close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Ausgabe 1/2000 - GSBXMedia

EinbettenHerunterladen
Ein Produkt von:
EP: Doppelpunkt
01/2000
ALLES, WAS UNS BEWEGT
SP: EP: profi electronic select MediMax
IN
HALT
Zur Sache .......................... 1
– Weihnachtsgruß /Jahresgruß an
Mitglieder und Miterabeiterinnen und Mitarbeiter
Aktuelles .................. 2 – 5, 7
– EP:Jahresveranstaltung –
Anmelden ganz einfach
– EP:ZR-Vereinbarungen
– Aktuelle Situation – Stromanbieter
– EP:Erfolgsprogramm 2000
– Gewinner – EP:Herbstmessen
– Informationen zu den MSC’sÖffnungszeiten zum Jahreswechsel 1999/2000
Werben & Verkaufen ......4 – 7
– Werden Sie Listner
Systemberater
– Ein Jahr Dyson-Staubsauger in
Deutschland
– Bestellaktionen
– EP:Action 3/2000
– EP:Electro-Prospekt 03/2000
– ServicePartner-Prospekt
03/2000
– PC-Prospekt 03/2000
Kurz aber wichtig ................ 8
– Fundgrube:
Besondere Offerte:
Urlaub – Reisen,
Kollegen suchen,
Kollegen bieten
– Spende SOS-Kinderdorf
– Impressum
»Das
»Das Glück
Glück ist
ist ein
ein Mosaikbild,
Mosaikbild,
das
das aus
aus lauter
lauter unscheinbaren
unscheinbaren kleinen
kleinen
Freuden
Freuden zusammengesetzt
zusammengesetzt ist.«
ist.«
(Daniel
(Daniel
Spitzer)
(Daniel Spitzer)
Spitzer)
Liebe Mitglieder,
liebe Mitarbeiterinnen, liebe Mitarbeiter,
ein beeindruckendes Jahrhundert neigt sich dem Ende zu. Es hat der Welt
die schlimmsten Kriege und die faszinierendsten technischen Entwicklungen gebracht. Es hat unserer Branche und ganz besonders auch unserer Verbundgruppe Chancen aufgezeigt, an die wir vor 26 Jahren auf unserer Gründungsfeier nicht einmal gewagt haben zu träumen. An der Schwelle des
neuen Jahrtausends ist uns aber auch bewußt, welche Herausforderung die
digitalisierte und vernetzte Welt für uns EP:Unternehmer bereithält.
Wir blicken mit großer Zuversicht und Neugier in die uns erwartende Zukunft!
Daher lautet unser Motto zur kommenden EP:Jahresveranstaltung 2000 nicht
von ungefähr
»Willkommen im Informations-Zeitalter«
Anlagen/Beilagen:
Nun stehen wohlverdiente Tage der Besinnung, Tages des Dankes vor der
Tür. Wir sollten innehalten und Zeit im Kreise unserer Familie, mit Freunden und Bekannten verbringen. Es kann nicht schaden, sich auch einmal
mit anderen Werten des Lebens als Wirtschaft, Politik, Kaufkraft, Konjunktur zu beschäftigen.
- CE-Markt 12/99
- rf-brief Nr. 24
- EP:Seminarbroschüre 2000
- Dyson Prospektblatt
- Listener Sicherheitssysteme Prospekt
Ihr EP:Aufsichtsrat und Ihre EP:Geschäftsführung danken Ihnen für Ihr
Vertrauen, Ihre Partnerschaft und Ihr persönliches Engagement. Danke, für
die vielen guten und konstruktiven Gespräche und natürlich auch für Ihre
kritischen Anregungen.
Möge das Jahr 2000 für Sie, für uns, geschäftlich wie privat ein voller
Erfolg werden!
Viel Glück, das hat nur der Tüchtige,
viel Spaß, denn das hält jung,
viel Erfolg, das macht zufrieden,
viel Harmonie, das hält gesund.
Gedruckt auf Recycling-Papier
DAS ZITAT
„Die großen
Augenblicke im
Leben kommen von
selbst.
Es hat keinen
Sinn auf sie zu
warten.“
In diesem Sinne grüßen Sie,
Ihre
Jürgen Wahlfeldt
und
Hartmut Haubrich
EP:Doppelpunkt
Aktuelles
WILLKOMMEN IMIM INFORMATIONSZEITALTER
INFORMATIONSZEITALTER
EP:Jahresveranstaltung 2000
Anmeldung ganz einfach!
neu und für Sie vereinfacht
haben wir das Anmeldeverfahren zur kommenden
EP:Jahresveranstaltung
vom 18. bis 20. Februar
2000 gestaltet!
Was ist neu?
Natürlich sind wir immer
bestrebt, unsere Dienstund Serviceleistungen für
Sie zu verbessern, zu optimieren. Auch diesmal
haben wir etwas besonderes vorbereitet, um Ihnen
das Anmeldeverfahren so
einfach wie möglich zu
gestalten. Erstmalig können
Sie sich besonders schnell
und bequem „OnlineAnmelden“! Hierfür haben
wir spezielle Internet-Seiten
eingerichtet beziehungsweise einen Link in unserem EP:InfoNet installiert.
Wie funktioniert das?
ZR-Vereinbarungen
Die Anmeldung auf elektronischem Wege können aus
technischen Gründen
2
Mit folgenden Lieferanten hat EP:
eine neue Zentralregulierungsvereinbarung geschlossen:
SUSI Technology GmbH
Zähringerstraße 1
69115 Heidelberg
Telefon 06221/9059631
Fax 06221/9059639
natürlich nur die Mitglieder
nutzen, die auch einen
Zugriff auf unser EP:InfoNet
beziehungsweise einen
Internet-Anschluß haben.
Diese Mitglieder erhalten
zusammen mit den Einladungsunterlagen entsprechende Informationen und
Hinweise zum neuen Online-Anmeldeverfahren.
Zusätzlich bekommen Sie
eine persönliche Pin-Nummer, unter der Sie dann die
Anmeldung via
EP:InfoNet/Internet individuell vornehmen können.
Ihr Vorteil:
Sie können jederzeit
Ihre Angaben aufrufen
und überprüfen!
Wichtig! Sie erhalten
k e i n e n AnmeldePapiervordruck mehr!
Die Mitglieder, die leider
nicht über einen InternetZugang bzw. EP:InfoNet
verfügen, erhalten wie bisher zusammen mit der Einladung ein Anmelde-Papierformular, welches Sie bitte
ausfüllen und per Fax an die
EP:Zentrale zurückschicken.
Der EP:ZR-Vertrag gilt ab
01.12.1999. SUSI Technology ist ein EP:com-Lieferant.
DYNAUDIO Vertriebs
GmbH
Winsbergring 28
22525 Hamburg
Telefon 040/858066
Fax 040/859035
Was bieten wir
Ihnen noch?
Darüber hinaus richten wir
in diesem Jahr zusätzlich
erstmalig eine Hotline ein.
Sie haben somit die Möglichkeit, bei allen Fragen
„rund um die EP:Jahresveranstaltung“ den richtigen
Ansprechpartner zu finden,
der Ihnen sofort weiterhilft,
zum Beispiel eine Änderung
der Buchung bestätigt oder
über Alternativen zur Anreise und Reservierung berät.
Diese Hotline nimmt Ihre
Wünsche gerne entgegen
und entscheidet Ihre
speziellen Anfragen direkt
und ohne Umwege.
Die Telefon-Nummer Ihrer
Hotline finden Sie auf Ihren
Einladungsunterlagen aufgedruckt!
Was müssen Sie
noch wissen?
Auch wenn Sie nur zur
Warenbörse anreisen wollen und unser Hotelarrangement und eine organisierte
Anreise nicht nutzen wollen,
Der EP:ZR-Vertrag gilt ab
01.01.2000. DYNAUDIO
vertreibt Lautsprecher und
NAD, vorrangig für FirstClass-Mitglieder.
AQUABAR GmbH
Wallbergstraße 3
82024 Taufkirchen
Telefon 089/74735490
Fax 089/74735499
dann ist dennoch unbedingt eine schriftliche
beziehungsweise OnlineAnmeldung erforderlich.
Andernfalls erhalten Sie
keine Parkausweise, Eintrittskarten oder Verzehrgutscheine – heißt, keine
Unterlagen, die Sie aber
unbedingt für Ihr Kommen
benötigen.
Termine!
Achtung: Der Versand Ihrer
Einladungsunterlagen
erfolgt bereits ab der 50.
Kalenderwoche, also bitte
unbedingt auf Ihren
Posteingang achten.
Ihre Anmeldung
erwarten wir bis zum
14. Januar 2000!
Wir freuen uns auf Ihr Kommen am 18., 19. und 20.
Februar 2000 in Düsseldorf!
!
Der EP:ZR-Vertrag gilt ab
01.01.2000. AQUABAR
befüllt CO2-Zylinder.
ZR-Vereinbarungen
Liebe Mitglieder,
EP:Doppelpunkt
Aktuelles
INFO
Aktuelle Situation
Stromanbieter
Liebe Mitglieder, diese Information lasen Sie bereits am 19. November
in Ihrem EP:InfoNet!
Anläßlich der EP:Aufsichtsrats- und EP:Regionalbeiratssitzung am 10.11.1999
haben wir nochmals die
aktuelle Situation auf dem
“Strommarkt” diskutiert und
möchten Ihnen mit der heutigen Information den Stand
der Dinge darstellen.
EP: hat bereits mit diversen
Stromanbietern Gespräche
geführt und ist mit den relevanten Anbietern in Verhandlung. Derzeit verpassen Sie als Händler nichts!
Ein Geschäft geht nicht an
Ihnen vorbei, da die
Akzeptanz beziehungsweise Resonanz des Verbrauchers durch große Zurückhaltung geprägt ist. Die
Abschlüsse auf dem privaten Strommarkt, die sich
diverse Anbieter erhofft
haben, sind nur marginal
erfüllt worden.
Darüber hinaus muß Ihre
Tätigkeit als Händler entsprechend honoriert werden. Hier ist unser wichtig-
ster Ansatzpunkt bei den
Verhandlungen mit den
Stromanbietern. Unser Ziel
bei den Verhandlungen ist
natürlich neben einer
attraktiven Abschlußkondition auch eine langfristige
Rückprovision, gemessen
am Umsatz des Endverbrauchers.
Die Saison im Consumermarkt ist in "vollem Gange"
und wir haben attraktive
Produkte in allen Bereichen. Wir glauben, daß Sie
als EP:Mitglied in den nächsten sechs Wochen – also
in der Saison – sich nicht
noch um den komplexen
Markt der Stromvermarktung kümmern können. Und
wie oben aufgeführt – Sie
verpassen nichts.
FAZIT:
Wir wollen dabei sein,
aber nur mit richtigen
Partnern und mit
attraktiven Provisionen
für Sie.
–
Führung
ichen
Ziele erre
Die EP:Seminarbroschüre
Werkstatt
Ihr EP:Erfolgsprogramm 2000!
g
PC-Trainin
gramm
arpro
Semin
2000
Kunden
gewinnen
-Training
Telecom dware
Har
-Training
Telecom
Dienste
Erfolg durch Qualifikation
raining
TK-Basis-T
k
TK-Techni
b
TK-Vertrie
CTI
ationsKommunik petenz
Kom
Spezial
Sehr geehrte
Mitglieder,
das Jahr 1999 war ein erfolgreiches Jahr – auch für
unsere gemeinsamen Weiterbildungsaktivitäten. Sie
haben das Angebot angenommen und genutzt und
durch ihr überdurchschnittliches Engagement Ihren
Erfolg mit abgesichert.
Aber die Welt dreht sich
weiter und das zunehmend
schneller. Um vor diesem
Hintergrund Ihnen, liebe
EP:Unternehmer, auch
für das Jahr 2000 das
notwendige Know-HowRüstzeug zur Verfügung zu
stellen, haben wir unser
Seminarangebot weiterentwickelt. Bewährtes und
Neues ergänzen sich, um
Ihren Erfolg durch Qualifikation abzusichern.
Neu sind die Angebote speziell für die EP:com-Mitglieder, die wir in das Gesamtseminarprogramm aufgenommen haben.
Wie schon im letzten Jahr
bieten wir Ihnen an, wo
immer möglich für Ihr
Unternehmen zu speziellen
Fragestellungen entsprechende Angebote zu erarbeiten. Nutzen Sie auch
weiter die Möglichkeiten
und Chancen, die Ihnen
Ihre EP:Kooperation hier
bieten kann.
Die Anmeldungen senden
Sie bitte an die EP:Weiterbildung in Düsseldorf.
Diesem EP:Doppelpunkt
liegt das aktuelle P:Erfolgsprogramm 2000 bei.
Ihr EP:Erfolgsprogramm finden Sie auch im EP:InfoNet
unter dem Button
und
Ihre Ansprechpartner sind:
Karla Bongers,
e-mail: KBongers
@electronicpartner.de,
Tel. 02 11 / 41 56 - 362,
Fax 02 11 / 41 56 - 425
Oliver Schommler,
e-mail: OSchommler
@electronicpartner.de,
Tel. 02 11 / 41 56 - 412.
3
EP:Doppelpunkt
Werben & Verkaufen / Aktuelles
WARE
Werden Sie LISTENER Systemberater…
damit Ihr Umsatz keinen Einbruch erleidet!
Listener Sicherheitssyteme informiert:
Die private Nachfrage nach
Sicherheitstechnik steigt.
Marktforscher bemängeln
das unzureichende Angebot im Facheinzelhandel.
Denn der Handel befriedigt
das wachsende Sicherheitsbedürfnis der Bevölkerung durch ein entsprechendes Angebot bisher
nicht. Ein boomender
Markt wird somit nicht
bedient!
Die LISTENER Sicherheitssysteme GmbH ist ein Hersteller innovativer und
bezahlbarer Sicherheit:
Made in Germany. Der
Standort Chemnitz
gewährleistet die hohen
Ansprüche an Forschung,
Entwicklung und Qualität.
Ein bundesweites Servicenetz hilft schnell und
unkompliziert.
Mit dem auf der IFA vorgestellten automatischen
Funknotrufsystem
LISTENER FNS 2000 erreichen Sie ein großes Kundenpotential. Das
LISTENER Notrufsystem ist
nach der Installation sofort
funktionsfähig. Die Notrufnummer ist vorprogrammiert und auf eine VdS
anerkannte Notrufzentrale
aufgeschaltet: Auspacken,
Anschließen, Fertig! Falls
gewünscht, ist dieses
Gerät durch einfache Programmierung jederzeit individuell auf persönliche Verhältnisse einstellbar. Dieses Notrufsystem gibt Ihren
Kunden das beruhigende
Gefühl, nie allein zu sein.
Das neuartige High-Tech
Sicherheitssystem
LISTENER V5 eignet sich
zur Installation in privaten
Haushalten und gewerblichen Objekten. Der
LISTENER V5 arbeitet präzise, zuverlässig und kann
in jede räumliche Gegebenheit problemlos installiert werden. Das eigenständige Sicherheitssystem
ist ausbaufähig mit bis zu
40 Funkbausteinen. Das
umfangreiche Sonderzubehör erweitert dieses
System mit vielen Zusatzfunktionen.
Mit den innovativen
LISTENER Produkten sind
Sie in der Lage, an einem
Wachstumsmarkt mit zu
verdienen. Die Firma
LISTENER garantiert eine
seriöse und stabile Vertriebs- und Preispolitik.
Das attraktive Marketingkonzept unterstützt aktiv
Ihre Verkaufsmaßnahmen.
Eine VdS anerkannte Zentrale gibt Ihnen und Ihren
Kunden eine Rund-um-dieUhr-Sicherheit. Sie können
sich als Absatzmittler voll
aufs Geld verdienen konzentrieren. Als LISTENER
Systemberater erfüllen Sie
eine Schlüsselrolle!
Für weitere Fragen oder
einen Besuch der kostenlosen Produktschulungen
und Präsentationen wenden Sie sich bitte direkt an
Listener. Das LISTENERTeam informiert Sie gerne.
Der EP:Zentralregulierungsvertrag gilt ab
01.12.1999.
Íhr Kontakt:
Listener Sicherheitssysteme GmbH
Zschopauer Str. 134
09126 Chemnitz
Telefon 01805-130513
Fax: 0371-53913-13
http://www.LISTENER.de
listenermail@t-online.de
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
Sie haben gewonnen!
Auf den diesjährigen
EP:Herbstmessen hat electroLEASING sieben Musicalreisen
mit Übernachtung für je zwei
Personen verlost. Wir wünschen den Gewinnern ein
unvergeßliches Wochenende
in einer deutschen Musicalstadt und viel Freude, wenn es
heißt: „Vorhang auf“. Schon
heute lädt electroLEASING Sie
herzlich ein, den Stand auf
4
unserer EP:Jahresveranstaltung 2000 in Düsseldorf zu
besuchen.
Und hier die Gewinner:
• EP:Claus, Merschfeld 2,
49497 Mettingen
• SP:Joram,
Joessnitzer Str. 40,
08525 Plauen
• SP:Lehnberg,
Steinweg 8,
30989 Gehrden
Die Gewin
• SP:Lochner,
ner SP:Le
hnberg a
Gehrden
us
und Tors
Bayreuther Str. 119,
ten Boje
electroLE
von
ASING.
91301 Forchheim
• SP:Maurer, Ichenhauser
Str. 38,
89312 Günzberg
• EP:Elektropark Weiss,
• EP:Teleservice,
Oebisfelder Str. 5,
Staudhamer Str. 27,
38486 Klötze
83533 Edling
EP:Doppelpunkt
Werben & Verkaufen
WARE
DYSON
Ein Jahr DYSON-Staubsauger in Deutschland
Staubsauger ohne Beutel und ohne Saugkraftverlust –
dafür steht die englische Firma Dyson. Vor einem Jahr
eröffnete Dyson seine Niederlassung in Deutschland. Heute
sind die Dual Cyclone-Geräte in beiden Marktsegmenten,
Boden- und Bürstsauger fest etabliert! Im BürstsaugerSegment sind die Kölner sogar die Nummer eins bei den
Fachhändlern – mit einem Marktanteil von 26,7 Prozent.
Und auch im Segment der Bodenstaubsauger ist Dyson
erfolgreich. Der Marktanteil (Fachhandel) beträgt hier 5 Prozent – Platz vier.
Zusätzlichen Rückenwind erhielt jetzt der Bodenstaubsauger DC05. Beim „Internationalen Designpreis Baden-Württemberg“ überzeugte der DC05 durch seine hohe Funktionalitätstransparenz und Bedienqualität. Grund genug, das
Gerät ab sofort auch in transparent blau als
DC05 Clear und – interessant besonders für Tierhalter – als ABSOLUTE
+ turbo brush mit einer Turbobürste im Paket anzubieten.
keine Beutel - die Saugkraft beträgt immer 100 Prozent.
Herkömmliche Staubsauger mit Beuteln können dagegen
schon nach kurzer Zeit an Saugkraft verlieren, weil der
angesaugte Staub den Beutel verstopft.
Kompetenz bei EP
Seit September 1998 hat EP: eine Zentralregulierungsvereinbarung mit Dyson. Ab August 1999 wird das Kernsortiment von Dyson sowie das gesamte Zubehör im selektiven
Vertrieb nun auch über EP:Handel angeboten! Mit großem
Erfolg haben wir Ihnen diese Vertriebsstruktur auf den diesjährigen EP:Herbstmessen vorgestellt. Unsere EP:MSC in
Augsburg, Berlin und Düsseldorf beraten Sie gerne, wenn
Sie weitere Details zur Vermarktung dieser hochwertigen
Produkte wissen möchten. Zur Verkaufsförderung stellen
wir Ihnen ab sofort P.O.S.-Materialien zur Verfügung.
Verkaufsargument
Die Technik
Dual Cyclone (zwei Wirbelstürme) steht für die
neue Art der Staubfiltration, mit der die DysonStaubsauger funktionieren.
In den Geräten werden
künstlich zwei kleine Wirbelstürme erzeugt,
wodurch der angesaugte
Schmutz aus der Luft
geschleudert wird. Er
verbleibt in einem
durchsichtigen Auffangbehälter. Der
Vorteil: DysonStaubsauger
benötigen
Als besonders gutes Verkaufsargument der DysonGeräte eignen sich die ebenfalls neu vorgestellten
MEMA-Filter, die nicht mehr gewechselt werden
müssen. Ab sofort ist jeder DC05 mit dem Filter
ausgestattet, der zirka alle sechs Monate mit
kaltem Wasser ausgewaschen und nach dem
Trocknen wieder eingesetzt werden kann.
Somit ist Dyson in Deutschland der erste
Anbieter von Staubsaugern, bei denen
keine Folgekosten durch Beutel- oder
Filterkäufe entstehen.
Kontakt
Dyson GmbH,
Industriestraße 161
50999 Köln,
Telefon 02236/3820,
http://www.dyson.com
5
EP:Doppelpunkt
Werben & Verkaufen
BESTELLAKTIONEN
Für die Fachgruppenmitglieder
EP:Electro:
EP:Action 03/2000
Ausgabe März 2000
EP:Electro-Prospekt
03/2000
Ausgabe März 2000
Bei der EP:Action 03/2000 können folgende
EP:Extraseiten geordert werden:
1.
2.
3.
4.
Telecom (kostenfrei)
Mobilfunk (kostenfrei)
Metz (kostenfrei)
Multimedia (DM 0,03 je Exemplar)
Bei der EP:Electro 02/2000
sind folgende Bestellvarianten möglich:
Version A/6-seitig:
EP:Electro Prospekt (max. 20 g)
Bitte beachten Sie, daß es nur die Möglichkeit
gibt, 2 oder 4 Extraseiten zu bestellen!
Version B/12-seitig:
EP:Electro Prospekt (6 Seiten Mantel)
+ EP:Action Prospekt (4 Seiten)
+ 2 EP:Extraseiten als Einleger (max. 40 g)
Termine...
Bestellende ist der 21. 01. 2000. Änderungswünsche
des Händlereindrucks müssen ebenfalls bis zum 21. 01.
2000 vorliegen. Wenn uns bis zu diesem Zeitpunkt keine
Änderungsmeldung erreicht hat, verwenden wir die in der
EP:Zentrale vorliegende Version.
Ab 10. 03. 2000 beginnt die Auslieferung.
Version C/12-seitig:
EP:Action Prospekt (4 Seiten Mantel)
+ EP:Electro Prospekt (6 Seiten)
+ 2 EP:Extraseiten als Einleger (max. 40 g)
Hinweis...
Sie haben die Möglichkeit, unter folgenden
EP:Extraseiten zu wählen:
Bitte teilen Sie uns den gebuchten Zeitungstermin
und die gewünschte Zeitungsanschrift mit. Ohne diese
Angaben liefern wir nach freibleibender Kapazität an Ihre
Firmenanschrift.
1.
2.
3.
4.
Ihre Bestellungen senden Sie bitte an:
Frau Sabine Oppenberg,
Tel. 0211/4156-285,
Fax: 0211/4156-410 oder 613.
Das Bestellblatt mit Informationen
finden Sie im EP:InfoNet.
Bitte beachten Sie, daß es nur die Möglichkeit gibt,
2 Extraseiten zu bestellen. Ihre Bestellungen richten Sie
bitte direkt an Frau Sabine Oppenberg,
Tel. 0211/4156-285, Fax 0211/4156-410 oder 613.
12/ 99
50 0
o
ectr
l
E
:
EP n Sie mitsen
l.
nspie
ewin
es G
Groß
e
.d e
er.d
ct ro p ar tn
p -e le o n ic
w w.e@ el ec tr
ro
p :/ /w
le ct
r h tt
u n te n s: ep -e
et
te rn
ie u
Im Inre ib en S
sc h
0
H ändle
r
r in Eu
op
Termine...
a
Trau
mre
ise z
u ge
winn
en!
e in .
sa m
Siehe
k
Bestellende ist der 28. 01. 2000,
die Auslieferung erfolgt ab 17. 03. 2000
EP:A
ctio
„Der
n
Test
sie
in
Im m e
n g e In te rn e
a u fe sc h
re ib
ewis
sche
„Wa inem G unserer
e
r
und terne
5 S ntie!“
Gara
letzte
Seite.
t
e n S u n te r h
ie u
n s: tt p :/ /w w
in fo
@ e le w.e le c tr
c tr o
n ic po n ic p a rt
a rt n
e r. d n e r. d e
e
14 -T ger m
it
ageG
zurü eld9G52a5.4r9a ckntie
!“
5 0 00
ielle
spez
er
Der tailmix
Cock
te
itier
Lim
ge
Aufla
ite 6.
f Se
zu au
hier
res
Nähe
ka u fe
49.
ign undbei
0“. Des
200 Gerät, das
ight
us
ein
0
„MidnNatürlich aren Akk
200
dem
night
aus. Rezeptil mit
agner.
chselb
e
er Mid -Cockta s Champ auswe ckdose
ne
ail-Mix Glücks ein Gla t. Der mit und Ste beiliegendausgefalle
für
Cockt Sie Ihren nern an
t steh
Kabel rfel. Die e Ideen
Mixen bung erin telpunk mt ohne l-Eiswü
viel
Mit
kom le Cocktai ngen, hat
Farbge ty im
ker
egu
Par
ziel
jeder bene Sha für spe ollen Anr
ör
betrie -Zubeh phantasiev
Tray
mit
Eisüre
broschixturen.
Partym
900,
n g
em
Aus
un
ndungsdat
en werden
*
gespeicher
t und
bei Einzelverb
indungsnac
Der
zeitigemPreis gilt
pflichtig Abschlu nur bei
debitel en Kart ß eines gleichenvertra kostenD1.
Meh
ges
r dazu
auf der
nächste
n Seit
e.
hweis
mitgeteilt.
inkl
Hea .
dset
19.-
*
.86
€917
€ 9.7
1
erLief
inkl. ce
rviice
serv
llpro
s Wo waschd
ielle
spez für hanäsche
m
w
ll
m
gra are Wo
b
7/99
DM
HiFiStere
o
6-K
Longopf/
play
6
:
EP
E
.9
9
7
1
P:
Preis
„her /Leistu
vorra
ng
gend
TEST
SIEGE “
R
Geld 14 -Ta
-zurü ge ck-G
aran
tie
Aus
un
sere
HiFi
-S
mit 6- tereo Vi r TV-W
erbu
Pict Kopf-Tec deorecor
ng
ur
über e Cont hnik un der VR-6
ro
d
rage
Follo
nde l Bandein Digital 00 SL
w TV
, LongBild- un messung Audio
zeit,
d
Show
fü
pl
View ay für Klangqua r die
dopp
Schn
lit
ellprog elte Au ät,
fnah
ramm
ierun meg
€ 30
6.26
599.* od
er m
onat
lich
30.-
e in s
er in
am e
in
sere
Dual
r TV
für dasBand Ha
-Wer
bung
bis zu komfort ndy C2
5
abl
Gewic 160 Std e Telefonpower
ht nur
. Sta
iere
ndby, n im In135
g
bis zu
und
300 Ausland
Minute (D +
n Sp E-Netz
rechze ),
it,
T-D1-Verbi
f
r
ar au
zierb hung zu
, redu erwac vollat
tüb
tom rtouren
wuch äsche, grammchau
de
ro
Was Schleu f und Un Ihrer W
arung
opf-P
au
1100 nftanl honung r Einkn en Einsp
Sa
ng de matisch ng und
d Sc
,
mit
ge un he Steueru zur auto Bedienu baufähig
le
Pf
h,
chte
wahl
, unter
onisc
elektr mperatur Strom, lei llmenge / 0,95 kW
Fü
d
Te
52 l rkungs
und asser un iß, 5 kg
uch:
60 cm
wi
von W er Verschle verbra Wasch
60 x
m
85 x
d
wenig r-/Stro nz- un x B x T)
ie
se
(H
Was
Effiz emaß:
gierät
Ener : A, Ge
se
klas
Hä n
dl
.
E urop a
12/99
ite 6
f Se
zu au
hier
res
Nähe
Telecom (kostenfrei)
Mobilfunk (kostenfrei)
Metz (kostenfrei)
Multimedia (DM 0,03 je Exemplar)
Hinweis...
Auch hier der Hinweis: Bitte teilen Sie uns den gebuchten Zeitungstermin und die gewünschte Zeitungsanschrift
mit. Ohne diese Angaben liefern wir nach freibleibender
Kapazität an Ihre Firmenanschrift!
EP:Doppelpunkt
Werben & Verkaufen / Aktuelles
BESTELLAKTIONEN
und technisc
he Änderun
gen vorbeha
lten.
ServicePartner-Prospekt
03/2000
Gedruckt
auf recycleb
arem Papier.
Irrtümer
EP:
SP:
pe
select
T-D1-Verbindungsdaten
werden gespeichert
und bei Einzelverbindungsnachweis
mitgeteilt.
zuliebe:
Dual Band
C25 power Handy
für das
komfortable
fonieren
Teleim In- und
(D+E Netz),
Ausland
Std. Stand bis zu 160
300 min by, bis zu
Sprechzeit,
Gewicht
nur 135
g
*
Der Preis
gilt nur
zeitigem
Abschluß bei gleichpflichtig
eines kostenen
Kartenv
debitel
ertrages
D1. Mehr
nächsten
dazu auf
Seite.
der
Der Umwelt
Der ServicePartner-Prospekt
03/2000 erscheint 4-farbig im DINA4-Format und mit 12 Seiten.
Inklusive
mobiler
Freisprec
heinricht
ung
Bestellaktion
PC Prospekt 03/2000
Servic
Ser
viceP
ePartner
im Intern artne
r
http://www.
et unter
www servic
servicep
epart
artne
nerr.de
19.-*
Termine...
€ 9,71
Tolle Ges
chenk-Id
een?
Wenn übe
r 5000 Hän
dler
in Europa
gemeins
am einkaufe
n, merken
Sie es am
Preis.
Sie können zwischen folgenden
Einlegern wählen. Bitte
beachten Sie, daß es nur die Möglichkeit
gibt, 2 Einleger zu bestellen.
12/99
Wichtig…
Zum Glü
ck gibt’s
den Ser
vicePart
ner!
Einleger
1.
2.
3.
4.
Telecom (kostenfrei)
Mobilfunk (kostenfrei)
Metz (DM 0,05 je Exemplar)
Multimedia (DM 0,05 je Exemplar)
Termine
Bestellende ist der 21.01.2000. Änderungswünsche des
Händlereindrucks müssen ebenfalls bis zum 21.01.2000
vorliegen. Wenn uns bis zu diesem Zeitpunkt keine Änderungsmeldung erreicht hat, verwenden wir die in der
EP:Zentrale vorliegende Version.
Ab dem 03. 03. 2000 beginnt die Auslieferung.
Ihre Bestellungen senden Sie bitte an:
Gabriele Hartwig, Tel. 0211/4156-265, Fax 0211/4156-471
PC Prospekt 02/2000
Bestellende ist der
04.02.2000, die Auslieferung
erfolgt am 10.03.2000.
Ihre Bestellung senden Sie
bitte an:
Marketinglinie EP:
Frau Sabine Oppenberg,
Tel. 0211/4156-285, Fax
0211/4156-410 oder 613.
Marketingline SP:
Frau Gabriele Hartwig,
Tel. 0211/4156-265, Fax 0211/4156-471
Marketinglinie pe und select
Frau Nina Ahrens, Tel. 0211/4156-370, Fax 0211/4156-410
oder 613
Das Bestellblatt mit Informationen finden Sie im EP:InfoNet.
Das Bestellblatt mit Informationen finden Sie im EP:InfoNet.
WIR SIND FÜR SIE DA –
EP:MSCs informieren zum Jahreswechsel 1999/2000
Liebe Mitglieder,
im bevorstehenden Jahresendgeschäft sind Ihre EP:Mitglieder-Service-Center in Augsburg, Berlin und Düsseldorf wie
folgt erreichbar:
bis 23.12.1999, 8.30 Uhr bis 18.30 Uhr wochentags
vom 27.12. – 30.12.1999, 8.30 Uhr bis 18.30 Uhr
ab 03.01.2000, 8.30 Uhr bis 18.30 Uhr
zusätzlich: an 3 Samstagen
(04./11. und 18.12.99) von 9.00 bis 13.00 Uhr
Bitte beachten Sie, dass wir in diesem Jahr Warenretouren
zur Reparatur durchgängig abholen.
Um für Sie eine optimale Erreichbarkeit sicherzustellen, können Ihre Anrufe an allen drei EP:Logistik-Standorten angenommen und bearbeitet werden.
Ihre EP:MSC´s erreichen Sie:
EP:Augsburg
Per e-mail: msc-a@electronicpartner.de
Tel. 08 21/74 94 -100, Fax 08 2 /74 94 - 400
EP:Berlin
Per e-mail: msc-b@electronicpartner.de
Tel. 0 33 78/8 90 - 200, Fax 0 33 7/8 90 - 577
EP:Düsseldorf
Per e-mail: msc-d@electronicpartner.de
Tel. 02 11/41 56 - 60 und - 70, Fax 02 11/41 56 - 66 und - 77
Ergänzung in eigener Sache: Im EP:Doppelpunkt
12/99 informierte die EP:Logistik zum Jahreswechsel. Am 30.12.1999 ist in allen drei EP:LogistikCentern Inventur. Abholer sind dann verständlicherweise nicht möglich!
7
EP:Doppelpunkt
Kurz aber wichtig
FUND
GRUBE
Besondere Offerte –
Urlaub – Reisen:
Kollegen suchen:
Eine besondere Offerte
bietet Kollege EP:Czerny in
Wuppertal: Seit über
15 Jahren hat er zwei leistungsfähige Vollreisebüros,
welche zur größten deutschen Touristik-Kooperation, der TOUR CONTACT,
gehören. Das Reisebüro
Czerny bietet Linienflüge im
preiswerten Segment,
Kreuzfahrten, Busreisen,
Clubtouren und vertritt u.a.
folgende Veranstalter:
Neckermann, TUI, Tjaerborg, Jahn Reisen, Transair,
ITS, Meier’s Weltreisen.
Schaltungsunterlagen für 19“
Monitor Belinea Model Nr.
106040 - sucht Horn AudioVideo-System, Herr
Försterling, Berliner Straße,
38104 Braunschweig,
Telefon/Fax 0531/363387,
e-mail: nfoster@gmx.de
Interessenten wenden sich
bitte direkt an EP:Czerny,
unter dem Stichwort
„Radioten“, Remscheider
Str. 25, 42369 Wuppertal,
Telefon 0202/461071,
Fax 0202/461029
Achtung: Diesen Hinweis
finden Sie auch in Ihrem
EP:InfoNet unter dem Button
EP:Info => Suche/Biete.
Philips Color „Classic“Serie, Wurzelholz-Gehäuse
wenn möglich mit Untergestell
- sucht EP:Waringer & Müller,
Manfred Müller,
Weißenmoorstr. 290,
26125 Oldenburg,
Telefon 0441/303731,
Fax 0441/302180, e-mail:
waringer@nwn.de
Kollegen bieten:
Onkyo Cassettendeck C 711 in
schwarz - sucht SP:Böye,
Thiestr. 1, 38226 Salzgitter,
Telefon 05341/43274,
Fax 05341/43728
Handy Ericsson GH 388
gebraucht für Freisprecheinrichtung - sucht Radio Abt,
Herr Abt, Herr Maschner,
Am Johanneskreuz 8,
53111 Bonn,
Telefon 0228/655355,
Fax 0228/7669397, e-mail:
radio-abt@t-online.de
Netzteil für Siemens Handy S6
- sucht AVT Klett + Rhiem
GmbH, S. Rhiem,
Eifelring 44-46,
53879 Euskirchen,
Telefon 02251/861686,
Fax 02251/861687
EP:Spende
an SOS-Kinderdorf
Gerne
Gerne unterstützt
unterstützt die
die EP:Zentrale
EP:Zentrale
auch
auch in
in diesem
diesem Jahr
Jahr die
die
SOS-Kinderdorfeinrichtungen
SOS-Kinderdorfeinrichtungen mit
mit einer
einer
Spende
in
Höhe
von
DM
25.000,--.
Spende in Höhe von DM 25.000,--.
Vierzehn
Vierzehn Jahre
Jahre hält
hält die
die EP:Zentrale
EP:Zentrale
bereits
an
dieser
traditionellen
bereits an dieser traditionellen
Weihnachtsspende
Weihnachtsspende fest.
fest.
Antennenmeßempfänger KWS 158
S/W Bildschirm LMKU, FI,
FIII, UHF, S3-S20 Anzeige
digital + analog, Netz- und
Akkubetrieb, Preis VH und
Satellitenmessempfänger KWS
230 950 - 1750 MHz Kanal
oder Frequenzeingabe über
Zehnertastatur, 99 Speicher,
Pegelmessung 50 dBAV - 80
dBAV, Relativmessung 0-10
bzw. 0-20 d´B, Netz- und
Akkubetrieb - zu verkaufen,
Peter Czerwenka,
IM
Schuh digitales Multimeter
ASM 5007 für DM 200,— , Grundig analoges Multimeter UV5V
für DM 100,— , Hameg Oszillograf HM 205 für DM 250.—
zu verkaufen, SP:Bezner,
Wolfgang Bezner, Schulstr. 1,
71737 Kirchberg,
Telefon 07144/37439,
Fax 07144/34629, e-mail:
Wolfgang.Bezner@t-online.de
Fuji AL-1000 Digital Printer
zu verkaufen,Balmes & Gondorf, Herr Meng, HeinrichHeld-Str. 16, 45133 Essen,
Telefon 0201/8420021,
Fax 0201/84200-24, e-mail:
Auktion@balmesundgondorf.de,
http://www.fujifilm.de/press/
al1000.htm
Präsentationsschränke für
CDs mit Staumöglichkeiten
im Unterbau. Farbe: weiß
mit grauem Lochblech, je
zwei Türen im Unterbau;
Preis VS. EP:Sturm, Herr
Sturm oder Herr Palloch,
Kalkarer Straße 44,
47533 Kleve,
Tel. 02821-13278,
Fax 02821-14315.
PRESSUM
Ihre EP:Doppelpunkt-Redaktion
Claudia Michahelles,
Telefon 02 11/41 56 - 348,
Fax 02 11/4156 - 496
e-mail: info@electronicpartner.de
Grafische Realisation:
Gestaltung, Satz, Beratung, Johann Benning
Druck: Druckerei Lautemann
Herausgeber: ElectronicPartner GmbH & Co. KG,
Mündelheimer Weg 40, 40472 Düsseldorf
67.543
Die
Die SOS-Kinderdorf-Idee
SOS-Kinderdorf-Idee ist
ist seit
seit 50
50
Jahren
Jahren ein
ein weltweit
weltweit vorbildliches
vorbildliches
Modell
Modell für
für humanitäre
humanitäre KinderKinder- und
und
Jugendhilfe.
Jugendhilfe.
Original Einbausatz für
S6/E10D mit Freisprechen für
DM 50,— zu verkaufen, Hahn
Telefonbau GmbH, Palmstr. 26,
09130 Chemnitz,
Telefon 03720/28030,
Fax 03720/280310, e-mail:
vertrieb@phonemall.de
Gartenstr. 19,
74246 Eberstadt,
Telefon 07134/17764,
Fax 07134/1771, e-mail:
czerwenka-fernsehn@tonline.de
8
Document
Kategorie
Uncategorized
Seitenansichten
12
Dateigröße
805 KB
Tags
1/--Seiten
melden