close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger! Amtliche

EinbettenHerunterladen
Politischer Bezirk: Spittal an der Drau, Obervellach 21, 9821 Obervellach
Tel: 04782/2211, Fax: 04782/2211-24, e-Mail: obervellach@ktn.gde.at
h o m e p a g e : www.obervellach.gv.at
Amtliche Mitteilung
Nr.: 21/2013
–
An einen Haushalt
–
zugestellt durch post.at
1. Oktober 2013
Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger!
Amtliche Mitteilungen
1
2
523
419
289
251
284
249
3
607
384
377
4
344
236
234
Summe
1893
1160
1144
PIRAT
KPÖ
NEOS
FRANK
GRÜNE
BZÖ
FPÖ
ÖVP
SPÖ
gültige
Stimmen
abgeg.
Stimmen
Wahlber.
Sprengel
Obervellacher Ergebnis der Nationalratswahl vom 29. September 2013 (ohne Wahlkarten)
59
74
48
45
15
27
13
2
1
20,77%
26,06%
16,90%
15,85%
5,28%
9,51%
4,58%
0,70%
0,35%
72
36
70
24
21
20
4
0
2
28,92%
14,46%
28,11%
9,64%
8,43%
8,03%
1,61%
0,00%
0,80%
96
55
78
55
29
46
14
0
4
25,46%
14,59%
20,69%
14,59%
7,69%
12,20%
3,71%
0,00%
1,06%
59
46
47
35
13
26
5
3
0
25,21%
19,66%
20,09%
14,96%
5,56%
11,11%
2,14%
1,28%
0,00%
211
243
159
78
119
36
5
7
6,82% 10,40%
3,15%
0,44%
0,61%
286
25,00%
18,44% 21,24% 13,90%
Sprechtage
Kelag Energiesprechtag: Donnerstag, 3. Oktober
2013 von 13.00 bis 16.00 Uhr im Gemeindeamt.
Aktuelle Müllabfuhrtermine
Restmüll: MITTWOCH, 9. Oktober 2013 bzw.
DONNERSTAG, 10. Oktober 2013
Altpapier: TOUR 1: FREITAG, 18. Oktober 2013 /
TOUR 2: FREITAG, 4. Oktober 2013
Gelber Sack: MONTAG, 14. Oktober 2013
Bauthermographieaktion 2013/2014
Auf Grund der kontinuierlich steigenden Kosten für
die Beheizung von Gebäuden kommt der Vermeidung von Wärmeverlusten immer größere Bedeutung zu. Zur Feststellung des bauphysikalischen
Zustandes von Gebäuden und als Anregung für
energiesparende Maßnahmen bietet das Land
Kärnten auch in der Heizperiode 2013/2014 die
Bauthermographieaktion für alle Interessierten an.
Es gibt auch wieder die Aktion „Thermografie da-
nach“ für bereits von energie:bewusst Kärnten
thermografierten und inzwischen sanierten Gebäuden. Die Anmeldung dafür erfolgt direkt über
energie:bewusst Kärnten, die betroffenen Objektbesitzer werden gesondert angeschrieben. Weitere Auskünfte bzw. Anmeldungen (bis 19. Dezember 2013) im Gemeindeamt oder auf
www.energiebewusst.at.
Zivilschutz-Probealarm
Am Samstag, 5. Oktober 2013, zwischen 12.00
und 13.00 Uhr, findet der alljährliche ZivilschutzProbealarm statt. Weitere Informationen dazu
unter www.siz.cc/obervellach und im Anhang.
Gemeinderatssitzung
Am Dienstag, 8. Oktober 2013 findet um 19.30
Uhr eine öffentliche Gemeinderatssitzung im Sitzungsraum statt. Die Tagesordnung wird an der
Amtstafel angeschlagen.
Was ist los in Obervellach?
TAG der APOTHEKE am 8. Oktober 2013 in
der Adler-Apotheke Obervellach
Der Tag der Apotheke steht heuer ganz im Zeichen der Frauengesundheit. Wir Apothekerinnen und Apotheker sind die kompetenten Gesundheitspartner für alle Phasen des Lebens. Wir
verfügen über eine Vielzahl rezeptfreier und
pflanzlicher Präparate, die bei verschiedenen,
Europagemeinde
hormonell bedingten Beschwerden eine Behandlungsmöglichkeit darstellen. Lassen Sie sich beraten! Wir stellen unsere neue, trendige DekorativKosmetikSerie von Dolomia vor, geben Tipps zur
Behandlung von Hautproblemen und verteilen jede
Menge Gratisproben. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das Team der Adler-Apotheke
Oberstbergmeisteramt – Cafe am Hauptplatz
Ab sofort bieten wir Ihnen täglich von 17.00 bis
18.00 Uhr unseren „Apero“ an. "Apero", die italienische Form der Happy-Hour, ist ein geselliges
Beisammensein bei einem Glas Wein und köstlichen Kleinigkeiten aus Italien. Unsere Öffnungszeiten sind täglich von 8.00 - 19.00 Uhr. Sonntag
Ruhetag! Das Team vom Oberstbergmeisteramt
freut sich uns auf Ihren Besuch!
Gesundheitstage 2013
Am 9. und 10. Oktober 2013 um 19.00 Uhr finden
im Kultursaal wieder die Obervellacher Gesundheitstage statt. Ein eigener Postwurf dazu wird zugestellt. Sie sind herzlich eingeladen!
Mitteilungen – kurz und bündig
Evangelische Kirche Obervellach
Am Sonntag, den 13. Oktober 2013 um 14.30 Uhr
feiern wir den Erntedankgottesdienst mit anschließendem Kirchenkaffee. Hierzu laden wir sehr herzlich ein! Waltraut Kleinwächter
Launsberghütte - Öffnungszeiten
Die Launsberghütte Obervellach ist bis Donnerstag,
31. Oktober 2013 geöffnet. Wir bedanken uns
herzlich bei unseren Gästen für die freundliche
Aufnahme und die zahlreichen Besuche! Vom
1.11.-21.11.2013 haben wir Betriebsurlaub! Ab
Ende November öffnen wir mit neuen Betriebszeiten, Freitag-Dienstag von 12.00 - 20.00 Uhr, Mittwoch und Donnerstag Ruhetag! Plant Ihr eine Veranstaltung für die Advent- und Weihnachtszeit oder
außerhalb unserer offiziellen Öffnungszeiten, kontaktiert
uns
bitte
rechtzeitig
unter
info@launsberghuette.at. Auch für Silvester nehmen
wir gerne Eure Reservierung entgegen, nur begrenzte Platzanzahl! Kerstin & Christian
Polinikhütte – Saisonende
Mit 1. Oktober 2013 ist nun unsere Saison vorbei.
Danke an alle Wanderer und Besucher. Wir freuen
uns auf Eure Besuche im nächsten Jahr.
Pächterfamilie Gussnig
Saisonende - Stranighütte
Die Stranighütte im Kaponigtal beendet die heurige
Saison der Almbewirtschaftung. Die Familie Zwenig
bedankt sich recht herzlich bei allen Gästen und
freut sich auf ein Wiedersehen im nächsten Sommer. Christian Zwenig
Suchen …
… Büglerin in der Schrothkuranstalt. Stundenausmaß geringfügig bis Teilzeit. Interessenten melden
sich bitte unter 04782/2043. Schrothkuranstalt
Hochwertige Erdgeschoßwohnung…
… im Ortszentrum ab sofort zu vermieten! Teilmöbliert
(Einbauküche, Badezimmer), Fußbodenheizung, ca.
60 m² + Abstellraum. Anfragen unter 04782/2478.
Erich Angermann
Vermiete …
… ab sofort möblierte Büroräume. Anfragen erbeten unter: 0664/3505438
Kärntnerlandwohnung zu vermieten …
… in Obervellach 235, 76,92 m² im 1. OG
… in Räuflach 46, 53,23 m² im 1. OG
Weitere Information dazu im Gemeindeamt.
Abzugeben …
… 2 Vollholzkasten, 3 türig mit Spiegel. H: 187 cm,
B: 50 cm, H: 127 cm. Interessierte wenden sich
bitte an Telefon 0680/2364699.
Vergebe …
… Standkachelofen, sehr guter Zustand. Maße in
cm: 40x40x120. Meldungen bitte an 0660/2525168.
Osternig Herbert
Seniorenclub – nächstes Treffen
Unser nächstes Treffen, mit Gedenken zum 10.
Oktober, ist am Donnerstag, 10. Oktober 2013 um
14.00 Uhr im Hotel Pacher. Alle Mitglieder und Gäste sind herzlich eingeladen. Obmann Josef Mölschl
Pensionistenverband: Terminankündigung
Zwickenberg und Computerkurs
1) Unser Ausflug zum TÖRGGELEN auf den Zwickenberg bei Oberdrauburg wird Freitag, 25. Oktober 2013 stattfinden. Auch Gäste sind willkommen.
Nähere Angaben im nächsten Rundschreiben!
2) Der nächste Computerkurs ist für 12. und 13.
November 2013 geplant.
Alle Besucher des Erntedankfestes am Sonntag, 6.
Oktober 2013 sind eingeladen, den Stand des Pensionistenverbandes mit Kaffee, Kuchen und Kartoffellocken zu besuchen! Obmann Hans Simoner
Theaterspieler gesucht!
Die Spielgruppe Obervellach sucht für das nächste
Theaterstück zwei männliche Spieler (Alter zwischen 20 und 50 Jahren). Die Probenarbeit für dieses Stück laufen in der Zeit von November bis
März. Interessenten melden sich bitte beim Obmann Franz Oberrainer unter 0664 73949931.
Volksschule Obervellach – neues Mobiliar
In der Volksschule Obervellach wurde seitens der Gemeinde neues Mobiliar angeschafft. Die Schulkinder freuen sich über neue Stühle und Tische, die ergonomisch
angepasst sind und den neusten Standards entsprechen. Auch die Lehrkräfte mit
Frau Direktor Wilma Pirker sind von den neuen Schulmöbeln begeistert. Herr Bürgermeister Dr. Wilhelm Pacher konnte sich bei einem Besuch selbst ein Bild von
den strahlenden Gesichtern der Schulkinder machen.
Ein gelungener Frühschoppen beim Himmelbauer
Am 15. September feierten ca. 200 Holländer unter Anführung von Jack und Tony
Keulen ein beeindruckendes Fest beim Almgasthof Himmelbauer in Obervellach.
Der überall im Mölltal beliebte Jack reiste am Freitag, 13. September mit ca. 200
Freunden aus Holland nach Obervellach, wo sie im schönen Hotel Bodner wohnten. Jack organisierte für seine Freunde unter anderem eine Lama-Wanderung
auf den Pfaffenberg, eine Hüttenwanderung zur Launsberghütte und ein Musikfest beim Almstüberl. Am Sonntag ging es dann für den Großteil der Gruppe zu Fuß durch die Groppensteinschlucht und weiter zum Himmelbauer. Stärkung gab es unterwegs bei Reinhard und Magreth, vlg. Dabernig. Währenddessen brachte Herr Uwe
Fortschegger einen Teil der Truppe mit seinem Bummelzug zum Himmelbauer, wo ab 10.30 Uhr ein toller Frühshoppen stattfand. Uwe war schon das ganze Wochenende mit den Holländern unterwegs und so ließ er sich
es natürlich nicht nehmen, auch seinen Geburtstag mit ihnen zu feiern. Für tolle
Stimmung sorgten unter anderem die Blaskapelle Limburg, die „Edlseer“ aus der
Steiermark, die „Tiroler Teufel“ und die holländische Gruppe „Wir sind Spitze“. Ein
herzliches Dankeschön möchten wir vom Himmelbauer der Marktgemeinde Obervellach für den Gratis-Eintritt in die Groppensteinschlucht, Foto Brandtner für die
tollen Fotos und allen Mitarbeitern und Freunden, die zu diesem gelungenen Fest
beigetragen haben, aussprechen. Besonderer Dank gilt natürlich Jack und Tony
Keulen für die tolle Organisation. Das Himmelbauer-Team
Gottesdienste der Pfarre Obervellach vom 4. bis 20. Oktober 2013
Freitag, 04.10.2013: Haus Michael: 10,00 Hl. Messe; Obervellach: 19,00 Abendmesse
Samstag, 05.10.2013: Obervellach: 19,00 Vorabendmesse f. Leopold Egger (140)
Sonntag, 06.10.2013: 27. Sonntag im Jahreskreis: Erntedank in Obervellach: 10,30 Amt f. d. Pfarrgemeinden
Montag, 07.10.2013: Stallhofen: 19,00 Ab. M. f. d. Fam. Fercher, Stallhofen 10 (109)
Dienstag, 08.10.2013: Obervellach: 19,00 Quattembermesse Mg. NB Lassach
Donnerstag, 10.10.2013: Obervellach: 19,00 Ab. M. f. Manfred Reichhold (203)
Freitag, 11.10.2013: Haus Michael: 10,00 Hl. M. f. Katharina Stadler (183)
Samstag, 12.10.2013: Obervellach: 19,00 Vorabendmesse f. Maria u. Wilhelm Unterweger (183)
Sonntag, 13.10.2013: 28. Sonntag im Jahreskreis: Pfaffenberger Kirchtag
Obervellach: 08,30 Wortgottesfeier
Pfaffenberg: 10,30 Amt f. d. Pfarrgemeinden
Montag, 14.10.2013: Dekanatswallfahrt in die Auenkirche: 19,00 Ab. M. f. Kurt Obermoser (115)
Dienstag, 15.10.2013: Obervellach: 19,00 Ab. M. f. Peter u. Maria Rogl (43)
Donnerstag, 17.10.2013: Obervellach: 19,00 Ab. M. f. Huber Karoline (164)
Freitag, 18.10.2013: Obervellach: 19,00 Ab. M. f. Andreas, Erna u. Irmgard Oblasser (215)
Samstag, 19.10.2013: Obervellach: 19,00 Vorabendmesse f. Hausv. d. Fam. Pirker vlg. Messner, Söbriach (88)
Sonntag, 20.10.2013: 29. Sonntag im Jahreskreis: Stallhofner Kirchtag. Stallh. 08,30 Amt f. d. Pfarrgemeinden
Dekanatswallfahrt „Maria in den Auen“ - Mörtschach
Montag, 14. Oktober 2013 um 19.00 Uhr Messe in der Auen-Kirche. Abfahrt um 18.00 Uhr am Seilbahnplatz,
Zusteigmöglichkeit in den Aussenortschaften ab Gratschach, Mölltal aufwärts, an den Bushaltestellen. Sie sind
herzlich eingeladen.
Bibelkurs – Die Psalmen
Am Montag, 7. Oktober 2013 um 19.30 Uhr im Pfarrhof in Obervellach. Eingeladen sind alle, die sich in das
Thema vertiefen wollen. Vorwissen wird nicht vorausgesetzt.
Dechant Mag. Herbert Zwischenberger
Wir gratulieren…
… Herrn Dr. Rainer Ziebart-Schroth zum 70iger. Zu diesem Anlass besuchte ihn Herr Bgm. Dr.
Wilhelm Pacher und wünschte ihm alles Gute und vor allem Gesundheit. Durch seine interessanten Vorträge im Rahmen der Gesundheitstage, aber auch im Familienforum Mölltal trägt er
zum Funktionieren der Gesunden Gemeinde Obervellach wesentlich bei. Als Leiter der Schrothkuranstalt ist er für viele Mitarbeiter ein sicherer Arbeitgeber und macht Obervellach weit über
die Grenzen bekannt. Dafür möchte ich mich als Bürgermeister recht herzlich bedanken.
… den Eltern, Frau Anja Thaler und Herrn Markus Gugganig, zur Geburt ihrer Tochter Theresa!
Redaktionsschluss für das nächste Gemeinderundschreiben ist am Freitag, 11. Oktober 2013 um 12.00 Uhr.
Mit besten Grüßen
Bürgermeister Dr. Wilhelm Pacher
Document
Kategorie
Reisen
Seitenansichten
55
Dateigröße
4 467 KB
Tags
1/--Seiten
melden