close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Bestätigung des Besuchs einer Lehrveranstaltung für die

EinbettenHerunterladen
Minigolf war gestern!
NEUEEN
BAHN
Erleben Sie den neuen Golfspaß
für die ganze Familie
Fehmarn
auf Fehmarn!
Meschen-
WIR
HOLEN
SIE DA!
RAUS
dorf
› 18 völlig abenteuerliche Golfbahnen
› großer Piratenspielplatz für Kinder
› Café mit traumhaftem Ostseeblick
Ohne eldung!
Voranm
Alle Schnitte
Am Hafen Burgstaaken
Burg, Breite Straße 6
23769 Fehmarn
ab
12,- €
Öffnungszeiten Mo.-Fr.
9 - 18 Uhr, Sa.8 - 13 Uhr
Meeschendorf auf Fehmarn – tägl. geöffnet von 10 – 19 Uhr
Niendorfer Str. 7
Burg/Fehmarn
Ausgabe 42/2014
INSEL FEHMARN
18.10. bis 24.10.2014
Tel. +49 (0) 4371-50040
20% Rabatt
auf viele Artikel aus der
aktuellen H/W-Kollektion
Foto: @tiedemann art production
jetzt
www.urlaubs-kurier.de
Ich flieg‘ auf
Fehmarn!
Foto: @ Jessica Konrad/PIXELIO
Fehmarn/OT Burg · Breite Straße 3
Grömitz · Seestraße 22 - 28
Travemünde · Kurgartenstraße 95 - 97
Bunter Himmel über Fehmarn: Von Freitag bis Sonntag, 24. bis 26. Oktober, werden Drachenshows, ausgefallene GroßDrachen, Lenkdrachen, Bonbonregen und zahlreiche Aktionen rund um das Thema Drachen geboten, zum Beispiel auch
ein Drachenworkshop (Seite 5). Was noch alles geboten wird, lesen Sie in der heutigen Ausgabe Ihres Urlaubs-Kuriers!
Puttgarden
Oldenburg
i.H-Süd
TV • AUDIO • ELEKTRO • ENTERTAINMENT • MULTIMEDIA • MOBILFUNK
ÜBER 1 2 5 x IN DEUTSCHLAND.
WWW.MEDIMAX.DE
ANLIEFERUNG
ENTSORGUNG
INSTALLATION
RILTEC Electronics GmbH, 23758 Oldenburg, Kieler Chaussee 6B, Tel.: 04361/508030
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 - 18.30 Uhr, Sa 9.00 - 16 Uhr
SERVICE
Kiel
B202
X
L59
A1
Lübeck
Oldenburg
Seite 2: Großenbroder Vogelschau
Seite 3: Regional
Seite 4: Hundstage
Seite 5: Drachenfest Fehmarn
Seiten 6 und 7: Gastro
Seiten 9 und 10: Café
Seite 15: Femern A/S
Seiten 16 und 17: Camping
Seite 19 bis 21: Wohin heute?
Seite 19: Drachenfest Grömitz
Seite 20: Kino
Seite 21: Tourist-Öffnungszeiten
Seite 2
Wo
was
steht!
OSTHOLSTEIN
Anja-Angelika & Reinhard Henze
Kathenkamp 17 • 23743 Grömitz/Rüting
Telefon 04363 901467 • Fax 04363 901468 • Mobil 0171 7728286
e-mail: henze@reitervitrine.de
Puttgarden
OSTSEE
Lütjenburg
Kaköhl
Hansühn
Lensahn
Oldenburg
Rüting
Cismar
Grömitz
Hier finden
Sie uns!
Neustadt
A1
Alles rund um Reiter und Pferd
sowie funktionelle Bekleidung
auch für den Nichtreiter
Jacken, Westen, Schuhe/Stiefel, Trensen,
Sättel, Pflegemittel, Futtermittel, Sicherheitswesten, Reithelme, Decken, Fachbücher
und vieles mehr.
Lübeck
Aktuelle Winter-Kollektionen eingetroffen!!!
nicht nur für Reiter...
Es muss nicht immer Kaviar sein!
Foto: pixabay.com
Papageien, Kanarien,
Sittiche und Exoten
Burg - Ohrtstraße 23 · 23769 Fehmarn · Tel. 04371/863839
Täglich von 12 bis 21.30 Uhr durchgehend geöffnet
Vogelschau in Großenbrode
Die Vogelfreunde Ostholstein
präsentieren im „MeerHuus“
am Südstrand von Großenbrode verschiedene Arten an Papageien, Sittiche, Waldvögel,
Kanarien und Exoten in naturnah gestalteten Volieren.
Im Rahmen dieser Veranstaltung findet Samstag und Sonn-
tag (18./19. Oktober) jeweils
von 10 bis 17 Uhr eine Vogelbörse statt. Diverse Verkaufsstände mit Kunstgewerbe,
Futter und Zubehör sowie eine
große Tombola runden das
Angebot ab. Neu in diesem
Jahr: Kinder können mit ihren
Eltern unter Anleitung einen
Nistkasten zusammenbauen.
In der Cafeteria mit herrlichem
Blick aufs Meer ist für das leibliche Wohl gesorgt.
Weitere Informationen gibt
es bei Günter Bruhn unter
Telefon 04364-8284 oder im
Internet auf der Seite „www.
vogelfreunde-ostholstein.de“.
F E h M a r n B E lT T U n n E l – D E r O S T S E E T U n n E l
Museum?
Probier mal!
Mittelalter mit allen Sinnen erleben!
3. bis 31. Oktober
13 bis 16 Uhr
Besuchen Sie unser Infocenter in Burg
Besuchen Sie das Infocenter von Femern A/S und erfahren Sie mehr über das größte
Infrastrukturprojekt Nordeuropas – den Fehmarnbelttunnel.
Wir haben weiterhin verlängerte Öffnungszeiten und sind dienstags und mittwochs
am Vor- und Nachmittag sowie am Samstag für Sie da.
Bernhard und Ingegärd Ketels, unsere Mitarbeiter vor Ort, freuen sich auf Ihren Besuch!
Weitere Informationen finden Sie auf www.femern.de
Hier können Sie auch unseren Newsletter abonnieren.
Mystische Nacht
n:
Wir sind gewachse
Jetzt mit neuem
Außenbereich!
Freitag, 17. Oktober
ab 19.30 Uhr
Beide Veranstaltungen auf
dem Hofgelände des Museums.
Femern A/S Infocenter
Burg auf Fehmarn
Ohrtstraße 40
23769 Fehmarn
Öffnungszeiten
Dienstag 10 bis 13 & 15 bis 18 Uhr
Mittwoch 10 bis 13 & 15 bis 18 Uhr
Samstag 10 bis 14 Uhr
Kontakt
Bernhard und Ingegärd Ketels
E-Mail bke@femern.de
Telefon 04371 888 88 92
Seite 3
Anzeige
Anzeige
www.kreuzbrot.de
Backen mit Zeit
für großen Geschmack
Filialen:
7 x auf
Fehmarn
2x in
Heiligenhafen
1x in
Oldenburg
Foto: Pressefoto, Die Melker
Auf Stein gebacken.
Telefon 04371/5001-0, Fax 04371/500118
Burger Oktoberfest – auf geht’s!
Alle Freunde der bayerischen Lebensart machen sich auf den Weg nach Fehmarn, denn:
O‘zapft is! Noch bis Sonntag, 19. Oktober,
sind auf dem Burger Marktplatz Stimmung
und Gaudi garantiert. Standesgemäße Livemusik und Fassbieranstich auf der Bühne sowie
bayerischen Spezialitäten und vollmundiges
Oktoberfestbier an den blau-weiß geschmückten Ständen warten auf die Besucher.
Am Samstag, 18. Oktober, spielt ab 11 Uhr die
Kultgruppe „The Koasters“ Oldies, und ab 16
Uhr heizen dann Pascal Krieger und die „Cheery Band“ kräftig ein. Der Sonntag beginnt um
11 Uhr mit deftiger Erbsensuppe beim Frühschoppen. Für die passende Gaudi sorgen „Die
Melker“ (Foto) mit ihrem Dorfrock, sozusagen
frisch von der Weide. Dazu können Sie sich im
urbayerischen Brauchtum versuchen – zum Beispiel beim Wettsägen, Jodeln oder Maßkrug
stemmen. Auch für die kleinen Gäste wird wieder jede Menge geboten, ein Fest für die ganze
Familie! Der Eintritt ist frei.
Rieker - Lillifee - Killtec
SCHUHE
...über 3000 Paar... !
Alles zu Outlet-Preisen!
nur
HEILIGENHAFEN
1 Tag ...
Kursaal - FERIENZENTRUM
Nur DIENSTAG, 21. Oktober
Geöffnet: 10 - 18 Uhr / Veranstalter: Nero-Trading GmbH, Kurze Mühren 1, 20095 Hamburg, Angebote solange der Vorrat reicht
Waldläufer - Le Coq Sportif - Caprice
- KangaROOS - Bugatti - BIRKENSTOCK GROSSER MARKEN-SCHUH-VERKAUF !
- FILA - Pantofola d’Oro - Tatonka und viele mehr...
Anzeige
Anzeige
Katengeräucherte Köstlichkeiten
Verwöhnen Sie Ihren Gaumen
und entdecken Sie in der bekannten Schinkenkate in Stockelsdorf
wahre Geschmackserlebnisse.
Schinken- und Spezialitäten und
alles was das Herz des Schinkenliebhaber begehrt ist bei Schinken Nissen zu haben.
Frisch aus dem Rauch kommt der
mit vielen Preisen ausgezeichnete Holsteiner Katenschinken
in vier Geschmacksrichtungen,
von mild bis herzhaft würzig.
Mehr als 60 Sorten Mettwurst,
frisches Schwäbisch-Hällisches
Biofleisch, hausgemachte Premium-Salate und über 280 KäseSorten warten auf den Liebhaber
unverfälschter,
naturgereifter
Ware. Jeder darf nach Herzenslust auswählen und probieren!
Ein Besuch bei Nissen ist sehr zu
empfehlen.
Öffnungszeiten:
Donnerstag: 13-18 Uhr ·Freitag: 8-18 Uhr
Samstag: 8-12 Uhr
Fach-und Familienbetrieb seit 1959.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Die bekannte Schinkenkate, direkt am
Funkturm in Stockelsdorf, bei Lübeck.
B76
Neustadt i. H.
Haffkrug
Ahrensbök
Timmendorfer Strand
L184
B206
A1
Travemünde
B76
Stockelsdorf
Lübeck
Ein Besuch ist besonders empfehlenswert.
Schinken Nissen, 23617 Stockelsdorf
Ahrensböker Straße 122, Tel.: 0451-49 00 50
Seite 4
Neue
rHerbst-Winte
Kollektionen
eingetroffen!
Breite Str. - Burg
Sport-Mode-Bekleidung
Brandungs- und Hochseeangelausrüstung
Kinder Freizeit- und Funktionsmode Geschenkartikel
Yachtausrüstung Seetankstelle/Winterlager
Camping
gebote:
Unsere TOP-Angelan ahl
n Edelst
Sänger Räucherofesel
bst geräuchert
ker
Fisch oder Fleisch lec
nur 39,99 Euro
, komplett
Balzer Brandungs-Setgelrollen,
2x Angelruten, 2x An
r
in, inkl. 0,35er Schnu
1x Brandungsdreibe
nur 124,95 Euro
uheint3er-0Ko%
AufmeanllaketuelleSch
llektion)
Herbst/W
(ausgenom
Breite Straße · Burg auf Fehmarn
Am Hafen 50 · Burgstaaken 23769 Fehmarn · Tel. 04371/3151
www.baltic-koelln-fehmarn.de
Telefon (0 43 62) 22 32
Täglich frischgeräucherter Fisch
• Eigene Fischräucherei
• Räucherfisch- und Aal-Versand
• Fisch-Restaurant
• Marinaden,
Fisch-Verkauf
• Biergarten
Öffnunszeiten: Täglich von 8.30 bis 19 Uhr geöffnet
MITTAGSTISCH ab 12 Uhr
GENIESSEN SIE IN RUSTIKALER ATMOSPHÄRE
z.B. Lachs in Sahne... ................ 12,00 €
Edel-Fischspieß .................. 11,80 €
Foto: Veranstalter
Herbstliche Hundstage
in Scharbeutz
Seit dem 1. Oktober ist der
Strand in der Lübecker Bucht
wieder für den „besten Freund“
des Menschen geöffnet und die
Hunde dürfen Frauchen und
Herrchen auf ihren Strandspaziergängen begleiten. Speziell
in der Zeit bis 26. Oktober
wird in der Lübecker Bucht
unter dem Titel „Hund-AktivWochen“ einiges geboten.
Auf geführten, gemeinsamen
Hundespaziergängen
direkt
am Ostseestrand und auch im
Binnenland können sich gleichgesinnte Zwei- und Vierbeiner
miteinander „bewegt austauschen“.
Wer mit seinem Hund am
Strand richtig Action möchte,
nimmt an den Hunde-StrandSpielen teil. Den Höhepunkt
der „Hund-Aktiv-Wochen“ bilden die „Lübecker Bucht Hundstage“. Sie finden am 18. und
19. Oktober an der Seebrücke
Scharbeutz statt. Neben Tipps
und Tricks zu Haltung, Futter,
Pflege, Erziehung und auch
zum Tierschutz finden eine
Reihe von Vorführungen und
Übungsgruppen statt. „Dog-
dance“ und eine „ObedienceRallye“ wird zunächst von ausgebildeten Hunden vorgeführt,
bevor dann alle Interessierten
zu einer Mitmach-Runde eingeladen sind. Rettungshunde und
Mantrailer stellen an der Seite
ihrer Führer ihre besonderen
Fähigkeiten unter Beweis. In
diesem Jahr gibt es zudem die
Möglichkeit, den vierbeinigen
Liebling durch eine Fotografin
ins rechte Licht zu rücken.
Im Rahmen der Veranstaltung
findet auch eine Hunderallye
und ein „Agility Fun“-Turnier
statt. Die Hunderallye am
Samstag, 18. Oktober, wird
eine Möglichkeit sein, seinen
Hund einmal anders kennenzulernen. Auf einer abgesteckten
Strecke sind an verschiedenen
Stationen Aufgaben zu bewältigen, bei denen gepunktet werden kann. Am Ende werden
die Punkte zusammen gezählt,
und die Besten dürfen sich auf
einen Preis freuen.
Die Strecke kann im Team und
auch allein mit dem Hund absolviert werden. Der Erlös der
Hunderallye kommt der Haus-
tierhilfe in Lübeck zu Gute.
Auch an diesen Lübecker
Hundstagen darf natürlich das
schon legendäre Hunderennen
„Spaß auf vier Pfoten“ nicht
fehlen, das zum Programmschluss am Samstag stattfindet.
Ob kurze Dackel- oder lange
Schäferhundbeine – hier rennt
alles um die Wette, was vier
Pfoten hat!
Das „Agility Fun“-Turnier findet am Sonntag, 19. Oktober,
statt. Hier sind alle Hundesportler gefragt, die ihr Können
auf anderem Terrain testen
möchten. Es gibt einen Parcours für Anfänger und einen
für Fortgeschrittene. Am Ende
wartet auch hier ein Preis auf
die Besten, der Erlös geht an
den Tierschutzverein Lübeck.
Für beide Veranstaltungen
können sich die Hundefreunde im Voraus anmelden, für
Kurzentschlossene gibt es dazu
auch am Veranstaltungstag
zwischen 9 und 10 Uhr noch
die Möglichkeit. Weitere Informationen und Anmeldungsformulare unter „www.luebeckerbucht-ostsee/hund-aktiv“.
r
Oktobe
.
9
1
.
7
1
tz Burg
a
l
p
t
k
r
Ma
zelt
im Fest
2014
Fassbieranstich
Stimmung
Gaudi
Foto: tiedemann art production
Bunter Himmel über
der Insel Fehmarn
wetter für mehr
Der Südstrand in Burgtiefe Samstag findet ab 18 Uhr ein Trapezlaufen, Jonglieren oder
Mio. Orte
weltweit
auf Fehmarn verwandelt sich
von Freitag bis Sonntag, 24.
bis 26. Oktober, in ein buntes
Paradies. Am Strand werden
Drachenshows, ausgefallene
Groß-Drachen, Lenkdrachen,
Bonbonregen und zahlreiche
Aktionen rund um das Thema
Drachen geboten, zum Beispiel auch ein Drachenworkshop. Das kostenfreie Familienfestival findet zum fünften
Mal statt.
Auch im Programm: Drachenshows, Kinderanimation,
Aktivangebote,
Bühnenprogramm, ein Showtruck und
eine „Catering-Meile“. Am
Laternenumzug statt, ab 19
Uhr sorgen angestrahlte und
selbstleuchtende
Exponate
in einer Nachtflugshow für
fantastische Lichteffekte am
Himmel.
Am Sonntag um 11 Uhr beginnt ein Gottesdienst im
Kirchenzelt am Strand. Als
weiteres Highlight sind die
„Deutsche
Fernsehlotterie“
und das „Zirkuscamp Dahme“
dabei – beide kooperieren im
Rahmen der „Kinderreisen“,
die Kindern aus finanzschwachen oder sozial benachteiligten Familien einen kostenlosen Urlaub ermöglichen. Ob
Wir liefern die Getränke:
www.facebook.com/urlaubskurier
Feuerspucken – alle Kinder
können einmal in die bunte
Welt des Zirkus eintauchen.
Natürlich gibt es auch viele
weitere Aktionen für Kinder:
Im Erlebnistreff haben die Kleinen die Möglichkeit, zu basteln, zu malen, sich schminken
zu lassen oder in der gemütlichen Kuschel- und Leseecke zu
entspannen.
Am Freitag ist von 15 bis 19
Uhr, Samstag von 11 bis 20
und am Sonntag von 11 bis 16
Uhr geöffnet. Weitere Informationen gibt es im Internet:
„www.drachenfestival-on-tour.
de“ und „www.fehmarn.de“.
Braasch´s
Schinkenräucherei
seit
1663
Landkirchener Weg 1a (gegenüber Sky) • Fehmarn
Tel. (04371) 9019
WILD WEST BBQ BURGER
saftiges Beef mit einer feinrauchigen BBQ-Sauce,
Bacon, Röstzwiebeln und knackigen Tomaten
Braasch´s Schinkenräucherei
Hauptstraße 25 - 23738 Harmsdorf
Telefon (04363) 16 43 - www.schinken-braasch.de
...kostenlose Gratis probieren
Führungen! beim Einkauf!
XXL
340 G
13,90 EURO
Montag bis Freitag 11.30 - 14 Uhr und 17 bis 22 Uhr
Samstag und Sonntag 11.30 bis 14.30 Uhr und 17 bis 22 Uhr
Seite 5
Oktoberfest
Seite 6
Anzeige
Restaurants & Bistros
Anzeige
Täglich
Ente „Satt“
mit Rotkohl
und Klößen
13,90 Euro
Nur Solange der
Vorrat reicht
Um Reservierung
wird gebeten
Bei Netti kann
man auch feiern!
Schnitzel „satt“ 10,90 Euro
(Wiener, Zigeuner oder Champignon)
Scholle „satt“
13,90 Euro
„Netti´s Stern“ ist wieder da!
von der St.-Nikolai Kirche geradeaus, ca. 350 m in
Richtung Hafen Burgstaaken, auf der linken Seite
Mo-Sa von 17-22 Uhr, Sonn- und Feiertage auch 12-14 Uhr,
Kein Ruhetag
Burg, Süderstr. 34 • 23769 Fehmarn • T.: 04371 - 87 92 42
Staberdorf · Dörpstraat 15
23769 Fehmarn
Telefon 04371-503239
täglich ab 11 Uhr geöffnet
Anrufen, bestellen,
abholen!
Günstiger Mittagstisch von 12.00 bis 16.00 Uhr
Happy Hour ab 21.00 Uhr
Jede Pizza (aus unserer Karte) nur 5,- €
(nur bei Verzehr vor Ort)
Italienische Küche im Osten der Insel
Viele neue Gerichte - original italienisch! Um Reservierung wird gebeten.
FISCHFILETTELLER
verschiedene Fischlets,
gebraten, mit Remouladensauce und Bratkartoffeln
Fischgerichte, gesellige Gäste und Hafenair im traditionellen
direkt am Fischereihafen Burgstaaken
Telefon (0 43 71) 31 63
Küche täglich von 11 bis 21.30 Uhr, Fr./ Sa. bis 22 Uhr.
Dorfkrug
das kleine Restaurant am Dorfteich in Petersdorf
Kutter-Scholle
gebraten, mit Speckwürfeln,
Salzkartoffeln und Salat für 11,50 Euro
Täglich von 12 bis 14.30 und 17 bis 21.30 Uhr
Petersdorf auf Fehmarn, Mittelstraße 9, Tel.: 04372-806181
Foto: UK-Archiv
Nina und Ina in Sulsdorf
Auf dem Weg zum malerischen Hafen von Orth auf Fehmarn kommen Sie durch Sulsdorf. Direkt am Ortseingang
befindet sich das Gästehaus
Sulsdorf. Die Gerichte, welche
die Küche zaubert, bringen
Nina und Ina (Foto v.l.) zu den
Tischen. Es sind stets große
Portionen zu zivilen Preisen.
Das Schnitzel „Hawaii“. Wer
es noch nicht ahnt, es wird
mit Ananas und Käse überbacken. Im Gästehaus gibt es als
Beilage Kroketten und Salat.
Für 9,60 Euro ist der Gaumenschmaus zu haben. Geöffnet
ist das Restaurant täglich von
17 bis 21 Uhr, von Mittwoch
bis Samstag auch von 11.30
bis 14 Uhr
Gebratenes & Gesottenes
ZUM HAIFISCH
Im Restaurant Zum Haifisch an der Breiten Straße
38 in Burg auf Fehmarn bekommen Fisch-Liebhaber
Spitzenqualität geboten. Probieren Sie doch einmal
den „Piraten-Teller“! Ein Scampi-Spieß, ein Dorschfilet und ein Rotbarschfilet werden gebraten und mit
Aioli, krossen Bratkartoffeln und einer Salatbeilage
zu Ihnen an den Tisch gebracht.
ICKES IMBISS
Icke ist seit 1994 der Spezialist für Berliner Currywurst auf Fehmarn. Besuchen Sie den Imbiss an der
Meisterstraße 25 in Landkirchen und probieren Sie
zu seinem 20-jährigen Jubiläum doch einmal die Original Berliner Currywurst mit Pommes frites und einem 0,33l-Getränk für schlanke 5.- Euro! Geöffnet ist
täglich von 11.30 bis 21 Uhr. Mittwochs ist Ruhetag
in Ickes Imbiss.
RESTAURANT STÖRTEBEKER
Im Restaurant Störtebeker an der Breiten Straße 23
in Burg auf Fehmarn können Sie sich in dieser Woche
die Fischplatte „Admiral“ für zwei Personen schmecken
lassen. Dorschfilet, Rotbarschfilet und Lachsfilet werden gebraten und mit gebackenen Tintenfischringen,
Knoblauch-Dip, Kräuterbutter, Bratkartoffeln und einem knackigen Salat an den Tisch gebracht.
ZUM GOLDENEN ANKER
Am Hafen von Burgstaaken auf Fehmarn finden Sie
das Restaurant Zum Goldenen Anker. Bekannt ist
das Restaurant für seine vorzüglichen Gerichte mit
fangfrischem Fisch aus der Ostsee. Bei den Gästen
ist zum Beispiel die „Fischer-Pfanne“ sehr begehrt.
Gebratene Dorschfilets werden in der Pfanne serviert, dazu kommen noch knusprige Bratkartoffeln
und Krabbensauce.
KARTOFFELHAUS
Im Restaurant Kartoffelhaus an der Ohrtstraße 23
in Burg auf Fehmarn kommen Fans der tollen Knolle
voll auf Ihre Kosten. Empfehlenswert ist zum Beispiel
Aal in sauer mit knusprigen Bratkartoffeln und Gurkensalat für 15,50 Euro.
NETTI
In Netti‘s Restaurant an der Süderstraße 34, 350
Meter hinter der St.-Nikolai-Kirche Richtung Hafen
Burgstaaken in Burg auf Fehmarn, können Sie mit
Ihren Freunden und Kollegen auch Weihnachten feiern. Je nach Größe der Gruppe ist auch ein separater
Bereich möglich. Entweder Sie essen à la carte oder
Sie wählen einfach den Klassiker, die halbe kross gebackene Ente mit Rotkohl, Klößen und der Sauce.
Rufen Sie unbedingt vorher an: 04371-879242
Das Haus mit den besonderen Spezialitäten von der Küste
Fangfrisches
Dorschfi
let
in Senfsauce und Bratkartoffeln
Burg • Breite Str. 23
23769 Fehmarn • Tel. 04371-879111 Die Küchencrew ist täglich ab 11 Uhr an Bord
te s
l
A
W
Restaurants & Bistros
Anzeige
Z oll h a u
lsdorf auf Fehm
arke
arn
erm
t
es Tel. 0 43 72 / 99 16 35
Das beliebte Ausflugsziel
im Insel-Westen
s
Unter bewährter Leitung von Volker Wollin
Hirschbraten „Viktoria“
mit Apfel-Rotkohl und gebratenen
Champignons, dazu Kroketten und
eine gefüllte Birne.
- Große Sonnenterrasse -
seit 1750 in Familienbesitz
Restaurant - Bistro - Barbereich
Fotos:
Foto:UK-Archiv
UK-Archiv
Muschelzeit bei Wisser
Danny Siegmund und Thorsten Schrödter (Foto von links)
von Wissers Hotel, direkt am
Markt in Burg auf Fehmarn,
präsentieren uns in dieser
Woche die Miesmuscheln im
Weinsud. Das Besondere bei
Wisser sind die Kupferkessel, in denen dem Gast das
begehrte Saisongericht gereicht wird. Dank des Deckels
werden die Muscheln warm
gehalten. Aufgeklappt finden
hier auch die leeren Schalen
ihren Platz. Muscheln werden bei Wisser entweder
im Tomaten- oder GemüseWein-Sud gereicht. Die große
Portion wird mit frischem Baguette zum Preis von 14,95
Euro an Ihren Tisch gebracht.
Gebratenes & Gesottenes
BELLA ITALIA
ALTES ZOLLHAUS
Das italienische Restaurant Bella Italia liegt am BeltCampingplatz im Norden Fehmarns. Fahren Sie
durch Altenteil hindurch. Wie wäre es in dieser Woche mit einer Pizza „Bella Italia“ für 9,90 Euro? Auf
dem knusprigen Teig befinden sich Cherrytomaten,
Mozzarella, Parmaschinken, Rucola und frisches Basilikum.
Im Restaurant Altes Zollhaus am Dorfteich in Westermarkelsdorf auf Fehmarn werden die Gäste stets
mit gutem Essen verwöhnt. Der Chefkoch empfiehlt
zur Zeit frischen Grünkohl mit Schweinebacke, Kohlwurst und Kasseler Nacken. Dazu werden noch Röstkartoffeln gereicht.
DORFKRUG
Feinschmecker unter Ihnen wissen ganz genau, warum ihr Weg immer wieder in das Fisch- & Steak-Restaurant an der Orthstraße 9-11 in Burg auf Fehmarn
führt. Genießen Sie dort Ihr Essen auch in weihnachtlicher Atmosphäre! Gerne beraten Sie die Mitarbeiter
bei der Wein- und Menüauswahl und freuen sich auf
ihren Besuch.
Das Restaurant Dorfkrug am Dorfteich von Petersdorf auf Fehmarn bietet Ihnen immer einen leckeren
Schmaus. Probieren Sie in dieser Woche doch einmal
die gebratene Kutterscholle mit Speckwürfeln, Salzkartoffeln und einem knackigen Salat für 11,50 Euro!
PIRATENNEST
HANSENS
Im Restaurant Piratennest am Orther Hafen auf FehFISCH HÜTTE
marn genießen Piratinnen und Leichtmatrosen gerne Wer einmal zuschauen möchte, wie Fische geräudas Pfeffersteak mit Bratenjus und grünem Pfeffer, chert werden, sollte unbedingt in die Fisch Hütte
krossen Bratkartoffeln und einem knackigen Salat.
Haasch an der Industriestraße 13 in Heiligenhafen
hereinschauen. Probieren Sie unbedingt einmal
von diesem Angebot! Ein Versuch wert sind auch
KAP ORTH
Im Imbiss Kap Orth direkt am Orther Hafen im In- die Dorschvariationen und die hausgemachten
selwesten Fehmarns sollten Sie unbedingt von den Fischfrikadellen. Geöffnet ist das Restaurant tägNordseekrabben mit Backkartoffel, Sour Cream und lich von 8.30 bis 21 Uhr. Besuchen Sie auch den
urwüchsigen Garten der Fisch Hütte. Es lohnt sich!
Salatbeilage kosten!
Seemannsplatte
für 2 Personen
verschiedene gebratene Fischfilets
Burg
mit Garnelen, Kräuterbutter,
Breite Str. 38
Sauce hollandaise, Bratkartoffeln und Salat
23769 Fehmarn
Tel. 04371 - 91 92 Täglich ab 11.30 Uhr durchgehend warme Küche
frische
Muscheln
im Tomaten- oder
Wein-Kräutersud mit Baguette
im Kupferkessel gereicht
Küche von 12 - 14 Uhr und 17.30 - 21.30 Uhr
täglich geöffnet
Am Markt 21 · 23769 Fehmarn
Tel.: (04371) 3111 www.wissers-hotel.de
ORIGINAL ITALIENISCHE SPEZIALITÄTEN
Bella Italia
… der Italiener für die ganze Familie
Bis 19. Oktober
geöffnet!
Altenteil auf Fehmarn, Belt-Camping Fehmarn
Di-Do 12-20 Uhr, Fr-So 12-21Uhr
Reservierungen unter Telefon 0152-27541178
direkt am Yachthafen in Orth
Die Piraten
räuchern selbst!
Aus dem eigenen
Räucherofen
bieten wir
Lachs, Hering
oder Butterfisch
23769 Fehmarn (Orth) · Tel.: 04372 806590
Täglich Küche von 12 - 16 Uhr und ab 17.30 Uhr
Seite 7
Anzeige
Seite 8
sale
jetzt
20%
Rabatt
auf viele Artikel aus der
aktuellen H/W-Kollektion
Fehmarn/OT Burg · Breite Straße 3
Grömitz · Seestraße 22 - 28
Travemünde · Kurgartenstraße 95 - 97
Cafés & Hofläden
Seite 9
Anzeige
Anzeige
- seit 1997 Ohrtstraße 25
Burg auf Fehmarn
direkt hinter dem Kino
Tel. 04371-1411
Zeit zum Entspannen im kleinen
versteckten Café mit idyllischem
Biergarten und Kinderspielplatz
· täglich Frühstück · Hausgemachte Torten und Kuchen
· 16 verschiedene lose Teesorten · Bier vom Fass
· verschiedene Eisbecher
täglich ab 12 Uhr, mittwochs ab 10 Uhr
Schneekloth
BAUERNLADEN
OBSTHOF • CAFÉ
Mit regionaler warmer Küche
Fotos: UK-Archiv
Merlot trifft Espresso
Passend zur Herbstzeit bietet Bauernhof-Eis Steffens am
Langendamm 3 in Ahrensbök
ab sofort die köstliche Leckerei „Merlot trifft Espresso“ an.
Ein Glas Merlotwein mit einer
feinen Espresso-Note wird mit
den neuen Winter-Eisspezialitäten und den hausgemachten
Waffeln kombiniert. Entdecken
Sie die vielen neuen Winter-Eis-
sorten wie z.B. Zimt mit Rum,
Kastanie mit karamellisierten
Nüssen, Mandel mit Honig und
viele mehr.
Wer von allen einmal naschen
möchte, der sollte sich unbedingt auf dem Bauernhof am
Langendamm 3 in Ahrensbök
anmelden. Die nächsten Termine sind am 25. Oktober, 22.
November und 13. Dezember,
jeweils um 14 Uhr. Und auch
im Hofladen entdeckt man nun
Neues. Ob einen kuscheligen
Schal oder eine Mütze, etwas
Herbstdekoration und auch
weihnachtliche
Dekoration
werden hier zum Verkauf angeboten. Weitere Informationen
und Anmeldungen werden gerne unter 04525-496632 entgegengenommen.
Gemütlich
Kaffeetrinken am
Holzofen...
Himbeeren
& Quitten
auch selberpücken
23743 Grömitz/Pappelhof
Tel.: 0 45 62 / 17 04 · Fax 64 68
www.obsthof-schneekloth.de
täglich geöffnet 9-18 Uhr
Der neue
Hofladen
Klostersee
biologisch-dynamische Produkte
Naturkost und Café
Bauernhof, Backstube
und Käserei
Gutes von unseren
Tieren
23743 Cismar /OT Grönwohldshorst
Tel. 04366 / 884061 · www.klostersee.org
Offen Mo. – Sa. von 9 – 18 Uhr
Kuchen, Torten & Co.
HOFCAFÉ KLOSTERSEE
Wer im Hofcafé Klostersee (Klostersee 1 in CismarGrönwohldshorst) einkehrt, kann sich auf ein reichhaltiges Kuchen- und Tortensortiment freuen. Haben Sie
schon einmal die gut schmeckenden Kuchen vom Blech
probiert? Nein? Dann nichts wie hin! Derzeit gibt es
Apfelkuchen in vielen Variationen. Auch die himmlische
Marzipan-Torte ist immer eine Sünde wert. Das Hofcafé
ist ein perfektes Plätzchen zum Ausruhen.
CAFÉ WICHTIG
Im Café Wichtig an der Strandallee 134a in Scharbeutz
erwarten die Besucher neben vielen Frühstücks-Variationen auch hausgemachte Kuchen und Torten, die täglich
in der hauseigenen Konditorei zubereitet werden. Auch
leckeres Eis gibt es hier. Probieren sollten Sie auch die
verschiedenen Kaffeespezialitäten, wie zum Beispiel
den Latte Macchiato oder den Irish Coffee. Das ist ein
doppelter Espresso mit Whisky und einer Haube Sahne.
HOF HAGEN
Im Scheunen-Café auf dem Hof Hagen sind zur Zeit die
Fliederbeer-Apfel-Torte und der Apfel-Streusel-Kuchen
der Hit bei den Gästen. Stöbern Sie doch auch einmal
im Hofladen! Dort finden sie viele Laternen und Lichter für einen gemütlichen Herbstabend daheim. Oder
Sie probieren die leckere „Ente in sauer“. Die Adresse
lautet: Stadtfurth 8 in Grömitz. Fahren Sie auf der B
501 bis zur Abfahrt Lensterbek, dann sind es noch 1,5
Kilometer.
HERMANNSHÖHE
Die Mitarbeiter im Café und Restaurant Hermannshöhe
(Hermannshöhe 1, Travemünde) verstehen es, Sie mit
Kuchen und Torten zu verwöhnen. Genießen Sie doch
einmal die leckere Marzipan- oder die Ostsee-Torte!
Dazu gibt es eine Tasse Kaffee oder ein Kännchen Tee
von der reichhaltigen Tee-Karte.
@ w.r.wagner /PIXELIO
OBSTHOF SCHNEEKLOTH
Der beliebte Obsthof Schneekloth am Pappelhof 6 in
Grömitz bietet seinen Kunden allerlei Produkte aus eigener Herstellung, darunter unter anderem auch leckere Kuchen und Torten. Wie wäre es zum Beispiel mit
einem Stück von dem frischen Pflaumenkuchen? Oder
Sie gönnen sich einmal einen Becher heißen Himbeeroder Kirschglühwein. Das Café hat täglich von 9 bis 18
Uhr geöffnet.
Das Geschmackserlebnis direkt vom Bauernhof
Unsere Öffnungszeiten:
Hoaden: Mo.-Sa.: 9.00 – 12.00 Uhr
Mo.und Fr. 14.00 – 18.00 Uhr
Di.+Mi.+Do. nachmittag geschlossen
Eisstube: Sa.+So.: 14.00 – 18.00 Uhr bis zum 2. Advent
Bauernhof-Eis Steffens GbR Langendamm 3
23623 Ahrensbök, Tel.: 04525-496632
E-Mail: info@bauernhofeis-steffens.de, www.bauernhofeis-steffens.de
Hausgemachte Windbeutel
mit Schlagsahne und verschiedene Füllungen.
Kuchen u. Torten
(auch gluten-/lactosefrei)
täglich wechselnde
herzhafte Speisen
Garten mit Kinderspielplatz
Katharinenhof 3 · Insel Fehmarn
Telefon 0 43 71/50 38 38
www.alleecafe-katharinenhof.de
AnjaTäglich
Neumann
Fleth
ab&11Volker
Uhr geöffnet
FRÜHSTÜCKSKatharinenhof 5
BUFFET
Tel.04371/503838
Sa,
u. Feiertags
Fax.So04371/503939
8.30-12 Uhr
Seite 10
Anzeige
Cafés & Hofläden
Anzeige
eu:
jetzt n
rbahn
Treckeinder!
für K
Täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet.
t
Schöner kann ein Tag nicht beginnen:
Sa. & So. Frühstück von 8.30 - 11 Uhr mitten
in der Natur...ein Erlebnis für die Sinne...
Im Scheunencafé hausgemachte Torten & Kuchen
Bei uns genießen Sie inmitten
der Natur nicht nur unsere Köstlichkeiten...
Sie finden auch eine große Auswahl an wunderschönen
Herbst- und Weihnachts Deko-Artikeln bei uns!
Täglich hausgemachter Eintopf und andere Leckereien.
Wir freuen uns auf Sie!
Stadtfurth 8 • 23743 Grömitz • B501 Abfahrt Lensterbek, dann noch 1,5 km
Telefon 0 43 66 / 8 97 70
Foto: UK-Archiv
Wenkendorf 30 · Insel Fehmarn
Schönes für Haus und Hof
Gartenfreunde - Lieblingsstücke
Herzen - Meergeschenke
Öffnungszeiten
Mo, Di, Do, Fr, 10 -18 Uhr
Sa, 14 - 18 Uhr
mittwochs sind wir auf dem
Wochenmarkt in Burg neben dem Rathaus
Der Gänsestall
Wenkendorf 30
23769 Insel Fehmarn
04372 - 357
RAPSHONIG
von der Insel Fehmarn
Mo bis Sa
15-18 Uhr
Sonntag
Ruhetag
Wanderimkerei Wagner
Hof Kleingarn in Bisdorf,
Tel.: 0160 4623832
Café Sorgenfrei
Café & Billabar
Am 25.10 zum Saisonabschluss
en-Party
Hallowe
Tanz im großen Café Sorgenfrei
Kürbiszeit auf Gut Kremsdorf
Wenn man die Oldenburger
Markthalle am Ortsausgang
von Oldenburg in Richtung
Göhl besucht, kann man staunen, wie viele Sorten von
Kürbissen es gibt. Die kleinen
dekorieren Tisch und Fensterbank, die großen Flur oder
Treppe. Der leuchtend orangerote Hokkaidokürbis ist allerdings am besten in der Küche
aufgehoben!
In kleine Würfel geschnitten
- die Schale kann mit verwendet werden - wird er in Wasser
oder Brühe weich gekocht, mit
Kuchen, Torten & Co.
INSEL BÄCKEREI BÖRKE
Krosse Brötchen, duftendes Brot, Kuchen und Torten – in der Bäckerei Börke an der Osterstraße
in Burg auf Fehmarn wird alles frisch hergestellt.
Hier wird bewiesen, dass Brot nicht gleich Brot
und Brötchen nicht gleich Brötchen sind. Bei Qualitätskontrollen des IQ-Backinstituts wurden das
Zehnkämpfer-Brot, das Holzluckenbrot sowie die
Brötchensorten Frischling und Körnling mit „sehr
gut“ ausgezeichnet. Weitere Filialen gibt es in Heiligenhafen und in Oldenburg.
ADVENTURE GOLF
Im Café mit Panorama-Terrasse auf der schönen Adventure-Golf-Anlage in Meeschendorf auf Fehmarn
verwöhnen die Mitarbeiter die Golfer und NichtGolfer mit vielfältigen Kuchen-Ideen. Gehen Sie ruhig vor oder nach dem Genuss der süßen Verführer
eine Runde auf die Golf-Anlage mit insgesamt 18
individuell und kreativ gestalteten Stationen!
Im schicken Adventure-Golf-Café sind die luftiglockeren Blechkuchen ein Hit, die passend mit den
Früchten der Saison garniert sind und als Baiser
oder gar mit Streuseln hervorragend schmecken.
Und wer möchte, bekommt den süßen Schmaus
– passend zum Golfer-Glück, versteht sich – mit
einem leckeren Schlag Sahne! Worauf warten Sie
noch?
CAFÉ JEDERMANN
Das kleine Café- und Bierhaus Jedermann mit idyllischem Biergarten an der Ohrtstraße 25 in Burg auf
Fehmarn bietet seinen Gästen stets neue GebäckKreationen. Hier finden Sie gewiss den passenden
Schmaus zur Kaffeezeit. Ab sofort sind frische Waffeln mit Eis, heißen Kirschen und Sahne im Angebot. Probieren Sie auch einmal vom großzügigen
Tee-Sortiment! Ein hauseigener Kinderspielplatz
hinter dem Café sorgt bei den Kleinen für Unterhaltung.
ALLEE-CAFÉ
Das Allee Café in Katharinenhof (rund 250 Meter
hinter dem Ortseingang) ist nicht nur zur Kaffeezeit
einen Besuch wert. Schauen Sie doch auch zur Mittags- oder Abendbrotzeit einmal herein! Im Herbst
finden Sie auf der Speisekarte neben den traditionellen Kuchen und Torten auch leckere herzhafte
Gerichte, wie zum Beispiel die Kürbis-Suppe – alles
hausgemacht natürlich. Das Café ist bis 20 Uhr für
Sie geöffnet.
Foto: @ knipseline/PIXELIO
mit DJ Tobi und
wir starten, wenn es dunkel wird
Saisonende am 26.10.2014
Ab 22.12. sind wir für die Weihnachtszeit
einer Prise Pfeffer, Salz und
Muskat gewürzt und fertig ist
ein feines Süppchen, passend
zur Saison. Auch für jedes andere köstliche und gesunde
Mahl bekommen Sie die Zutaten von der Familie Friedrichsen vom Gut Kremsdorf.
wieder für Euch da
BillaBar
P
Burg
▲
e
dalle
Stran
Strandallee
Café
Sorgenfrei
Café Sorgenfrei BillaBar
Am Yachthafen 2 | 23769 Fehmarn
Café Sorgenfrei | Südstrandpromenade 1
23769 Fehmarn | www.cafe-sorgenfrei.de
s
f etwa
Lust au res?
e
d
n
o
bes
Fleisch vom Galloway-Rind
aus eigener Schlachtung
von der Insel Fehmarn
Unsere leckeren Mitbringsel: z.B. Wurstzigarren, Wurststräuße – alles aus eigener Herstellung!
Wir schlachten noch selbst! Mo-Fr. 7 bis 18 Uhr, Sa. 7 bis 12.30 Uhr, So & Mi geschlossen
Landkirchen - Hauptstrasse 57 | 23769 Fehmarn | Tel. 04371-6709 Fax 501855 | www.fleischerei-fehmarn.de
So
gut geht günstig.
Eintauchen
in eine andere Welt
10er Pack
Aufsteckbürsten
passend für rotierende
ORAL B Zahnbürsten
Durchatmen, sich besinnen, Chai-Tees verwendet. Der Asszur Ruhe kommen. Der be- amtee wird dazu mit Milch und
wusste Genuss einer Tasse verschiedenen Gewürzen aufTee wird häufig für eine kleine gekocht. Die Rezepturen sind
Pause im Alltag genutzt. In ei- dabei sehr unterschiedlich. Für
nigen Regionen der Welt hat die Herstellung von Schwarzsich eine regelrechte Teekultur tee werden die Teeblätter ferherausgebildet. Sehr bekannt mentiert. Nach dem Trocknen
sind die Teezeremonien im werden die Blätter gebrochen,
asiatischen Raum, wobei die damit die Inhaltstoffe, wie
chinesische Teekultur die äl- ätherische Öle, mit dem Sauerteste ist. Bereits 200 Jahre stoff der Luft reagieren. Durch
v.Chr. wurde in China Tee diesen Prozess verändern sich
getrunken. Bis heute sind dort die Aromen und die Wirkung
viele Rituale mit dem Getränk der Inhaltstoffe.
verbunden. Besonders beliebt In Russland wird aus dem Tee in
ist dabei der Grüne Tee. Bei einem Samowar ein Konzentrat
dessen Herstellung wird nach hergestellt, das über mehrere
der Ernte, durch ein kurzes Stunden genutzt werden kann.
Erhitzen der Teeblätter, der Vorher müssen die Teeblätter in
34,99
* aufwändigen Prozess
einem
Prozess der Fermentation
verhindert. Das ursprüngliche gewaschen werden, damit keiAroma und die Wirkstoffe ne Trübung des Suds eintritt.
bleiben erhalten. Neben Kof- Mit heißem Wasser wird das
fein und Catechinen, welche Konzentrat dann nach individubesonders
gesundheitsför- ellem Geschmack verdünnt.
dernd wirken sollen, sind auch Teetrinken ist auch fester BeAminosäuren, wichtige Vita- standteil der britischen Lebensab So., 19.10.2014 - nur solange der Vorrat reicht!
mine der
undKaufhaus
Mineralien
enthalaliger Verkaufspreis
Martin Stolz
GmbH art. Im 17. Jahrhundert, als die
ten. Aus salzigem Schwarztee britische Teekultur entstand,
wird In Tibet, mit der Butter war das Getränk zunächst der
von Yak-Kühen, der Buttertee reichen Oberschicht vorbehal/FEHMARN
zubereitet. Der hohe Fett- ten. Als sich, nach Senkung
GENHAFEN
URG/FEHMARN
· HEILIGENHAFEN
der Teesteuer, immer mehr
gehalt stärkt
den Körper an· GRÖMITZ
MITZ
kalten Tagen. ·InSCHARBEUTZ
Indien wer- Menschen Tee leisten konnNHUSEN
KELLENHUSEN
Teesorten aus der Assam- ten, verbreitete er sich schnell
RBEUTZ den
www.kaufhaus-stolz.com
Region für die Herstellung des als Alternative zum Kaffee. Die
8+2
Extra
22,22
Zubereitung ist der des Ostfriesischen Tees sehr ähnlich,
es werden vor allem kräftige
Schwarztees verwendet, die
mit Milch verfeinert werden.
In Ostfriesland nimmt das Trinken von Tee ebenfalls einen hohen Stellenwert ein. Getrunken
wird eine typische Mischung
aus Assam-Tees, die den dunklen, kräftigen Ostfriesentee
ausmacht. Der Tee wird direkt
in der Kanne mit kochendem
Wasser aufgegossen. Auf den
Boden der Tasse wird ein Stück
Kandiszucker gelegt, das beim
Eingießen charakteristisch knistert. Verfeinert wird der Tee
mit einem Löffel Sahne. Ohne
umrühren getrunken, entfaltet
das Getränk beim Genuss zunächst einen herben und dann
milchigen Geschmack. Beim
Austrinken kommt dann die
Süße des Zuckers zum Tragen.
Schwarztee, Grüntee, Früchteoder Kräutermischungen mit
und ohne Aroma – die Vielfalt
ist groß. So kann man immer
neue Sorten und Zubereitungs-
arten ausprobieren. Das Wichtige ist, die Zubereitung und
den Genuss von Tee in Ruhe
zu zelebrieren. Die zahlreichen
Varianten von Teegeschirr unterstützen dies hervorragend.
Unabhängig von seinen Inhaltstoffen entfaltet der Tee so
die beste Wirkung und spendet einen kleinen Augenblick
der Ruhe, Konzentration und
Entspannung im turbulenten
Alltag.
FÜHLEN•ENTDECKEN•LERNEN•STAUNEN•SAMMELN
Edelstein-
Erlebnise
l
h
ö
H
ADEN!
Hier geht die Post ab!
Post-Filiale im
Kaufhaus
STOLZ
Heiligenhafen • Brückstraße 1-3
Burg/Fehmarn • Am Markt 2-6
MONTAG - FREITAG von 9.00 - 18.00 Uhr,
SAMSTAGS 9.00 - 12.00 Uhr (in Burg bis 13.00 Uhr)
...auch bei
facebook
facebook.com/kaufhaus.stolz
EXKLUSIV IM KAUFHAUS STOLZ
Burg/Fehmarn, Am Markt 2-6
MITTAGS-ANGEBOTE
AM WOCHENENDE:
Samstag, 18. Oktober:
Hähnchenschnitzel
mit Bacon und Mozzarella,
dazu Pommes und Salat
Sonntag, 19. Oktober:
Putensteak a.d. Ofen
mit Spinat-Gorgonzola-Sauce,
Pinienkernen und Reis
...und weitere Anbieter
...UND
WEITERE
ANBIETER
Ein Meer aus faszinierenden Schmucksteinen aus allen Teilen der Welt!
günstig.
IN UNSEREN KINDER-ABTEILUNGEN IN BURG UND HEILIGENHAFEN!
5,90 €
5,90 €
Mittagstisch ab 5,90 €
täglich bis 15.00 Uhr
Unsere täglich wechselnden Angebote
finden Sie unter www.kaufhaus-stolz.com
Unsere Öffnungszeiten:
Mo - Sa 9.00 - 19.00 Uhr
Mittwoch 8.30 - 19.00 Uhr
Sonntag 10.00 - 17.00 Uhr
W-LAN JETZT
S
NLOen
KOSTraEnt
nutz !
im Restau
Seite 11
ANZEIGE
Seite 12
Die Burger Altstadt –
20
Mode • Schuhe • Accessoires
KOKON
Kiki Kindermode Outlet
30 % bis 50%
auf den Originalpreis.
Kindermode Gr. 50-176 von
Steiff, Petit Bateau, Belly Button, Salt'n Pepper,
Vingino, Blue Effect, Diesel, Lego sowie
viele tolle Einzelteile und Schnäppchen
bekannter Marken!
NEU:a
Buena
Vist
JEANS
kokon outlet
produkte creation
atelier kokon ellen bendixen
ohrtstrasse 20
centre burg fehmarn
internet f-belt.net/kokon
19
Breite Straße 31, 23769 Fehmarn
04371 8887924
Es muss nicht immer Kaviar sein!
24
Breite Str. 32
23769 Burg/Fehmarn
www.doppeleiche-fehmarn.de
info@doppeleiche-fehmarn.de
T: +49 4371 9920
F: +49 4371 9031
NADINE WITT
„Der Blaubart
von Fehmarn“
Die Lebensgeschichte des Frauenmörders
Arwed Imiela
11
30
14
14
13
Arwed Imilea
12
DA
S
OUTLET-HOUS
E
14 X AN DER OSTSEE
IN
BURG • Breite Straße 2 & 34-36
30
Steam & Whisky
3
E-Zigaretten
und Zubehör
Erlesener Whisky
Ein Kriminalroman
nach einer wahren Begebenheit
Breite Straße 36
23769 Burg a. F.
Jeder Biss ein “Gutes Gewissen”! Guten Appetit!
Gerne richten wir Ihre private Grillfeier aus. Auch auf dem Campingplatz.
Ein Kriminalroman
von Nadine Witt nach einer
wahren Begebenheit!
296 Seiten, Taschenbuch
ISBN 978-3-9815376-8-0
12,90 Euro
20
1
SAH
REN
STRA SDORF
SSE ER
Der Frauenmörder
von Fehmarn
SCH
Burg - Ohrtstraße 23 · 23769 Fehmarn · Tel. 04371/863839
Täglich von 12 bis 21.30 Uhr durchgehend geöffnet
ULST
IEG
Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-18 Uhr, So 11-17 Uhr
Sahrensdorfer Straße 2 · Burg auf Fehmarn
gleich neben der „Doppeleiche“
www.kiki-kindermode.de
Mittagstisch täglich von 11 Uhr bis alle
MONTAG, 20. OKTOBER
Ofenschnitzel mit Kochschinken, Tomate und Käse überbacken,
dazu Kartoffelgemüsegratin 6,95 €
DIENSTAG, 21. OKTOBER
Rindergulasch mit Nudeln 6,90 €
JEDEN MITTWOCH
Kesselfrische Erbsensuppe 2,70 € Würstchen 0,75 €
DONNERSTAG, 23. OKTOBER
Hausgemachte Wirsingkohlroulade mit Salzkartoffeln & Soße 6,90 €
FREITAG IST HAXENTAG!
Unsere Spezialität: Knusprige Grillhaxe Stk. 4,90 €
Täglich kesselfrische Suppe ab 3,50 €
Burg, Ohrtstr. 4, 23769 Fehmarn, Tel.: (04371) 50 56 32, Fax 87 92 80
direkt über dem Jeronimo-Store!
Montag bis Freitag 10-18 Uhr
Samstag 11-16 Uhr
steamundwhisky.de
12
Viele Viele
„Satt“-Gerichte
Burg, Süderstr. 34
23769 Fehmarn
T.: 04371 - 87 92 42
­
eine runde Sache!
9
­
­
­
­
1. Kreisel
­
­
­
Landkirchen
Weg er
Farmworld Fehmarn GmbH
Severitenkamp 10 · 23769 Burg a. F.
Hinter Priis im Gewerbegebiet Burg.
18
POTHEKE
AM MARKT
Broder Jens
Wir sind für Sie da, wir
beraten Sie gern und
kompetent und wir liefern
Gesundheit ins Haus.
FEHMARN · GRÖMITZ
TRAVEMÜNDE
AUCH SONNTAGS GEÖFFNET!
14
HOFPASSAGE
13
5
4
TRASSE
P
OSTERS
OHRTSTRASSE 6 · 23769 FEHMARN
24
AUCH SONNTAGS
GEÖFFNET!!
7
P
NIENDORF
ER
WEG
ARKT
AM M 23
9
Ohne
ng!
Voranmeldu
12,- €
7
R
RFE
NDO SE
NIE TRAS
S
ORTH E
S
STRAS
BREITE STRASSE 2
50%
RABATTE BIS ZU
Niendorfer Str. 7 Alle Schnitte
ab
Burg/Fehmarn
BAHNHOF
P
19
16 34
15
AM MARKT
28
18
3
OUTLET
WIR HOLEN
SIE DA
RAUS!
Mo-Fr
9-18 Uhr,
SA
8-13 Uhr
STRASSE
AM MELLE
THINPLAT NZ
SERCKS GANG
P
MÜH
STRA LENSSE
HINTERM
KIRCHHOF
28
4
Am Markt 8 · 23769 Burg auf Fehmarn
Telefon 04371-1415
P
4
0
Seite 13
ERLEBE DIE LANDWIRTSCHAFT IN KLEIN!
OHRTSTRASSE 40 · 23769 FEHMARN
www.outdoor-ole.com
16
5
seit 1750 in Familienbesitz
Restaurant und Bistro
23
- seit 1997 -
Ohrtstraße 25
Burg auf Fehmarn
direkt hinter dem Kino
Tel. 04371-1411
Am Markt 21
23769 Fehmarn
Tel.: (04371) 31111
www.wissers-hotel.de
34
15
11
So gut
Breite Str. 50 Burg auf Fehmarn
Tel 04371-889750
www.ilgamberorosso.de
www.kaufhaus-stolz.com
Volle Fahrt voraus!
Kapitänsschmaus:
RotbarschÀlet
in drei Variationen
mit Klim bim zum aussuchen
14.50 €
Reservierungen für Ihre Firmen- und Familienfeiern
bis 40 Personen nehmen wir gerne entgegen
Wir beraten Sie gern!
Jetzt lecker
Muscheln essen
Dienstag bis Samstag täglich ab 17 Uhr geöffnet, Reservierungen gerne an jedem Wochentag,
Besuchen Sie uns auch auf dem Burger Weihnachtsmarkt
Burg, Ohrtstraße 11, 23769 Fehmarn • Tel.: 04371-888977
hansens-fehmarn.de
Seite 14
Anzeige
Anzeige
So gut
geht günstig.
So gutin
geht
günstig. Jahr... Auch in diesem
Auch
diesem
Jahr...
.com
nnen
einusamftung
shilfe
s Ziel
ktion
h höerreist die
vieler
hohe
inhaln Anur ein
nutzt,
ereits
preis.
esem
und
18
6
13
7
12
1
8
23
14
22
17
9
5
19
15
2
10
24
4
20
11
16
21
3
Eine schöne
Kalender-Verkaufspreis 1,99 €
davon gehen
50 CENT
Adventszeit!
an die Stiftung Deutsche
KinderKrebshilfe
Besuchen Sie uns auf Facebook:
facebook.com/kaufhaus.stolz
www.kaufhaus-stolz.com
1,99 Euro pro Kalender enthalten alle 24 Türchen ab
dem 1. Dezember ein unschlagbares
Tagesangebot.
Der besondere Sparpreis ist
am jeweiligen Tag auch im
Online-Shop
10er Packgültig. So profitieren auch Kunden, die nicht
inAufsteckbürsten
der Nähe einer Filiale wohpassend
für rotierende
nen.
Mit der
Gewinnnummer,
ORAL
B Zahnbürsten
die
oben
rechts auf dem Kalender abgedruckt ist, nimmt
der Kalender zudem täglich
an der Verlosung teil. Es warten Gewinne im Gesamtwert
von über 40.000 Euro. Als
Hauptpreis wird beispielsweise ein Fernseher im Wert
von über 2000 Euro verlost.
Die Gewinnnummern werden
täglich per Zufallsprinzip gezogen und in der Filiale ausgehängt. Auf der Stolz-Website
In der Adventszeit 2013 gab
es in allen Kaufhaus STOLZFilialen den Adventskalender zu kaufen. Mit jedem
Kalender hatten die Kunden
täglich die Chance auf einen
Gewinn und die Möglichkeit
ein sehr günstiges Tagesangebot zu nutzen. Für die meisten Kunden stand aber im
Vordergrund, dass von jedem
gekauften Kalender 50 Cent
an die Stiftung Deutsche KinderKrebshilfe gingen. Zahlreiche Kunden kauften mehrere
Kalender und verschenkten
diese an Verwandte und
Freunde. Damit wurde auch
die Spendenaktion mehrfach
unterstützt. Dank der Hilfe
34,99 *
aller engagierten STOLZ-Kunden kamen über 17.000 Euro
zusammen. Diese Summe
wurde vom Kaufhaus STOLZ
auf 20.000 Euro aufgerundet
und konnte im Januar überreicht werden.
ab So., 19.10.2014 - nur solange der Vorrat reicht!
DerGültig
große
Zuspruch aus dem
*Ehemaliger Verkaufspreis der Kaufhaus Martin Stolz GmbH
letzten Jahr hat das Kaufhaus
STOLZ veranlasst die Aktion
zur
Adventszeit 2014 zu wieBURG/FEHMARN
derholen.
Der Kalender ist ab
HEILIGENHAFEN
sofort
in allen Filialen und
im
BURG/FEHMARN
· HEILIGENHAFEN
· GRÖMITZ
GRÖMITZ
Online-Shop
erhältlich.
Für ei- · SCHARBEUTZ
KELLENHUSEN
KELLENHUSEN
nen
Verkaufspreiswww.kaufhaus-stolz.com
von nur
SCHARBEUTZ
NS
8+2
Extra
22,22
So gut geht günstig.
E IHR
unter www.kaufhaus-stolz.com
und der Facebook-Seite
vom Kaufhaus STOLZ können
23
die Nummern1 ebenfalls eingesehen werden. Die Zusam17
menarbeit mit der Stiftung
Deutsche
KinderKrebshilfe
2
wird fortgesetzt. Erklärtes Ziel
ist es, nach Ablauf der Aktion
in diesem Jahr24 eine noch höhere Spendensumme
überrei16
chen zu können. Dabei ist die
Unterstützung möglichst
vieler
Eine schöne
it!
zehohe
Kunden
unabdingbar.
Die
Advents
50 CENT
Attraktivität der Kalenderinhalte bietet einen zusätzlichen Anreiz.InWenn
der Kunde 2013
nur ein
der Adventszeit
gab
einziges
Tagesangebot
es in allen
Kaufhaus nutzt,
STOLZliegtFilialen
der Sparvorteil
bereits
den Adventskalenüber
Kalenderkaufpreis.
derdem
zu kaufen.
Mit jedem
DasKalender
Spendenhatten
ist auf
diediesem
Kunden
Weg
denkbar
einfach
täglich
die Chance
auf und
einen
macht
auch und
nochdie
Spaß.
Gewinn
Möglichkeit
ein sehr günstiges Tagesangebot zu nutzen. Für die meisten Kunden stand aber im
Vordergrund, dass von jedem
gekauften Kalender 50 Cent
an die Stiftung Deutsche KinderKrebshilfe gingen. Zahlreiche Kunden kauften mehrere
Kalender und verschenkten
diese an Verwandte und
Freunde. Damit wurde auch
die Spendenaktion mehrfach
unterstützt. Dank der Hilfe
aller engagierten STOLZ-Kunden kamen über 17.000 Euro
zusammen. Diese Summe
wurde vom Kaufhaus STOLZ
auf 20.000 Euro aufgerundet
und konnte im Januar überreicht werden.
Der große Zuspruch aus dem
letzten Jahr hat das Kaufhaus
STOLZ veranlasst die Aktion
zur Adventszeit 2014 zu wiederholen. Der Kalender ist ab
sofort in allen Filialen und im
Online-Shop erhältlich. Für einen Verkaufspreis von nur
18
6
13
7
8
12
14
22
5
19
9
15
10
4
20
11
21
3
Kalender-Verkaufspreis 1,99 €
davon gehen
an die Stiftung Deutsche
KinderKrebshilfe
Besuchen Sie uns auf Facebook:
facebook.com/kaufhaus.stolz
www.kaufhaus-stolz.com
1,99 Euro pro Kalender enthalten alle 24 Türchen ab
dem 1. Dezember ein unschlagbares
Tagesangebot.
Der besondere Sparpreis ist
am jeweiligen Tag auch im
Online-Shop gültig. So profitieren auch Kunden, die nicht
in der Nähe einer Filiale wohnen. Mit der Gewinnnummer,
die oben rechts auf dem Kalender abgedruckt ist, nimmt
der Kalender zudem täglich
an der Verlosung teil. Es warten Gewinne im Gesamtwert
von über 40.000 Euro. Als
Hauptpreis wird beispielsweise ein Fernseher im Wert
von über 2000 Euro verlost.
Die Gewinnnummern werden
täglich per Zufallsprinzip gezogen und in der Filiale ausgehängt. Auf der Stolz-Website
unter www.kaufhaus-stolz.com
und der Facebook-Seite
vom Kaufhaus STOLZ können
die Nummern ebenfalls eingesehen werden. Die Zusammenarbeit mit der Stiftung
Deutsche
KinderKrebshilfe
10er Pack
wird
fortgesetzt.
Erklärtes Ziel
Aufsteckbürsten
ist es, nach Ablauf der Aktion
rotierende
in passend
diesem für
Jahr
eine noch höORAL
B Zahnbürsten überreihere
Spendensumme
chen zu können. Dabei ist die
Unterstützung möglichst vieler
Kunden unabdingbar. Die hohe
Attraktivität der Kalenderinhalte bietet einen zusätzlichen Anreiz. Wenn der Kunde nur ein
einziges Tagesangebot nutzt,
liegt der Sparvorteil bereits
über dem Kalenderkaufpreis.
Das Spenden ist auf diesem
Weg denkbar einfach und
macht auch noch Spaß.
8+2
Extra
34,99 *
22,22
Gültig ab So., 19.10.2014 - nur solange der Vorrat reicht!
*Ehemaliger Verkaufspreis der Kaufhaus Martin Stolz GmbH
G
*
BURG/FEHMARN
HEILIGENHAFEN
BURG/FEHMARN · HEILIGENHAFEN · GRÖMITZ
GRÖMITZ
KELLENHUSEN
KELLENHUSEN · SCHARBEUTZ
SCHARBEUTZ www.kaufhaus-stolz.com
BU
HE
GR
KE
SC
So gut geht günstig.
BEI
UNS
BEI UNS
?
?
d
l
d
e
l
e
g
r
g
r
a
a
B
Kein
Kein B
AID-
KÖNNEN SIE IHR
BIS ZU
Ab einem
Einkaufswert ...und weitere Anbieter
von 19,99 Euro
BARGELD-AUSZAHLUNG
zahlen wir Ihnen
AB EINEM EINKAUFSWERT VON 19,99 EURO
bis zu 200,- Euro
...UND
Bargeld aus WEITERE
MIT IHRER
gratis mit Ihrer
ANBIETER
EC-Karte!
EC-KARTE
BEN
200 EURO
FLADEN!
(in allen STOLZ-Filialen)
So gut geht günstig.
GRATIS
PREPAID-
Ab einem
Einkaufswert
von 19,99 Euro
zahlen wir Ihnen
bis zu 200,- Euro
Bargeld aus gratis mit Ihrer
EC-Karte!
KÖNNEN SIE IHR
BIS ZU
200 EURO
GUTHABEN
BARGELD-AUSZAHLUNG
PREPAID-
...und weitere Anbieter
GUTHABEN
AUFLADEN!AUFLA
(in allen STOLZ-Filialen)
Fehmarn
Heiligenhafen
Grömitz
Scharbeutz
AB EINEM EINKAUFSWERT VON 19,99 EURO
GRATIS
MIT IHRER
EC-KARTE
So gut geht günstig.
...UND
WEITERE
ANBIETER
Fehmarn
Heiligenhafen
Grömitz
Scharbeutz
So gut ge
Anzeige
Wie wird der Tunnel gebaut?
Der Ostseetunnel wird rund 18 km lang sein und Fehmarn
mit seiner dänischen Nachbarinsel Lolland verbinden. Er
verläuft als Absenktunnel unter dem Meeresboden östlich
der beiden Fährhäfen in Puttgarden und Rødbyhavn. Für
den Bau wird am Meeresboden zunächst ein Tunnelgraben
ausgehoben. In diesen Graben werden dann in Rødbyhavn
an Land produzierte Tunnelelemente abgesenkt und anschließend auf dem Meeresboden miteinander verbunden.
Das Aushubmaterial wird zur Landgewinnung vor allem an
der dänischen, aber auch an der deutschen Küste genutzt.
So entstehen auf beiden Seiten des Fehmarnbelts neue
Strände und Erholungsgebiete.
Was bedeuten die Bauarbeiten für mich als Bewohner
oder Urlauber?
Fehmarn bleibt auch während des Tunnelbaus eine attraktive Urlaubsinsel. Wenn Sie auf der Insel leben, wird Sie der
Baubetrieb auf der Insel kaum beeinträchtigen. Sie werden
vom Bau des Tunnels nur sehr wenig mitbekommen und
können auf der gesamten Insel weiterhin Ihrem gewohnten
Alltag nachgehen und als Besucher in Ruhe ihren wohlverdienten Urlaub verbringen.
• Sowohl von Puttgarden als auch von Marienleuchte aus
wird man die Baustelle kaum sehen können.
• Das für die Bauarbeiten benötigte Material wird überwiegend per Schiff angeliefert.
• Die Bauarbeiten haben keinen Einfluss auf die Meerwasserqualität und damit auch nicht auf Ihr Badeerlebnis.
• Nur im unmittelbaren Umfeld der Baustelle wird es zu
einer gewissen Lärmentwicklung kommen. Diese wird aber
immer innerhalb der gesetzlichen Vorschriften bleiben.
• Die Bauarbeiten werden auch Staub aufwirbeln. Allerdings müssen die Bauunternehmen dagegen vorgehen und
staubige Flächen an trockenen Tagen und bei staubenden
Arbeitsvorgängen mit Wasser besprenkeln.
Was hat Fehmarn vom Fehmarnbelttunnel?
Durch den Fehmarnbelttunnel und den damit verbundenen
Ausbau der Schienen- und Straßenanbindung auf deutscher
und dänischer Seite werden Fehmarn und ganz Ostholstein
besser erreichbar und somit attraktiver für Besucher aus
Deutschland und Skandinavien. In der dänisch-schwedischen Öresundregion leben 3,5 Millionen Bewohner, für
die Fehmarn und Ostholstein künftig innerhalb von zwei
Stunden erreichbar sind. Auch aus Hamburger Sicht rückt
die Region näher. Das verspricht mehr Tagesausflüge und
Zwischenaufenthalte. Für die Zeit der Bauarbeiten ist ein
Ausstellungszentrum in Planung, in dem Bewohner und Urlauber die Entstehung dieses einzigartigen Projekts mitverfolgen können.
Besuchen Sie unser Infocenter auf Fehmarn!
In unserem Infocenter an der Ohrtstraße 40 in Burg auf
Fehmarn können Sie sich genauer über die Auswirkungen
des Baus und zu vielen anderen Themen rund um den Fehmarnbelttunnel informieren. Wir freuen uns auf Sie!
Welche Bauarbeiten gibt es auf Fehmarn?
Der Großteil der Bauarbeiten findet auf See und auf der
dänischen Seite statt. Sowohl die Aushubarbeiten des Tunnelgrabens als auch der Absenkvorgang der Tunnelelemente finden nur für einen kurzen Zeitraum und außerhalb
der Tourismussaison direkt vor der Küste Fehmarns statt.
Auf Fehmarn selbst wird eine 92 Hektar große Baustelle
eingerichtet. Dies entspricht einer Größe von knapp 130
Fußballfeldern. Die Baustelle wird zwischen Puttgarden
und Marienleuchte liegen – genauer gesagt zwischen der
B207 und dem Rangierbahnhof Puttgarden auf der einen
sowie der neuen Linienführung für Bahn und Straße auf der
anderen Seite. Teilweise werden für die Bauarbeiten auch
Flächen östlich der neuen Bahnlinie benötigt (z.B. für die
Unterkünfte der Bauarbeiter).
am Orther Hafen
23769 Fehmarn
Telefon: 0171-71 80 290
Fotos: Femern A/S
!
S
N
U
T
I
M
E
I
FEIERN S
014
2
r
e
b
o
t
k
O
.
Samstag, 25
K
I
S
U
M
E
V
LI
15
JAHR
E
Der Fehmarnbelttunnel wird der erste Tunnel sein, der
Deutschland und Skandinavien direkt miteinander verbindet. Für 2015 wird mit der Genehmigung des Vorhabens
durch die zuständige Behörde in Deutschland und durch
das Parlament in Dänemark gerechnet. Unmittelbar danach sollen die Bauarbeiten für das Projekt beginnen, die
etwa sechseinhalb Jahre dauern und voraussichtlich Ende
2021 abgeschlossen sein werden.
L
L
A
V
´
E
D
E
I
N
MELA
I!
EINTRITT FRE
DRAN DENKEN
:
SAISONABSCH
LUSS
25. OK TOBER
Wir liefern die Getränke:
Seite 15
Fehmarnbelttunnel – der Ostseetunnel
Anzeige
Seite 16
Anzeige
Camping & Wassersport
Anzeige
Einfach mehr als Camping
Auf- & Abbau inkl. Winterlager, Pflege & Wartung
Reinigung, Konservierung & Imprägnierung
Wohnwagen, Vorzelt u. Windschutz
Platzgestaltung von A – Z
Terrassen, Fußböden und mehr
Reparatur-Service vor Ort
sowie Austausch u. Erneuerungen
Standzelte & Schutzdächer
der Firma WARU
im Direktvertrieb
Tim Buchwald – Mobil im ganzen Norden
Mobil 0171/2 61 11 48 | www.tibu-caravanservice.de
Gästehaus Sulsdorf
TiBu-Anzeige Urlaubskurier_82x60 mm.indd 1
04.04.2011 9:55:12 Uhr
Sulsdorf, Dorfstraße 2, 23769 Fehmarn, Tel. 0 43 72 / 611
Schnitzel Wiener Art
! mit
Bratkartoffeln und Salatbeilage

bot
e
g
n
A
Foto: Camping-Insel
Heller wird‘s nicht!
- GUT BÜRGERLICHE KÜCHE -
Täglich von 17.00 bis 21.00 Uhr, Mittwoch bis Sonntag auch
mittags von 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr.
Reparaturen als Winterarbeit
Lichtdurchflutete Vorzelte von der Camping-Insel
Wenn man Spaß am Camping
hat, freut man sich auch über
das, was die Natur zu bieten
hat. Dazu gehören auch viel
frische Luft und natürliches
Licht. Umso besser, wenn das
Standvorzelt lichtdurchflutet
ist und großzügig wirkt.
Wenn man dann noch eine
ansprechende Optik und
erstklassige Qualität beim
Vorzelt-Kauf bekommt, ist der
Campingspaß perfekt. Solche
Standzelte „Made in Grömitz“,
bekommen Sie bei der Camping Insel am Körnickerfeld 21
in Grömitz. Das Team um Chef
Michael Kleingarn verfügt
über langjährige Erfahrung mit
dem Einbau von großflächigen
Fensterfronten, wahlweise mit
oder ohne Schiebetür.
Natürlich werden bei der
Camping-Insel auch Zelt-Reparaturen schnell und zuverlässig
erledigt. Meist können Sie das
Reparaturgut schon am selben
Tag wieder mitnehmen.
Telefonisch erreichen Sie das
Team unter der Nummer
04562-266242. Die Internetseite finden Sie unter „www.
campinginsel-zelte.de“.
Faszination Zelt
Auf unserer 2.000 qm großen
Ausstellungsfläche haben Sie
die Möglichkeit in die Erlebniswelt des Zeltbaus einzutauchen.
Lassen Sie Ihren Ideen freien
Lauf, kombinieren und gestalten
Sie Ihre individuelle Zeltidee.
Vorzelte
Innenverkleidungen
Schutzdächer
Windschutz
für feste und mobile Wohnwagen
schafft Klima und Raumgefühl
Schutz vor Wärme und Witterung
für die richtige Privatsphäre
Gerätezelte
Sonnensegel
Pavillons *** NEU ***
Individuallösungen
schafft Platz und Ordnung
Akzente für Ihren Außenbereich
Erhältlich ab Frühjahr 2014
für spezielle Anforderungen
www.campinginsel-zelte.de
Tel. 0 45 62 /2 6 62 42 | Grömitz ∙ Gewerbegebiet
Anzeige
Camping & Wassersport
Campingbedarf
20
„ICKE“
Jahre
Wo gibt‘s was?
TiBu Caravan-Service
TiBu-Caravan-Service an der Sahrensdorfer Straße 30 in Burg auf Fehmarn
bietet alles – von Verkauf und Beratung
bis zur Wartung. Infos unter der Adresse „www.tibu-caravanservice.de“.
Telefon: 0171-2611148
Foto: OsCaWa
Qualität und schickes Design
OsCaWa macht‘s möglich
Hohe Qualität, kompetenter
Service und moderne Optik –
wer in seinem Campingurlaub
auf diese Faktoren nicht verzichten möchte, sollte unbedingt einen Besuch bei der Firma OsCaWa, Am Rugenbarg 8
in Beusloe, einplanen.
Der Chef, Dirk Brinket, bietet
seinen Kunden bei Campingzelten und -dächern eine Kombination aus erschwinglichen
Preisen und hoher Qualität. Er
ist mit seinen Produkten auf
nahezu allen Campingplätzen
zwischen Travemünde und Feh-
marn vertreten. Die Besonderheit: die Firma baut als eines
der wenigen Unternehmen in
Ostholstein auch Dauerstandzelte unter bereits vorhandene
Vorzeltschutzdächer. Dabei ist
der Hersteller des Vorzeltdaches völlig unerheblich. „Wir
bauen unter jedes Dach ein
passendes Zelt“, verspricht der
Chef. Bitte rufen Sie für einen
Termin unter der Telefonnummer 04561-528180 an. Im Internet finden sie die Homepage
von Dirk Brinket unter dieser
Adresse: „www.oscawa.de“.
Camping Insel
Die Camping Insel am Körnickerfeld 21
im Gewerbegebiet von Grömitz bietet
ein großes Sortiment an Standzelten,
Schutzdächern und Gerätezelten sowie einen Näh-Service an. Infos unter
„www.campinginsel-zelte.de“.
Telefon: 04562-266242
Der Rollende Zeltladen
Matthias Galitz vom rollenden Zeltladen an der Bahnhofstraße 6b in Sülfeld
bietet neben einem umfangreichen Sortiment an Sonnen- und Wetterschutz
für Haus und Camping alles weitere
zum Campen wie Vorzelte, Dauerstandzelte, Polster, Windschutz, Bootsplanen
und Zubehör. Informationen gibt es
unter „www.der-rollende-zeltladen.de“.
Telefon: 04537-7440
Wenn Ihnen nicht alles Wurst ist!
Berliner Wurstspezialitäten
Meisterstraße 25, Ecke Mühlenweg · Landkirchen auf Fehmarn
Tel. 04371-2349 - Mobil 0178-6965209
Öffnungszeiten:
täglich 11.30 bis 21 Uhr durchgehend, Mittwoch Ruhetag
Hier beginnen meine Ferien!
www.facebook.com/urlaubskurier
AUERSTANDZELTE+SCHUTZDÄCHER
OSTSEE-D
WW
WWW.OSCAWA.DE
WW.OSCAWA.D
W.OSCAWA DE · TEL.:
T L.:
.: 045
0456
04561-52
4561-52
1-52
52 81 80
Weiland & Humfeldt
Weiland & Humfeldt, Ostlandstraße 2-4
in Wahlstedt, wechseln Schaumstoff in
Sitzflächen und Matratzen. Zusätzlich
gibt es Insekten- und Sonnenschutz
auch für zu Hause. Informationen finden Sie im Internet unter der Adresse
„www.diepolsterer.de“.
Telefon: 04554-607769
Caravan An-& Verkauf •
günstige Campingversicherungen •
Schutzdächer und Vorzelte •
Seit
hre
n
Ja
zufriedene
Kundschaft
Neubezug für Wohnwagenpolster
schon ab 760 €
Ihre Schaum-Sitzpolster tauschen wir nach dem Ausmessen auch vor
Ort. Keine Abholung notwendig.
Denken Sie jetzt schon an die kommende Saison 2015.
Wir holen auch nach Saisonende 2014 Ihre Polster ab
und liefern Ihnen die neu bezogenen Polster rechtzeitig
zum Saisonbeginn 2015 wieder an.
Die Einlagerung ist für Sie kostenfrei
Verkauf und Montage von Rollos,
Jalousien, Plissees und Vertikalanlagen.
Ostlandstraße 2-4
23812 Wahlstedt
Tel. 04554 607769
Fax 04554 607852
Mobil 0173 4825202
wuh@diepolsterer.de
www.diepolsterer.de
s
mus
e
c
i
Ser v sein…
r
e
t
Gu
euer eraten
t
t
h
nic
wir b rt
n
n
…de ie vor O !!
S
LOS!
N
E
T
KOS
Seite 17
Anzeige
Seite 18
Anzeige
Fisch & Fang
Anzeige
In See stechen und Angel auswerfen
Ausfahrten mit Fehmarns Fischkuttern
Täglich um 7 Uhr Abfahrt ab Burgstaaken
Angelcenter Fehmarn-Tackle
um
bis z.2014
0
24.1
!
4
r
n
o
ü
v
5 f Kauf rn
beimen Pilke
all
*auf Lagerware, solange der Vorrat reicht.
Ständig frische Köder • Qualifizierte Fachberatung
Watt- und Seeringelwürmer gerne auf Vorbestellung
g
Diese
Woche:
20%
auf alle
vorrätigen Rollen!!
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-18 Uhr - Sa. 10-16Uhr
16Uhr - So
So. 11
1
11-15
1 15 Uhr
Mühlenstraße 8 · Burg auf Fehmarn · Tel.04371-889931
Das Angelrevier in der Ostsee zieht Jahr für Jahr
zu allen Jahreszeiten passionierte Angler nach
Fehmarn. Gehen Sie doch auch einmal auf
eine Hochsee-Angeltour mit einem Fischkutter!
Ein Tipp sind die Ausfahrten der MS Silverland und MS Kehrheim der Reederei Thomas
Lüdtke. Angeboten werden Tagestörns oder
mehrtägige Touren auf der Ostsee. Lernen Sie
die Gewässer rund um Fehmarn kennen – auf
Wunsch geht es sogar bis nach Dänemark! An
Bord können bis zu 14 Personen übernachten.
An Land bietet die Reederei Appartements in
der Nähe des Hafens Burgstaaken an. Auch für
Betriebs-Ausflüge, Familien-Feiern oder zu an- die Kutter von Burgstaaken aus. Informationen
deren Anlässen können Sie MS Kehrheim oder gibt es unter der Adresse „www.hochseeanMS Silverland buchen. Täglich ab 7 Uhr laufen geln-fehmarn.de“ oder unter 04371-2149.
Der Ostsee-Angeltipp
Plattfische und Dorsche sind
vom Kleinboot aus in Tiefen
zwischen fünf und fünfzehn
Metern zu finden. Bei guter
Drift holt man auch schon
mal stattliche Größen aus
dem Meer. Als Köder bewähren sich nach wie vor sowohl
Pilker als auch Gummifische in
Gewichten zwischen 50 und
120 Gramm.
Beim Brandungsangeln sind
Würfe von circa 50-60 Metern vollkommen ausreichend,
da die Futterfische dicht unter
Land schwimmen. Tagesangler haben beste Aussichten auf
alle Arten von Plattfischen in
ordentlichen Größen. Dorsch
& Co. fängt man am besten
von der Dämmerung bis in
die späten Nachtstunden.
Auch die Meerforellen sind
in Küstennähe mit einem Blinker oder einer Fliege in guten
Stückzahlen zu finden.
Hinweis zu den Angelscheinen: Fischen darf jeder Angler
auf und an der Ostsee, der
das 12. Lebensjahr erreicht
hat und einen Fischereischein
besitzt. Fischereischeine anderer Bundesländer werden
anerkannt. Wer solch ein Dokument nicht besitzt, benötigt
eine Urlauber-Ausnahmegenehmigung. Diese bekommen
Sie im Bürgerbüro der Stadt
Fehmarn gegen Vorlage des
gültigen Personalausweises.
Petri Heil - Ihr Fehmarn Tackle
Genießen Sie bei uns
täglich frischen
Fisch mit Meerblick
in Lemkenhafen auf Fehmarn
Urige, gemütliche Atmosphäre
n
Räuchern nach alter Tradition
Aktuell im Angebot
Lachs-Creme-Suppe
mit Garnelen
Unsere „entschärfte“
Meerforelle
mit Honig-Chili-Gewürz
Stremellachs
geräuchert
mit Zitronenpfeffer
Samstag, 18. Oktober
Feste
11:00 Uhr, Fehmarn, Burg, Marktplatz, Oktoberfest
Führungen
17:00 Uhr, Cismar, Bäderstraße 42, Kloster, Führung durch das Kloster, Teilnahme: 2.- Euro
Konzert
17:00 Uhr, Oldenburg, Wallstraße 3, St. Johannis, Vokalensemble „Holsatia
cantat!“, Eintritt frei
sonstiges
9:00 Uhr, Kellenhusen, Strandpromenade, Discgolf-Anlage am Südstrand, 1.
Kellenhusener Hubertus-Open
10:00 Uhr, Großenbrode, Südstrand 10, MeerHuus, Vogelausstellung mit
Vogelbörse, bis 17 Uhr, Eintritt: 2.- Euro, Kinder bis 14 Jahre frei
10:00 Uhr, Fehmarn, Burg, Kantstraße 1, Inselschule, Spielemesse, bis 18 Uhr
10:00 Uhr, Scharbeutz, Aktionsstrand, Hundstage
11:00 Uhr, Grömitz, Kurpromenade, Strand, Strandhaus, Drachenfestival, bis
19 Uhr
13:00 Uhr, Oldenburg, Prof.-Struve-Weg 1, Wallmuseum, Museum? Probier‘
mal, Handwerksaktionen zum Mitmachen, bis 16 Uhr, Infos unter Tel.: 04361623142 oder im Internet unter www.oldenburger-wallmuseum.de
14:00 Uhr, Grömitz, Blankwasserweg 118, Deichhaus am Lensterstrand, Bernsteinwerkstatt, Materialkosten ab 5.- Euro
Sonntag, 19. Oktober
Feste
11:00 Uhr, Fehmarn, Burg, Marktplatz, Oktoberfest
Führungen
11:30 Uhr, Travemünde, Am Leuchtenfeld 1, Alter Leuchtturm, LeuchtturmFührung, bis ca. 12.30 Uhr, Teilnahme: 4.- Euro, Kinder bis 14 Jahre 1.- Euro
15:00 Uhr, Dahme, Dahmeshöved, Leuchtturm, Leuchtturm-Besichtigung,
auch um 15.30 Uhr, 16 Uhr und 16.30 Uhr, Teilnahme: 3,50 Euro, mit Ostseecard 2,50 Euro, Kinder von 3 bis 12 Jahre 1,50 Euro, mit Ostseecard 1.- Euro
Konzert
18:00 Uhr, Fehmarn, Burg, Breite Straße 28, Senator-Thomsen-Haus, Menachem Har-Zahav , Klavierkonzert, Eintritt: 12.- Euro, mit Ostseecard 11.- Euro,
Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren frei, Vorverkauf: Tourist Informationen
in Burg und Burgtiefe, Buchhandlungen Niederlechner und Rauert
sonstiges
Foto: Tiedemann art production
Familien-Woche mit Drachen –
Farbe und mehr in Grömitz
Das Grömitzer „FarbenMeer“
geht in den Endspurt! Am
Samstag und Sonntag, 18.
und 19. Oktober, findet das
Highlight der Woche statt: das
Drachenfestival. Die Besucher
erwartet jeweils ab 11 Uhr
ein Familien-Event mit tollen
Attraktionen am Himmel über
dem Strand.
Großdrachen, Lenkdrachen,
Chinesische Drachen, Unikate und vieles mehr – alles in
Kleinarbeit genäht! Für die
kleinen Gäste gibt es viele
Angebote zum Mitmachen im
Strandbereich und im Strand-
haus. Und die gemütliche „Kuschel- und Leseecke“ lädt zum
Entspannen ein – zu Besuch
kommt dort der reiselustige
Hase „Felix“. Auf dem BobbyCar-Parcours können die kleinen Besucher ihre Fahrtüchtigkeit zeigen.
Bunt geht es auch am Dienstag, 21. Oktober weiter, dann
findet um 16 Uhr im Strandhaus das bunte T-Shirt-Batiken
statt – ein Farbenspaß für die
ganze Familie! Um Anmeldung
wird bis 12 Uhr am selben Tag
gebeten. Der Kostenbeitrag
pro T-Shirt beträgt 7.- Euro.
Das Ende dieser Familien-Woche wird mit einer Fackelwanderung eingeläutet, die am
22. Oktober stattfindet. Sie
beginnt um 19 Uhr am Strandhaus. Für die musikalische Begleitung sorgt der Musikzug
der Freiwilligen Feuerwehr
Grömitz.
Im Anschluss wird beim netten
Zusammensein am Feuer noch
köstliches Stockbrot gebacken.
Um Anmeldung wird in der
Tourist-Information am Seebrückenvorplatz in Grömitz gebeten. Die Kosten pro Fackel
betragen 2.- Euro.
10:00 Uhr, Scharbeutz, Aktionsstrand, Hundstage
10:00 Uhr, Großenbrode, Südstrand 10, MeerHuus, Vogelausstellung mit
Vogelbörse, bis 17 Uhr, Eintritt: 2.- Euro, Kinder bis 14 Jahre frei
10:00 Uhr, Lensahn, Bäderstraße 18, Museumshof, Apfelfest mit Bauernmarkt
10:00 Uhr, Fehmarn, Burg, Kantstraße 1, Inselschule, Spielemesse, bis 18 Uhr
11:00 Uhr, Grömitz, Kurpromenade, Strand, Strandhaus, Drachenfestival, bis
17 Uhr
13:00 Uhr, Oldenburg, Prof.-Struve-Weg 1, Wallmuseum, Museum? Probier‘
mal, Handwerksaktionen zum Mitmachen, bis 16 Uhr, Infos unter Tel.: 04361623142 oder im Internet unter www.oldenburger-wallmuseum.de
Montag, 20. Oktober
Führungen
15:00 Uhr, Dahme, Dahmeshöved, Leuchtturm, Leuchtturm-Besichtigung,
auch um 15.30 Uhr, 16 Uhr und 16.30 Uhr, Teilnahme: 3,50 Euro, mit Ostseecard 2,50 Euro, Kinder von 3 bis 12 Jahre 1,50 Euro, mit Ostseecard 1.- Euro
Kinder
11:30 Uhr, Fehmarn, Meeschendorf, Dörfergemeinschaftshaus, Bogenschießen, bis 13 Uhr, ab 7 Jahre, Teilnahme: 2.- Euro, mit Ostseecard frei, nur mit
Anmeldung unter Tel.: 04364-497516 oder info@ostseeanimation.de
16:00 Uhr, Kellenhusen, Strandpromenade 15, Kursaal, Zaubershow mit Jonas Kümmel, Eintritt: 4,50 Euro, mit Ostseecard 4.- EuroMarKt
11:00 Uhr, Fehmarn, Katharinenhof 15, Museum Katharinenhof, Mittelaltermarkt
sonstiges
13:00 Uhr, Kellenhusen, Strandpromenade 15, Kelli Korner, Jonglier-Kurs
14:00 Uhr, Fehmarn, Burgtiefe, Südstrandpromenade 1, Tourismus-Service
(Veranstaltungsraum), Flashcups & Dice Stacking, bis 16 Uhr, Teilnahme: 2.Euro, mit Ostseecard frei
tour
14:00 Uhr, Grömitz, Blankwasserweg 118, Deichhaus am Lensterstrand, Naturkundliche Fahrradtour, bis ca. 16 Uhr, kostenfrei
Weitere Termine auf der nächsten Seite
Minigolf war gestern!
Erleben Sie den neuen Golfspaß
für die ganze Familie auf Fehmarn!
› 18 abwechslungsreiche Bahnen mit
völlig abenteuerlichen Golfhindernissen
› großer Piratenspielplatz für Kinder
› Café mit traumhaftem Ostseeblick
NEUE N
BAHNE
Fehmarn
Meschendorf
Schönes für Haus und Garten
Erlengrund 3a, 23769 Petersdorf auf Fehmarn
B. Czoska, Telefon 04372-991323
Täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet
Porzellan, Bilder...mit Geschichte
Meeschendorf 39, 23769 Fehmarn, täglich geöffnet von 10 – 19 Uhr, Tel. 04371/8888574, www.adventure-golf-fehmarn.de
Seite 19
Wohin heute?
Immobilien & Wohnen
Anzeige
Wir freuen
uns auf Ihren
Besuch.
Tel. Fehmarn (0 43 71) 5 02 39-0
Tel. Heiligenhafen (0 43 62) 50 80 99-0
in Heiligenhafen und Fehmarn
www.immobilien-fuxx.de
Fragen beim Besichtigungstermin
Naturgemäß hat ein Interessent
viele Fragen zu Ihrer Immobilie.
Sie sollten diese Fragen wahrheitsgemäß beantworten, um
sich vor negativen Folgen zu
schützen.
Fragen zu technischen Details
können Sie gut mit Rechnungen
zu Erneuerungen oder mit Messprotokollen der letzten Wartung
untermauern.
Gerade bei älteren Objekten
haben Sie aber häufig keine genauen Informationen über Bauart und Ausführung. Machen Sie
dann auch keine Aussagen, über
die Sie sich nicht sicher sind.
Auch zur Umgebung, zur Nachbarschaft und zu persönlichen
Motiven für den Verkauf werden
Ihnen häufig Fragen gestellt werden. Hier müssen Sie abwägen,
welche Antworten Sie geben
möchten.
Ihre persönlichen Gründe für
den Verkauf sind Ihre Privatangelegenheit. Sie müssen dem
Interessenten nichts offen legen.
Allerdings gewinnt Ihr Besucher
leicht den Eindruck, dass nicht
alles mit rechten Dingen zugeht,
wenn Ihm Antworten verweigert
werden. Wägen Sie daher ab,
ob Sie nicht mit offenen Karten
spielen wollen, auch was Ihre
persönlichen Motive angeht.
Gerne gibt Ihnen André Jörns
weitere Auskünfte zu diesem
Thema unter Telefon (04371)
50239-0 oder (04362) 508099-0.
Fortsetzung folgt.
Viel Erfolg beim Verkauf!
Wir laden Sie herzlich ein zur:
Beratung
Samstag und Sonntag
in der Zeit von 10.00-13.00 Uhr
Pelzerhaken
Mastkobener Weg 2
Eigentums-/ Ferienwohnungen
Strandnah, mit Aufzug
Bedarfsausweis: 37 kWh/(m²a)
Klasse A Erdgas H u. Strom Mix
Wir würden uns sehr über Ihren Besuch freuen
www.kruse-bau.de
Tel.04873/9091-12 · Fax.04873/1200
Wohin heute?
Dienstag, 21. Oktober
Führungen
10:00 Uhr, Grönwohldshorst, Klostersee 1, Hof Klostersee, Klostersee gestern und heute, bis ca. 11.30 Uhr, Treffpunkt an der alten Eiche im Park hinter
dem Haupthaus
15:00 Uhr, Dahme, Dahmeshöved, Leuchtturm, Leuchtturm-Besichtigung,
auch um 15.30 Uhr, 16 Uhr und 16.30 Uhr, Teilnahme: 3,50 Euro, mit Ostseecard 2,50 Euro, Kinder von 3 bis 12 Jahre 1,50 Euro, mit Ostseecard 1.- Euro
Ihr Wetter
am Urlaubsort
Samstag, 18.10.
SO 2
17°
Sonntag, 19.10.
10°
NW 3
19°
Montag, 20.10.
Kinder
11°
MarKt
S2
16°
Dienstag, 21.10.
11:30 Uhr, Fehmarn, Burgtiefe, Südstrandpromenade 1, Tourismus-Service
(Veranstaltungsraum), Spiel und Spaß, bis 13 Uhr, ab 3 Jahre, Teilnahme: 2.Euro, mit Ostseecard frei
15:00 Uhr, Fehmarn, Meeschendorf, Dörfergemeinschaftshaus, Laterne basteln, Teilnahme: 3.- Euro
17:00 Uhr, Grömitz, Kurpromenade 9, Haus des Kurgastes, Zaubershow mit
Jonas Kümmel, Eintritt: 5.- Euro, mit Ostseecard 4.- Euro
10°
11:00 Uhr, Fehmarn, Katharinenhof 15, Museum Katharinenhof, Mittelaltermarkt
SonStigeS
10:00 Uhr, Fehmarn, Bojendorf, Strandparkplatz, Geologische Wanderung Bestimmungskurs für Steine, Dauer: ca. 1,5 bis 2 Stunden, Teilnahme: 3.- Euro,
Kinder 2.- Euro
13:00 Uhr, Oldenburg, Prof.-Struve-Weg 1, Wallmuseum, Museum? Probier‘
mal, Handwerksaktionen zum Mitmachen, bis 16 Uhr, Infos unter Tel.: 04361623142 oder im Internet unter www.oldenburger-wallmuseum.de
14:00 Uhr, Grömitz, Kurpromenade, Strandhaus, Bernsteinwerkstatt, Materialkosten ab 5.- Euro
14:00 Uhr, Fehmarn, Burgtiefe, Südstrandpromenade 1, Tourismus-Service
(Veranstaltungsraum), Spieliothek, verschiedene Spiele ausprobieren, bis 16 Uhr,
Teilnahme: 2.- Euro, mit Ostseecard frei
14:00 Uhr, Ratekau, Hauptstraße 56b, Dorfmuseum, Weben, Klöppeln, Sticken, Häkeln, bis 17 Uhr
20:00 Uhr, Scharbeutz, Speckenweg 5, Schüttenhus, Bingo
tour
15:00 Uhr, Kellenhusen, Strandpromenade 15, vor dem Kurzentrum, Naturspaziergang, bis 16.30 Uhr, kostenfrei
Mittwoch, 22. Oktober
O3
11° 15°
Mittwoch, 22.10.
10° 15°
15:00 Uhr, Dahme, Dahmeshöved, Leuchtturm, Leuchtturm-Besichtigung,
auch um 15.30 Uhr, 16 Uhr und 16.30 Uhr, Teilnahme: 3,50 Euro, mit Ostseecard 2,50 Euro, Kinder von 3 bis 12 Jahre 1,50 Euro, mit Ostseecard 1.- Euro
17:00 Uhr, Cismar, Bäderstraße 42, Kloster, Führung durch das Kloster, Teilnahme: 2.- Euro
SW 3
Donnerstag, 23.10.
N3
14°
Freitag, 24.10.
15°
Führungen
10°
15°
N1
Wetter24.de
Weitere Termine auf der nächsten Seite
KINO-TIPP
Anzeige
Burg-Film Theater Fehmarn
Anzeige
Als die Schildkröten kämpfen lernten...
Foto: © Paramount Pictures Germany
Seite 20
Anzeige
Die TV-Reporterin April O'Neal
ist in ihrem Job bei den Kanal6-Nachrichten unterfordert. Daher verfolgt die Journalistin in
Eigenregie die Spur einer mysteriösen Armee von Fußsoldaten,
die mit ihren kriminellen Machenschaften eine Bedrohung für ganz
New York darstellt. Eines Nachts
wird sie Zeugin, wie ein vermummtes Wesen die Gangster
aufmischt – doch die Story will
ihr beim Sender keiner glauben,
selbst ihre Chefin Bernadette
Thompson (Whoopi Goldberg)
nicht. Als sie die Spur weiter verfolgt, lernt sie die humanoiden
Schildkröten Leonardo, Michelangelo, Raphael und Donatello kennen. Sie alle wurden von ihrem
Meister, der aufrecht gehenden
Ratte Splinter zu bewaffneten
Ninjas ausgebildet. Doch ihre
Kampfeslust beziehen sie aus
ihrem Witz, ihrer tiefen brüderlichen Verbundenheit und aus den
vielen Portionen ihrer Lieblingsspeise Pizza. (FSK ab 12 Jahren)
Rei
als
DER BUCHTIPP
Khaled Hosseini
Traumsammler
Mittwoch, 22. Oktober
Die kleine Pari ist drei Jahre alt, ihr Bruder Abdullah
zehn, als sie mit ihrem Vater aus ihrem kleinen afghanischen Dorf zu einem Marsch durch die Wüste aufbrechen. Am Ende der Reise, in Kabul, wartet nicht das
Paradies, sondern die herzzerreißende Trennung der
beiden Geschwister, die ihr Leben für immer verändern
wird. Ein wundervoller, berührender Roman!
Kinder
14:00 Uhr, Fehmarn, Petersdorf, Ostlandstraße 4a, Lesehalle, Bogenschießen,
bis 16 Uhr, ab 7 Jahre, Teilnahme: 2.- Euro, mit Ostseecard frei, nur mit Anmeldung unter Tel.: 04364-497516 oder info@ostseeanimation.de
15:00 Uhr, Fehmarn, Burgtiefe, Südstrandpromenade 1, TourismusService (Veranstaltungsraum), Kindertheater "Mit einem Knall aus dem
All", Figurentheater mit Musik, für Kinder ab 5 Jahre, Eintritt: 4.- Euro, mit
Ostseecard 3.- Euro
17:00 Uhr, Dahme, Strandpromenade, Haus des Gastes, Zaubershow mit Jonas Kümmel, Eintritt: 5.- Euro, mit Ostseecard 4.- Euro
Fischer Taschenbuch Verlag
9,99 Euro
Inselbuchhandlung Tina Rauert · Fehmarn/Burg
Niendorfer Straße 5 · Telefon 0 43 71/86 92 82
MarKt
11:00 Uhr, Fehmarn, Katharinenhof 15, Museum Katharinenhof, Mittelaltermarkt
Donnerstag, 23. Oktober
Kinder
14:00 Uhr, Fehmarn, Burg, Bahnhofstraße 47, Stadtbücherei, Spannung, Spuk
und Spaß - Vorlesestunde, bis 14.30 Uhr, ab 4 Jahre
18:30 Uhr, Fehmarn, Meeschendorf, Dörfergemeinschaftshaus, Laternenumzug
MarKt
11:00 Uhr, Fehmarn, Katharinenhof 15, Museum Katharinenhof, Mittelaltermarkt
tour
14:00 Uhr, Kellenhusen, Waldstraße, Waldparkplatz, Waldwanderung,
kostenfrei
treffen
15:00 Uhr, Kellenhusen, Strandpromenade 15, Kelli Korner, Schach-Treff,
kostenfrei
Freitag, 24. Oktober
Kinder
11:30 Uhr, Fehmarn, Burgtiefe, Südstrandpromenade 1, Tourismus-Service
(Veranstaltungsraum), Spiel und Spaß, bis 13 Uhr, ab 3 Jahre, Teilnahme: 2.Euro, mit Ostseecard frei
15:00 Uhr, Grömitz, Blankwasserweg 118, Deichhaus am Lensterstrand, Fossilienwerkstatt, Materialkosten ab 5.- Euro
SonStigeS
13:00 Uhr, Scharbeutz, Seebrücke, Strand-Spaziergang mit Hund, bis ca.
14 Uhr
13:00 Uhr, Oldenburg, Prof.-Struve-Weg 1, Wallmuseum, Museum? Probier‘
mal, Handwerksaktionen zum Mitmachen, bis 16 Uhr, Infos unter Tel.: 04361623142 oder im Internet unter www.oldenburger-wallmuseum.de
14:00 Uhr, Neustadt, Haakengraben 2-6, zeiTTor Museum, Archäologische
Sprechstunde, bis 17 Uhr
15:00 Uhr, Fehmarn, Burgtiefe, Westmole am Südstrand, Drachenfestival,
bis 19 Uhr
Weitere Termine unter www.urlaubs-kurier.de
Die gesonderten Feiertags-Öffnungszeiten
finden Sie auf den jeweiligen Internetseiten!
Samstag 18.10. und Sonntag 19.10.
13:15 Tinkerbell und die Piratenfee (ab 0)
14:45 Die Vampirschwestern 2 (ab ??)
16:45 Teenage Mutant Ninja Turtles (ab ??)
18:45 Wie in alten Zeiten (ab 0)
20:45 Dracula Untold (ab 12)
Montag 20.10. bis Mittwoch 22.10.
14:45 Die Vampirschwestern 2 (ab ??)
16:45 Teenage Mutant Ninja Turtles (ab ??)
18:45 Wie in alten Zeiten (ab 0)
20:45 Dracula Untold (ab 12)
Donnerstag 23.10. und Freitag 24.10.
14:30 Mein Freund der Delfin 2 (ab 0)
16:30 Fack ju Göhte (ab 12)
18:45 Maze Runner (ab 12)
20:45 Der Richter (ab ??)
www.facebook.com/BurgFilmTheater
Burg Film Theater • Breite Str. 13a • 23769 Burg/Fehmarn -
Reservierung: tickets@burg-film-theater.de
Programmansage: 04371-9555
Öffnungszeiten der Tourist-Informationen
Fehmarn • „www.fehmarn.de“
•Tourismus-Service, Südstrandpromenade 1, Burgtiefe
(04371-506300) und Mummendorfer Weg 7, Burg (043718794784): Montag bis Freitag 9 bis 18 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertage 10 bis 15 Uhr.
Großenbrode • „www.grossenbrode.de“
•Großenbroder Tourismus Service, Teichstraße 12 (04367997113): Geöffnet ist Montag bis Freitag 8.30 bis 12 Uhr,
Montag, Dienstag, Donnerstag auch 14 bis 16 Uhr, Feiertage
geschlossen.
•Tourist-Information im MeerHuus, Südstrand 10 (04367978830: Montag, Mittwoch, Freitag 10.30 bis 13 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertage 11 bis 13 Uhr.
Heiligenhafen • „www.heiligenhafen-touristik.de“
•Tourist-Information, Bergstraße 43 (04362-90720): Montag
bis Freitag 9 bis 17 Uhr, Samstag 10 bis 15 Uhr, Sonntag 12
bis 14 Uhr.
Oldenburg in Holstein • „www.kultour-oldenburg.de“
•Tourist-Information, Göhler Straße 56 (04361-50839-14
oder -13): Geöffente ist Montag bis Mittwoch 9 bis 16 Uhr,
Donnerstag 9 bis 18 Uhr, Freitag 9 bis 12 Uhr, Feiertage geschlossen.
•Tourist-Information in der Bücherei, Schauenburger Platz 2:
Montag 12 bis 18.30 Uhr, Dienstag, Donnerstag 10 bis 12 Uhr
und 15 bis 18.30 Uhr, Freitag 10 bis 17 Uhr, Samstag 10 bis 13
Uhr, Feiertage geschlossen.
Lensahn • „www.lensahn.de“
•Tourist-Information im Rathaus, Eutiner Straße 2 (04363-50840):
Geöffnet ist Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8 bis
12 Uhr, Donnerstag auch von 15 bis 17.30 Uhr, Feiertage zu.
BUNDESSTARTS!
Wer
gern
frisches
Obst und
knackiges
Gemüse, Wurstund Fleischwaren sowie leckere
Milchprodukte aus eigener Herstellung in sein Einkaufskörbchen
packt, der kann sich auf geschäftiges Markt-Treiben in der gesamten
Region von der Insel Fehmarn bis
Travemünde freuen.
Fehmarn • Wochenmarkt ist immer mittwochs von 7 bis 14 Uhr
auf dem Burger Marktplatz.
Heiligenhafen • Mittwochs und
samstags von 8 bis 13 Uhr.
Oldenburg • Der Wochenmarkt
in Oldenburg ist immer mittwochs
und samstags von 8 bis 13 Uhr auf
dem Marktplatz vor dem Rathaus.
Lensahn • Hier schlendert man
freitags von 8 bis 12 über den Lensahner Kirchplatz.
Grömitz• Hier können Sie immer
donnerstags ab 8 Uhr auf dem
Marktplatz vor dem Rathaus bummeln.
Neustadt • Wochenmarkt findet
immer dienstags und freitags jeweils in der Zeit von 8 bis 13 Uhr
auf dem Marktplatz statt.
Bad Schwartau • Gebummelt
wird immer mittwochs und samstags von 8 bis 13 Uhr auf dem Bad
Schwartauer Marktplatz.
Travemünde • In Travemünde
kommt immer montags und donnerstags auf dem Platz an der Vorderreihe
Frische in die Tüte. Hier können die
Marktbesucher immer in der Zeit von
8 bis 13 Uhr nach Herzenslust bummeln und einkaufen.
Feilgeboten werden auf allen Märkten unter anderem auch Pflanzen
und nützliche Marketenderwaren.
Wohin heute?
Grömitz • „www.groemitz.de“
•Tourismus-Service, Kurpromenade 56 (04562-2560): Montag
bis Freitag 9.30 bis 18 Uhr, Samstag, Sonntag 10 bis 16 Uhr.
•Tourist-Information, Außenstelle Lensterstrand, Blankwasserweg 122 (04562-2665626): Montag bis Samstag 10 bis 16
Uhr, Sonntag 10 bis 13 Uhr.
(alle Angaben ohne Gewähr)
Scharbeutz •„www.luebecker-bucht-ostsee.de“
•Tourismus-Agentur Lübecker Bucht im Kurparkhaus, Strandallee 134 (04503-7794100): Montag bis Donnerstag 9 bis 17 Uhr,
Freitag 9 bis 13 Uhr.
Timmendorf/Niendorf •„www.timmendorfer-strand.de“
•TSNT GmbH Timmendorf, Timmendorfer Platz 10 (0450335770): Montag bis Freitag 9 bis 17 Uhr, Samstag, Sonntag
Dahme • „www.dahme.com“
•Kurbetrieb im Haus des Gastes, Seestraße 50 (04364-49200): Mon- 10 bis 15 Uhr.
tag bis Freitag 9 bis 17 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertage 10 bis 13 Uhr. •TSNT GmbH Niendorf, Niendorf, Strandstraße 121a (04503357760): Montag bis Freitag 9 bis 17 Uhr, Samstag, Sonntag
13 bis 17 Uhr.
Grube • „www.gemeinde-grube.de“
•Tourismus-Service im Haus des Gastes, Wenddorf 1 (04364471563): Montag, Donnerstag, Freitag 9 bis 12 Uhr.
Bad Schwartau • „www.bad-schwartau.de“
•Tourist-Information im Rathaus, Markt 15 (0451-20002334): Montag 9 bis 12 Uhr und 15 bis 17.45 Uhr, Dienstag bis Freitag 9 bis 12 Uhr.
Neustadt • „www.luebecker-bucht-ostsee.de“
•Tourismus-Agentur Lübecker Bucht im Haus des Gastes, Pelzerhaken, Dünenweg 7 (04503-7794100): Montag, Dienstag, DonGemeinde Ratekau • „www.ratekau.de“
nerstag 9 bis 16 Uhr, Mittwoch, Freitag 9 bis 12 Uhr.
•Tourismusbüro, Am Bahnhof 5, Pansdorf (04504-715055),
•Tourismus-Agentur Lübecker Bucht im Ostsee-Verleih-Rettin Geöffnet ist Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr, Feiertage zu.
Grimme, Rettin, Strandpromenade (04503-7794100): Bis Mai
2015 geschlossen.
Travemünde • „www.travemuende-tourismus.de“
•Tourismus-Agentur Lübecker Bucht im Bürgerbüro des Rathau- •Tourist Information in der Möwengasse, Vorderreihe 56/57
ses, Neustadt, Am Markt 1 (04503-7794100): Bis April 2015 zu. (04502-8891790): Täglich 11 bis 16 Uhr.
•Welcome Center im Strandbahnhof, Bertlingstraße 21 (04518899700): Montag bis Freitag 9.30 bis 18 Uhr, Samstag 10 bis 15
Kellenhusen • „www.kellenhusen.de“
•Kurbetrieb, Strandpromenade 15 (04364-49750): Montag bis Uhr, Sonntag, Feiertage 11 bis 15 Uhr.
Freitag 9 bis 17 Uhr, Samstag, Sonntag 10 bis 13 Uhr.
Lübeck •„www.luebeck-tourismus.de“
Sierksdorf •„www.luebecker-bucht-ostsee.de“
•Welcome Center (Touristbüro), Holstentorplatz 1 (0451•Tourismus-Agentur Lübecker Bucht im Haus des Gastes, Vo- 8899700): Montag bis Freitag 9 bis 18 Uhr, Samstag 10 bis 15
gelsang 1 (04503-7794100): Montag, Dienstag, Donnerstag Uhr, Feiertage 10 bis 14 Uhr.
10 bis 15 Uhr, Mittwoch 12 bis 15 Uhr, Freitag 10 bis 13 Uhr.
Seite 21
Hier sind die
Wochenmärkte!
Seite 22
Mediterrane Küche mit
großer Pizzakarte
Anzeige
Anzeige
Ostseegericht 2014
Strandgut: Schollenfilets auf Wurzelgemüse, Rosmarinkartoffeln und
Sanddornschaum
Foto: UK-Archiv
14,50 €
Camping- und Ferienpark Wulfener Hals
Wulfen, 23769 Fehmarn, www.wulfenerhals.de
Telefon: (0 43 71) 862818 o. 862815
Wieder was Neues bei Jeronimo
Wenn man dieser Tage in eines der 14 Geschäfte von Micha und Kalle (Foto) an der
Ostsee kommt, dann gibt es
etwas Neues zu sehen. Wenn
es nicht eine Softshelljacke
sein soll, wie sie Kalle auf dem
Foto trägt, dann probieren Sie
doch einmal die neuen Westenjacken an! Diese haben
die „Jeronimos“ selbst entAnzeige
18-Loch Golfplatz und 9-Loch Kurzplatz
Spielfreude
für jedermann
auf dem 9-Loch-Kurzplatz
worfen – und sie wärmen einfach traumhaft. Es gibt sie in
dunkelblau oder schwarz. Die
erste Partie fand so reißenden
Absatz, dass die zweite mit
dem Flugzeug herangeschafft
werden musste. In den nächsten Tagen kommt nun der dritte Schwung.
Sie können Ärmel und Kapuze abtrennen. Dann ist es
ein „Seelenwärmer“ für unklare Wetterlagen. Das volle
Programm in Sachen Wärme
gibt es mit Ärmel und Kapuze, dann hat man es nicht
nur beim Strandspaziergang
warm. Zu Hause werden Sie
beneidet, denn chic sind die
Jacken allemal. Die Marke Jeronimo von Micha und Kalle
gibt es nun schon seit 1993.
Herbstzeit auf dem Campingplatz
Zum Beispiel Familie Senf aus Iserlohn zeigt,
dass man auch jetzt im Herbst campen kann
– und das nicht nur am Wulfener Hals! Viele
andere bauen jetzt Vorzelte ab, bewegen den
Caravan von einem Platz auf den anderen,
reparieren, machen winterfest, planen jetzt
schon die nächste Saison und was sie an ihrem
oftmals zweiten Zuhause anders oder schöner
machen wollen. Tim Buchwald (auf dem Foto
im Sommer beim Terrassenbau) ist da der perfekte Partner. Er kann beinahe alles, was der
Camper an Dienstleistungen rund um das bewegliche Heim braucht.
Sei es der Bau eines soliden Unterbaus für das
Vorzelt, sei es der Tausch einer blinden oder
defekten Dachluke oder die Anlage eines Gartens – der TiBu-Caravanservice macht es. Sehr
beliebt sind die Wartungsverträge von Tim, die
ein Rundum-Sorglos-Paket bieten. Dann wird
Anzeige
der Wohnwagen regelmäßig gründlich gereinigt, und zwar mit umweltverträglichen Mitteln, die der Privatmann nicht bekommt. Dann
heißt es ade, Sommer und schon bald bonjour,
Frühling! Tim Buchwald erreichen Sie unter der
Nummer 0171-2611148.
Klavierabend
rt einen
ahav präsentie
enachem Har-Z
itt aus
hn
19.10.2014 M
rsc
ue
Q
ichne
abwechslungsre
d Moderne.
essionismus un
Romantik, Impr
r
Beginn 18:00 Uh
r
Zeit
dkasse 17:15 Uh
en
Ab
d
Einlass un
ntritt bis
Ei
ier
fre
€,
11
mit ostseecard*
€,
12
nk
en
Kost
grüßungsgeträ
18 Jahre, inkl. Be
raße 28,
Haus, Breite St
nse
m
Senator-Tho
Ort
Burg
Kurzeinführungen zum Golfen
auf dem 9-Loch-Platz nach
Absprache.
Schnupperkurs 59.00 ö
Di.- Do. 3 x 60 Minuten
inkl. Abschlussturnier am
Freitag mit Siegerehrung
Nutzen Sie alle Übungseinrichtungen des 18-Loch-Platzes
Golfpark Fehmarn Wulfener Hals Weg 80 23769 Fehmarn
Tel: (04371) 6969 Fax: (04371) 6330 info@golfpark-fehmarn.de
www.golfpark-fehmarn.de
urell!
im meer kult
Tourismus-Service Fehmarn
Tel.: 04371 506-300 • info@fehmarn.de
Weitere Infos unter www.fehmarn.de
Seite 23
So gut geht günstig.
Der STOLZ
Advents-
r
e
d
n
e
l
a
K
ist da!
Jetzt in
allen Filialen
erhältlich!
Mit dem Kauf dieses Kalenders unterstützen Sie die Stiftung Deutsche KinderKrebshilfe
und nehmen außerdem täglich automatisch an unserer großen Adventsverlosung teil!
Kalender-Verkaufspreis 1,99 €
davon gehen
Hinter den 24 Türchen stecken
hochwertige Gewinne
im Gesamtwert von über
50 CENT
40.000,- €
an die Stiftung Deutsche
KinderKrebshilfe
und täglich ein Vorteils-Coupon,
den Sie in jeder Kaufhaus STOLZ-Filiale oder in unserem Online-Shop
unter www.kaufhaus-stolz.com einlösen können!
1x
Saugroboter
GUTSCH
5x
5x
6x
je 1 Woche
Urlaub
in Sellin auf Rügen (für bis zu 4 Pers.)
BURG/FEHMARN • HEILIGENHAFEN
KELLENHUSEN • GRÖMITZ
UND SCHARBEUTZ
www.kaufhaus-stolz.com
1x
1x
15 x
EINKAR
TE
500,- €
GUTSCH
EINKAR
100,- €
TE
20 x
9cm
3
“/ 1
55
4K-Ultra-HD-TV „55PUS8909C“
…und viele weitere tolle Tagespreise!
SONNTAGS
11 - 17 UHR
GEÖFFNET!
Hier einige
Beispiele
für unsere
TagesGewinne...
Weitere
Infos in
allen
Filialen!
F
OU
DE
TD
OO
N ID
D E KL E
A E
R - , T R E N D - L Z EI T - B
TREK
E
R
F I
R
Ran an die Würfel!
G
UN
Spielefestival auf Fehmarn
K ING-, UND
DAS OUTLETHOUSE
AUF
FEHMARN
WARUM SICH MIT DEM ZWEITBESTEN ZUFRIEDEN GEBEN?
WIR BIETEN TOP-MARKEN MIT TOP-TRENDS IN HÖCHSTER QUALITÄT
WARE DIREKT VOM HERSTELLER, ZU WAHNSINNSPREISEN.
WIR
HABEN ALLES FÜR EINEN SCHÖNEN
SDTRANDSPAZIERGANG
A
AFÜR GIBT ES BEI UNS EINE GROSSE
USWAHL AN
VERRÜCKTEN MÜTZEN, HANDGESTRICKTEN MÜTZEN, HANDSTULPEN,
STIRNBÄNDER, HANDSCHUHE, SCHALS UND VIELES MEHR.
GROSSE AUSWAHL AN SOFT-SHELL-JACKEN
JERONIMO
SUCHT
LADENLOKALE
AN DER
OSTSEEKÜSTE
IN
1A LAGEN.
Das SUPER-SCHNÄPPCHEN
DAMEN
UND
HERREN FULL-STRETCH-JACKE
wasserdicht - winddicht - atmungsaktiv | 10.000 mm Wassersäule
10.000 g/m2 | 24h Atmungsaktivität
139,95 € 59,95 €
JERONIMO JACKEN-WESTE mit abtrennbarer Ärmeln
139,- € 89,95
139,- € 99,95
JERONIMO-SOFTSHELL-JACKEN mit abtrennbarer Kapuze in TOP-Farben
Material: wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv,
89,- € 59,95
Größe XXS-3XL
99,- € 69,95
Größe 4XL-6XL
79,- € 49,95
Für Kids gleiches Modell, Größe 104-164
JERONIMO-WINDSTOPP-FLEECE-JACKEN mit und ohne Kapuze
Gr. XS-3XL
59,- € 1 Stk. 39,- €
2 Stk. 70,Größe XXS-3XL
Größe 4XL-6XL
JERONIMO-SCHAL-FLEECE-JACKEN
€
€
Fehmarn spielt! Unter diesem
Motto findet bis Sonntag, 19.
Oktober, passend zur herbstlichen Jahreszeit das erste Spielefestival statt. Dort können
kleine und große Besucher in
der Mensa der Inselschule in
Burg (Kantstraße 1) kostenlos
spielen und Neues entdecken.
Über 100 Brett- und Gesellschaftsspiele für alle Altersgruppen stehen zum Ausprobieren bereit. Die kleinen und
großen Besucher dürfen sich
auf viele lustige, spannende, ,
kniffelige, lehrreiche und interessante Spiele freuen.
Bei spontanen Gästeturnieren
warten sogar kleine Preise
auf die Gewinner. Außerdem
werden Lose verkauft, so dass
man mit etwas Glück ein schö-
Fotos: Veranstalter
€
29,95 € 19,95 €
26,95 € 16,95 €
wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv,
Unterarm-Belüftung, Größe XXS-3XL
179,- € 119,00 € 2 Stk. 225,00 €
2 Stk. 35,- €
2 Stk. 30,- €
AUSSERDEM DOPPELJACKEN BIS GR. 8XL UND WINDSTOPP-FLEECEJACKEN BIS GR. 6XL
UNSERE TREND-MARKEN
Impressum
Urlaubs-Kurier GmbH & Co. KG
Amtsgericht Lübeck HRA 5239 HL
Pers. haftende Komplementärin: Urlaubs-Kurier Verw. GmbH
Amtsgericht Lübeck HRA 7692 HL
Am Mellenthinplatz 13, 23769 Burg auf Fehmarn
Tel.: 04371-50040 Fax: 500420
E-Mail: info@urlaubs-kurier.de Internet: www.urlaubs-kurier.de
Mitarbeiter dieser Ausgabe:
Chefredakteur:
Redaktionsleitung:
Redaktion:
Satz:
Anzeigen:
BONUSKARTEN - KOSTENLOSE BAR FÜR ZWEI- UND VIERBEINER
14 x an der Ostsee:
FEHMARN-BURG • Breite Straße 34 und 36 .......................... Tel.
FEHMARN-BURG • Breite Straße 2 .............................................. Tel.
HEILIGENHAFEN • Brückstraße 6 ................................................... Tel.
GROSSENBRODE • Südstrand 42 ................................................... Tel.
WEITERE
0
0
0
0
43
43
43
43
71
71
62
67
-
Geschäftsführung:
87
86
50
99
95
47
09
67
nes Spiel gewinnen kann. Außerdem kommen mit Jill Claas,
Tim Dithmer, Patrick Kern und
Mark Rohkemper vier prominente Vertreter der „Sport
Stacking“-Szene, die ihre Geschicklichkeit im Becher- und
Würfel-Stapeln unter Beweis
stellen werden.
Patrick Kern ist bekannt aus
der ARD-Show „Die Deutschen Meister 2013“, in der er
Würfel in rasender Geschwindigkeit stapelte. Das Spielefestival öffnet am Freitag (17.
Oktober) von 16 bis 21 Uhr
sowie am Samstag und Sonntag jeweils von 10 bis 18 Uhr
seine Pforten. Der Eintritt ist
an allen Tagen frei, für Getränke und kleine Snacks ist
gesorgt.
€
€
€
in Top-Farben Gr. XS-XXL
Für Kids gleiches Modell
JERONIMO-DOPPELJACKEN
Druckfehler und Irrtümer vorbehalten!
Seite 24
WWW.JERONIMO.DE
ÜR
95
323
33
185
10 FILIALEN IN DAHME, GRÖMITZ, HAFFKRUG, KELLENHUSEN, 2X SCHARBEUTZ, TIMMENDORFER STRAND UND TRAVEMÜNDE
Vertrieb:
Druck:
Grafik-Design:
Dierk Christmann
Christina Naumann (V.i.S.d.P.)
Nadine Winterstein
Michaela Martens
Arne Krisp
Ausgabe Fehmarn:
21century/Georg Maske
Christina Naumann
Ausgabe Grömitz:
Thomas Geson
Ausgabe Heiligenhafen: Thomas Geson
Ausgabe Timmendorf: Janine Çetin
Dierk Christmann
Christian von Stern
Eigenvertrieb
von Stern´sche Druckerei GmbH & Co. KG
Zeppelinstraße 24, 21337 Lüneburg
Christina Naumann (Layout)
pm.media/Philipp Maichrzack
Bis zu 60.000 Exemplare. Gültig ist die Preisliste 18 vom 1.1.2014
Document
Kategorie
Reisen
Seitenansichten
90
Dateigröße
14 764 KB
Tags
1/--Seiten
melden