close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

...UND WAS NUN? - Krankenhaus St. Marienwörth

EinbettenHerunterladen
„OКНО ПРИЁМА НОВОРОЖДЁННЫХ ДЕТЕЙ“ (BABYFENSTER)
В ГОРОДЕ БАД КРОЙЦНАХ
BAD KREUZNACH
So erreichen Sie uns
В кризисной ситуации женщины могут анонимно
отдать своего ребёнка в "окно приёма
новорождённых детей". Это не является уголовно
наказуемым, поскольку женщина не наносит
ребёнку вред. Больница Санкт-Мариенвёрт (St.
Marienwörth)
берёт
на
себя
медицинское
обслуживание новорождённого и обеспечивает ему
любящий уход. Надёжная семья возьмёт ребёнка на
воспитание и при определённых обстоятельствах
сможет его потом усыновить (удочерить). Любая
женщина, отдавшая своего ребёнка "окну приёма
новорождённых", может в течение восьми недель
изменить своё решение и взять ребёнка обратно.
BABYFENSTER
... UND WAS NUN?
Католический консультационный пункт по
вопросам беременности
Благотворительная организация РимскоКатолической церкви „Каритас“ в регионе
Рейн-Хунсрюк-Наэ
Банштрассе (Bahnstraße) 26, 55543 Бад Кройцнах,
info@caritas-kh.de, ТЕЛЕФОН: (0671) 83828-0
Управление по делам молодёжи города
Бад Кройцнах
Хохштрассе (Hochstraße) 45, 55545 Бад Кройцнах,
jugendamt@bad-kreuznach.de
ТЕЛЕФОН: (0671) 800-295/291
В КРИЗИСНОЙ СИТУАЦИИ: „ОКНО ПРИЁМА
НОВОРОЖДЁННЫХ ДЕТЕЙ“ (Babyfenster)
·
·
·
·
·
подарите жизнь
сохраните жизнь
сохраните анонимность
обеспечьте ребёнку защиту и любовь
найдите помощь
> КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Больница Санкт-Мариенвёрт (St. Marienwörth),
info@marienwoerth.de, ТЕЛЕФОН: (0671) 372-1284
NA
HE
03/09 | Fotos: caritasverband | www.ess.de
WIR HELFEN IHNEN!
e
aß
str
elm
ilh
> КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
UNGEWOLLT SCHWANGER
HE
NA
W
·
·
·
во время беременности
по вопросам беременности и
финансовой поддержки
при проблемах в семье
при проблемах на работе
при поиске возможных решений
для обеспечения будущего Вашего ребёнка
BAD KREUZNACH
(Auf der Rückseite des
Krankenhauses St. Marienwörth)
МЫ ПРЕДЛАГАЕМ КОНСУЛЬТАЦИОННУЮ
ПОМОЩЬ:
·
·
BABYFENSTER
ng
Ei
g
an
Das Babyfenster ist eine Einrichtung von:
KRANKENHAUS ST. MARIENWÖRTH
MÜHLENSTRASSE 39 · 55543 BAD KREUZNACH
TELEFON: (0671) 372-0
in Kooperation mit:
KATHOLISCHE BERATUNGSSTELLE FÜR
SCHWANGERSCHAFTSFRAGEN
Bahnstraße 26 · 55543 Bad Kreuznach · Telefon (0671) 83828-0
info@caritas-kh.de
JUGENDAMT DER STADT BAD KREUZNACH
Hochstraße 45 · 55545 Bad Kreuznach
Telefon (0671) 800-295, oder -291
jugendamt@bad-kreuznach.de
www.marienwoerth.de
info@marienwoerth.de
BABY FLAP BAD KREUZNACH
WENN SIE HILFE SUCHEN
Sie sind ungewollt schwanger?
Sie befinden sich scheinbar in
einer ausweglosen Lage?
Sie haben Angst vor Ihrer Zukunft?
Sie haben Angst um die Zukunft Ihres Kindes?
Sie haben die Hoffnung verloren?
Women in emergency situations can place their child,
anonymously, in the baby flap.You will not be liable to
prosecution by doing this because the child is not in
any danger: the St. Marienwörth Hospital will take
over the medical care of the newborn baby and ensure that it is lovingly looked after. A suitable family will
be found to care for the child, and, in certain circumstances, may even adopt it later.
Every woman who places her newborn child in the
baby flap can change her mind within eight weeks and
take her baby back again.
WIR BERATEN SIE
· während der Schwangerschaft
· über die Schwangerschaft und
finanzielle Unterstützung
· bei Problemen mit der Familie
· bei Problemen mit der Arbeit
· bei der Suche nach Lösungsmöglichkeiten
zur Absicherung der Zukunft Ihres Kindes
> ANSPRECHPARTNER:
Katholische Beratungsstelle
für Schwangerschaftsfragen
Caritasverband für die Region Rhein-Hunsrück-Nahe,
Bahnstraße 26, 55543 Bad Kreuznach, info@caritas-kh.de
TELEFON: (0671) 83828-0
Jugendamt der Stadt Bad Kreuznach
Hochstraße 45, 55545 Bad Kreuznach
jugendamt@bad-kreuznach.de
TELEFON: (0671) 800-295/291
SPRECHEN SIE MIT UNS!
Wir unterliegen der Schweigepflicht.
Sie brauchen Ihren Namen nicht zu nennen.
Gemeinsam finden wir einen Ausweg
und kümmern uns um Sie und Ihr Kind.
WE CAN ADVISE YOU
Frauen in Notsituationen können ihr Kind anonym am
Babyfenster abgeben. Dadurch machen sie sich nicht strafbar,
weil das Kind nicht gefährdet wird:
Das Krankenhaus übernimmt die medizinische Versorgung des
Neugeborenen und stellt sicher, dass es liebevoll betreut wird.
Eine geeignete Familie nimmt das Kind in Pflege und kann es
unter Umständen später sogar adoptieren.
·
·
·
·
·
during pregnancy
about pregnancy and financial assistance
about family problems
about problems at work
about finding a solution to ensure
a good future for your child
> CONTACT:
Katholische Beratungsstelle
für Schwangerschaftsfragen
(Catholic Pregnancy Advisory Centre)
Caritasverband für die Region Rhein-Hunsrück-Nahe,
Bahnstraße 26, 55543 Bad Kreuznach, info@caritas-kh.de
Jede Frau, die ihr neugeborenes Kind dem Babyfenster übergeben hat, kann ihre Entscheidung innerhalb von acht Wochen
rückgängig machen und das Kind wieder bei sich aufnehmen.
TELEPHONE: (0671) 83828-0
Jugendamt der Stadt Bad Kreuznach
(Youth Welfare Office for Bad Kreuznach)
Hochstraße 45, 55545 Bad Kreuznach
jugendamt@bad-kreuznach.de
Wir arbeiten vertraulich!
TELEPHONE: (0671) 800-295/291
Für das Babyfenster steht die Sicherheit und der Schutz des
Kindes an erster Stelle.
IN AN EMERGENCY:THE BABY FLAP
IM NOTFALL: BABYFENSTER
·
·
·
·
·
Leben schenken
Leben bewahren
Unerkannt bleiben
Schutz und Liebe für das Kind sichern
Hilfen suchen
> ANSPRECHPARTNER:
Krankenhaus St. Marienwörth,
info@marienwoerth.de, TELEFON: (0671) 372-1284
NOTRUFTELEFON:
(0671) 372-1284
SPENDENKONTO:
Sparkasse Rhein-Nahe · BLZ 560 501 80 · Kto.-Nr. 49 502
Stichwort: Babyfenster
·
·
·
·
·
give life
save life
remain anonymous
ensure protection and love for your child
seek help
> CONTACT:
Krankenhaus St. Marienwörth,
(St. Marienwörth Hospital)
info@marienwoerth.de, TELEPHONE: (0671) 372-1284
Document
Kategorie
Immobilien
Seitenansichten
19
Dateigröße
275 KB
Tags
1/--Seiten
melden