close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Bilingual – was ist das? Bilingual – was ist das? Was sind die Ziele

EinbettenHerunterladen
den
und
Was
Wassind
sinddie
dieZiele
Zieledes
des
bilingualen
Bildungsgangs?
bilingualen Bildungsgangs?
Förderung der Sprachkompetenz mit dem
Ziel einer guten Verständigung in der
Wahlsprache Englisch
Intensive Begegnung mit der Kultur des
englischen Sprachraums
Motivation durch neue Akzente und andere
Denkweisen, die über die englische Sprache
vermittelt werden
Schaffung von optimalen sprachlichen
Voraussetzungen für Studium und Beruf in
einem zusammenwachsenden Europa
5
6
In der Jahrgangsstufe 7 wird Englisch vierstündig,
in den Jahrgangsstufen 8 und 9 dreistündig erteilt.
Weiterhin
kommt
nun
der
bilinguale
Sachfachunterricht in englischer Sprache hinzu. Am
HHG sind dies zunächst die Fächer Erdkunde, das
mit einer zusätzlichen Stunde gegeben wird, sowie
(phasenweise) Politik.
7
Englisch
Englisch
Englisch
Erdkunde
Politik (phasenweise)
Englisch
Geschichte
Englisch
Erdkunde
Geschichte
Politik
In Jahrgangsstufe 8 setzt Geschichte als
bilinguales Sachfach mit einer zusätzlichen Stunde
ein.
In Jahrgangsstufe 9 werden alle drei Gesellschafts
wissenschaften, d.h. Erdkunde, Geschichte und
Politik, in englischer Sprache unterrichtet.
Die Themen in den drei Sachfächern orientieren sich
selbstverständlich an den Kernlehrplänen, die auch
für nicht-bilinguale Klassen gelten, werden aber dort,
wo es sinnvoll ist, um spezielle bilinguale Inhalte
ergänzt.
8
9
Stunden in englischer
Sprache insgesamt
intensiveren Unterricht in der Partnersprache
Englisch (mit jeweils zwei Ergänzungs
stunden pro Woche in den Klassen 5 und 6)
Bilinguale
Ergänzungsstunden
Diese Ausbildung unterscheidet sich von der her
kömmlichen Schullaufbahn durch:
In den Jahrgangsstufen 5 und 6 wird Englisch mit
jeweils zwei zusätzlichen Wochenstunden, also 6
statt 4, unterrichtet. Die beiden zusätzlichen Stunden
dienen
der
Förderung
der
allgemeinen
Sprechfertigkeit und einer ersten Einführung in
landeskundliche Themen. Zusätzlich werden die
Schüler auf das Fachvokabular der ab Klasse 7
bilingual unterrichteten Sachfächer vorbereitet.
Fach
Eine bilinguale Ausbildung heißt, dass zwei Sprachen
– in unserem Fall Englisch und Deutsch – den
Bildungsgang eines Zweiges der Schule prägen.
Klasse
I
Stunden pro Woche
Wie
Wiesieht
siehtder
derLehrplan
Lehrplanaus?
aus?
Bilingual
Bilingual––was
wasist
istdas?
das?
englischsprachigen
Unterricht
in
Sachfächern Erdkunde, Geschichte
Politik.
In der Sekundarstufe I ergibt sich damit für den
bilingualen Zweig gegenwärtig folgende Stundentafel:
4
4
4
2
2
3
2
3
2
2
2
+2
+2
6
6
+1
9
+1
6
9
Insgesamt werden im bilingualen Zweig in
Erprobungs- und Mittelstufe also 36 Wochenstunden
in englischer Sprache unterrichtet. Wer sich für den
bilingualen Zweig entscheidet, hat somit bereits in der
Sekundarstufe I in etwa doppelt soviel Kontakt mit
der englischen
Sprache
wie
Schüler in
nicht-bilingualen Klassen.
Das Heinrich-Heine-Gymnasium bietet als einziges
Gymnasium in der Oberhausener Innenstadt diese
Chance, Sicherheit und Sprachkompetenz und damit
einen natürlichen und selbstverständlichen Umgang
mit der wichtigsten Weltsprache zu erwerben.
In der Sekundarstufe II (Oberstufe) haben die
Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit, durch Wahl
eines bilingualen Grundkurses in Geschichte in
Kombination mit einem Englisch-Leistungskurs, ein
bilinguales Abitur abzulegen. Diese besondere
Qualifikation wird ihnen auf dem Abiturzeugnis
bescheinigt. Zusätzlich bieten wir die Möglichkeit an,
die renommierten Sprachprüfungen der Universität
Cambridge abzulegen, nämlich FCE (First Certificate
in English und CAE (Certificate in Advanced English),
bei denen unsere “Bilis” erfahrungsgemäß hervor
ragende Ergebnisse erzielen.
Wie
Wiesieht
siehtder
derUnterricht
Unterrichtaus?
aus?
Durch die Zusatzstunden können im bilingualen
Zweig eine Reihe von Unterrichtsformen stärker zur
Geltung kommen als dies im regulären Englisch
unterricht möglich ist.
So zeigen beispiels
weise
die
jüngeren
Klassen im Rahmen
unseres
EuropaAbends
und
bei
englischen
Theater
tagen für Grundschüler
regelmäßig, wie souverän sie bereits nach kurzer Zeit
mit der englischen Sprache umgehen können. Die
Gelegenheit, authentisches Englisch live zu erleben,
ergibt sich durch die Einladung englischer
Theatertruppen wie des White Horse Theatre.
Aufenthalte im englischsprachigen Ausland, etwa im
Rahmen von Kursfahrten oder unseres USAAustausches in der Oberstufe, können eine sinnvolle
Ergänzung der Unterrichtsarbeit darstellen.
Weitere
WeitereFragen
Fragen
Kann ein Schüler von einer bilingualen in eine
nicht-bilinguale Klasse wechseln?
Grundsätzlich ja. Der bilinguale Zweig richtet sich
nach den allgemeinen Vorgaben für Unterrichtsinhalte
und Stundentafel. Somit ist es auch möglich, den
bilingualen Zweig bei Bedarf zu verlassen – was
allerdings so gut wie nie notwendig ist.
Welche Voraussetzungen gibt es für die
Teilnahme am bilingualen Zweig?
Es gibt am Heinrich-Heine-Gymnasium keine
formalen Voraussetzungen für den Eintritt in den
bilingualen Zweig. Mitgebracht werden sollten aber
Interesse und Freude am Umgang mit Sprachen.
Einzelheiten klären wir mit Ihnen gerne bei einem
persönlichen Beratungsgespräch, spätestens im
Rahmen der Anmeldung.
Bedeutet der bilinguale Zweig in Verbindung mit
G8 und Ganztag nicht eine Überforderung für
mein Kind?
Aufgrund unserer mittlerweile langjährigen Erfahrun
gen – die ersten G8er haben bei uns 2013 erfolgreich
ihr bilinguales Abitur abgelegt – können wir guten
Gewissens sagen, dass G8 für den bilingualen Zweig
kein Problem darstellt. Auch haben Schüler bilingualer
Klassen insgesamt nicht mehr Wochenstunden als
andere Klassen – lediglich die Schwerpunktsetzungen
unterscheiden sich.
Gymnasium Oberhausen
Lohstr. 29
46047 Oberhausen
Tel.: 0208 / 410010
Hat mein Kind eventuell Nachteile durch
unterschiedliche Vorkenntnisse aus dem
Englischunterricht der Grundschule?
Durch den erweiterten Englischunterricht in Klasse 5
und 6 ist es gerade im bilingualen Zweig sehr gut
möglich, auf unterschiedliche Vorkenntnisse einzu
gehen und bei Bedarf zu fördern. Unserer Erfahrung
nach sind solche Unterschiede in der Regel nach
wenigen Wochen ausgeglichen.
Wo kann ich weitere Informationen erhalten?
Selbstverständlich können Sie sich bei weiteren
Fragen jederzeit an uns wenden. In diesem
Zusammenhang möchten wir Sie auch herzlich zu
unserem Info-Abend einladen:
Informationsveranstaltung
zum bilingualen Zweig
(Den Termin für die Veranstaltung im Schuljahr
2014/15 finden Sie auf der Schul-Homepage sowie
in der Regionalpresse sobald dieser feststeht.)
An diesem Termin wird der bilinguale Zweig unserer
Schule durch die Schulleitung, Lehrkräfte sowie
Schüler/Schülerinnen, die von ihren Erfahrungen mit
der Bilingualität berichten, vorgestellt. Natürlich gibt
es hier für Sie auch umfassend Gelegenheit, uns
weitere Fragen zu unserem bilingualen Angebot zu
stellen.
HEINRICH-HEINE-GYMNASIUM
Lohstraße 29 , 46047 Oberhausen
Tel.: 0208 / 410010
http://www.hhg-ob.de
Ansprechpartner für den bilingualen Zweig:
Herr Gerstenberger
Stand: März 2014
(Änderungen vorbehalten)
Informationen
zum
Bilingualen Zweig
Document
Kategorie
Bildung
Seitenansichten
1
Dateigröße
423 KB
Tags
1/--Seiten
melden