close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

cobas® 6000 analyzer series Kurzanleitung - cobas.ch

EinbettenHerunterladen
cobas® 6000 analyzer series
Kurzanleitung
Vollautomatisches System für die klinisch-chemische und immunologische Analyse
Kurzanleitung · cobas® 6000 analyzer series <c 501 | e 601>
Kurzanleitung cobas 6000 · Informationen zu diesem Dokument
Anmerkungen zu
dieser Ausgabe
Die Kurzanleitung cobas 6000 ergänzt das Benutzerhandbuch
für Anwender des cobas 6000-Analysensystems.
Es wurde mit großer Sorgfalt darauf geachtet, dass sämtliche in
diesem Dokument enthaltenen Informationen zum Zeitpunkt der
Herausgabe korrekt sind.
Die Roche Diagnostics GmbH behält sich jedoch das Recht vor,
notwendige Änderungen im Zuge der technischen Weiterentwicklung ohne Ankündigung vorzunehmen.
Verwendungszweck
Das cobas 6000-Analysensystem ist ein vollautomatisiertes klinisch-chemisches und immunologisches System
für die quantitative/qualitative In-vitro-Bestimmung von
Analyten in Körperflüssigkeiten.
Vor Gebrauch des Analysensystems ist es unbedingt notwendig,
sich mit den Inhalten des Benutzerhandbuchs vertraut zu
machen.
Benutzer
Für ein sicheres Arbeiten mit diesem System ist es
zwingend notwendig, dass nur eingewiesene Personen mit
dem cobas 6000-System arbeiten.
Beim Umgang mit biologisch gefährlichem Material folgen
Sie unbedingt den lokalen GLP-Anforderungen.
Sicherheit
Leichte
Anwenderverletzung
möglich
!
Systemschaden möglich
Für die Kurzanleitung gelten die Sicherheitshinweise des
Benutzerhandbuchs cobas 6000.
Zur eigenen Sicherheit ist es für jeden Benutzer
des cobas 6000-Systems zwingend notwendig, die
Sicherheitshinweise zu kennen und bei allen Arbeiten
am cobas 6000 zu berücksichtigen.
Softwareversion
05-01
Hersteller
Hitachi High-Technologies Corporation
24-14. Nishi-shimbashi. 1-chome. Minato-ku
Tokio. 105-8717 JAPAN
Bevollmächtigter Vertreter
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Straße 116
D-68305 Mannheim
Deutschland
Copyright
© 2011, Roche Diagnostics GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Marken
Die folgenden Marken werden anerkannt:
COBAS, COBAS c, COBAS INTEGRA und LIFE NEEDS ANSWERS sind Marken von Roche Diagnostics GmbH.
Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Roche Diagnostics
Kurzanleitung cobas c 6000 · REV 1.0
Seite 2 von 11
Kurzanleitung · cobas® 6000 analyzer series <c 501 | e 601>
Druckerspeicher löschen
Druckvorschau
Löschen
Neue Daten
Ja
Schließen
Wartung
Rot markierte Pipe
auswählen
Wartung
Auswählen
F12
Druckvorschau
Ausführen
Fotometer Check
Messwerte überprüfen
(nur bei Bedarf)
Probenergebnisse löschen
OK
Sicherungskopie ...
F12
Ja
Gerätevorbereitung
Löschen
Probendaten
löschen
„x“ min
warten
Reagenzien vorbereiten
Reagenz
Vorbereitung
Reagenz
Ladeliste
5HDJHQ]ODGHHQWODGHOLVWH
Ja
/DGHOLVWH
23(5$725,'DGPLQ
*581'
*HOE
/LOD
Reagenzien entsprechend der
Ladeliste erneuern
(17/$'(/,67(
5HDJHQ]ODGHHQWODGHOLVWH
23(5$725,'DGPLQ
02'8/&
7(67
$/%
0*
Schließen
7(676
7<3
$66$<
$66$<
326
7(676
&+$5*(
67$%
02'8/&
3RV
7(67
*/8&
,6(
7<3
$66$<
',/
Roche Diagnostics
Kurzanleitung cobas c 6000 · REV 1.0
Seite 3 von 11
Kalibratoren und Kontrollen vorbereiten
Kalibration
Kalibration- und
QK-Auswahl
QK
Start-up
Kalibration
Empfohlen
Standby
Reagenz QK
Routine QK
Schaltfläche Empfohlen anwählen, wenn Gelb · Alle anderen Schaltflächen nach Bedarf
Ladeliste (QK und/oder Kalibration)
QK
Kalibration
Drucken
Schließen
Racks mit Kalibratoren und Kontrollen entsprechend der Ladeliste
bestücken
Start
Start
Routine
starten!
Gerätevorbereitung
Kurzanleitung · cobas® 6000 analyzer series <c 501 | e 601>
Kalibration · Zwischenkalibration durchführen
2 Punkt
Kalibration
Status
Kalibrator
Test markieren
oder
Speichern
Kalibrator-Ladeliste
drucken
Kalibrator-Rack
bestücken
Drucken
1.
Kalibrator-Rack
Schwarz
Kalibrator-Ladeliste
auswählen
Kontroll-Rack
hinter
Kalibrator-Rack
2.
Drucken
Schließen
Start
Start
Kontroll-Rack
Weiß
Roche Diagnostics
Kurzanleitung cobas c 6000 · REV 1.0
Seite 4 von 11
Kalibration
Voll
Kurzanleitung · cobas® 6000 analyzer series <c 501 | e 601>
Barcode · Barcode Lesefehler
Typ
Ser/Pl
Rack Nr. - Pos.
122
Probe
Routine
Barcode
Lesefehler
Proben Anford.
Routine
Eilprobe
Proben-ID
- 4
28004901
Inhalte sind Beispiele
Hinzufügen
OK
Speichern
Probe manuell anfordern
Probe
Daten Monitor
Ser/Pl
Proben-ID
28004901
Inhalte sind Beispiele
JA
Speichern
NEIN
Barcode
Lesefehler
Test(s)
auswählen
Na
K
CL
TP2
CRPLX
UREAL
UA2
LACT2
BILT2
CA
PHOS2
S.IND.
CK
TRIGL
BIL-D
ISE
ALTLP
Beispiele
Barcode
vorhanden?
Rack Nr. - Pos.
98
- 2
Hinzufügen
OK
Speichern
Roche Diagnostics
Kurzanleitung cobas c 6000 · REV 1.0
Seite 5 von 11
Routine
Proben Anford.
Routine
Routine
Eilprobe
Typ
Kurzanleitung · cobas® 6000 analyzer series <c 501 | e 601>
Rackinformation
Proben im
Entlader
Probe suchen
Eilprobe
Routine
Entladen
OK
Entladen
Komplett
Fehler
Barcodefehler
Probenfehler
Positionsstatus
Fehler
Status
Routine
Probe entladen
Leer
S Probenfehler
Cup vorhand.
B Barcodefehler
Komplett
In Bearb.
Übersicht Proben-Status
Agenda - Status der Proben
Test maskieren
T-Mask
Start
Maskieren
Test markieren
P-Mask
Test-Maskierung - alle Anforderungen für
diesen Test werden blockiert.
oder
P-Mask
OK
Patienten-Maskierung - alle Patientenproben
für diesen Test werden blockiert.
Kalibrationen und Kontrollen können aber
trotzdem gemessen werden!
Routine
Nicht
Maskiert
T-Mask
Roche Diagnostics
Kurzanleitung cobas c 6000 · REV 1.0
Seite 6 von 11
Kurzanleitung · cobas® 6000 analyzer series <c 501 | e 601>
Kalibration
Kontrolle
Auf Rack-Position oder mit Barcode
Auf Rack-Position oder mit Barcode
Kontrolle 1
e 601
Kalibrator-Rack
Schwarz
Cal 2
!
c 501
C.f.a.s.
e 601
c 501
Precinorm U oder
PreciControl
ClinChem Multi 1
Cal 1
H2 O
Precipath U oder
PreciControl
ClinChem Multi 2
Deckel geöffnet?
Deckelrichtung OK?
Kontroll-Rack
Weiß
Kontrolle 2
!
Deckel geöffnet?
Deckelrichtung OK?
Flaschen (Detergenzien)
Probennadel
Detergenz 1 /
Pr.Ndl Det. 1
(Multiclean)
Probennadel
Detergenz 2 /
Pr.Ndl Det. 2
Unten
NaOH-D /
Küv.Det 1
Cell Wash Solution II /
Acid Wash
Küv.Det 2
ProbeWash M
Unten
PreClean M
ProCell M
CleanCell M
cobas c packs (Reagenzien · Detergenzien) · Verbrauchsmaterialien
Oben
- Alle Tests
· Standby Reagenzien
- NaCl
· Verdünnung
c 501
Detergenzien - SMS
- NaOH-D
cobas c packs
Oben
· Reinigung Reagenz-Pipettoren und Küvetten (sauer)
· Reinigung Reagenz-Pipettoren und Küvetten (alkalisch)
e 601
Reagenzien
cobas e packs
Unten
Assay Cup/Tip M
WasteLiner M
Roche Diagnostics
Kurzanleitung cobas c 6000 · REV 1.0
Seite 7 von 11
System-Reagenzien
Hitergent
Oben
e 601
c 501
Oben
Kurzanleitung · cobas® 6000 analyzer series <c 501 | e 601>
ISE · Kalibration
ISE · Kontrolle
ISE · Messung
Auf vordefinierten Positionen oder Barcode
Auf vordefinierten Positionen
ISE - IS - 600 ml
ISE - IS - 600 ml
ISE Standard Low
Precinorm U oder
PreciControl ClinChem Multi 1
ISE - DIL - 300 ml
ISE Standard High
ISE - DIL - 300 ml
Precipath U oder
PreciControl ClinChem Multi 2
ISE - Compensator
System-Reagenzien · ISE
ISE - REF - 300 ml
ISE · Wartung · Grünes Waschrack
Activator
!
ISE Cleaning Solution
SysClean
Nach dem Waschrack unbedingt eine ISE-Kalibration
durchführen!
Multiclean
Täglich
32
1
ca 25 min
Wasch-Rack · Grün
Roche Diagnostics
Kurzanleitung cobas c 6000 · REV 1.0
Seite 8 von 11
Kurzanleitung · cobas® 6000 analyzer series <c 501 | e 601>
c 501 · Was ist wo?
!
1
SB Nur im Standby wechseln
Waschen Proben-Nadel
ISE-Ref wechseln Unbedingt vorher alle
anderen Reagenzien
mit dem Deckel
abdecken!
SB
Oben
Probennadel
Detergenz 2 /
Pr.Ndl Det. 2
Reagenzien · Detergenzien
cobas c packs
2
Unten
66 ml
Hitergent - 59 ml
Verwerfen
Laden /
Entnehmen
Oben
SB
SB
1
Probennadel
Detergenz 1 /
Pr.Ndl Det. 1
(Multiclean)
59 ml
Oben
SB
ISE - IS - 600 ml
1800 ml
NaOH-D /
Küv.Det 1
(Detergenz 1)
1
ISE - DIL - 300 ml
2
2000 ml
SB
ISE - REF - 300 ml
SB
Cell Wash Solution II /
Acid Wash
Küv.Det 2
(Detergenz 2)
!
ISE Messung
1
Reagenz Prime
durchführen
Volumen Reset
durchführen
Roche Diagnostics
Kurzanleitung cobas c 6000 · REV 1.0
Pos. 1 Pos. 2
Unten
Waschen Küvetten
ISE-Ref wechseln
Die restlichen ISE-Flaschen abdecken!
ISE-Ref austauschen
Reagenz
Reagenz
Status
Übersicht
Gewünschtes Detergenz
markieren
ISE
Reagenz
Prime
1
2
1
2
Modul
c501
c501
c501
c501
IS
Ref
All
Typ
Küv.Det 1
Küv.Det 2
Pr.Ndl Det. 1
Pr.Ndl Det. 2
Ausführen
Abdeckung
entfernen!
Position
1
2
1
2
Volumen
Reset
OK
Seite 9 von 11
System-Reagenzien · Was ist wo?
Inkubationsbad
Oben
Kurzanleitung · cobas® 6000 analyzer series <c 501 | e 601>
e 601 · Wo ist was?
Reagenzien
SB
!
PreClean M wechseln - unbedingt die grünen Deckel etwas lösen - damit beim Absaugen
kein Vakuum ensteht!
cobas e packs
Oben
WasteLiner M
Anschliessend den
Deckel hochklappen
und Taster zur Bestätigung drücken.
Waschen Reagenz-Nadel
SB
Oben
ProbeWash M
Assay Cup/Tip M
Verbrauchsmaterialien
PreClean M
SB Nur im Standby wechseln
Leeres Material ersetzen.
ProCell M
CleanCell M
Lampe leuchtet nicht
mehr. Material ist in Benutzung.
Lampe leuchtet. Material
ist im Standby.
Detergenzien
Roche Diagnostics
Kurzanleitung cobas c 6000 · REV 1.0
Seite 10 von 11
System-Reagenzien · Was ist wo?
Leeres Material - Lampe
blinkt.
Kurzanleitung · cobas® 6000 analyzer series <c 501 | e 601>
System-Neustart · aus dem Standby
Ausschalten
Logoff
Herunterfahren
Ruhemodus
Herunterfahren
Ausführen
Operation Power
Ja
Warten, bis der
Bildschirm dunkel ist
PC einschalten
... ca. 20 s
warten
Logon
Operator ID
Password
Routine
... ca. 12 min
warten
Roche Diagnostics
Kurzanleitung cobas c 6000 · REV 1.0
Seite 11 von 11
© 2012
Roche Diagnostics (Schweiz) AG
Industriestrasse 7
6343 Rotkreuz
www.roche-diagnostics.ch
06648444001 ቢ 0212 – 0.3 AD
cobas und LIFE NEEDS ANSWERS
sind Marken von Roche.
Document
Kategorie
Technik
Seitenansichten
30
Dateigröße
2 050 KB
Tags
1/--Seiten
melden