close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

HYPO CASH PLUS T

EinbettenHerunterladen
friedrichstadt-palast
Weltpremiere von tHe WYld
Steglitz
seite 2
www.abendblatt-berlin.de / Nr. 44 ST / Sonnabend, 1. November 2014
www.twitter.com/BerlAbendblatt
Bild: Juri Reetz
www.facebook.com/Berliner.Abendblatt
SÜDAMERIKANISCHE
SPEZIALITÄTEN
Tapas - Steaks - Salate - Enchiladas
Boritos - Nachos - Geflügel - Fisch
immer SONNTAG
Großer BRUNCH
der bürger als edelmann
Premiere im Schlosspark Theater:
Didi Hallervorden begeistert das
Publikum als einfältiger Bürger,
der so gerne ein Edelmann wäre.
Eins steht fest: Das Stück beschert
dem Theater ein volles Haus in den
kommenden Wochen. seite 3
vERKEhR
mit warmem & kaltem
Buffet ab 10 Uhr –
pro Person
thEatERKRitiK
kampf um den brückenbau
nur 9,90 €
AKTION:
Täglich
bis 20 Uhr
Bei Vorlage dieser Anzeige
Seit zehn Jahren reden sie sich
die Köpfe heiß, aber eigentlich
wollen sie alle das Gleiche: Eine
Brücke über den Teltow-Kanal, die
Kleinmachnow, Teltow und Zehlendorf für Fußgänger und Radfahrer
verbinden soll. Und genau da liegt
das Problem. seite 8
laufen, wo
die grenze war
2 für 1
Sie bestellen 2 Hauptgerichte
– bezahlen aber nur das
teuere Gericht.
Gültig bis 30. November 2014
Geöffnet: täglich 12-24 Uhr, Sa ab 12 Uhr, So ab 10 Uhr
Wir freuen uns auf Sie!
Spanische Allee 41 • 14129 Berlin
Telefon 50 34 70 47
Rückblick 2013: Bezirksbürgermeister Norbert Kopp
schickt die Läufer auf die geschichtsträchtige Strecke
sport Halbmarathon am Teltowkanal mit Festveranstaltung zum Mauerfall-Jubiläum
Berlin ist Leben.
Berlin ist hier:
Am 9. November findet am
Teltowkanal wieder ein
Halbmarathon zum Gedenken an den Mauerfall statt.
In diesem Jahr steht der
symbolträchtige Lauf zwischen Zehlendorf und Teltow entlang des einstigen
Mauerstreifens dabei unter
einem besonderen Zeichen:
Die Öffnung der deutschdeutschen Grenze jährt
sich dann zum 25. Mal.
www.abendblatt-berlin.de
Das Portal
für Berlin-Nachrichten.
Europas Renovierer Nr. 1
Ausstellungsstudio
Uhlandstraße 118
10717 Berlin
Gemeinsames Fest. Aus
dem Jubiläum machen
Zehlendorf und Teltow ein
gemeinsames Fest. Neben
regionalen Künstlern und
der Big-Band der Leo-Bor-
Türen NIE MEHR
streichen!
Einbruchschutz nach
Ihren
Wünschen
chard-Musikschule sorgt
dann der Country-Sänger
Gunter Gabriel für musikalische Unterhaltung.
Gabriel ist zuvor bereits
bei einer Podiumsdiskussion im Festzelt zu sehen.
Neben ihm ber ichten
dabei die Bürgermeister
von Steglitz-Zehlendorf
und Teltow, Norbert Kopp
und Thomas Schmidt
,sowie ihr ehemaliger Berliner Amtskollege Eberhard Diepgen, von ihren
persönlichen Erfahrungen und grenzübergreifenden Erlebnissen. Mit
einem „außerordentlichen
Glücksgefühl“ beschreibt
etwa Thomas Schmidt
den Fall der Mauer und
gesteht, dass damals auch
die ein oder andere Freudenträne geflossen sei. Er
sei dankbar, dass er diesen „historischen Moment“
habe erleben dürfen – einen
Moment, der sich in Teltow
auch an den leeren Straßen
zeigte: Die meisten Einwohner nutzten die Grenzöffnung für einen Trip in
den Westen. Dort registrierte wiederum Norbert
Kopp zur gleichen Zeit ein
besonders hohes Verkehrsaufkommen. „Plötzlich
waren überall Trabis zu
sehen“, erinnert sich der
alte Häuser erfolgreich sanieren
Sara Klinke
ihrer Strecke zwischen 7,1
und 21,1 km die ehemalige
Grenze.
Lesen Sie bitte weiter auf
Seite 3 ...
Redaktion:
(030) 29 388-88
E-Mail:
redaktion@
berliner-abendblatt.com
Qualität seit 85 Jahren
2 Etagen für Ihren
gesunden Schlaf!
Große Ausstellung auf über 750 qm
rund um’s Bett.
Diana
gespräche
für männer
vortrag Aktionskreis Energie informiert
Am 4. November wird DiplomIngenieur Mathias Klein vom Aktionskreis Energie e.V. einen Vortrag
zum Thema „Energieberatung Baudenkmal“ halten. Treffpunkt ist um
17.30 Uhr in der Flanaganstraße
45. Während des Vortrags wird das
Sanierungsobjekt Oberlinkirche in
Bezirksbürgermeister von
Steglitz-Zehlendorf, der
bald selbst regelmäßig im
Stau steckte: Als damaliger Mitarbeiter des Amtes
für Statistik betreute er
die Wahl zur DDR-Volkskammer 1990 und hatte
mit langen Fahrten ins
Ostberliner Rechenzentrum zu kämpfen. Insofern ist der Halbmarathon
am Teltowkanal, der in
diesem Jahr zum elften
Mal stattfindet, ein gutes
Beispiel für die von Kopp
ausgemachte „Normalität“
25 Jahre nach der Grenzöffnung: Gleich mehrmals
überqueren die Läufer auf
IHR DRAHT
ZU UNS
Babelsberg vorgestellt und dabei die
Anwendung der Energieeinsparverordnung (EnEV) in der Praxis
erläutert. Ende der Veranstaltung
ist um 19.30 Uhr. Interessierte
können sich über ein Formular im
Internet anmelden.
(sara )
Wer wah re Män nerfreundschaften sucht, ist
zum Männergesprächsund -aktionsclub eingeladen: mittwochs von 11
bis 13 Uhr im Mittelhof,
Königstraße 42-53. (sara)
www.ake-ev.de
(030) 801 975 39
Kostenfreie Hausbesuche! Kostenfreie Montage und Entsorgung!
Siemensstr. 14 / Ecke Leonorenstr. · 12247 Berlin Steglitz/Lankwitz
Telefon: 7 82 13 82 · Bus: 181, 187, 283, 284, 380, M82
www.betten-anthon.de · Öffnungszeiten: Mo–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–17 Uhr
– K O S T E N L O S E K U N D E N PA R K P L Ä T Z E –
............................................................
LPG
BioMarkt
fair & regional seit 1994
Willkommen im Bio-Paradies
fair & regional seit 1994
Steglitz Albrechtstraße 33
Wein
Honig
Kiwis
0,75l
ab 2,29 €*
1kg
ab 5,99 €*
Stück
ab 0,19 €*
im Hof
Brot
Müsli
Bananen
lpg-biomarkt.de
1kg
ab 2,25 €*
1kg
ab 2,89 €*
1kg
ab 1,69 €*
*Dauertiefpreise, gültig für Mitglieder
............................................................
Jetzt zu unschlagbaren
Fitness Tarifen
durchstarten
B I S ZU
LPG BioMarkt Kaiserdamm GmbH · Filiale Albrechtstraße · Albrechtstr. 33 · 12167 Berlin
BioBistro: r
achte
Hausgem ch
Mit tagstis
Fitness, Kurse
Wellness, Pool
Fleisc
h
überw und Wurst
iege
der R nd aus
egion
60%
S PA R
FITNESS
INSPIRED BY
MADONNA
EN!
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.
N
OME
7 X W IXE D
M
1 X R L I N......
E ..........
I N....B
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. .. ..
.. .. ..
www.hardcandyfitness.de
Impressum: Jopp AG,
Tauentzienstr.9-12, 10789 Berlin
G U T S C H E I N
Für einen Tag Fitness, Kurse und
Wellness im Wert von 29€.
Bitte vereinbaren Sie vorher einen Termin und
bringen Sie den Gutschein bei der Einlösung mit. Nur
einmal pro volljährige Person einlösbar, gültig bis
30.11.2014, nicht auszahlbar, nicht übertragbar.
0%
Finanzierung
Telefon:
030-815 98 11
cm@moegling-immobilien.berlin
www.mögling-immobilien.berlin
02
ThemeN der Woche
Berliner Abendblatt | 1. November 2014 | Steglitz-Zehlendorf
/Steglitz
Unser Team für ZehlendorfGestaltung
und Sonderwerbeformen.
Premieren-S timmen
Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text,
KLauS WOWErEiT
Verkauf Außendienst
Ronald Stefanowski
+49(0) 175 140 58 07 · (030) 293 88 74 28
ronald.stefanowski@abendblatt-berlin.de
Fragen zur Zustellung?
(030) 293 88-7415
Wir zeigen Berlin. In allen Facetten.
Fachanwalt für
• Steuerrecht
• Erbrecht
Telefon: 030/590090969
Ringstr. 95 • 12203 Berlin
– auch Hausbesuche –
Der Regierende Bürgermeister (kam mit Partner
Jörn Kubicki): „Es war wieder ganz zauberhaft
und es stimmte mal wieder alles. Der Palast steigert sich von Mal zu Mal. Das Zusammenspiel
von Lichttechnik, Arrangements, Choreographien, Bühnenbild, Tanz und Artistik war großartig.“
Helfen Sie durch
eine Patenschaft!
Mehr Informationen zu unserer Arbeit:
0203.7789-111
Kindernothilfe e.V.
Düsseldorfer Landstr. 180
47249 Duisburg
www.kindernothilfe.de
Mitreißend: Die Ballett-Compagnie
AUTOHAUS FURCHTMANN
GmbH
des Friedrichstadt-Palastes
THE WYLD mit Standing
Ovations gefeiert
Die Kompetenz
Kompetenz für
fürService
Service und Verkauf
Verkauf
Die
Unser Service für alle Fabrikate schnell und zuverlässig
• Bremsendienst
• Inspektion/Wartung
• Scheibenreparatur
• Jahreszeiten-Check
• Klima- & Reifenservice • Unfall-Komplett-Abwicklung*
*auch für versicherungsgebundene Fahrzeuge
...Tradition verpflichtet
seit 1949
Der älteste Citroën-Partner in Berlin und Brandenburg
Malteserstraße 168 · 12277 Berlin-Marienfelde · an der B 101
Tel.: 030 / 7 21 60 02 · www.furchtmann.de · autohaus-furchtmann@web.de
FriEDricHSTaDT-PaLaST Publikum von der neuen Grand Show begeistert
fair & seriös · sofort Bargeld · kostenlose Hausbesuche
Westend Juwelier Meré
„Meinen geerbten Schmuck und Pelzmantel habe ich sehr gut beim
Juwelier Meré verkauft. Über den Erlös war ich positiv überrascht.“
Theodor-Heuss-Platz 8 ( 30 20 26 94
24 Std. Mo-So
Ankauf direkt neben der Sparkasse
Kostenlos parken im Parkhaus Lindenalle
Ihr vertrauenswürdiger Partner in Sachen Goldankauf!
GOLDANKAUF UHRENANKAUF
*900er/110,- €/g, *750er/108,- €/g, *585er/102 €/g, *333er/90,- €/g
*Schmuck, Brillanten, Barren, Münzen In jedem Zustand Höchstpreisgarantie!
4
t:
such erlen.
P
d ge
gen allen u.
n
i
r
D , Kor
n
i
e
st
Bern
Edelsteine werden extra berechnet
Bis zu
Patek Philippe, au0f% mehr
P
Uhren
Rolex, IWC,
R
A.Lange & Söhne,
A
Breitling, Omega,
AP, Piaget,
J. LeCoultre,
Cartier, Heuer usw.
P E L Z ATE LI E R
Wir suchen dringend Pelze aller Art für internationale
und russische Kundschaft! Zahlen doppelte Preise!
ANTIQUITÄTEN
Möbel,Gemälde,Teppiche,Porzellan,
Militaria,Asiat.undOrient.Kunst
SILBER-, DM- u.
EURO-MÜNZEN
Silber bis 1300 €/Kg
Ankauf in allen Bezirken: Spandau, Reinickendorf, Mitte, Wilmersdorf, Neukölln, Zehlendorf, Steglitz etc.
ivierte:
teams suchen wir mot
fs
au
rk
Ve
r
re
se
un
Zur Expansion
n- und Innendienst (m/w)
ße
Au
im
r
te
ra
be
ia
ed
M
Verkaufs- und
Unser Verlag gibt mit 20 Lokalausgaben des Berliner Abendblatt eine der größten
Wochenzeitungen heraus. Die Gesamtauflage beträgt 1,294 Millionen Exemplare und
gehört damit zu den auflagenstärksten Wochenzeitungen in Deutschland.
Ihre Aufgaben:
• Beratung und Verkauf von Medialeistungen für Print und Online
• Neukundenakquise
• Entwicklung von Werbekonzepten für unsere Kunden
• Beobachtung des Wettbewerbsverhaltens
• Stammdatenpflege und -erfassung mittels EDV
Mit 20-minütigen Standing Ovations der knapp 2.000 Gäste feierte „THE WYLD“, die teuerste
Showproduktion außerhalb von
Las Vegas, ihre Weltpremiere im
Berliner Friedrichstadt-Palast.
Auf der größten Theaterbühne
der Welt stehen nun allabendlich
über einhundert Künstler aus 28
Nationen. In THE WYLD (von
Englisch „the wild“) landen die
Außerirdischen in Berlin und Nofretete, die bekannteste Berlinerin
(und das erste Supermodel der
Welt), ist ihre Königin der Nacht.
Ihr Name bedeutet „Die Schöne
ist gekommen“ (nicht von dieser
Welt?) und einer ihrer königlichen
Titel „Große im Palast“. Wie vor
3.400 Jahren von den Altägyptern
vorhergesagt, tanzen Nofretete
und ihr futuristisch-fantastisches
Völkchen nun in ihrem Palast.
such und der muss unser Haus bis
zu zwei Jahre tragen“, so Intendant Dr. Berndt Schmidt, der wie
alle großen Publikumserfolge
seit 2008 auch THE WYLD produziert hat. Unter seiner Intendanz haben sich die Kartenerlöse
zwischen 2008 und 2013 mehr als
Große Erleichterung. Der Vertrauensvorschuss der Gäste (im
Jahresschnitt bestehend aus etwa
40 Prozent Berliner, 45 Prozent
Berlinbesuchern aus Deutschland
und 15 Prozent internationalen
Gästen, Durchschnittsalter 38,9
Jahre) ist gewaltig. Bis zum Premieren- Abend wurden 130.948
Tickets für die hochmoderne
Grand Show im East End Theaterviertel vorverkauft und reserviert. „Mir wird die Rekordserie
langsam unheimlich, gleichzeitig
bin ich unheimlich erleichtert.
Schließlich ist jede Premiere ein
Risiko mit enormen Vorinvestitionen. Wir haben nur einen Ver-
Thierry Mugler (M.)
freut sich über
den Applaus des
Premierenpublikums
verdoppelt. 2013 wurde mit über
einer halben Million Besuchern
ein neuer Nachwende-Rekord
erzielt. Aus hauseigenen und
Sponsorenmitteln schnürte er
mit 10,6 Millionen Euro das
höchste Budget in der 95-jährigen Geschichte des Hauses.
Erfolgreiche Showmacher. Zehn
Choreographen, darunter Branchen-Größen wie Itzik Galili
• ein eigenes Verkaufsgebiet und einen modernen Arbeitsplatz
• ein erfolgsorientiertes Gehaltsmodell aus Fixum, Provision und Leistungsprämien
in Festanstellung
• flache Hierarchien und selbstständiges Arbeiten in einem innovativen und
zukunftsorientierten Unternehmen
• Mitgestaltung einer erfolgreichen beruflichen Zukunft in einem angenehmen
Arbeitsumfeld
Die Schauspielerin kam mit Mama: „Die Schöne
ist gekommen und alle Blicke galten ihr.“ Tim Renner, Staatssekretär für kulturelle Angelegenheiten:
„Es war eine sehr bildstarke Show. Besonders hat
mir die Artistik gefallen, da stockte mir der Atem.
Es waren tolle Bilder aus Berlin.“
MicHaEL MüLLEr
Der Senator für Stadtentwicklung und Umwelt (kam mit Ehefrau Claudia): „Großartig,
schnell und bunt. Diese Show ließ mich
die Zeit vergessen.“ Auch Frank Henkel,
Bürgermeister und Senator für Inneres und
Sport, war hin und weg: „Der Palast ist ein
absolutes Juwel der Stadt.
jiMi BLuE OcHSEnKnEcHT
„Für mich die beeindruckendste Show, die
ich je gesehen habe. Bei dieser riesigen
Bühnenparty und diesen wunderschönen
Frauen hätte ich gerne selbst mitgefeiert.“
Sängerin Marianne Rosenberg: „Eine
Show der Superlative“.
Das richtige Mittel gegen Fernweh
38 Veranstalter und 13 Vorträge informieren über Angebote
Unsere Anforderungen:
REISEMESSE
• Sie haben gern Kontakt mit Menschen, besitzen eine freundliche wie ehrliche
Ausstrahlung.
• Sie haben eine sehr gute Selbstorganisation, ein zielgerichtetes Vorgehen und
verfügen über gute kaufmännische Grundkenntnisse und beherrschen den
Umgang mit zeitgemäßen Kommunikationsmitteln.
• Eine Einarbeitung für Seiteneinsteiger wird gewährleistet.
Wenn Sie das Profil anspricht und Sie bei uns Ihre Teamorientierung und
Innovationsstärke einbringen wollen, freuen wir uns auf Ihre Unterlagen
inkl. des möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung.
8. - 9. NOVEMBER 2014
50 % 2 €
EINTRITT
inkl. MwSt.
nden Sie an:
räftige Bewerbung se
Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren frei.
Offizieller Eintrittspreis 4 €.
50% gegenüber dem regulären Eintrittspreis gespart.
f
GmbH · Jens Kauerau
.de
BVZ-Anzeigenzeitungen
ehrung@abendblatt-berlin
sfu
eft
cha
 ges
29 · 10178 Berlin
Karl-Liebknecht-Straße

Im Berliner Verlag am Alexanderplatz, Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
Bild: promo
Wir zeigen Berlin.
In allen Facetten.
(030) 23 26 23 26
www.palast-berlin.eu
KaTja FLinT
Zum vierten Mal im Berliner Verlag: Die Reisemesse „Bon Voyage“
Wir bieten:
Ihre aussagek
und Brian Friedman, arbeiteten
mit den 60 allesamt klassisch
ausgebildeten Tänzern der weltweit größten stehenden Showballett-Compagnie. Insgesamt
22 Choreographien wurden bis
zur Perfektion unter den Augen
von Ballettdirektorin Alexandra Georgieva einstudiert. In
der Kostümabteilung des Palastes sowie in externen Ateliers
in Paris, Hamburg und anderen
Städten entstanden in Handarbeit
mehr als 500 maßangefertigte und
speziell auf die Darsteller abgestimmte Kostüme. Haute Couture
für die Bühne à la Mugler. Das
avantgardistische Universaltalent Manfred Thierry Mugler
(Regisseur, Designer, Fotograf
und Parfum-Créateur), international bekannt für sein Mode- und
Parfumlabel „Mugler“, verantwortete in Zusammenarbeit mit
Roland Welke, einem der erfolgreichsten europäischen Showmacher, auch Buch und Regie. „Für
mich steht THE WYLD für all die
Energie, die es in Berlin gibt. In
Berlin herrscht kreative Freiheit,
es ist eine sehr intensive Stadt.
Ich wollte eine Hommage an die
Lebensfreude schaffen, die man
in Berlin spürt, und all das auf
der Bühne zusammenbringen.
Für mich ist THE WYLD die ideale Live-Show, um diese Energie
zu zelebrieren“, so Mugler. Informationen und Tickets gibt es telefonisch und online.
(mw)
Bilder: promo
Thorsten Schlichting
vertrieb@abendblatt-berlin.de
Im Verlagshaus an der KarlLiebknecht-Straße 29 öffnet
die Reisemesse „Bon Voyage“
am 8. (10 bis 18 Uhr) und 9.
November (10 bis 17 Uhr) ihre
Pforten. Diesmal werden 38
Reisebüros, Veranstalter,
Busunternehmen und Tourismusverbände an 29 Ständen ihre Angebote offerieren,
Reiselustigen mit Tipps zur
Seite stehen und Fragen
beantworten. Wer nicht selbst
in Katalogen blättern mag,
kann sich bei 13 Vorträgen
informieren lassen. Tourismusexperten sprechen unter
anderem über die schönsten
Fluss-Kreuzfahrten, Safaris
in Kenia, Kreuzfahrten in
der Karibik oder komfortable
Busreisen. Mit etwas Glück
kostet die nächste Reise für
die Besucher gar nichts oder
zumindest einiges weniger,
denn während der Messe
findet ein Gewinnspiel statt,
an dem sich jeder kostenlos
beteiligen kann. Hauptgewinne sind eine Reise nach
Ungarn und eine Woche an
die polnische Ostsee sowie
Reise-Accessoires im Gesamtwert von mehr als 2.500 Euro.
Der Eintritt zur Messe kostet
vier Euro. Leser des Berliner
Abendblattes zahlen lediglich
zwei Euro Eintritt, wenn sie
den nebenstehenden Coupon
nutzen. Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren dürfen
die Messe kostenlos besuchen.
Aktuell
03
Steglitz-Zehlendorf | 1. November 2014 | Berliner Abendblatt
Anzeige
Rechtstipp
Das PatchworkTestament
Klamauk-Attacken
auf die Lachmuskeln
Die Rolle des Edelmannes ist
Hallervorden (Mitte) wie auf den Leib geschneidert
Bild: DERDEHMEL/Urbschat
fi
premiere Hallervorden begeistert das Publikum als einfältiger Bürger, der so gerne ein Edelmann wäre
Eins steht fest: „Der
Bürger als Edelmann“
beschert dem Schlosspark
Theater ein volles Haus
Theater aufgeführt wird, bekommt dagegen fast
jeder sein Fett weg: Wenn etwa der Musiklehrer
(Philipp Sonntag) den „Beifall des ignoranten
Publikums“ mit Blick auf die Zuschauer behandelt und dafür Applaus erhält, geschieht dies
mit einem sichtbaren Augenzwinkern. Und der
Philosoph (Oliver Nitsche), der ein Traktat gegen
den Zorn zitiert, um kurz darauf einen Wutanfall
zu bekommen, stellt eine gewisse bildungsbürgerliche Heuchelei bloß. Im Zentrum des Spotts
steht aber die von Hallervorden gespielte Hauptfigur: Als ihm sein Schneider (Harald Effenberg)
ein völlig überzogenes, protziges Kostüm näht,
Laufen, wo die Grenze war
kann die Dienerin Nicole (Anne Rathsfeld) ihr
Amüsement nicht mehr verbergen. Und Jourdains unbeholfenes Nachplappern sinnentleerter
Weisheiten, etwa über den Unterschied von Vers
und Prosa, löst auch beim Publikum schallendes
Gelächter aus.
Moderne Sprenkler. Für große Heiterkeit sorgt
auch Oliver Dupont, der als falscher Großtürke
verkleidet, mit seinem Phantasie-Türkisch
(„Börek-Köfte-Erdogan“) nicht so sehr die
heutigen Nachfahren der Osmanen aufs Korn
nimmt, sondern sich über das häufig recht einseitige Türken-Bild ihrer deutschen Zeitgenossen lustig macht. Insofern wäre die Verteidigung
der Dialektik im Programmheft gegen etwaige
„Politicalcorrectness-Fetischisten“ gar nicht
nötig gewesen. Ohnehin unterstreicht die Inszenierung durch ihre Kostüme und ihr Bühnenbild den historischen Hintergrund des Stücks.
Nur gelegentlich bekommt das barocke Gesamtkunstwerk durch HipHop-Beats oder Edith PiafAnleihen moderne Sprenkler. Eines steht schon
nach der Premiere fest: „Der Bürger als Edelmann“ beschert dem Schlosspark-Theater für die
nächsten Wochen ein volles Haus. Erst ab Ende
November sind wieder Karten für das Stück zu
haben. Weitere Vorstellungen finden im Dezember und Januar statt.
PhiliP Aubreville
SCHMUCK
„Der Lauf soll eine Verbindung zwischen Ost und
West darstellen“, erklärt
auch Marcus Liebig vom
Veranstalter VGS Kiebitz.
Bemerkenswert sei dabei
vor allem der Staffellauf,
bei dem die ehemaligen
Fußballprofis Axel Kruse
(Hertha BSC) und Christian Beeck (Union) gegeneinander antreten. Mit der
U17 von Turbine Potsdam,
dem Kanu-Olympiasieger
Sebastian Brendel sowie
den Beachvolleyballern
Kay Matysik und Jonathan
Erdmann laufen außerdem
weitere prominente Sportler beim Halbmarathon mit.
Gute Sicht. Einen besonders guten Blick, nicht
nur auf diese Teilnehmer,
gebe es dabei im StartZiel-Bereich auf Höhe der
Knesebeckbrücke. „Dort
zentralisiert sich alles und
auch das Festzelt steht in
der Nähe“, verrät Marcus
Liebig.
PhiliP Aubreville
sporttickets@abendblatt-berlin.de
Infos:
Anwaltskanzlei Dr. Ulrich Zacharias I Volmerstraße 5 I 12489 Berlin-Adlershof
 (030) 63 92-45 67
ACHTUNG! ANKAUF-HAUPTFILIALE: HEERSTR. 2 NEBEN BLOCKHAUS
Profitieren Sie beim renommierten Fachjuwelier!
WESTEND JUWELIER HAIDER
„Genau so! hab ich mir das vorgestellt! Meine GOLD-& SILBERMÜNZSAMMLUNG
wurde beim Juwelier Haider nach dem Katalogwert angekauft und nicht nach dem Materialwert!“
GOLD
&UHREN ANKAUF
SCHMUCK-BRILLANTEN-GOLDMÜNZEN-BARREN
900er - 110 €/g · 750er - 108 €/g · 585er - 102 €/g · 333er - 90 €/g
Edelsteine werden extra berechnet
t
sofoer ld
Barg
gend:
ganz drin
en
en
Wir suchin, Perlen & Korall
SILBERMÜNZEN
SILBER bis 1300 €/KG
auch DM-/Euromünzen
Wir bewerten Ihre Artikel
kostenlos!
• Rolex, IWC
• Patek
*
bis zu
40%
mehr
*für Uhren
• Breitling
• Vacheron Constantin
• A.Lange & Söhne
• Omega, A.Piguet
• Chopard, Cartier
• J. LeCoultre u.v.m.
in jedem Zustand!
P
ELZANKAUF
Wir suchen täglich dringend Pelze aller Art für russische Kunden
ANKAUF ZUM DOPPELTEN PREIS! SOFORT BARGELD
ANTIQUITÄTEN
Wir suchen: Möbel · Gemälde · Teppiche · Militaria · Skulpturen
Porzellan Meissen · KPM · ORIENTALISCHE & ASIATISCHE KUNST
Preise für Bernstein
erreichen neuen Rekord
HEERSTR. 2 P
ACHTUNG! neben BLOCKHAUS!
Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür
Antikmarkt Ostbahnhof I Erich-Steinfurth-Straße 1 I 10243 Berlin
 0176 / 60 92 60 47
Kostenlose Hausbesuche bis 600 km!
030-30306677
Mo. - So. 24 h erreichbar!
Ankauf in allen Bezirken: Spandau, Steglitz, Zehlendorf, Wilmersdorf, Reinickendorf, Neukölln usw.
ff
Freikarten gewinnen mit Krombacher
dem Betreff „Her tha
ST11“ sowie Ihrer Telefonnummer an unten stehe nde E -M a i l-Ad r e s se
u nd gew i n nen Sie m it
etwas Glück. Einsendeschluss ist der 4. Novemb e r, d e r R e c ht s w e g
ist ausgeschlossen.
„Das Patchwork17 Uhr
Volmer-
straße 2
Bernste
Hertha BSC
gegen Hannover 96
Zum Spiel der Her thaElf gegen die Mannschaft
von Hannover 96 am 7.
November, 20.30 Uhr, im
Olympiastadion, verlosen
wir 4 x 2 Freikarten. Das
Berliner Abendblatt und
Krombacher – Deutschlands meistverkauftes Pils
u nd offizieller Par tner
der Bundesliga – laden
zu dem Spiel gegen die
Niedersachsen ein. Schicken Sie eine E-Mail mit
Testament
Anzeige
titeLStory Fortsetzung von Seite 1
Und selbst beim 800 Meter
langen Bambini-Lauf, der
um 10.15 Uhr das Sportereignis eröffnet, geht es
sowohl durch Teltow als
auch durch Zehlendorf.
11.11.2014
f.Schmuck
Der Traum vom Edelmann. Die Komödie, 1670 von
Molière geschrieben, ist ein Blick in die Seelen
aller Gesellschaftsschichten. Und spiegelt auch
heute noch, 344 Jahre später, das Bestreben vieler Menschen wider, mehr sein zu wollen, als sie
wirklich sind. Der Bürger Jourdain wäre gern
ein Edelmann und versucht dieser Rolle in vielerlei Hinsicht gerecht zu werden: Er beginnt eine
teure Freundschaft mit dem verarmten Grafen
Dorante (Oliver Nitsche), nimmt Unterricht im
Fechten, Tanzen und Philosophieren, umwirbt
eine Marquise und will auch seine eigene Tochter Lucille (Anja Boche) nur standesgemäß verheiratet wissen. Lucille aber liebt den Kaufmann
Cléonte. Der schlüpft schließlich, um den Vater
seiner Herzensdame zu beeindrucken, in die
Rolle des steinreichen Großtürken. Mit Erfolg:
Der vom adeligen Prunk geblendete Gernegroß
Jourdain fällt auch prompt auf diesen Trick
herein. Ursprünglich hatte Ludwig XIV. Molière beauftragt, sich in dem Stück über die Sitten des Osmanischen Reiches lustig zu machen.
In der neuen Inszenierung von Folke Braband,
die in Kooperation mit dem Hamburger Deutsch
* bis zu
Überzeichnete Kostüme, Sprachklamauk und
eine Handlung, die nicht nur die Hauptfigur bloßstellt: Das Molière-Stück „Der Bürger als Edelmann“ ist ein weiterer Beweis für das grandiose
Komödianten-Talent von Dieter Hallervorden.
Der Intendant des Schlosspark-Theaters spielt
den reichen aber einfältigen Monsieur Jourdain
mit einer so überwältigenden Präsenz, als sei
ihm diese Rolle vom französischen Dramatiker
(1622-1673) persönlich auf den Leib geschrieben
worden. Das Publikum belohnt den glanzvollen
Premierenabend mit wahren Beifallstürmen.
fl
04
kAleNder
Berliner Abendblatt | 1. November 2014 | Steglitz-Zehlendorf
•exk
•
Tipps und Termine
lusiv
r
fü re
se
n
u ser
Le
für gesangsliebhaber
3.11., 20 Uhr, schlossparktheater, schlossstrasse 48
2 x 2 freikarten
8. november, 19 Uhr
paulette
Die 80-jährige lebt allein in einem
Pariser Vorort. Ihre schmale Rente
bringt sie immer wieder auf die Palme. Als ihr eines Abends ein Päckchen Marihuana in den Schoß fällt,
beschließt Paulette, ihrer Geldmisere
ein Ende zu machen. Das City-Kino
im Centre Francais, Müllerstraße 74,
zeigt den französischen Millionenhit
um 17 Uhr im Original, 19 Uhr in
deutscher Synchronfassung.
Weitere Informationen unter:
(030) 78 95 66 71 00
exklu
Bild: Dummer
•
f
un ür
s
Le ere
se
r
siv•
 facebook.com/citykinowedding
mit „Wien, Wien nur du allein“ überreicht.
Die Lieder sind zugleich auch eine Verbeugung vor ihren Interpreten, von Marlene
Dietrich bis hin zu Richard Tauber und Lotte
Lehmann. Daneben gibt es unglaubliche
Geschichten des mondsüchtigen Pierrot und
natürlich darf auch die Verbeugung vor Berlin
und seinen Liedern nicht fehlen.
Bild: Brinkhoff-Moegenburg
Bild: Verleih
„Lieder meines Lebens“, so nennt Jochen
Kowalski sein neues Programm. Es ist ein
Blick zurück auf liebgewonnene Arien, Lieder und Songs, die sein Leben begleitet haben.
Neben der fröhlichen Händel-Arie stehen der
nachdenkliche Puschkin-Text in der romantischen Vertonung von Michael Glinka sowie
berühmte russische und polnische Tangos
der 1930er Jahre. Aus dem fernen Amerika
grüßen Cole Porter und Astor Piazzolla und
für die Wiener wird eine musikalische Rose
So gewinnen Sie:
Schicken Sie eine E-Mail mit Stichwort
„Paulette“ und Ihrer Telefonnummer
bis 5. November an
gewinnen@mdscreative.com
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Veranstaltungen
80er-Party. Am 7.11., um 21 Uhr,
beginnt im Stubenrauchsaal, Neues
Rathaus, Marktplatz 1–3, in Teltow,
mit DJ Nik Page die 80er Jahre Party.
Der erfolgreiche Künstler wird bei
seiner Reise in die 80er mit einem Bestof Depeche Mode, NDW, Wave und
Synthie Pop begleitet von DJ Micharre.
Der Eintritt kostet im Vorverkauf fünf,
am Abend acht Euro. Mehr unter
(03328) 478 12 41.
Unterwelten. Spannende Einblicke
in die Geheimnisse des alten Wasserwerkes bietet das Ökowerk in der
Teufelsseechaussee am 2.11., um 11,
13 und 15 Uhr. Bitte eine Taschenlampe mitbringen. Anmeldung unter
(030) 300 00 50. Die Teilnahme kostet drei, für Kinder zwei, für Familien
sieben Euro.
Urknall. Am 1.11., um 18 Uhr,
erfahren Besucher des Planetarium am
Insulaner, Munsterdamm 90, mehr dar-
über, woher wir kommen. Was musste
alles geschehen, bis wir Menschen uns
entwickeln konnten? Das 360-GradVideo führt in die Geschichte des
Universums – vom Urknall bis zum modernen Menschen. Der Eintritt kostet
acht, ermäßigt sechs Euro. Infos unter
(030) 790 09 30.
now. Karten für das Konzert im Schloss
Glienicke, Königstraße 36, zu 20,
ermäßigt 17 Euro gibt es unter
www.konzerte-schloss-glienicke.de
Violakonzert. Im Haus am Waldsee,
Argentinische Allee 30 tritt am 3.11.,
um 20 Uhr, Barbara Buntrock auf. Sie
spielt auf ihrer Viola Fünf Fantasien
aus den „12 Fantasië per ilviolino senza
basso“ und von Paul Hindemith zwei
Sonaten für Bratsche allein. Der Eintritt
kostet 18, an der Abendkasse 20 Euro.
Reservierungen unter (030) 801 89 35.
Spielzeugbörse. Am 2.11. findet im
Hotel Steglitz International, Albrechtstraße 2, eine Puppen-, Teddybären- und Miniaturenbörse statt. Von
11 bis 17 Uhr können kleine Schätze
und plüschige Lieblinge bestaunt,
erstanden, ge- und verkauft werden.
Näheres bitte unter (0221) 530 63 53
bei Christine Spieß erfragen.
Jazz. Am 1.11., um 20 Uhr, treten im
Restaurant Enzian, in der Enzianstraße
5 die „Jazzdogs“ auf. Sie bieten bei
freiem Eintritt Jazz-Standards und
schwungvolle Improvisationen. Reservierung unter (030) 60 94 95 84.
Musik
Trio. Das Weinberg-Trio, bestehend
aus Elena Prokhorova, Violine, Elena
Zvyagina, Cello und Mikhail Mordvinov, Klavier spielt Werke von Ludwig
van Beethoven und Sergej Rachmani-
pirschen und den Bau eines Tipis.
Wenn das Wetter es zulässt, wird ein
Feuer entzündet und gepicknickt.
Um 11 Uhr geht es los. Treffpunkt
bitte erfragen. Eine Anmeldung unter
(030) 80 49 51 80 bei Tabea Ball ist
erforderlich.
Puppenspiel. Im Zimmertheater in
der Bornstraße 17 wird am 2.11., um
16 Uhr, das bunte Wanderstück für
Kinder ab drei Jahren „Der Knoll-Troll
zieht um“ gezeigt. Der kleine KnollTroll Knut wohnt auf einem Schlammhügel. Als er ein neues Zuhause sucht,
entdeckt er, dass jeder auf seine Art
und Weise glücklich werden kann.
Karten unter (030) 25 05 80 78.
Die Euphorie der Beatles-Konzerte wird wieder lebendig! LET
IT BE, das aufwändige BeatlesTribute aus dem Londoner West
End, macht die größten Hits der
Fab Four absolut authentisch
und originalgetreu erfahrbar.
Nach herausragendem Erfolg
in der britischen Hauptstadt ist
LET IT BE vom 11. bis 14. November im Berliner Admiralspalast zu erleben. Zur Premiere am 11. November lädt das
Berliner Abendblatt zwei Leser
nebst Begleitung ein.
Für alle, die die Euphorie eines Beatles-Konzerts nur aus
zweiter Hand kennen, ist LET
IT BE die einmalige Gelegenheit, die Songs der „Fab Four“
aus allen Schaffensphasen der
Band live und so authentisch
wie im Original zu erleben. Von
Meilensteinen der frühen Jahre wie Twist and Shout oder All
My Lovin’ über Mega-Hits wie
Sgt. Pepper’s Lonely Hearts
Club Band oder Hey Jude bis
hin zu Klassikern wie Yesterday, Come Together und natürlich Let It Be bringt LET IT BE
das Originalgefühl von neuem

Kinder
Survival. Am 8.11. üben Familien
mit der Waldschule Fährtenlesen,
2 x 2 freikarten
zU gewinnen
Veranstaltungshinweise an
termin@berliner-abendblatt.com
in Perfektion auf die Bühne!
Dabei ist LET IT BE weit mehr
als ein reines Tribute-Konzert:
Durch Projektionen, Videoeinspielungen, Kostüme und historische Aufnahmen aus den
wilden Sechzigern entführt
die aufwändig produzierte
Show das Publikum auf eine
Reise mit der Beatles-Zeitmaschine. Handverlesen Musiker,
die jede musikalische Nuance
und jedes Detail der Bandgeschichte ihrer Vorbilder verinnerlicht haben, entführen das
Publikum mit bis ins Kleinste
stimmigen Gesten und brillantem Sound in die Ära der großen Beatles-Erfolge. Selbst die
zuletzt von den Beatles aufwändig im Studio produzierten und nie bei Konzerten gespielten Songs werden in LET
IT BE live präsentiert.
Wer LET IT BE unbedingt erleben möchte, aber kein Glück
bei unserem Gewinnspiel hat:
Kaufkarten gibt es online und
per Telefon.
 www.admiralspalast-berlin.de
01805 2001 (14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz)
Gewinnen mit dem Stichwort „Beatles“
Wer teilnehmen möchte, schickt bitte bis 6. November eine E-Mail mit Telefonnummer
an gewinnen@mdscreative.com. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Sicherheit an der eigenen HausTür
Vorbeugen bringt Sicherheit
Sicherheits-Fenster
Sicherheits-Türen
Sicherheits-Rollläden
on
lef 14 0
e
T 79
78
Fenster·Haustüren·Rollläden
Markisen·Wintergärten
www.glueck-franke.de
Mo - Fr 8.00 - 18.00 Uhr . Sa 10.00 -13.00 Uhr
Ausst.: Te-Damm 54·12101 Bln
www.abendblatt-berlin.de
Das Portal für Berlin-Nachrichten
Sicher im
ganzen
Haus
AlArmSyStem Schon
vor dem Einbruch
alamiert
Wieder mal stiegen im letzten Jahr
die Einbruchzahlen enorm an.
Dabei gibt es etliche Möglichkeiten,
um sich vor ungewollten Eindringlingen zu schützen. Angefangen
werden kann bei der mechanischen Grundsicherung. Viele kleine
Dinge, die das Einbrechen erschweren, können sinnvoll sein. Zum Beispiel verhindern solide Beschläge,
Schlösser, Pilzkopfzapfen oder
abschließbare Fenstergriffe das
leichte Eindringen. Einige geplante
Einbrüche in diesem Monat blieben bei Versuchen, weil die mechanischen Elemente Schlimmeres
verhinderten.
NIE WIEDER EINBRUCH!
Die beste Alternative zu herkömmlichen Alarmanlagen ist kaum größer als ein
kleines Radio und wird lediglich aufgestellt.
Unverbindlich informieren:
033203 - 88 59 98
erkennt schon den Einbruchsversuch
kein Bohren, kein Schmutz
keine Verkabelung
keine Sensoren an Türen und Fenstern
keine Bewegungsmelder
freies Bewegen von Mensch und Tier
kinderleichte Bedienung
völlig elektrosmogfrei
W W W . G E F T E K - A L A R M . D E
GEFTEK Sicherheit • Am Hochwald 25 • 14532 Kleinmachnow
Lohnende investition. Bei Neubauten
können sich zudem kleine Mehrausgaben für einbruchshemmende
Fenster mit Verbund-Sicherheitsglas lohnen. Im Garten sollten keine
Kletterhilfen wie Leitern liegen
gelassen werden. Beim Verlassen
des Hauses ist darauf zu achten,
dass die Tür immer abgeschlossen
wird. Ansonsten kann mit einer
Scheckkarte blitzschnell die Haustür entriegelt werden. Aufmerksame Nachbarn können außerdem
zur Lösung des Problems beitragen. Die Abwesenheit der Bewohner sollte am Briefkasten nicht
leicht erkennbar sein. Verräterische Ansagen auf dem Anrufbeantworter sollten genauso vermieden
werden, wie Fotos vom Urlaubsort
in Sozialen Netzwerken. Bei besonders wertvollen Gegenständen kann
eine künstliche DNA helfen. Hierzu
muss allerdings bemerkt werden,
dass zudem eine höhere Aufklärungsquote bei den Ermittlungen
der Polizei vonnöten wäre. Alle
voranstehenden Ratschläge helfen aber nicht so zuverlässig gegen
entschlossene Einbrecher, wie ein
Alarmsystem oder starker Lärm,
den die Bewohner am besten schon
dann von sich geben, wenn sich der
Einbrecher gerade erst Zutritt verschafft. Hierfür besonders geeignet
und außergewöhnlich einfach in
Betrieb zu nehmen ist beispielsweise
das Alarmsystem „Senotronic“.
beim versuch ertappt. Es ist einfach zu bedienen, und es schlägt
Ohne Bohren, kein Kabelverlegen,
kein Schmutz - nur Sicherheit
Einbrecher in die Flucht, noch
bevor sich diese Zutritt verschaffen, da es schon den Einbruchsversuch erkennt! Das Besondere an
„Senotronic“: Sensoren an Fenstern und Türen sind bei diesem
System überflüssig. Kein Bohren,
kein Kabelverlegen, kein Schmutz
und keinerlei Handwerksarbeiten.
„Diese Technik wird immer beliebter, weil es nicht mehr als ein kleiner Kasten ist, der an die Steckdose
angeschlossen kommt“ so Dipl.Ing. Thes Rahlf von GEFTEK
Sicherheitstechnik. „Einfach aufstellen, einstellen und einschalten.
Das ist alles. Einfacher geht es
nicht.“ Zur Sicherung eines ganzen
Hauses wird lediglich ein einziges
Gerät benötigt - ab 1.290 Euro.
Es bewacht ein ganzes Haus oder
eine Wohnung, auch über mehrere
Etagen, elektrosmogfrei. Bewohner können sich währenddessen
frei im Haus oder in der Wohnung
bewegen, ebenso Haustiere. Die
Signalisierung eines Alarms kann
auf Wunsch per Außensirene oder
durch telefonische Weiterleitung
erfolgen. Die GEFTEK Sicherheitstechnik bietet Interessenten
die Gelegenheit, das Alarmsystem
„Senotronic“ zu testen.

Weitere Informationen
GeFteK Sicherheitstechnik
Am Hochwald 25, 14532 Kleinmachnow
 www.geftek-alarm.def
(033203) 88 59 98
RAtgeBeR
05
Steglitz-Zehlendorf | 1. November 2014 | Berliner Abendblatt
Wohlfühl-Wohnen garantiert
Mehr Komfort
für alle Generationen
Wer heutzutage baut, sollte sich
mit gesundheitsfördernden Materialien umgeben. Zu den größten
Risiken für das Wohlbefinden in
einem neuen Haus zählen feuchte
Wände. Bei Häusern in Holzfertigbauweise, deren Material
überwiegend aus trockenem,
naturbelassenem Holz besteht,
gibt es dieses Risiko nicht - ein
großes Plus für die Wohngesundheit. Dank guter Wärmedämmung
fühlen sich die Wände in einem
Holzfertighaus auch bei niedrigen
Außentemperaturen nie richtig
kalt an, die warmen Oberflächen
vermitteln Geborgenheit.
Messbare Vorteile. Andere Vorteile der Holzfertigbauweise sind
die messbare Verträglichkeit der
verwendeten Baustoffe. Konstruktiver Holzschutz erfolgt
durch technische Trocknung,
grundsätzlich ohne Chemie. Auch
FCKW-haltige Dämmstoffe sind
nicht erlaubt. Stattdessen werden
Alternativen aus Holzfasern oder
Kork angeboten.
(rgz-p/djd)
www.haacke-haus.de
Anzeige
KAtAlog
AltersGerecht Planung kann nicht früh genug begonnen werden
Das Thema des altersgerechten Bauens eine ehrliche Bedarfsanalyse vorgenomund Wohnens taucht regelmäßig in den men werden“, empfiehlt Renate Schmidt,
Medien auf. Doch was genau bedeutet es Architektin und Bauherrenberaterin beim
eigentlich? Ist ein zweiter Handlauf im Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB). Bei dem
Treppenhaus bereits altersgerecht, oder Verbraucherschutzverein, der Mitglied im
muss es der Treppenlift sein? Eine befrie- Verbraucherzentralen Bundesverband ist,
digende Antwort lässt
können Interessierte im
sich bei diesen ProbInternet auf der HomeNeben der eigenen
lemen nicht pauschal
page einen umfangreiEinschätzung ist auch
geben. Die gute Nachchen Ratgeber „Bauen
die Sicht von Familienricht: Vieles, was das
u nd Woh nen oh ne
angehörigen wichtig
Wohnen im Alter angeBarrieren“ gegen eine
nehmer, komfortabler
Schutzgebühr von drei
und sicherer machen
Euro anfordern.
kann, verbessert die Lebensqualität für
alle Generationen. Dazu gehören zum Bei- Bedarfsanalyse als Grundlage. Der Umbau
spiel barrierefreie Übergänge nach drau- im Alter sollte genau geplant und später
ßen, bodenebene Duschen oder Bäder mit auch von Experten durchgeführt wergroßer Bewegungsfläche.
den. Bei der Bedarfsanalyse sollte neben
der eigenen Einschätzung auch die Sicht
Spätere Anpassungen leicht möglich. Im von Familienangehörigen oder des HausIdealfall beginnt eine altersgerechte Pla- arztes mit berücksichtigt werden. Sie bilnung vor Beginn eines Neubaus bei Häusern det die Grundlage für die Planung von
oder einer Grundsanierung in Wohnun- Umbaumaßnahmen unter dem Aspekt
gen oder Eigenheimen. Raumgrößen, die der individuellen Situation des BetrofBewegungsfreiheit bieten, ausreichend fenen. Empfehlenswert ist es zudem, bei
breite Flure, sichere Treppen, eventuell der Planung von Umbaumaßnahmen und
sogar ein Aufzug lassen sich dann frühzei- Finanzierungen die Hilfe eines unabtig vorsehen, genau wie ein barrierefreies hängigen Experten, zum Beispiel eines
und schwellenloses Bad. So sind spätere BSB-Bauherrenberaters, in Anspruch zu
Anpassungen an veränderte Lebenssitu- nehmen. Der Sachverständige kann auch
ationen im Alter leichter vorzunehmen. die Umbaumaßnahmen begleiten und die
„Spätestens wenn erste Beeinträchtigun- Bauqualität kontrollieren.
(rgz-p/djd)
gen eintreten oder sich ankündigen, sollte www.bsb-ev.de
sehr alt – und doch so modern
Küchen-Ideen für 2015
Der neue ROLLER-Küchenkatalog ist da
ff
–
Bild: djd/Haacke/Haus
Bild: djd/Bauherren/Schutzbund
Zertifikat bescheinigt Bauherren beste Luftqualität
Anzeige
Rimpel Treppenbau:
Spezialisiert auf Massivholztreppen
In handwerklicher Qualität und mit
modernem Produktionsstandard
fertigt die Firma Rimpel in Finsterwalde seit über 20 Jahren Massivholztreppen.
Aktuelle Neuentwicklungen wie
„Ferro“ und „Bolero“ zählen zu
den Highlights dieses Herstellers.
Massivholztreppen, die vor allem
in ihren Details ansprechen, weil
sie flexibel auf die unterschiedlichen Geländerausführungen mit
Glaseinsatz, Relinggeländer oder
mit farblich akzentuierten Werkstoffen gefertigt werden können.
Interessenten haben die Möglichkeit, sich im Finsterwalder Stammsitz oder in einem der zwei Studios
in Geltow bei Potsdam und Schönefeld/Waltersdorf bei Berlin umzusehen und sich über die Vielfalt
an Massivholztreppen und Neuentwicklungen zu informieren. Alle
Treppen werden in wohnlichem
Ambiente präsentiert, so dass auch
www.rimpel-treppenbau.de
praktische Beispiele zur Wohnraumgestaltung vorhanden sind.
Und im Renovierungsbereich
werden interessante Möglichkeiten
der Stufenerneuerung präsentiert.
(www.rimpel-treppenbau.de)
Foto: Treppenmeister
Besuchen Sie unsere
Treppenstudios
www.roller.de
in Geltow und Schönefeld
Rimpel Treppenbau GmbH
Chausseestraße 23 · 14548 Geltow
Tel. 03327/56642 · studio-geltow@rimpel-treppenbau.de
Lilienthalstraße 1c · 12529 Schönefeld / OT Waltersdorf
Tel. 030/63313020 · studio-waltersdorf@rimpel-treppenbau.de
Jetzt auch mobil zur
Traumimmobilie
GesundheitsAspeKt Nachhaltigkeit macht Werkstoff Holz so beliebt
Holz gehört zu den ältesten
Baustoffen der Menschheit und ist dennoch so modern
wie kaum ein anderer Werkstoff. Vor allem gesundheitliche Aspekte und die
Nachhaltigkeit machen Holz
so beliebt.
Bild: djd/Foerdergemeinschaft/
Holzbau/und/Ausbau
Chemie unnötig. Es ist von
Natur aus schadstoffarm
und benötigt, wenn der Einsatz richtig geplant wird,
keinen chemischen Holzschutz. Wenn es für den
jeweiligen Anwendungsbereich vom Zimmereifachmann richtig verarbeitet
wird, sorgt es von Anfang an
für ein gesundes und unbelastetes Raumklima. Zudem
kann Holz bei hoher Raumluftfeuchte Wasserdampf
aufnehmen und bei trockenem Innenraumklima wieder abgeben, ohne dass das
Material feucht wird. Durch
diese ausgleichende Fähigkeit wird die Luftfeuchtigkeit in Holzhäusern stets als
sehr behaglich empfunden.
Bauteile vor fer tigen.
Für Dachausbauten oder
Anbauten an ein bestehendes Gebäude ist Holz aber
noch aus anderen Gründen
beliebt. So lassen sich Holz-
bauten schnell und einfach
errichten. Der Zimmermeister kann einen großen
Teil der Arbeiten vorab in
seiner Werkstatt erledigen.
Auf der Baustelle müssen
dann nur noch vorbereitete
Holzbauteile verbunden
werden, so dass Rohbauten
am Dach oder einem Anbau
schon nach wenigen Tagen
fertig sind. Mehr Informationen und Adressen gibt es
im Internet.
Trocken wohnen. Zudem
kommt beim Holzbau während der Bauphase so gut
wie kein Wasser zum Einsatz. Ein Holzbau ist daher
von Anfang an trocken und
bezugsfertig. Die Gefahr,
dass sich etwa durch Tauwasser oder Feuchtigkeit
in Wandbauteilen festsetzt,
ist durch den Einsatz von
trockenem Holz und den
weiteren Trockenbaustoffen sowie die fachgerechte
Planung der Bauteile, nicht
gegeben.
(rgz-p/djd)
www.zimmermeistermodernisieren.de
Finden Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region:
www.abendblatt-berlin.immowelt.de
SW
RAtgeBeR
Berliner Abendblatt | 1. November 2014 | Berlin
Individuelle Lösungen
Bildung & Beruf
PersonaLdIenstLeIster Ingenieure und IT-Fachkräfte vermittelt
Seit etwa zehn Jahren wird in Deutschland
über einen Mangel an Ingenieuren geklagt.
Nach Angaben des Instituts der deutschen
Wirtschaft (IW) drängen zwar jährlich
etwa 60.000 Absolventen ingenieurwissenschaftlicher Studiengänge in Deutschland
auf den Arbeitsmarkt - auf der anderen
Seite würden aber von den Unternehmen
rund 80.000 Ingenieure gesucht. Der Verband deutscher Ingenieure (VDI) schätzt
die Situation auf dem Arbeitsmarkt ähnlich ein. Demnach gab es Ende 2013 etwa
60.000 offene Ingenieurstellen in Deutschland. „Bei der zeitnahen Besetzung offener
Stellen haben vor allem kleine und mittlere
Betriebe Probleme, die großen Konzerne
tun sich viel leichter, Fachkräfte an sich
zu binden“, erläutert Wirtschaftsfachmann
Oliver Schönfeld.
Bild: djd/Randstad/Deutschland/thx
Vermittlung. Sogenannte High-End-Personaldienstleister unterstützen Unternehmen
mit individuellen Personallösungen für
Fach- und Führungskräfte im Bereich
Engineering, IT und Management. Die
Fachkräfte werden bis hin zum mittleren
Management an Großkunden und mittelständische Unternehmen vermittelt. „Beim
Engineering entwickeln wir mit unseren
Kunden neue Produkte und Fertigungsverfahren“, erläutert Ruth Heinkelmann
von Randstad Professionals.
(rgz-p/djd)
Stellenangebote
Putzhilfe f. Privathaushalt, 3.Std./Woche. Zuverlässige Hausfrau ( 030 /
74 00 47 99, Buckow
Transporthelfer/in! Willkommen im neuen Job! Starten Sie durch und gestalten
Sie gemeinsam mit uns Ihre berufliche Zukunft als Transporthelfer (m/w) für Umzüge und Baustellen ausschließlich in Berlin.
Bewerben Sie sich gleich unter: TEMPTON Personal, Lahnstr. 84-86a, 12055
Berlin, (030- 6839880
Wir suchen Grafiker (m/w) Berlin
Festanstellung Erfahrung mit gängigen Office-Anwendungen und Adobe
Creative Suite erforderlich PHOENIX
EntertainmentASP:
Verena
Huth,
jobs@phoenix-entertainment.de,
Sicherheitsdienst gesucht, VZ, TZ, Minijob, mit Sachkunde § 34a, Bewerbung an
info@bs-security-berlin.de
Sekretär/-in / Büroallroundkraft z.
nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht. Ihre
Aufgaben: selbstständige Erledigung aller
organisatorisch u. administrative anfallender Tätigkeiten, Bearbeitung / Weiterverarbeitung Posteingang, Telefondienst, Klärung, Bearbeitung u. Verfolgung v. Sachvorgängen, Korrespondenz, Planung,
Überwachung u. Nachbearbeitung v. Terminen. Ihr Profil: sehr gute Spanischkenntnisse in Wort und Schrift, gute
Deutschkenntnisse in Wort und Schrift,
organisatorisches Talent u. Geschick,gute
Kenntnisse MS-Office, genaues Arbeiten,
belastbar, flexibel, zuverlässigAussagekräftige Bewerbungsunterlagen an OBR
Handels u. Verwaltungs GmbH, Hubertusallee 32, 14193 Berlin
Winterdienst-Mitarbeiter gesucht: 50,- € Suche Reinigungsarbeiten oder Haushalt
Pauschale + 9,31 € je geleistete Stunde. jeder Art. Bin sehr zuverlässig und perFrau Frost ( 0 30 / 2 75 72 50 51
fekt. Bitte anfragen ( 0151/10594061
NEUER JOB
Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in. Traumberuf-Lokführer! In nur 10 MonaNeue Kurse! ( 0 94 02 / 93 84 15, ten bilden wir Sie zum Lokführer aus. Förwww.nails-company.de
derung durch Bildungsgutschein. Arbeitsplatzgarantie, super Verdienstmöglichkeiten.
Die WSN sucht Geld- und Werttranspor- ( 030 / 5 77 01 38 74, bildung@dispo-tf.de
te zur sof. Einstellung in Bln. HellersdorfTZ oder VZ möglich. Die Unterrichtung
nach §34a GewO sowie die Waffensachkunde sind Vorraussetzung. Bei Interesse
Bewerbung bitte an: WSN Sicherheit und
Service GmbH, Frau Haselow, Mirabellen- Qualifizierte individuelle Nachhilfe und
straße 5, 17033 Neubrandenburg o. perso- Fachunterricht, auch für Erwachsene, in
allen wichtigen Fächern durch erfahrene
nal@wsn.de
Fachkräfte seit über 25 Jahren! Büttner
0 30 / 8 26 38 47
Flexibel Frei Nebenbei Dazuverdienen Schule
bei der Emnitel GmbH mit seriösen telefonischen Interviews zu den Themen der Pflege- und Betreuungsassistent/in,
Zeit. Mindestalter 18 Jahre. Ideal für 5 Mo. Ausbildung mit gerontopsych. SpeRentner, Studenten, Schüler und alle die zialis., inkl. Medikamenten- u. Spritzenschein,
Spaß am Telefonieren haben. Weitere In- Führerschein, gefördert, Jobvermittlung.
formationen unter: www.nurfragen.de ( 364 05 666, www.medipoint-berlin.de
oder 0800-2410241
GEFÄLLIG?
Wir suchen genau Sie! Für unser Büro
Ab sofort,Top Std.lohn, in Berlin-Mitte.
flexible AZ, Top Team!!!
030 / 3 00 14 23 94
TV Produktion sucht Laiendarsteller für
eine RTL-Serie. Anmeldung zum kostenlosen Casting in Berlin: www.norddeich.tv
( 0 22 33 / 51 68 15
Reinigungskraft zuverl. u. erf. für die
Kundentoiletten in der Galeria Kaufhof
Wir suchen Zimmermädchen (m/w)! am Alexanderplatz gesucht m/w auch
Einsatzort Berlin, Tarif West ( 0 30 / Rentner, ab sofort. Fa. ACS ( 06 21 /
30 74 81 97 oder ( 01 76 / 80 89 37 88
69 59 91 50
Wir suchen Lagerarbeiter (m/w) Berlin/
Festanstellung Ausbildung oder einschlägige Erfahrung, Führerschein Klasse C1
erforderlich PHOENIX Entertainment,
Storkower Str. 131, 10407 Berlin
jobs@phoenix-entertainment.de, ASP:
Verena Huth
Wir suchen Personaldisponent(m/w)
Berlin/Festanstellung
Berufsausbildung oder Berufserfahrung erforderlich
PHOENIX
Entertainment,
jobs@phoenix-entertainment.de ASP:
Verena Huth,
Wir suchen Fuhrparkdisponent (m/w) Suche Minijob in Tempelhof. Bin 16JahBerlin/ Festanstellung Berufsausbil- re und sehr kommunikativ. Arbeitszeit ab
dung oder Berufserfahrung erforder- 16 Uhr und samstags. ( 0176/31260706
lich
PHOENIX
Entertainment,
jobs@phoenix-entertainment.de,
ASP: Verena Huth
Wir suchen LKW-Fahrer 40t (m/w)
Berlin / Festanstellung Ausbildung oder
einschlägige Erfahrung, Führerschein
Klasse CE erforderlich PHOENIX En- Schweißer (m/w) mit WIG-Erfahrung u.
Nachhilfe für Schüler von Studenten:
tertainment, Storkower Str. 131, 10407
Berlin jobs@phoenix-entertainment.de, Schweißerpass! PKW Voraussetzung! Zu top Mathe, Deutsch, Englisch. 6,-€/45 Min.
ASP: Verena Huth
Konditionen, ab sofort. l 0 30 / 42 10 50 725 ( 015 79 / 23 20 699
Verschiedenes
Sammler kauft Modelleisenbahn, Zube- Übernehme Garten- und Pflasterarbeiten
hör, Anlage oder Sammlung sowie altes aller Art. Rollrasen liefern / verlegen. (
Märklin Spielzeug. ( 0 30 / 53 21 98 41
0151/20510875 mail@gartengestalter-schmidt.de
Suche Schreibmaschinen, Nähmaschi- Baumfällung, Gehölzschnitt, Stubbennen, Blechspielzeug, Frack-und Dinnerja- fräsen, vollautoma. Beregnungsanlage!
cket, Hochwertige Abendkleider sowie
030 / 45025062,
0171 / 1201676
Damastbettwäsche, bestickte Tischwäsche
und Modeschmuck.( 030-58885495
Fa. Binner Garten- & Landschaftsbau
Suche alte Bernsteinkette. Bitte anrufen Ausführung von gärtnerischen Arbeiten,
Baumfäll-, Pflanz-, Erd- & Wege- / Terunter ( 01 70 / 5 66 23 82
rassenbauarbeiten, Rollrasen, ( 030 /
( 0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bern- 7 43 61 61, www.binner-galabau.de
stein, Silber u. Modeschmuck, Besteck,
Armand- u. Taschenuhren, Münzen, Hummelfiguren, Porzellan, KPM, Meißen, Rosenthal, Ölbilder, Postkarten, Orden, anti- Malerarbeiten und Bodenbeläge!!!!!!!!
ke Möbel, Bücher, Schallplatten. Auch Angebot kostenlos vom Meister, preiswert
50898393
sonn- u. feiertags. 10715 Berlin Wilmers- u. sauber, inkl. Möbelräumen,
dorf, Berliner Str. 143. ( 0 30 / 8622161
Maler- u. Fliesenarbeiten, Bodenbeläge
Dame zahlt besten Preis für Ihren kurzfr. & preisw., auch Kleinaufträge.
edlen Pelz, Gold- & Modeschmuck ( 01 57 / 54 74 70 82 od. 030 / 50 36 31 42
u.v.m., ( 030 / 23 46 00 93
Fa. Rothacker Innenausbau bietet an:
Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel, Bad-, Haus- und Wohnungssanierungen,
Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge. Abriss, Fliesenverl. u. Trockenbauarbeiten.
Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten, Kostenl. Angebot unter ( 0176 / 55449904
Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher. Bitte alles anbieten.
93666231
Elektro-Meister. Elektroinstallationen
aller Art, Kleinaufträge, 24 Stunden,
Wir kaufen Ihren Flachbild-Fernseher, 7418713 oder 0172-3828149
auch defekt, mit schneller Abholung, (
030/76589390 www.gebrauchtfernseher.de
Kaufe alte Ölgemälde, Silber und
Bronzen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr.
Richter ( 0 17 0 / 5 00 99 59
Gebrauchtwagen
Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe,
Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis
ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u.
Münzenhaus Finn
0 30 / 667 667 02
Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.de
LCD, LED, Plasma-TV & holen ab: bis 1 €
pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV entsorgen wir für nur 19,- €
030 - 7434250
Hilfe bei Ihrer Grabpflege. Ich besorge,
transp., schneide & stecke Ihren Grabschmuck. ( 030 / 2 15 17 34
Evangelische Berliner Schriften-Mission
e.V. verschenkt den Bibelteil "Neues Testament" mit Psalmen. ( 030/3324252
oder bibel@ebs-mission.de
Berlin ist Leben.
Berlin ist hier:
www.abendblatt-berlin.de
Das Portal
für Berlin-Nachrichten.
Nachlass & Ankauf von Sammlungen aller
Art, z.B. Uhren, Silber, Eisenbahn, Münzen
u. Medaillen, Modellautos, Schmuck, Bücher
sowie Militärkonvolute ect., gern auch Hausbesuche, ( 0 30 / 85 40 90 66
Freundlicher Malermeister bietet sämtliche Malerarbeiten an, sauber, preiswert
Fensterputzen. Die freundlichen Glas- und zuverlässig ( 0 30 / 76 28 75 56
reiniger aus TEMPELHOF übernehmen
sämtliche Reinigungsarbeiten
030 /
Polnische Fenster
70 20 68 15
zu polnischen Preisen!
Linther Fenster GmbH
Teppich-/Polsterreinigung, Schnell - gut günstig, auch Abholung! Fa. Getifix
0
Linther Straße 4 • 14822 Linthe
30 / 67 06 84 11
Tel.: (03 38 44) 405
www.bauelemente-winter.de
Teppichtiefenreinigung, Auslegware und
Polster an Ort und Stelle. Firma Dragheim
( 0 30 / 65 98 47 8
Immobilien
Stellplatz 38,08 €, Einzelgarage, 77,35
€ abschließbar, Mariendorfer Damm 71
( 983 67 454 od. 01 75 / 755 03 30
Dringend gesucht! Häuser, Wohnungen,
Grdst., Gewerbe, Verkauf und Vermietung. Hübner-Immo. ( 03379 / 31 47 98,
0177/338 29 94 www.huebner-immo.com
Wohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgung
Zuhause in den besten Lagen. Wir kaufen
und Keintransporte! ( 0 30 / 45 80 20 15 Ich biete Senioren umfangreiche Unter- Ihr Haus sachkundig u. seriös. Südbogen Im( 0 179 / 127 29 50
stützung: Im Haushalt, beim Einkaufen mobilien www.suedbogen.de ( 666 234 55
24h Containerdienst, 1-30m³, Abriss auch Begleitungen außer Haus, gern mit
meinem Auto ( 0 30 / 83 22 11 00
von Häusern, Lauben, Wänden, Öfen,
0 30 / 6 77 77 65 5, www.aet-berlin.de
Aktionsbungalow
Heimwerkernotdienst, Möbel-, Küchenmontagen, Umzugshilfe, Bohrarbeiten, Lam- Verkaufe Couch, cremefarben mit Kipppenmontage. Info: ( 01 72 / 5 82 70 39, ( funktion und 2 Sessel, neuwertig, VB
500,-€. ( 01 76 / 28 06 91 38
0 30 / 22 34 91 25
mit 115m²
Effizienzhaus 70,
Luftwärmepumpe mit Kühlfunktion
3-fach Verglasung,
Fußbodenheizung,
ohne Wand - und Bodenbeläge
14612 Falkensee Spandauer Str. 25
Tel.:03322 - 237048 www.reko-bau.de
BERLINER
Ihre Kleinanzeige im
Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter
www.abendblatt-berlin.de
kleinanzeigen@abendblatt-berlin.de
(030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94
Ihr RDM-Makler für den Berliner Süden
realisiert für Sie den Verkauf Ihrer Immobile! Andreas Otté Immobilienvermittlung, Seidelbastweg 119
030/666 23 170
www.immobilienmaklerrudow.de
Auswahlgebiete
Nordost
Auflage: 346.628
Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg
Südost
Auflage: 304.580
Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg
Nordwest
Auflage: 304.657
Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding
Südwest
Auflage: 337.270
Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg
Private Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
inkl. MwSt.
7,50 €
1,75 €
Gewerbliche Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
20,50 €
5,00 €
10 %
Rabatt
bei Belegung
von 2 Gebieten
15 %
Rabatt
bei Belegung
von 3-4
Gebieten
zzgl. MwSt.
12,50 €
4,50 €
Chiffre-Anzeigen
… ohne Chiffre
… Chiffre/Selbstabholung (4,– €)
… Chiffre/Zusendung (6,– €)
Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /
Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –
auch wenn keine Zusendungen eingehen.
Umzugskartons!
Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,
Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.
4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.
möglich Tägl. 7–18, Sa. 10–16 Uhr
So. n. Vereinb.
Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr
Fam. mit 3 Kindern u. Einkommen sucht
Whg. (Altbau) zur Miete od. z. Kauf, 4-5 Zi.
(500,- f. erfolgr. Vermittl.) ( 0178-8499574
Immobilienkleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine
Zeile mehr berechnet.
Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –
richten Sie bitte an
Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr
Umwelt-/Abfallingenieur mit mehr als
dreijähriger Berufserfahrung in der Entsorgungs-/Umweltbranche sucht eine Stelle in/um Berlin. umweltingenieur.sucht
@gmail.com
Die Antwort auf steigende Mieten in
Berlin! Wir garantieren Ihnen die Kaltmiete (4 €/m²) auf Lebenszeit, Waldsiedlung in
03149 Groß Schacksdorf bei Forst. Gepflegte Wohnanlage, saniert, herrliche
Grünlage, Gewässer, BAB 5 km, Bhf, Einkaufsmöglichkeiten u. Ärztehaus in 4 km
Entfernung. 3 Raum - ab 60 m² - ab 359 €
warm und 4 Raum - ab 72 m² - ab 429 €
warm. Verschiedene Wohnungstypen auf
Anfrage. Balkon, Schrebergarten möglich.
Keine Kaution, keine Provision. www.onegmbh-waldsiedlung.de. Infos: 01 72 / 3 65
92 71 oder 03 56 95 / 97 91 00 sowie:
vermietung@one-gmbh.com
Hübsche Eva, 71/1.59, Dr. i. R., liebevoll, Herzensguter Bau Ing. 68/178, verw., su.
unkompliziert, su. warmherzigen, gepfl. natürl., häusliche, treue Frau für gemeinsaMann.
HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 mes aktives Leben. ( 831 56 20 PartnerFühre ein ruhiges Leben, doch der Mann
an meiner Seite fehlt! Sabine, 60, Haus- Annemarie, 72, verw., mit gemütlicher treff Wilmersdorf
frau, würde sich freuen wenn in ihr Leben Wohnung, kocht u. verwöhnt gern, wü. Thomas, 53/180, Ltr. Angest., graumell.,
wieder die Liebe zieht. HERZBLATT- sich nichts sehnlicher, als wieder e. netten welliges Haar, schicker Typ! Welche Frau
BERLIN: ( 28098992
Mann an ihrer Seite zu haben. Anruf über lässt sich auf eine tiefe und feste Beziehung ein? Mit dem Zufall hat es bisher
An einen älteren Herrn... Marianne 67/ Agt. Neue Liebe: ( 2823420
160 ist e. hüb. Witwe mit ganz lieben We- Sabine 45 J., langes blondes Haar, schlank, nicht geklappt – ich glaube aber ganz fest,
sen, mädchenhaft schlank, mit toller Figur, tauscht Freiheit gegen Zweisamkeit, mag mit dieser Annonce. Cleo-Singles (
gut versorgt, liebt sie ein gemütliches Rad, Garten, ist frohgelaunt, sucht IHN bis 28093739
Heim, die Natur sowie schöne Unterneh- ca. 55 Jahre. HERZBLATT-BERLIN: ( Ein Mann in verantwortungsvoller Fühmungen. Welcher solide Mann, gern auch 280 989 92
rungsposition 54/185, männl., souverän,
älter, möchte Weihnachten auch nicht
kommunikationsfreudig, der auch zuhören
mehr allein sein? ( 831 56 20 Partner- Attraktive Maskenbildnerin, sinnlich u. kann u. der berufl. Erfolg mit Spaß am Letreff Wilmersdorf
voll weiblicher Ausstrahlung 53/160 mit ben verbindet. Su. die Frau an seiner SeiStil, Geschmack, Lebenslust und Herzens- te, klug, unternehmungslustig u. natürl. (
50 – na und! SIE, Medizinerin, attraktiv, bildung, kommt aus einer bekannten 831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
blond u. schick, mag Natur, hat ein ruhiges Künstler Famlie, su. für ihr neues Leben
Wesen, wü. sich eine verständnisvolle Lie- nach dem sie Witwe ist, intelligenten, Gentleman mit Klasse 72, mit friedvolbe für die Mitte des Lebens. Erreichbar: weltoffenen Mann mit Witz, dem Zwei- len Wesen, Bildung, Fantasie u. Humor,
Agt. Neue Liebe: ( 2823420
samkeit, Zärtlichkeit wichtig ist. ( 831 mit vielschichtigen kulturellen Interessen
su. eine Frau mit Köpfchen u. Herz für ei56 20 Partnertreff Wilmersdorf
Kathrin, 41 J., Bankkauffrau, eine Frau
ne vertrauens- u. lebenswerte gemeinsame
mit Köpfchen u. weiblichen Attributen, Martina, 54/162, seit 2 Jahren solo, tol- Zeit bei getr. Wohnen. ( 831 56 20 Partblonden Haaren, langen Beinen u. verfüh- le Figur, umwerfende Ausstrahlung, blon- nertreff Wilmersdorf
rerischen Augen, suche DICH für ein ge- de Angestellte. Bin für alles zu begeistern
Im Sinfonieorchester spielte ich die zweimeins. Leben. Cleo-Singles ( 28093739
u. suche Dich, für das große Glück. Cleo- te Geige, aber in Deinem Leben möchte
Singles ( 28093739
ich
die Erste sein. Bin 58, schlk., etwas
Katharina 52 J., rassige Figur, samtbraune Augen, natürliche Eleganz, sehnt sich Blonde Frau aus Österreich, Anf. 70, graumell., warmherzig u. sehr gefühlsbenach Zweisamkeit, sucht verlässlichen verw., eine attraktive „SIE“ mit dem ge- tont, suche nach der letzten großen Liebe
Partner mit Niveau und Herz. HERZ- wissen Etwas, Charme, natürlich, su. Part- die wechselseitig wärmt u. inspiriert. (
ner mit Niveau u. Herz! Agt. Neue Liebe: 831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
BLATT-BERLIN: ( 28098992
( 2823420
Jg. Mann, 39/172, sportl., jugendl.Typ,
Mann mit Herz und Format gesucht...
Geschäftsfrau 61 J., trotz beruflicher Kar- Simone, sinnlich-schöne Frau, 54, Medi- Raucher, sucht spontane, leidenschaftliche
riere weiblich geblieben, attraktiv, wenn zinerin, vielseitig, mag Haus u. Garten, Sie mit Herz, wo wenns passt, Liebe draus
für Sie ebenfalls Zärtlichkeit und Zuver- wü. sich Partner für eine schöne Zeit. An- werden soll. ( 0162/2136178
lässigkeit wichtig ist, freue ich mich auf ruf über Agt. Neue Liebe: ( 2823420
Suche Sie ab 55J. für eine sinnliche,harein Kennenlernen, um dann gemeinsam
monische Dauerbeziehung. Ich bin
das Leben zu genießen. ( 831 56 20 Wir zwei 40/169, berufst., mit Sohn, 10 44/172/70,NR,attraktiv. ( 0178/2330785
J., unkompl., zuverl., sehr familiär, sucht
Partnertreff Wilmersdorf
nach Arbeitstag Ihn, vertrauensvoll ehrlich Gentleman mit Klasse 72, mit friedvolKleine freche Frauen sind die Besten! mit Herz., u. Niveau. gern auch Akademi- len Wesen, Bildung, Fantasie u. Humor,
mit vielschichtigen kulturellen Interessen
Daniela, 63, ein hübscher Wirbelwind aus ker Zuschr. u. Z6340
Berlin, lebt seit 2 Jahren allein, hat ein ru- Julia, 39, hübsche berufstätige Frau, un- su. eine Frau mit Köpfchen u. Herz für eihiges Wesen, hält sich fit, su. zärtlichen abhängig u. unkompliziert, kocht u. ku- ne vertrauens- u. lebenswerte gemeinsame
Zeit bei getr. Wohnen. ( 831 56 20 PartPartner! Agt. Neue Liebe: ( 2823420
schelt gern, möchte nicht allein bleiben. nertreff Wilmersdorf
Super hübsche Frau, Susanne, 48 J., tol- HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
le Figur, humorvoll u. herzlich, eine sehr Elke, eine schöne u. kluge Frau von 68 Die Besten sind sowieso schon weg? Irrsympathische Realistin, mag Natur, Haus Jahren, leider verwitwet, führt ein zu ruhi- tum: Hier ist einer! Steffen, 50/1,81, ein
u. Garten, essen gehen u. selbst kochen, ges Leben, in dem etwas fehlt: ein Mann! attraktiver gebildeter Mann (Dipl.-Ing.),
der sportlich ist, Kurztrips plant… Welche
sucht klugen Kopf mit großem Herz. Cleo- Agt. Neue Liebe: ( 2823420
Frau, gern bis 50, meldet sich über Agt.
Singles ( 28093739
SENIORENAGENTUR kostenlose Vermitt- Neue Liebe: ( 2823420
Anica, 42, eine hübsche junge Frau mit lung ab 55 Jahre. 0 331 / 585 38 18
Ehefrau weg – Hund weg! Wer hilft bei
guter Figur, langen blonden Haare, KranNeuanschaffung? Sympathischer Bau-Unkenschw., spontan, mag Sport, Musik, Ge- Sie, 157cm, alleinstehend, mit guter Le- ternehmer, 58/1,82, berufl. erfolgreich,
meinsamkeit, Freunde… su. passenden benskultur, sucht Herren, NR, ab Mitte 70, privat ausgeglichen u. lustig, will nicht
„IHN“ nicht nur für einen Winter. Agt. zur Gestaltung eines sinnvollen gemeinsa- ewig auf den Zufall warten, deshalb dieser
men Lebensabend. Zuschr. u. Z6337
Neue Liebe: ( 2823420
Weg: Agt. Neue Liebe: ( 2823420
Carolin,
27, Büro-Ass., hübsch u. natür- Wollen wir die schönen Herbst- u. WinAngela, 49, Bankkauffrau, schl., sieht gut
aus, fährt gern mit ihrem Motorrad ins lich, lange bl. Haare, su. ehrlichen Freund. tertage bei Kerzenschein u. schöner Musik
Grüne, mö. ihr Herz verschenken, sehnt Agt. Neue Liebe: ( 2823420
gemeinsam verbingen? Ein inner- u. äusich nach liebevollem Mann, dem Zwei- Junggebliebene, sportliche Sie, 72/176, ßerlich junggebl. 76-jähriger Pensionär mit
samkeit wichtig ist. Agt. Neue Liebe: ( NR, für vieles aufgeschlossen, sucht einen Freude an allen schönen Dingen des Le2823420
ehrlichen, humorvollen Partner für den bens sucht das passende weibl. Wesen.
Wer hat Mut? ( 831 56 20 Partnertreff
Crissy, bin eine liebevolle Frau mit rich- Rest des Lebens, der auch Lust hat, mit ihr Wilmersdorf
tig schönen Rundungen - Geduld zeichnet einige Zeit in Spanien zu leben. Wer melDynamische 71/1.80! Kaufmann i. R.,
mich aus... Ich suche einen liebevollen det sich? Zuschr. u. Z6345
Partner. Über eine SMS von dir würde ich Junggebliebene SIE, 63/165/64, NR, ein sympath Mann, naturverbunden, reise,
lache, tanze gern, su. natürl. Frau für ein
mich freuen. (0 152 / 03 68 66 89
schlank, weltoffen sucht niveauvollen IHN behutsames kennen lernen. HERZBLATTRosi, 61 J., verw., eine tolle Frau, immer bis 65J. für harmonische Partnerschaft. BERLIN: ( 28098992
noch schlank u. attr., möchte wieder ge- B.m.B.Zuschr. u. Z6341
Rolf, 65/177, verw., graumel., volles
braucht u. geliebt werden. Gute Küche u.
Haar, steckt voller Energie u. Lebenslust
Sauberkeit sind für mich selbstverständlich u. wenn Du Dir wieder eine hinge- Dieter, 68, gepflegter, Witwer m. hand- u. möchte jetzt sein Alleinsein beenden.
bundsvolle, liebe Frau wünscht, dann ruf werkl. Fähigkeiten, Ing i. R., fährt Pkw, Bin gut situiert u. will nun wieder das Leben genießen. Suche nette Frau. Cleoan! Cleo-Singles ( 28093739
NR, naturverbunden, mö. gem. erleben, su. Singles ( 28093739
lebensbejahende
Partnerin,
auch
bei
geBrigitte, 66/165, verw., blond, mit schöMeine Harley ist start klar, hast Du Lust
nen Formen, möchte den Tisch wieder für trenntem Wohnen. HERZBLATT-BERLIN: mitzufahren? Sportl. vitaler Klaus 52/
„zwei decken“! Bist Du auch so einsam? ( 28098992
180, dunkelhaarig, blaue Augen, su.
Cleo-Singles ( 28093739
Interessanter Mann mit Niveau, dem Wunschpartnerin für gemeinsame Lebensman nicht durch Zufall begegnet! Stefan, tour. Mag Wintersport, Ski, Tanzen, JazzAnna, 68 J., finanziell abgesichert, hüb- 53/1.85, Ing. möchte sich wieder verliesche Witwe mit sehr guter Figur, sehnt ben, kann zupacken u. zuhören, su. e. net- konzerte, habe einen interess. Beruf, bin
sich nach herzl. Mann, gern älter, welcher te natürl. Frau. HERZBLATT-BERLIN: ( verantwortungsvoll u. bodenständig. (
831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
ein schönes Zuhause schätzt, nicht allein 28098992
bleiben möchte. HERZBLATT-BERLIN:
Bau Ing. 54/180, selbständig, hat Herz,
( 28098992
DEM ZUFALL ETWAS NACHHELFEN! Witz u. Charakter, sportl. Kumpel u. geThomas, 50/1.81, alltagstauglicher IT-Fir- fühlvoller Mann mit breiten Schultern
Christine 55 , verw., Inter. für Haus u. menleiter ohne Allüren, wünscht sich Frau zum Anlehnen su. Dich für eine ausgefüllGarten, kocht gern, su. Partner fürs Herz. mit der man Pferde stehlen kann. HERZ- te glückliche Zweisamkeit. ( 831 56 20
HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Partnertreff Wilmersdorf
BLATT-BERLIN: ( 28098992
Gemeinsam statt
einsam
Kontaktbörse zum
Verlieben
Segeln, Kino, Newbee-Party,
Kristalltherme- und Saunabesuche,
Tanztee, Franz.-, Englisch- und
Spanischkreis, Kurzreisen, Kulturtreffs,
Gourmetgruppe, Computerkurs,
Wanderungen, Qigong,
Info: 030 / 8 31 56 20
Großer Mann sucht große Liebe? Ben,
29/1,89, Angest., ein richtig süßer Typ mit
blauen Augen, sportlich, immer tolle Ideen, fährt gern Auto u. Motorrad... su. nettes, ehrliches Wesen zum Verlieben, Verwöhnen, Verheiraten... Anruf über Agt.
Neue Liebe: ( 2823420
Architekt, 70/1,83, verw., Frohnatur,
aufmerksam, sucht Sie, auch mit Ecken
und Kanten, für schöne Jahre. ( 0 800 /
57 0 15 70, www.elite50plus.de
Peter, 73, verw. Pensionär, natur- u. kulturintressiert, schwingt auch noch mal das
Tanzbein, su. Partnerin bis ca. 75 J. zum
57/1.87, Geschäftsführer mit lb. Ecken gemeinsamen Erleben. HERZBLATT-BERu. Kanten, Herz u. Gefühl, ein weltoffener LIN: ( 28098992
Optimist, sucht etwas sportliche Frau zum Noch länger auf den Zufall warten? Oder:
Pferde stehlen, glücklich sein. HERZ- Jonas, 27/1,76, Kita-Erzieher, sieht gut
BLATT-BERLIN: ( 28098992
aus, schlank, hat Hobbys, Freunde, aber
Axel, 44/182, sportl., charm. Techniker DU fehlst! Agt. Neue Liebe: ( 2823420
hat das Herz auf dem richtigen Fleck, Marc, 47/1.88, Polizist, attraktiv, kein
sieht super aus! Was ihm fehlt, ist eine Stubenhocker, trotzdem kinderlieb, su.
symp. Frau zum Lieben, Lachen u. Leben. Dich so wie Du bist. Hab Mut, ruf an!
Cleo-Singles ( 28093739
HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Arno, 74 J., alleinst. Witwer, beste Umgangsformen, flott und immer schick gekleidet. Fühle mich noch nicht zum „alten Türkischer Anwalt 46 Jahre, sucht eine
Eisen“ u. würde gern eine herzl. Dame Frau für eine gemeinsame Zukunft. (
kennen lernen. Cleo-Singles ( 28093739 0152-09808177
*!Autoalex zahlt Höchstpreise für alle*
gebrauchte Pkw's & Lkw's. Barzahlung.
Alt-Friedrichsfelde 62A, 0 30 / 74685155
* 10% über Liste * zahlt Firma für KFZ
aller Art. Hausbesuch möglich! Berliner
Allee 280/ 13088 Berlin.
92 901 999
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen
03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de
Kontakte
Sextreffs gratis 0176-52502212
Filiz (19 J.) 06131-4899113
Schuhgröße 34
Erstgespräch GRATIS | 0221-87095 4445
POLNISCHE U. DEUTSCHE FRAUEN
20–50 J. v. schlank b. mollig bes. H/H/U/B!
0175/839 15 70 · www.spree-escort.de
Sanfte Frau, kleinbusig, empfängt privat
auch den reifen Herren, diskret. Mo-Fr. (
0 30 / 26 55 41 32
ImpressUm
BERLINER ABENDBLATT
Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint
wöchentlich freitags/samstags
Geprüfte Trägerauflage
(II/2014) 1.294.184 Exemplare
Aktuelle Druckauflage:
(II/2014) 1.302.588 Exemplare
Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
Herausgeber/Verlag
BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,
Postfach 350625, 10215 Berlin
Anzeigen:
) 293 88 88
Vertrieb:
2 293 88 74 49
Geschäftsführung: Jens Kauerauf,
Michael Braun, Stefan Hilscher
Verlags- und Anzeigenleitung:
Johann Brunken
Verkaufsleitung: Stefan Ruffer
Datenschutz:
datenschutz@abendblatt-berlin.de
Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt
Zustellung: 293 88 74 15
Herstellung: Maud Weißhaupt
Redaktion, Layout und Produktion:
mdsCreative GmbH
Geschäftsführer: Klaus Bartels
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),
Ulf Teichert
) 293 88 88
Art Direction: Katrin Großmüller
Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin
www.berliner-zeitungsdruck.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,
PR und Redaktion:
Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Internet: http://www.abendblatt-berlin.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher
und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr
übernommen.
Es gilt die Preisliste Nr. 18 vom 01.05.2013
Der Umwelt zuliebe
... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck
GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier
hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
Reise
Berlin | 1. November 2014 | Berliner Abendblatt
Bild: djd/www.kurzurlaub.de
Party oder feuerwerk
AuSwAhl In Berlin oder am Meer feiern
Bild: djd/www.studienreisen.de/zuzazuz/Fotolia.com
weihnachts- und
Silvesterangebote
StreSSfrei Bei einer Silvesterreise dem Alltag entfliehen
OSTSEE
tage kann an den beliebten
Zielen realisiert werden.
Par t y laune in Berlin.
„Gerade an Weihnachten und Silvester werden
zahlreiche interessante
Hotelarrangements mit
Extras wie ein festliches
Galadinner angeboten“,
weiß Experte Mario Kuska.
Besonders gefragt für den
Silvester-Kurztrip seien
Reisen nach Berlin oder an
die Küste.
(RGZ-P/DJD)
App´s**** Warnemünde, teilw. Meerblick
Whirlpool, Kamin, 4 ÜN ab 96,- € p.P.
( 03 81 - 2 03 20 20 www.ostseevillen.com
Kur an der Polnischen Ostseeküste in
Bad Kolberg! 14 Tage ab 249 €! Hausabholung inkl.! Prospekte, DVD-Film gratis.
Buche jetzt! www.kurhotelawangardia.de
( 004894555126
Ostseebad Kühlungsborn - FeWo's 2-5
Personen, 2 min zum Strand und City! (
038 293 / 60 867 o.( 0172 / 7 53 71 33,
www.villa-zur-alten-post.de
Dresden mit Museen und
sehenswürdigkeiten
www.kurzurlaub.de
MECKLENBURG
THÜRINGER WALD
Sitzendorf - Schwarzatal, FeHaus/FeWohnung/Zimmer/Bungalow, idyllische
Wald + zentrale Lage, Wandergebiet, Erlebnisbad, Bergbahn, Rodelbahn und Feengrotte
Tel.: 03 67 30 / 2 25 44
Ihr Hotel rund ums Pferd
Erleben Sie die Ruhe in Mitten
der Mecklenburgischen Seenplatte
hoch zu Ross für Anfänger und Fortgeschrittene
– Einzelunterricht oder Gruppenunterricht
– Ausritt ins Gelände – Longenunterricht
– Ponyreiten – Gastboxen stehen zur Verfügung Hotel alter landsitz · Zum Reiterhof 2–4
17194 Grabowhöfe · h 039926 840
Reitanlage mit großem Reitplatz und Reithalle sommerstorf@hotelambiente.com
BRANDENBURG
DEUTSCHLAND
HARZ
******* www.wernigerode.net *******
Urlaub in der "Bunten Stadt", 3 Nächte
ab 129 € pro Pers., inkl. Frühstück im DZ
( 0 39 43 / 62 61 21 Apart Hotel
Villa Kaiserhof! Excl. FeWo f. 4 Pers. in
Zinnowitz, 3 Zi., 80m², gr. Terrasse, 8 Min.
zum Strand. 59,- € p. ÜN, 0 30 / 91 42 20 70
USEDOM
Wernigerode - Zentrum, Pension mit
komf. DZ, Ü/F ab 53,-€, Gaststätte, Parkplatz
03943/607770, www.pension-lukullus.de
3 Tage Kur, 99 €, Ü/HP+2 Anw. (Massage/
Kosm./Fußpfl./Moorp.), Da.-Friseur 12/15
€ waschen, schneiden, fönen, Bad Freienwalde www.pension-am-kurbad.de,
033 44/33 30 00, ***auch als Gutschein***
aubSilvester
l
r
u
z
r
u
direkt an der Oder
K
Berlin ist Leben.
Berlin ist hier:
www.abendblatt-berlin.de
Das Portal
für Berlin-Nachrichten.
KUR UND WELLNESS
Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,
Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,
Übernachtung in der "Villa Regina", Abholung buchbar. Prospekt ( 03344 / 41 06 34,
www.reha-freienwalde.de
ERZGEBIRGE
interessantes Silvesterprogramm
Hotel-Restaurant & Café
»ZUR FÄHRBUHNE« in Hohenwutzen
SENIORENREISEN
t 033368-50 50 · www.hotel-faehrbuhne.de
Senioren-Individual-Reisen mit Abhol.
von z. Hause auch für Behinderte., Katalog anfordern, ( 03 91 / 4 08 92 49, auch
attrakt. Weihnachts-& Silv.-Angebote
Striezelmarkt in Dresden
Verbringen Sie drei stimmungsvolle vorweihnachtliche Tage
im Elbflorenz
Die Barockstadt Dresden besitzt prachtvolle Uferpromenaden, unzählige
Museen und kulturelle Einrichtungen.
Besonders in der Vorweihnachtszeit
präsentiert sich das Elbflorenz festlich
geschmückt und der weltbekannte
Striezelmarkt lädt zum Bummeln ein.
Er ist der älteste Weihnachtsmarkt
Deutschlands und hier erleben Sie das
Töpferhandwerk, regionale Volkskunst,
das Bäckerhandwerk mit Stollenbäckerei hautnah. Erledigen Sie Ihre
Weihnachtseinkäufe und besichtigen Sie
die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der
Reisetermine:
30.11.
02.12.
09.12.
14.12.
16.12.
19.12.
21.12.
© Fotolia
Die Adventszeit und die Weihnachtsfei- vergleichsweise wenigen Besuchern ganz
ertage sind - ganz entgegen ihrem Ruf - allein“, macht Udo Hell Lust auf einen
für die meisten Menschen stressige Tage entspannten Spanienurlaub zum Jahund Wochen. Wer das neue Jahr ganz resende, ohne den großen Trubel aus der
entspannt und fern von jeglicher Routine Hauptsaison. Der Jahreswechsel selbst
beginnen möchte, tut gut daran, zumin- kann dann etwa in einem guten Restaudest über Silvester ein paar Tage weg- rant in Córdoba verbracht werden - spazufahren. Wohin die
nische Lebensfreude
Reise geht, entscheiinklusive.
det der individuelle
Der große Trubel aus der
Gelassenheit. RhythGeschmack: KulturinHauptsaison kann bei
men
von
Salsa,
teressierte können den
Winterreisen in den Süden
Alltag am leichtesten
Mambo
und
Cha-Chavermieden werden
bei einem Städtetrip
Cha begleiten Silvesoder einer Rundreise
terreisende auch auf
durch eine interessante Region hinter einem zwölftägigen Trip nach Kuba.
sich lassen. Aber auch auf einer Kreuz- Zwischen weißen Stränden, Zuckerrohrfahrt oder bei einem Badeurlaub kann feldern und dem kolonialen Charme von
der eigene Horizont erweitert werden.
Havanna beginnt das neue Jahr garantiert stressfrei. „Eine Silvesterreise ist
Opernhaus oder Atlasberge. „Der Jah- auch ein ideales Weihnachtsgeschenk
reswechsel lässt sich mit dem Besuch für all diejenigen, die kurzfristig dem
eines berühmten Opernhauses wie etwa Alltag entfliehen können“, so Udo Hell.
dem Gran Teatro La Fenice in Venedig Schon jetzt können also die Weichen
genauso festlich begehen wie bei einer für stressfreie Festtage und einen entviertägigen Gourmetreise nach Barce- spannten Jahreswechsel gestellt werden.
lona“, erklärt Udo Hell vom City Reise- Im Internet kann unkompliziert gebucht
büro. Solche und viele weitere Reiseideen werden.
(RGZ-P/DJD)
für jeden Geschmack bietet etwa ein
Online-Marktplatz im Internet. Dort www.silvesterreisen.de
finden sich neben zahlreichen Städte-,
Rund- und Schiffsreisen auch spezielle
Angebote für Singles. Zusammen mit
anderen Alleinreisenden geht es beispielsweise in die quirligsten MetropoReiselust
len Europas - darunter Berlin, Dublin
und Paris. Ganz andere Akzente setzt
Die Geschmäcker sind verschieden
dagegen eine sechstägige Silvesterreise
- auch in der Frage, mit wem und
mit orientalischem Flair: Sie führt nach
wo man Silvester feiert. Reiselustige
Marrakesch, wo man den Jahreswechfinden auf der Webseite www.silvessel mit dem Blick auf Palmen und die
terreisen.de eine breite Palette an
schneebedeckten Atlasberge feiern kann.
Zielen für den Jahreswechsel. Der
Online-Marktplatz bietet Städtetrips,
Silvester inklusive Lebensfreude. Die
Kulturreisen, Kreuzfahrten, BadeWinterzeit gehört in vielen Ländern
urlaub sowie spezielle Reiseideen
Südeuropas zur Nebensaison. Deshalb
für Singles und Alleinreisende - von
kann etwa in Andalusien, wo auch in
namhaften Touristikveranstaltern wie
der kalten Jahreszeit vergleichsweise
TUI, DERTOUR, Studiosus, Meier’s
milde Temperaturen herrschen, nicht
Weltreisen und vielen anderen.
nur günstiger Urlaub gemacht werden.
Unter der Hotline 06737-811777
„Die Einkaufsstraßen sind nun festlich
gibt es persönliche und individuelle
geschmückt und belebt - aber die weltbeBeratungen.
rühmten Kirchen und Paläste in Sevilla,
Córdoba und Granada gehören nun den
Gemeinsam mit dem Partner ein Feuerwerk über
dem Meer erleben, eine
rauschende Freiluftparty in
einer angesagten Metropole
feiern oder mit der ganzen
Familie im Berghotel das
neue Jahr einläuten: Warum
nicht einmal die Sektkorken woanders knallen lassen und über Silvester eine
Kurzreise unternehmen?
Attraktive Ziele finden sich
in Hülle und Fülle. Auch
ein spontaner Kurztrip
über die Weihnachtsfeier-
R1
LESERREISEN
–
–
–
–
–
–
–
02.12.2014
04.12.2014
11.12.2014
16.12.2014
18.12.2014
21.12.2014
23.12.2014
Barockstadt. Sie wohnen stilvoll direkt
am Elbufer und fußläufig zur Altstadt im
4-Sterne-Maritim Hotel Dresden.
Preis p. P.
im DZ
€ 177,-
Im Preis enthalten:
• 2 Ü/F im Maritim Hotel Dresden
• Willkommens-Glühwein
• 1× weihnachtliches 3-Gänge-Abendessen im Wintergarten-Restaurant
• 1× Kaffeegedeck mit Original Dresdner Christstollen
• 1× Teilnahme am Stadtrundgang durch das vorweihnachtliche Dresden
• 1× Eintritt im Jägerhof mit dem Museum für Sächsische Volkskunst und
der Weihnachts-Sonderausstellung
• Nutzung des exklusiven Wellnessbereiches im Hotel
Zusätzliche Kosten:
• EZ-Zuschlag: € 60,-
Infos & Buchung: (0351) 216 10 18 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Kennwort: Abendblatt · Reiseveranstalter (i. S. d. G.): Maritim Hotelgesellschaft mbH, Herforder Str. 2, 32105 Bad Salzuflen
Unser nächstes Reisethema: „Wellness & eRholUng im heRbst“
Anzeigenannahme: g 030 / 293 88 75 10 • Fax 030 / 293 88 75 19 • E-Mail: sandra.schaale@abendblatt-berlin.de • Erscheintag: Samstag, 08. November 2014 • Anzeigenschluss: Dienstag, 04. November 2014, 11.00 Uhr
Maritimer Jahreswechsel in Danzig
5-tägige Reise in die Hansestadt, Zug ab/bis Berlin, Silvestermenü inkl.
Die Stadt der Händler und Seefahrer mit ihrer wunderschön restaurierten Altstadt lädt ein, einen
beschwingten Jahreswechsel mit polnischen Traditionen zu erleben. Die historisch bedeutende Stadt
und Geburtsstadt von Günter Grass gilt als Perle der Ostsee. Auf den Spuren des Deutschen Ritterordens besuchen Sie die imposante Festung Marienburg und feiern mit Kultur und Tradition ins
neue Jahr.
Sie haben die Wahl:
Wir bieten die Unterbringung in 3 verschiedenen Hotelkategorien an: Komfort (gehobene Mittelklasse), Premium (4-Sterne-Hotel, Aufpreis: € 56,‒) oder PremiumPlus (4****Superior, Aufpreis: € 100,‒)
Preis p. P.
im DZ Hotelkat. „Komfort“
LESERREISEN
ab
€ 599,-
Reisetermin:
30.12.2014. – 03.01.2015
Zusätzliche Kosten:
• EZ-Zuschlag (je nach Hotelklasse):
ab € 149,–
• Bahnfahrt 1. Kl. ab/bis Berlin:
€ 65,• Ausflug Marienburg: € 50,–
• Konzertkarte Philharmonie 31.12.
PK 1, inkl. Bustransfer: € 65,–
• Abendessen im Traditionslokal
„Lachs“ am 1.1.: € 35,–
Infos & Buchung: 0211-929 666 0 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Im Preis enthalten:
• Bahnfahrt 2. Kl.
ab/bis Berlin inkl.
Platzreservierung
• 4 ÜN/F in Danzig
in der gewünschten
Kategorie
• 2× HP im Hotel
• Silvestermenü mit OperettenMelodien (im Altstadt-Restaurant)
• Besichtigungen lt. Programm
• deutschsprachige Reiseleitung
Kennwort: Abendblatt
· Reiseveranstalter (i. S. d. G.): Comundus Reisen und Events GmbH, Scheurenstraße 26, 40215 Düsseldorf
Anzeige
landesverkehrswacht
Einladung zu zwei Verkehrssicherheitstagen im Boulevard Berlin
Mobil bleiben, aber sicher!
08
Aktuell
Berliner Abendblatt | 1. November 2014 | Steglitz-Zehlendorf
Dreikampf um den Brückenbau
Lichterfest
in Zehlendorf
fi
Lokalpolitiker vereint: Sie alle wollen
die Brücke über den Teltow-Kanal
68 Teppichklinik Berlin
Sie sind enttäuscht?
vorher
Wir machen es gut!
Unsere Dienstleistungen
für Ihren Teppich:
7,50
Ab
€/m
für Wäsch ²
e
nachher
vorher
• Fachmännische Restauration
jeglicher Art
• Professionelle Biohandwäsche und
Befreiung von Schmutzflecken
• Rückfetten und Imprägnieren
• Kostenloser Abhol- und Bringeservice, begrenzt auf 70 km
• Reparieren von Fransen und Kanten
Sonderverkauf:
70% auf alle Teppiche
bis 08.11.2014
nachher
Gutschein
ab 7 m²
50,– L
gültig vom 01.11. bis 08.11.2014
(pro Person nur ein Gutschein)
Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225
Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr
Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe
Seit zehn Jahren reden sie sich die
Köpfe heiß, aber eigentlich wollen
sie alle das Gleiche: Eine Brücke
über den Teltow-Kanal, die Kleinmachnow, Teltow und Zehlendorf für
Fußgänger und Radfahrer verbinden
soll. Und genau da scheint das Problem zu liegen. Ist es schon schwierig,
die Interessen von zwei Gruppen zu
berücksichtigen, bekommt man drei
kaum noch unter einen Hut. Eine
angedachte Finanzierung aus Bundesmitteln kam 2011 doch nicht zustande.
Und erst kürzlich erklärte auch noch
der Senat, er sehe gegenwärtig keine
Möglichkeit, die Ost-West-Verbindung
umzusetzen oder zu unterstützen.
Interesse ungebrochen. Vor Ort ist
das Interesse am Brückenschlag aber
ungebrochen: „Viele Bürger aus Teltow und Kleinmachnow würden gerne
über den Kanal nach Zehlendorf gehen
können und umgekehrt“, erklärt Peter
Weis von der Listenvereinigung BiKBiT. Der Kreistagsabgeordnete hatte
vergangene Woche zu einer Besichtigung möglicher Übergänge an der
Teltower Werft geladen. Dabei waren
auch mehrere Lokalpolitiker aus den
betroffenen Kommunalparlamenten
erschienen. Unter den Vertretern verschiedener Fraktionen herrschte dabei
grundsätzlich Einigkeit. „Eine Brücke
wäre für alle Beteiligten wünschenswert“, sagt Maren Schellenberg von
den Grünen in Steglitz-Zehlendorf.
Schellenberg wies aber zugleich darauf hin, dass das Projekt „sicher ein
dickes Brett ist, das gebohrt werden
Es müsste einen
Handschlag zwischen
den Gemeinden geben
Norbert GutheiNs
FDP K leiNmAchNow
muss.“ Besonderen Unmut löste die
Berliner Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt mit ihrem
Hinweis auf die Knesebeckbrücke,
als bereits bestehende Überquerungsmöglichkeit, aus. „Wer so ein
Argument ins Spiel bringt, hat noch
nie am Montagmorgen dort gestanden
und den Verkehr beobachtet“, sagt
Maren Schellenberg. Ihr Fraktionskollege Hans-Jörg Henning sieht in einer
Brücke ohne Autoverkehr ein großes
touristisches Potenzial: „Einen Sachbearbeiter in den zuständigen Behörden interessieren erst einmal nur die
Kosten, die beim Bau entstehen. Dass
man damit aber ein Naherholungsge-
biet für die Bürger erschließen könnte,
ist für ihn zweitrangig.“ Wo die Interessen und Zuständigkeiten von drei
Beteiligten aufeinander prallen, wird
es natürlich kompliziert. Da geht es um
sich überschneidende Besitzverhältnisse, Kompetenzgerangel und Interessen-Kollisionen. „Es müsste einen
Handschlag zwischen allen beteiligten Gemeinden geben, das hätte dann
Charakter“, fordert Norbert Gutheins
(FDP Kleinmachnow). Und Peter Weis
will trotz der neuesten Absage die
Senatsverwaltung mit ins Boot holen.
Es gelte die zuständigen Stellen zu
überzeugen, dass alle Beteiligten vom
Brückenbau profitieren würden.
Konkrete Schritte. Die Lokalpolitiker
jedenfalls wollen nun enger zusammenarbeiten. Erste Ideen wurden
dabei bereits diskutiert: So könnten
durch eine Konzeption der Brücke
als Biotop-Verbindung auch Mittel
der EU generiert werden, schlug etwa
Hans-Jörg Henning vor. Zugleich
wurden aber auch konkrete Schritte
angedacht. Neben einer parallelen
Antragsstellung in den einzelnen
Bezirken ist dabei auch ein gemeinsames Positionspapier geplant, das in
den nächsten 14 Tagen verfasst werden soll.
PhiliP Aubreville
Anzeige
Pflegeeinrichtung, Berlin Grunewald
Unser Anspruch: „Gemeinsam statt einsam“ leben
fl
fl
Unsere Standorte in Steglitz-Zehlendorf
Betreuungsgruppe Steglitz
Bürgertreff Steglitz (Lichterfelde West)
Hans-Sachs-Straße 4e (im Bahnhofsgebäude)
12205 Berlin
jeden Donnerstag von 9.45 bis 13.45 Uhr außer an Feiertagen
Betreuungsgruppe Zehlendorf
Seniorenfreizeitstätte Süd
Teltower Damm 226
14167 Berlin
jeden Dienstag von 9.00 bis 14.00 Uhr außer an Feiertagen
Weitere Informationen
Alzheimer Angehörigen-Initiative gGmbH
(030) 473 78 995
✉ AAI@Alzheimer-Organisation.de
www.Alzheimer-Organisation.de
Bezirksstadtrat
Karnetzki zieht um
Das Büro des Bezirksstadtrats Michael Karnetzki für die Abteilung
Immobilien und Verkehr
zieht in der Zeit vom 4.
bis 7. November in das
Dienstgebäude Hohenzollernstraße 11 und ist
in der Zeit eingeschränkt
erreichbar. In dringenden
Fällen telefonisch. (sArA)
(030) 90 299 55 26
Ein Tag
für Trauer
Trauernde, die einen
nahen Menschen verloren
haben, sind am 1. November von 10 bis 16 Uhr zu
einem Seminartag mit
Kristina Ebbing in das
Café Markus, Albrechtstraße 81, eingeladen. Die
Teilnahmegebühr beträgt
20 Euro. Um Anmeldung
wird gebeten.
(sArA)
(030) 32 52 03 25
Brüche vermeiden
Kontakt : Elsbeth-Seidel-Haus I Wernerstraße 9 – 11 I 14193 Berlin
030 - 89 57 15 99
 info@elsbeth-seidel-stiftung.de I
www.elsbeth-seidel-stiftung.de
lokal . aktuell . informativ
Laut dem Kuratorium
Knochengesundheit e.
V. sind derzeit 26 Prozent der über 50-Jährigen betroffen - bereits
in zehn Jahren werden
aufgrund des demografischen Wandels 40 Prozent dieser Altersgruppe
unter Knochenschwund
leiden. Eine häufige Folge
der Krankheit sind Knochenbrüche: Nach Angaben des Kuratoriums
erleidet jedes Jahr etwa
jeder 20. OsteoporosePatient eine Fraktur.
Besonders Hüftgelenksbrüche führen oft zu
bleibenden Bewegungseinschränkungen und
schließlich zur Pflegebedürftigkeit.
Gut für Knochen. Frauen
erkranken deutlich häufiger als Männer. Dies
ist vor allem durch den
Östrogenmangel nach
der Menopause bedingt.
Denn in den fruchtbaren
Jahren bremst Östrogen
den Knochenmasseverlust. Weitere Risikofaktoren sind Untergewicht
mit einem Body-MassIndex kleiner als 20,
Bewegungsmangel,
Rauchen sowie Kalzium- und Vitamin-DBild: djd/Gynokadin/Corbis
Betreuungsgruppen sind ein Angebot zur Entlastung der pflegenden Angehörigen von Menschen mit Demenz. An einem Tag
in der Woche betreuen ausgebildete Fachkräfte und speziell geschulte Helfer/innen für vier bis sechs Stunden die Erkrankten in
einer kleinen Gruppe. Die Demenzerkrankten werden in einer
toleranten und wertschätzenden Atmosphäre aktivierend betreut. Pflegende Angehörige können die Zeit nutzen um z. B.
Termine oder Einkäufe zu erledigen oder etwas für sich persönlich zu tun.
Die Betreuungsgruppen bieten wir wohnortnah in vielen Berliner
Bezirken an. Sie sind in der Regel für Demenzerkrankte in allen
Krankheitsstadien geeignet. Die Kosten übernehmen die Pflegekassen nach § 45 b SGB XI.
(030) 84 59 29 79
Vormarsch Osteoporose wird in Deutschland immer häufiger
Betreuungsgruppen für Menschen mit Demenz
Wir legen besonderen Wert darauf, dass die demenzerkrankten
Gäste unter Berücksichtigung ihrer Biographie individuell gefördert und in ihrer Alltagskompetenz gestärkt werden. Gäste, die
eine besonders intensive Betreuung benötigen, werden 1 zu 1
betreut. Nur so können Sie Anschluss an die Gruppe finden. Zu
den aktivierenden Angeboten gehören auch regelmäßige Bewegung an frischer Luft und gemeinsame Ausflüge.
Der Runde Tisch Zehlendorf Süd lädt am
7. November zwischen 17
und 19 Uhr zum Lichterfest im KBH, Ramsteinweg 40, ein. Begonnen
wird mit einem Spaziergang durch den Kiez,
begleitet von Laternen,
Lampions und Fackeln.
Zurück im KBH erwartet die Gäste ein Lagerfeuer, Musik und eine
kleine Feuershow. Die
Ve r a n s t a lt e r bit t e n
darum, dass für die
Kinder Elektrolaternen
und Warnwesten mitgebracht werden.
(sArA)
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
gut umsorgt im alter
pflege
Bild: Philip Aubreville
VERKEHR Bürger und Politiker suchen neue Strategien für den schnellsten Weg
über den Teltowkanal
Mangel. Gerade Frauen
nach der Menopause, die
noch weitere Risikofaktoren aufweisen, sollten
mit ihrem Hausarzt
sprechen. Näheres findet
sich im Internet.
(rGZ-P/DJD)
www.ratgeberzentrale.de.
Document
Kategorie
Seele and Geist
Seitenansichten
83
Dateigröße
4 534 KB
Tags
1/--Seiten
melden