close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

23. bis 27. März (PDF)

EinbettenHerunterladen
43/2014
neukauf
aktiv markt
Angebote
gültig vom
20.10. bis 25.10.
Blick hinter
die Kulissen:
So arbeiten
unsere
Erzeuger S. 30
Ich back mir
Genuss!
Angebote jetzt auch online anschauen:
www.edeka-einkaufsplaner.de
15 B
Das kleine
Mehl-Lexikon
Backe, backe Kuchen,
der Bäcker hat gerufen.
Wer will guten Kuchen backen,
der muss haben sieben Sachen
(…)
Sicher wissen Sie, wie das bekannte Kinderlied weitergeht.
Und sicher wissen Sie auch, was
in einen guten Kuchen auf jeden
Fall hineingehört: Mehl!
Am häufigsten wird in Deutschland Weizen und Roggen zu Mehl
verarbeitet. In Südwestdeutschland ist auch Dinkel-, Mais- oder
Buchweizenmehl verbreitet. Zusätzlich zu den Sorten unterscheidet man Mehl nach sogenannten
Typen. Die Type richtet sich danach,
wie fein das Getreide ausgemahlen wurde und wie viel Mineralstoffe es enthält: Helle Sorten enthalten meist weniger Mineralstoffe
als dunklere. Vollkornmehl wird
übrigens nicht typisiert, da laut
den Bestimmungen das ganze
Korn verarbeitet werden muss.
Von der Type hängt auch ab, wie
es verwendet werden kann, da
die Sorten unterschiedliche Backeigenschaften aufweisen.
Weizenmehl
■ Das Mehl Type 405 ist sehr fein
gemahlen und eignet sich für Ge-
2
1.79
bäck, Kuchen und Weizenbrot.
Soll der Teig aufgehen, sollten Sie
Type 550 verwenden. Höhere Typen kommen bei Misch- und Vollkornbroten zum Einsatz.
Roggenmehl
■ Mit den Typen 997 und 1150 werden Mischbrote hergestellt. Die
dunkleren Typen 1370 und 1740 finden sich in Roggen- und Roggenmischbroten wieder.
Dinkelmehl
■ Dinkelmehl der Type 630
können Sie wie Weizenmehl der
Type 405 verwenden. Und mit den
Typen 812 und 1050 gelingen Dinkelbrote besonders gut.
Weizen
Buchweizen
Roggen
Backen macht
Spaß – egal
ob Kuchen, Brot
oder auch
feine Plätzchen
Goldpuder Weizen Mehl
Type 405, 2,5-kg-Packung (1 kg = € 0,72)
Thema der Woche:
Schürze raus, Ofen an
und her mit der Teigschüssel:
Diese Woche dreht sich
alles um das Thema Backen. Ob süß,
herzhaft oder delikat hier ist für jeden etwas dabei!
Feinkristall Zucker
1-kg-Packung
-.59
Unsere Heimat – echt & gut frische Landeier
aus Bodenhaltung, Größe M/L, Klasse A,
10er-Packung
1.99
11–16
INHALT
Weizen ist
nach Mais und
Reis das am
dritt­häufigsten
angebau­­te
Getreide der Welt
SERVICE-TELEFON
01803 671049
Haben Sie Fragen? Ideen? Wünsche? Wir freuen uns
auf Ihren Anruf und darauf, Ihre Wünsche zu erfüllen.
Unser Anrufbeantworter ist immer für Sie erreichbar.
0,09 Euro/Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom. Mobilfunk max. 0,42 Euro/Minute.
Jetzt gesam
melte Treu
epunkte
bis zum 25
.10.2014 ein
lösen
und tolle P
rämien erh
alten!
www.
Gerne können Sie uns auch
eine E-Mail schreiben an:
TREUEAKTION
kundenservice@edeka-suedwest.de
Besuchen Sie uns im Internet:
Aktuelle Angebote und Marktübersicht:
www.edeka-suedwest.de
Unsere Reiseshops:
www.neukauf-reisen.de und
www.edeka-reisen.de
Rezepte und Ernährungstipps:
www.edeka-rezepte.de
www.edeka-wohlfuehlkonzept.de
www.youtube.com/EdekaSuedwestRezepte
Rezeptvideos als Podcast bei iTunes
www.edeka-einkaufsplaner.de
Infos zur Marke „Unsere Heimat – echt & gut“:
www.unsereheimat.de
Exklusiv bei EDEKA bis zum 25.10.2014
Fotos: Fotolia (4)/photocrew/Ilike/Diana Taliun/Sea Wave, EDEKA Südwest
mit bis zu
72
%
Treuevorteil
*
*im Vergleich zum Preis ohne Treuepunkte
diese Woche
INHALT
Leckere Backzutaten
Praktische Back-Helferlein
Ladies Only Festival
Frisches Fleisch
Feine Wurst
Köstlicher Käse
Frischer Fisch
Bestes Obst
Molkereiprodukte
Süße Backrezepte
Veranstaltungen/Rätsel
Getränke
Blick hinter die Kulissen
Regionale Brotspezialitäten
Knüller
Pro 5 € Einkaufswert erhalten Sie
einen Treuepunkt**
*Unverbindliche Preisempfehlung, gültig 2014.
**Ausgenommen sind Tabakwaren, Zeitschriften, Bücher, Pfand und Telefonkarten sowie alle Artikel aus dem Tchibo-Sortiment und Tankstellen.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Nur in teilnehmenden Märkten der EDEKA Handelsgesellschaft Südwest mbH
IMPRESSUM Gesamtkonzeption & Vertrieb I.C.T.
Gestaltung und Produktion von Werbung GmbH,
Albert-Einstein-Straße 8, 77656 Offenburg, Tel. 0781
9552-0 Herausgeber EDEKA Handels­
gesellschaft
Südwest mbH, Edekastraße 1, 77656 Offenburg,
Michael Beckenbach (V.i.S.d.P.) Chef­redak­tion
Michael Kalt, I.C.T. Projektleitung Dirk K. Hügle, I.C.T.,
E-Mail huegle@ictwerbung.de Redaktions-Seiten
Kresse & Discher GmbH, Corporate Publishing,
Offenburg Druck Burda Druck GmbH, Hauptstraße
130, 77652 Offenburg Druck­auflage 4,4 Millionen
Alle Informationen der Firma und Anschrift Ihres
Marktes finden Sie unter www.edeka.de oder Telefonnr. 0800 3335211 (kostenfrei aus dem dt. Fest- oder
Mobilfunknetz)
Gut & Günstig
deutsche Markenbutter
mildgesäuert, 250-g-Packung
(100 g = € 0,34)
-.85
Titelfoto: Fotolia/milazvereva
Schon gewusst…?
… Infos und Rezepte zum Thema
glutenfrei Kochen und Backen
erhalten Sie unter:
www.edeka-wohlfühlkonzept.de
4
6
8
10
12
13
14
16
18
20
26
28
30
34
40
Abgabe der Angebote nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Nur in teilnehmenden
Märkten. Irrtum vorbehalten. Alle Preise sind in Euro
angegeben. Fleisch- und Wurstangebote nur in Märkten mit EDEKA-eigener Metzgereiabteilung erhältlich.
Das reinste
BackVergnügen
Sanella 500-g-Becher
(1 kg = € 1,98)
0 99
Gut & Günstig
Sultaninen ungeschwefelt 250-g-Packung (100 g = € 0,30)
-.75
Gut & Günstig Mandeln
gemahlen oder ganz 200-g-Packung je (100 g = € 0,83)
9 941004 013607
1.65
4
5
fach
Punkte
auf alle Backzutaten
*
Gültig bis
25.10.2014
*Coupon abtrennen und mit Ihrer DeutschlandCard an der Kasse Ihres teilnehmenden EDEKA-Marktes einlösen. Ihre Punkte werden ca. 1 Woche
nach Ihrem Einkauf auf Ihr Punkte-Konto gutgeschrieben. Pro Punkte-Konto
darf nur ein Coupon mit dem Strichcode 9941004013607 eingelöst werden.
Bei missbräuchlicher Nutzung werden hierdurch erworbene Punkte zurückbelastet. Der Coupon ist nicht mit anderen DeutschlandCard Rabattaktionen
bzw. Coupons kombinierbar. Ausgenommen sind Tabakwaren, Pfand, Telefonkarten, Tankstellenumsätze, Buch- und Presseerzeugnisse, Pre- und Anfangsmilchnahrung sowie Tchibo-Artikel. Eine Aktion der EDEKA Südwest.
Dr. Oetker
Vanillin
Zucker 10erPackung
-.79
Oma‘s frische Ur-Hefe 42-g-Stück (100 g = € 0,21)
-.09
Gut & Günstig Walnusskerne 200-g-Packung (100 g = € 1,30)
2.59
Gut & Günstig Mandeln gestiftelt,
gemahlen, gehackt oder gehobelt 100-g-Packung je
-.95
Dr. Oetker
Original
Backin
Backpulver 10er-Packung
-.79
Dr. Oetker Lübecker
Marzipan Rohmasse Pickerd Glasur 1.99
-.99
200-g-Packung (100 g = € 1,00)
verschiedene Sorten, 100-g-Becher je
Original Grafschafter Goldsaft
Rheinischer Zuckerrübensirup 450-g-Becher (1 kg = € 2,20)
-.99
Zentis Konfitüre 66
0
verschiedene Sorten, 200-gBecher je (100 g = € 0,33)
Neu im Sortiment
Dr. Oetker
Kuvertüre
zartbitter,
weiß oder
Vollmilch Dr. Oetker
Dekor
Fondant
weiß, rot
oder grün 150-gPackung je
(100 g =
€ 0,99)
Gut & Günstig
Kokos-Raspel fein 200-g-Packung (100 g = € 0,30)
-.59
100-gPackung je
1.49
Pickerd Fondant weiß 2 x 250-g-Packung
(1 kg = € 9,98)
1.29 4.99
Milka
Kuchen
Backmischung verschiedene
Sorten, z. B.
Schokokuchen
230 g
(100 g = € 1,30),
Packung je
2.99
Ruf Raspel Schokolade
zartbitter, Vollmilch oder
weiß 100-g-Packung je
-.79
Küchle
Back Oblaten
rund Ø 50 mm,
100er-Packung
-.59
11,14-16,21-26
Dr. Oetker
natürliches
Aroma Sarotti Kakaopulver 125-g-Packung (100 g = € 1,19)
1.49
verschiedene
Sorten,
4er-Packung je
-.69
Stroh
Rumkännchen 40% Vol.,
0,2-L-Flasche
(100 ml =
€ 2,50)
Südzucker
Puderzucker 250-g-Packung
(100 g = € 0,16)
-.39
Dr. Oetker
BourbonVanilleschote Packung
2.49
Toppits 3D Antihaft Back-Papier 42 x 30 cm Bögen, Packung
4.99 1.99
5
Praktische
BackHelferlein
Backblech ausziehbar
2-fach-Antihaftbeschichtung, individuelle Größeneinstellung von 37 bis 52 cm Breite,
sehr gute Hitzeverteilung
9.99
3 Jahre Herstellergarantie Küchenwaage
Wiegefläche aus
hygienischem,
gebürstetem Edelstahl,
ultraflach –
nur 10,5 mm hoch,
Gewichtseinheiten g
und oz, mit Zuwiegefunktion, Batterieanzeige
12.99
Teigrolle aus Metall mit Antihaftbeschichtung, extra
leichtes Rollen, Griffe
aus stabilem Kunststoff,
hygienische und
leichte Reinigung
9.99
Teigschaber Silikon 4.99
Griff und Aufhängeöse aus rostfreiem Edelstahl 18/10,
hitzebeständig bis 260°C, schont das Backgeschirr,
abnehmbares Funktionsteil aus Silikon, leicht zu reinigen
25-teilig
Ausstechförmchen
25-teilig, aus Weißblech, stabile Ausführung
verschiedene Motive
3.99
6
Fleischwolf Größe 8, aus Spritzguss,
mit Spezialbeschichtung,
zum Verarbeiten von Fleisch,
Fisch und Gemüse,
mit Gebäckaufsatz,
ideal für die Herstellung
von Spritzgebäck
11.99
10-teilig
Küchenmaschine MUM 4405
69.99
500 Watt, mit 4 Schaltstufen/Arbeitsgeschwindigkeiten,
Knethaken, Schlag- und Rührbesen
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers € 99,99
Hefeteigschüssel Superline
5 Liter, perfekt für Hefeteig:
der Deckel hebt sich automatisch,
sobald der Teig ausreichend
gegangen ist
7.99
Back-Set XL enthält 3 Backformen mit Antihaftbeschichtung, die wichtigsten
Backzubehörteile und ein ausführliches Rezeptheft
19.99 3-teilig
Einwegspritzbeutel Keksdosen Set
aus Metall, rechteckig
bestehend aus 3 Dosen (B x H x T): 1 Dose ca. 26 x 18 x 9 cm,
1 Dose ca. 19,5 x 15,5 x 8 cm und 1 Dose ca. 14 x 10 x 7 cm,
verschiedene Designs, je
6.99
20 Stück,
mit 3 Spritztüllen,
in verschiedenen
Formen: rund,
6-zackig,
8-zackig, Spritztüllen
wiederverwendbar
1.99
7
Wohlfühl-Tage im Eu
Drei Tage lang dreht sich beim
Ladies Only Festival alles um
Fitness, Tanz, Gesundheit, Beauty
und Wellness. Mit dabei ist
auch unsere Ernährungsexpertin
Gabriele Voigt-Gempp
Ob Yoga, Qigong oder
Tai-Chi – lassen Sie
beim Ladies Only Festival
die Seele baumeln
und finden Sie Ihre Mitte
8
Auf geht’s:
Powern Sie sich in den
zahlreichen Tanzund Fitness-Workshops
so richtig aus
Z
um Anfang des kommenden
Jahres verwandelt sich der
Europa-Park in Rust in eine
„männerfreie Zone“. Denn drei
Tage lang ist ein Teil des Parks
fest in der Hand der Frauen. Dort
erwartet Sie beim Ladies Only
Festival vom 9. bis 11. Januar
2015 ein vielfältiges Angebot
rund um Fitness, Tanz, Gesundheit, Beauty und Wellness. Auf
dem Programm stehen beispielsweise Pilates, Yoga und Zumba,
aber auch Workshops zu Themen
wie etwa Kosmetik, Frisuren,
Knigge und noch vieles mehr.
Nutzen Sie die Gelegenheit und
probieren Sie etwas Neues aus,
wie etwa Burlesque, Bauchtanz
oder Masala Bhangra (ein indisches Fitness-Work-out zu Bollywood-Musik). Hier findet jede
etwas: Über 150 Workshops werden insgesamt angeboten.
Die ganzheitliche Fitnesstrainerin und Ernährungsberaterin Gabriele Voigt-Gempp wird mit
dem
Ernährungsservice-Team
der EDEKA Südwest ebenfalls
mit dabei sein. Zusammen mit
den Teilnehmerinnen wird sie innerhalb einer Stunde ein ausgewogenes 4-Gänge-Menü kochen.
Dabei erhalten die Damen nicht
nur viele Informationen zu den
Zutaten, sondern erfahren ganz
nebenbei auch noch viel über das
EDEKA-Wohlfühlkonzept.
Aber beim Ladies Only Festival
stehen auch Wellness und Erholung auf dem Plan: Die 3000
Quadratmeter große Pool- und
Saunalandschaft der Europa-ParkHotels lädt zum Entspannen und
Wohlfühlen ein. Und natürlich
können die Damen den Abend bei
einem Cocktail oder auf der Tanzfläche ausklingen lassen.
ropa-Park
Wohlfühlen
mit Konzept
Wie lassen sich individuelles
Wohlbefinden, Genuss und
ausgewogene Ernährung unter
einen Hut bringen? Das EDEKAWohlfühlkonzept bietet einen
Lösungsansatz, der sich leicht
in den Alltag integrieren lässt.
Es beinhaltet Tipps und Ansätze
für mehr Aktivität, Entspannung
und auch Orientierung bei der
täglichen Ernährung. Wie Sie
mit dem EDEKA-Wohlfühl­
konzept Ihre Lebensqualität
steigern, erfahren Sie beim
Ladies Onyl Festival, aber
­
auch in vielen EDEKAMärkten mit Ernährungsservice sowie
online unter:
www.edeka-wohlfuehlkonzept.de
Gewinnspiel
Gabriele Voigt-Gempp (ganz links) und ihr
Ernährungsservice-Team führen Sie
in ihrem Workshop in die Geheimnisse des
EDEKA-Wohlfühlkonzeptes ein
Fotos: Ladies Only Festival (5), EDEKA Südwest
Mitmachen
& erholen
Gewinnen Sie ein FestivalWochenende für vier Freundinnen im Wert von knapp
1200 Euro! Der Preis beinhaltet vier Drei-Tages-Karten für
das Festival sowie zwei Übernachtungen inklusive Frühstück im Vierer-Zimmer der
4-Sterne Erlebnishotels des
Europa-Park. Mehr Infos finden Sie im Internet unter:
www.ladies-only-festival.de/
edeka.html
Genießen Sie das vielfältige Wellness-Angebot in der
großzügigen Sauna- und Pool-Landschaft des Europa-Park
Gabriele Voigt-Gempp,
ganzheitliche Fitnesstrainerin und Ernährungsberaterin, gibt Tipps,
um das individuelle Wohl­
befinden zu steigern
9
Frisch aus dem
Serviervorschlag
Serviervorschlag
Saftiger Kasseler
Halsbraten ohne Knochen,
goldgelb geräuchert,
auch in SB erhältlich,
1 kg je
5.99
Zarter Kasseler
Lachsbraten/-Rücken mild geräuchert,
auch in SB erhältlich,
1 kg je
6.99
Hackfleisch gemischt aus Schweine- und Rindfleisch, laufend frisch
hergestellt, für viele köstliche Gerichte, 1 kg
44
4
Exzellenter
Rinderbraten
vom Entrecote auch in Scheiben
als Steaks erhältlich,
100 g je
1.99
Zubereitungsempfehlung:
In kochendem Wasser bei
ca. 80°C 75–90 Minuten pro kg
ziehen lassen oder im vorgeheizten Backofen bei 160°C im
Wasserbad ca. 90–110 Minuten
pro kg zubereiten.
Herzhaftes Nussschinkle mild geräuchert, auch in
SB erhältlich, 1 kg je
7.99
Für die leichte Küche:
frische Hähnchenbrustfilets auf Wunsch auch gewürzt,
HKL. A, 1 kg je
7.99
Zart gereiftes Rindfleisch aus Deutschland
Rindersteaks aus der Hüfte
geschnitten, ideal für
Grill und Pfanne,
auf Wunsch auch
gewürzt, 100 g je
1.79
10
Magere Stielkoteletts vom Schwein, 2 Stück,
ca. 320-g-Packung, 100 g
1.09
11-16
Rauch.
Badische Schäufele ohne Knochen, auch in der
praktischen SB-Packung
erhältlich, 1 kg je
6.99
Serviervorschlag
Besuchen Sie uns im Internet
www.suedwestfleisch.de
Bauernlendchen Schweinefilet
nach Kasseler Art, 100 g
1.29
Aus neuer Ernte
Saftige Kammrippchen gekocht, 1 kg
5.99
Frisches Sauerkraut 100 g
-.15
29
1
Ortenauer Bauernschinken gegart, eine saftige Spezialität, 100 g
Exklusiv bei EDEKA
ab Montag
Rauchfrische
Rohesser
Herzhafter Schwarzwälder Schinken tannengeräuchert und in der
Höhenluft gereift, aus ökologischen Zutaten hergestellt, 100 g
3.99
100 g
1.29
ab Dienstag
Knackfrische Wiener
Spitzenqualität, im zarten
Natursaitling
100 g
1.19
ab Mittwoch
Delikatess-Käseknacker Frühstücksschinken Schinkenspeck, mit würzigem Emmentaler Käse und
Kesselfrische
Fleischwurst
-.99
mild geräuchert, 100 g
11-16
feinen Kräutern abgeschmeckt, 100 g
-.89
100 g
-.99
11
Brotzeit.
Serviervorschlag
Serviervorschlag
Salami-Aufschnitt gemischt Würzige Schinkenkrakauer 1.29
-.99
3-fach sortiert, 1A-Qualität, 100 g
89
0
Spitzenqualität, 100 g
Weißer
Fleischmagen
Spezial oder
Zungenwurst DelikatessBierschinken mit hohem
Zungenanteil,
100 g je
-.99
nach traditioneller
Handwerkskunst
produziert, 100 g
Unsere Spezialitäten von
Meisterqualität
frisch
geschnitten
und abgepackt
Metersalami Premium Produkt,
nach bester
handwerklicher
Tradition hergestellt,
100 g
1.69
Geflügelaufschnitt 3-fach sortiert,
Backschinken im wiederverschließbaren Frischepack, im wiederverschließbaren
150-g-Packung (100 g = € 1,46)
Frischepack, 100-g-Packung
2.19
12
1.99
Schopflocher Kleeblatt vier
traditionell hergestellte Hausmacher
Spezialitäten in einem Aufschnitt:
Leberwurst, Blutwurst, Zwiebelwurst
und Hausmacher Schinkenpresssack,
mit viel magerem Schinkenfleisch,
100 g
-.99
Schweinebauchroulade
mit würziger Brezenfüllung als Bratenscheibe oder Aufschnitt,
100 g
1.49
11-16
Alles Käse.
Serviervorschlag
Schweitzers körniger Frischkäse Traditional Cheddar Schweizer Frischkäse, mind. 20% Fett
i. Tr., mild aromatisch, 100 g
-.69
irischer Hartkäse, mind. 48% Fett
i. Tr., mild, 100 g
-.99
Allgäuer
Rosenblütenkäse Bevor diese Käsespezialität ihr
Kleid aus Rosenblüten erhält, wird
sie mit Rotkulturen und einer
Gewürzmischung
aus edlen Rosen
affiniert.
Der Käse reift
ca. 8 Wochen,
er ist blumig
elegant und
feinwürzig im
Geschmack.
Der Käse stammt
von der Bio
Schaukäserei
Wiggensbach.
deutscher
Schnittkäse
aus BioHeumilch,
mind. 52%
Fett i. Tr., mild
aromatisch,
100 g
1.79
Schweizer
Emmentaler Schweizer
Hartkäse aus
Kuh-Rohmilch,
mind. 45%
Fett i. Tr.,
nussig, mild,
100 g
59
0
frisch
Bauer Butterkäse deutscher, halbfester Schnittkäse, mind. 45% Fett
i. Tr., buttergelb im Aussehen und fein aromatisch
mild im Geschmack, besonders geeignet
zum Überbacken von Gerichten, 100 g
geschnitten
und abgepackt
vom Original
Don Bernardo spanischer Hartkäse aus Schafsmilch,
mind. 50% Fett i. Tr., 100 g
Iberico 1.29 1.99
mind. 45% Fett
i. Tr., ca. 175-gStücke, 100 g
1.69
Unsere Käseempfehlung für den Oktober
Président
Brie extra zart
& cremig,
schmeckt
angenehm
vollmundig &
mild, mind.
50% Fett i. Tr.,
100 g
-.59
Deutscher Tilsiter mind. 45% Fett i. Tr.,
ca. 150-g-Packung, 100 g
-.99
Le Brin mind. 50% Fett i. Tr.,
150-g-Stück (100 g = € 2,33)
3.49
13
Fisch verliebt.
Serviervorschlag
Serviervorschlag
1,5-kg-Beutel
Frische
Miesmuscheln festes, gelbliches
Fleisch, 1,5-kg-Beutel
(1 kg = € 3,70)
5.55
Filets vom
schwarzen Heilbutt zartes weißes Fleisch für Genießer, Fanggebiet Nordostatlantik, zum Verkauf aufgetaut,
100 g enthalten: 144 kcal./598 kj.,
13,2 g Eiweiß und 10,1 g Fett, 100 g
2.19
Geräucherte
Makrelenfilets natur, 100 g
1.79
Eine leckere Idee
Heilbuttfilet auf gebratenem Radicchio
mit gerösteten Weißbrotscheiben (für 4 Portionen)
•4 Heilbuttfilets à 160 g
•2 EL Pinienkerne
•8 Scheiben Frühstücksspeck
•etwas Zitronensaft
•Salz, Pfeffer
•4 EL Olivenöl
•1 Radicchio etwa 350 g
•2 EL Aceto Balsamico
•1 TL Zucker
•16 kleine Weißbrotscheiben
•1 Knoblauchzehe
•grobes Salz
Zu Beginn die Pinienkerne in einer
Pfanne ohne Fett rösten und herausnehmen. Die Heilbuttfilets mit
Zitrone beträufeln. Nun die Speckscheiben halbieren, in der gleichen
Pfanne knusprig ausbacken und
auf Küchenpapier abtropfen lassen.
Den Fisch mit Salz und Pfeffer würzen, 2 EL Olivenöl zum Bratfett geben und bei mäßiger Hitze 6 bis 8
Minuten garen. In der Zwischenzeit
den Radicchio putzen, die Blätter
waschen, abtropfen und in breite
Streifen schneiden. Den Fisch aus
der Pfanne nehmen und zusammen
mit dem Speck warmstellen. Den
Radicchio in den Bratensatz geben,
salzen, pfeffern und mit dem Zucker
würzen. Das Gemüse zusammenfallen lassen, mit dem Aceto Balsamico abschmecken und 3 bis 4 Minuten dünsten. In einer zweiten Pfanne
das restliche Öl erhitzen, die Weißbrotscheiben beidseitig darin rösten, herausnehmen und mit der halbierten Knoblauchzehe abreiben.
Dann etwas grobes Salz darüber
streuen. Zum Servieren den Radicchio auf Teller verteilen, die Pinienkerne darüberstreuen und die Heilbuttfilets darauf anrichten. Mit den
Speckscheiben garnieren und mit
den Weißbrotscheiben servieren.
Guten Appetit!
14
Angebote nur in Märkten mit Fisch-Bedienungstheke erhältlich
Matjes-Sahnetopf
mit Apfel Matjeshappen nach
nordischer Art mit
Äpfeln und Salatgurken, in mild
würzigem Sahnejoghurt-Dressing,
verfeinert mit Kresse,
100 g
1.19
Edelfischpfanne saftige Edelfischwürfel mit knackigem
Asia-Gemüse und
Thai-Curry-Marinade,
100 g
2.19
Familie
Gabelmann
Lauch und
Wurzelpetersilie
aus Ötigheim
Hubert Merz
Bio -Zwiebeln
aus Neulußheim
au e r
Reichen iedlung
s
Gärtner us Beuren
acher
Familie Schumirsing
a
Paprika
Chinakohl und
aus Köngen
Familie Bohrer
Feldsalat aus
irch
Hartheim-Feldk
Hofgemeischaft
Heggelbachhof
Endiviensalat aus dem
Landkreis Bodensee
W
Familie Hege
Hokkaido aus
Limburgerhof
Unsere Heimat – echt & gut
Lauch aus Deutschland,
Klasse I, 1 kg
-.99
Paprika rot oder gelb aus Deutschland, Klasse I, 1 kg je
3.99
Feldsalat aus Deutschland,
150-g-Schale
(100 g = € 0.53)
mit Rezeptvorschlag auf der Verpackung
0 79
Bio-Endivien aus Deutschland,
Klasse II, Stück
1.29
500-g-Schale
Kürbis Hokkaido Bio-Zwiebeln Chinakohl oder Wirsing 2.99
1.79
-.99
aus Deutschland, Stück
11-16
aus Deutschland, Klasse II, 1-kg-Netz
aus Deutschland, Klasse I, 1 kg je
Wurzelpetersilie aus Deutschland, Klasse I,
500-g-Schale (1 kg = € 3.98)
1.99
15
Exoten
Birnen Nashi aus China, Stück
-.79
zum Probierpreis
500-g-Netz
Rosenkohl aus Holland, Klasse I,
500-g-Netz (1 kg = € 0,98)
49
0
Avocados Hass genussreif, aus Peru oder
Spanien, Klasse I, Stück
1.49
Honigpomelo weiß aus China, Klasse I, Stück
1.99
San Lucar
Orangen aus Südafrika,
1 kg oder
EDEKA Orangen aus Spanien
oder Südafrika,
1,5 kg
(1 kg = € 1.33),
Klasse I, Netz je
1.99
Salatmischung Traditionell
oder Gourmet 200-g-Packung je
(100 g = € 0.65)
1.29
16
Minirispentomaten aus Holland, Klasse I,
400-g-Schale
(1 kg = € 4.98)
1.99
Trauben hell, rot
oder dunkel aus Italien,
Klasse I, 1 kg je
2.99
49
0
Pitahaya rot aus Vietnam, Stück
1.99
Kaki Persimon aus Spanien, Klasse I, Stück
Himbeeren Baby Gourmet
Bananen aus Spanien,
Klasse I,
125-g-Schale
(100 g = € 1.59)
250-g-Packung
(100 g = € 0.40)
-.99
1.99
125-g-Schale
In Märkten mit Blumenabteilung erhältlich
Ab Donnerstag
Ab Donnerstag
Grabgesteck
groß ca. 60 cm
Hochwertige Grabfloristik mit Nobilis gesteckt, verschiedene
Ausführungen, Urnengrabschale,
Grableger oder Waldgrabschale,
in verschiedenen Farben, Stück je
9.99
hoch, mit Nobilis
gesteckt,
hochwertig
dekoriert,
in Cotto und
Rot, Stück je
19.99
Phalaenopsis
SchmetterlingsOrchideen 7–9 Blüten oder
Orchideen-Mix verschiedene
Sorten, z. B. Miltonia,
Cymbidien,
Oncidien, 2-Trieber,
12-cm-Topf je
7.77
Fair Trade
Rosen 14
Stück, 40 cm
lang, verschiedene Farben
oder Bunter Monatsstrauß aktuell
gebunden,
Bund je
2.99
17
Serviervorschlag
Frische Auswahl.
Schwarzwaldmilch Sauerrahm 20% Fett, 200-g-Becher
(100 g = € 0,35)
-.69
35
0
Landliebe Joghurt auch
auf Frucht verschiedene Sorten,
150-g-Becher je (100 g = € 0,23)
Weideglück Landjoghurt
mild 3,5% Fett, 1,5% Fett
oder 0,1% Fett 1-kg-Becher je
1.39
EDEKA
PremiumBlutorangensaft Direktsaft,
1-L-Flasche
1.79
18
Exquisa Quark-Creme natur 0,2% Fett, 500-g-Becher
(1 kg = € 1,98)
-.89
1.11
Milram Quark verschiedene Sorten,
200-g-Becher je (100 g = € 0,35)
-.69
Feinkost Popp Brotaufstrich
Alaska-Seelachs, Eiersalat oder
Thunfisch 150-g-Packung je
Schweizer
Classic Käse-Fondue mind. 45% Fett i.
-.99
3,8% Fett,
1-L-Packung
225-g-Becher (100 g = € 0,49)
-.99
(100 g = € 0,66)
Bärenmarke
Die Alpenfrische
Vollmilch Lätta & Butter Tr., 400-g-Packung (1 kg = € 8,73)
3.49
Bresso Frischkäse 150 g
(100 g = € 0,66), auch
Portionen 120 g (100 g = € 0,83),
verschiedene Sorten, Packung je
-.99
11-16
Desserts.
Serviervorschlag
Nestlé Kitkat
Pop Choc
Vanillejoghurt 115-g-Becher
(100 g = € 0,51)
-.59
Danone
Joghurt Mars-,
Twix-, Balistooder Bounty-Mix 120-g-Becher je
(100 g = € 0,49)
-.59
49
0
Zott Monte verschiedene Sorten, z. B. Monte Plus Chocolate-Sauce
120 g (100 g = € 0,49), Becher je
-.59
Landliebe Pudding verschiedene Sorten, z. B.
Grießpudding mit feinem Zimt,
150-g-Becher je (100 g = € 0,33)
Rolo Creme Genuss
oder After Eight Dessert 2 x 70-g-Packung je
(100 g = € 0,49)
-.69
Alpro Soya Dessert verschiedene Sorten,
4 x 125-g-Packung je
(1 kg = € 2,98)
1.49
Müller Milch Ecke de Luxe verschiedene Sorten,
120-g-Becher je
(100 g = € 0,46)
-.55
Gü Desserts Dr. Oetker Rotwein Mouse,
Mouse au Chocolat oder Weißwein Mouse 100-g-Becher je
-.49
verschiedene Sorten,
z. B. 2 Schokoladensouffles
im Glas, 130 g
(100 g = € 2,15), Packung je
2.79
19
Unsere Rezeptvideos auf YouTube
www.youtube.com/
EdekaSuedwestRezepte
Süße Teilchen
Brownies
Zutaten für 18 Brownies:
200 g getrocknete Früchte,
wie z. B. Aprikosen oder
Ananas
100 ml Fruchtsaft
6
Bananen
100 ml Kokosöl
100 ml Kokosmilch
3 EL Rohrohrzucker
500 g Weizenmehl Type 1050
1,5 Pck. Backpulver
2 TL Zimt
½ TL Kardamom
70 g Kakao
Bourbon-Vanille aus der
Mühle
100 g Kokosraspel
2 TafelnZartbitterschokolade
100 g Edelnuss-Mischung
100 g Kürbiskerne
100 g getrocknete Cranberrys
200 g dunkle Kuchenglasur
Arbeitsmaterial:
1 tiefes Backblech
Backpapier
Zubereitung:
1 Getrocknete Früchte 30 Minuten in Saft einweichen. Bananen
grob schneiden und zusammen
mit den eingeweichten Früchten,
Kokosöl, Kokosmilch und dem Zucker pürieren.
2 Backofen auf 180 Grad Ober-/
Unterhitze vorheizen. Mehl, Backpulver, Gewürze, Kakao, Vanille
und Kokosraspel mischen. Schokolade mit einem großen Messer
fein hacken. Alle vorbereiteten
Zutaten mischen und zu einem geschmeidigen Teig verkneten.
3 Ein tiefes Backblech mit
Backpapier auskleiden. Teig
gleichmäßig darauf verteilen und
auf der mittleren Schiene etwa
40 Minuten backen.
4 Währenddessen Nüsse, Kürbiskerne und Cranberrys hacken
und Kuchenglasur schmelzen.
5 Kuchen aus dem Ofen nehmen,
mit Glasur bestreichen und sofort
mit Nüssen, Kernen und Cranberrys bestreuen. Zum Servieren dann
in vier mal vier Zentimeter große
Würfel schneiden. Genuss-Tipp:
Die Brownies schmecken sowohl
warm als auch kalt.
6 Die Brownies halten sich, mit
Frischhaltefolie gut zugedeckt,
mindestens eine Woche im Kühlschrank.
Pro Portion:
458 kcal, 53 g Kohlenhydrate, 11 g
Eiweiß, 22 g Fett, 0 mg Cholesterin,
9,2 g Ballaststoffe, 4,4 BE.
Auswertung nach Traditioneller
Chinesischer Medizin:
Bananen fördern die Nährstoffaufnahme. Weizen stärkt die Leber. Für alle Esstypen geeignet!
Mehr zu Ihrem Esstyp unter:
www.edeka-wohlfuehlkonzept.de/
fernoestliche-sichtweise
Dieses Gericht ist bei der Verwen­
dung von Schokolade ohne Milch­
zusätze vegan und laktosefrei und
deckt mindestens 30 % des durch­
schnittlichen Tagesbedarfs an wichti­
gen Vitaminen und Mineralstoffen
für die folgenden Kategorien:
„Vegan“, „Vegetarisch“, „Laktosefrei“, „Für Denker“, „Ballaststoffreich“. Mehr Infos unter
www.edeka-rezepte.de
Kürbisbällchen mit Schattenmorellen
20
Zutaten für 12 Bällchen:
250 g Kürbisfruchtfleisch, z. B.
Hokkaido
2 EL Rohrohrzucker
1 Anisstern oder 1 Msp.
gemahlener Anis
1 ½ unbehandelte Orangen
100 g Soft-Aprikosen
1 TL Backpulver
200 g Maismehl
50 g Maisstärke
50 ml Kokosöl
1 Msp. Salz
Für die Schattenmorellen:
400 ml Kirschnektar
1 TL Maisstärke
1 TL Rohrohrzucker
1 Anisstern
2
Zimtstangen
600 g Schattenmorellen,
z. B. tiefgekühlt
Zum Bestreuen:
Kokosflocken
Arbeitsmaterial:
Backblech
Backpapier
Produkt der Woche:
Kürbis
Ob gebraten, gebacken
oder gefüllt – Kürbisse
punkten mit großer Vielfalt.
Ganz nebenbei versorgen
sie uns mit reichlich Vitamin C
für die Abwehrkräfte.
Zubereitung:
1 Kürbisfruchtfleisch würfeln,
mit Zucker, drei EL Wasser und
Anis zugedeckt weich garen.
2 Von der Orange einen EL
Schale abreiben. Orangen auspressen und mit Fruchtfleisch
und Schale zu den Aprikosen geben. Zwei EL Orangensaft zum
Bestreichen zurückbehalten
3 Kürbis mit Aprikosen pürieren. Backpulver, Mehl, Stärke,
Kokosöl und Salz unterkneten.
4 Backofen auf 150 Grad Umluft
vorheizen. Den Teig in Portionen
von jeweils 50 Gramm teilen, zu
Kugeln formen und auf ein mit
Backpapier belegtes Backblech
legen. Kugeln mit Saft bestreichen und 25 Minuten auf der mittleren Schiene backen.
5 Währenddessen Kirschnektar mit Stärke, Zucker und Gewürzen aufkochen. 20 Minuten
ziehen lassen und Schattenmorellen darin heiß werden lassen.
6 Fertig gebackene Kürbisbällchen mit Kokosflocken bestreuen.
Je zwei Kugeln auf einer Schöpfkelle heißer Schattenmorellen
anrichten und servieren. Hinweis:
Die Kürbisbällchen schmecken
auch kalt mit heißen Schattenmorellen prima. Dazu die Bällchen
zugedeckt abkühlen lassen, damit sie nicht trocken werden.
Pro Portion (2 Kugeln):
417 kcal, 64 g Kohlenhydrate, 6 g
Eiweiß, 14 g Fett, 0 mg Cholesterin,
8,2 g Ballaststoffe, 5,3 BE.
Auswertung nach Traditioneller
Chinesischer Medizin:
Aprikosen wirken befeuchtend
auf die Lunge. Orangen erneuern
die Körperflüssigkeiten. Für alle
Esstypen geeignet. Mehr zu Ihrem Esstyp unter:
www.edeka-wohlfuehlkonzept.de/
fernoestliche-sichtweise
Dieses Gericht ist vegan,
vegetarisch und als „Hits für Kids“
geeignet.
Mehr Infos unter
www.edeka-rezepte.de
Trübe Stimmung
hat mit diesen Kürbisbällchen keine
Chance. Denn sie
duften nicht nur lecker, sondern stecken auch voller
Vitalstoffe, die die Abwehrkräfte
stärken können. So enthalten Aprikosen und Kürbis Betacarotin, das
unser Körper in Vitamin A umwandeln kann. Vitamin A schützt unsere
Schleimhäute und kann so Erkältungen und grippalen Infekten vorbeugen. Die süßen Kugeln können sogar
noch mehr: Sie sind ruck, zuck fertig
und halten lange satt. So kommt
Heißhunger gar nicht erst auf.
Gabriele Voigt-Gempp,
ganzheitliche Fitnesstrainerin
und Ernährungsberaterin
Büro Gabriele Voigt-Gempp am
Servicetelefon 0761 61290039
freitags 9 bis 13 Uhr,
www.edeka-wohlfuehlkonzept.de
QR-Code mit der kostenlosen EDEKA
Südwest-App abscannen und
die Zutaten für das jeweilige Rezept auf
die Einkaufsliste übertragen.
Genießen
im richtigen Mix
Tipp:
Trinken Sie dazu
Kakao mit Milch od
er
einen Sojadrink, um
den Mix-Teller zu ve
rvollständigen
Alle Rezepte hier basieren auf dem
Schema des EDEKA-Mix-Tellers.
Teilen Sie Ihren Teller bei jeder
Mahlzeit gedanklich folgendermaßen auf: Eine Hälfte sollte mit Obst
und/oder Gemüse gefüllt sein wie
Kürbis, ein Viertel mit eiweiß­
reichen Lebensmitteln wie Milch
und ein Viertel mit kohlenhydrat­
reichen Zutaten wie Maismehl.
Weitere Informationen erhalten
Sie auch bei den Mitarbeitern des
EDEKA-Ernährungsservice,
erkennbar am Button mit
dem Mix-Teller. Sie
suchen einen Markt
mit Ernährungsservice? Diesen finden
Sie unter www.
edeka-suedwest.de,
Rubrik „Marktsuche“.
Das Gericht wurde mit dem Programm
OptiDiet ausgewertet. Der empfohlene
Tagesbedarf für Vitamine und Mineral­stoffe richtet sich nach den Angaben der
Nähr­wert-Kennzeichnungsverordnung.
Fotos: EDEKA Südwest, Patrick Reimann, Fotolia (3) reeel/WonderfulPixel/Sylvia Zimmermann, Werbefotografie Guido Gegg, Jan Reiff; Vervielfältigung von Text und Bild ist nicht gestattet.
Fotomontage Mix-Teller: Fotolia (6)/HLPhoto/ExQuisine/victoria p./lantapix/gzorgz/Natika
Kleine Kugeln –
großer Genuss
21
Serviervorschlag
Kühle Auswahl.
Gut & Günstig Hähnchen bratfertig, mit beigelegten
Innereien, tiefgefroren,
1200-g-Stück (1 kg = € 2,33)
Original Wagner Big Pizza
oder Piccolinis verschiedene Sorten,
z. B. Big Pizza Supreme 410 g (1 kg = € 4,59),
tiefgefroren, Packung je
88
1
2.79
Iglo Rahmspinat Minis, junger
Spinat Minis 500 g (1 kg = € 1,98)
oder laktosefreier Rahmspinat 400 g (1 kg = € 2,48), tiefgefroren,
Packung je
-.99
Iglo Schlemmer-Filet
oder Filegro verschiedene
Sorten, z. B. Schlemmerfilet
à la Bordelaise 380 g
(1 kg = € 4,37), tiefgefroren,
Packung je
66
1
EDEKA Südwest – Echt gut
Fleischwurst 500-g-Packung
+ 25% gratis (1 kg = € 5,58)
3.49
Bürger
Unsere
Besten Maultaschen auch
Kalbfleischtaschen oder
vegetarisch 400-g-Packung je
(1 kg = € 5,73)
2.29
22
Dietz Krustenschinken 100-g-Packung
1.79
Donauland
feiner
bayerischer
Leberkäs ofen gebacken, Ben & Jerry’s Ice-Cream 400-g-Packung verschiedene Sorten, tiefgefroren,
(1 kg = € 4,98) 500-ml-Becher je (1 L = € 9,98)
1.99 4.99
Snickers- 318 ml (1 L = € 6,26),
Bounty- 300 ml (1 L = € 6,63),
Mars- 306 ml (1 L = € 6,50) oder
Twix-Ice Cream 256 ml
(1 L = € 7,77), tiefgefroren,
6er-Packung je
1.99
im Sortiment
Exklusiv bei EDEKA
Gut &
Günstig
Süße
Zwerge 210-gPackung
(100 g =
€ 0,71)
Kölln
Mühlenklassiker
Müsli Knorr Hühner-Nudeltopf,
Zott Monte Snack Schoko Erbsentopf oder Linsenein8 x 29-g-Packung
topf 390-g-Packung je
(100 g = € 0,86)
1.49 1.99
EDEKA französischer Weichkäse
in Scheiben 150-g-Packung (100 g = € 1,19)
1.79
1.49
Gut & Günstig Hot Dog 130-g-Packung (100 g = € 0,76)
-.99
Preissenkung
seit
07.10.14
(1 kg = € 3,82)
verschiedene
Sorten,
750-gPackung je
(1 kg = €
5,32)
3.99
40% Vol.,
0,7-LFlasche
(1 L = € 45,70)
31.99
Cascine di Campagna
Parmiggiano Reggiano Sagrotan Tipp
Topp multiaktiv Reiniger
Citrusfrische
oder Himmelsfrische 415-ml-
1.99
3.95
frisch gehobelt, mind. 32% Fett i. Tr.,
100-g-Packung
Flasche je
(1 L = € 9,52)
Gut & Günstig junger Gouda mind. Gut & Günstig Frischkäse pur
48% Fett i. Tr., Edamer mind. 40% Fett oder Kräuter mind. 65% Fett i. Tr.,
200-g-Packung je (100 g = € 0,30)
i. Tr., Tilsiter oder Butterkäse
mind. 45% Fett i. Tr., in Scheiben,
400-g-Packung je (1 kg = € 4,73)
2,19
1,89
Gut & Günstig Käseaufschnitt
250-g-Packung (100 g = € 0,52)
1,39
1,29
Gut & Günstig Hirtenkäse
mind. 45% Fett i. Tr., 250-g-Packung
(100 g = € 0,40)
1,09
-,99
-,66
-,59
Gut & Günstig Schmelzkäsezubereitung Sahne oder Kräuter
200-g-Becher je (100 g = € 0,40)
-,89
-,79
Gut & Günstig Sprühsahne leicht
250-ml-Dose (100 ml = € 0,40)
1,09
-,99
Gut & Günstig Kaffeesahne
Gut & Günstig Schmelzkäsescheiben verschiedene Sorten,
-,39
-,99
12% Fett, 200-ml-Dose
(100 ml = € 0,18)
-,35
11,14-16,21-26
Botucal
Rum
Reserva
Exclusiva mind. 45% Fett i. Tr., 250-g-Packung
je (100 g = € 0,36)
-,89
23
Serviervorschlag
Leckere Vielfalt.
Cafe Royal Kapseln zur Verwendung in Nespresso Kaffeemaschinen geeignet, verschiedene Sorten,
10er, 53-g-Packung je (100 g = € 3,75)
79
3
Jacobs Auslese
klassisch, mild
oder Meisterröstung 1.99
Nesquik
kakaohaltiges
Getränkepulver verschiedene
Sorten, 500-gNachfüllpackung je
(1 kg = € 3,18)
Schweitzers Schüümli Crema,
mild & sanft oder Espresso ganze Bohnen, 1-kg-Packung je
1.59
10.99
vakuum gemahlen,
500-g-Packung je
(1 kg = € 7,58)
Serviervorschlag
Katjes Fruchtgummi verschiedene
Sorten, z. B. Yoghurt-Gums 200 g
(100 g = € 0,30), Packung je
-.59
Mars-, Twix-, Snickers-,
Bounty- oder Milky-Way-Minis 1
250-g-Packung je (100 g = € 0,72)
29
Chio Chips verschiedene Sorten,
175-g-Packung je
(100 g = € 0,74)
24
1.79
Milka Kleines Dankeschön und weitere Sorten,
110-g-Packung je (100 g = € 1,35)
1.49
Bounty auch zartherb 256 g
(1 kg = € 5,82), Milky Way 193,5 g
(100 g = € 0,77) oder Balisto verschiedene Sorten, 166,5 g
(100 g = € 0,89), 9er-Packung je
1.49
1 29
Leibniz
Pick-up verschiedene
Sorten,
5 x 28-gPackung je
(100 g =
€ 0,92)
11-16
Serviervorschlag
29
2
Kellogg‘s Cerealien verschiedene
Sorten, z. B. Corn Flakes die Originalen
375 g (1 kg = € 6,11), Packung je
Mazola 100% reines Keimöl 750-ml-Flasche (1 L = € 2,96)
Wasa Knäckebrot verschiedene Sorten, z. B. Mjölk
230 g (100 g = € 0,34), Packung je
2.22
29
1
Maggi Ravioli verschiedene Sorten, 800 g
(1 kg = € 1,61), Spaghetti Bolognese oder
Penne in TomatenMozzarella-Sauce -.79
810 g (1 kg = € 1,59), Dose je
Serviervorschlag
Hengstenberg
SpezialitätenEssig verschiedene
Sorten, 0,5-L-Flasche
je (1 L = € 3,98)
1.99
Gaggli Frischeier-Teigwaren verschiedene Ausformungen,
250-g-Packung je (100 g = € 0,40)
-.99
Knorr Soße verschiedene Sorten, 3er-Packung je
-.69
11-16
Oro di Parma Tomatenmark verschiedene Sorten,
200-g-Tube je (100 g = € 0,56)
1.11
49
0
Knorr Suppenliebe verschiedene Sorten, 3 Teller,
Packung je
49
0
Maggi fix & frisch verschiedene Sorten,
z. B. Puten-Nudelauflauf
42 g (100 g = € 1,17),
Packung je
25
Veranstaltungen
Service
für Sie
„Danton! Tod?“
Das Theaterstück nach einem Drama von Georg
Büchner wirft ein neues Licht auf die Französische
Revolution und auf den Tod des Jakobiners
Danton. Mo, 20.10., 19.30 Uhr, Kursaal am See,
Überlingen. www.ueberlingen-bodensee.de
Mobiler Einkaufszettel, immer und
überall Zugriff auf unsere RezeptDatenbank, praktischer Food-Shaker,
Angebote aus Ihrem EDEKA-Markt
um die Ecke und viele Rezeptvideos –
mit der EDEKA Südwest-App für iPhones,
iPads und Android-Smartphones.
„Ach, du meine Hüte“
Martin Schury und seine PhilharComiker nehmen
die Anti-Aging-Gesellschaft mit viel Witz
unter die Lupe und unterhalten mit fetziger Musik.
Sa., 25.10., Einlass: 19 Uhr, Hirschsaal,
Hausen am Andelsbach. www.kulturzirkel.de
QR-Code abscannen
und die Vorteile
der EDEKA SüdwestApp nutzen
„Die Flammen flüstern dein Lied“
heißt der neue Jugendthriller von Inge Löhnig,
in dem es um eine mysteriöse Familiengeschichte
geht. Bei der Lesung gibt die Autorin erste Einblicke. Mi., 22.10., 17 Uhr, Buchhandlung „Bücher­
insel“, Oberkirch. www.buecherinsel.org
„Violettes Arpeggio“
Ihre Veranstaltung im Internet:
Sie können Ihren Termin auch kostenfrei und
bequem auf unserer Website www.edekasuedwest.de unter der Rubrik „Unsere
Region Südwest“ im Veranstaltungskalender
einstellen.
Fotos: Pressefoto (2), Apple Inc., EDEKA Südwest
Alle Angaben ohne Gewähr.
Der literarisch-musikalische Abend mit der Gruppe
HandvollReim und Musiker Ralph Gaukel im
Rahmen der 31. Literaturtage. Fr., 24.10., 19 Uhr, „Karo“,
Waiblingen. www.literaturtage-waiblingen.de
Stephan Sulke
feiert nicht nur seinen 70. Geburtstag, sondern
auch sein bereits 50-jähriges Bühnenjubliäum. Der
Sänger und Produzent gibt zu diesem Anlass
eine amüsante, authentische und packende LiveShow. Fr., 24.10., 20 Uhr, Alte Kelter,
Besigheim. www.konzertbuero-eckert.de
Gerne treffen wir aus Ihren Ankündigungen
auch eine Auswahl für unser Magazin.
Senden Sie dazu eine E-Mail an:
diesewoche-termine@kresse-discher.de
M i t s p i e l e n u n d j e d e Wo c h e 1 0 0 E u r o f ü r d i e H a u s h a l t s k a s s e g e w i n n e n
Normeninstitution
(Abk.)
letzter
Tag des
Monats
Begriff
beim
Boxen
(Abk.)
Übertragung von
Daten in
den PC
mit Überschrift
versehen
ital.
Schenke
japan.
Nationalgericht
Abk.:
Berufsschullehrer
ungezogenes
Mädchen
Moorprodukt
Rheinfelsen
1
Währungscode für
Euro
3
seltsam,
wunderlich
Abk.:
Seemeile
Kw.: High
Fidelity
Unterarmknochen
Kosename d.
Großvaters
Laubbaumfrucht
engl.:
Bett
ungekocht
Ort bei
Zwolle,
in Gelderland (NL)
Strom
in
Afrika
4
dt. Maler
(Wilhelm)
† 1900
breite,
lange
Teigware
5
2
Ansprache
Jede Woche verlosen wir für Ihre Haushaltskasse 100 Euro. Wenn Sie das Lösungswort herausgefunden haben, rufen Sie einfach unter (: 0137 / 8 22 66 00 (AD, € 0,50 pro Anruf aus dem
Festnetz der DTAG, Anrufe aus den Mobilfunknetzen sind deutlich teurer.) unser Glückstelefon
an und schon können Sie gewinnen. Geht mehr als eine richtige Lösung bei uns ein, entscheidet das Los. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
26
Schrei
heilen
zum
Munde
gehörig
(Med.)
Hafen
am Panamakanal
Schreibstift für
Wandtafeln
AUFLÖSUNG DES RÄTSELS
■U■■ I ■■■E■F ■■■F ■■E
■ F Lösung
AT T I LA■T
O R M A dieser
G G I ■Woche:
V O T UM■ I ■ NO T A R ■ I R A N
■■T ■OBE RS■A■E S PADA
■Z AUBER■AA L EN
■ UW■ I N E G A L ■ S D
■MA H L E N■ T E X A S
®
Nebel (1-5)
AD5.11-51x
Teilnahmeschluss: Freitag, 24.10.2014 24.00 Uhr
Gewinner aus KW 39: I. Werner, Bensheim
Lösung dieser Woche:
1
2
3
4
5
11–16
Anz_htc_neukauf_KW43_14_DW_TEST_Layout 1 18.09.14 12:04 Seite 1
Horoskop
AKTUELLE REISEANGEBOTE
Mosel – Treis-Karden
Pfalz – Deidesheim
Schloß-Hotel Petry****
Steigenberger Hotel****
Buchbar: Oktober – Dezember `14
Anreise: Täglich
Inklusive bei eigener Anreise:
• 2 Nächte im DZ
• 2 x Frühstück
• 1 x Begrüßungsgetränk
• 1 x Abendessen am Anreisetag
• 1 x geführte Weinbergwanderung
• Weinpräsent, Obst & Wasser
bei Anreise
© Rheinland-Pfalz-Tourismus GmbH
© RLP Tourismus
Inklusive bei eigener Anreise:
• 2 Nächte im Schloß-DZ
• 2 x Frühstück
• 1 x 4-Gänge-Menü am
Anreisetag
• Nutzung des Wellnessbereiches
• Rabatt auf Wellness vor Ort
• Kostenfreies Parken
99,-
119,-
Buchbar: Oktober `14 – April `15
Anreise: Täglich
2 Nächte p. P. ab €
2 Nächte p. P. ab €
Allgäu – Kißlegg
Oberschwaben – Bad Saulgau
Hotel Gasthof Schlosskeller***
Romantikhotel Kleber Post****
Buchbar: Oktober `14 – März `15
Anreise: Täglich
129,-
Buchbar: November `14 – März `15
Anreise: Täglich
2 Nächte p. P. ab €
Bayerischer Wald
Inklusive bei eigener Anreise:
• 2 Nächte im Superior-DZ
• 2 x Genießerfrühstück
• 1 x Begrüßungsgetränk
• Nutzung des Wellness-Bereiches
• Tiefgaragennutzung
• WLAN
• 1 x Eintritt in die SonnenhofTherme (2 Stunden)
© Sonnenhof-Therme
Inklusive bei eigener Anreise:
• 2 Nächte im DZ
• 2 x Frühstück
• 1 x Begrüßungsgetränk
• 1 x 4-Gänge Allgäuer Spezialitätenabend am Anreisetag
• 1 x Brauereiführung mit Probe,
Bierdiplom & rustikaler Vesper
• Abschiedsgeschenk (pro Zimmer)
129,-
Landhotel Hauzenberger Hof***
bis
2 Kinder FREI!
14 Jahren
129,-
2 Nächte p. P. ab €
3 Nächte p. P. ab €
Inklusive bei eigener Anreise:
• 3, 4 oder 7 Nächte im DZ (Haupt- oder
Nebenhaus)
• ultra all inclusive-Verpflegung (bestehend
© Marzanna Syncerz - Fotolia
aus: Frühstücksbuffet, Mittagssnack oder wahlweise Lunchpaket, Kaffee, Gebäck und Eis für
Kinder, Abendbuffet, 08.00 bis 24.00 Uhr unbegrenzt Getränkebar mit Softdrinks, Tee und Kaffee, 10.00 bis 24.00 Uhr unbegrenzt ausgewählte alkoholische Getränke und Spirituosen)
• 1 x pro Woche ein Glas Glühwein am
Lagerfeuer
Buchbar: Oktober `14 – April `15
Anreise: Donnerstag (3 Nächte) /
Sonntag (4 & 7 Nächte)
Hinweis: 4 und 7 Nächte auch über Weihnachten & Silvester buchbar – inkl. u.a. Weihnachtsbuffet bzw.
Silvestermenü und Silvesterfeier im Hotel mit Mitternachtssuppe & Katerfrühstück an Neujahr
Harz – Clausthal-Zellerfeld Hotel Zum Harzer***Superior
pp
Winter-Ti
5 Nächte p. P. ab €
159,-
Inklusive bei eigener Anreise:
• 5 Nächte im DZ inkl. Frühstück mit
Vitalecke
• 1 Begrüßungsschnaps „Harzer Grubenlicht“
• Täglich am Nachmittag eine Kaffeespezialität
• 5 x 3-Gänge-Menü am Abend
• Nutzung der Sauna und des Ruheraums
• Parken am Hotel (nach Verfügbarkeit)
Buchbar: November `14 – April `15
Anreise: Sonntag
© TVB_Kronplatz-Photo_Helmuth_Rier
Südtirol – Antholz
359,-
Hotel Bad Salomonsbrunn***
7 Nächte p. P. ab €
laufset Inklusive bei eigener Anreise:
g
an
-L
ih
Le
inklusive! • 7 Nächte im Standard-DZ inkl. Frühstück
für 3 Tage
• 7 x Abendessen als 4-Gänge-Menü mit
Salat-, Käse- & Obstbuffet
• Nutzung des Wellnessbereiches
• Leihbademantel während des Aufenthaltes
• 1 x Leih-Langlaufset für 3 Tage
(Ski, Stöcke, Schuhe, pro Vollzahler)
• 1 x Antholzertal Card (pro Vollzahler) &
Parkplatz
Buchbar: Dezember `14 – März `15
Anreise: Sonntag
Beratung & Buchung:
0221 - 46 70 40 60 (Mo. – Fr. 8 – 20 Uhr, Sa. 8 – 14 Uhr)
Alle Angebote online buchbar unter:
www.auszeit-geniessen.de
Einschränkungen in der Reisezeit – z.B. während Messen, Großveranstaltungen, Feiertagen etc. – sind möglich. Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten, maßgeblich
ist die Reisebestätigung. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters htc hemmers travel consulting GmbH, Joseph-von-Fraunhofer-Straße 9, 53501 Grafschaft. Mit
Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung sowie des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 15% des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Reiseantritt zu leisten.
20.10. bis 26.10.
Widder 21.3.­–20.4.
Wer mit dem Kopf durch die
Wand gehen will, ist zum Scheitern verurteilt. Suchen Sie nach
einem alternativen Weg.
Stier 21.4.–20.5.
Sie sind mit Ihrer Figur
nicht zufrieden? Dann sollten
Sie mal über Ihre Essgewohnheiten nachdenken.
Zwilling 21.5.–21.6.
Das wichtigste Fundament
jeder langfristigen Beziehung
ist Vertrauen. Reden Sie Klartext mit Ihrem Partner!
Krebs 22.6.­–22.7.
Voller Elan und Motivation packen Sie neue Projekte an.
Vertrauen Sie dabei auch auf
den Rat Ihrer Kollegen.
Löwe 23.7.–23.8.
Lampenfieber ist ganz normal
vor wichtigen Prüfungen. Machen Sie sich nicht verrückt
und atmen Sie tief durch.
Jungfrau 24.8.–23.9.
Wenn Sie beruflich vor großen
Veränderungen stehen, sollten Sie keine Entscheidung
einfach so übers Knie brechen.
Waage 24.9.–23.10.
Lassen Sie keine Routine in
Ihrer Beziehung aufkommen!
Überraschen Sie Ihren Partner,
das bringt neuen Schwung.
Skorpion 24.10.–22.11.
Damit Ihnen nicht vor der Ziellinie die Puste ausgeht, sollten
Sie jetzt unbedingt einen Gang
runterschalten.
Schütze 23.11.–21.12.
Nach einer kleinen Talsohle
geht es für Sie wieder steil bergauf. Damit das so bleibt, sollten
Sie auf Ihre Stärke vertrauen.
Steinbock 22.12.–20.1.
Die Liebe zeigt sich von ihrer
schönsten Seite. Nutzen Sie
die Gunst der Stunde für mehr
Zweisamkeit oder einen Flirt.
Wassermann 21.1.–19.2.
Seien Sie nicht ungeduldig. Das
bringt Sie in wichtigen Angelegenheiten nicht weiter. Mit der
Zeit werden Sie klarer sehen.
Fische 20.2.­–20.3.
Klare Worte zur richtigen Zeit
können Wunder wirken. Allerdings sollten Sie dabei den
richtigen Ton treffen.
Neukauf Markt GmbH, Edekastraße 1, 77656 Offenburg ist bei diesen Reisen weder Vermittler noch Veranstalter.
27
Serviervorschlag
Erfrischend.
Schöfferhofer 1
verschiedene Sorten, Packung
mit 6 x 0,33-L-Flaschen zzgl.
0,48 € Pfand je (1 L = € 1,68)
Radeberger Pilsner 3.33
11.99
Stuttgarter Hofbräu Pilsner,
alkoholfrei oder Export Paulaner Weißbier 11.99
13.99
Kiste mit 20 x 0,5-L-Flaschen
zzgl. 3,10 € Pfand (1 L = € 1,20)
11
Hohes C verschiedene Sorten,
aus Konzentrat,
1-L-PET-Einweg-Flasche je
Kiste mit 20 x 0,5-L-Flaschen zzgl.
3,10 € Pfand je (1 L = € 1,20)
Granini die Limo verschiedene Sorten,
1-L-PET-Flasche
zzgl. 0,25 € Pfand je
verschiedene Sorten, Kiste mit
20 x 0,5-L-Flaschen zzgl. 3,10 €
Pfand je (1 L = € 1,40)
1.19
Red Bull Energy Drink koffeinhaltig, verschiedene Sorten,
250-ml-Dose zzgl. 0,25 € Pfand je
(100 ml = € 0,40)
-.99
28
14,15
49
2
Vittel natürliches
Mineralwasser Eiszeit Quell perlend oder sanft
perlend Kiste mit 9 x 1-L-PET-Flaschen
Packung mit 6 x
1,5-L-PET-Flaschen
zzgl. 1,50 € Pfand
(1 L = € 0,28)
zzgl. 3,75 € Pfand je (1 L = € 0,49)
4.44
Die mit diesen Symbolen
markierten Wässer sind ideal für:
Säuglinge
Familie
Für Denker
Für Sportler
Für Junggebliebene
Charakteristik Schwarzriesling:
Spritziger Sommerwein mit
erfrischendem Charakter.
Trinktemperatur: 12–14°C
Passt zu: • jeder Gelegenheit
Württemberg
Talheimer
Schlossberg
Schwarzriesling
auch Weißherbst B. Jelzin
Vodka auch
Citron 37,5% Vol.,
0,7-L-Flasche je
(1 L = € 7,93)
2 49
5.55
Frizzante
secco bianco 0,75-L-Flasche
(1 L = € 1,99)
1.49
Bacardi
Superior Rum Q.b.A., 1-L-Flasche
zzgl. 0,02 € Pfand je
3.79
Frankreich:
Grand
Sud Wein verschiedene
Sorten,
1-L-Flasche je
Charakteristik:
Angenehme Tannine,
fruchtbetonter spritziger
Rotwein.
Trinktemperatur: 15–17°C
Passt zu: • Pasta aller Art
• Parmaschinken
• Rindfleisch • Thunfisch
37,5% Vol. und
weitere Sorten,
0,7-L-Flasche je
(1 L = € 14,27)
9.99
Württemberg
Rotwein Q.b.A., 1-L-Flasche
zzgl. 0,02 € Pfand
2.79
Charakteristik: Feines
Pfirsichbukett, kräftige
Säure, dezente Süße,
rassig, fruchtiger und
frischer Geschmack.
Trinktemperatur: 10–12°C
Passt zu: • Fisch • Meeresfrüchten • Geflügel
• Kalbfleisch • Braten
mit heller Soße
Tullamore
Dew Irish
Whiskey Jules
Mumm Sekt verschiedene
Sorten, 0,75-LFlasche je
(1 L = € 5,05)
40% Vol.,
0,7-L-Flasche
(1 L = € 18,56)
12.99
3.79
Italien:
Ricossa
Barbera
D‘Asti DOC 0,75-L-Flasche
(1 L = € 5,32)
3.99
Württemberg
Remstal-Kellerei
Stettener Wartbühl
Riesling halbtrocken Q.b.A, 1-L-Flasche zzgl.
0,02 € Pfand
3.49
Unsere OKTOBERWEINE
Charakteristik:
Leicht, fruchtig-pikant,
nicht belastend.
Trinktemperatur: 16–18°C
Passt zu: • schwäbischen
Gerichten
Charakteristik:
Beerige Komponenten vom
Trollinger vereinen sich mit
Paprika- und Pfefferaromen
vom Lemberger zu einem
besonderen Erlebnis.
Trinktemperatur: 16–18°C
Passt zu: • deftigen
Gerichten
Württemberg
Remstal-Kellerei
Korber Kopf
Trollinger Q.b.A.,
Württemberg
Ochsenbacher Stromberg Trollinger mit
Lemberger Q.b.A.,
3.79
3.79
1-L-Flasche zzgl.
0,02 € Pfand
Knochen
und Zähne
Bringt Verdauung
in Schwung
auch trocken, 1-L-Flasche
zzgl. 0,02 € Pfand je
Säure-BasenGleichgewicht
Fasten
Charakteristik:
Gehaltvoller Rotwein
mit feinen Tanninen
und ausdrucksvoller
Fruchtnote.
Trinktemperatur:
14–16°C
Passt zu: • Wild
• Braten
weitere Informationen unter www.mineralwasserkompass.de
Ortenauer
Weinkeller
Baden Affentaler
Spätburgunder
Rotwein Q.b.A.,
auch trocken,
0,75-L-Flasche je
(1 L = € 5,99)
4.49
14,15
29
Vesperzeit! – hieß es für die glücklichen Gewinner bei
Schwarzwaldhof. Nach einer spannenden Führung
durch die Produktion (u.) folgte der Kurs „Platten legen –
Häppchen zubereiten“. Aus einer Wurstplatte einen
Hingucker zaubern – die Teilnehmer wissen, wie’s geht
lle in
Schwarzwalds aus der Que
Wie das reine Wasser des
ktails
Coc
he
tlic
kös
aus
man dar
die Flasche kommt und wie
rzwald-Sprudel verraten
zaubert, wurde bei Schwa
Mittendrin statt nur
Beim EDEKA
Südwest Tag durften
die Gewinner
unserer Verlosung
einen Blick
hinter die Kulissen der
Produktionsbetriebe
werfen
30
G
ekonnt wickelt die Mitarbeite­
rin eine Spargelstange nach
der anderen in herzhaften Koch­
schinken. Anschließend ordnet sie
die Rolle mit den anderen Wurst­
sorten akkurat auf einer Platte an.
Die Krönung: frische Erdbeeren
und Honigmelone. Das Publikum
staunt. So vereinen sich bei
Schwarzwaldhof also Frische,
Qualität und bester Geschmack.
Beim EDEKA Südwest Tag am
5. September konnten die knapp
100 Gewinner unserer Verlosung
vom Mai einen Blick hinter die Ku­
lissen unserer Produktionsbetriebe
werfen – darunter Schwarzwaldhof
in Blumberg, EDEKA Südwest
Fleisch in Rheinstetten, Schwarz­
wald-Sprudel in Bad PeterstalGriesbach, in die Rheinberg Kelle­
rei in Bingen, das Bäckerhaus
Ecker in Bexbach sowie der VOG
in Ingelheim (Vereinigte Groß­
märkte für Obst und Gemüse).
Unter anderem durften die Besu­
cher der verschiedenen Standorte
an einem Cocktail-Kurs und einer
Weinprobe teilnehmen und erfuh­
ren, wo die Produkte von „Unsere
Heimat – echt & gut“ herkommen.
stylist
Darüber hinaus gab Food­
und Kochbuchautor Andreas
Miessmer bei EDEKA Südwest
Fleisch interessante Tipps zur Zu­
bereitung von Steaks und mehr.
Doch auch der Genuss kam beim
EDEKA Südwest Tag nicht zu
kurz: So erhielt jeder Gewinner
als kleines Dankeschön für den
Besuch einen köstlich gefüllten
Geschenkkorb.
Fotos: EDEKA Südwest, Fotolia (2)/flucas/Stocksnapper, Photo-Presse-Design Peter Diersch, Daniel Godde, Jürgen Rüsner, Schwarzwaldhof
Frische und Qualität
zum Anfassen –
bei VOG in Ingelheim
konnten die Gewinner Äpfel genießen
Herrlicher Duft! Im Bäckerhaus Ecker in Bexbach sahen die
Teilnehmer, wie Hefezöpfe, Brötchen & Co. hergestellt werden.
Anschließend wurde gemeinsam Apfelkuchen gebacken!
Foodstylist und Kochbuchautor Andreas Miessmer (r.)
verwöhnte die Gewinner mit einem deftigen Mittag­
essen und gab ihnen manch einen pfiffigen Profi-Tipp.
In einem Sensorik-Seminar galt es dann, den
eigenen Geschmackssinn auf die Probe zu stellen
dabei
In der Kellerei
warteten viele edle
Tropfen auf die
Besucher. Bei der
Auswahl war
für jeden das Passende dabei
31
Edle Tropfen
Mehr als 550 badische Winzer zwischen Affental und Kaiserstuhl liefern
ihre Trauben an den Ortenauer Weinkeller (OWK). Kellermeister Herbert
Agradetti und seine Mitarbeiter keltern daraus dann edle Tropfen.
Diese wurden immer wieder zum
Beispiel bei der badischen Gebietsweinprämierung für ihre Qualität
ausgezeichnet.
Charakteristik:
Grüngelbe Farbe,
intensives fruchtiges
Aroma nach Pfirsich und
exotischen Früchten,
filigraner Charakter
mit erfrischendem
Geschmack.
Trinktemperatur: 8–10°C
Passt zu:
• Fisch und Meeresfrüchten
• würzigen Gerichten mit
hellem Fleisch
Ortenauer Weinkeller
Altschweierer Riesling
trocken Q.b.A., 0,75-L-Flasche
(1 L = € 4,65)
3.49
32
Charakteristik:
Unser „weißer Spätburgunder“ hat die Frucht
und die Frische eines
Weißweines in Harmonie
mit Kraft und Würze, sehr
vollmundigen
Geschmack und einen
sehr nachhaltigen
Abgang.
Trinktemperatur:
10–12°C
Passt zu: • Fisch
• Geflügel
• Fleisch • Salaten
Ortenauer Weinkeller Baden
Blanc de Noir trocken Spätburgunder weißgekeltert,
Q.b.A., 0,75-L-Flasche (1 L = € 5,32)
3.99
Charakteristik:
Besticht durch ein sehr
kompaktes Beerenaroma
mit einer leicht
erdigen Nase. Viele
Gewürze und komplexe
Aromen werden von einer
eleganten Säure und
einem samtigen Tannin
begleitet.
Trinktemperatur:
14–16°C
Passt zu:
• Wildgerichten
• Rumpsteak
Charakteristik:
Aromen von Kirschen
und Johannisbeeren
sind edel und elegant
eingebunden. Ein
extravaganter und
gerade deshalb auch
interessanter Vertreter
seiner Art.
Trinktemperatur:
14–16°C
Passt zu: • Wild
• dunkel gebratenem
Fleisch • Ente • Gans
Ortenauer Weinkeller Baden
Pinot noir trocken Ortenauer Weinkeller Baden
Merdinger Attilafelsen
Spätburgunder Rotwein trocken 3.99
3.99
Q.b.A., 0,75-L-Flasche
(1 L = € 5,32)
Q.b.A., im Holzfass gereift,
0,75-L-Flasche (1 L = € 5,32)
0,75-L-Flasche
(1 L = € 6,39)
4.79
0,75-L-Flasche
(1 L = € 6,39)
4.79
0,75-L-Flasche
(1 L = € 7,72)
5.79
z t en
Je t a c h
m
mi
t
Große
Sammelaktion
M it Genuss
punkten:
ex klusives
St. Mang Koch
buch
als Sa m melpräm ie
St. Mang Münsterkäse Deutscher Weichkäse,
mind. 45% Fett i. Tr.,
mild bis leicht aromatisch,
125-g-Packung
(100 g = € 1,43)
1.79
St. Mang Original
Allgäuer Romadur verschiedene Sorten,
z. B. Leicht mind.
9% Fett absolut,
100-g-Packung je
-.99
St. Mang Limburger mind. 40% Fett i. Tr., auch
leicht mind. 9% Fett
absolut oder Rahmlimburger mind. 50% Fett
i. Tr., 200-g-Packung je
(100 g = € 0,90)
1.79
33
K&U handelt verantwortungsvoll und hat
die Zukunft im Blick. Erfahren Sie hier, wie
dieses Engagement konkret aussieht
Backen mi
Nachhaltige Produkte
Die K&U Bäckereien setzen auf beste Rohstoffe aus der Region. Und mit denen
schmecken die Spezialitäten, die nach Rezepten aus der Heimat gebacken werden, gleich viel besser. Probieren Sie zum Beispiel einmal das „WiesentälerBrot“. Die K&U-Experten wissen: Wertvolle Rohstoffe, traditionelle Rezepturen und bestes Handwerk machen ein gutes Brot aus. Übrigens ist K&U
auch seit einigen Jahren Partner von Bioland. Der Verband steht für einen
organisch-biologischen Landbau nach strengen Richtlinien. In den K&U
Bäckereien finden Sie jede Menge Produkte, die mit dem Bioland-Qualitätssiegel ausgezeichnet sind.
Wertvolle Zutaten
und bestes
Handwerk – daraus
entsteht
hochwertiges Brot!
Wir von K&U leben unser Reinheitsgebot
• Verzicht auf chemische Frischmacher im Brot
• Getreiderohstoffe aus unserer Region
• Hauseigene Weizen- und Roggensauerteige
• Verzicht auf Brotback-Fertigmischungen
• Regionale K&U Backkultur-Rezepte
• Beste Brotqualität durch lange Ruhezeiten der Teige
• Traditionelles Bäckerhandwerk
• Langjähriger Bioland-Partner
34
11 – 16, 23 – 26
it Vision
Gesellschaftlicher Einsatz
Soziales Engagement gehört für die K&U Bäckerei seit Langem zum
täglichen Geschäft. Mit der Aktion „Wir helfen helfen“ macht sich K&U
stark für benachteiligte Kinder und Jugendliche, Menschen mit Behinderung sowie den Umwelt- und Naturschutz. Und auch Kunden können
die Aktion in den Filialen unterstützen. Ein Gremium, bestehend aus sieben K&U-Mitarbeitern, entscheidet dann, welche Initiativen und Einrichtungen eine Spende bekommen. Allein in diesem Jahr wurde schon – dank
der Hilfe von K&U-Kunden – ein Gesamtspendenvolumen von 20 000 Euro
verteilt! Folgende Vereine wurden unterstützt:
Mentoren für Kinder e. V.: www.mentorenfürkinder.de
Hilfe für psychisch kranke Kinder und Jugendliche e. V.: www.freiburger-kinderhilfe.de
Kinderhilfe Saar e. V.: www.kinderhilfe-saar.de
Stiftung Jugendwerk: www.stiftung-jugendwerk.de
Deutscher Kinderschutzbund Ortsverband Konstanz e. V.: www.kinderschutzbund-konstanz.de
„Ich will doch nur leben“: www.ich-will-doch-nur-leben.com
Ebenfalls seit einiger Zeit hilft K&U auch den Tafeln in der Region. Regelmäßig spenden viele
Bäckerei-Filialen nicht verkaufte Brötchen und Brote an den gemeinnützigen Verein, der die
Lebensmittel dann hilfsbedürftigen Menschen zukommen lässt. Diese Zusammenarbeit will
K&U künftig noch weiter ausbauen.
Nicht verkaufte Backwaren
spendet K&U an den
gemeinnützigen Tafel-Verein
K&U möchte dazu beitragen, dass mit Ressourcen schonend umgegangen wird. Daher wird in den Backstuben mit Erdgas und Thermoöl gebacken und geheizt. Die dadurch entstehende Abwärme wird durch Wärmerückgewinnung zum Aufheizen von Wasser und Raumluft genutzt.
Die K&U-Brottüten werden aus Recyclingpapier hergestellt. Und auch
wenn es um Transportwege geht, achtet man bei den K&U Bäckereien
immer darauf, dass diese möglichst kurz gehalten werden. Denn
auch so kann unsere Umwelt geschont werden.
Auch in den Backstuben achtet
K&U darauf,
dass mit Ressourcen schonend
umgegangen wird
11 – 16, 23 – 26
Fotos (4)/Patrick Reimann, Michael Bode (2), STOCK XCHNG
Energie & Umwelt
35
Alles bei uns.
Gut &
Günstig
Power
WCReiniger
Chlor* 1
Kitekat Einfach
Gut Katzennahrung verschiedene Sorten, 12 x 85-gMulti-Packung je (1 kg = € 1,75)
750-mlFlasche
(1 L = € 1,85)
79
Gut & Günstig WC-Duftspüler
Lemon oder Ocean 3er-Packung je
1.39 1.75
Frosch
Zitronenreiniger
oder
Orangen
Universalreiniger Regina Softis verschiedene Sorten,
z. B. super-soft 15 x 10er, Packung je
1.45
2er-Packung
Regina Küchentücher mit Herzen,
3-lagig, 4 x 45-Blatt-Packung
1.69
Axe Deo Bodyspray verschiedene Sorten, 2 x 150-mlPackung je (1 L = € 16,63)
2.49 4.99
36
1.75
2er-Vorteilspack
Dove
Dusche verschiedene
Sorten,
2x
250-mlPackung je
(1 L = € 4,98)
750-mlFlasche je
(1 L = € 2,33)
*Gut & Günstig Power WC-Reiniger Chlor vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett- und Produktinformation lesen.
Gut &
Günstig
Mini-Spray
Zitronenfrische bis zu 150 x
frischer Duft,
Packung
Fairy Geschirrspülmittel verschiedene Sorten, z. B. original
450-ml-Flasche je (1 L = € 2,47)
1.25 1.11
Der Lieblingscomic von Tim & Jule
ÛU BESUÇÓ BEÈ DEN VÈTÅLØWÈS¡
EÈNE REÈSE ÈN DEN KØRPER≥
Das ist die Geschichte von den Vitalowis. Die Vitalowis sind
kleine Vitalstoffwichtel, die in deinem Körper leben. Sie wohnen
in Häusern, den Zellen, die durch Wasserstraßen verbunden
sind. Die Vitalowis verteilen mit ihren Booten die Nähr- und
Vitalstoffe aus deinem Essen als bunte Päckchen in deinem
Körper. Wenn es den Vitalowis gut geht, geht es auch dir gut. Gummibärchen
hab ich zum
Daher ist es wichtig, dass du darauf achtest, was du isst!
Fressen gern!
Alarm im Hafen!
Verteilt die
Zuckerpäckchen
in die Häuser! Da
kommt garantiert
noch mehr!
Alle Mann zum Hafen! Tim hat gerade
eine ganze Tüte Gummibärchen gefuttert!
Schneller!
Der Hafen muss
frei bleiben!
Zurück im Hafen:
Verflixt, In der Hektik habe ich vergessen,
Zucker für uns als Proviant zu behalten!
Mist! Und wir
sind wieder darauf reingefallen!
Kommt nichts
mehr nach?
Ich dachte, das wird viel
mehr, bei der Menge Zucker,
die auf einmal kam!
Chef, wir brauchen
dringend Nachschub!
Illustration: think+ink/Andreas Welter
Immer dasselbe mit dem Süßkram:
Da kommt der Zucker auf einen Schlag
– und dann plötzlich nichts mehr!
Später:
Da kommt ja was Anständiges! – nicht nur Zucker!
Und nicht alles
auf einmal!
Und nächstes Mal geht es um Salz!
So kann man vernünftig
arbeiten – und essen!
Tja, das kommt von Tims
Mix-Teller-Shake aus Heidelbeeren, Milch und Haferflocken. Da bekommt
er nicht so schnell wieder
Heißhunger auf Süßes.
37
38
11-16, 23-26
Erhältlich in Ihrem EDEKA-Markt
20
20
ZusatzPunkte
Schwarzwaldhof
echt Schwarzwälder Landjäger 2 Paar, 160-g-Packung
30
30
100
ZusatzPunkte
Wernet Waldhonig
500-g-Glas
ZusatzPunkte
Sarotti Tiamo Feinste Trüffel Marc de
Champagne auch dunkel 125-g-Packung je
Hanuta 10 x 22-g-Packung
ZusatzPunkte
Nutella Nuss-Nugat-Creme 450-g-Glas + 50 g gratis
20
ZusatzPunkte
ZusatzPunkte
Nestlé Beba Sensitive 2 600-g-Packung
Ritter Sport
Schokowürfel auch
Joghurt oder weiß 10% Fett i. Tr.,
500-g-Packung
(1 kg = € 3,38)
1.99
1.69
Landliebe
haltbare
Landmilch
fettarm Ritter Sport Mini bunte
Vielfalt oder Mix des Jahres 150-g-Packung je
(100 g = € 0,86)
1,5% Fett,
1-L-Packung
-.99
250-g-Tafel
Ritter Sport Schokolade verschiedene Sorten,
250-g-Tafel je (100 g = € 0,64)
1.59
11, 14-16, 21-26
Sheridan‘s Original
Coffee Layered Liqueur 15,5% Vol., 0,5-L-Flasche
Landliebe
Schichtkäse 176-g-Packung je
(100 g = € 1,13)
1.29
200
ZusatzPunkte
Landliebe Müsli verschiedene Sorten,
150-g-Becher je
(100 g = € 0,39)
-.59
39
neukauf
Ariel Waschmittel verschiedene Sorten, z. B. Actilift
compact 1,125-kg-Packung,
15 Waschladungen (1 WL = € 0,26), je
79
3
aktiv markt
Coral Waschmittel 99
2
Zewa soft
Toilettenpapier
das Verwöhnsichere 49
2
verschiedene Sorten, z. B. Optimal
Color 837-g-Packung, 18 Waschladungen (1 WL = € 0,17), je
Lenor
Weichspüler
Konzentrat verschiedene Sorten,
z B. aprilfrisch 950 ml
(1 L = € 2,09), Flasche je
99
1
4-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung
Unsere Märkte
in Ihrer Nähe
Ort Straße Telefon
Öffnungszeiten
73033 Göppingen
73035 Jebenhausen
73037 Göppingen-Ursenwang
73061 Ebersbach an der Fils
73072 Donzdorf
73092 Heiningen
73095 Albershausen
73098 Rechberghausen
73105 Dürnau
73116 Wäschenbeuren
73117 Wangen
73326 Deggingen
73342 Bad Ditzenbach-Gosbach
73447 Oberkochen
73450 Neresheim
73460 Hüttlingen
73460 Hüttlingen
73479 Ellwangen
73525 Schwäbisch Gmünd
73529 Straßdorf
73540 Heubach
73547 Lorch
73557 Mutlangen
73563 Mögglingen
73569 Eschach-Holzhausen
73574 Iggingen-Brainkofen
88400 Biberach/Riss
88416 Ochsenhausen
88453 Erolzheim
88477 Schwendi
89079 Ulm-Wiblingen
89129 Langenau
89150 Laichingen
89278 Nersingen
89287 Bellenberg
89542 Herbrechtingen
89547 Gerstetten
89558 Böhmenkirch
89597 Munderkingen
Marktstraße 7
Boller Straße 61
Schlaterstraße 180
Bahnhofstraße 3
Wagnerstraße 3
Bahnhofstraße 14
Uhinger Straße 75
Bahnhofstraße 16–20
Degenfeldweg 1
Talstraße 2
Siemensstraße 10
Geislinger Straße 22
Im Sander 3
Aalener Straße 50
im Härtsfeldcenter – Heidenheimer Straße 36
Kocherstraße 5
Straubenmühle
Konrad-Adenauer-Straße 36
Eutighofer Straße 59
Einhornstraße 110
Beiswanger Straße 4
Maierhofstraße 30
In der Breite 5
Bahnhofstraße 30
Gögginger Straße 14
Osterwiesenstraße 47
Heusteige 1
Untere Wiesen 14
Dieselstraße 2
Bahnhofstraße 18
Pfullendorfer Straße 5
Angertorstraße 17
Geislinger Straße 37
Am Schwarzen Graben 16
Ulmer Straße 17
Grundweg 3
Osterstraße 30
Im Hart 4
Rottenackerstraße 25
07161 78281
07161 6561700
07161 6549440
07163 99550-40
07162 20040
07161 9459590
07161 939456
07161 6548660
07164 902853
07172 919175
07161 6395916
07334 923284
07335 9623011
07364 4104306
07326 9644280
07361 740414
07361 78080
07961 924960
07171 925160
07171 44846
07173 185990
07172 919520
07171 779740
07174 82080
07175 9239980
07175 9219670
07351 34920
07352 92240
07354 91396
07353 980910
0731 9409406
07345 913460
07333 9232170
07308 811470
07306 9262970
07324 7031
07323 9525290
07332 9230990
07393 95020
Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Fr. 8.00–20.00 Uhr • Sa. 7.30–20.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Fr. 8.00–20.00 Uhr • Sa. 7.30–20.00 Uhr
Mo.–Fr. 8.00–20.00 Uhr • Sa. 7.30–20.00 Uhr
Mo.–Sa. 7.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
Mo.–Sa. 7.30–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 7.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 7.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 6.30–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 7.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–22.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–22.00 Uhr
Mo.–Fr. 8.00–20.00 Uhr • Sa. 7.00–20.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–22.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–22.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Do. 8.00–21.00 Uhr • Fr.–Sa. 8.00–22.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 7.00–20.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
Mo.–Sa. 7.00–22.00 Uhr
Mo.–Sa. 7.00–22.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
Markt führt
Frischfisch
Markt führt
Nonfood
NF
Markt akzeptiert
DeutschlandCard
Hier erhalten Sie alle
Non food
Angebote
Info
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
NF
DC
NF
DC
DC
NF
DC
NF DC
DC
NF
NF DC
DC
NF
DC
DC
DC
NF
DC
DC
DC
DC
DC
DC
NF
NF DC
NF DC
DC
DC
NF DC
DC
NF
NF
DC
DC
NF
DC
NF
Markt hat
Ernährungsservice
DC
aus unserer Werbung
15B
41
Document
Kategorie
Reisen
Seitenansichten
248
Dateigröße
17 229 KB
Tags
1/--Seiten
melden