close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

JDMedia

EinbettenHerunterladen
ELA TECHNIK 100V - Public Address 100V
Die perfekte Geräte-Serie für ELA-Installationen
La parfaite série d’appareils pour les installations
JDM edia
ELA 5-Zonen Zentrale - Amplis mélangeurs ELA à 5-zones
ZA-1120A 120W Zentrale
ZA-1240A 240W Ampli mélangeur
70/100V und 4 Ausgang
70/100V et sortie 4
Fr. 825.Fr. 925.-
Module à message digital
Module tuner digital AM-FM
Modul CD/MP3/USB
Modul CD/MP3/USB/AM/FM tuner
Fr. 435.Fr. 179.Fr. 395.Fr. 495.-
371.560
371.570
EXTRAS:
DM-100
TP-100RDS
CDP-100MU
CDR-100RDSU
Digital Message Einschub
Digital AM-FM Tuner Einschub
CD/MP3/USB Modul
CD/MP3/USB/AM/FM Digital Tuner
1 - PC Board connecteur
pour antenne
2
1
2 - PC Board connecteur
pour microphone de
table RC-100
370.901
370.601
370.801
370.820
1 - Anschluss für ein
Antennen PC-Board
2 - Anschluss für ein
RC-100 Tischmikrofon
PC-Board
Technische Details/Données techniques:
Eingangsempfindlichkeit/Sensibilité d’entrée: Mic symmetrisch via XLR-Buchse/Micro symétrique par prise XLR: 5K/-50dBu - Line/Ligne: 1-3 -10dBu/245mV/5K
- Line/Ligne 4-5 via Cinch: -10dBu (245mV) 15K - Pre Amp Out: 0dBu/.775V - Power Amp In: 0dBu/.775V - Recording Out: 0dBu/.775V/3K - LautsprecherAusgänge/Sorties HP: 100V -70V - 50V - 25V - 12.5V - 8.9V - Impedanz niederohmig: 4 - Frequenzgang/Réponse en fréquence: 55Hz-19kHz - THD: weniger
als 1% - Power: 230V - 24VDC - Leistungsaufnahme/Consommation: JPA-1120A: 350W - JPA-1240A: 630W - Grössen/Dimensions: 430mm/483mm inkl. 19“
Rackhandles - 133mm/3HE-U - 352mm - Gewichte/Poids: 13kg resp. 14kg. Bedienungsanleitung/Mode d’emploi: D - F - E
30
ELA TECHNIK 100V - Public Address 100V
JDM edia
Code: 371.570
ZA-1240A Zentrale 240W Fr. 925.-
100RDSU CD/MP3 - Tuner Modul Fr. 495.Code: 370.820
RC-100 Remote Controller Fr. 328.Code: 370.910
Lieferung inkl. 3m Kabel - Anschlüsse via RJ-45 Stecker
Anwahl via Drucktasten der Lautsprecher Zonen 1-5 oder alle zusammen
Gong Funktion ein- ausschaltbar
bis max. 6 Durchsagen können abgerufen werden (nur in Verbindung mit
dem Digital Message Modul JDM-10A)
ü Bei einer Gesamtleitungslänge bis zu 100m können max. 6 JRC-10 Stationen in Serie angeschlossen werden und bei einer Länge von max. 250m
bis zu 3 Stationen
ü
ü
ü
ü
ZA-1120A Zentrale 120W Fr. 825.-
Livraison avec 3m de câble - Raccordement via connecteur RJ-45
Sél. via touches des zones annonce 1-5 du h.p. ou de toutes ensembles
Fonction carillon pouvant être mise on/off
Jusqu’à 6 annonces peuvent être interrogées (seulement en liason avec le
Digital Message ModulJDM-10A)
Pour une longueur de câble totale de 100m on peut raccorder en série au
max. 6 stations JRC-10, pour une longueur de max. 250m ce seront que 3
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
371.560
ü Tisch-Mikrofon mit Gong und Prioriätsfunktion
ü Lieferung inkl. Kabel (2m - mit 7-Pol DIN-Stecker)
ü Pro Verstärker kann nur 1 Mikrofon angeschlossen werden
ü Micro de table avec carillon et fonction prioritaire
Code: 3703.540
ü Livré avec câble (longueur 2m - avec fiche DIN 7 pôles)
ü Par ampli ne pourra être raccordé qu’un micro
31
PTT-100N Fr. 210.-
ELA TECHNIK 100V - Public Address 100V
JDM edia
ELA 5-Zonen Mischverstärker
Amplis mélangeurs ELA à 5-zones
PS-3240 240W Mixerverstärker
PS-3360 360W Ampli mélangeur
PS-3480 480W Mixerverstärker
100V und 8 Ausgang
100V et sortie 8
100V und 8 Ausgang
Fr. 895.Fr. 1’095.Fr. 1’195.-
DM-100
TP-100RDS
CDR-100RDSU
CDP-100M
Module à message digital
Module tuner digital
Module USB/CD/MP3 et Tuner
Module CD/MP3/USB
Fr. 435.Fr. 179.Fr. 495.Fr. 395.-
Digital Message Einschub
RDS Digital Tuner Einschub
USB/CD/MP3 - AM/FM Digital Tuner
CD/MP3/USB Einschub/Moldul
Code: 371.600
Code: 371.610
Code: 371.620
Code: 370.901
Code: 370.601
Code: 370.820
Code: 370.801
Technische Details/Données techniques:
Eingangsempfindlichkeit/Sensibilité d’entrée: Mic symmetrisch via XLR-Buchse/Micro symétrique par prise XLR: 2K/-50dBu - Line/Ligne: 1-3 -10dBu/245mV/5K
- Line/Ligne 4-5 via Cinch: -10dBu (245mV) 15K - Pre Amp Out: 0dBu/.775V - Power Amp In: 0dBu/.775V - Pre Out: 0dBu/.775V/3K - Lautsprecher-Ausgänge/
Sorties HP: 100V und niederohmig: 8 - Frequenzgang/Réponse en fréquence: 35Hz-19kHz - THD: weniger als 0.5% - Power: 230V - 24VDC - Leistungsaufnahme/
Consommation: JPS-2400 max. 3,2A - JPS-3600 max. 6A - JPS-4800 max. 7.5A - Grössen/Dimensions: 430mm/483mm inkl. 19“ Rackhandles - 133mm/3HE-U 352mm - Gewichte/Poids: 16,5kg - 19kg - 20kg. Bedienungsanleitung/Mode d’emploi: D - F - E
32
ELA TECHNIK 100V - Public Address 100V
JDM edia
Die perfekte Geräte-Serie für ELA-Installationen
La série d’appareils parfaite pour les installations
PS-3360 Zentrale 360W Code: 371.610 Fr. 1’095.TP-100RDS FM/AM Digital Tuner Modul Code: 371.601 Fr. 179.PS-100 Tischmikrofon/Micro de table
Code: 371.650 Fr.
178.-
Gong Funktion ein- ausschaltbar/Fonction carillon pouvant être mise on/off bis max. 3 Sprechstellen können können pro Verstärker angeschlossen werden Jusqu’à 3 zones d’annonce peuvent être raccordées par ampli Anschluss erfolgt über ein 5-Pol Kabel mit Schraubsteckverbindung Liaison via un câble 5 broches avec raccord embrochable à visser Kabel im Preis nicht inbegriffen - Câble non compris dans le prix -
ü Als Lautsprecherausgänge stehen fünf regelbare 100V, sowie ein 8 Ohm Ausgang zur Verfügung
Comme sorties haut-parleur on dispose de cinq sorties réglables 100V ainsi qu’une sortie de 8 ohms
ü Alle Mikrofoneingänge sind symmetrisch und verfügen über eine zuschaltbare 18V Phantomspeisung
Toutes les entrées micro sont symétriques et disposent d’une alimentation fantôme 18V
ü Eingang 1 ist mit Mikrofon Prioritätsschaltung versehen
Entrée 1 est munie d’une commutation prioritaire micro
ü Die Eingänge 2 bis 4 sind auf Linienbetrieb umschaltbar
Entrées 2 - 4 commutable niveau ligne
ü Zusätzlicher AUX-Eingang mit drei Anschlussmöglichkeiten via Cinchstecker
Entrée AUX supplémentaire avec trois possibilités de raccordement via prise cinch
ü Der integrierte 2-Kanal Gong (Ding-Dong) und die Sirene sind regel- und fernbedienbar
Carillon deux voies (ding dong) intégré et sirène réglables et pilotables à distance
ü Einfachste Einbaumöglichkeit für einen: Tuner, Tuner-Cassetten, Cassetten oder für das Digital-Message Modul
Possibilités de montage simple pour un tuner, une cassette-tuner, des cassettes ou pour un module message digital
33
ELA TECHNIK 100V - Public Address 100V
JDM edia
Die perfekte Geräte-Serie für ELA-Installationen
La parfaite série d’appareils pour les installations
ELA 6-Zonen Zentralen - Amplis mélangeurs ELA à 6-zones
ZA-6120
ZA-6240
ZA-6360
ZA-6480
ZA-6600
120W Zentrale
240W Ampli mélangeur
360W Zentrale
480W Ampli mélangeur
600W Zentrale
100V/70V und 4 Ausgang
100V/70V et sortie 4
100V/70V und 4 Ausgang
100V/70V et sortie 4
100V/70V und 4 Ausgang
CDR-100RDSU
CDP-100MU
TP-100RDS
DM-100
USB/CD/MP3/AM-FM RDS Tuner
CD/MP3/USB Player
Digital Tuner Einschub
Digital Message Einschub
Module USB/CD/MP3/AM-FM RDS Tuner digital
Module CD/MP3/USB Player
Module tuner digital
Module à message digital
34
Fr. 985.Fr. 1’095.Fr. 1’275.Fr. 1’375.Fr. 1’575.Fr. 495.Fr. 395.Fr. 179.Fr. 435.-
Code: 371.700
Code: 371.710
Code: 371.720
Code: 371.730
Code: 371.740
Code: 370.820
Code: 370.801
Code: 370.601
Code: 370.901
ELA TECHNIK 100V - Public Address 100V
RC-600 - Lieferung inkl. 3m Kabel - Anschlüsse via RJ-45 Stecker
Anwahl via Drucktasten der Lautsprecher Zonen 1-6 oder alle zusammen
Gong Funktion ein- ausschaltbar
bis max. 6 Durchsagen können abgerufen werden (nur in Verbindung mit dem
Digital Message Text-Modul JDM-10A)
ü Bei einer Gesamtleitungslänge bis zu 100m können max. 6 RC-600 Stationen
in Serie angeschlossen werden, bei einer Länge von max. 250m bis zu 3 Stationen
ü
ü
ü
ü
RC-600 Remote Controller
Code: 371.760 Fr. 375.Lieferung inkl. RJ-45 Kabel à 3m
Câble RJ-45 à 3m sinclus
RC-600 - Livraison avec 3m de câble - Raccordement via connecteur RJ-45
Sél. via touches des zones annonce 1-6 du h.p. ou de toutes ensemble
Fonction carillon pouvant être mise on/off
Jusqu’à 6 annonces peuvent être interrogées (seulement en liaison avec le
Digital Message Modul JDM-10A)
ü Pour une longueur de câble totale de 100m on peut raccorder en série au
ü max. 6 stations RC-600, pour une longueur de max. 250m ce seront que 3
ü
ü
ü
ü
JDM edia
PTT-100N Talk Mic
Code: 373.540
Fr. 210.-
Tisch-Mikrofon mit Gong und Prioriätsfunktion - Lieferung inkl. Kabel (2m - mit 7-Pol DIN-Stecker) - Pro Verstärker
kann nur 1 Mikrofon angeschlossen werden!
Micro de table avec carillon et fonction prioritaire - Livré avec câble (longueur 2m - avec fiche DIN 7 pôles) Par
ampli ne pourra être raccordé qu’un micro!
CDR-100RDSU Code: 370.820 Fr. 495.USB/CD/MP3/AM-FM RDS Tuner Einschub - Module USB/CD/MP3/AM-FM RDS Tuner
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ZA-Serie Features u.a.: Softstart und Fernstartanschluss für den Netzbetrieb (Power Remote).
Sechs Zonen Lautsprecher-Ausgänge unabhängig schalt- und regelbar im Pegel (ausschliesslich im 70/100V Betrieb). Niederohmiger 4Ω Ausgang.
Gainkontrolle (Vorverstärkung), sowie Klangregelung pro Eingangskanal (Höhen/Bässe).
Separate Klangregelung (PACK) auf die zusätzlichen Einschubmodule wie: Tuner, CD/Tuner, Cassette, Message-Text-Modul.
Prioritäts Schaltmöglichkeit für die Mikrofone
Symmetrische Mic Eingänge Kanäle 1-3 via XLR-Buchse oder Jack mit zuschaltbarer Phantomspeisung (24V).
Linien-Eingänge 1-3 via Jackstecker 6.3mm und 4-5 via Cinchstecker.
Integrierter Gong intern umschaltbar von 2- auf 4-Klang
Technische Details/Données techniques:
Eingangsempfindlichkeit/Sensibilité d’entrée: Mic symmetrisch via XLR-Buchse/Micro symétrique par prise XLR: 5K/-50dBu - Line/Ligne: 1-3 -10dBu/245mV/5K
Line/Ligne 4-5 via Cinch: -10dBu (245mV) 15K - Pre Amp Out: 0dBu/0.775V - Power Amp In: 0dBu/0.775V - Recording Out: 0dBu/0.775V/3K - LautsprecherAusgänge/Sorties HP: 100V -70V - 50V - 25V - 12.5V - 8.9V - Impedanz niederohmig: 4 - Frequenzgang/Réponse en fréquence: 55Hz-19kHz - THD: weniger als
1% Power: 230V - 24VDC - Grössen/Dimensions: 430mm/483mm inkl. 19“ Rackhandles - 133mm/3HE-U - 352mm.
Bedienungsanleitung/Mode d’emploi: D - F - E
35
ELA TECHNIK 100V - Public Address 100V
JDM edia
D-Class ELA 10-Zonen Mischverstärker
Ampli mélangeur D-Class ELA à 10-zones
T-2510D Zentrale 250W
Code: 373.001
Fr. 1’295.-
RM-2000 Remote Controller Fr. 395.Code: 373.030
ü Lieferung inkl. 3m Kabel - Anschlüsse via RJ-45 Stecker
ü Anwahl via Drucktasten der Lautsprecher Zonen 1-10 resp. 1-20 für die
Version mit 20 Zonen, oder alle zusammen.
ü 4-Ton Gong Funktion ein- ausschaltbar. Lässt sich auch im Geräte innern
des T-2510D auf 2-Ton umschalten.
ü bis max. 6 Durchsagen können abgerufen werden (nur in Verbindung mit
dem zusätzlichen Digital Message Modul JDM-10A)
ü Bei einer Gesamtleitungslänge bis max. 1,2km. in Serie angeschlossen,
können bis zu 3 Stück RM-2000 Stationen angeschlossen werden.
PTT-200 Tischmikrofon Code: 373.020 Fr. 198.Folgende Einschübe sind zusätzlich lieferbar:
ü Gong Funktion ein- ausschaltbar
Fonction carillon pouvant être mise on/off
ü bis max. 3 Sprechstellen können angeschlossen werden
jusqu’à 3 zones d’annonce peuvent être raccordées
ü Lieferung inkl. 3m Kabel mit RJ-45 Stecker
Livré avec 3m câble avec prise RJ-45
TP-100RDS - FM/AM Digital Tuner Fr. 179.- Code: 370.601
CDP-100MU - CD/MP3/USB Player Fr. 395.- Code: 370.801
CDR-100RDSU - CD/MP3/AM-FM RDS Tuner/USB Fr. 495.- 370.820
DM-100 - Digital Message Module Fr. 435.- Code: 370.901
Techn. Details: 4 Mic/Linien Eingänge via XLR oder Jack - Gain Kontrolle - zuschaltbare Phantomspeisung - 4 Linien
Ein gänge via Cinchbuchsen - Cinchausgang zu einem Aufnahmegerät (-10dB) - 4 Ton Gong (inwendig auf 2-Ton
umschaltbar) + Sirene Funktion - Power Remote (Gerät extern ein- ausschalten) - Lautsprecher Anschlüsse 100V
oder 4 Ohm (ohne Funktion der Zonen-Taste) .
Die Gesamtleistung der angeschlossenen 100V Lautsprecher darf 250W nicht überschreiten. Die max. Leistung einer
Zone beträgt 50W, beschränkt auf 5 Zonen, oder 25W auf 10 Zonen. Die Gesamtleistung von 250W kann über die
Zone 1 abgegriffen werden.
Frequenzgang: 50Hz-18KHz - T.H.D.: 0.9% - DC-Power: 24V/20A - Gewicht: 11,4kg - Dimn: 483x133/3HE-U/350mm
36
ELA TECHNIK 100V blic Address 100V
JDM edia
“Mobile 60“ Zentrale
60W Mono Mixer-Verstärker 100V/70V und 4 Ausgänge Fr. 495.Amplificateur mélangeur 60W
100V/70V et sorties 4
Code: 371.501
Technische Daten/Données techniques:
Sinusleistung: 1 x 60W - 2 Mikrofoneingänge symmetrisch mit Prioritätsschaltung - 2 AUX-Eingänge für: CD, Tape, Tuner etc., wovon einer umschaltbar auf MikrofonBetrieb - Tape-Eingang via Cinchbuchsen - Höhen und Bassregler auf den Hauptausgang - Betriebsspannung: 230V/12V DC Notstrom - Leistungsaufnahme: 210W
Frequenzgang: 50Hz - 18kHz - Grösse: 375 x 88 x 260mm - Gewicht: 6.6kg.
Puissance sinus: 1 x 60W - Deux entrées pour micros à basse impédance avec priorité - Deux entrées AUX pour lecteur CD, magnéto, tuner etc. - AUX 1 commutable
line/micro - Entrée tape, CD par prises cinch - Réglages de tonalité graves et aigus sur le master - Bande passante: 50Hz - 18kHz - Alimentation: 230V/12V DC
Consommation: 210W - Dimensions: 375 x 88 x 260mm - Poids: 6.6kg.
EXTRA: TP-100 FM/AM Digital Tuner Einschub/Modul - Fr. 179.- Code: 370.601. Einbau von CD oder CD/Tuner Einschub nicht möglich!
CS-1110 Elektronischer Gong und Sirene - Sirène et carillon électroniques Fr. 348.Code: 372.201
Technische Details/Données techniques:
2, 3, 4-Klang-Gong - Carillon à 2, 3, 4 tons (montants ou descendants) - 440Hz, 554Hz, 659Hz und 880Hz - Alarmsirene mit Dauer- oder Schwellton - Sirène constante
ou interrompue - Gong- und Sirenen Signal regelbar in der Lautstärke - Niveau du signal carillon et sirène réglable - Fernstartanschluss/remote contrôle - Ausgang
symmetrisch via 3-pol Jack (600) - Sortie symétrique par prise jack à 3-points (600) - Grösse/Dimensions: 482mm/19“ x 44mm/1HE x 235mm - Gewicht/
Poids: 2.5kg.
37
ELA TECHNIK 100V - Public Address 100V
JDM edia
MA-412 4 x 120W 70/100V + 4 Ausgang/Sortie Fr. 1‘495.-
373.520
ü Vier schaltbare unabhängige Zonen mit EQ, Volumen und Zonen Ein/
Aus-Schalter
ü Monitor-Lautsprecher eingebaut
ü Integrierter Gong und Sirene
ü Symmetrierte Mic und Linien-Eingänge via NEUTRIK-Combi Buchse
für den Anschluss mit XLR oder Jackstecker, sowie Gainregler und
zuschaltbare Phantomspeisung für den Betrieb von Kondensatormics.
ü Zusätzliche Linien-Eingänge via Cinchstecker
ü Cinch Anschlussbuchse für ein Aufnahmegerät
ü Anschluss für ein aktives Monitorsystem via 6,3mm Jack
ü Anschluss für ein Paging-Mikrofon vom Typ: PTT-100N Fr. 210.Code: 373.540 inkl. DIN-Kabel à 2m Länge
PTT-100N
Fr. 210.-
Code: 373.540
ü Anschluss für mehrere Remote-Micstationen vom Typ RM-400 mit
Routingmöglichkeit auf die einzelnen, oder alle Zonen Fr. 298.- Code:
373.550 inkl. RJ-45 Anschlussplatte zur Montage auf der Rückseite und
3m CAT-Kabel. Kabellänge max: 500m.
ü Quatre zones, commutables indépendamment avec réglage de tonalité et
volume
ü HP moniteur intégré
ü 3 entrées mic et ligne symétriques par prise NEUTRIK-Combo, réglage
niveau d‘entrée et alimentation fantôme pour les micros à condensateur
ü 2 entrées ligne par prise RCA
RM-400
ü Sortie enregistrement par prise RCA
Fr. 298.-
Code: 373.550
ü Sortie pour un système moniteur actif par prise Jack 6,3mm
ü Raccordement pour un micro paging du type: PTT-100N Fr. 210.Code: 373.540 câble DIN à 2m inclus.
ü Raccordement pour plusieurs stations micro du type RM-400 Code:
373.550 avec possibilité de routing sur chaque ou toutes les zones au
prix de Fr. 298.- plaque de montage pour raccorder la fiche RJ45 au dos le
l‘appareil inclus et câble CAT à 3m inclus. Longueur du câble max: 500m.
Technische Daten/Données techniques:
Eingangsempfindlichkeit/Sensibilité d’entrée: Mic/Line 1-3 -50dBu 5K symmetrisch - Line 4-5 -10dBu 15K asymmetrisch - Frequenzgang/Bande passante:
45Hz - 20kHz - Rauschabstand/Rapport signal/bruit: 90dB - THD: 0,3% - Einschaltverzögerung/Allumage retardé par relais (softstart) - Abgesichert gegen Kurzschluss, Ueberhitzung etc./Systèmes de protection multiples - Ventilator/ventilateur - Speisung/Alim.: 230V/DC-24V.
Grösse/Dim.: 483mm/19“ x 88mm/2HE x 352m - Gewichte/Poids: MA-406 17,5kg - MA-412 22kg - Bedienungsanleitung: D-F-E
38
ELA TECHNIK 100V - Public Address 100V
ELA 4-Zonen Beschallungs Varianten
ELA applications à 4-zones
JDM edia
MA-412 4 x 120W Ampli mélangeur 100V/70V et sorties 4 Fr. 1‘495.-
4 - Zonen Mixer/Préampli à 4 zones
Fr. 875.-
PA-412CP 4 x 120W Endstufe 100V/70V und 4 Ausgänge
PA-424CP 4 x 240W Ampli
100V/70V et sorties 4
Fr. 1‘395.Fr. 1‘750.-
MX-604
Code: 373.530
Code: 373.4 00
Code: 373.450
RM-400 Fr. 298.Code: 373.550
ü Anschluss für ein Paging-Mikfron vom Typ: PTT-100N Fr. 210.Code: 373.540 Kabellänge 2m - Steckertyp: RJ-45
ü Anschluss für mehrere Remote-Micstationen vom Typ RM-400 mit
Routingmöglichkeit auf die einzelnen, oder alle Zonen Fr. 298.- Code: 373.550
inkl. RJ-45 Anschlussplatte zur Montage auf der Rückseite und 3m CAT-Kabel.
ü Raccordement pour un micro paging du type: PTT-100N Fr. 210.- Code: 373.540 câble 2m inclus fiche RJ45
PTT-100N Fr. 210.- Code: 373.540
ü Raccordement pour plusieurs stations micro du type RM-400 Code: 373.550 avec possibilité de routing sur
chaque ou toutes les zones au prix de Fr. 298.- plaque de montage pour raccorder la fiche RJ45 au dos le
l‘appareil inclus et câble CAT à 3m inclus.
39
INSTALLATIONS TECHNIK - Technique d‘installation
JDM edia
APM 8 x 8 Audio Matrix
372.215
Fr. 695.-
HPA SY-A 4120 4 x 120W Endstufe
100V/70V und 4 Ausgänge
Fr. 895.-
PTT-100N Talk Mic Station
Code: 373.540
8 Eingänge - 8 Ausgänge
32 Memories für Preset Eingabe
Kanal 1 mit Prioritäts-Funktion
Frequenzgang: 20Hz - 20KHz
T.H.D. weniger als 0.05%
RS-485 Anschluss für bis max. 1200m Kabellänge
Volumen und Höhen- Bass Regler pro Kanal
Clip LED-Anzeige pro Kanal
Symmetrische XLR Ein- und Ausgänge
Speisung: AC 100 - 240VAC V/DC 24V
Dimension: 483 x 44/1U-HE/44mm
Gewicht: 2,5kg
Fr. 210. 40
8 Entrées - 8 sorties
32 memories pour presets
canal 1 avec commutation prioritaire micro
Réponse en fréquence: 20Hz - 20KHz
T.H.D. 0.05%
Connecteur RS-485 - Longueur du câble max. 1200m
Réglage volume, high et low
Indication LED clip par chaque canal
Entrées et sorties symétriques par prise XLR
Alimentation: AC 100 - 240V/DC 24V
Dimensions: 483mm x 44/1U x 44mm
Poids: 2.5kg












ELA TECHNIK 100V - Public Address 100V
JDM edia
ELA 8-Zonen Beschallungs Varianten
ELA applications à 8-zones
APM-808 JDM - 8 x 8 Zonen Audio Matrix APM 808
Fr. 695.PA-412CP JDM 4 x 120W Endstufe
100V/70V und 4 Ausgänge Fr. 1‘395.PA-424CP JDM 4 x 240W Endstufe
100V/70V et sorties 4
Fr. 1‘750.-
Code: 372.215
Code: 373.400
Code: 373.450
PTT-100N Talk Mic Station Fr. 210.- Code: 373.540 Kabellänge 2m - Steckertyp: RJ-45
41
ELA TECHNIK 100V - Public Address 100V
JDM edia
112/DP 1 x 120W 50/100V
124/DP 1 x 240W Version
148/DP 1 x 480W Version
Fr. 675.Fr. 785.Fr. 985.-
Code: 373.300
Code: 373.310
Code: 373.330
Technische Daten/Données techniques:
Eingangsempfindlichkeit/Sensibilité d’entrée: +4dB/1.23V symmetrisch/symétrique - Frequenzgang/Bande passante: 35Hz - 20kHz - Rauschabstand/Rapport signal/
bruit: 90dB - Einschaltverzögerung/Allumage retardé par relais (softstart) - Abgesichert gegen Kurzschluss, Ueberhitzung etc./Systèmes de protection multiples
Ringkern-Transformer/transfo toriques - Ventilator/ventilateur - Speisung:230V/DC-24V.
Grösse/Dim.: 483mm/19“ x 88mm/2HE x 370m - Gewichte/Poids: 11.8kg/112CP- 13.8kg/124CP - 16kg/148CP - Bedienungsanleitung: D-F-E
42
ELA TECHNIK 100V - Public Address 100V
JDM edia
Die perfekte Geräte-Serie für ELA-Installationen
La parfaite série d’appareils pour les installations ELA
PA- 720DP
PA- 1000DP
1 x 720W 50/70/100V Fr. 1’295.1 x 1000W Version
Fr. 1’595.-
373.340
373.350
Technische Daten/Données techniques:
Eingangsempfindlichkeit/Sensibilité d’entrée: 0dBu/0.775VV symmetrisch/symétrique - Prioritäts-Eingang - Frequenzgang/Bande passante: 35Hz - 20kHz - Rauschabstand/Rapport signal/bruit: 100dB - Einschaltverzögerung/Allumage retardé par relais (softstart) - Abgesichert gegen Kurzschluss, Ueberhitzung etc./Systèmes de
protection multiples - Ringkern-Transformer/transfo toriques - Ventilator/ventilateur - Speisung/Alim.: 230V/DC-24V.
Grösse/Dim.: 483mm/19“ x 133mm/3HE x 377m - Gewichte/Poids: PA-720DP 20kg - PA-1000DP 25kg - Bedienungsanleitung: D-F-E.
43
ELA TECHNIK 100V - Public Address 100V
JDM edia
PA 212/DP 2 x 120W 50/100V Ausgang/sortie
PA 224/DP 2 x 240W Version
Fr. 1’045.Fr. 1’195.-
373.360
373.370
Die perfekte Geräte-Serie für ELA-Installationen
La parfaite série d’appareils pour les installations ELA
Technische Daten/Données techniques:
Eingangsempfindlichkeit/Sensibilité d’entrée: +4dB/1.23V symmetrisch/symétrique - Prioritäts-Eingang - Frequenzgang/Bande passante: 35Hz - 20kHz - Rauschabstand/Rapport signal/bruit: 100dB - Einschaltverzögerung/Allumage retardé par relais (softstart) - Abgesichert gegen Kurzschluss, Ueberhitzung etc./Systèmes de
protection multiples - Ringkern-Transformer/transfo toriques - Ventilator/ventilateur - Speisung/Alim.: 230V/DC-24V.
Grösse/Dim.: 483mm/19“ x 88mm/2HE x 370m - Gewichte/Poids: 2120DP 15kg -2240DP 18kg - Bedienungsanleitung: D-F-E
44
ELA TECHNIK 100V - Public Address 100V
JDM edia
Die perfekte Geräte-Serie für ELA-Installationen
La parfaite série d’appareils pour les installations ELA
4 Kanal Endverstärker......optimal für unabhängige Zonen-Beschallungen
Amplis finaux 4 canaux....idéale pour les applications multi-zone
PA-412 DP 4 x 120W Endverstärker 50/100V
PA-424DP 4 x 240W Ampli final
50/100V
Fr. 1’395.Fr. 1‘750.-
Code: 373.400
Code: 373.450
Technische Daten/Données techniques:
Eingangsempfindlichkeit/Sensibilité d’entrée: 1.2dB/1.23V - 30K symmetrisch/symétrique - Leistungen/Puissance: Modell PA-412CP: 4 x 120W Sinus - Modell PA424CP: 4 x 240W Sinus - Frequenzgang/Réponse en fréquence: 35Hz-20kHz - Rauschabstand/Rapport signal/bruit: 100dB - Einschaltverzögerung/Allumage retardé
par relais (Softstart) - Abgesichert gegen Kurzschluss, Ueberhitzung etc./Systèmes de protection multiples - Ventilator/Ventilateur - Remote-Anschlussmöglichkeit
für den Netzbetrieb - Grösse/Dimensions: 483/19“ x 133/3HE-U x 377mm - Gewicht/Poids: 26kg für: PA-412CP- 29kg für: PA-424CP
45
INSTALLATIONS EINHEITEN - Appareils installations
JMA-1410 10-Kanal MONO-Mixer mit zwei unabhängigen Zonen Ausgängen
Mixage MONO 10-canaux avec deux sorties master indépendant
JDM edia
Code: 372.220
Fr. 495.-
JEDIA “JMA-1410“ Details: 5 symmetrische Mikrofon-Eingänge via XLR-Buchsen - 15V Phantomspeisung - und umschaltbar auf Linien-Pegel - zusätzlich 4 symmetrische Mikrofon-Eingänge via XLR-Buchse umschaltbar auf Linien-Pegel und via Cinch-Buchsen für CD, Tapes, Video etc. - Recording Ausgang via Cinchbuchsen
- zwei Master Ausgänge (Zonen 1/2) symmetrisch via XLR Buchsen - jeder Eingangskanal kann nach Wunsch auf die Zone 1, 2 oder beide zusammen gelegt werden
- Höhen- und Bass Regler auf die Master Ausgänge getrennt für jede Zone - eingebauter el. Gong mit Routingtaste für die Zone 1 und 2 - DIN-Anschlussbuchse für
JEIL Redemikrofon vom Typ: PTT-100N Code: 370.920 - Prioritäts-Schaltung auf die Eingänge 2/3 - Netz 230V oder 24V Notstrombetrieb möglich.
JEDIA “JMA-1410“ details: 5 entrées micro sym. par prise XLR - alimentation fantôme 15V - et commutable sur niveau ligne - suppl. 4 entrées micro sym. par
prise XLR commutable sur niveau ligne et connexions par prise cinch pour CD, Tape, Video etc. - Sortie recording par prise cinch - deux sorties master sym. indépendant par prise XLR - Réglages de tonalité graves et aigus sur les deux masters indépendant - Carillon intégré - Entrée par prise DIN pour une micro Talk du type
PTT-100N Code: 370.920 - Possibilité de commutation prioritaire sur les entrées 2/3 - Alimentation: 230V ou 24V.
JDM edia
AD-1125A Audio Line Distributor
Code: 372.210
Fr. 495.-
1 stereo Eingang auf 5 unabhängige Stereo Ausgänge
1 entrée niveau ligne stéréo sur 5 sorties stéréo indépendant
Stereo Eingang symmetrisch (Linien-Pegel z.B. Mixer auf verschiedene Endstufen etc.) auf fünf unabhängige Stereo Ausgänge symmetrisch (Linien Pegel). Volumen
pro Zone regelbar und umschaltbar von Stereo auf Mono.
Entrée stéréo symétriques (niveau ligne - Table de mixage sur amplis etc.) sur cinq sorties stéréo symétriques (niveau ligne). Signale sorties réglable et commutable stéréo/mono.
52
INSTALLATIONS EINHEITEN - Appareils installations
JDM edia
“MX-604“ 4-Zonen Installations und Club Mixer
Code: 373.530 Fr. 795.-
ü Vier schaltbare unabhängige Zonen mit EQ, Volumen und Zonen Ein/
Aus-Schalter
ü Monitor-Lautsprecher eingebaut
ü Integrierter Gong und Sirene
ü Symmetrierte Mic und Linien-Eingänge via NEUTRIK-Combi Buchse
für den Anschluss mit XLR oder Jackstecker, sowie Gainregler und
zuschaltbare Phantomspeisung für den Betrieb von Kondensatormics.
ü Zusätzliche Linien-Eingänge via Cinchstecker
ü Cinch Anschlussbuchse für ein Aufnahmegerät
ü Anschluss für ein aktives Monitorsystem via 6,3mm Jack
ü Anschluss für ein Paging-Mikfron vom Typ: PTT-100N Fr. 218.Code: 373.540 inkl. DIN-Kabel à 2m Länge
ü Anschluss für mehrere Remote-Micstationen vom Typ RM-400 mit
Routingmöglichkeit auf die einzelnen, oder alle Zonen Fr. 298.- Code:
373.550 inkl. RJ-45 Anschlussplatte zur Montage auf der Rückseite und
3m CAT-Kabel.
PTT-100N Fr. 210.Code: 373.540
ü Quatre zones, commutables indépendamment avec réglage de tonalité
et volume
ü HP moniteur intégré
ü 3 entrées mic et ligne symétriques par prise NEUTRIK-Combo, réglage
niveau d‘entrée et alimentation fantôme pour les micros à condensateur
ü 2 entrées ligne par prise RCA
ü Sortie enregistrement par prise RCA
ü Sortie pour un système moniteur actif par prise Jack 6,3mm
ü Raccordement pour un micro paging du type: PTT-100N Fr. 218.- Code:
373.540 câble DIN à 2m inclus.
ü Raccordement pour plusieurs stations micro du type RM-400 Code:
373.550 avec possibilité de routing sur chaque ou toutes les zones au
prix de Fr. 298.- plaque de montage pour raccorder la fiche RJ45 au dos
le l‘appareil inclus et câble CAT à 3m inclus.
RM-400 Fr. 298.Code: 373.550
Technische Daten/Données techniques:
Eingangsempfindlichkeit/Sensibilité d’entrée: Mic/Line 1-3 -50dBu 5K symmetrisch - Line 4-5 -10dBu 15K asymmetrisch - Frequenzgang/Bande passante:
20Hz - 20kHz - Rauschabstand/Rapport signal/bruit: 90dB - THD: 0,1%. Grösse/Dim.: 483mm/19“ x 88mm/2HE x 260mm - Gewicht: 4,4kg.
Bedienungsanleitung: D-F-E
53
Document
Kategorie
Technik
Seitenansichten
21
Dateigröße
11 589 KB
Tags
1/--Seiten
melden