close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Amtliche Mitteilungen Was ist los in Obervellach? - Gemeinde

EinbettenHerunterladen
Politischer Bezirk: Spittal an der Drau, Obervellach 21, 9821 Obervellach
Tel: 04782/2211, Fax: 04782/2211-24, e-Mail: obervellach@ktn.gde.at
h o m e p a g e : www.obervellach.gv.at
Amtliche Mitteilung
Nr.: 18/2013
–
An einen Haushalt
–
zugestellt durch post.at
20. August 2013
Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger!
Amtliche Mitteilungen
Aktuelle Müllabfuhrtermine
Restmüll: MITTWOCH, 28. August 2013 bzw.
DONNERSTAG, 29. August 2013
Altpapier: TOUR 1: FREITAG, 20. September 2013 /
TOUR 2: FREITAG, 6. September 2013
Gelber Sack: MONTAG, 2. September 2013
Aktuelle Sprechtage
SVA der Bauern: Mittwoch, 28. August 2013 von
13.30 bis 15.30 Uhr im Gemeindeamt.
Schulische Nachmittagsbetreuung – Informationsveranstaltung
Von Eltern wurde der Bedarf für eine Nachmittagsbetreuung für ihre Kinder, welche die Volksschule
in Obervellach besuchen, bekannt gegeben. Seitens der Marktgemeinde Obervellach wurden mit
der „Gemeinnützigen Betreuungs-GmbH“, welche
bereits an mehreren Schulstandorten die Schülernachmittagsbetreuung durchführt und somit entsprechende Erfahrung aufweist, Gespräche über
Umsetzungsmöglichkeiten geführt. Im Bezirk
Spittal an der Drau wird bereits an mehreren
Standorten der Neuen Mittelschule sowie an einigen Volksschulen eine Nachmittagsbetreuung angeboten. Auch die Marktgemeinde Obervellach
möchte den Eltern ein sehr gutes Bildungs- und
Betreuungsangebot bieten. Bei entsprechendem
Bedarf und Finanzierung der anfallenden Kosten ist
die Einführung einer Nachmittagsbetreuung für die
Volksschule Obervellach bzw. Volksschule und
Neue Mittelschule Obervellach möglich. Wir laden
die Eltern von jenen Schülern, die Interesse an der
Nachmittagsbetreuung haben, zu einem Informati-
onsabend am Mittwoch, 28. August 2013, um
19.00 Uhr, in die Volksschule Obervellach ein.
MitarbeiterInnen der Gemeinnützigen Betreuungs-GmbH werden informieren und für Auskünfte zur Verfügung stehen.
Abänderung Flächenwidmungsplan –
Kundmachung
Die Kundmachung über die beabsichtigten Abänderungen des Flächenwidmungsplanes für folgende Grundstücke bzw. Teilgrundstücke ist an
der Amtstafel im Gemeindeamt angeschlagen:
Aufhebung des Aufschließungsgebietes gemäß § 4a des Kärntner Gemeindeplanungsgesetzes 1995 für folgende Grundstücke:
+Teilflächen der Grundstücke 714/1 und 713/1,
KG Söbriach, im östlichen Bereich, im Ausmaß
von 700 m².
+Teilflächen der Grundstücke 537/1 und 534/1,
KG Obervellach, im westlichen Bereich, im Ausmaß von 1.000 m².
+Teilfläche des Grundstückes 534/1, KG Obervellach, im westlichen Bereich, im Ausmaß von
1.300 m².
Während der Kundmachungszeit vom 19. August
bis 16. September 2013 kann in den Entwurf der
Kundmachung über die beabsichtigte Aufhebung
von Aufschließungsgebieten während der für den
Parteienverkehr bestimmten Amtsstunden Einsicht genommen werden. Jedermann ist berechtigt, innerhalb der Kundmachungsfrist gegen diese Abänderungen schriftlich begründete Einwendungen zu erheben.
Was ist los in Obervellach?
marktZeit 2013
Jeden Donnerstag jeweils ab 18.00 Uhr am
Hauptplatz. Für Kulinarisches und Unterhaltung
ist bestens gesorgt. Alle Obervellacher/innen und
Gäste sind zur „marktZeit“ recht herzlich eingeladen! Die letzten Termine: 29. August und
5. September 2013.
Leistungsgemeinschaft Obervellach
Kindergartenjahr 2013/14
Der Kindergarten der Marktgemeinde Obervellach startet das neue Kindergartenjahr am Montag, 2. September 2013. Die täglichen Öffnungs-
Europagemeinde
zeiten sind von 7.00 bis 13.00 Uhr. Die Eltern werden gebeten, ihren Kindern eine Vormittagsjause
sowie Hausschuhe mitzugeben. Auch im kommenden Schuljahr gibt es wieder einen „Kindergartenbus“. Für die ersten drei Wochen sind folgende
Abfahrtszeiten vorgesehen:
7.30 Uhr: Untergratschach (gegenüber Sägewerk
Kerschbaumer)
7.33 Uhr: Einfahrt Haus Moser (Radweg)
7.45 Uhr: Einfahrt Söbriach 18 (vulgo Kapeller)
7.48 Uhr: Einfahrt Semslach 16 (vulgo Koller)
7.50 Uhr: Einfahrt Semslach 92 (Stelzer)
Die Rückfahrten werden den Eltern in der Früh
bekannt gegeben. Für Fragen steht Frau Angermann Christa unter 0664/3376908 zur Verfügung. Kindergartenleiterin Helene Diex
Blutspendenaktion
Der freiwillige Blutspendendienst des Kärntner
Roten Kreuzes veranstaltet am Freitag, 6. September 2013 in der Zeit von 15.30 bis 20.00 Uhr
in der Rotkreuz Ortsstelle eine Blutabnahme. Die
Bevölkerung von Obervellach und Umgebung
wird gebeten, sich zahlreich an dieser Blutspendeaktion zu beteiligen. Das Blutabnahmeteam
Wirbelsäulengymnastik Vorankündigung
Am 16. September 2013 beginnt ein Wirbelsäulengymnastikkurs in der Hauptschule Obervellach. Inhalt: Kräftigung der Rückenmuskulatur,
Vorbeugen von Rückenproblemen, Schulung der
Geschicklichkeit und Beweglichkeit. Kursleiterin:
BR Pußnig Roswitha aus Stall. Dauer: 1x wöchentlich – 1 Stunde – insgesamt 10mal. Beginn:
20.00 Uhr (montags). Anmeldung und Auskünfte
unter 04782/3090. BR Gabi Oberrainer
Erntedankfest – Kultur Herbst
In diesem Jahr wird die Veranstaltungsreihe “Kultur Herbst Kärnten” mit dem Schwerpunkt
“Brauchtum.Heimat.Tradition” ins Leben gerufen
und ersetzt den allseits bekannten Kärntner Heimat
Herbst. Die Marktgemeinde Obervellach hat sich
mit dem „Erntedankfest“ angemeldet und wurde von
der Jury für diese Veranstaltungsreihe ausgewählt.
Diese Veranstaltung ist bereits in der Broschüre
„Kultur Herbst Kärnten“ angekündigt, welche bereits
an alle Haushalte versandt wurde. Wir laden Sie
recht herzlich zu einer gemeinsamen Besprechung
ein: Montag, 26. August 2013, um 19.30 Uhr im
Bauernladen/Buschenschänke Walter. Wir freuen
uns, wenn Sie sich auch in diesem Jahr am Erntedankfest mit „G’schmackigem vom Bauern, Jäger
und Fischer“, welches am 6. Oktober 2013 stattfindet, beteiligen. Vielleicht haben Sie für die diesjährige Veranstaltung in Obervellach noch die eine
oder andere Idee.
Für Informationen und Anmeldungen wenden Sie
sich bitte an Frau Andrea Zraunig, Tel. 04782 /
2510
oder
E-Mail
a.zraunig@nationalparkhohetauern.at. Wir bitten Sie, zu dieser Besprechung zu kommen.
Schützengilde Obervellach–Ankündigung
Wir laden herzlich zum „Tag der offenen Tür“ ins
Schützenhaus am 7. September 2013 um 10.00
Uhr ein. Dabei gibt es eine Führung durch die renovierte Anlage. Wir freuen uns auf euren Besuch.
Schützengilde Obervellach
Mitteilungen – kurz und bündig
Mietwohnung in zentraler Lage
Vermiete teilmöblierte, helle 3-Zimmer Wohnung,
ca. 75 m², Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer,
Bad, WC, Diele, großer Südbalkon in zentrumsnaher Lage. Monatsmiete: € 205,- inkl. MWSt. zuzügl.
BK. Anfragen an 0664/9626506. Klaus Pacher
Vermiete …
… kleine, möblierte Wohnung mit ca. 40 m² für Single oder Pensionisten. Interessenten melden sich
bitte unter 0676/7057524. Rolanda Kraler
Pensionistenverband - Ausflug Klagenfurt
Am Donnerstag, 5. September 2013 starten wir um
7.30 Uhr beim Feuerwehrhaus zu einer Klagenfurt Fahrt mit folgendem Programm: Vorführung im
Planetarium, Führung durch den Reptilienzoo
Happ, Besuch des neuen Turms auf dem Pyramidenkogel mit Mittagessen; anschließend Schifffahrt
von Maria Wörth nach Velden. Der Gesamtpreis
einschließlich aller Eintritte, Bus-, Schifffahrt und
Mittagessen wird etwa € 60,- betragen. Teilnehmer
aus Richtung Söbriach werden vorher an der jeweiligen Haltestelle abgeholt. Auch Nichtmitglieder sind
zur Teilnahme herzlich eingeladen. Anmeldung bitte
bis Freitag, 30. August beim Obmann (Tel. 0720 37
00 20 oder 0650 82 56 402). Auf zahlreiche Beteiligung freut sich der Obmann Hans Simoner
Seniorenclub
Unser nächstes Treffen ist am Montag, 2. September 2013 um 14.00 Uhr im Hotel Pacher. Die
Diplomkrankenschwester Frau Brigitte Pekastnig
wird uns einen interessanten Gesundheitsvortrag
halten. Außerdem wollen wir unseren Herbstausflug
ins Ausseerland besprechen. Ich ersuche um zahlreiche Teilnahme! Obmann Josef Mölschl
Parken in Räuflach 63 - 65
Ich ersuche die Mieter von Räuflach 63 – 65 ihre
Fahrzeuge auf dem vorgesehenen Parkplatz abzustellen. Die Durchfahrt im Bereich der Carports soll
gegeben sein, insbesondere für Einsatzfahrzeuge.
Eveline Unterrainer
Verschenke …
… gut erhaltenes handgenähtes Dirndl der Obervellacher Trachtenfrauen in Größe 43. Ebenso dazugehörige Utensilien, wie Beuterl, Hut, gehäckelter
Sträußchenhalter. Trägerin soll Freude am Heimatbewusstsein haben. Anfragen bitte abends unter
Tel.: 2346. Hilda Illwitzer
Teilnehmer gesucht…
… für Flohmarkt in Obervellach. Am Donnerstag, 5.
September 2013 organisieren wir im Rahmen der
Marktzeit, am Hauptplatz einen Flohmarkt in der
Zeit von 16.00 bis 22.00 Uhr. Wer teilnehmen
möchte, kann sich bis zum Mittwoch, 28. August
2013 telefonisch unter: 0664/73654831 melden. Ich
freue mich auf Ihren Anruf! Pierre Verheye
Danksagung
Anlässlich des Todes unseres lieben Papas und
Gatten, Herrn Andreas Lackner möchten wir uns für
die vielen Blumen, Kerzen, Geldspenden und tröstenden Worte recht herzlich bedanken.
Die Trauerfamilie
50jähriges Partnerschaftsjubiläum mit der Stadt Freising – Besuch in Freising
Ende Juli besuchte eine Obervellacher Delegation anlässlich des
50jährigen Partnerschaftsjubiläums die Stadt Freising. Herr Bgm. Dr.
Wilhelm Pacher konnte mit zahlreichen Mitgliedern des Gemischten
Chores Obervellach, der Altmölltaler Trachtengruppe, Mitgliedern des
Gemeinderates und Gemeindebediensteten dem feierlichen Jubiläumsabend beiwohnen und wieder interessante Eindrücke aus unserer
Partnerstadt Freising mit nach
Hause nehmen. Vor allem der
Staudensichtungsgarten, ein europaweites Projekt, war sehr beeindruckend.
Ein weiterer Höhepunkt war die Umrahmung des Festgottesdienstes im
Freisinger Dom durch unseren Gemischten Chor. Vielen Dank dem Gemischten Chor Obervellach, der Altmölltaler Trachtengruppe, Herrn Gemeindevorstand Ludwig Birkhard mit Gattin, Herrn Gemeinderat Huber
Bernhard mit Gattin sowie Herrn Gemeinderat Pacher Thomas mit Gattin für
die Teilnahme.
Gottesdienste der Pfarre Obervellach vom 24. August bis 8. September 2013
Samstag, 24.08.2013: Obervellach: 19.00 Vorabendmesse f. Leb. u. Verst. d. Fam. Angermann u.
Mößlacher (204)
Sonntag, 25.08.2013: 21. Sonntag im Jahreskreis: Obervellach: 08.30 Amt f. d. Pfarrgemeinden
Montag, 26.08.2013: Stallhofen: 19.00 Uhr Ab. M. f. d. Fam. Libowitsch (137)
Dienstag, 27.08.2013: Obervellach: 19.00 Ab. M. f. d. Fam. Hirschebauer (181)
Donnerstag, 29.08.2013: Obervellach: 19.00 Ab. M. f. Leb. u. Verst. d. Fam. Pacher-Waldeck u.
Maria Vierbauch (179)
Freitag, 30.08.2013: Obervellach: 19.00 Ab. M. f. Antonia Klapeer u. Hermann Rogl (155)
Samstag, 31.08.2013: Obervellach: 19.00 Vorabendmesse f. Hannes Merlin u. Markus Kerschbaumer (105)
Sonntag, 01.09.2013: 22. Sonntag im Jahreskreis – Schutzengelsonntag:
Obervellach: 08.30 Amt und Prozession
Montag, 02.09.2013: Stallhofen: 19.00 Ab.M.f. Manfred Reichhold (112)
Dienstag, 03.09.2013: Obervellach: 19.00 Abendmesse
Donnerstag, 05.09.2013: Priesterdonnerstag:
Obervellach: 19.00 Ab. M. f. Zauchnereltern (174), Andacht um geistl. Berufe
Freitag, 06.09.2013: Haus Michael: 10.00 Hl. Messe,
Obervellach: 19.00 Ab. M. f. Leb. u. Verst. d. Fam Lassnig, Wolliggen (191)
Samstag, 07.09.2013: Obervellach: 19.00 Vorabendmesse
Sonntag, 08.09.2013: 23. Sonntag im Jahreskreis: Obervellach: 08.30 Amt f.d. Pfarrgemeinden
Aktuelles aus der Pfarre Obervellach finden Sie auch auf der Homepage der Katholischen Kirche Kärnten:
http://www.kath-kirche-kaernten.at/pfarren/pfarre/C3139/ Dechant Mag. Herbert Zwischenberger
Einladung zum Schutzengelsonntag
Engel behüten uns auf all unseren Wegen! Diesen Schutz feiern wir am 1. September, dem Schutzengelsonntag, mit eine Heiligen Messe und der Schutzengelprozession. Alle ObervellacherInnen, ganz besonders die
Kinder und Jugendlichen, sind zu dieser Feier herzlich eingeladen. Pfarrkirche Obervellach, Beginn. 08.30 Uhr.
Anschließend laden wir zu einer Agape ein. Pfarre Obervellach
Altmeisterliche Maltechnik – Ausstellung im Oberstbergmeisteramt
Am 10. August wurden im Oberstbergmeisteramt in Obervellach bei einer Abschlussausstellung die Werke der
Seminarteilnehmer von Michael Fuchs präsentiert. Auch wurden die Werke der Schüler, die eine Woche mit
Aktrice Ölbilder gemalt haben, präsentiert und mit großer Begeisterung bewundert. Michael Fuchs hat Bgm. Dr.
Wilhelm Pacher für die große Unterstützung der Gemeinde ein Ölgemälde der Kirche von Obervellach als Dankeschön übergeben. Michael Fuchs hat die Obervellacher Akademie für Altmeisterliche Maltechniken vorgestellt
und wird vom 14. Juli bis 9. August 2014 wieder Seminare abhalten. Auch wird es wieder eine Abschlussausstellung der Werke geben. Herzlichen Dank der Gemeinde Obervellach, der Kärntner Sparkasse Obervellach
und dem Oberstbergmeisteramt. Edith Lesnik, Aktrice
4. Hof- und Kellerfest
Acht steirische Bioweinbaubetriebe waren zu Gast in Obervellach und präsentierten ihre Weine. In speziell für
diese Veranstaltung geöffneten, idyllisch gestalteten Weinkellern und Hinterhöfen Obervellachs genossen über
300 Gäste die Vielfalt steirischer Bioweine. Begeistert waren die Besucher auch von den musikalischen Darbietungen der Jungen Stimmen aus Klagenfurt, dem HilliBilli Trio und Lukas Pleschberger! Herzlichen Dank nochmals allen Hausbesitzern und Mitarbeitern für ihr Mittun! Leistungsgemeinschaft Obervellach, Birgit Höhr
Wir gratulieren…
… den Eltern, Frau Nadine Woltsche und Herrn Daniel Berger, zur Geburt ihrer Tochter Lia.
Redaktionsschluss für das nächste Gemeinderundschreiben ist am Freitag, 30. August 2013 um 12.00 Uhr.
Mit besten Grüßen
Bürgermeister Dr. Wilhelm Pacher
Document
Kategorie
Reisen
Seitenansichten
15
Dateigröße
5 568 KB
Tags
1/--Seiten
melden