close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Instruction manual

EinbettenHerunterladen
Bedienungsanleitung LABOCOL Vario-2000
Instruction Manual LABOCOL Vario-2000
LABOCOL Vario-2000
Fraktionensammler
Fraction collector
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Instruction manual
1
LABOMATIC Instruments AG
Ringstrasse 13, CH-4123 Allschwil, Switzerland, Tel. ++41/ 481 60 40, Fax. ++41/ 481 92 62, E-Mail: support@labomatic.ch
Hompage: www.labomatic.ch
Bedienungsanleitung LABOCOL Vario-2000
Instruction Manual LABOCOL Vario-2000
2
LABOMATIC Instruments AG
Ringstrasse 13, CH-4123 Allschwil, Switzerland, Tel. ++41/ 481 60 40, Fax. ++41/ 481 92 62, E-Mail: support@labomatic.ch
Hompage: www.labomatic.ch
Bedienungsanleitung LABOCOL Vario-2000
Instruction Manual LABOCOL Vario-2000
Deutsch
Bedienungsanleitung
Vario-2000 mit Touchscreen Panel
Inhalt
1. Inbetriebnahme des LABOCOL Vario-2000
1.1.
Auspacken
1.2.
Lieferumfang
1.3.
Frontansicht
1.4.
Rückansicht Vario-2000
1.5.
Stromversorgung
1.6.
Inbetriebsetzung
2. Betrieb des Vario-2000
2.1.
Umgang mit dem Touchscreen
2.2.
Programmierung
2.2.1. Edit Method
2.2.1.1. Racktype wählen
2.2.1.2. Start Vial wählen
2.2.1.3. End Vial wählen
2.2.1.4. Delay Time eingeben
2.2.1.5. Fraktionierdauer programmieren
2.2.1.5.1. Timer
2.2.1.5.2. Volume
2.2.1.6. Exit
2.2.2. Edit Rack
2.2.2.1. Rack No. eingeben
2.2.2.2. Vial Position links hinten
2.2.2.3. Vial Position vorne rechts
2.2.2.4. Anzahl Vials in der X Achse
2.2.2.5. Anzahl Vials in der Y Achse
2.2.2.6. Wahl des Abfahrtyps
2.2.2.7. Bestätigung der programmierten Rackdaten
2.3.
Option Verteilerarme für die Mehrfach-Chromatographie
2.4.
Run Betrieb (Method)
2.4.1. Start Fraktionierung
2.4.2. Step
2.4.3. Home
2.4.4. Hold (Timer / Volume stop / weiterfahren)
2.4.5. Timer während des Betriebs editieren
2.4.6. Exit
3. Interne Schlauchführung
4. Externe Ansteuerung
4.1.
Externe Ein und Ausgänge (25 Pol D sub male)
5. Technische Daten
6. Ersatz- und Zubehör-Teile
3
LABOMATIC Instruments AG
Ringstrasse 13, CH-4123 Allschwil, Switzerland, Tel. ++41/ 481 60 40, Fax. ++41/ 481 92 62, E-Mail: support@labomatic.ch
Hompage: www.labomatic.ch
Bedienungsanleitung LABOCOL Vario-2000 Plus
Instruction Manual LABOCOL Vario-2000 Plus
1. Inbetriebnahme
1.1.
Auspacken
Alle Labomatic-Geräte werden ab Werk sorgfältig und sicher für den Transport verpackt. Prüfen Sie
dennoch nach dem Auspacken alle Geräteteile und das Zubehör auf mögliche Transportschäden und
machen Sie ggf. Schadenersatzansprüche sofort beim Transportunternehmen geltend.
Bitte überprüfen Sie anhand der Packliste das Zubehör auf Vollständigkeit. Sollte trotz unserer sorgfältigen Ausgangskontrolle ein Teil fehlen, wenden Sie sich bitte an unsere Serviceabteilung.
1.2.
Lieferumfang
Vario–2000 Grundgerät
Netzteil 230 V
Touchscreen Panel
Verbindungskabel Touchscreen – Vario-2000
Verbindungskabel Netzteil – Grundgerät
Netzkabel (landesspezifisch)
Rack Set je nach Bestellung.
1.3.
Frontansicht Touch Panel
Art. Nr. 0.247002.0
Art. Nr. 0.247995.0
Art. Nr. 0.247045.0
Art. Nr. 0.247991.0
Art. Nr. 0.247990.0
Art. Nr. 0.200065.0
1.4.
Rückansicht Vario-2000
Steckerkombination Vario-2000
Rackdetektion
Netzteil
DurchflussUnterbrechungs-Ventil
Delay-/Waste- Touchscreen Externe Ein-und
Ventil
Ausgänge
4
LABOMATIC Instruments AG - Ringstrasse 13 - CH-4123 Allschwil - Switzerland - Tel. ++41/ 481 60 40 - Fax. ++41/ 481 92 62
E-Mail: support@labomatic.ch - Hompage: www.labomatic.ch
Bedienungsanleitung LABOCOL Vario-2000
Instruction Manual LABOCOL Vario-2000
1.5.
Stromversorgung
Der LABOCOL Vario-2000 wird wahlweise mit einem 115 oder 230 Volt Wechselstrom von 50-60 Herz
betrieben. Die werkseitige Einstellung erfolgt nach Kundenwunsch und kann auf Wunsch durch den
Sevice umgestellt werden. Die aktuelle Einstellung ist auf der Geräterückseite markiert
1.6.
Inbetriebsetzung
Folgende elektrische Verbindungen müssen hergestellt werden (siehe Abs. 1.4.). Die mitgelieferten
Kabel können nicht vertauscht werden.
Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung mit der auf der Geräterückseite markierten übereinstimmt, der Netzanschluss vorschriftsmäßig geerdet ist und ein entsprechendes drei-adriges
Netzkabel verwendet wird.
Netzkabel am Netzteil einstecken
Netzteil mit dem Vario-2000 verbinden.
Touchscreen Panel an dem Vario-2000 anschliessen.
Kabel für externe Ein- Ausgabe Signale in den Vario–2000 einstecken.
Als Zubehör mitgelieferte Magnetventile in die entsprechend markierten Buchse einstecken.
Netzteil einschalten.
5
LABOMATIC Instruments AG - Ringstrasse 13 - CH-4123 Allschwil - Switzerland - Tel. ++41/ 481 60 40 - Fax. ++41/ 481 92 62
E-Mail: support@labomatic.ch - Hompage: www.labomatic.ch
Bedienungsanleitung LABOCOL Vario-2000 Plus
Instruction Manual LABOCOL Vario-2000 Plus
2. Betrieb des Vario-2000
Nach dem Einschalten erscheint auf dem Touchscreen das Labomatic Logo. Das Touchscreen meldet
sich mit einem leisen Piepsen.
2.1.
Umgang mit dem Touchscreen
Das Touchscreen-Panel reagiert auf leichte Berührung und sollte entweder mit einem Finger oder
einem Stift mit abgerundeter Spitze betrieben werden.
2.2.
Programmierung
Nach dem Berühren über einen Stift oder Finger erscheint das Main Menu.
Als erstes muss eine Methode editiert werden.
2.2.1.
Edit Method anwählen
2.2.1.1.
Racktype wählen
Eingabe zwingend!
Typ 1
Labomatic Micro Rack
Typ 2
Labomatic Standard Rack
Typ 3
Labomatic Prep. bzw. Grossvolumina Rack
Typ 4-9
sind frei editierbar
Ist die Automatische Rackdetektion vorhanden, so entfällt diese Eingabe.
Automatische Rackdetektion
Wenn an den Reagenzglas-Racks und am Vario-2000 die Option Rackdetektion installiert
ist, erkennt das Gerät die Racks automatisch und die Eingabe Racktype entfällt. Zusätzlich kann der Endlos-Betrieb aktiviert werden. (Siehe Abs. 2.2.1.3. End Vial)
6
LABOMATIC Instruments AG - Ringstrasse 13 - CH-4123 Allschwil - Switzerland - Tel. ++41/ 481 60 40 - Fax. ++41/ 481 92 62
E-Mail: support@labomatic.ch - Hompage: www.labomatic.ch
Bedienungsanleitung LABOCOL Vario-2000
Instruction Manual LABOCOL Vario-2000
Verteilerarme für die Mehrfach-Chromatographie
Ist ein Verteilerarm, was als Optionen erhältlich ist, installiert, so muss die Anzahl der
Separation Channels eingegeben werden.
(Siehe Abs. 2.3. Option Verteilerarme für die Mehrfach-Chromatographie)
2.2.1.2. Start Vial wählen
Eingabe optional.
Ohne Angabe wird immer mit Glas 1 begonnen.
2.2.1.3.
End Vial wählen
Eingabe optional.
Ohne Angabe wird immer beim letzten Glas vom letzten Rack gestoppt.
Racktype 1 Glas Nr. 375
Racktype 2 Glas Nr. 240
Racktype 3 Glas Nr. 60
Unendlicher Betrieb mit automatischer Endposition
Diese Funktion ist nur aktiv, wenn die Option Rackdetektion installiert ist.
Mit dem Tastenfeld Repeat wird diese Funktion aktiviert (wenn angewählt erscheint ein
Haken).
Der Vario-2000 erkennt nach dem letzten Rack ob das folgende wiederum erste Rack
ausgetauscht wurde. Solange das folgende Rack ausgetauscht wird, bevor der Vario in
der vermeintlichen Endposition angelangt ist, wird weiter fraktioniert. Der Vario-2000 bleibt
auf der letzten Position des zuletzt ausgetauschten Racks stehen, wenn kein neues Rack
eingesetzt wurde.
7
LABOMATIC Instruments AG - Ringstrasse 13 - CH-4123 Allschwil - Switzerland - Tel. ++41/ 481 60 40 - Fax. ++41/ 481 92 62
E-Mail: support@labomatic.ch - Hompage: www.labomatic.ch
Bedienungsanleitung LABOCOL Vario-2000 Plus
Instruction Manual LABOCOL Vario-2000 Plus
2.2.1.4.
Delay Time eingeben
Eingabe optional.
Zu dieser Eingabe wird ein 3-Wege Delay- / Waste-Ventil benötigt.
Funktion: Nach der programmierten Delay Zeit wird das 3-Wege Ventil von Waste
auf Fraktion umgeschaltet.
2.2.1.5.
Fraktionierdauer programmieren
Eingabe zwingend.
Eingabe über die Wechselzeit oder über die Flussrate möglich.
2.2.1.5.1.
Timer
Eingabe der Fraktionierzeit.
Zeiteingabe von 0 Std. bis 99 Std. 59 Min. 59 Sec.
2.2.1.5.2.
Volume
Eingabe der Flussrate.
Flussrate von 0 ml bis 99999 ml möglich.
Eingabe des Glasvolumens.
Volumen von 0 ml bis 99999 ml.
2.2.1.6.
Exit
Zurück zu Main Menu.
8
LABOMATIC Instruments AG - Ringstrasse 13 - CH-4123 Allschwil - Switzerland - Tel. ++41/ 481 60 40 - Fax. ++41/ 481 92 62
E-Mail: support@labomatic.ch - Hompage: www.labomatic.ch
Bedienungsanleitung LABOCOL Vario-2000
Instruction Manual LABOCOL Vario-2000
2.2.2.
Edit Rack
Ist eine einfache Möglichkeit eigene Racks zu definieren.
Durch Lösen von nur 2 Schrauben kann die ganze X–Y Einheit vom Rest des Gerätes getrennt
werden. Somit kann der ganze Antrieb im Labor an Stativstangen befestigt werden und es können auch einzelne Gefässe oder fremde Racks benutzt werden. Um diese Funktion nutzen zu
können ist das Menu Edit Rack gedacht. Dabei werden nur die 2 Endpunkte und die Anzahl
Positionen in der X und Y Achse gebraucht. Die Abstände zwischen den Gefässen oder Gläser
werden vom Vario-2000 selbst errechnet.
2.2.2.1.
Rack No. 4 – 9 eingeben
Eingabe zwingend.
Nr. 1 - 3 sind für die Standard Racks bereits vergeben.
Nr. 4 – 9 sind frei belegbar.
Eingabe der Rack-Nummer unter der das neu zu programmierende Rack abgespeichert
werden soll.
2.2.2.2.
Vial Position links hinten
Eingabe zwingend.
Durch Antippen der entsprechenden Pfeile wird die erste Position angefahren.
Achtung: Rechts, links, auf und ab kann nur solange bedient werden bis OK gedrückt
wurde. Wenn OK gedrückt wird, kommt die nächste Abfrage.
2.2.2.3.
Vial Position vorne rechts
Eingabe zwingend
Gleich wie Vial Pos. Left Top.
2.2.2.4.
Anzahl Vials in der X-Achse
Eingabe zwingend
Mögliche Eingabe von 0 - 999 (Anzahl der Gläser in X –Achse)
Korrektur mit C löschen, mit E bestätigen.
9
LABOMATIC Instruments AG - Ringstrasse 13 - CH-4123 Allschwil - Switzerland - Tel. ++41/ 481 60 40 - Fax. ++41/ 481 92 62
E-Mail: support@labomatic.ch - Hompage: www.labomatic.ch
Bedienungsanleitung LABOCOL Vario-2000 Plus
Instruction Manual LABOCOL Vario-2000 Plus
2.2.2.5.
Anzahl Vials in der Y Achse
Eingabe zwingend
Mögliche Eingabe von 0 – 999 (Anzahl der Gläser in Y Achse)
Korrektur mit C löschen, mit E bestätigen.
2.2.2.6.
Wahl des Abfahrtyps
Abfrage: Zickzack oder Meander Betrieb?
Entsprechendes wählen.
2.2.2.7.
Bestätigung der programmierten Rackdaten
Cancel OK
Wenn alle Angaben richtig sind, OK drücken (Vario–2000 fährt in Start Position).
Wenn Cancel gedrückt wird, muss die Programmierung wiederholt werden.
Um dieses Rack zu aktivieren, muss dies in Edit Method angewählt werden.
Der Vario–2000 erkennt anhand der Eingaben die Anzahl der Gläser. Somit errechnet er
auch die Abstände selbst. Gemäss einem Beispiel X 3 Vials und Y 4 Vials erscheint bei
Edit Method im Start Vial die Nr. 001 und im End Vial die Nr. 012. Wenn nichts geändert
werden soll, so ist nur die Eingabe der Wechselzeit (Time oder Volume) einzugeben.
2.3.
Option Verteilerarme für die Mehrfach-Chromatographie
Ist ein Mehrfachverteiler montiert, so wird der Schalter für den Mehrfachverteiler aktiv. Nach der Eingabe des Racktyps erscheint ein Untermenu mit der Frage nach der Anzahl der Separation Channels
(Tropfenmundstücke).
Der LABOCOL Vario-2000 bietet folgende Möglichkeiten:
2–fach Verteiler
(Standard und Preparativ)
5–fach Verteiler
(Standard und Preparativ) ev. in Zukunft auch für Micro möglich!
10–fach Verteiler
(Standard und Preparativ)
20–fach Verteiler
(nur Standard)
10
LABOMATIC Instruments AG - Ringstrasse 13 - CH-4123 Allschwil - Switzerland - Tel. ++41/ 481 60 40 - Fax. ++41/ 481 92 62
E-Mail: support@labomatic.ch - Hompage: www.labomatic.ch
Bedienungsanleitung LABOCOL Vario-2000
Instruction Manual LABOCOL Vario-2000
2.4.
Run Betrieb (Method) anwählen
Vario-2000 fährt auf die erste Position (Start Vial).
Tropfenmundstück montieren und auf Glasmitte einstellen.
2.4.1
Start Fraktionierung
Programmablauf beginnt.
Wenn die Delay-Zeit programmiert ist, wird diese im oberen linken Feld angezeigt.
Im oberen rechten Feld wird die aktuelle Fraktionen-Nummer angezeigt.
Im rechten Feld füllt sich das dargestellte Reagenzglas nach der programmierten Zeit oder dem
Pumpenfluss.
2.4.2.
Step
Manueller Fraktionenwechsel:
Wenn bereits Start gedrückt wurde, schaltet das 2–Wege Ventil mit.
Wurde ein manueller Step ausgelöst bevor Start gedrückt wurde, so wird nur ein Step ausgeführt.
2.4.3.
Home
Programmablauf wird gestoppt, Fraktionensammler geht in Home Position. Magnetventile werden geschlossen.
2.4.4.
Hold (Timer / Volume stop / weiterfahren)
Der Fraktioniertimer wird gestoppt und das angeschlossene Durchflussunterbrechnungs-Ventil
bleibt geöffnet.
Das Delay / Waste-Ventil schaltet auf Waste.
Auf der Anzeige erscheint Cont.
Wenn Cont. gedrückt wird, läuft das Programm weiter und das Waste Ventil schaltet zurück zur
Fraktionierung.
2.4.5.
Timer während des Betriebs editieren
Möglichkeit die Wechselzeit während des Betriebs zu ändern. Beim Anwählen erscheint entweder das Menu Timer oder Volume je nachdem, was bei Edit Method gewählt wurde. (Siehe Abs.
2.2.1.5. Fraktionierdauer programmieren.)
2.4.6.
Exit
Ausstieg aus Run Method.
Wird nur ausgeführt, wenn das Programm abgelaufen oder zuvor Stop gewählt wurde.
11
LABOMATIC Instruments AG - Ringstrasse 13 - CH-4123 Allschwil - Switzerland - Tel. ++41/ 481 60 40 - Fax. ++41/ 481 92 62
E-Mail: support@labomatic.ch - Hompage: www.labomatic.ch
Bedienungsanleitung LABOCOL Vario-2000 Plus
Instruction Manual LABOCOL Vario-2000 Plus
3. Interne Schlauchführung
Als Standard ist ein PTFE-Schlauch (ID 2,0 x AD 3,0)
eingesetzt, der in Edelstahlrohren geführt wird.
Soll der ID des Schlauchs verkleinert werden, so wird
lediglich in den bestehenden Schlauch ein Schlauch mit
AD 1/16” eingeschoben. Der ID kann den Bedürfnissen
angepasst werden.
Auswechseln des Standard Schlauchs
Zuerst muss das Aussengehäuse und die Frontblende
entfernt werden. Das Aussengehäuse wird nach hinten
und die Frontblende nach vorne weggezogen. Der
Schlauch kann dann sehr einfach aus den Führungen
herausgezogen und durch einen Neuen (Art.Nr.
0.247879.0) ersetzt werden.
3. Externe Ansteuerung
Die Funktionen Start, Stop, Home, Hold und Continue, sowie die Ausgänge zu Fremdgeräten Start Stop,
Step, Fraktionen Ende, Run sind von extern ansteuerbar.
4.1.
Externe Ein und Ausgänge (25 Pol D-sub male)
Pin 1
Pin 14
Pin 2
=
=
=
RxD Æ PC – Ansteuerung
TxD Æ PC – Ansteuerung
GND Æ PC – Ansteuerung
Pin 3,4,15,16
=
Reserve ( Nicht Belegt)
Pin 17
Pin 5
Pin 18
=
=
=
RxD Æ zu weiteren Geräten
TxD Æ zu weiteren Geräten
GND Æ zu weiteren Geräten
Pin 6
Pin 19
Pin 7
Pin 20
Pin 8
=
=
=
=
=
Input TTL Signal ( Extern Step )
Input TTL Signal ( Extern Home )
Input TTL Signal ( Extern Start / Stop )
Input TTL Signal ( Extern Hold / Continue )
GND zu Input Signal
Pin 21 + 9
Pin 22 + 10
Pin 23 +11
Pin 24 + 12
Pin 25 + 13
=
=
=
=
=
Output Start Puls (potentialfreier Schliesser Kontakt )
Output Stop Puls (potentialfreier Schliesser Kontakt )
Output Step Puls (potentialfreier Schliesser kontakt )
Output Fraktionen Ende (potentialfreier Schliesser Kontakt )
Output Run Ausgang (potentialfreier Schliesser Kontakt )
12
LABOMATIC Instruments AG - Ringstrasse 13 - CH-4123 Allschwil - Switzerland - Tel. ++41/ 481 60 40 - Fax. ++41/ 481 92 62
E-Mail: support@labomatic.ch - Hompage: www.labomatic.ch
Bedienungsanleitung LABOCOL Vario-2000
Instruction Manual LABOCOL Vario-2000
5. Technische Daten
Fraktionen-Timer
Fraktionen-Volumentimer
1 Sek. bis 99 Std. 59 Min, 59 Sek.
1 bis 99’999 ml Fördervolumen und
1 bis 99‘999 ml Fraktionenvolumen
1 Sek. bis 99 Std. 59 Min, 59 Sek.
350 bis 530 ms abhängig vom Reagenzglas
PTFE (Teflon), PCTFE (Kel-F), Edelstahl (DIN
1.4435), Glas
0-40 °C
B x T x H (mm) 300 x 499 x 470
16.5 kg
110 / 240 V, 50 / 60 Hz
Delay-Timer
Fraktionenwechsel
Mediumsberührte Teile
Temperaturbereich
Abmessungen
Gewicht
Spannungsversorgung
Steckerbelegung
9 Pol D-sub female
5 Pol Stecker
2 x 2 Pol Fremdspannungstecker
18 Pol Dubox Stecker
25 Pol D-sub male
Anschluss zu Touchscreen
Netzteil Anschluss
Anschlüsse zu Magnetventile
Anschluss zu Automatischer Rackdedektion
Signal Ein und Ausgänge Externe Ansteuerung
6. Ersatz- und Zubehör-Teile
0.245018.0
0.245019.0
0.245038.0
0.245039.0
0.245851.0
0.245859.0
0.245860.0
0.247001.0
0.247002.0
0.247003.0
0.247036.0
0.247037.0
0.247038.0
0.247045.0
0.247090.0
0.247092.0
0.247093.0
0.247094.0
0.247095.0
0.247100.0
0.247150.0
0.247169.0
0.247200.0
0.247219.0
0.247220.0
0.247300.0
0.247301.0
0.247320.0
0.247321.0
0.247340.0
0.247341.0
Gross-Volumina-Reagenzgläser
Präparativ-Reagenzgläser
Standard-Reagenzgläser
Mikro-Reagenzgläser
Expansions-Glasgefäss (ohne Fittings)
Schliffstopfen zu Expansionsgefäss
Expansions-Glasgefäss (komplett)
LABOCOL Vario-2000 Fraktionensammler
LABOCOL Vario-2000 FS ohne Touch Panel
Standard-Rack zu LABOCOL Vario-2000
Mikro-Rack zu LABOCOL Vario-2000
Präp/Grossvol-Rack zu LABOCOL Vario-2000
Semipräp-Rack zu LABOCOL Vario-2000
LABOCOL Vario-2000 Touch Panel komplett
Automatische Rackerkennung zu Vario-2000
Erkennungs-Codierung Mikro-Rack
Erkennungs-Codierung Standard-Rack
Erkennungs-Codierung Semipräp-Rack
Erkennungs-Codierung Präp/Grossvol-Rack
Mikro-Set zu LABOCOL Vario-2000
Standard-Set zu LABOCOL Vario-2000
Trichterplatte zu Standard Rack
Präp/Grossvol.-Set zu LABOCOL Vario-2000
Trichterplatte zu Präp/GrossvoluminaSemipräp-Set zu LABOCOL Vario-2000
18 fach PP Ablaufrack zu Vario-2000
18 fach PTFE Ablaufrack zu Vario-2000
30 fach PP Ablaufrack zu Vario-2000
30 fach PTFE Ablaufrack zu Vario-2000
60 fach PP Ablaufrack zu Vario-2000
60 fach PTFE Ablaufrack zu Vario-2000
13
LABOMATIC Instruments AG - Ringstrasse 13 - CH-4123 Allschwil - Switzerland - Tel. ++41/ 481 60 40 - Fax. ++41/ 481 92 62
E-Mail: support@labomatic.ch - Hompage: www.labomatic.ch
Bedienungsanleitung LABOCOL Vario-2000 Plus
Instruction Manual LABOCOL Vario-2000 Plus
0.247402.0
0.247405.0
0.247410.0
0.247420.0
0.247855.0
0.247857.0
0.247861.0
0.247870.0
0.247871.0
0.247879.0
0.247950.0
0.247960.0
0.247990.0
0.247991.0
0.247993.0
0.247995.0
0.247996.0
0.247998.0
0.247999.0
2-Fach-Verteiler ohne Tropfenmundstücke
5-Fach-Verteiler ohne Tropfenmundstücke
10-Fach-Verteiler ohne Tropfenmundstücke
20-Fach-Verteiler ohne Tropfenmundstücke
Waste Ventil zu Vario-2000
Durchfluss-Unterbrechnungsventil
Interne Schlauchverbindung ID 2.0,AD 3.0
Tropfmundstück zu Micro,Standard,Prep.
Tropfmundstück zu Grossvolumina
Führungsschlauch X Y Achse ID 2.0mm, AD 3.0 mm
Lösungsmittel-Niveaudetektion
Vario Interface zur externen Ansteuerung
Verbindungskabel Netzteil
Steuerkabel Touch Screen Panel
Stecker zu Kabel für externe Anschlüsse
Netzteil 220V/50Hz zu Vario-2000
Netzteil 110V/50-60Hz zu Vario-2000
Edelstahl Einlage zur Fixierung Ihrer
Progammierung Ihrer Gestelle
14
LABOMATIC Instruments AG - Ringstrasse 13 - CH-4123 Allschwil - Switzerland - Tel. ++41/ 481 60 40 - Fax. ++41/ 481 92 62
E-Mail: support@labomatic.ch - Hompage: www.labomatic.ch
English
Instruction Manual
Vario-2000 Plus with touch screen panel
Contents
1. Setting up the LABOCOL Vario-2000
1.1.
Unpacking
1.2.
Supplied items
1.3.
Front view
1.4.
Rear view
1.5.
Power supply
1.6.
Starting up
2. Operating the Vario-2000
2.1.
Using the touch screen
2.2.
Programming
2.2.1. Selecting “Edit Method”
2.2.1.1. Selecting the “Racktype”
2.2.1.2. Selecting the “Start Vial”
2.2.1.3. Selecting the “End Vial”
2.2.1.4. Entering the “Delay Time”
2.2.1.5. Programming the fractionating duration
2.2.1.5.1. Timer
2.2.1.5.2. Volume
2.2.1.6. Exit
2.2.2. Edit Rack
2.2.2.1. Selecting “Rack No. 4-9”
2.2.2.2. Vial position left top
2.2.2.3. Vial position right bottom
2.2.2.4. Number of vials in the X-axis
2.2.2.5. Number of vials in the Y-axis
2.2.2.6. Selecting the movement type
2.2.2.7. Confirming the programmed rack data
2.3.
Optional dispenser arm for multiple chromatography
2.4.
Selecting Run (method)
2.4.1. Starting to fractionate
2.4.2. Step
2.4.3. Home
2.4.4. Hold (Timer / Volume stop / Continue)
2.4.5. Editing the timer during operation
2.4.6. Exit
3. Internal hose connections
4. External control
4.1.
External inlets / outlets (25 pole D-sub male
5. Technical data
6. List of spare parts and accessories
15
LABOMATIC Instruments AG
Ringstrasse 13, CH-4123 Allschwil, Switzerland, Tel. ++41/ 481 60 40, Fax. ++41/ 481 92 62, E-Mail: support@labomatic.ch
Hompage: www.labomatic.ch
1. Setting up
1.1.
Unpacking
All Labomatic instruments are packed carefully for shipment. However, it is important to check all parts
and accessories after unpacking in case a component was damaged during transport. If this is the
case, contact the transport company immediately and claim for compensation.
Check that all accessories on the packing list have been delivered. Although the delivery underwent a
rigorous checking procedure, it is possible that a component could be missing. Contact our Service
department if this is case.
1.2.
Supplied items
Vario–2000 basic instrument
Mains adapter 230 V
Touch screen panel
Connecting cable: Touch screen – Vario-2000
Connecting cable: Mains adapter – Vario-2000
Mains cable (country-specific)
Rack set according to your order.
1.3.
Front view
Art. No. 0.247002.0
Art. No. 0.247995.0
Art. Nr. 0.247045.0
Art. Nr. 0.247991.0
Art. Nr. 0.247990.0
Art. Nr. 0.200065.0
1.4.
Rear view
Plug combination Vario-2000
rack detection
Delay-/wastevalve
mains adapter
flow break valve
Touch screen External outlets
and inlets
16
LABOMATIC Instruments AG
Ringstrasse 13, CH-4123 Allschwil, Switzerland, Tel. ++41/ 481 60 40, Fax. ++41/ 481 92 62, E-Mail: support@labomatic.ch
Hompage: www.labomatic.ch
1.5
Power supply
The LABOCOL Vario-2000 can be operated with either a 115 or 230 Volt AC, 50-60 Herz power supply.
The instrument is setup at the factory according to your requirements and can be changed during
service. The current setting is given on the rear of the instrument.
1.6.
Starting up
Carry out the following electrical connections (see Fig. 1.4.). The supplied cables are not interchangeable.
Make sure that the mains voltage corresponds to the voltage given on the rear of the instrument.
The mains connection must be correctly earthed. A suitable three-conductor mains cable must
be able.
Connect the mains cable to the mains adapter.
Connect the mains adapter to the Vario-2000.
Connect the touch screen panel to the Vario-2000.
Attach the cable for the external oulet/inlet signals to the Vario–2000.
Plug the magnetic valve (supplied as an accessory) into the correct socket (see marking).
Switch on the mains adapter.
17
LABOMATIC Instruments AG
Ringstrasse 13, CH-4123 Allschwil, Switzerland, Tel. ++41/ 481 60 40, Fax. ++41/ 481 92 62, E-Mail: support@labomatic.ch
Hompage: www.labomatic.ch
2. Operating the Vario-2000
After switching on, The Labomatic logo appears on the touch screen. The touch screen emits a sound
signal.
2.1.
Using the touch screen
The touch screen reacts to gentle touch. Use either a finger or the rounded end of a pen.
2.2.
Programming
Touching the screen with a pen or finger causes the Main Menu to appear.
You must first edit a method.
2.2.1.
2.2.1.1.
Selecting „Edit Method“
Selecting the „Racktype“
Entering a number is compulsory.
Typ 1
Labomatic Micro Rack
Typ 2
Labomatic Standard Rack
Typ 3
Labomatic Prep. or Large Volume Rack
Typ 4-9
can be edited freely
If the instrument has automatic rack detection, you do not have to enter a number here.
Automatic rack detection
If the option „Rack detection“ is installed on the vial racks and on the Vario-2000, then the
instrument automatically recognizes the racks and you do not need to enter a number
here. Continuous operation can also be activated (see Fig. 2.2.1.3. Selecting the „End
Vial“)
18
LABOMATIC Instruments AG
Ringstrasse 13, CH-4123 Allschwil, Switzerland, Tel. ++41/ 481 60 40, Fax. ++41/ 481 92 62, E-Mail: support@labomatic.ch
Hompage: www.labomatic.ch
Dispenser arm for multiple chromatography
If an optional dispenser arm is installed, the number of separation channels must be entered.
(See Fig. 2.3. Optional dispenser arm for multiple chromatography)
2.2.1.2.
Selecting the „Start Vial“
Entering a number is optional.
If no number is entered, the instrument starts with vial 1
2.2.1.3.
Selecting the „End Vial“
Entering a number is optional.
If no number is entered, the instrument stops at the last vial in the last rack.
Racktype 1 Vial Nr. 375
Racktype 2 Vial Nr. 240
Racktype 3 Vial Nr. 60
Continuous operation with automatic end position
This function is only activated when the automatic rack detection is installed.
This function is activated with the touch button “Repeat” (a tick appears when selected).
The Vario-2000 detects whether the first rack has been replaced. As long as the first rack
is replaced before the Vario arrives in the (supposed) end position, the instrument continues
to fractionate. If no new rack is added, the Vario-2000 stops in the last position of the last,
replaced rack.
19
LABOMATIC Instruments AG
Ringstrasse 13, CH-4123 Allschwil, Switzerland, Tel. ++41/ 481 60 40, Fax. ++41/ 481 92 62, E-Mail: support@labomatic.ch
Hompage: www.labomatic.ch
2.2.1.4.
Entering the „Delay Time“
Entering a number is optional.
This requires a 3-way delay / waste valve.
Function: After the programmed Delay Time, the 3-way valve switches from “Waste” to
“Fraction”.
2.2.1.5.
Programming the fractionating duration
Entering a number is compulsory.
You can enter a time or flow rate.
2.2.1.5.1.
Timer
Entering the fractionating time.
Enter a time from 0 to 99 hrs 59 min 59 sec.
2.2.1.5.2.
Volume
Entering the flow rate.
Enter a flow rate from 0 to 99999 ml.
Entering the vial volume.
Enter a volume from 0 to 99999 ml.
2.2.1.6.
Exit
This returns you to the Main Menu.
20
LABOMATIC Instruments AG
Ringstrasse 13, CH-4123 Allschwil, Switzerland, Tel. ++41/ 481 60 40, Fax. ++41/ 481 92 62, E-Mail: support@labomatic.ch
Hompage: www.labomatic.ch
2.2.2.
Edit Rack
This is a simple way to define your own racks.
The entire X-Y unit can be separated from the instrument by unscrewing two screws. The drive
can then be fixed to a stand in the laboratory and individual vessels or other racks can be used.
The menu Edit Rack enables this function. You only need to enter the two end points and the
number of positions in the X axis and Y axis. The distance between the vessels or vials is then
automatically calculated by the Vario-2000.
2.2.2.1.
Selecting „Rack No. 4 – 9“
Entering a number is compulsory.
No. 1 - 3 are already assigned to the Standard Racks.
No. 4 – 9 can be assigned to suit your own requirements.
Enter a number. The newly programmed rack will be saved under this number.
2.2.2.2.
Vial position left top
Entering a position is compulsory.
Pressing the corresponding arrows causes the instrument to move to the first position.
Caution: Right, left, up and down can only be pressed until OK is pressed. Pressing OK
moves to the next step.
2.2.2.3.
Vial position right bottom
Entering a position is compulsory
As described for Vial Pos. left top.
2.2.2.4.
Number of vials in the X-axis
Entering a number is compulsory.
Enter a number from 0 to 999 (the number of vials in the X-axis)
Delete with C, confirm with E.
21
LABOMATIC Instruments AG
Ringstrasse 13, CH-4123 Allschwil, Switzerland, Tel. ++41/ 481 60 40, Fax. ++41/ 481 92 62, E-Mail: support@labomatic.ch
Hompage: www.labomatic.ch
2.2.2.5.
Number of vials in the Y-axis
Entering a number is compulsory.
Enter a number from 0 to 999 (the number of vials in the Y-axis)
Delete with C, confirm with E.
2.2.2.6.
Selecting the movement type
Options: Zigzag or meander operation?
Select the movement type you require.
2.2.2.7.
Confirming the programmed rack data
Cancel OK
If the entered data are correct, press OK (Vario–2000 moves to the start position).
If you press Cancel, you must repeat the programming process.
To activate the rack, it must be selected in Edit Method.
The Vario–2000 detects the number of vials from the entered data. The distance between
the vials is calculated automatically. For example: If there are X3 and Y4 vials, the Start
Vial is given as No. 001 and the End Vial as No. 12 (under „Edit Method“). If this is
suitable, you only need to enter the change time (time or volume).
2.3.
Optional dispenser arm for multiple chromatography
If a multiple dispenser is mounted, the switch for the multiple dispenser is activated. After entering the
racktype, a submenu appears which instructs you to enter the number of separation channels (nozzle
clamping sleeve).
The LABOCOL Vario-2000 offers the following options:
2–fold dispenser
(Standard and Preparative)
5–fold dispenser
(Standard and Preparative) – may soon be available for Micro.
10–fold dispenser
(Standard and Preparative)
20–fold dispenser
(Standard only)
22
LABOMATIC Instruments AG
Ringstrasse 13, CH-4123 Allschwil, Switzerland, Tel. ++41/ 481 60 40, Fax. ++41/ 481 92 62, E-Mail: support@labomatic.ch
Hompage: www.labomatic.ch
2.4.
Selecting Run (method
The Vario-2000 moves to the first position (Start Vial).
Mount the nozzle clamping sleeve and set it to the vial center.
2.4.1
Starting to fractionate
The program begins.
If the Delay Time is programmed, this is shown in the top left of the display.
The current fraction number is shown in the top right of the display.
The vial on the display is filled according to the programmed time or flow rate.
2.4.2.
Step
Manual fraction change:
If Start has already been pressed, the 2-way valve switches.
If a manual step has been activated before pressing Start, only the step is carried out.
2.4.3.
Home
The program is stopped. The fraction collector moves to the Home position. The magnetic valve
is closed.
2.4.4.
Hold (Timer / Volume stop / Continue)
The fraction collector is stopped and the connected flow break valve remains open.
The delay / waste valve switches to Waste.
“Cont.” appears on the display
Pressing „Cont.“ allows the program to continue. The waste valve switches back to „Fraction“.
2.4.5.
Editing the timer during operation
You can edit the change time during operation. When you select this option, the menu Timer or
Volume appears, depending on your settings in Edit Method (see Fig. 2.2.1.5. Programming the
fractionating duration).
2.4.6.
Exit
Exits Run Method.
This function is only carried out if the program has finished or Stop has been pressed
23
LABOMATIC Instruments AG
Ringstrasse 13, CH-4123 Allschwil, Switzerland, Tel. ++41/ 481 60 40, Fax. ++41/ 481 92 62, E-Mail: support@labomatic.ch
Hompage: www.labomatic.ch
3. Internal hose connections
A PTFE hose (ID 2.0 x AD 3.0) is used as standard.
The hose is lead through stainless steel tubes.
If the inner diameter (ID) of the hose needs to be
smaller, a hose with an outer diameter (AD) of 1/16"
can be pushed into the existing hose. The ID can be
adapted to suit your requirements.
Changing the standard hose
First remove the outer housing (from the back) and
the front shield (from the front). The hose can then
be removed from the tubes and replaced by another
hose (Art.No. 0.247879.0).
4. External control
The functions Start, Stop, Home, Hold and Continue as well as the outlets to other instruments: Start,
Stop, Step, Fraction End and Run can be controlled externally.
4.1.
External inlets / outlets (25 pole D-sub male)
Pin 1
Pin 14
Pin 2
=
=
=
RxD Æ PC – control
TxD Æ PC – control
GND Æ PC – control
Pin 3,4,15,16
=
Reserve (not used
Pin 17
Pin 5
Pin 18
=
=
=
RxD Æ to other instruments
TxD Æ to other instruments
GND Æ to other instruments
Pin 6
Pin 19
Pin 7
Pin 20
Pin 8
=
=
=
=
=
Input TTL Signal ( External Step )
Input TTL Signal ( External Home )
Input TTL Signal ( External Start / Stop )
Input TTL Signal ( External Hold / Continue )
GND to Input Signal
Pin 21 + 9
Pin 22 + 10
Pin 23 +11
Pin 24 + 12
Pin 25 + 13
=
=
=
=
=
Output Start Puls (floating normally open contact)
Output Stop Puls (floating normally open contact)
Output Step Puls (floating normally open contact)
Output Fraction End (floating normally open contact)
Output Run Outlet (floating normally open contact)
24
LABOMATIC Instruments AG
Ringstrasse 13, CH-4123 Allschwil, Switzerland, Tel. ++41/ 481 60 40, Fax. ++41/ 481 92 62, E-Mail: support@labomatic.ch
Hompage: www.labomatic.ch
5. Technical specifications
Fraction timer
Fraction volume timer
1 sec to 99 hrs 59 min 59 sec.
1 to 99’999 ml capacity and
1 to 99‘999 ml fraction volume
1 sec to 99 hrs 59 min 59 sec.
350 to 530 ms, dependent on the vial
PTFE (Teflon), PCTFE (Kel-F), stainless steel
Delay timer
Fraction change
Wetted parts
(DIN
1.4435), glass
0 - 40 °C
W x D x H (mm) 300 x 499 x 470
16.5 kg
110 / 240 V, 50 / 60 Hz
Temperature range
Dimensions
Weight
Power supply
Pin assignments
9 pole D-sub female
5 pole plug
2 x 2 pole external voltage plug
18 pole Dubox plug
25 pole D-sub male
Connection to touch screen
Connection to mains adapter
Connections to magnetic valve
Connection to automatic rack detection
Signal inlets / outlets for external control
6. List of spare parts and accessories
0.245018.0
0.245019.0
0.245038.0
0.245039.0
0.245851.0
0.245859.0
0.245860.0
0.247001.0
0.247002.0
0.247003.0
0.247036.0
0.247037.0
0.247038.0
0.247045.0
0.247090.0
0.247092.0
0.247093.0
0.247094.0
0.247095.0
0.247100.0
0.247150.0
0.247169.0
0.247200.0
0.247219.0
0.247220.0
0.247300.0
0.247301.0
0.247320.0
0.247321.0
0.247340.0
0.247341.0
Large volume vials
Preparative vials
Standard vials
Micro vials
Expansion vessel (without fittings)
Ground stopper for expansion vessel
Expansion vessel glass (complete
LABOCOL Vario-2000 fraction collector
LABOCOL Vario-2000 FS without touch panel
Standard rack for LABOCOL Vario-2000
Micro rack for LABOCOL Vario-2000
Prep/large volume rack for LABOCOL Vario-2000
Semiprep rack for LABOCOL Vario-2000
LABOCOL Vario-2000 touch panel complete
Automatic rack detection for Vario-2000
Recognition for micro rack
Recognition for standard rack
Recognition for semiprep rack
Recognition for prep/large vol. rack
Micro set for LABOCOL Vario-2000
Standard set for LABOCOL Vario-2000
PE draining board for standard rack
Prep/large vol. set for LABOCOL Vario-2000
PE draining board for prep/large vol. rack
Semiprep set for LABOCOL Vario-2000
18 fold PP drain rack for Vario-2000
18 fold PTFE drain rack for Vario-2000
30 fold PP drain rack for Vario-2000
30 fold PTFE drain rack for Vario-2000
60 fold PP drain rack for Vario-2000
60 fold PTFE drain rack for Vario-2000
25
LABOMATIC Instruments AG
Ringstrasse 13, CH-4123 Allschwil, Switzerland, Tel. ++41/ 481 60 40, Fax. ++41/ 481 92 62, E-Mail: support@labomatic.ch
Hompage: www.labomatic.ch
0.247402.0
0.247405.0
0.247410.0
0.247420.0
0.247855.0
0.247857.0
0.247861.0
0.247870.0
0.247871.0
0.247879.0
0.247950.0
0.247960.0
0.247990.0
0.247991.0
0.247993.0
0.247995.0
0.247996.0
0.247998.0
0.247999.0
2-fold dispenser without droping nozzle
5-fold dispenser without droping nozzle
10-fold dispenser without droping nozzle
20-fold dispenser without droping nozzle
Delay-/waste valve for Vario-2000
Flow interruption valve
Internal hose connection ID 2.0, AD 3.0
Nozzle clamping sleeve for Micro, Standard, Prep.
Nozzle clamping sleeve for large vol.
Hose for X-Y axis ID 2.0mm, AD 3.0 mm
Level detection of solvents to protect
Vario Interface for external control
Connecting cable mains adapter
Control cable touch screen panel
Plug for cable for external connections
Mains adapter 220V/50Hz for Vario-2000
Mains adapter 110V/50-60Hz for Vario-2000
Stainless steel inlay for fixing your
Programming your rack
26
LABOMATIC Instruments AG
Ringstrasse 13, CH-4123 Allschwil, Switzerland, Tel. ++41/ 481 60 40, Fax. ++41/ 481 92 62, E-Mail: support@labomatic.ch
Hompage: www.labomatic.ch
Document
Kategorie
Technik
Seitenansichten
8
Dateigröße
1 403 KB
Tags
1/--Seiten
melden