close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger! Amtliche

EinbettenHerunterladen
Politischer Bezirk: Spittal an der Drau, Obervellach 21, 9821 Obervellach
Tel: 04782/2211, Fax: 04782/2211-24, e-Mail: obervellach@ktn.gde.at
h o m e p a g e : www.obervellach.gv.at
Amtliche Mitteilung
Nr.: 19/2012
–
An einen Haushalt
–
zugestellt durch post.at
04. September 2012
Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger!
Amtliche Mitteilungen
Aktuelle Sprechtage
Gerichtssprechtag: Dienstag, 18. September 2012
von 12.00 bis 13.00 Uhr im Familienforum.
ACHTUNG: letzter Sprechtag in Obervellach! Wie
bereits im letzten Rundschreiben angekündigt, entfallen nun die Gerichtssprechtage.
Jugendamt: Dienstag, 11. September 2012 von 8.30
bis 12.00 Uhr im Familienforum.
Wohnbauförderung: Mittwoch, 12. September 2012
von 8.00 bis 12.00 Uhr in der BH Spittal an der Drau.
ÖZIV–Österreichischer Zivil Invalidenverband
BVA: Donnerstag, 20. September 2012 von 13.30
bis 14.30 Uhr im Gemeindeamt.
Aktuelle Abfuhrtermine
Restmüll: MITTWOCH, 12.September 2012 bzw.
DONNERSTAG, 13. September 2012
Altpapier: TOUR 1: FREITAG, 21. September
2012 / TOUR 2: FREITAG, 7. September 2012
Gelber Sack: MITTWOCH, 12. September 2012
Jeden Montag von 14.00 bis 16.00 Uhr im ÖZIV Büro, Jahnstraße 6, 9800 Spittal an der Drau.
Was ist los in Obervellach?
Letzte marktZeit im Sommer 2012
Donnerstag, 6. September 2012 ab 18.00 Uhr am
Hauptplatz. Für Kulinarisches und Unterhaltung ist
bestens gesorgt. Alle Obervellacher/innen und Gäste sind zur „marktZeit“ recht herzlich eingeladen!
Leistungsgemeinschaft Obervellach
Kärntner Heimatherbst
⇒ Samstag, 8. September 2012,
19.30 Uhr, im Hotel Alpenhof:
Volkskulturabend der Mölltaler Stub’mdichter
unter dem Motto „Legenden & Sagen aus dem
Tal“ mit musikalische Umrahmung von den „Alt
Mallnitzern“.
⇒ Sonntag, 7. Oktober 2012
Erntedankfest mit „G’schmackigem vom Bauern, Jäger und Fischer“;
Kinderflohmarkt – „Von Kinder für Kinder“
Im Rahmen des Obervellacher Erntedankfestes
veranstalten wir einen Kinderflohmarkt. Jedes Kind
kann mitmachen und eigene Spielwaren zum Verkauf oder Tauschen anbieten. Anmeldeschluss: 28.
September 2012.
Obervellacher Talentewettbewerb
Wir suchen Obervellacher Talente (Gesang, Musik,
Tanz, Akrobatik…), welche im Rahmen des Erntedankfestes ihr Können auf der Showbühne präsentieren. Anmeldeschluss: 24. September 2012. Wir
bitten Sie, bei Interesse an einer Teilnahme mit
Frau Andrea Zraunig, Infocenter/Tourismusbüro
Obervellach, Tel. 2510, Kontakt aufzunehmen.
Europagemeinde
Tanzkurse in Obervellach
Die Tanzschule Pichler veranstaltet verschiedene
Zumba-Kurse, einen Disco-Fox Tanzkurs und einen
Hip-Hop/Videoclip Tanzkurs in der Volksschule Obervellach. Der Preis für alle Kurse/pro Person beträgt:
10 Termine zu € 65.-, oder 1 Termin zu € 8.-. Kinderkurs: 10 Termine zu € 60.-. Info und Anmeldung unter
0680/3180962, Frau Dipl. Zumba Fitnesstrainerin
Olena Svetlana Pichler oder www.tanzschulepichler.com
Yogaund
Wirbelsäulengymnastikkurse
Unter der Leitung von Yogalehrerin Martina Kerschbaumer finden ab Dienstag, 18. September 2012,
folgende Yoga-Kurse im Eltern-Kind-Zentrum statt:
Männer-Yoga mit Beginn um 17.30 Uhr und Yoga mit
Beginn um 19.00 Uhr. Pro Einheiten 1,5 Stunden,
jeweils 10 Termine, Gesamtkosten € 85.-. Wir bitten
um telefonische Anmeldung unter 04782/2511, da die
Teilnehmerzahl begrenzt ist.
Frau Sandra Schnelle, Physiotherapeutin, leitet ab
Mittwoch, 26. September 2012, wieder die Wirbelsäulengymnastik im Turnsaal der Hauptschule Obervellach. Die Gymnastik findet an acht Folgeterminen
jeweils um 18.30 Uhr statt. Teilnahmegebühr für alle 8
Termine
€ 48.-. Anmeldung erbeten unter
04782/2511. Familienforum Mölltal
Gymnastikkurs
Am Montag, 17. September 2012 um 20.00 Uhr findet
ein Wirbelsäulengymnastikkurs (Kräftigung der Rü-
ckenmuskulatur, Vorbeugen von Rückenproblemen,
Schulung der Geschicklichkeit und Beweglichkeit) in
der Hauptschule Obervellach statt. Der Kurs wird
von BR Frau Roswitha Pussnig geleitet und findet
einmal wöchentlich für die Dauer von einer Stunde
(10 h insgesamt) statt. Anmeldungen bitte bei BR
Frau Gabi Oberrainer unter 04782/3090.
Evangelische Kirche Obervellach
An folgenden Sonntagen finden jeweils um 10.00
Uhr die evangelischen Gottesdienste statt: 9. September, 16. September 2012. Sie sind herzlich
dazu eingeladen! Waltraut Kleinwächter
Platzkonzert mit „Gott er‘ Holz Blech“
Die Gruppe „Gott er‘ Holz Blech“, eine Kleingruppe mit
11 Personen aus der Trachtenkapelle Obervellach,
ladet am Sonntag, 9. September 2012, um 10.00 Uhr
zum Platzkonzert am Hauptplatz Obervellach zu böhmischer und traditioneller Blasmusik recht herzlich ein.
Seniorenclub - Herbstausflug
Wir fahren mit Uwe Fortschegger am Donnerstag, den
13. September 2012 ins steirische Salzkammergut
nach Altaussee. Abfahrt ist um 6.45 Uhr von Lassach,
vorbei an Söbriach, Semslach und Raufen/Räuflach
zum Feuerwehrhaus. Etwas nach 7.00 Uhr geht es
dann weiter nach Stallhofen und Gratschach über die
Tauernautobahn bis Eben, durch das Ennstal bis Altaussee. Um cirka 20.00 Uhr sind wir wieder in Obervellach. Josef Mölschl, Obmann
Mitteilungen – kurz und bündig
3. Hof- und Kellerfest - Dank
Herzlichen Dank an alle Hausbesitzer, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Musiker, der lokalen Presse und
vor allem den zahlreichen Besucherinnen und Besuchern, die zum Erfolg des 3. Hof- und Kellerfestes in
Obervellach beigetragen haben. Wir haben von vielen
Seiten großes Lob erhalten, vor allem auch von unseren Gästen. Das freut uns sehr!
Bitte nochmals um Beachtung, dass die bestellten
Weine am Freitag, 7. September 2012, von 15.00 bis
19.00 Uhr und am Samstag, 8. September von 10.00
bis 14.00 Uhr am Campingplatz Pristavec abgeholt
werden sollten. Das Mitbringen der Gutscheinbons ist
unbedingt erforderlich! Birgit Höhr, LGO, Sparte Wein
und Kultur
ÖKB Obervellach – Herbstausflug
Am Sonntag, 16. September 2012 fahren wir nach
Südtirol (Toblach – Misurinasee – Pragser Wildsee).
Abfahrt ab 8.00 Uhr beim Feuerwehrhaus. Keine
Fahrtkosten für Mitglieder mit Partner; Gäste zahlen €
10,-. Auch Gäste sind herzlich willkommen. Anmeldung erbeten unter 0664 1810052, oder im Geschäft,
Obervellach 59. Obmann Heinz Edlinger
Komparsen - Casting
Die Studio Hamburg Filmproduktion GmbH plant zwischen 10. September und 17. Oktober 2012 einen
ZDF - Film mit dem Titel „Der Tote auf dem Eis“ in der
Gegend um Obervellach zu drehen. Dazu werden
noch Komparsen benötigt. Daher findet am Samstag,
8. September 2012, um 19.00 Uhr im Oberstberg-
meisteramt (1. OG Konferenzraum) ein Komparsencasting statt. Die Bevölkerung von Obervellach ist
herzlich dazu eingeladen.
Ersuchen von Juri Sonja
Juri Sonja, der ein Original Lehrzeugnis – ohne Hinterlassung eines Namens oder einer Telefonnummer –
vor die Haustür gelegt wurde, ersucht den Überbringer, sich telefonisch unter 0676 7066785 zu melden.
Erlebnisfreibad Obervellach geschlossen
Aufgrund der derzeitigen Witterungsverhältnisse ist
das Erlebnisbad in Obervellach ab sofort geschlossen.
Die Marktgemeinde Obervellach bedankt sich bei den
zahlreichen Besuchern.
Trachtenkapelle Obervellach sucht neue
Talente… - Musikschuleinschreibung:
Das neue Musikschuljahr steht vor der Tür - dies wäre
der ideale Zeitpunkt ein Blasinstrument zu erlernen.
Hast du Lust ein Instrument wie z.B. Trompete, Flügelhorn, Klarinette oder Posaune zu erlernen? Dann
melde dich einfach bei mir: Thomas Huber (Tel.Nr.
0676/3124290). Natürlich stellt dir die Trachtenkapelle
ein Instrument zur Verfügung.
Einschreibungstermine der Musikschule Obervellach:
Montag, 10. September 2012 von 17.00 bis 19.00 Uhr
Dienstag, 11. September 2012 von 17.00 bis 19.00
Uhr in der Volksschule Obervellach.
Die Volkshochschule in Obervellach bietet im September folgende Kurse an
Training für die persönliche Fitness
Muskulatur kräftigen und stylen, Stretching von verkürzten Muskelpartien, den Bewegungsumfang der Gelenke wiederherstellen sowie Herz-Kreislauf-Training. Jürgen Schusser, Fitnesstrainer; 12x1 UE, Turnsaal der HS Obervellach,
Termin: Mittwoch 26.09.2012, 20.00 Uhr
Leichter lernen ohne Stress
In diesem Workshop erfahren Sie, was Stress im Kopf und im Körper anrichten kann, warum trotz vielen Übens in der
Schule wieder alles daneben geht und wie man aus diesen Mustern herausfindet. Mit praktischen Anregungen!
Skriptum ist im Kursbeitrag inkludiert. Mag. Andrea Wedenig, Dipl. Legasthenietrainerin, Kinesiologin, EFT Practitioner. Termin: Do. 27.09.2012; 17.00 – 20.20 Uhr in der Hauptschule Obervellach
Englisch Anfängerkurs
Englischkurs für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse und mit geringen Kenntnissen. Wir lernen Zahlen und das Alphabet,
Datum und Uhrzeit, über uns und unsere Familie zu sprechen, im Restaurant zu bestellen, Fragen zu stellen etc. Wir
behandeln zwar auch ein paar grundlegende Grammatikkapitel, konzentrieren uns aber hauptsächlich auf das Sprechen und Verstehen der englischen Sprache. Englisch kann jede(r) lernen - versuchen Sie es, es macht Spaß!
Kursleiterin: Mag. Christina Thonhauser; 10x2 UE; Termin: Mo. 24. September, 18.00 Uhr; Hauptschule Obervellach
Englische Konversation für (mäßig) Fortgeschrittene
Ein Konversationskurs für TeilnehmerInnen, die ihre Englischkenntnisse wieder auffrischen oder einfach regelmäßig
Englisch sprechen wollen. Wir behandeln verschiedene Themen, die wir durch einen kurzen Lesetext einführen und
über die wir dann in der Gruppe in Form von Frage-Antwort, Partnergespräche, kurzen Vorträgen oder Diskussionen
sprechen. Sie müssen nicht perfekt Englisch sprechen, um an diesem Kurs teilzunehmen. Kursleiterin: Mag. Christina
Thonhauser; 10x2 UE; Termin: Mo. 24. September 20.00 Uhr; Hauptschule Obervellach
10-Fingersystem in Rekordzeit
Vergessen Sie ALLES, was Sie bisher über die Mühen des 10-Fingersystems gehört haben. Mit 2 Kursbesuchen
haben Sie alle Buchstaben, Zahlen und Sonderzeichen Ihrer Tastatur auswendig im Kopf, vorausgesetzt Sie lassen
sich auf das "Neue Lernen" ein. Danach 3 Wochen täglich 15 Minuten zu Hause nach Vorlage üben und Sie schreiben, wie Tausende vor Ihnen, fast wie ein Profi. Extra: 4 notwendige Arbeitshefte (€33,-- bei der Kursleiterin zu bezahlen); 2x3 UE; Kursleiterin: Sigrid Thiel; Termin: Mo. 1. Oktober 18.00 Uhr; Hauptschule Obervellach.
Für all diese Kurse können Sie den Bildungsgutschein der Arbeiterkammer einlösen. Die Kurskosten richten sich nach
den Teilnehmern - je mehr Teilnehmer, desto geringere Kosten. Anmeldungen bitte unter irmi.ludwiger@aon.at oder
Tel.: 04782/3158 ab 18.00 Uhr. Anmeldeschluss: Donnerstag, 20. September 2012. Auf Ihr Kommen freut sich die
Zweigstellenkoordinatorin der Volkshochschule Irmhild Ludwiger
Gottesdienstordnung der Pfarre Obervellach vom 24. August bis 9. September 2012
Samstag, 08.09.2012: Obervellach: 19,00 VORABENDMESSE f. Zauchnereltern u. Pichler Günter (75)
Sonntag, 09.09.2012: 23. Sonntag im Jahreskreis Obervellach: 08,30 Amt f.d. Pfarrgemeinden
Montag, 10.09.2012: Stallhofen: 19,00 Ab.M.f. Manfred Reichhold (238)
Dienstag, 11.09.2012: Obervellach: 19,00 Ab.M. auf gute Meinung (218)
Donnerstag, 13.09.2012: Stallhofen: 18,45 Fatimaprozession u. Ab.M.f. Stefanie Moser
Freitag, 14.09.2012: Haus Michael: 10,00 Hl. Messe
Samstag, 15.09.2012: Obervellach: Keine Vorabendmesse!
Sonntag, 16.09.2012: 24. Sonntag im Jahreskreis Obervellach: 08,30 Amt f.d. Pfarrgemeinden
Montag, 17.09.2012: Stallhofen: 19,00 Ab.M.f. Lorenz Huber u. Ang. (5)
Dienstag, 18.09.2012: Obervellach: 19,00 Ab.M.f. Luise Hofer (155)
Freitag, 21.09.2012: Obervellach: 07,00 Fr.M.f. Josef Steiner, DV 68 (81) Haus Michael: 10,00 Hl.M.mit Pfr. Dera
Samstag, 22.09.2012: Obervellach: VORABENDMESSE f. Auernig Rosl (76)
Sonntag, 23.09.2012: 25. Sonntag im Jahreskreis – Söbriacher Kirchtag Söbriach: 10,30 Amt f.d. Pfarrgemeinden
Montag bis Freitag ist keine hl. Messe! Ich bin auf Exerzitien. Es vertritt mich Pfr. Nzonzi
Freitag, 28.09.2012: Haus Michael: 10,00 Hl.M. mit Pfr. Nzonzi
Samstag, 29.09.2012: Obervellach: 19,00 VORABENDMESSE f. Peter u. Maria Rogl (58)
Sonntag, 30.09.2012: 26. Sonntag im Jahreskreis Obervellach: 08,30 Amt f.d. Pfarrgemeinden
Dechant Mag. Herbert Zwischenberger
Einladung zur Festmesse
Die Pfarre Obervellach lädt für Sonntag, 16. September 2012, um 8.30 Uhr zu einer Festmesse mit schönem musikalischen Programm und anschließender Agape ein. Anlass ist der bevorstehende 60. Geburtstag von Herrn Dechant
Mag. Herbert Zwischenberger. Alle Gemeindebürger und Vereine sind herzlich eingeladen!
Pfarrgemeinderat Auernig Fritz
Blumenolympiade – erfreuliches Ergebnis
Bei der Blumenolympiade haben die Obervellacher Teilnehmer besonders erfreuliche Ergebnisse erzielt. In der Kategorie „Bauernhöfe“ hat die Familie Pichler vulgo Lugg den 1. Platz erreicht und in der Kategorie „Pensionen“ hat Frau
Staats Margot den 1. Platz erreicht. Herzliche Gratulation dazu! Vielen Dank für die Teilnahme und weiterhin viel
Freude und Erfolg beim „Garteln“.
Wir gratulieren…
… den Eltern, Frau Freißegger Melanie und Herrn Schmalzer Martin, zur Geburt Ihrer Tochter Madleine.
Redaktionsschluss für das nächste Gemeinderundschreiben ist am Freitag, 14. September 2012 um 16.00 Uhr.
Mit besten Grüßen
Bürgermeister Dr. Wilhelm Pacher
Kärntner HeimatHerbst
in Obervellach
Sonntag, 7. Oktober 2012
Erntedankfest mit „G’schmackigem
vom Bauern, Jäger und Fischer“
Alle Interessenten sind zur Teilnahme am Erntedankfest mit Festumzug,
Kulinarik und Handwerk herzlich eingeladen.
Anmeldeschluss: 24. September 2012
Obervellacher Talentewettbewerb
Habt ihr ein besonderes Talent?
Dann zeigt uns auf der Showbühne Obervellach
im Rahmen des Erntedankfestes, was ihr drauf
habt - egal ob als Einzelkünstler oder Gruppe
(Gesang, Musik, Tanz, Akrobatik…).
Anmeldeschluss: 24. September 2012
Kinderflohmarkt –
„Von Kinder für Kinder“
Im Rahmen des Erntedankfestes veranstalten
wir einen Kinderflohmarkt.
Jedes Kind kann mitmachen und eigene
Spielwaren zum Verkauf oder Tauschen anbieten.
Anmeldeschluss: 28. September 2012
Document
Kategorie
Reisen
Seitenansichten
16
Dateigröße
409 KB
Tags
1/--Seiten
melden