close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger! Amtliche

EinbettenHerunterladen
Politischer Bezirk: Spittal an der Drau, Obervellach 21, 9821 Obervellach
Tel: 04782/2211, Fax: 04782/2211-24, e-Mail: obervellach@ktn.gde.at
h o m e p a g e : www.obervellach.gv.at
Amtliche Mitteilung
Nr.: 10/2013
–
An einen Haushalt
–
zugestellt durch post.at
14. Mai 2013
Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger!
Amtliche Mitteilungen
Aktuelle Müllabfuhrtermine
Restmüll: MITTWOCH, 22. Mai 2013 bzw.
DONNERSTAG, 23. Mai 2013
Altpapier: TOUR 1: SAMSTAG, 1. Juni 2013 /
TOUR 2: FREITAG, 14. Juni 2013
Aktuelle Sprechtage
SVA der Bauern: Mittwoch, 29. Mai 2013 von 13.30
bis 15.30 Uhr im Gemeindeamt.
Achtung bei Weidetieren
Die Mountainbike - Fahrer werden dringend gebeten
auf Weidevieh entsprechend Rücksicht zu nehmen.
Bekanntmachung
Gemäß des Kärntner Grundverkehrsgesetzes wird
die beabsichtigte Eigentumsübertragung der Grundstücke 920/1 und 920/2, EZ 84, KG Söbriach im Gesamtausmaß von 156.573 m² zum Kaufpreis von €
100.000,- bekannt gegeben. Die Inhaber vergrößerungsbedürftiger bäuerlicher Betriebe werden eingeladen, entsprechende Anbote binnen einem Monat
nach Einschaltung dieser Bekanntmachung in der
Kärntner Landeszeitung bei der Grundverkehrskom-
mission der Bezirkshauptmannschaft Spittal, einzubringen. Weitere Informationen entnehmen Sie der
Kundmachung an der Amtstafel im Gemeindeamt.
Rauchwarnmelder – Installationspflicht
bis spätestens 1. Juli 2013
Ab 1. Oktober 2012 gilt für neu zu errichtende Wohnbauten die Verpflichtung zur Installierung der Rauchwarnmelder. In allen bestehenden Wohnungen sind bis
1. Juli 2013 Rauchwarnmelder entsprechend dem
gesetzlichen Erfordernis anzubringen. Laut der Kärntner Bauvorschriften muss in Wohnungen, unabhängig
vom Zeitpunkt ihrer Errichtung, in Aufenthaltsräumen –
ausgenommen in Küchen – sowie in Gängen, über die
Fluchtwege von Aufenthaltsräumen führen, jeweils
mindestens ein Rauchwarnmelder angeordnet werden.
Die Rauchwarnmelder müssen so eingebaut werden,
dass Brandrauch frühzeitig erkannt und gemeldet wird.
Die Installationspflicht trifft im Allgemeinen den Gebäudeeigentümer und bei Neubauten den Bauwerber
oder dessen Rechtsnachfolger.
Was ist los in Obervellach?
Ökumenischer Gottesdienst
Am Pfingstmontag, 20. Mai 2013 um 9.30 Uhr
findet im Kultursaal der Marktgemeinde Obervellach der traditionelle ökumenische Gottesdienst
statt. Musikalische Gestaltung durch die EC –
Band Seeboden. Im Anschluss gibt es Kirchenkaffee. Sie sind herzlich eingeladen! Römischkatholische u. evangelische Pfarrgemeinden
Mölltaler Stubmdichter - Lesung
Am Pfingstmontag, 20. Mai 2013 um 15.00 Uhr
findet im Hotel Alpenhof eine Lesung unter dem
Motto „Gernhobm untern Lindnbam“ mit den Mölltaler Stubmdichtern statt. Umrahmt wird diese
Veranstaltung von der Sängerrunde Heiligenblut.
Wir laden recht herzlich ein! Obfrau Anni Pirker
Jeux Dramatiques – Ausdruckspiel
Eltern und Kinder begegnen einander im gemeinsamen Spiel und teilen Erlebtes miteinander. Termin: Freitag 24. Mai 2013 um 15.00 Uhr
im Eltern-Kind-Zentrum. Anmeldung erbeten
Europagemeinde
unter 04782/2511. FamiliJa Familienformum Mölltal
2. Alpen-Kilt Wanderung mit marktZeit
Am Samstag, 25. Mai 2013 findet der 2. Alpen-Kilt
Wandertag statt. Ausgangspunkt ist der Hauptplatz
Obervellach. Die Wanderung erfolgt durch die
Groppensteinschlucht bis zum Gasthof „Zur Guten
Quelle“. Anschließend ab 18.00 Uhr marktZeit am
Hauptplatz in Obervellach. Weitere Informationen
und Vorverkaufskarten direkt im Tourismusbüro
Obervellach,
Tel.:
04782/2510
oder
www.obervellach.at/kiltwanderung. Siehe Anhang.
Projektsprechstunden ÖBB-Kraftwerk
In der Gemeinde Obervellach planen die ÖBB die
Erneuerung der Kraftwerksanlagen. Die ÖBB bieten
in Fortsetzung zu den Sprechtagen im Herbst ab
Mai 2013 Bürgern und Interessierten erneut die
Möglichkeit zur Information über den Kraftwerksneubau. Termine: 28. Mai, 11. Juni und 25. Juni
2013 jeweils von 17.00 bis 20.00 Uhr im Oberstbergmeisteramt, 1. Stock. ÖBB, Projektleiter Othmar Federspiel und Hugo Baldauf
Mitteilungen – kurz und bündig
Seniorenclub
Unser nächstes Treffen ist Montag, 3. Juni 2013
um 14.00 Uhr im Hotel Pacher. Der Leiter unseres
Polizeipostens, Herr Mag. Grabmeier, wird über
Einbruchgefahren sprechen. Außerdem steht er uns
für Sicherheitsfragen zur Verfügung. Auch unseren
nächsten Ausflug zur Kölnbreinsperre wollen wir
besprechen. Obmann Josef Mölschl
Fischereirevierverband Spittal/Drau
Am Samstag, 25. Mai 2013 findet ab 8.00 bis ca.
17.00 Uhr im Hotel – Restaurant Winkler in Mühldorf
ein Seminar zum Thema „Unterweisung in die Grundkenntnisse der Fischerei“ statt. Teilnahmegebühr: €
30,-- (Jugendliche bis 14 Jahre € 20,--). Anmeldungen
unter www.fischereirevierverband-spittal.at oder telefonisch bei Herrn Mag. Gradnitzer (0650/4706077)
oder bei Herrn Ambrosch (0676/4007090).
Filmtipp
Am Pfingstmontag, 20. Mai 2013 um 20.15 Uhr wird
im ZDF das Familiendrama "Der Tote aus dem Eis"
ausgestrahlt. Gedreht wurde der Film im Herbst
2012 an verschiedenen Orten unserer wunderschönen Region. Mit dabei waren auch viele Komparsen aus Obervellach. Tourismusbüro Obervellach
Kärntnerlandwohnung zu vermieten …
… in Räuflach 64, Erdgeschoss mit 83,25 m². Interessierte wenden sich bitte an das Gemeindeamt.
Vermiete …
… Wohnung in Dürnvellach mit ca. 55 m² ab 1. Juni
2013. Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer u. Bad in
getrennten Räumen. Meldungen bitte an Herrn
Lorenz Lader jun. unter 0650/5279363.
Seminar für Altmeisterliche Maltechniken
mit Michael Fuchs
Auch 2013 wird der international renommierte Maler
Michael Fuchs in Obervellach Malseminare abhalten. Die Untermalung eines Ölbildes in Eitempera
wird vom 24. bis 29. Juni 2013 unterrichtet. Vom
29. Juli bis 9. August 2013 wird ein Aufbauseminar in der „Altmeisterliche Lasurmaltechnik“ der im
Juni vorbereiteten und inzwischen getrockneten
Untermalungen folgen. Auch besteht zu diesem
Zeitpunkt die Möglichkeit, Grundkenntnisse in
Zeichnen und der Ölmalerei zu erlernen. Es wird
wieder eine Abschlussausstellung der im Seminar
entstandenen Werke am 10. August 2013 im
Oberstbergmeisteramt geben. Michael Fuchs wird
die Seminarteilnehmer in Aufbauseminaren in den
verschiedenen Spaten auf die Meisterklasse vorbereiten. Die ausgewählten Teilnehmer für die Meisterklasse haben die Möglichkeit, mit einem Zertifikat
der Obervellacher Akademie abzuschließen. Atelier
& Galerie Aktrice, Edtih Lesnik
Malkurse für Schüler in den Ferien
Auch junge Menschen wollen kreativ sein und Ölbilder malen. Malkurse vom 29. Juli bis 2. August
2013 und vom 5. bis 9. August 2013 täglich von
Montag bis Freitag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 1 Std.
Mittagspause mit Mittagsessen und Getränk, danach von ca. 13.00 bis 15.00 Uhr Malkurs. Die Präsentation der Werke, die im Kurs entstanden sind,
findet am 10. August 2013 gemeinsam mit Michael
Fuchs im Oberstbergmeisteramt in Obervellach
statt. Kurspreis für fünf Tage: € 300,- (inkl. Mittagessen und Getränke) Alle Infos unter: Atelier &
Galerie Aktrice, Räuflach 77, 9821 Obervellach.
phone: +43 676 48 97 862. website:
www.aktrice.net; e-mail: aktrice@obervellach.net
Jugendsinggruppe „Mittleres Mölltal“
Wir, das sind 13 sangesfreudige Jugendliche aus den Gemeinden Reißeck,
Obervellach, Flattach und Stall, haben uns die letzten 3 Monate zum gemeinsamen Singen in Obervellach getroffen. Mit Hilfe unserer Chorleiterin Michaela
Hanser versuchten wir unsere Stimmen zum Klingen und unsere Körper zum
Swingen zu bringen. Unseren ersten Auftritt absolvierten wir beim Bezirksjugendsingen in Mühldorf. Den vorläufigen Singabschluss bildete ein JugendchorAktionstag in Viktring, bei welchem wir uns mit anderen Jugendchören aus ganz
Kärnten trafen, gemeinsam sangen und an Workshops teilnehmen konnten. Ich
danke allen beteiligten JungsängerInnen, die einen wesentlichen Beitrag zum Aufrechterhalten unserer Singkultur beitragen, und freue mich schon auf eine Weiterführung des Projektes im Herbst. Michaela Hanser
RKM als starker Partner sponsert "Starkes Team" - Rotes Kreuz Obervellach erhält kostenfreies Internet
Die Regionkabel-TV Mölltal GmbH & Co KG (RKM) zeigte sich großzügig in der
Unterstützung des Österreichischen Roten Kreuzes. Im Mai übergaben die beiden
Techniker Thomas Köpping und Andreas Krejci im Namen von Geschäftsführer
Hans Günther Winkler an der Ortsstelle Obervellach der Ortsstellenleitung Rosemarie Köpping und Mirko Pristavec ein frei zugängliches WLAN für die zahlreichen
freiwilligen Mitarbeiter der Dienststelle. Somit besteht für sie für ein Jahr lang die
Möglichkeit, in den Zeiten zwischen den Einsätzen über eigene Endgeräte das
Internet kostenfrei zu nutzen. Frau Köpping bedankte sich für das gesamte Team
vom Roten Kreuz für das großzügige Sponsering und würde sich über weitere
starke Typen für eine starke Sache freuen! www.starkesteam.at. Rotes Kreuz - Ortsstelle Obervellach
Groppensteinschlucht geöffnet!
Die Groppensteinschlucht ist ab sofort geöffnet. Ich möchte mich auf diesem Wege
ganz besonders bei Ron und Brigitte bedanken, denn ihren Einsatz ist es zu verdanken, dass trotz widriger Wetterverhältnisse die gesamten Arbeiten durchgeführt
wurden. Wir haben zwar rundherum noch viele Arbeiten zu erledigen, können jedoch mit dem Betrieb schon beginnen und hoffen auf eine gute unfallfreie Saison.
Danke nochmals an alle Beteiligten. Die Schlucht kann auch mit der Kärnten-Card
und der Nationalpark-Card besucht werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei
der Incomingreisen Obervellach-Mölltal GmbH, 9821 Obervellach 58, Tel.: 04782
2510. Obmann der Werbegemeinschaft Thomas Pacher
Gottesdienste der Pfarre Obervellach vom 16. Mai bis 9. Juni 2013
Donnerstag, 16.05.2013: Obervellach: 19,00 Ab. M. f. Bruder Alois Steinberger (186)
Freitag, 17.05.2013: Haus Michael: 10,00 Hl. Messe
Samstag, 18.05.2013: Obervellach: 19,00 VORABENDMESSE f. Herbert Schuller
Sonntag, 19.05.2013: Pfingstsonntag: Obervellach: 08,30 Amt f. d. Pfarrgemeinden
Montag, 20.05.2013: Pfingstmontag: Obervellach: 09,30 Ökumen. Gottesdienst
Dienstag, 21.05.2013: Obervellach: 19,00 Abendmesse
Donnerstag, 23.05.2013: Obervellach: 19,00 Ab. M. f. Peter u. Maria Rogl (42)
Freitag, 24.05.2013: Haus Michael: 10,00 Hl. Messe
Obervellach: 19,00 Ab. M. f. die Eltern u. Brüder Unterstranig
Samstag, 25.05.2013: Obervellach: 19,00 VORABENDMESSE f. Maria u. Franz Steiner (176)
Sonntag, 26.05.2013: Dreifaltigkeitssonntag: Obervellach: 08,30 Amt. f. d Pfarrgemeinden
Montag, 27.05.2013: Stallhofen: 19,00 Ab. M. f. Mitglieder der Legio Mariä (53)
Dienstag, 28.05.2013: Obervellach: 19,00 Ab. M. f. Kurt Streiner u. d. Famn. Hofer u. DeLorenzo (187)
Donnerstag, 30.05.2013: Fronleichnam: Obervellach: 08,30 Amt f. d. Pfarrgemeinden und Prozession
Samstag, 01.06.2013: Obervellach: 19,00 VORABENDMESSE f. Anton Pirker und Angehörige (20)
Sonntag, 02.06.2013: 9. Sonntag im Jahreskreis: Obervellach: 08,30 Amt f. d. Pfarrgemeinden
Freitag, 07.06.2013: Haus Michael: 10,00 Hl. Messe mit Pfarrer Mubiru
Sonntag, 09.06.2013: 10. Sonntag im Jahreskreis: Obervellach: 08,30 Wortgottesfeier
Veranstaltungshinweis: Glauben und streiten können!
Spannungen und Konflikte gehören zum Leben dazu und werden meist negativ bewertet. Wie ging aber Jesus
mit Konflikten um? Welche Anregungen für unser Konfliktverhalten können wir aus dem Leben Jesu erkennen?
Die Pfarre Obervellach mit dem kath. Bildungswerk lädt Sie zu diesem interessanten Abend mit dem hervorragenden Referenten Mag. Anton Rosenzopf-Jank herzlich ein. TERMIN: Donnerstag, 23. Mai 2013, 19.30 Uhr im
Pfarrhof.
Aktuelles aus der Pfarre Obervellach finden Sie auch auf der Homepage der Katholischen Kirche Kärnten:
http://www.kath-kirche-kaernten.at/pfarren/pfarre/C3139/
Dechant Mag. Herbert Zwischenberger
Wir gratulieren …
… den Eltern, Frau Sandra Wallner und Herrn Niklas Hahn, zur Geburt ihrer Tochter Laurina Marie.
… den Eltern, Frau Tanja Tockner und Herrn Hannes Meixner, zur Geburt ihrer Tochter Nala Angelina.
… den Eltern, Frau Jennifer Dollnig und Herrn Patrick Dollnig, zur Geburt ihrer Tochter Samina.
Störche in Obervellach
Die Störche haben uns tatsächlich besucht! Vergangene Woche
sind 7 Exemplare in Stallhofen gelandet. Dort haben sie sich
ausgeruht, gestärkt und sind dann wieder aufgebrochen.
Redaktionsschluss für das nächste Gemeinderundschreiben ist am Freitag, 24. Mai 2013 um 12.00 Uhr.
Mit besten Grüßen
Bürgermeister Dr. Wilhelm Pacher
Document
Kategorie
Reisen
Seitenansichten
13
Dateigröße
2 069 KB
Tags
1/--Seiten
melden