close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Info - Helmut Singer Elektronik

EinbettenHerunterladen
With compliments
Helmut Singer Elektronik
www.helmut-singer.de info@helmut-singer.de
fon +49 241 155 315
fax +49 241 152 066
Feldchen 16-24 D-52070 Aachen Germany
12 SYSTEMG ERÄTE
NGPV
Programmierbare Stromversorgungsgeräte NGPV
.
.
.
0
.--
..
.. ~.. _18
..J
~
-
.
.
- p
1:
. . i . . e:,.i -.
---~--~~
Stromversorgungsgeräte der Reihe NGPV sind sowohl in
Meßsystemen
wie auch für allgemeine Laborzwecke verwendbar. Insgesamt sind neun nach Spannung und Strom
gestaffelteMOdelleIm Leistungsbereich bis 200 W lieferbar:
NGPV 8/10:
NGPV 20/5:
NGPV20/10:
NGPV 40/3:
NGPV 40/5:
NGPV 100/1:
NGPV 100/2:
NGPV 300/0,3:
NGPV300/0,6:
0 ... 8 V I 0 ... 10 A; 80 W.
0... 2OV/0...
5A;100W.
0... 20 V I 0... 10 A; 200 W,
0 ... 40 V I 0 ... 3 A; 120 W,
0 ... 40 V I 0 ... 5 A; 200 W,
0... 100 V I 0... 1 A; 100 W,
0...100V/0...
2A;200W,
0 ... 300 V I 0 ... 0,3 A; 90 W,
0 ... 300 V I 0 ... 0.6 A; 180 W.
Der Anwender kann jeweils zwischen zwei Ausführungen
wählen. Die Ausführung für System- und l.aboranwendung
kann über lEG-Busprogrammier1(IEC 625-1) oder von Hand
bedient werden. Hierzu sind die Geräte mit den erforderlichen Bedienelementen,mit einem digitalen LED-Displayzur
Anzeige aller Eingabedaten(auch der vom lEG-Bus kommenden) und mit analogen Anzeige-lnstrumentenfür die
Istwerte von Spannung und Strom ausgestattet. Bei der
Ausführungfür reine Systemanwendungwird auf Bedieneiemente verzichtet. Damit stehen für IEC-Bus-Programmierung besonderspreisgünstigeModellezur Verfügung,deren
19".Bauweisesich für Meßgestelleund zur Verwendungauf
l.abortischeneignet.
.
.~._-
.0.
~--VUngsgerit
.--
..
~".
;.,
,!co;
':"':'\'::'
NGPVtOrSyst~
--
.
. .."';.~
_c~.~~""~~O
Digitale Einstellung, hohe Auflösung
KeinediskreteAusgangskapazllAt,
ectItef Stromgenerator
Programmierbarüber IEC-Busund
handbedienbar
KurzeAbtallzeitdurch Strom..nke
.
ZweiStrorrt>ereiche
- Strommeß-
.
ausgang
Optische Anzeige für Belriebszustänae
und Störungen
. 1.
~~
'
Systemanwendung Für den Einsatzin Systemenzeichnet
sich die TypenreiheNGPVdurch kurze Einstellzeitvon 2 ms
aus. Dies gilt für den Anstieg und durch gesteuerte Stromsenke auch für den Abfall. Die Geräte der Reihe NGPV
haben keine diskrete Ausgangskapazität.Somit sind sie
aud1für die RegelungkleinsterStröme geeignet.und bei der
Weiterschaltungin Stromwegenwerden Relaiskontaktenicht
gefährdet.Intern ist jedoch eine größere Ausgangskapazität
vorhanden.die bei Bedarf von Hand oder auch über das
Programmzuschaltbarist.
Sensing-Betrieb Besonderssystemfreundlichist das Verhalten bei Sensing-Betrieb.Die Geräte stellen sich selbsttätig hierauf ein (Sensing-Brückenentfallen). Der Ausregelbereich je Leitung beträgt 1 V. Die maximale Ausgangsspannungder Geräteüberschreitetbei Senslng-Betriebdie angegebene Nennspannungum die auf den Zuleitungenentstehenden Spannungsabfälle.Dies bedeutet praktisch. daß
z. B. beIm NGPV 8/10 8 V am Verbraucher in uneingeschränkter Qualität zur Verfügung stehen, auch wenn auf
den Zuleitungenje bis zu 1 V Spannungsabfallentsteht. Der
Spannungsanstiegam Verbraucherbei Unterbredtung der
Fühlerleitungenbeträgt maximal 1 mV, ist also praktisch
vernachlässigbar.
Stromregelung Die besondere Qualität der Geräte deS
Typs NGPVals Stromreglerergibt sich durch zwei Strombereiche. Dadurchwird eine hohe Auflösung von 1 mA bzw.
0,1 mA erreicht.
Labor- und Systemanwendung In der Ausführung mit
Instrumentenund Bedienelementensind NGPVs auch als
universelleLaborgeräteeinsetzbar.Ausgangsspannungund
-stromwerdenbei diesen Modellenan großenAnalog-Instrumenten angezeigt. LEDs sind zur Anzeige der wirksamen
Betriebsartoder zur Meldungder BetriebszustAndev0rhanden. Die Eir'lgabedaten
- auchdie programmierten- zeigtein
Display an. Parallele Ausgangsbuchsenbefinden sich an
Front-und Rückseite,desgleichenBuchsenfür einen Stromme6ausgang(auf positive Klemme bezogen).
Kühlung Die Lüfter sind thermostatgeregeltund laufen im
Teillastbefeichmit AerinQerDrehzahl.
SYSTEMGERÄTE12
netzgeräte
TechnischeDaten
SIIomY8f8OI9Ung898rltTyp
NGPV8t10
NGPVm'5
NGPV2Of10 NGPV4M
NQPV~
NGPV1~
NGPV1~
NGPV~
NQPV~.6
.. IM18IIb8Z8Idmung
~S1emausI~1)
192.0310.80 192.0310.20 192.0328.20 192.0310.40 192.0326.40 192.0310.10 192.0326.10 192.0310.~ 192.0328.31
SY$1em-UndlaborausfOtlrungZJ
1e2.0310.81 192;0310.21 192.0326.21 192.0310.41 192.0328.41 192.0310.11 192.0328.11 192.0310.31 182.~31
Spamungseil18le4klng
0.- 7.99 V
AuftOIung (mV/SdlritIe) 10 mV/ei»
ADwedwJng (wrn~)
<1o-a
0...19.99 v
10 mV/2QOO
<1o-a
0...38.99 v
10 mV/4000
<1o-a
0...98.9 V
100mV/1CXX7
<10--'
0... -.8 v
100mV/~
<10--'
Sttomeinstelung(2 e...id1e)
imA.8efeich
AuIIO8ung (mA/Sdlritte)
Abwetchung (wrn EndWeI1)
immA-Bereich
~
(1000Schrilte)
Abwek:Iu1g (~Endwert)
0...9.99A
10 mA/1!KX1
<10--'
O...999mA
1 mA
<10--'
0...4.99.4
~ 0...9.99.4
O...2.99A
~ 0_.4,98A
10 mA/500
10 mAl 1!KXI 10 mA/~
10 mA/500
<2.10--'
<10--'
<3. 10--'
<2. 10--'
0...
mA
0...
mA
1 mA
1 mA
<10--'
<10--'
Üb8rI8g..StOr8p&nnungU... <200,.V
Ausgangs-C
(OFF/ON)
<2SO,.V
<400,.V
500pf/220tIf 500pF/100tIf 750pF/22Q
tIf 5IXIpF/47tIf
~~(OVP)
4,S...15V
O...O.989A
0...1.98A
1 mA/1!KX1
10 mA/200
<1o-a
<4. 1o-a
0... 98.9mA
0,1 mA
<2.1o-a
4.5...25V
O...O.299A
1 mA/~
<3, 1o-a
0
<~,.V
750pF/100t.F 500pF/22tIf
4,5...50V
0._0._.4
1 mA/~
<2.10--'
,9mA
0,1 mA
<2.10--'
<9OO,.V
750pF/47tIf
5IXIpF/10t.F
5...110V
750pF/22t.F
5._JOOV
') Systemaulf(»lrungfür IEC-Bus-Programmierung
(keine BeIieneIernenI8und Instrumente)In 19"-Kasten.
2) System-und LabofauslOhrungfür IEC-Bus-~ng
und Han<lledienungmit Anzeig&-lnS1rumen18n
Kk'SII8mung Im Sbom.
GemeinsameEigenschaften
Slnxnme6ausgang, AI . 1 kO
(auf poeiÖY8 Klemme bezogen)
im mA-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 100 mV :t 1% für EndWen
als Konat8nt8pennung8g8rlt
AbNeIcIY.Jng
der Ausgangsspannung
bei :t10% NelZsdlwankungen ... < :1006
zwischen0 und 50 OC. . . . . . . . . < :2'1O-öIK
von 10 bis 90% Last
.
. . . . <10.AusregeIzeiI(10 ... 90%/90 ...10%)
<15 ,.. (auf:10'4)
aJs KOn8t81t8trorng8rit
AbweWJtXJngdes Ausg~
bei .1:I 0% NetzsdlWankungen ...
zwischen 0 uoo 50 OC . . . . . . . . . .
von10bis90%Last
.
.
.
...
..
. ...
Funktionen
8na1eIzeit
(0...100%'100...0%)
SensNIg-&ICI1sen
Inax.$p8IW1ungsausgl*l1
...
~I
Funka1OlgradB
Au8g8ng8demmen
<:t5. 1o-s/K
<1~
<50 ...1<2 ~
NetzlnldW8
...
...
Be8l8l-Nr.
IEC 625-1
. 241X11ig
SHe. AH1. 71. TEl. L1. Let.
SAI. RL1. PP1. DC1. DT1.ce
Abmessungen
(BXHxT)
Bestellangaben.
.. sieheoben
1 V je LMIng
Stromsollwert
Anzeige für
Fernsteuerung
eNTe.
Umschaltung auf
Handbetrieb
I
I
Umschaltung
Einschaltung
Ausgangs-C
Standby-Betrleb
Strombereichsumschalrung mAI A
192.0328...
ca. 250 VA
ca. 500 VA
492x181x~
482x181 x42Q
12kg
19k9
i'
"'"iV: deuI8cIIlengbcII
<2ms(auf:tZ'1o-3j
-strom
au ssc h mtt
PIOfsP8n~
1~
V/Erde
110/120/220/240V:t10%.
192.0010...
in ...
mm
Konstantspannungoder
Bedienfeld und LED-Display
0 .. +50"C
47...63 Hz
Wirksame Betriebsart:
F ro n tp latten
......
uE0411
-.uE0871/8.78
4mm.~;
. . 10 I.A
imA-Bereich
~ß
Nennt8mper8turbereich
100 I.A/A
Progf8mnMerung
. . . . . . . . . . . . . . . . . :2.5% v. E.
lnstrument8nfeier
<z10-S
LeistungSBufnllvne
immA-SereiCh
.....
.
AllgemeineDaten
Beac:lvif\ung
OFF/ON.. . . . . . . . .
Ob8l1ag8(t8r Slörstrom I..
10mV:t1%proAmPele
G8Wid1t..
Ausregeizeit. Ausgangs-C
mA-8ereich
12 SYSTEM POWER SUPPLIES
NGPV
Programmable Power Supplies NGPV
.
Digital setting. high resolution
. No dlscreteo~
.
"
B
~_.~
--
_. - i.-
---
.
.
.
:
i__~-'- .
.~.
--
..
-
~
capacitance.
true current source
IEC-bus-programmedend manual
operation
Shor1downresponsetimethln~
to currentsink
wo current ranges current
-
. T
monitorlng output
!-.
.
LEDs lor operatingstatus and
enors
.
(IEC625Bus )
The NGPV Power
Supplies are suitabietor both system
applicationsand generallaboratoryuse. Nine modelsgraded
by vortageand currentare availablein the power range up to
2OOW.
Oto SV/Oto 10A; 8OW,
Oto 2OV/Oto SA; 100W,
Oto 2OV/Oto 10A;200W,
0 to 40 V I 0 to 3 A; 120 W,
Oto 4OV tOto SA;200 W,
Oto100V/Oto
1A;100W,
0 to 100 V I 0 to 2 A; 200 W,
Oto300V/OtoO.3A; 90W,
0 to300 V IOtoO.6A; 180 W.
NGPV8/10:
NGPV20/5:
NGPV 20/10:
NGPV 40/3:
NGPV 4015:
NGPV 100/1:
NGPV 100/2:
NGPV 300/0.3:
NGPV30010.6:
The user has the choice of two versions.The one for system
end IaboratO4'y
use can be programmedvia the lEG bus (IEC
625-1 or IEEE 488) or operated manually. The units of this
versionhave the required operatingcontrols. a LED display
tor the indication01all input data (including thaI entered via
the IEC bus) arid meterstor actual VOItagearid current. The
pure systemversion- without operating controls - provides
particularlycost-etfective IEC-bus-programmable19" units
tor raCkmountingor tor use on the bench.
.
.
--
--.
Power5I4JpIyNGPVtot lYI1em appa~
..
"':"
.
Tci:~';'' -.
. ".."'
_~11
.
~;;.--
.
System use The system power supply is characterizedby
the shor! setttingtime of 2 ms (for the rise and, thanks to a
controlledcurrent sink, also tor the tall). The NGPVs do not
have a discreteoutput capacitanceso they can regulatevery
small currents. Relay contacts will not be damaged by the
switching of current paths. An appreciable output C8pacitance, however,is provided internally and can be connected
manuallyor via the program as requlred.
Remote sensing Remote sensing makes the NGPV partlcularty suitable tOl' system appllcations. It is performed
automatically;no sensing links are required. The compensation range IS 1 V in each lead. When remote sensing is in
operationthe maximum output vottage ot the power suppiy
exceeds the nominal voltage by the amount ot the voltage
drop in the leads. The result is thaI with the NGPV 8/10. tor
example.the tull value 018 V is available at the Ioad even if a
Yoltagedrop ot up to 1 V exists in Bach lead. The maximum
Yoltageincreaseoccumng at the load due to an interruption
01the sensingleads Is 1 mV. which is negligibletor practical
purpo5eS.
Current regulation The special capability of the NGPV as
a current regulator is aftorded by two current ranges, which
ensure a high resolutionof 1 mA and 0.1 mA, respectively.
Laboretory end system use The NGPV modeIsequipped
with metersand front-panelcontrols are also versatile Iaboratory power suppties.Output voltage and current can be read
trom large analog meters. LEDs indicate the operating mode
and operating status. A digital display shows the values
entered. also tOOseprogrammed via the lEG bus. Parallel
outputsand socketstor a current monitoringoutput (referred
to the positive terminal) are located on the front and rear
panels.
Cooling The blowers are thermostat-regulatedand run at
Iow RPM in the oartial-InRnrPninn
pO\Ner
SYSTEM POWER SUPPLIES 12
supplies
Specifications
PowerSupplyType
NGPV8f10
NOPV..,
NGPV2Of10
NGPV4OI3
NGPV4Q/S
NGPV10W1
192.0310.80
192.0310.20
192.0326.20
192.CX310.40
192.0328..0
192.0310.10
192.0310.81
192.0310.21
192.0326.21
192.CX310.41
192.0328.41
192.0310.11
NOPV1~
NOPV~
NOPV~"
192.0328.10
192.0310.~
192~
192.0328.11
192.0310.31
192.0328.31
~Orderd88lgn8t1on
System
~ell)
System
and
laboratory
mOderZ)
Vollagesetting
ResoIuOOn
DeYiatioo
Current
setIIng
Oto799V
Oto19.99V
O~38.99V
(mV/steps)
10mV/900
10mV/2000
10mV/4000
(oflullscale)
<10-3
<10-3
<10-3
(2
inArange
RasolutM)n
(0I1uII
Oto
10mA/l000
9.99
scaIe)
Oto4.99A
10mA/SOO
<2
x
~
10-3
Oto999mA
ResolulM)n
(1000steps)
Devia1i~
(01
Na
1
scala)
Oto
(OFF/ON)
4.5
Oto2.99A
10mA/3OQ
<3
x
~
10-3
1oa8.s
<10-3
Oto
15
l4f
500
pF/100
l4f
V
4.5
750
to
10-3
V
<10-3
OtoO.999A
1 mA/1000
Oto1.98A
10mA/200
<10-3
<4
mA
2S
0.1
<2
<400"v
pfI22O
V
l4f
500
pf/4714f
750
4.5to
OtoO.299A
1mA/300
10-3
<3
01 mA/SOO
100.588
X
10-3
<2
x
l4f
500
pF/2214f
V
to
A
10-3
0.1mA
10-3
750
5
X
Oto88.9mA
mA
<2
<~ "V
pff100
SO
x
Oto99.9mA
<10-3
<250"V
pF/220
x
1 mA
<10-3
to
01o4.99A
10mA/SOO
<2
1 mA
500
protecliOn
A
mA
mA
<200"v
C
OveryoItage
Oto
10mA/1000
9.99
<10-3
<10-3
PARD3j
') PARD
A
<10-3
inmArange
0u1put
0
100mV/3CXXI
r8I1ges)
(mA/s1eps)
DeYiatioo
Otoee.9V
100mV/1000
110
)(
~
pf/4714f
500
pfl10
l4f
V
10-3
"V
750
5
to~
pfl2214f
V
=periocjc and randomdeviation.
Commondata
Curren!
~Of1ng ~.
z..,.- 1 kQ
(refelT8d to poIi1ive temWllI)
Constant.YO"898 lOUre.
Deviation 01output Yoitage
wilhAC suWIyYariations 01 :::10%
wiIh temperature variations
fromOtoSOOC
.
wiIh load variations from 10 to 90%
Transienl recovery Ime
(101090%/901010%)
inmArange
inArange
< :t1G-5
< ;:2 x 10-5/K
<10-0
Generaldata
. . <75!'S (within :10-3)
M8t8I'
enor """""""',
RaI8d 1emper81\Werange. . . . . .
Conatant-cur~t souree
DevIation 01Oulput cun-ent
with AC suppiy varianons 01 :: 10%
SafelysPecificalklns
EMlspecffications
<:10-5
Qu1IXJttenninals"."".'
with lemperaturevariations
fromOIoSO"C
<;tS x 10-s/K
wilhloadvariaoonslrom 101090% <10-'
Transientreooverytime,
OUlPUtCOFF/ON""""
<SOfAS/<2ms
PARDrms
inmArange
1011A
inArange
.100IlA/A
PfO9rammlng
Comector
ACsupply
0nJer No.
IEC62S-1(IEEE488)
24-contact
Functions
Seitlingtime
....... .
010100%/100100%
Remote sensing
SHe, AH1, Te. ree, L1, LEI,
SRe, RLI, PP1, DC1,DTI. ce
<2ms(wilhin:!:2
max.voItage~tion
. 100mV :1% forfuUscaIe
10mV:I%/A
"""""
.
::2.5% oftunscaIe
. . . . 0 to + 50 C
.
. . . . . . . comptywith VOE0411, 01- 1
com~withVDE~1/8.78
leveiB
4mm. fIO8ting;
lest vatag8 1000 VI ~
".c
110/120/220/240V::10%,
47to63 Hz
192.0310...
192.0328...
~
CX)nIumpIon . . . . . . . . . . .
DknensQIs(WxHXD) in mm
W8i!1It
Panel8ngrayk1gs
ca. 250 VA
ca. 500 VA
492x161x392 492x181x420
12kg
19k9
Gennan/Ell9"*'
Order d88lgn8tlons
~ seetable~
x 10-3)
1 Vineachlead
Mode:
ConstantYoltage
cr constantcurrent
Nominal voltage
!
Nominal current
Remote-controi
display
L04.l
Swltchover
"'T'.
10
Transfer
manual operation
manual
Swltchover of
output C
Front-panel
section:
key row and LED display
Switch-on:
standby
Current-range
switchovermAI A
button for
setting
Document
Kategorie
Uncategorized
Seitenansichten
11
Dateigröße
750 KB
Tags
1/--Seiten
melden