close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Beiblatt 201401_UMZ Vers. 1.0.pdf - s-connect - Startseite

EinbettenHerunterladen
Beiblatt/Supplement Nr. 201402
Dokumentation
DE
DE
Diese Dokumentation enthält die wesentlichen sicherheits- und gesundheitsrelevanten Angaben zu unserem Produkt, die Sie
stets beachten müssen. Diese Dokumentation ersetzt nicht die Bedienungsanleitung. Wir verzichten bewusst auf das Belegen
einer gedruckten Bedienungsanleitung, um unnötigen Papiermüll zu vermeiden. Die Bedienungsanleitung ist im Internet
abrufbar unter: www.s-connectonline.de/Downloadbereich
Sie können in jeder Projektphase darauf zugreifen. Drucken Sie die Bedienungsanleitung in Ihrer Sprache aus, bevor Sie mit dem
Produkt arbeiten. Die Bedienungsanleitung muss gemeinsam mit dieser Dokumentation jederzeit bei allen Arbeiten mit dem
Produkt zur Verfügung stehen. Die Dokumente können jederzeit kostenlos als gedruckte Version angefordert werden bei:
s-connect Safe Solutions, Am Holzacker 29, 91085 Weisendorf
Funktion
Das Produkt steuert nicht sicherheitsrelevante Anwendungen in der Prozess- und Automatisierungtechnik und weiteren
Industriebereichen.
Sicherheitsbestimmungen
Das Produkt darf nur von befähigten Personen montiert, installiert und in Betrieb genommen werden, die mit
Installationsplanung, Einbau, Inbetriebnahme, Wartung/Instandsetzung betraut sind und diese Dokumentation und die
Bedienungsanleitung des Produktes gelesen und verstanden haben. Befähigte Personen sind Personen, die: „durch Ihre
Berufsausbildung, ihre Berufserfahrung und ihre zeitnahe berufliche Tätigkeit über die erforderlichen Fachkenntnisse verfügen,
um Produkte, Systeme, Maschinen und Anlagen gemäß den allg. gültigen Standards und Richtlinien, prüfen, beurteilen und
handhaben können“. Die grundlegenden Vorschriften zur Arbeitssicherheit und Unfallverhütung und die für die spezielle
Anwendung geltenden Grund- und Fachnormen kennen und beachten.
Montage
Warnung!
Bei nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder Missachten der Anweisungen und Daten in der Bedienungsanleitung drohen
schwerste Verletzungen oder Tod. Berücksichtigen Sie deshalb alle Anweisungen und Angaben in der Bedienungsanleitung.
Warnung! Elektrischer Schlag!
Schalten Sie vor der Montage/Verdrahtung alle Spannungen ab. Sorgen Sie für elektrostatische Entladung, bevor Sie
Produktteile berühren. Verwenden Sie das Produkt ausschließlich in Industrieumgebung. Sorgen Sie für EMV-gerechten
Systemaufbau.
Inbetriebnahme
Führen Sie einen Funktionstest aller (wenn erforderlich auch sicherheitsrelevant) Funktionen durch und archivieren Sie die
Dokumentation für mindestens 10 Jahre.
SEBATECC UG, Gerbersleite 3A, 91085 Weisendorf, sebatecc@t-online.de
Seite 1 von 2
Beiblatt/Supplement Nr. 201402
Documentation
EN
This documentation contents essential health and safety information for our product, which you must always
consider. This documentation does not replace the operating manual. We have deliberately not enclosed a printed
operating manual in order to avoid a unnecessary wastepaper. The operating manual can be call up on the internet
at: www.s-connectonline.de/Downloadbereich
You can access it at any phase of your project. Print out the operator manual in your own language before working
with the product. The operator manual must be available with this documentation at all times when working with
the product. You can request a free printed version of these document at any time from: s-connect Safe Solutions, Am
Holzacker 29, D- 91085 Weisendorf
Function
This product controls non-safety related applications in process and automation technology and other industry
sectors.
Safety regulations
The product may only be assembled, installed and commissioned by competent persons who are entrusted with
installation design, assembly, commissioning, maintenance/repair and who have read and understand this
documentation and the operating manual for this product. Competent persons are those who: ”because of their
training, experience current professional activity, have the specialist knowledge required to test, assess and operate
products, systems, plant and machinery in accordance with the general standards and guidelines. Are familiar with
and comply with health and safety/accident prevention regulations as well as generic and specialist standards
applicable to the specific application.” Any technical modification to the products will render the guarantee and any
approval invalid.
Installation
Warning!
Serious injury or death can occur if the product is used contrary to its intended purpose or the instructions and data
in this manual are disregarded. You must follow all instructions and specifications in the operating manual.
Warning! Electrical shock!
Switch off all voltages before installation/wiring. Ensure against electrostatic discharge before touching any parts of
the product. Only use the product in an industrial environment. Ensure that the system structure is EMC-compliant.
Commissioning
Perform a functional test of all (if necessary also security related) functions and archive the documentation for at
least 10 years.
SEBATECC UG, Gerbersleite 3A, 91085 Weisendorf, sebatecc@t-online.de
Seite 2 von 2
Document
Kategorie
Technik
Seitenansichten
5
Dateigröße
202 KB
Tags
1/--Seiten
melden