ĚŝĞ ŝĞůĂĚƌĞƐƐĞ
ǀŽŶ ^ƚĂƚƵƐŵĞůĚƵŶŐĞŶ͘ ŝŶĞ ĚLJŶĂŵŝƐĐŚĞ ŶĚĞƌƵŶŐ
der Zieladresse der Statusmeldungen aufgrund der
ŐĞŐĞďĞŶĞŶ ƚĂŬƟƐĐŚĞŶ ŶĨŽƌĚĞƌƵŶŐĞŶ ďnjǁ͘ ĚĞƐ
ŐĞŽŐƌĂƉŚŝƐĐŚĞŶ ƵĨĞŶƚŚĂůƚƐŽƌƚĞƐ ĞŝŶĞƐ ŝŶƐĂƚnjŵŝƩĞůƐ ŝƐƚ ŶŝĐŚƚ ŐĞŐĞďĞŶ͘
ŝĞ ŝŶƐĂƚnjŐĞďŝĞƚĞ ĚĞƐ ŝŐŝƚĂůĨƵŶŬ ƐŝŶĚ ǁĞŝƚƌĞŝĐŚĞŶĚ͘
ŝĞWƌŽďůĞŵĂƟŬǁŝƌĚĚĞƵƚůŝĐŚ͕
ǁĞŶŶ ŵĂŶ ďĞƚƌĂĐŚƚĞƚ ǁŝĞ ĞŝŶ
ŝŶƐĂƚnjŵŝƩĞů͕ ĚĂƐ ŝŶ ĚĞŶ ďĞŶĂĐŚďĂƌƚĞŶ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶďĞƌĞŝĐŚĞŶ ĞŝŶĨćŚƌƚ͕ ǀŽŶ ĚĞƌ ĨƌĞŵĚĞŶ >ĞŝƚƐƚĞůůĞ
ŐĞĨƺŚƌƚ ǁŝƌĚ͘ ĂnjƵ ŝƐƚ ĞƐ ĞƌĨŽƌĚĞƌůŝĐŚ͕ ĚĂƐƐ ƐŝĐŚ ĚĂƐ &ƌĞŵĚĨĂŚƌnjĞƵŐ ĚƵƌĐŚ ^ƉƌĞĐŚǁƵŶƐĐŚ
anmeldet und dann in weiterer
Folge seine Statustelegramme
an die Fremdleitstelle adressiert.
tĞŝƚĞƌƐ ŵƵƐƐ ĚŝĞ ŶƌƵĨŐƌƵƉƉĞ
ŽƌŐĂŶŝƐĂƚŽƌŝƐĐŚ ĨĞƐƚŐĞůĞŐƚ ǁĞƌĚĞŶ͖ ĞƐ ŵƵƐƐ ƐŝĐŚĞƌŐĞƐƚĞůůƚ ƐĞŝŶ͕
ĚĂƐƐ ĚĞƌ ^ƉƌĞĐŚǁƵŶƐĐŚ ƵŶĚ ĂůůĞ
folgenden Statusmeldungen an
ĚŝĞ ƂƌƚůŝĐŚ njƵƐƚćŶĚŝŐĞ >ĞŝƚƐƚĞůůĞ
ŐĞƌŝĐŚƚĞƚ ƐŝŶĚ͘ ĞŝĚĞƐ ŝƐƚ ĚĞƌnjĞŝƚ
ĚƵƌĐŚ ĚŝĞ ŝŐĞŶƐĐŚĂŌĞŶ ĚĞƌ ŶĚŐĞƌćƚĞ ƵŶĚ ĚĞƐ ŝŐŝƚĂůĨƵŶŬŶĞƚnjĞƐ
ŶŝĐŚƚ ŐĞŐĞďĞŶ͘
>ĞŝĚĞƌ ŝƐƚ ĚŝĞƐĞƌ hŵƐƚĂŶĚ
ĞƌƐƚ ƐĞŚƌ ƐƉćƚ 'ĞŐĞŶƐƚĂŶĚ ĞŝŶĞƌ
ůćŶĚĞƌƺďĞƌŐƌĞŝĨĞŶĚĞŶ
ďƐƟŵmung geworden. So bestehen
ĂŬƚƵĞůů ŵŝƚ ŝŶĨƺŚƌƵŶŐ ĚĞƐ WƌŽbebetriebes einzelner PilotleitƐƚĞůůĞŶ ŶŽĐŚ hŶƐŝĐŚĞƌŚĞŝƚĞŶ͕ ǁŝĞ
die Statusadressierung langfriƐƟŐ ůćŶĚĞƌƺďĞƌŐƌĞŝĨĞŶĚ ŐĞƌĞŐĞůƚ
wird.
11
>ÏÝçĦ›Ä ¥ìÙ &D^Ͳ ^ãƒãçÝͲ —Ù›ÝÝ®›ÙçĦ
ŶĚŐĞƌćƚĞďĂƐŝĞƌĞŶĚĞ >ŽŐŝŬ͘
ŝĞƐĞ ƐŽůů ĂŶĂůŽŐ ĚĞŵ ĚĞƌnjĞŝƟŐĞŶ sĞƌĨĂŚƌĞŶ ŝŵ
Analogfunk sicherstellen, dass mit Wechsel der
Sprechgruppe zugleich auch die für diese Sprechgruppe zuständige Leitstelle für Statusmeldungen
adressiert wird. Diese Lösung bietet den Vorteil,
ĚĂƐƐ ĚŝĞ ďĞŬĂŶŶƚĞŶ DĞƚŚŽĚĞŶ ƵŶĚ ŝŐĞŶƐĐŚĂŌĞŶ
des Analogfunks nahezu unverändert übernommen werden können. Sie könnte - eine entsprechende Programmierung der Endgeräte vorausgesetzt - unabhängig vom Bundesland überall in
gleicher Weise angewendet werden.
Der Nachteil ist, dass dieses Leistungsmerkmal bei Endegräten derzeit nicht verfügbar ist.
Die Programmierung der Endgeräte müsste auch
alle erforderlichen Sprechgruppen und dazu
ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚĞŶ ^ƚĂƚƵƐŐƌƵƉƉĞŶ ;ͣ^ĐŚĂƩĞŶƌƵĨgruppe“) umfassen, wäre also etwas aufwendiger. Ein solches Leistungsmerkmal ist nicht im
ZĂŚŵĞŶ ĚĞƌ ŶĚŐĞƌćƚĞnjĞƌƟĮnjŝĞƌƵŶŐ ǀŽƌŐĞƐĞŚĞŶ͕
ĞƐ ĞdžŝƐƟĞƌĞŶ ĂůƐŽ ŬĞŝŶĞ ďƵŶĚĞƐǁĞŝƚ ĞŝŶŚĞŝƚůŝĐŚĞŶ
Anforderungen.
12
ĞŶƚƌĂůĞ >ƂƐƵŶŐĞŶ ŝŶ &Žƌŵ ǀŽŶ
^ƚĂƚƵƐƐĞƌǀĞƌŶ͘
Die auf Grund der Kenntnisse über die angewählte Sprechgruppe und den aktuellen AufĞŶƚŚĂůƚƐŽƌƚ ĚĞƐ ŝŶƐĂƚnjŵŝƩĞůƐ ĞƌŵŝƩĞůŶ͕ ǁĞůĐŚĞ
Leitstelle zuständig ist und unabhängig vom
Digitalfunknetz Statusmeldungen der Fahrzeuge
verarbeiten und entsprechende Meldungen an
die Leitstelle generieren.
Diese Serverlösungen haben den Vorteil, dass
ƐŝĐŚ ĂƵĐŚ ŬŽŵƉůĞdž ůŽŐŝƐĐŚĞ &ƵŶŬƟŽŶĞŶ ĚĂƌƐƚĞůůĞŶ ůĂƐƐĞŶ͕ ƵŶĚ ĚŝĞ ^ŽŌǁĂƌĞ ĂŶ njĞŶƚƌĂůĞƌ ^ƚĞůůĞ
geändert werden kann, ohne alle Endgeräte
umzuprogrammieren.
Der Nachteil besteht darin, dass lokale länderbasierende Lösungen nur innerhalb eines
Bundeslandes zur Verfügung stehen und damit
keine einheitliche länderübergreifende KommuŶŝŬĂƟŽŶ ƐŝĐŚĞƌƐƚĞůůĞŶ ŬƂŶŶĞŶ͘ ďĞŶƐŽ ŵƵƐƐ ŵĂŶ
bei diesen Serverbasierten Lösungen die Verfügbarkeit lesender in Betracht ziehen.
Da besonders in grenznahen Regionen eine
ŐƌĞŶnjƺďĞƌƐĐŚƌĞŝƚĞŶĚĞ <ŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶ ƵŶĚ ĂƵĐŚ
&ĂŚƌnjĞƵŐďĞǁĞŐƵŶŐ ƌŽƵƟŶĞŵćƘŝŐ ƐƚĂƪŝŶĚĞƚ͕
ƐŽůůƚĞ ĞŝŶĞ ůĂŶŐĨƌŝƐƟŐĞ >ƂƐƵŶŐ ƵŶďĞĚŝŶŐƚ ƺďĞƌ
>ĂŶĚĞƐŐƌĞŶnjĞŶ ŚŝŶǁĞŐ ĨƵŶŬƟŽŶŝĞƌĞŶ͘
®¦®ãƒ½¥çÄ»ͲÊÙěÙ
EĞƚnjƐĞŝƟŐĞ ƌǁĞŝƚĞƌƵŶŐ ĚƵƌĐŚ
ĞŝŶĞŶ ďƵŶĚĞƐǁĞŝƚ ĞŝŶŚĞŝƚůŝĐŚĞŶ
^ƚĂƚƵƐƐĞƌǀĞƌ͘
Dieser kann, ähnlich wie oben beschrieben, auf
'ƌƵŶĚ ǀŽŶ /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶ ƺďĞƌ ĂůůĞ ŝŶƐĂƚnjŵŝƩĞů
ĚŝĞ ũĞǁĞŝůŝŐĞ njƵƐƚćŶĚŝŐĞ >ĞŝƚƐƚĞůůĞ ĞƌŵŝƩĞůƚ ƵŶĚ
Statusmeldungen gezielt verteilen.
Der Vorteil dieser Lösung wäre mit Sicherheit
ĞŝŶĞ ďƵŶĚĞƐǁĞŝƚ ĞŝŶŚĞŝƚůŝĐŚĞ &ƵŶŬƟŽŶĂůŝƚćƚ͕ ĚŝĞ
ŇĞdžŝďĞů ŐĞŶƵŐ ŝƐƚ͕ ĂůůĞ ŶĨŽƌĚĞƌƵŶŐĞŶ ĚĞƌ KƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĞŶ ĂďnjƵďŝůĚĞŶ͘
Der größte Nachteil dieses Lösungswegs stellt
sicherlich die erforderliche Umsetzungszeit dar,
ĚĂ ďŝƐ njƵŵ ŚĞƵƟŐĞŶ ĂƚƵŵ ǁĞĚĞƌ ĚŝĞ >ĞŝƐƚƵŶŐƐŵĞƌŬŵĂůĞ ƵŶĚ ŶĨŽƌĚĞƌƵŶŐĞŶ ďĞƐƟŵŵƚ ƐŝŶĚ͕
noch eine Umsetzung veranlasst wurde. Selbst
ďĞŝ njƺŐŝŐĞƌ ďĂƌďĞŝƚƵŶŐ ĚŝĞƐĞƌ dćƟŐŬĞŝƚĞŶ ǁŝƌĚ
eine bundesweit einheitliche Lösung vermutlich
erst nach Abschluss des Rollouts des Netzes verfügbar sein.
Solange
einzelne
NetzabƐĐŚŶŝƩĞ ŝŶ ĞƚƌŝĞď ŐĞŚĞŶ͕ ƐŝŶĚ
die beschriebenen Probleme
nur eingeschränkt zu beobachƚĞŶ͘ ŝĞ EĞƚnjĂďƐĐŚŶŝƩĞ ĚĞĐŬĞŶ
vergleichsweise nur kleine Teile
des gesamten Bundesgebietes
ab. Zudem muss im Rahmen der
DŝŐƌĂƟŽŶ ŽŚŶĞŚŝŶ ŵŝƚ ŶĂůŽŐfunk und Digitalfunk gearbeitet werden. In dem Augenblick,
indem sich die Lücken schlieƘĞŶ ƵŶĚ ĚĞƌ ŝŐŝƚĂůĨƵŶŬ Ňćchendeckend als Standardführungsmedium zur Verfügung
steht, ist es unabdingbar auch
für die Übertragung von Statusmeldungen ein einheitliches
länderübergreifendes Konzept
verabschiedet und umgesetzt
zu haben.
13
Foto : Beyer U.
^Ê¥ãóƒÙ› Ù¦ÊÄÊî›
14
Damit das Einsatzleitsystem ELDIS den Anwender bei dessen verantwortungs- und anspruchsvollen
Tätigkeiten in Zukunft noch besser unterstützt, investiert eurofunk in die Verbesserung der Usability
( Software-Ergonomie ). In enger Zusammenarbeit mit den Kunden soll in einem Usability-Prozess ein
noch intuitiveres und effizienteres Bedienkonzept umgesetzt werden.
WÙʗç»ã›
ŝŶ ƌďĞŝƚƐƉůĂƚnj ĚĞƌ ǀŽŶ ĞƵƌŽĨƵŶŬ ĂƵƐŐĞƐƚĂƩĞƚĞŶ
/ŶƚĞŐƌŝĞƌƚĞŶ >ĞŝƚƐƚĞůůĞ ŝŶ WĂƐƐĂƵ͘
ŝĞ ŶĨŽƌĚĞƌƵŶŐĞŶ͕ ǁĞůĐŚĞ ǀŽŶ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶďĞƚƌĞŝďĞƌŶ ĂŶ ŵŽĚĞƌŶĞ
>ĞŝƚƐƚĞůůĞŶ ŵŝƚ ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐƌĞůĞǀĂŶnj ƵŶĚ ĚĞƌĞŶ DŝƚĂƌďĞŝƚĞƌŶ ŐĞƐƚĞůůƚ
ǁĞƌĚĞŶ͕ ŶĞŚŵĞŶ ƐƚĞƟŐ ĂŶ hŵĨĂŶŐ ƵŶĚ <ŽŵƉůĞdžŝƚćƚ njƵ͘ hŶǁĞŝŐĞƌůŝĐŚ ĨƺŚƌƚ ĚŝĞƐ ĚĂnjƵ͕ ĚĂƐƐ ĂƵĐŚ ĚŝĞ ĞĚŝĞŶƵŶŐ ĚĞƌ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶƐŽŌǁĂƌĞ
ƵŵĨĂŶŐƌĞŝĐŚĞƌ ƵŶĚ ǀŝĞůĨćůƟŐĞƌ ǁŝƌĚ͘
hŵ ĚĞŶ ŶǁĞŶĚĞƌ ŝŶ ƐĞŝŶĞƌ dćƟŐŬĞŝƚ ŽƉƟŵĂů njƵ ƵŶƚĞƌƐƚƺƚnjĞŶ͕
ƐŽůůƚĞŶ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶƐLJƐƚĞŵĞ ĚŝĞ ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚĞŶ &ƵŶŬƟŽŶĞŶ ƵŶĚ
ĂƚĞŶ ƐŽ ďĞƌĞŝƚƐƚĞůůĞŶ͕ ĚĂƐƐ ĚĞƌ ŶǁĞŶĚĞƌ ĚĂƐ ^LJƐƚĞŵ ĞŝŶĨĂĐŚ͕ ĞĸnjŝĞŶƚ ƵŶĚ ŵƂŐůŝĐŚƐƚ ĨĞŚůĞƌĨƌĞŝ ďĞĚŝĞŶĞŶ ŬĂŶŶ͘
Ăŵŝƚ ĚŝĞƐ ŐĞǁćŚƌůĞŝƐƚĞƚ ŝƐƚ͕ ǁŝƌĚ ŝŶ ĞŝŶĞŵ ĞƌƐƚĞŶ ^ĐŚƌŝƩ ĚŝĞ
ganze Arbeitsumgebung eines Anwenders analysiert. Dazu gehören
ƐĞŝŶĞ ƵĨŐĂďĞŶ͕ ƌďĞŝƚƐĂďůćƵĨĞ͕ ƐŽǁŝĞ ĚŝĞ ZĂŚŵĞŶďĞĚŝŶŐƵŶŐĞŶ ƵŶĚ
ĞĚƺƌĨŶŝƐƐĞ ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚ ĚĞƐ ũĞǁĞŝůŝŐĞŶ ŝŶƐĂƚnjŐĞďŝĞƚĞƐ͘
Dŝƚ ĚŝĞƐĞŵ tŝƐƐĞŶ ǁĞƌĚĞŶ ĞĚŝĞŶŽďĞƌŇćĐŚĞŶŬŽŶnjĞƉƚĞ ĞŶƚǁŝĐŬĞůƚ͕ ǁĞůĐŚĞ ĞŝŶĞ ŽƉƟŵĂůĞ ĞĚŝĞŶďĂƌŬĞŝƚ Ĩƺƌ njƵŬƺŶŌŝŐĞ ^ŽŌǁĂƌĞŽďĞƌŇćĐŚĞŶ ƐŝĐŚĞƌƐƚĞůůĞŶ ƐŽůůĞŶ͘ <ŽŶŬƌĞƚ ǁĞƌĚĞŶ ŬŽŶnjĞƉƟŽŶĞůůĞ
'ƌƵŶĚƐćƚnjĞ ŝŶ ĞnjƵŐ ĂƵĨ ƉƉůŝŬĂƟŽŶƐƐƚƌƵŬƚƵƌ͕ /ŶƚĞƌĂŬƟŽŶƐŵĞĐŚĂŶŝƐŵĞŶ͕ ĂďĞƌ ĂƵĐŚ ĚĞƌ ŽƉƟƐĐŚĞŶ 'ĞƐƚĂůƚƵŶŐ ĨĞƐƚŐĞůĞŐƚ͘ >ĞƚnjƚĞƌĞƐ ŵƵƐƐ
ŝŵ ^ŝŶŶĞ ĞŝŶĞƐ ĨƵŶŬƟŽŶĂůĞŶ KďĞƌŇćĐŚĞŶĚĞƐŝŐŶƐ͕ ĚĂƐ ĚŝĞ ŬŽŐŶŝƟǀĞ
ƵŶĚ ĞŵŽƟŽŶĂůĞ tĂŚƌŶĞŚŵƵŶŐ ĚĞƐ ŶǁĞŶĚĞƌƐ ďĞƐƚŵƂŐůŝĐŚ ƵŶƚĞƌƐƚƺƚnjƚ͕ ǀĞƌƐƚĂŶĚĞŶ ǁĞƌĚĞŶ͘
^Ž ďĞĨĂƐƐƚ ƐŝĐŚ ĞŝŶĞ njĞŶƚƌĂůĞ &ƌĂŐĞƐƚĞůůƵŶŐ ŝŵ ĞĚŝĞŶŬŽŶnjĞƉƚ ǀŽŶ
>/^ ĚĂŵŝƚ͕ ǁĞůĐŚĞ /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶ ƵŶĚ &ƵŶŬƟŽŶĂůŝƚćƚĞŶ ĚĂƐ ^LJƐƚĞŵ
ĚĞŵ ŶǁĞŶĚĞƌ njƵ ǁĞůĐŚĞŵ ĞŝƚƉƵŶŬƚ ďĞƌĞŝƚƐƚĞůůĞŶ ƐŽůů͘ ĂƐ tĞƐĞŶƚůŝĐŚĞ ŵƵƐƐ ĂƵĨ ĞŝŶĞŶ ůŝĐŬ ĞƌĨĂƐƐďĂƌ ƐĞŝŶ͕ ŽŚŶĞ ĂďĞƌ ĚĂďĞŝ ĚŝĞ ĞĚŝĞŶŽďĞƌŇćĐŚĞ njƵ ƺďĞƌĨƌĂĐŚƚĞŶ ƵŶĚ ĚĂŵŝƚ ĚŝĞ mďĞƌƐŝĐŚƚůŝĐŚŬĞŝƚ njƵ
ďĞĞŝŶƚƌćĐŚƟŐĞŶ͘
ĂďĞŝ ŝƐƚ ĚŝĞ tĂŚů ĚĞƌ ƌŝĐŚƟŐĞŶ /ŶƚĞƌĂŬƟŽŶƐŵĞĐŚĂŶŝƐŵĞŶ Ĩƺƌ
ĞŝŶĞ ŽƉƟŵĂůĞ ĞĚŝĞŶƵŶŐ ǀŽŶ ĞĚĞƵƚƵŶŐ͘ ^Ž ƐŽůůĞŶ &ƵŶŬƟŽŶĞŶ͕ ǁĞůĐŚĞ ŚćƵĮŐ ĂƵƐŐĞĨƺŚƌƚ ǁĞƌĚĞŶ͕ ĞŝŶĨĂĐŚ ƵŶĚ ĞĸnjŝĞŶƚ ďĞĚŝĞŶďĂƌ ƐĞŝŶ͘
ŝŶĞ ,ĞƌĂƵƐĨŽƌĚĞƌƵŶŐ ďĞƐƚĞŚƚ ĂƵĐŚ ĚĂƌŝŶ͕ ŶĞƵĞ ĞĚŝĞŶŽďĞƌŇćĐŚĞŶŬŽŶnjĞƉƚĞ ďĞŝ ĞƐƚĂŶĚƐŬƵŶĚĞŶ ĞŝŶnjƵĨƺŚƌĞŶ͘ ,ŝĞƌĨƺƌ ŝƐƚ ĞƐ ǁŝĐŚƟŐ͕ ĚĞŶ <ƵŶĚĞŶ ƵŶĚ ĚĞŶ ŶǁĞŶĚĞƌ ĨƌƺŚnjĞŝƟŐ ŝŶ ĚĞŶ WƌŽnjĞƐƐ ĚĞƌ WƌŽĚƵŬƚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ƵŶĚ KďĞƌŇćĐŚĞŶŬŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶ ĞŝŶnjƵďŝŶĚĞŶ͘ EƵƌ ƐŽ
ǁŝƌĚ ŐĞǁćŚƌůĞŝƐƚĞƚ͕ ĚĂƐƐ ĚŝĞ ĞĚƺƌĨŶŝƐƐĞ ĚĞƐ ŶǁĞŶĚĞƌƐ ŝŶ ĞnjƵŐ ĂƵĨ
ĚĞƐƐĞŶ ŽŵćŶĞ ƵŶĚ ƌďĞŝƚƐǁĞŝƐĞŶ ǀĞƌƐƚĂŶĚĞŶ ƵŶĚ ŝŵ WƌŽĚƵŬƚ ŝĚĞĂů
ƵŵŐĞƐĞƚnjƚ ǁĞƌĚĞŶ͘ ,ŝĞƌĨƺƌ ǁƵƌĚĞ ĞŝŶ ŝŶƚĞŐƌĂůĞƌ hƐĂďŝůŝƚLJͲWƌŽnjĞƐƐ ŝŵ
Hause eurofunk etabliert.
15
,®¦« &½ù ʹ —®› Ä›ç› '›Ä›Ùƒã®ÊÄ >›®ãÝ㛽½›Äã®Ý‘«›
In Zusammenarbeit mit der Fachhochschule ( FH ) Salzburg entwickelte
eurofunk Kappacher eine völlig neue Generation von Leitstellentischen.
/ŵ ŐĞŵĞŝŶƐĂŵĞŶ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶƟƐĐŚŬŽŶnjĞƉƚ ĂŶĂůLJƐŝĞƌƚĞŶ ĚŝĞ WƌŽũĞŬƚďĞteiligten der FH und von Eurofunk einzelne Tischkomponenten und deren
ŶĨŽƌĚĞƌƵŶŐĞŶ͘ ƵĨ ĞŝŶ ŝŶŶŽǀĂƟǀĞƐ ƵŶĚ funktionelles Design und die
vorgeschriebenen Parameter
der jeweiligen Normen wurde
großer Wert gelegt. Ergänzend
wurden im Rahmen von Interviews Kundenwünsche erhoben
die ebenfalls im Entwicklungskonzept berücksichtigt wurden.
Als Ergebnis dieser Forschungsund Entwicklungsarbeit konnte
eine neue Generation von Leitstellentischen präsentiert werden : der High Fly.
16
ŝĞ ŽƉƟƐĐŚĞ ƌƐĐŚĞŝŶƵŶŐ
ĚĞƐ ,ŝŐŚ &ůLJ ďĞƌƵŚƚ ĂƵĨ ĞŝŶĞŵ ŽƉƟŵŝĞƌƚĞŶ <ŽŶnjĞƉƚ͕ ĚĂƐ ĂƵĨ njǁĞŝ <ŽƌƉƵƐƐĞŶ ƵŶĚ ĚĞƌ ƌďĞŝƚƐƉůĂƩĞ ĂƵĩĂƵƚ͘ ŝĞƐĞƐ ŽīĞŶĞ ĞƐŝŐŶ ƌĞĚƵnjŝĞƌƚ ĚŝĞ ŶnjĂŚů ĚĞƌ <ŽŵƉŽŶĞŶƚĞŶ ƵŶĚ ĞƌŚƂŚƚ ĚŝĞ ĞŝŶĨƌĞŝŚĞŝƚ ŝŵ njĞŶƚƌĂůĞŶ ĞƌĞŝĐŚ ĚĞƐ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶƟƐĐŚĞƐ͘ ŝĞ ,ƂŚĞ ĚĞƌ ƌďĞŝƚƐŽďĞƌŇćĐŚĞ ƵŶĚ ĚĞƌ DŽŶŝƚŽƌďƌƺĐŬĞ ŬƂŶŶĞŶ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůů ĞŝŶŐĞƐƚĞůůƚ ǁĞƌĚĞŶ͘ ŝŶĞ ŶƟͲZƵƚƐĐŚͲKďĞƌŇćĐŚĞ ƐŝĐŚĞƌƚ
ƌďĞŝƚƐŐĞŐĞŶƐƚćŶĚĞ͕ ĞƚǁĂ ^ĐŚƌĞŝďƵƚĞŶƐŝůŝĞŶ͕ ĂƵĨ ĚĞƌ dŝƐĐŚŽďĞƌŇćĐŚĞ͘ ĂnjƵ ǀĞƌŚŝŶĚĞƌƚ ĞŝŶĞ ƐƉĞnjŝĞůůĞ
ĞƐĐŚŝĐŚƚƵŶŐ ƵŶĞƌǁƺŶƐĐŚƚĞ >ŝĐŚƚƌĞŇĞdžŝŽŶĞŶ͘ ůůĞ KƉƟŵŝĞƌƵŶŐĞŶ ĞƌĨƺůůĞŶ ĚŝĞ ĂŬƚƵĞůůĞŶ EŽƌŵͲ
und Kundenanforderungen hinsichtlich ergonomischer und sicherheitstechnischer
ŶĨŽƌĚĞƌƵŶŐĞŶ͘ ŝŶ ŽƉƟŵĂůĞƌ dŝƐĐŚ ŝƐƚ ĞŝŶĞ ǁĞƐĞŶƚůŝĐŚĞ sŽƌĂƵƐƐĞƚnjƵŶŐ Ĩƺƌ
ĞŝŶ ĂŶŐĞŶĞŚŵĞƐ ƵŶĚ ĞīĞŬƟǀĞƐ ƌďĞŝƚĞŶ ŝŶ ĞŝŶĞƌ >ĞŝƚƐƚĞůůĞ͘ Ğƌ ,ŝŐŚ
&ůLJ ƐĐŚĂīƚ ĞƐ͕ ĚŝĞ ŚŽŚĞŶ ƚĞĐŚŶŝƐĐŚĞŶ ŶĨŽƌĚĞƌƵŶŐĞŶ ĂŶ
ĞŝŶĞŶ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶƟƐĐŚ ŵŝƚ ĚĞŶ ƐƉĞnjŝĞůůĞŶ ĞĚƺƌĨnissen des Anwenders zu einer harmonischen Einheit zu verbinden.
WÙʗç»ã›
>ĞŝƚƐƚĞůůĞŶƟƐĐŚ ͣ,ŝŐŚ &ůLJ͞
17
Foto : Beyer U.
EÊãÙç¥ ì›Ùãو¦ã
<ÊÊٗ®Äƒã›Ä —›Ý ÄÙ祛ÙÝ
Nicht nur die Digitalfunkeinführung im BOS-Netz der BRD beschäftigt aktuell die
Leitstellenbetreiber und Leitstellenhersteller. Neue gesetzliche Richtlinien zur Notrufübertragung fordern ebenso eine professionelle Umsetzung im Leitstellenbetrieb.
/Ŷ ĚĞƌ ƵŶĚĞƐƌĞƉƵďůŝŬ ĞƵƚƐĐŚland wurde im Juni 2011 die
ƚĞĐŚŶŝƐĐŚĞ ZŝĐŚƚůŝŶŝĞ Ĩƺƌ EŽƚƌƵĨǀĞƌďŝŶĚƵŶŐĞŶ
;dZͲEŽƚƌƵĨͿ
ǀĞƌĂďƐĐŚŝĞĚĞƚ͘
ŝĞƐĞ ZŝĐŚƚůŝŶŝĞ ĞŶƚŚćůƚ
ŽƌŐĂŶŝƐĂƚŽƌŝƐĐŚĞ sŽƌŐĂďĞŶ njƵƌ
ĞƐĐŚƌĞŝďƵŶŐ ƵŶĚ &ĞƐƚůĞŐƵŶŐ
ĚĞƌ ƵƐƚćŶĚŝŐŬĞŝƚƐďĞƌĞŝĐŚĞ ǀŽŶ
EŽƚƌƵĨĂďĨƌĂŐĞƐƚĞůůĞŶ ĂďĞƌ ĂƵĐŚ
ƚĞĐŚŶŝƐĐŚĞ ŝŶnjĞůŚĞŝƚĞŶ njƵ EŽƚƌƵĨĂŶƐĐŚůƺƐƐĞŶ ŝŶ /^E dĞĐŚŶŝŬ͘ Ɛ ŝƐƚ ĨĞƐƚŐĞůĞŐƚ͕ ǁĞůĐŚĞ
ŶŽƚƌƵĩĞŐůĞŝƚĞŶĚĞŶ /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶ ĞŝŶĞƐ ,ŝůĨĞƐƵĐŚĞŶĚĞŶ ďĞŝ
der Anwahl einer NotrufnumŵĞƌ ϭϭϬ͕ ϭϭϮ ĂƵƐ ĞŝŶĞŵ dĞůĞŬŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶƐŶĞƚnj ƺďĞƌ ĚŝĞ
EŽƚƌƵŇĞŝƚƵŶŐĞŶ ;/^EͿ ĂŶ ĚŝĞ
EŽƚƌƵĨĂďĨƌĂŐĞƐƚĞůůĞ ƺďĞƌƚƌĂŐĞŶ
ǁĞƌĚĞŶ͘ ůƐ ŶŽƚƌƵĩĞŐůĞŝƚĞŶĚĞ
/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ŐĂůƚ ďŝƐŚĞƌ ĚŝĞ
18
dĞŝůŶĞŚŵĞƌƌƵĨŶƵŵŵĞƌ ĚĞƐ ,ŝůĨĞƐƵĐŚĞŶĚĞŶ͘ ŝĞƐĞ
ZƵĨŶƵŵŵĞƌ ǁŝƌĚ ŝŶ ďĞƐƚĞŚĞŶĚĞŶ <ŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶƐƐLJƐƚĞŵĞŶ ĂŶ ĚĞƌ ĞĚŝĞŶŽďĞƌŇćĐŚĞ ĂŶŐĞnjĞŝŐƚ
ƵŶĚ ŵŝƚ ǀŽƌŚĂŶĚĞŶĞŶ ĂƚĞŶ ĂƵƐ ĂƚĞŶďĂŶŬĞŶ
ĞƌŐćŶnjƚ͘ ŝŶĞ /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƺďĞƌŐĂďĞ ĚĞƌ ZƵĨŶƵŵŵĞƌ ĂŶ ĞŝŶ ŝŶƐĂƚnjůĞŝƚƐLJƐƚĞŵ ŝƐƚ ŝŶ ĚĞŶ ĚĂĨƺƌ ǀŽƌŚĂŶĚĞŶĞŶ ^ĐŚŶŝƩƐƚĞůůĞŶ ŐĞŐĞďĞŶ͘
/Ŷ ĚĞƌ ŶĞƵĞŶ sĞƌŽƌĚŶƵŶŐ ǁƵƌĚĞŶ ŶƵŶ ǁĞŝƚĞƌĨƺŚƌĞŶĚĞ DĞƌŬŵĂůĞ͕ ǁŝĞ ǀĞƌĨƺŐďĂƌĞ ^ƚĂŶĚŽƌƟŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶ ĞŝŶĞƐ ,ŝůĨĞƐƵĐŚĞŶĚĞŶ ;nj͘ ͘ ŐĞŽŐƌĂĮƐĐŚĞ <ŽŽƌĚŝŶĂƚĞŶ͕ &ƵŶŬnjĞůůĞŶŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶͿ ŵŝƚ
ĂƵĨŐĞŶŽŵŵĞŶ͘ ŝĞƐĞ /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶ ǁĞƌĚĞŶ ŝŵ
Zuge der Notrufsignalisierung gemeinsam mit der
dĞŝůŶĞŚŵĞƌƌƵĨŶƵŵŵĞƌ ƺďĞƌ ĚŝĞ EŽƚƌƵŇĞŝƚƵŶŐĞŶ
njƵƌ njƵŐĞŽƌĚŶĞƚĞŶ EŽƚƌƵĨĂďĨƌĂŐĞƐƚĞůůĞ ƺďĞƌŐĞďĞŶ͘
^ĐŚŶĞůůĞ ĞƌŐƵŶŐ ŶĂĐŚ ĚĞƌ ůĂƌŵŝĞƌƵŶŐ͘
ĂƌƺďĞƌ ŚŝŶĂƵƐ ǁĞƌĚĞŶ ŝŶ ĚĞƌ ŶĞƵĞŶ sĞƌŽƌĚŶƵŶŐ ĂƵĐŚ ŶĨŽƌĚĞƌƵŶŐĞŶ ĂŶ ĚŝĞ EŽƚƌƵĨĂŶƐĐŚůƺƐƐĞ ŝŵ ,ŝŶďůŝĐŬ ĂƵĨ sĞƌĨƺŐďĂƌŬĞŝƚ ;ƌƐĂƚnjƐĐŚĂůƚƵŶŐĞŶͿ ƐŽǁŝĞ ZŽƵƟŶŐĨƵŶŬƟŽŶĞŶ ďĞŚĂŶĚĞůƚ͘
ƵƌĐŚ ĚŝĞ ǀŽƌůŝĞŐĞŶĚĞ EŽƚƌƵĨǀĞƌŽƌĚŶƵŶŐ ƐŝŶĚ ĚŝĞ EĞƚnjďĞƚƌĞŝďĞƌ
njƵ ĞŝŶĞƌ ƚĞĐŚŶŝƐĐŚĞŶ hŵƐĞƚnjƵŶŐ ŝŶŶĞƌŚĂůď ĞŝŶĞƐ :ĂŚƌĞƐ ŶĂĐŚ /ŶŬƌĂŌƚƌĞƚĞŶ ĚĞƌ ƚĞĐŚŶŝƐĐŚĞŶ ZŝĐŚƚůŝŶŝĞ ĂƵĨŐĞĨŽƌĚĞƌƚ͘ ŝĞ ĞƌĨŽƌĚĞƌůŝĐŚĞŶ
&ĞƐƚůĞŐƵŶŐĞŶ ĚĞƌ ŝŶnjƵŐƐŐĞďŝĞƚĞ ƵŶĚ EŽƚƌƵĨƵƌƐƉƌƵŶŐƐďĞƌĞŝĐŚĞ ĂƵĨ
ĚĞƌ ĂƐŝƐ ǀŽŶ sĞƌǁĂůƚƵŶŐƐŐƌĞŶnjĞŶ ǁĞƌĚĞŶ ĨƌƺŚĞƐƚĞŶƐ ϭϴ DŽŶĂƚĞ
ŶĂĐŚ /ŶŬƌĂŌƐĞƚnjĞŶ ĚĞƌ ƚĞĐŚŶŝƐĐŚĞŶ ZŝĐŚƚůŝŶŝĞ njǁŝƐĐŚĞŶ EĞƚnjďĞƚƌĞŝďĞƌŶ͕ sĞƌǁĂůƚƵŶŐƐďĞŚƂƌĚĞŶ ƵŶĚ ƵŶĚĞƐŶĞƚnjĂŐĞŶƚƵƌ ĞƌĨŽůŐĞŶ͘
ŝĞ ĞƵƌŽĨƵŶŬ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶƐLJƐƚĞŵĞ ǁĞƌĚĞŶ ŐĞŵćƘ ĚŝĞƐĞƌ ZŝĐŚƚůŝŶŝĞ ǁĞŝƚĞƌĞŶƚǁŝĐŬĞůƚ Ƶŵ ĞŝŶĞ ,ŽĐŚƌƺƐƚƵŶŐ ;hƉĚĂƚĞƐ ǀŽŶ ĂƵŐƌƵƉƉĞŶ ƵŶĚ
ĞĚŝĞŶƉůĂƚnjƐŽŌǁĂƌĞͿ ǀŽŶ ďĞƐƚĞŚĞŶĚĞŶ͕ ŝŶ ĞƚƌŝĞď ďĞĮŶĚůŝĐŚĞŶ ŶůĂŐĞŶ njƵ ĞƌŵƂŐůŝĐŚĞŶ͘ ƵƌĐŚ ŶĞƵĞ ^ĐŚŶŝƩƐƚĞůůĞŶŵŽĚƵůĞ ǁŝƌĚ ĚŝĞ /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƺďĞƌŐĂďĞ ĂŶ ŝŶƐĂƚnjůĞŝƚƌĞĐŚŶĞƌƐLJƐƚĞŵĞ ƐŝĐŚĞƌŐĞƐƚĞůůƚ͘
Foto : Beyer U.
<çÙþÛ½—çĦ
E›ç›Ù ^›Ùò®‘›ÝãìãþÖçÄ»ã
W¥ÊÙþ«›®Ã
ĂƐ WĨŽƌnjŚĞŝŵĞƌ ĞƵƌŽĨƵŶŬͲdĞĂŵ͘
sŽƌĚĞƌĞ ZĞŝŚĞ ǀŽŶ ůŝŶŬƐ ŶĂĐŚ ƌĞĐŚƚƐ͗ ŶĚƌĞĂƐ ^njĂŵĞŝƚĂƚ͕ hĚŽ ƌĂŶĚŚƵďĞƌ͕ &ƌĂŶŬ ,ŝƚnjŝŶŐĞƌ͕ :ŽĐŚĞŶ ^ƚŽƚnj͕
WĂƐĐĂů ,ĂůƚĞƌ ͮ ,ŝŶƚĞƌĞ ZĞŝŚĞ ǀŽŶ ůŝŶŬƐ ŶĂĐŚ ƌĞĐŚƚƐ͗ WĞƚĞƌ <ůŝdž͕ DŝĐŚĂĞů tŝƌƚŚůĞ͕ EŝůƐ &ĂŚƌŶĞƌ͕ dŚŽŵĂƐ DĂŶŶ
19
Durch die Fusion EUROFUNK und SELKOM ergeben sich eine Vielzahl großes
^LJŶĞƌŐŝĞĞīĞŬƚĞ Ĩƺƌ ǀŝĞůĞ 'ĞƐĐŚćŌƐďĞƌĞŝĐŚĞ͘ hŶƚĞƌ ĂŶĚĞƌĞŵ ŚĂďĞŶ ǁŝƌ ĞŝŶĞŶ
zusätzlichen Servicestützpunkt im Süd - Westdeutschen Raum gewonnen.
hŶƐĞƌĞ DŝƚĂƌďĞŝƚĞƌ ŝŶ WĨŽƌnjŚĞŝŵ ǁĞƌĚĞŶ͕ ŶĞďĞŶ ƵŶƐĞƌĞŶ <ƵŶĚĞŶ
ƵŶĚ WĂƌƚŶĞƌŶ ĂƵƐ ĚĞƌ WƌŽĚƵŬƚŐƌƵƉƉĞ ĞŵĐϮsŽ/W͕ njƵŬƺŶŌŝŐ ĂƵĐŚ ^ĞƌǀŝĐĞĂƵĨŐĂďĞŶ ŝŶ ͣŬůĂƐƐŝƐĐŚĞŶ͞ ĞƵƌŽĨƵŶŬ ^LJƐƚĞŵďĞƌĞŝĐŚĞŶ ǁĂŚƌŶĞŚmen können.
ŬƚƵĞůů ĚƵƌĐŚůĂƵĨĞŶ ĚŝĞ <ŽůůĞŐĞŶ ĚŝĞ ĚŝǀĞƌƐĞŶ ^ĐŚƵůƵŶŐƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ ŝŶ ǁĞůĐŚĞŶ ĚŝĞ ŶŽƚǁĞŶĚŝŐĞŶ <ĞŶŶƚŶŝƐƐĞ Ĩƺƌ ĚŝĞ njƵŬƺŶŌŝŐĞŶ
^ĞƌǀŝĐĞĂƵĨŐĂďĞŶ ǀĞƌŵŝƩĞůƚ ǁĞƌĚĞŶ͘
ŝĞů ŝƐƚ ĞƐ͕ ĚŝĞ dĞĐŚŶŝŬĞƌ ĚĞƌ E>ͲWĨŽƌnjŚĞŝŵ ŝŶ ĚĂƐ ďĞƐƚĞŚĞŶĚĞ ^ĞƌǀŝĐĞŬŽŶnjĞƉƚ ǀŽůůƐƚćŶĚŝŐ ĞŝŶnjƵďŝŶĚĞŶ ƵŶĚ ĚĂĚƵƌĐŚ ƵŶƐĞƌ ^ĞƌǀŝĐĞƚĞĂŵ
ŽƉƟŵĂů njƵ ǀĞƌƐƚćƌŬĞŶ͘ tŝƌ ĞƌƌĞŝĐŚĞŶ ĚƵƌĐŚ ĚŝĞ dĞĂŵĞƌǁĞŝƚĞƌƵŶŐ
ĞŝŶĞŶ ŶŽĐŚ ŚƂŚĞƌĞŶ ^ĞƌǀŝĐĞůĞǀĞů͕ ǁŽĚƵƌĐŚ ƵŶƚĞƌ ĂŶĚĞƌĞŵ ĚŝĞ <ƵŶĚĞŶnjƵĨƌŝĞĚĞŶŚĞŝƚ ǁĞŝƚĞƌ ŐĞƐƚĞŝŐĞƌƚ ǁĞƌĚĞŶ ŬĂŶŶ͘ ĂƐ ƉŽƐŝƟǀĞ &ĞĞĚďĂĐŬ ǀŽŵ <ƵŶĚĞŶ͕ ŝŵ ^ĞƌǀŝĐĞ ŐůĞŝĐŚnjƵƐĞƚnjĞŶ ŵŝƚ ƌĨŽůŐ͕ ďƌŝŶŐƚ ĂƵĐŚ
ĞŝŶĞ ŐƌŽƘĞ ƵĨƌŝĞĚĞŶŚĞŝƚ ƵŶĚ DŽƟǀĂƟŽŶ Ĩƺƌ ĚĂƐ ŐĂŶnjĞ dĞĂŵ͘
Wir freuen uns sehr auf die gemeinsamen Herausforderungen in
ĚĞƌ ƵŬƵŶŌ͘
E›ç› ʹ d›‘«Äʽʦ®› çė
/ÄÄÊòƒã®ÊÄÝÝãƒÄ—ÊÙã›
Wç½Ý —›Ù ›®ã
&ŽƚŽ͗ ^ŽŌǁĂƌĞƉĂƌŬ ,ĂŐĞŶďĞƌŐ
20
Rückblickend betrachtet, gelingt es eurofunk seit vielen Jahren
durch eine flexible Architektur, zukunftsorientierte Technologien
und lösungsorientiertes Handeln, die anspruchsvollen Anforderungen und Ideen unserer Kunden in die Realität zu überführen.
EĞďĞŶ ĚĞŶ ,ĂƵƉƚͲŶƚǁŝĐŬůƵŶŐƐƐƚĂŶĚŽƌƚĞŶ ^ƚ͘ :ŽŚĂŶŶ͕ ^ĂůnjďƵƌŐ
und Berlin wurden mit den Niederlassungen Pforzheim und HagenďĞƌŐ ;^ŽŌǁĂƌĞƉĂƌŬͿ Ϯ ǁĞŝƚĞƌĞ ĞŶƚƌĞŶ Ĩƺƌ ĚŝĞ ŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ŝŶŶŽǀĂƟǀĞƌ ƵŶĚ ǁĞŐǁĞŝƐĞŶĚĞƌ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶƚĞĐŚŶŝŬ ĂƵƐ ĚĞŵ ,ĂƵƐĞ ĞƵƌŽĨƵŶŬ
ŐĞƐĐŚĂīĞŶ͘
ĂƐƐ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶůƂƐƵŶŐĞŶ ŝŵŵĞƌ Ăŵ WƵůƐ ĚĞƌ Ğŝƚ ŽĚĞƌ ĚŝĞƐĞƌ
ǀŽƌĂƵƐ ƐŝŶĚ͕ ĞƌŬĞŶŶƚ ŵĂŶ Ăŵ ĞŝƐƉŝĞů ǀŽŶ dĞĐŚŶŽůŽŐŝĞŶ ǁŝĞ dŽƵĐŚͲ
ĞĚŝĞŶƵŶŐ͕ /W <ŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶ ŽĚĞƌ ĚŝĞ /ŶƚĞŐƌĂƟŽŶ ƵŶƚĞƌƐĐŚŝĞĚůŝĐŚĞƌ
DĞĚŝĞŶ ŝŶ ĞŝŶĞƌ KďĞƌŇćĐŚĞ ǁĞůĐŚĞ ƐĐŚŽŶ ƐĞŝƚ ǀŝĞůĞŶ :ĂŚƌĞ ĞƐƚĂŶĚƚĞŝů ĚĞƌ ĞƵƌŽĨƵŶŬ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶƚĞĐŚŶŝŬ ƐŝŶĚ͘
ĞƚƌĂĐŚƚĞƚ ŵĂŶ njƵŵ ĞŝƐƉŝĞů ĚĞŶ ĂŬƚƵĞůůĞŶ ,LJƉĞĐLJĐůĞ© ǀŽŶ 'ĂƌƚŶĞƌ͕ ƐŽ ĮŶĚĞŶ ƐŝĐŚ ĚŽƌƚ ĞŝŶŝŐĞ dĞĐŚŶŽůŽŐŝĞŶ ǁĞůĐŚĞ ďĞŝ ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚĞƌ /ŶƚĞŐƌĂƟŽŶ WŽƚĞŶƟĂů ŚĂďĞŶ͕ ĂƵĐŚ ŝŵ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶďĞƌĞŝĐŚ ĞŝŶƐĞƚnjďĂƌ njƵ ƐĞŝŶ ƵŶĚ ƐŝĐŚ njƵŬƺŶŌŝŐ Ğǀƚů͘ ĂƵĐŚ ŝŶ ĚĞŵ ĞŝŶ ŽĚĞƌ ĂŶĚĞƌĞŶ
ĞƵƌŽĨƵŶŬ WƌŽĚƵŬƚ ǁŝĞĚĞƌĮŶĚĞŶ ǁĞƌĚĞŶ͘
<çÙþÛ½—çĦ
&ŽƚŽ͗ ^ŽŌǁĂƌĞƉĂƌŬ ,ĂŐĞŶďĞƌŐ
sŽƌ ĂůůĞŵ ĚƵƌĐŚ ĞŝŶĞ ĞŶŐĞ ƵƐĂŵŵĞŶĂƌďĞŝƚ ŵŝƚ &ŽƌƐĐŚƵŶŐƐĞŝŶƌŝĐŚƚƵŶŐĞŶ͕ &ĂĐŚŚŽĐŚƐĐŚƵůĞŶ ƵŶĚ ĞĚĂƌĨƐƚƌćŐĞƌŶ ǁĞƌĚĞŶ
ŶĞƵĞ ŶƐćƚnjĞ͕ <ŽŶnjĞƉƚĞ ƵŶĚ WƌŽĚƵŬƟĚĞĞŶ ĞŶƚǁŝĐŬĞůƚ͕ ǁĞůĐŚĞ ŝŶ
ĚĞŶ ŽďĞŶ ŐĞŶĂŶŶƚĞŶ ŶƚǁŝĐŬůƵŶŐƐƐƚĂŶĚŽƌƚĞŶ ŝŶ ǁĞŝƚĞƌĞƌ &ŽůŐĞ͕
ďŝƐ njƵŵ ĨĞƌƟŐĞŶ ŶĚƉƌŽĚƵŬƚ ƵŵŐĞƐĞƚnjƚ ǁĞƌĚĞŶ͘
ŬƚƵĞůů ŝƐƚ ŚŝĞƌ njƵŵ ĞŝƐƉŝĞů ĚĂƐ WƌŽũĞŬƚ W/< ;WĂƟĞŶƚĞŶƚƌĂŶƐƉŽƌƚŽƉƟŵŝĞƌƵŶŐ ŝŵ <ƌŝƐĞŶĨĂůůͿ njƵ ŶĞŶŶĞŶ ŝŶ ǁĞůĐŚĞŵ ŝŶ ƵƐĂŵŵĞŶĂƌďĞŝƚ ŵŝƚ ^ĂůnjďƵƌŐ ZĞƐĞĂƌĐŚ͕ ĚĞƌ :ŽŚĂŶŶĞƐ <ĞƉůĞƌ hŶŝǀĞƌƐŝƚćƚ >ŝŶnj ƵŶĚ ĚĞŵ &ŽƌƐĐŚƵŶŐƐŝŶƐƟƚƵƚ ĚĞƐ ƂƐƚĞƌƌĞŝĐŚŝƐĐŚĞŶ ZŽƚĞ
<ƌĞƵnj ƐŽǁŝĞ ĞĚĂƌĨƐƚƌćŐĞƌŶ ĚŝĞ ĞĸnjŝĞŶƚĞ ƵŶĚ ŝŶƚĞůůŝŐĞŶƚĞ ŝŶƐĂƚnjĂďǁŝĐŬůƵŶŐ ƵŶĚ ŝƐƉŽƐŝƟŽŶƐƵŶƚĞƌƐƚƺƚnjƵŶŐ ƵŶƚĞƌ ĞƌƺĐŬƐŝĐŚƟŐƵŶŐ ǀŽŶ ^ƚƂƌƵŶŐĞŶ ĚĞƌ /ŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌ ŵŽĚĞůůŝĞƌƚ ƵŶĚ ƐƉĞnjŝĮnjŝĞƌƚ
werden.
,®½¥›
⊕
ŝĞ ĚĂďĞŝ ĞŶƚǁŝĐŬĞůƚĞŶ sĞƌĨĂŚƌĞŶ ƵŵĨĂƐƐĞŶ
ƵŶƚĞƌ ĂŶĚĞƌĞŶ ĨŽůŐĞŶĚĞ &ƵŶŬƟŽŶĂůŝƚćƚĞŶ͗
ĂƐ ZŽƵƟŶŐ ƵŶƚĞƌ ďĞƐŽŶĚĞƌĞŶ ZĂŚŵĞŶďĞĚŝŶŐƵŶŐĞŶ ŝŶ <ƌŝƐĞŶĨćůůĞŶ͘
ŝĞ ŝƐƉŽƐŝƟŽŶ ƵŶƚĞƌ ĞƌƺĐŬƐŝĐŚƟŐƵŶŐ ĚĞƌ
ŽƉƟŵĂůĞŶ ďĚĞĐŬƵŶŐ ĚĞƌ sĞƌƐŽƌŐƵŶŐƐŐĞďŝĞƚĞ͘
Ğƌ ĂƚĞŶĂƵƐƚĂƵƐĐŚ ŵŝƚ <ƌĂŶŬĞŶŚćƵƐĞƌŶ ƺďĞƌ
ǀĞƌĨƺŐďĂƌĞ <ĂƉĂnjŝƚćƚĞŶ͘
ƵƌŽĨƵŶŬ ǁŝƌĚ ĚĞŶ ŬŽŶƟŶƵŝĞƌůŝĐŚĞŶ tĞŐ ĚĞƌ
ŝŶŶŽǀĂƟǀĞŶ tĞŝƚĞƌĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ǁĞŝƚĞƌ ďĞƐĐŚƌĞŝƚĞŶ ƵŶĚ ƐŽŵŝƚ ƐĞŝŶĞŶ <ƵŶĚĞŶ ĂƵĐŚ ŝŶ ĚĞŶ ŶćĐŚƐƚĞŶ
:ĂŚƌĞŶ ĚŝĞ DƂŐůŝĐŚŬĞŝƚ ŐĞďĞŶ ǀŽŶ ĚŝĞƐĞŶ >ƂƐƵŶŐĞŶ
njƵ ƉƌŽĮƟĞƌĞŶ͘
21
®Ä݃ãþ½›®ãóƒ¦›Ä Ϯ
—›Ù ^プ㠃—›ÄͲƒ—›Ä
Fotos : FFW B-B
Ğƌ ͣEĞƵĞ͞ ŝŶƐĂƚnjůĞŝƚǁĂŐĞŶ Ϯ ŝŶ ĂĚĞŶͲĂĚĞŶ͘
22
Am 13.3.2012 wurde der neue
Einsatzleitwagen 2 der Berufsfeuerwehr der Stadt BadenBaden in Betrieb genommen
und an den Kunden übergeben.
ĂƐ ŝŵ >t ŝŶƚĞŐƌŝĞƌƚĞ <ŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶƐƐLJƐƚĞŵ
ĞŵĐϮsŽ/W
kann neben all den bekannten
>ĞŝƐƚƵŶŐƐŵĞƌŬŵĂůĞŶ
ƵŶĚ
^ĐŚŶŝƩƐƚĞůůĞŶ ĞŝŶĞƌ ǀŽůůǁĞƌƟŐĞŶ
>ĞŝƚƐƚĞůůĞ͕ ĨŽůŐĞŶĚĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞ
DĞƌŬŵĂůĞ ǀŽƌǁĞŝƐĞŶ͗
sŝĞƌ ǀŽůůǁĞƌƟŐĞ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶĂƌďĞŝƚƐƉůćƚnjĞŶ ŵŝƚ dŽƵĐŚƐĐƌĞĞŶďĞĚŝĞŶƵŶŐ ŝŵ &ĂŚƌnjĞƵŐĂƵĩĂƵ͕ ,ĂƌĚǁĂƌĞĂƵƐĨƺŚƌƵŶŐ ĂůƐ ůů ŝŶ KŶĞ dŽƵĐŚ W͘ ʹ,ŝĞƌ ǁŝƌĚ ŬĞŝŶĞ ƵĚŝŽŚĂƌĚǁĂƌĞ ďĞŶƂƟŐƚ ĚĂ ĚŝĞ ŶĞƵƐƚĞ sĞƌƐŝŽŶ ĚĞƌ ^ŽŌĂƵĚŝŽďŽdž njƵƌ ŶǁĞŶĚƵŶŐ ŬŽŵŵƚ͘ ŝĞ E&
ĞƐƉƌĞĐŚƵŶŐ ĞƌĨŽůŐƚ ŚŝĞƌ ǁĂŚůǁĞŝƐĞ ƺďĞƌ h^ ,ĞĂĚƐĞƚ ŽĚĞƌ h^ ,ĂŶĚĂƉƉĂƌĂƚ͘
ŝŶĞ ŵŽďŝůĞ /WͲ ŶƐĐŚĂůƚĞŝŶŚĞŝƚ͕ ĂďŐĞƐĞƚnjƚ ƺďĞƌ EĞƚnjǁĞƌŬ ;ĞŝŶ <ĂďĞů Ăƚ͘ ϲͿ Ĩƺƌ͗
ʹ ŝŶ ǀŽůůǁĞƌƟŐĞƌ >ĞŝƚƐƚĞůůĞŶĂƌďĞŝƚƐƉůĂƚnj ĞŵĐϮsŽ/W ĂůƐ >ĂƉƚŽƉǀĂƌŝĂŶƚĞ͕ ĞďĞŶĨĂůůƐ ŵŝƚ
^ŽŌĂƵĚŝŽďŽdž ƵŶĚ h^ Ͳ ĞƐƉƌĞĐŚƵŶŐƐĞŝŶƌŝĐŚƚƵŶŐĞŶ͘
ʹ ^ĞĐŚƐ >ĂƉƚŽƉͲ ƌďĞŝƚƐƉůćƚnjĞ Ĩƺƌ ĚĞŶ &ƺŚƌƵŶŐƐƐƚĂď͘
ʹ sŝĞƌ /W ʹ dĞůĞĨŽŶŶĞďĞŶƐƚĞůůĞŶ͘
ʹ ǁƂůĨ ZĞƐĞƌǀĞƉŽƌƚƐ Ĩƺƌ ǁĞŝƚĞƌĞ ƌďĞŝƚƐƉůćƚnjĞ͘
çė›Ý½ƒÄ— d«ìٮĦ›Ä
/ŵ ĚƌŝƩĞŶ ƵŶĚ ǀŝĞƌƚĞŶ YƵĂƌƚĂů ϮϬϭϭ ŐŝŶŐĞŶ ŝŶ ĚĞŶ
neuen Bundesländern weitere Leitstellen mit dem
<ŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶƐƐLJƐƚĞŵ ĞŵĐ2VoIP in Betrieb.
▪ Integrierte Leitstelle im Wartburgkreis, Eisenach
▪ Integrierte Leitstelle im Landkreis Nordhausen
<çÙþÛ½—çĦ
2 Feuerwehr
Sender
Träger
2 RD
Hören aus
›Ã‘ ϮsÊ/W ʹ d›ãك 'ƒã›óƒù
ĞƌĞŝƚƐ ŝŵ ǀŝĞƌƚĞŶ YƵĂƌƚĂů ϮϬϭϭ ŚĂƚ ĚĂƐ ĞŵĐϮsŽ/W ʹ dĞƚƌĂ 'ĂƚĞǁĂLJ ĚŝĞ ŶƂƟŐĞŶ dĞƐƚƐ Ĩƺƌ ĚŝĞ ĞƌƟĮnjŝĞƌƵŶŐ ĂƵĨ ŶŚŝĞď ďĞƐƚĂŶĚĞŶ͘ ŝĞ ĞƌƟĮnjŝĞƌƵŶŐ ĨĂŶĚ ŐĞŵćƘ ĚĞŶ ZŝĐŚƚůŝŶŝĞŶ ĚĞƌ K^ ƵŶĚ ƵŶƚĞƌ ƵĨƐŝĐŚƚ ƵŶĚ ĚŽŬƵŵĞŶƟĞƌƚ ǀŽŶ ϳ >ĂLJĞƌƐ ;ĂŬŬƌĞĚŝƟĞƌƚĞ WƌƺĨƐƚĞůůĞ ĚĞƐ K^Ϳ ƐƚĂƩ͘ ƵƌŽĨƵŶŬ ŚĂƚ ŶĚĞ DĂŝ ϮϬϭϮ Ĩƺƌ ĚĂƐ &ƵŶŬͲͬƌĂŚƚͲ<ŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶƐƐLJƐƚĞŵ ĞŵĐϮsŽ/W die
ddZ ͲĞƌƟĮnjŝĞƌƵŶŐ ĚĞƌ K^ ĞƌŚĂůƚĞŶ͘
^Žŵŝƚ ǀĞƌĨƺŐƚ ĞƵƌŽĨƵŶŬ <ĂƉƉĂĐŚĞƌ͕ ŶĞďĞŶ ĚĞŵ ĞŵĐϮsŽ/W ĞƌƟĮŬĂƚ Ĩƺƌ ĚŝĞ dĞƚƌĂ ŶƐĐŚĂůƚƵŶŐ ĚĞƌ /^ ĂƵĐŚ ƺďĞƌ ĚŝĞ ddZ Ͳ
ĞƌƟĮnjŝĞƌƵŶŐ Ĩƺƌ ĚĂƐ <ŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶƐƐLJƐƚĞŵ ĞŵĐϮsŽ/W.
<ÊÖÖ½çĦ ›Ã‘ ϮsÊ/W îã >/^
ĞƌĞŝƚƐ ŬƵƌnj ŶĂĐŚ ĚĞŵ ƵƐĂŵŵĞŶĨƺŚƌĞŶ ĚĞƌ WƌŽĚƵŬƚƉŽƌƞŽůŝŽƐ ǀŽŶ ƵƌŽĨƵŶŬ ƵŶĚ ^><KD ĮŶĚĞƚ ĚŝĞ ĞƌƐƚĞ <ŽƉƉůƵŶŐ ĚĞƌ
ďĞŝĚĞŶ ŽďĞŶ ŐĞŶĂŶŶƚĞŶ WƌŽĚƵŬƚĞ ŝŶ ĞŝŶĞŵ <ƵŶĚĞŶƉƌŽũĞŬƚ ƐƚĂƩ͘
/Ŷ >/^ ǁƵƌĚĞŶ ĂůůĞ ƌĞůĞǀĂŶƚĞŶ &ƵŶŬƟŽŶĂůŝƚćƚĞŶ ĚĞƐ <ŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶƐƐLJƐƚĞŵƐ ĞŵĐϮsŽ/W ŝŶƚĞŐƌŝĞƌƚ͘ ,ŝĞƌĨƺƌ ŝŵƉůĞŵĞŶƟĞƌƚĞ ĚĂƐ >/^ͲdĞĂŵ ŵŝƚ hŶƚĞƌƐƚƺƚnjƵŶŐ ĚĞƌ ƐLJƐƚĞŵǀĞƌĂŶƚǁŽƌƚůŝĐŚĞŶ ^ƉĞnjŝĂůŝƐƚĞŶ ĂƵƐ ĚĞƌ EŝĞĚĞƌůĂƐƐƵŶŐ ŝŶ WĨŽƌnjŚĞŝŵ ĞŝŶĞ
ĞŶŐĞ ƐLJƐƚĞŵŝŶƚĞƌŶĞ ^ĐŚŶŝƩƐƚĞůůĞ njǁŝƐĐŚĞŶ ĚĞŶ ďĞŝĚĞŶ ^LJƐƚĞŵĞŶ͘ ŝŶ ǁĞŝƚĞƌĞƌ ǁŝĐŚƟŐĞƌ ^ĐŚƌŝƩ͕ ŵŝƚ ĚĞŵ ǁŝƌ ĚŝĞ ^LJŶĞƌŐŝĞŶ
ĚĞƌ ďĞŝĚĞŶ WƌŽĚƵŬƚĞ ŽƉƟŵĂů Ĩƺƌ ƵŶƐĞƌĞ <ƵŶĚĞŶ ŶƵƚnjĞŶ ŬƂŶŶĞŶ͘
tÊ ^®› çÄÝ —›ÃĈ‘«Ýã ãٛ¥¥›Ä
GPEC Leipzig
CCR SUMMIT 2012
11.– 13. September
Leipzig
Bundesrepublik Deutschland
www.gpec.de
02. – 04. Oktober
Kerkrade
Niederlande
www.rbenw.com
Security Essen
PMRExpo
25.–28. September
Essen
Bundesrepublik Deutschland
www.messe-essen.de
27. – 29. November
Köln
Bundesrepublik Deutschland
www.pmrexpo.com
Foto : Beyer U.
23
›Ù &®½Ã
ŝŶ /ŵĂŐĞĮůŵ ŝƐƚ ĂůƐ ͣ,ŝŶŐƵĐŬĞƌ͞ ŐĞĚĂĐŚƚ͘ ƌ ƐŽůů ĂƵĨ ŶŚŝĞď
&ĂƐnjŝŶĂƟŽŶ ƵŶĚ EĞƵŐŝĞƌ ƐĐŚĂīĞŶ͘ ĂďĞŝ ǁĞĐŬĞŶ ǀŽƌ ĂůůĞŵ
ĚŝĞ ŝůĚĞƌ ŵŽƟŽŶĞŶ ƵŶĚ ďůĞŝďĞŶ ƐŽŵŝƚ ŝŵ 'ĞĚćĐŚƚŶŝƐ͘
Ğŵ ƵƐĐŚĂƵĞƌ ǁŝƌĚ ĞŝŶĞ sŝƐŝƚĞŶŬĂƌƚĞ ĚĞƐ hŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶƐ ƺďĞƌƌĞŝĐŚƚ͕
Ƶŵ ŝŚŵ ƐĞŝŶĞ ŝŶnjŝŐĂƌƟŐŬĞŝƚ ƵŶĚ tĞƌƚĞ ŶćŚĞƌ njƵ ďƌŝŶŐĞŶ͘ 'ĞŶĂƵ ĚĂƐ
ŝƐƚ ĞƵƌŽĨƵŶŬ <ĂƉƉĂĐŚĞƌ ŵŝƚ ƐĞŝŶĞŵ ŶĞƵĞŶ /ŵĂŐĞĮůŵ ŐĞůƵŶŐĞŶ͘
ŝĞů ŝƐƚ͕ ƵŶƐĞƌĞ <ƵŶĚĞŶ ƺďĞƌ ĚŝĞ ŝŶƐĂƚnjŵƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ ĞŝŶĞƌ
ŵŽĚĞƌŶĞŶ >ĞŝƚƐƚĞůůĞ njƵ ŝŶĨŽƌŵŝĞƌĞŶ͘ ĂnjƵ ŐĞŚƂƌĞŶ ŶĞďĞŶ ĚĞŶ WƌŽĚƵŬƚĞŶ ƵŶĚ ĚĞƌ ,ĞƌƐƚĞůůƵŶŐƐǁĞŝƐĞ ĂƵĐŚ ĚŝĞ DŝƚĂƌďĞŝƚĞƌ ƵŶĚ ĂŶĚĞƌĞ
ƐŽnjŝĂůĞ ƐƉĞŬƚĞ͕ ŶŝĐŚƚ njƵůĞƚnjƚ ĚĞƌ hŵǁĞůƚŐĞĚĂŶŬĞ͘ <ŽŵƉůĞdžĞ ŝĞŶƐƚůĞŝƐƚƵŶŐĞŶ ŵŝƚ ǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞŶ WƌŽnjĞƐƐƐĐŚƌŝƩĞŶ ǁĞƌĚĞŶ ĚĞŵ <ƵŶĚĞŶ
ĂŶƐĐŚĂƵůŝĐŚ ŝŵ &ŝůŵ ĞƌŬůćƌƚ͘
hŵ ƉƌĂdžŝƐŶĂŚĞ ĞŝƐƉŝĞůĞ Ĩƺƌ ĚĞŶ ŝŶƐĂƚnj ƵŶƐĞƌĞƌ dĞĐŚŶŽůŽŐŝĞ njƵ
njĞŝŐĞŶ͕ ǁƵƌĚĞ ĞŝŶ ƌĞĂůŝƐƟƐĐŚĞƐ hŶĨĂůůƐnjĞŶĂƌŝŽ ĂďŐĞĚƌĞŚƚ͕ ĚĂƐ ƵŶƐĞƌĞƌ
DĞŝŶƵŶŐ ŶĂĐŚ ĂƵĐŚ ĚĞŶ sĞƌŐůĞŝĐŚ ŵŝƚ ĞŝŶĞŵ ,ŽůůLJǁŽŽĚ DŽǀŝĞ ŶŝĐŚƚ
njƵ ƐĐŚĞƵĞŶ ďƌĂƵĐŚƚ͘ tĂƌƵŵ͍ hŶƚĞƌ ĂŶĚĞƌĞŵ ǁƵƌĚĞŶ ƵŶƐ ĚƵƌĐŚ ĚŝĞ
hŶƚĞƌƐƚƺƚnjƵŶŐ ĚĞƌ />^ /ŶŐŽůƐƚĂĚƚ ,ƵďƐĐŚƌĂƵďĞƌ Ĩƺƌ ĞŝŶĞŶ ƌĞŚƚĂŐ njƵƌ
sĞƌĨƺŐƵŶŐ ŐĞƐƚĞůůƚ ͙
ĞŶ &ŝůŵ ŚĂďĞŶ ǁŝƌ DŝƩĞ :ćŶŶĞƌ ĞƌƐƚŵĂůƐ ĂƵĨ ĞŝŶĞƌ DĞƐƐĞ ĞŝŶgesetzt und stellen wir nun auf der neu gestalteten Website unseres
hŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶƐ njƵƌ ŶƐŝĐŚƚ ƵŶĚ njƵŵ ŽǁŶůŽĂĚ ďĞƌĞŝƚ͘
tŝƌ ŵƂĐŚƚĞŶ ĂŶ ĚŝĞƐĞƌ ^ƚĞůůĞ ĚŝĞ 'ĞůĞŐĞŶŚĞŝƚ ŶƵƚnjĞŶ͕ Ƶŵ ƵŶƐ
ŚĞƌnjůŝĐŚƐƚ Ĩƺƌ ĚŝĞ ƚĂƚŬƌćŌŝŐĞ hŶƚĞƌƐƚƺƚnjƵŶŐ ĂůůĞƌ ĞƚĞŝůŝŐƚĞŶ ďĞŝ ĚĞŶ
gemeinsamen Dreharbeiten zu bedanken.
ADAC
/>^ /ĦʽÝプã
WZ>^ <®›½
d›½› W>h^
&ŽƚŽƐ͗ DƺůůĞƌ
DŽŶƚĂŐĞ͗ ĞLJĞƌ
ƌĞŚŽƌƚ /ŶŐŽůƐƚĂĚƚ
Document
Kategorie
Automobil
Seitenansichten
3
Dateigröße
7 454 KB
Tags
1/--Seiten
melden