close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Bedienungsanleitung für den Universal Travel Adapter - Digital Data

EinbettenHerunterladen
Gleichzeitige Nutzung von Adapter- und Ladefunktion
Bedienungsanleitung für den Universal Travel Adapter
Universal Travel Adapter und USB-Ladefunktion
können gleichzeitig genutzt werden.**
US-Stecker
Charging ...
USB
USB
ER
POW
AC
- Die USB-LED leuchtet, wenn der Ladevorgang läuft.
Release
Release
Release
- Die AC-Power-LED leuchtet, wenn Strom fließt.
Um den UK-Stecker zu
entfernen, bitte die
beiden Release-Tasten
drücken.
Der EU-Stecker lässt
sich jetzt leicht
herausschieben.
Nach Entfernen des UK-Steckers ist der
Universal Travel Adapter passend für
die Vereinigten Staaten (US). Um ihn
für Australien (AU) passend zu
machen, drehen Sie die Kontakte mit
Hilfe des EU-Steckers auf die
angegebene Schrägstellung.
Austausch der Sicherung
Der Universal Travel Adapter verfügt über eine eingebaute Sicherung (B) und eine
Reservesicherung (A).
B
A
Release
Im Austauschfall entfernen Sie die rote Abdeckung und entnehmen die defekte
Sicherung (B) und ersetzen sie durch die Reservesicherung (A).
Release
US/AU
**Der USB Power Port ist kompatibel
mit 100~125V & 220~250V.
AC-Power-LED und USB-LED
Steckerarten und Umbau des Universal Travel Adapters
Um den Universal Travel Adapter als
EU-, US-, oder AU-Version zu benutzen,
muss zunächst der UK-Stecker entfernt
werden.
ER
POW
Achtung: Bitte beachten Sie, dass der Universal Travel
Adapter die elektrische Spannung nicht umwandelt!
Vergewissern Sie sich, dass das anzuschliessende Gerät sowohl
für 100~125V als auch für 220~250V geeignet ist oder entsprechend
eingestellt werden kann.
Achtung: Bitte beachten Sie, dass der Universal Travel Adapter die elektrische Spannung nicht umwandelt! Vergewissern Sie sich, dass
das anzuschliessende Gerät sowohl für 100~125V als auch für 220~250V geeignet ist oder entsprechend eingestellt werden kann.
UK
AC
Release
Release
Der Universal Travel Adapter verfügt über eine
USB-LED (Ladevorgang ein/aus) und eine
AC-Power-LED (Betrieb ein/aus).
Verwendbar in folgenden Ländern (Auswahl)
Steckdosen
Um den Universal Travel Adapter in
Europa zu benutzen, stecken Sie
bitte den EU-Stecker fest auf die
Kontakte der US-Stecker Variante.
In umgekehrter
Schrittfolge lässt
sich der Universal
Travel Adapter
leicht wieder in
seine kompakte
Form
zurückbauen.
US
ALBANIA
ARMENIA
AUSTRIA
AZORES
BELGIUM
BOSNIA
BULGARIA
CROATIA
CZECH REPUBLIC
DENMARK
FINLAND
FRANCE
GERMANY (WESTERN)
GIBRALTAR
GREECE
GREENLAND
HUNGARY
ICELAND
IRELAND
ISLE OF MAN
ITALY
LIECHTENSTEIN
MADEIRA
MALTA
MONACO
NETHERLANDS
NORTHERN IRELAND
NORWAY
POLAND
PORTUGAL
REPUBLIC OF IRELAND
ROMANIA
RUSSIA
SCOTLAND
SPAIN
SWEDEN
SWITZERLAND
UNITED KINGDOM
WALES
YUGOSLAVIA
UK
EU
Benutzung des USB-Power-Ports
Charging ...
USB
AC
ER
POW
Land
Stecker
Land
MARTINIQUE
MEXICO
NICARAGUA
PERU
SURINAME
URUGUAY
VENEZUELA
EUROPE
Release
EU
Zum Aufladen mobiler Geräte benutzen Sie bitte ein passendes
Release
USB-Ladekabel* und befolgen die folgenden Schritte
(Der USB-Power-Port ist kompatibel mit 100~125V & 220~250V.):
EU
EU
UK,
EU
US,
EU
EU
EU
EU
EU
US,
AU,
EU
UK,
EU
EU
EU
EU
US,
UK,
EU
EU
EU
UK
EU
EU
UK
EU
EU
EU
UK
EU
US,
UK,
US,
EU
EU
UK,
UK,
EU
EU
EU
ARGENTINA
BELIZE
BRAZIL
COLOMBIA
COSTA RICA
EL SALVADOR
FALKLAND ISLANDS
GUADELOUPE
GUATEMALA
HONDURAS
1. Stecken Sie das USB-Ladekabel* in den USB-Power-Port und verbinden es mit dem aufzuladenden Gerät.
2. Stecken Sie den Universal Travel Adapter in eine Steckdose. Die USB-LED leuchtet jetzt um den Ladevorgang anzuzeigen.
AU,
US,
US,
US,
US
US
UK
EU
US
US
EU
US, EU
US
US, EU
EU
AU
US
CARIBBEAN
EU
US, EU
EU
UK, EU
EU
ANTIGUA
ARUBA
BAHAMAS
BERMUDA
BRITISH VIRGIN ISLANDS
DOMINICAN REPUBLIC
HAITI
JAMAICA
LEEWARD ISLANDS
PUERTO RICO
VIRGIN ISLANDS
US,
US
US,
US,
UK
US,
US
US,
EU
US
UK
UK
UK, EU
UK
CANADA
UNITED STATES
UK, EU
US, EU
US
EU
EU
EU
EU
EU
EU
UK
EU
EU
UK,
US,
EU
EU
EU
UK
UK,
EU
EU
EU
EU
UK,
EU
EU
UK
UK,
UK
AU,
UK,
UK,
UK,
EU
US,
EU
UK,
UK
US,
UK,
Stecker
EU
US,
UK,
UK,
EU
UK
UK,
UK,
EU
UK,
UK,
EU
UK,
UK,
UK, EU
EU
EU
EU
EU
EU
EU
EU
EU
ASIA / PACIFIC
AFRICA / MIDDLE EAST
ABU DHABI
ALGERIA
ANGOLA
BANGLADESH
BENIN
BOTSWANA
BRUNEI
BULGARIA
CAMEROON
CHAD REPUBLIC
CONGO
EGYPT
ETHIOPIA
ERITREA
GAMBIA
IRAN
IRAQ
ISRAEL
JORDAN
KENYA
KUWAIT
MALI
MOROCCO
MOZAMBIQUE
NIGERIA
OMAN
PAKISTAN
QATAR
Land
RWANADA
SAUDI ARABIA
SENEGAL
SIERRA LEONE
SOMALIA
SOUTH AFRICA
SUDAN
TUNISIA
TURKEY
UNITED ARAB EMIRATES
YEMEN
ZAIRE
ZAMBIA
ZIMBABWE
UK, EU
NORTH AMERICA CANADA
CENTRAL / SOUTH AMERICA
AU
Stecker
EU
EU
EU
EU
EU
EU
EU
EU
EU
EU
EU
EU
EU
AFGHANISTAN
AMERICAN SAMOA
AUSTRALIA
BALI
BHUTAN
BURMA
CHINA
EU
COOK ISLAND
FIJI
EU
FRENCH POLYNESIA
GUAM
HONG KONG
INDIA
INDONESIA
JAPAN
MALAYSIA
MALDIVES
MYANMAR
NEPAL
NEW CALEDONIA
NEW ZEALAND
NORFOLK ISLANDS
NORTH KOREA
PALAU
PAPUA NEW GUINEA
PHILIPPINE
SINGAPORE
SOUTH KOREA
SRI LANKA
TAHITI
TAIWAN
THAILAND
TIBET
TONGA
VIETNAM
WESTERN SAMOA
EU
AU
AU
EU
UK, EU
UK, EU
AU, US, UK,
AU
AU, US, UK,
EU
US
UK,
UK,
US,
US
UK,
UK,
UK,
AU,
AU,
AU
AU
US,
AU,
AU,
AU,
UK,
US,
UK,
US,
AU,
US,
AU,
AU
US,
AU,
EU
EU
UK, EU
EU
EU
EU
UK, EU
EU
EU
US,
US
US,
EU
EU
EU
EU
US,
UK,
EU
EU
EU
EU
EU
EU
US, EU
3. Vergewissern Sie sich, dass auch das aufzuladende Gerät im Lademodus ist.
*Ein USB-Ladekabel ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Nicht mit nassen Händen berühren.
Nicht Flüssigkeiten, Nässe oder hoher
Luftfeuchtigkeit aussetzen
Verbot
Verbot
Verbot
Nicht mit leistungsstarken Geräten wie
Kühlschränken, Heizlüftern, etc.
verwenden
Achtung
Nicht selbst auseinander bauen.
Außerhalb der Reichweite von Kindern
aufbewahren.
Verbot
Nicht
auf
beweglichem/wackligem
Untergrund benutzen.
Nicht mit Geräten verwenden die mehr
als 125V/6A oder 250V/3A benötigen.
Verbot
Bei Rauch, Geruch oder anderen
unnormalen Erscheinungen sofort vom
Netz trennen.
Verbot
Verbot
Nur gemäß der Bedienungsanleitung
benutzen.
Achtung
Keine Metallteile (z.B. Draht) in das
Gerät einführen.
Verbot
Nie den Adapter/Stecker nach Gebrauch
in der Steckdose belassen.
Verbot
Nur für den Gebrauch in Innenräumen!
Herausgeber: Digital Data Communications GmbH • Zeche-Norm-Straße 25 • 44319 Dortmund / Germany
UK-Stecker
EU-Stecker
Document
Kategorie
Technik
Seitenansichten
9
Dateigröße
133 KB
Tags
1/--Seiten
melden