close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger! Amtliche

EinbettenHerunterladen
Politischer Bezirk: Spittal an der Drau, Obervellach 21, 9821 Obervellach
Tel: 04782/2211, Fax: 04782/2211-24, e-Mail: obervellach@ktn.gde.at
h o m e p a g e : www.obervellach.gv.at
Amtliche Mitteilung
Nr.: 23/2013
–
An einen Haushalt
–
zugestellt durch post.at
29. Oktober 2013
Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger!
Amtliche Mitteilungen
Aktuelle Müllabfuhrtermine
Restmüll: MITTWOCH, 6. November 2013 bzw.
DONNERSTAG, 7. November 2013
Altpapier: TOUR 1: FREITAG, 15. November 2013 /
TOUR 2: SAMSTAG, 2. November 2013
Gelber Sack: MONTAG, 25. November 2013
Fundgegenstände
Im Gemeindeamt wurden ein Schlüssel mit grünem
Anhänger, ein Abzeichen, ein Regenschirm und eine
Stirnlampe abgegeben.
Ortskanal – Vermessungsarbeiten
Derzeit werden Ortskanalvermessungsarbeiten im
Gemeindegebiet durchgeführt. Dazu ist es notwendig,
diverse Markierungen auf Privatgrundstücken anzubringen. Es wird um Verständnis gebeten und ersucht,
den Mitarbeitern Zutritt zu den Grundstücken zu gewähren.
Winterdienst
Es wird ersucht, für den reibungslosen Ablauf des Winterdienstes folgende Vorbereitungen zu treffen:
+ an/neben dem Weg gelagertes Holz entfernen,
+ entlang der Güterwege u. Hofzufahrten Schneestangen setzen,
+ bei Güterwegen u. Zubringern Stauden zuschneiden.
Langlaufloipen
Wir ersuchen die Grundbesitzer höflich, die Langlaufloipen auch heuer wieder über ihre Grundstücke führen zu dürfen und bedanken uns für ihr Entgegenkommen.
Ausschreibung der AK-Wahl
Die Wahl in die Vollversammlung der Arbeiterkammer
wurde ausgeschrieben. Als Wahlzeitraum wurde der 3.
bis 12. März 2014 festgelegt. Wahlberechtigt sind alle
ArbeitnehmerInnen, die am Stichtag 25. November
2013 Mitglied der Arbeiterkammer Kärnten sind und AKUmlage bezahlen, ohne Unterschied der Staatsangehörigkeit. Weitere Informationen können der an der Amtstafel im Gemeindeamt angeschlagen Kundmachung
entnommen werden.
Grippeimpfaktion 2013
Das Gesundheitsamt der Bezirkshauptmannschaft
Spittal an der Drau bietet wieder eine Grippe-Impfaktion
an. Diese findet am Mittwoch, 20. November 2013, um
9.30 Uhr, im Gemeindeamt, Sitzungssaal, statt. Einverständniserklärungen liegen im Gemeindeamt auf. Die
Impfkosten betragen € 9,-.
Kriegsgräberfürsorge – Sammlung
Das Österreichische Schwarze Kreuz ersucht auch in
diesem Jahr wieder um eine Spende zur Erhaltung und
Pflege der Kriegsgräber in Kärnten. Im Gemeindeamt
liegen die diesbezüglichen Spendenlisten auf.
Textlicher Bebauungsplan – Änderung Kundmachung
Der Entwurf über die beabsichtigte Änderung des textlichen Bebauungsplanes liegt in der Zeit von 21. Oktober
bis 18. November 2013 im Gemeindeamt der Marktgemeinde Obervellach, Obervellach 21, während der für
den Parteienverkehr bestimmten Amtsstunden - Montag
bis Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr sowie zusätzlich
mittwochs und freitags von 14.00 bis 16.00 Uhr - zur
öffentlichen Einsicht auf.
Es ist beabsichtigt, die maximale bauliche Ausnutzung
(Verhältnis der Bruttogeschossflächen zur Bruttogrundstücksgröße) von 0,5 bzw. 0,6 auf 1,0 zu erhöhen.
Innerhalb der Auflagefrist ist jedermann, der ein berechtigtes Interesse glaubhaft macht, berechtigt, schriftlich
begründete Einwendungen gegen die geplante Abänderung des Bebauungsplanes einzubringen.
Was ist los in Obervellach?
Evangelische Kirche Obervellach
1) Der evangelische Frauenkreis Obervellach veranstaltet am Freitag, 8. November 2013, ab 8.00 Uhr, einen
Flohmarkt vor dem Sparmarkt Obermann in Obervellach. Wir laden sehr herzlich zu einem Besuch ein.
2) Herzliche Einladung zu einem „Gottesdienst anders“.
Wir beginnen am Sonntag, 10. November 2013, um
9.45 Uhr, mit einem gemeinsamen Frühstück in der
Kirche, anschließend Gottesdienst. Musikalische Um-
Europagemeinde
rahmung durch Mitglieder des Liesertaler Posaunenchores.
Waltraut Kleinwächter
3) Glauben und Denken - Veranstaltung
Am Donnerstag, 14. November 2013, um 19.00 Uhr,
findet im Gemeinderaum der Evangelischen Kirche in
Obervellach eine Veranstaltung im Rahmen der Schwerpunktreihe „Jahr des Glaubens“ statt. Sie sind herzlich
eingeladen. Evangelische Kirche Obervellach
Hubertusmesse
Am Samstag, 9. November 2013, um 14.00 Uhr, findet
bei der Hubertuskapelle, Waldschänke Hadt die traditionelle Hubertusmesse statt. Die Messe wird von Herrn
Dechant Mag. Herbert Zwischenberger geleitet und von
den Söbriacher Sängern feierlich umrahmt. Im Anschluss treffen wir uns zu einem gemütlichen Beisammensein bei der Waldschänke Hadt. Wir laden recht
herzlich dazu ein. Obervellacher Jägerschaft
Obervellacher Kirchtag - Einladung
Am Samstag, 9. November 2013 findet wieder der
traditionelle Obervellacher Kirchtag im Kultursaal statt.
Es spielen „Die jungen Mölltaler“. Wir laden recht herzlich dazu ein! Näheres im Anhang. Trachtenkapelle
Obervellach
Chorkonzert - Abendmesse
Der Kirchenchor Obervellach gestaltet erstmals die
Samstagabendmesse am Samstag, 9. November
2013, um 18.30 Uhr, anlässlich des Kirchtages in
Obervellach. Gesungen werden hauptsächlich Lieder
von unserem letzten Konzert im Juni. Wir laden die
Bevölkerung herzlich ein. Kirchenchor Obervellach
Martinimarkt
Am Montag, 11. November 2013 wird am Hauptplatz
der Martinimarkt abgehalten.
21. Weltwoche im Tauernfenster
Der Familienausschuss der Pfarre Obervellach veranstaltet vom 11. bis 16. November 2013 wieder die
Weltwoche im Tauernfenster. Unterstützen Sie den
fairen Handel, indem Sie Produkte zu gerechten
Preisen kaufen – Tee, Kaffee, Handwerk aus Holz,
Glas, Keramik usw. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag:
9.00 bis 12.30 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr, Samstag:
9.00 bis 12.00 Uhr
Wohltuende Kräuter für Körper, Geist, Seele
Am Mittwoch, 13. November 2013 findet um 19.00 Uhr
im Sitzungssaal der Gemeinde Obervellach ein Vortrag
über "Wohltuende Kräuter für Körper, Geist und Seele"
statt. Welche Kräuter unterstützend und heilend bei
Krankheiten wirken, und wie sie Körper, Geist und Seele wohltun, das erfahren wir von Frau Annette Wallner
aus dem Kräuterdorf Irschen. Die „Gesunde Gemeinde“
Obervellach lädt zu diesem Vortrag ganz herzlich ein.
Gesundheitsausschussobfrau Anita Gössnitzer
Seniorenclub
Wir treffen uns am Montag, 4. November 2013, um
14.00 Uhr, im Hotel Pacher. Herr Fercher Leo wird uns
Lichtbilder vorführen. Gleichzeitig lade ich die Ausschussmitglieder am selben Tag um 15.30 Uhr zu einer
Sitzung ein. Ich darf herzlich ersuchen, dass die Mitglieder Arnhild und Herbert Knötig, Salbrechter Margarethe,
Steinbacher Melitta, Vogl Marlies, Weichselbraun Ursula, Liebhart August, Fercher Leo und Raindl Juliana
verlässlich anwesend sind. Obmann Josef Mölschl
Pensionistenverband – Terminänderung
Die Ortsgruppe lädt ihre Mitglieder zu einem gemütlichen Kaffee- und Kuchennachmittag im Gasthof Tirolerhof ein, aber nicht wie geplant am Fr., 8. November
2013, sondern am Freitag, 22. November 2013, um
14.00 Uhr. Bitte vormerken! Auf zahlreiche Beteiligung
freut sich der Obmann Hans Simoner
Mitteilungen – kurz und bündig
Vermiete …
… kleine, möblierte Wohnung mit ca. 40 m² für Single
oder Pensionisten. Interessenten melden sich bitte
unter 0676/7057524. Rolanda Kraler
Mietwohnungen …
… in Semslach: 50 und 130 m², möbliert; keine Haustiere.
Interessierte
wenden
sich
bitte
an
0676/6187393. Gottfried Obermann
Suche…
… Nachmieter für 80 m² Wohnung in Obervellach
234. Meldungen an 0664/75021631. Huber Johann
Kärntnerlandwohnung zu vermieten …
… in Obervellach 235, 76,92 m² im 1. OG
… in Räuflach 46, 53,23 m² im 1. OG
Weitere Information dazu im Gemeindeamt.
Nordmann-Tannenäste abzugeben …
… für Grabschmuck oder Blumenbeet-Abdeckung
geeignet. Einfach vorbeikommen oder anrufen unter
0680/5553831. Josef Ladinig, vulgo Zechner
Oberstbergmeisteramt - Café am Hauptplatz
Wir haben von 4. bis 17. November 2013 Betriebsurlaub. Ab 18. November haben wir wieder täglich von
Montag bis Samstag mit unseren Winteröffnungszeiten von 9.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Sonntag Ruhetag. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Restaurant Bad Cafe Fleißner
Ab Freitag, 1. November 2013 haben wir wieder geöffnet. Unsere Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag ab
12.00 Uhr. Wie gewohnt kochen wir den ganzen Tag für
Euch. Montag Ruhetag! Tischreservierung unter
04782/2242. Weiter Informationen unter www.badcafefleissner.at Wir freuen uns auf Euren geschätzten Besuch. Albert Fleißner
Freilaufende Hunde
Im Jagdrevier Pfaffenberg sind frei laufende Hunde gesichtet worden. Die Hundebesitzer werden höflichst ersucht, ihrer Sorgfaltspflicht nachzukommen. Obmann
Ingomar Preis
Danksagung …
… Verabschiedung von Franz Unterguggenberger: Es
gibt nichts, was die Abwesenheit eines geliebten Menschen ersetzen kann. Aber die Anteilnahme, die uns
während der Verabschiedung entgegengebracht wurde,
lindert unseren Schmerz. Ich danke allen, die sich mit
uns verbunden fühlten. Mein besonderer Dank gilt der
Belegschaft vom Haus Michael u. Herrn Dr. Egger für die
gute Betreuung meines Vaters. Danke an Frau Karin
Kröll, Frau Hilde Filzmaier und meiner besten Freundin
Anni für die jahrelange Unterstützung. Besonders bedanken möchte ich mich bei der Polizei Obervellach und dem
Polizeichor für die würdevolle Umrahmung der Trauerfeier. Tochter Gerda Mahr
Volksschule Obervellach - Sumsi-Rucksackaktion
Die Raiffeisenbank Mittleres Mölltal besuchte die Taferlklassler in der Volksschule Obervellach, um allen Schulanfängern einen tollen Sumsi-Rucksack zu
überreichen. Die Freude der Kinder war besonders groß, da der Rucksack mit vielen nützlichen
Dingen, wie unter anderem einer Jausenbox,
einem Turnsackerl, Reflektorpickerln, Bleistiften
usw. gefüllt war. Die Sicherheit steht im Mittelpunkt. Die Rucksäcke sind daher an allen Seiten mit Sicherheitsreflektoren ausgestattet, sodass die Kinder auf dem Schulweg gut gesehen werden. Die Mitarbeiter der Raiffeisenbank Mittleres Mölltal wünschen allen Kindern viel Freude
und Begeisterung im laufenden Schuljahr.
Gottesdienste der Pfarre Obervellach vom 3. bis 17. November 2013
Sonntag, 03.11.2013: 31. Sonntag im Jahreskreis: Obervellach: 08,30 Amt f. d. Pfarrgemeinden
Montag, 04.11.2013: Obervellach: 18,30 Ab. M. f. Josef u. Theresia Oberrainer (45)
Dienstag, 05.11.2013: Obervellach: 18,30 Ab. M. f. Golger Andreas (126)
Donnerstag, 07.11.2013: Priesterdonnerstag: Obervellach: 18,30 Ab. M. f. Rupert u. Friederike Fercher (143),
Andacht um geistl. Berufe!!!!
Freitag, 08.11.2013: Haus Michael: 10,00 Hl. M. f. Irene u. Hans Weiß (207)
Samstag, 09.11.2013: Hadtkapelle: 14,00 Hubertusmesse
Obervellach: 18,30 Vorabendmesse f. Michael u. Elisabeth Fischbacher u. Söhne (131)
Sonntag, 10.11.2013: 32. Sonntag im Jahreskreis: Oberv. Kirchtag: Obervellach: 8,30 Amt f. d. Pfarrgemeinden
Montag, 11.11.2013: Hl. Martin: Obervellach: 17,00 Martinsumzug
18,30 Ab. M. f. d. Famn. Pichler u. Unterlerchner (91)
Dienstag, 12.11.2013: Obervellach: 18,30 Ab. M. f. Leb. u. Verst. d. Famn. Pacher-Waldeck u. Maria Vierbauch (180)
Donnerstag, 14.11.2013: Obervellach: 18,30 Ab. M. f. d. Fam. Oplot (121)
Freitag, 15.11.2013: Obervellach: 18,30 Abendmesse
Samstag, 16.11.2013: Obervellach: 18,30 VORABENDMESSE
Sonntag, 17.11.2013: 33. Sonntag im Jahreskreis – Elisabethsonntag:
Obervellach: 08,30 Amt f. d. Pfarrgemeinden
Aktuelles aus der Pfarre Obervellach finden Sie auch auf der Homepage der Katholischen Kirche Kärnten:
http://www.kath-kirche-kaernten.at/pfarren/pfarre/C3139/. Dechant Mag. Herbert Zwischenberger
Wir gratulieren…
… den Eltern, Frau Verena Canzi und Herrn Thomas Rogl, zur Geburt ihres Sohnes Johannes.
… den Eltern, Frau Andrea Reichhold und Herrn Josef Heiß, zur Geburt ihrer Tochter Marie.
… Herrn Andreas Laßnig zur mit Auszeichnung bestandenen Masterprüfung im Bauingenieurwesen und zur
Verleihung des akademischen Grades Dipl.-Ing.
Redaktionsschluss für das nächste Gemeinderundschreiben ist am Freitag, 8. November 2013, um 12.00 Uhr.
Mit besten Grüßen
Bürgermeister Dr. Wilhelm Pacher
Document
Kategorie
Reisen
Seitenansichten
13
Dateigröße
2 697 KB
Tags
1/--Seiten
melden