close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Alles, was Sie über das Produktsortiment von Nikken wissen müssen

EinbettenHerunterladen
Alles, was Sie über das Produktsortiment
von Nikken wissen müssen
PRODUKTHANDBUCH – TRAININGSMATERIALIEN
Herzlich Willkommen zu
unserer ersten Ausgabe des
Nikken Produkthandbuchs
Unser informatives Produkthandbuch bietet Ihnen alle Fakten,
Zahlen, Studien und Einzelheiten, die Sie für eine interessante
Produktpräsentation bei einem Kunden benötigen.
Ob Sie vollkommen neu bei Nikken oder ein erfahrener Nikken-/
Nihon-Vertriebspartner sind – Sie werden dieses Handbuch
hilfreich und benutzerfreundlich finden.
Die Wissenschaft, die hinter den Produkten steckt…
Jeder weiß, wie wichtig Luft, Wasser, Licht, Schlaf und Ernährung sind – die Abschnitte zu den
wissenschaftlichen Hintergründen der Produkte erläutern, welche Reaktionen und Prozesse im
Körper ablaufen.
Die Technologie unserer Produkte...
Die Technologien, auf denen unsere Produkte basieren – wie unsere Produkte aufgebaut sind, wie sie
funktionieren, warum wir sie so entwickelt haben.
Wichtige Fakten…
In jeder Kategorie haben wir zur besseren Übersicht alle wesentlichen Fakten auf einer Liste zusammengestellt.
Diese Stichpunkte eignen sich z. B. besonders gut für eine Kurzpräsentation.
Produktinformationen…
Sie kennen Ihren Kunden am besten. In diesem Abschnitt finden Sie neben Abmessungen, Empfehlungen zum
Filteraustausch und Informationen zum Gebrauch zusätzlich auch einige Fakten aus den Bereichen
Wissenschaft und Technologie.
Ihnen stehen verschiedene Präsentationsmöglichkeiten offen.
Zu Ihrer Information haben wir die relevanten Forschungsergebnisse von weltweit anerkannten Universitäten
und Labors sowie die Erkenntnisse aktueller Studien zusammengetragen. Alles – von den Ideen, die hinter
unseren Magnetprodukten stehen, bis zu den unterschiedlichen Meeresalgenarten in unserer True Elements™
Hautpflegeserie – wird im Detail erklärt.
Wir hoffen, Sie finden unser Produkthandbuch hilfreich – wir freuen uns schon darauf, es in Zukunft mit
spannenden neuen Produkten zu erweitern.
Sollten Sie Fragen zu unseren Produkten oder Geschäftshilfen haben, helfen Ihnen die Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter des Nikken Kundendienstes gerne weiter.
2
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
3
KÖRPER
GEIST
Wichtige Informationen zum Weitergeben an Ihren Kunden...
Die Fünf Säulen
Philosophie
1. Gesunder Geist
FA MILIE
2. Gesunder Körper
3. Gesunde Familie
Das Nikken
Wellness Home
Die Produkte von Nikken lassen sich in drei konkrete Kategorien unterteilen:
•
•
•
Verbesserte Ruhe und Entspannung durch unsere Magnet- und Schlafprodukte
Eine bessere Umgebung/Umwelt – reine Luft, natürliches Licht und
basisches Wasser
Ausgewogene Nahrungsergänzung und ein komplettes Hautpflegeprogramm
basierend auf natürlichen Inhaltsstoffen, die aus biologischem Anbau stammen.
Diese drei Bereiche bilden Ihr Wellness Home. Indem Sie in jedem dieser Bereiche
Verbesserungen umsetzen, schaffen Sie für sich und Ihre Familie einen glücklichen,
gesunden und sicheren Lebensraum.
Der Zeitpunkt, Teil der Nikken Family zu sein, war nie besser als heute. Wir hoffen,
diese erste Ausgabe des Produkthandbuchs bietet Ihnen ein wertvolles Werkzeug für
den Aufbau Ihres Geschäfts.
4. Gesunde Gesellschaft
5. Gesunde Finanzen
FINANZEN
GESELLSCHAF T
Wir sind überzeugt davon, dass eine Balance dieser fünf Elemente
die Grundlage für ein glückliches, erfülltes Leben ist.
Hinweis: Nikken-Produkte sind nicht medizinisch zugelassen. Als
Nikken-/Nihon-Vertriebspartner dürfen Sie keine medizinischen
Behauptungen über die Produkte Nikkens machen.
Die beschriebenen Ergebnisse und Auswirkungen treten
möglicherweise nicht bei allen Menschen ein. Die
Rechtsvorschriften bezüglich Werbung sind sehr streng. Sie müssen
sowohl nationales Recht, EU-Recht als auch unsere Richtlinien und
unseren Vergütungsplan befolgen. Weitere Einzelheiten lesen Sie
auf Seite 107.
Bei Fragen können Sie sich jederzeit per E-Mail an uns wenden:
events@nikken.co.uk.
4
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
5
Inhalt
Schlaf
Luft
Licht
Wasser
Ernährung
Hautpflege
Regeneration
9
Das Warum
19
Das Warum
25
Das Warum
31
Das Warum
39
Das Warum
67
Das Warum
81
Das Warum
96
Nikken Gürtel
10
Die Wissenschaft
20
Die Wissenschaft
26
Die Wissenschaft
32
Die Wissenschaft
42
Complete Balance
-Die Wissenschaft
70
Die Technologie
82
Die Wissenschaft
97
PetPad
12
Die Technologie
21
Die Technologie
27
Die Technologie
34
Die Technologie
44
Complete Balance™
72
Sanfte
Reinigungsmilch
83
Die Technologie
98
KenkoTherm®
Stützbandagen
14
Naturest® Kenkopad®
22
KenkoAir® Luftfilter
28
KenkoLight®
35
PiMag® Waterfall
Schwerkraftwassersystem
44
Nikken Mixbecher
73
Erfrischendes
Gesichtswasser
86
KenkoInsoles®
99
ThermoWear Socken
15
KenkoDream® Decke
36
PiMag® Sportflasche
47
74
Nährende
Gesichtscreme
87
mStrides
100
Kalkei Armbanduhr
16
Naturest® Kissen
37
PiMag® Ultra Shower
Complete Balance™ Hafer
Snack-Riegel mit Früchten
- Die Wissenschaft
Anti-Ageing Serum
88
KenkoStrides®
101 Kalkei Armbänder
Kenko PowerSleep™
Schlafmaske
Bio-Jade GreenZymes®
- Die Wissenschaft
76
17
48
49
Bio-Jade GreenZymes®
77
Erfrischende
Gesichtscreme
89
PowerChip®
102 Halskette
Fünf Säulen
50
CiagaV®
- Die Wissenschaft
78
Belebendes Duschgel
90
PowerMini™
Säulen
103 Fünf
Silikonarmband
51
Ciaga
79
Feuchtigkeitsspendende
Bodylotion
91
Kenko MagDuo®
104
PowerBand® Armband
und Halskette
52
Lactoferrin Gold 1.8®
- Die Wissenschaft
92
MagCreator®
104
Titanarmband
in Kreuzoptik
53
Lactoferrin Gold 1.8
93
KenkoSeat® King II
®
105 Kirei
Schmuckanhänger
54
OsteoDenx® und
CalDenx®
– Die Wissenschaft
94
Kenko MagFlex®
105
Magnethalskettens
KenkoTherm
Rückengurt
106
Regeneration Anhang
56
95
OsteoDenx
57
CalDenx®
58
Kasai®
- Die Wissenschaft
59
Kasai® for Women
60
Kasai® for Men
61
Kasai® Omega Oils
62
Kasai® Multi-Vitamin
and Mineral
63
Kasai® Purple Berries
64
Ernährung Anhang
V®
®
®
®
Guidance
107 Rechts
- weitere Infos
108 Kontaktinformationen
6
Klicken Sie auf
jeder Seite auf
das Nikken-Symbol,
um zu diesem
Inhaltsverzeichnis
zurückzukehren.
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
7
Das Warum
Schlaf
Warum Schlaf so wichtig ist
Laut dem Schlafwissenschaftler Russell Foster, Professor für
Neurowissenschaft an der Oxford University, hat sich unsere moderne
Gesellschaft eine arrogante Gleichgültig angewöhnt, was die wichtige
Rolle von Schlaf, d. h. die Gesunderhaltung von Körper und Geist, betrifft.
Die meisten Menschen sehen Müdigkeit als lästiges Übel – viele
Workaholics sind sogar stolz darauf, mit wie wenig Schlaf sie
auskommen. Schlaf ist jedoch ein wichtiger Faktor für unsere
Gesundheit. Die Auswirkungen schlechten Schlafs oder Schlafmangels
sind allerdings nicht sofort nach einigen Tagen oder Wochen
offensichtlich – schwerwiegende Konsequenzen treten oft erst nach
längerer Zeit auf und werden daher oft nicht mit der Schlafqualität in
Verbindung gebracht.
Der sogenannte „soziale Jetlag“2 ist ein wichtiges Forschungskonzept,
das sich mit dem Problem auseinandersetzt, dass unsere innere Uhr oft
nicht mit unserem Tagesplan übereinstimmt und wir uns deshalb
morgens mit Hilfe eines Weckers aus dem Bett zwingen.
Dieses Konzept ist von erheblicher Bedeutung, da langzeitiger sozialer
Jetlag die „Stressachse“ in unserem Körper aktivieren kann. Diese
Stressachse wird in Verbindung gebracht mit einer Immununterdrückung
(d. h. einer größeren Wahrscheinlichkeit für Infektionen) und einem
erhöhten Risiko für Herzkrankheiten und Diabetes.
Wenn Sie morgens müde aufwachen und sich den gesamten Tag mit
Kaffee über Wasser halten müssen, ist es sehr wahrscheinlich, dass Sie
mehr Schlaf mit besserer Qualität benötigen.
Zu den weiteren Anzeichen für schlechten Schlaf oder Schlafmangel
zählen u. a. Gereiztheit, mangelnde Konzentration und Schwierigkeiten
beim Treffen von Entscheidungen. Schlechter Schlaf oder Schlafmangel
kann über längere Zeit hinweg zu Depressionen führen und setzt uns
einem erhöhten Risiko für Unfälle zu Hause, am Arbeitsplatz und beim
Autofahren aus. In der Tat ist nach einem langen Tag unser
Leistungsniveau derart beeinträchtigt, dass es der Leistungsminderung
nach zwei Gläsern Wein entspricht 3 – was in ganz Europa auf oder über
der Promillegrenze liegt. Und dies noch bevor wir überhaupt Alkohol
getrunken haben!
„Schlechter Schlaf wird mit einem Risiko für
Depressionen, Herzkrankheiten, Schlaganfall,
Lungenkrankheiten, Verkehrs- und Industrieunfälle
sowie Ehescheidungen in Verbindung gebracht, und doch
wird Schlaf als wichtiger Faktor für ein gesundes Leben
gerne übersehen.“ 15
Die Grundlage für ein
gesundes Leben ist
erholsamer Schlaf
6
8
Menschen, die schlecht schlafen4:sind zweimal so häufig von Energietiefs betroffen
•
haben mit dreimal höherer Wahrscheinlichkeit schlechte Laune und
Konzentrationsschwierigkeiten
•
haben viermal so häufig Beziehungsprobleme
•
“…sind einem größeren Risiko für gesundheitliche Probleme – von
Depressionen, Angststörungen, bipolaren Störungen bis
Immunschwäche und Herzkrankheiten – ausgesetzt.”
•
Schlechter Schlaf ist ebenfalls für Krankheitsausfälle verantwortlich und
wird u. a. auch mit Arthritis, hohem Blutdruck und Alzheimer-Demenz in
Verbindung gebracht.
Tatsächlich ist diese Erschöpftheit so häufig, dass sie ihr eigenes
Akronym besitzt – TATT (Tired All The Time – dt.: „ständig müde“). Man
spricht vom sog. TATT-Syndrom.5
Müdigkeit ist heute einer der Hauptgründe für einen
Besuch beim Hausarzt. „Viele meiner Patienten klagen
über Müdigkeit und Erschöpfung, obwohl sie gut
schlafen. Und oft leiden sie bereits seit mehreren
Monaten an Müdigkeit. Doch meist ist mit dem Patienten
körperlich alles in Ordnung. In vielen Fällen hängt die
Müdigkeit mit der Gemütslage oder der Ansammlung
von Stressfaktoren zusammen.”5
Kaffee oder Energy-Drinks mögen vielleicht als kurzfristige
Muntermacher wirken, doch können sie unsere natürlichen Energielevel
und unsere Schlafmuster stören. Die beste Lösung ist nicht ein
Aufputschmittel, sondern besserer Schlaf.
Die Vorteile einer erholsamen
Nachtruhe
Viele Menschen nehmen an, dass sie nicht genug Schlaf bekommen
haben, wenn sie sich müde fühlen, und nicht, dass die Qualität ihres
Schlafs einer Verbesserung bedarf. Guter Schlaf unterstützt alle Aspekte
unserer Gesundheit. Ein Informationsleitfaden zum Thema Schlaf, der
von dem staatlichen Gesundheitsdienst in Großbritannien (National
Health Service) herausgegeben wurde, zählt die folgenden sieben
Vorteile auf:
•
•
•
Schlaf stärkt das Immunsystem.
Schlaf unterstützt den Gewichtsverlust. Studien6 haben gezeigt, dass
Menschen, die weniger als sieben Stunden täglich schlafen, mit einer
30 % höheren Wahrscheinlichkeit an Fettleibigkeit leiden.
Schlaf fördert das geistige Wohlbefinden, indem affektive Störungen
wie Depressionen und Angststörungen reduziert werden.
•
Schlaf trägt zur Vorbeugung von Diabetes bei.
•
Schlaf steigert den Geschlechtstrieb.
•
Schlaf schützt vor Herzkrankheiten.
•
Schlaf steigert die Fruchtbarkeit
Generell fällt es uns schwer, tiefliegende Gewohnheiten zu verändern
und die Motivation zur Veränderung setzt oft erst im Nachhinein ein –
nachdem gesundheitliche Probleme aufgetreten sind. Wir wachsen in
einem Umfeld mit kollektiven Gewohnheiten und Verhaltensweisen auf.
Doch wenn wir unsere eigene Gesundheit verbessern möchten, müssen
wir aus diesen Gewohnheiten ausbrechen und eine andere
Lebensweise wählen.
Kurzum: Obwohl sich viele Menschen ständig müde fühlen, ist dies nicht
normal 6, und der Anstieg stressbedingter Erkrankungen macht die
Auswirkungen deutlich. Indem wir unsere Gewohnheiten ändern, zu
denen auch unsere Schlafgewohnheiten gehören, können wir mehr und
erholsamer schlafen.
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
9
Die Wissenschaft
Schlaf bedeutet Regeneration
Schlaf ist vergleichbar mit einem komplexen Instandhaltungsprozess.
Denn im Schlaf erholt sich unser Körper von den Belastungen des Tages
und bereitet sich auf die Belastungen des nächsten Tages vor.
Wissenschaftler in der Demenz-Forschung haben kürzlich
herausgefunden, dass eine der wichtigen Funktionen von Schlaf die
Eliminierung von Giftstoffen ist, die sich während der Aktivitäten des
Tages in unserem Körper angesammelt haben. Ihre
Forschungsergebnisse zeigen, dass das Gehirn mit dem sog.
Glymphatischen System sein eigenes Leitungsnetz zur Reinigung besitzt,
welches Abfallprodukte abtransportiert. Während des Schlafs steigt die
Aktivität dieses Systems auf das Zehnfache an. In Gegensatz hierzu
sammeln sich Abfallstoffe an, werden im Laufe der Zeit immer mehr
Gehirnzellen geschädigt, was nahezu bei allen neurodegenerativen
Krankheiten wie Alzheimer oder Parkinson eine Rolle spielt.7
„Dem Gehirn steht nur eine begrenzte Menge an Energie
zur Verfügung und es scheint so, als müsse es sich
zwischen zwei Funktionszuständen entscheiden –
Wachsein/Aufmerksamkeit und Schlaf/Reinigung“
erklärt Studienleiterin Maiken Nedergaard.16
Weitere Studienergebnisse belegen die negativen Auswirkungen
schlechten Schlafs:
Schlechter Schlaf kann zu einer Reduktion von Leptin führen, einem in
Fettzellen produzierten Hormon. Ein niedriger Leptinspiegel signalisiert,
dass unzureichende metabolische Reserven vorhanden sind und
veranlasst uns, mehr Kalorien zu uns zu nehmen. Außerdem wird
dadurch der Spiegel des Hormons Ghrelin erhöht, was ein Appetitgefühl
auslöst. Dieses Ungleichgewicht kann den Stoffwechsel durcheinander
bringen und ist schuld daran, wenn wir zu viel essen und an Gewicht
zunehmen. Schlaf ist auch die Voraussetzung für die
Informationsverarbeitung im Gehirn und die Gedächtnisbildung. Studien
haben gezeigt, dass Testpersonen, die nach dem Erlernen einer Fähigkeit
nicht schlafen durften, eine verminderte Lernfähigkeit aufwiesen.8
Forscher an der University of Chicago9 fanden heraus, dass Personen auf
Diät, die ausgeruht waren, mehr an Fett (56 % ihres Gewichtsverlusts)
verloren als Personen, die unter Schlafentzug litten, welche mehr
Muskelmasse verloren. Die Diäthalter dieser Studie fühlten sich auch
hungriger, wenn sie weniger Schlaf bekamen. Ähnliches konnte in einer
Studie der University of California bestätigt werden: Schlafmangel könne
unseren Appetit auf Junkfood erhöhen und unser impulsives Verhalten
sowie unsere Fähigkeit, Entscheidungen zu treffen, beeinträchtigen.10
Nicht-REM-Schlaf
REM-Schlaf
Phase 1 – In der leichtesten Schlafphase werden wir schnell durch
Geräusche oder andere Störungen geweckt. Während dieser ersten
Schlafphase bewegen sich unsere Augen langsam, unsere Muskeln
entspannen sich und zucken ab und zu, und unsere Herz- und
Atemfrequenzen beginnen, sich zu verlangsamen.
Der REM-Schlaf beginnt normalerweise 60 bis 90 Minuten, nachdem wir
eingeschlafen sind und tritt idealerweise drei- bis fünfmal pro Nacht ein.
Die meisten Träume finden in dieser Phase statt. Es treten rasche
Augenbewegungen auf, während die Augenlider jedoch geschlossen
bleiben. Auch die Atmung wird schneller, unregelmäßig und flach,
während die Herzfrequenz und der Blutdruck ansteigen. Während dieser
Schlafphasen ist die Gehirnaktivität am höchsten. Der Muskeltonus der
Arme und Beine ist äußerst niedrig, damit wir während unserer Träume
nicht „ausschlagen“.
Phase 2 – Unsere Herz- und Atemfrequenzen werden niedriger, unsere
Augen kommen zur Ruhe und die Gehirnwellen verlangsamen sich,
werden jedoch gelegentlich durch Ausbrüche rapider Aktivität
unterbrochen. Etwa die Hälfte unserer Schlafzeit verbringen wir in
dieser Phase.
Phase 3 – In der Tiefschlafphase ist es sehr schwierig, aufgeweckt zu
werden. Die Atmungs- und Herzfrequenzen sind am niedrigsten und das
Gehirn produziert extrem langsame Gehirnwellen, die sog. Deltawellen.
Kinder und Erwachsene, die schlafwandeln, tun dies gewöhnlich in der
dritten Phase des Nicht-REM-Schlafes. Diese Phase gilt als die
wiederherstellende Schlafphase, die nötig ist, damit wir uns gut
ausgeruht und tagsüber voller Energie fühlen.
Wichtige Fakten
Eine zweijährige Forschungsstudie11 stellte fest, dass Menschen mit
einem unbequemen Bett jede Nacht durchschnittlich eine Stunde weniger
schliefen, als Menschen, die eine bequeme Matratze hatten. In einer
Studie der Oklahoma State University17 wurde zudem herausgefunden,
dass Studienteilnehmer mit Matratzen, die mindestens 5 Jahre alt waren,
eine erhebliche Verbesserung ihrer Schlafqualität feststellten, als sie auf
einer neuen Matratze schliefen.
•
•
•
Normaler Schlaf verläuft in wiederkehrenden Zyklen, wobei sich Phasen
tiefen und leichten Schlafes abwechseln. Diese Phasen dauern bei
ungestörtem Schlaf durchschnittlich etwa 90 bis 110 Minuten. Man
unterscheidet zwei Grundtypen des Schlafs: REM-Schlaf (Rapid Eye
Movement) und Nicht-REM-Schlaf, welcher in verschiedenen
Phasen abläuft.
„Es ist empirisch erwiesen, dass Schlaf der
entscheidendste Faktor für ein langes Leben
ist – wichtiger als Ernährung, Bewegung
oder Vererbung...“
Dr. William Dement, Gründer des Sleep Research Center an der Stanford University.
•
•
•
Es besteht ein Zusammenhang zwischen Schlaf und
Körpergewicht13.
Schlaf wird vom zirkadianen Rhythmus (biologischen
Prozessen, die rund um die Uhr ablaufen) beeinflusst.
Zu viel Koffein kann die Schlafqualität
beeinträchtigen14.
Wird der REM-Schlaf erheblich gestört, sind die REM-Phasen in den
folgenden Nächten normalerweise länger als gewöhnlich, bis wir mit
unserem REM-Schlaf „aufgeholt“ haben. Insgesamt verbringen wir die
Hälfte unseres gesamten Schlafs in der Nicht-REM-Phase 2 und etwa ein
Fünftel im Tiefschlaf (Nicht-REM-Phase 3) und im REM-Schlaf. Im
Gegensatz dazu wird mindestens die Hälfte des Schlafs von Säuglingen
und Kleinkindern von der REM-Phase eingenommen. Die Dauer der
REM-Phase nimmt im Kleinkindalter ab, bis sie etwa ein Fünftel des
Schlafs einnimmt, wie dies für Kinder und Erwachsene typisch ist.
Man unterscheidet zwei Haupt-Schlafphasen:
REM-Schlaf und Nicht-REM-Schlaf.
Die erste REM-Phase tritt etwa 60 bis 90 Minuten nach
dem Einschlafen ein.
Zugriff auf alle Websites: 21. Juli 2014
1 http://www.sleepcouncil.org.uk/wp-content/uploads/2013/01/Get-a-Good-Nights-Sleep.pdf
10 https://newscenter.berkeley.edu/2013/08/06/poor-sleep-junk-food/
2 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16687322
11 http://www.sleepcouncil.org.uk/the-seven-year-hitch/
3 http://www.bbc.co.uk/science/humanbody/sleep/articles/whatissleep.shtml
12 http://www.mapsofworld.com/poll/are-we-becoming-a-sleepless-generation-infographic-text.html
4 http://www.mentalhealth.org.uk/our-news/news-archive/2011/2011-01-27/
13 http://www.webmd.com/diet/features/lose-weight-while-sleeping
5 http://www.nhs.uk/Livewell/tiredness-and-fatigue/Pages/why-am-I-tired.aspx
14 http://sleepfoundation.org/sleep-topics/caffeine-and-sleep
6 http://www.nhs.uk/Livewell/tiredness-and-fatigue/Pages/lack-of-sleep-health-risks.aspx
15 http://news.bbc.co.uk/1/mobile/health/8245578.stm
7 http://www.urmc.rochester.edu/labs/nedergaard-lab/projects/glymphatic_system
16 http://www.bbc.co.uk/news/health-24567412
8 http://www.sleepcouncil.org.uk/2014/03/%EF%BB%BF%EF%BB%BFwhy-technology-is-making-us-fat/
17 http://www.bettersleep.org/pdfs/BetterSleepGuide_English.pdf
9
10
Wir schlafen im Durchschnitt 20 % weniger als noch
vor 100 Jahren.
Es ist jedoch interessant, dass diese Phasen im Schlaf nicht immer der
Reihe nach ablaufen. Der Schlaf beginnt mit Phase 1, auf welche die
Phasen 2 und 3 folgen. Nach Phase 3 wird Phase 2 wiederholt, bevor der
REM-Schlaf einsetzt. Nach der REM-Phase kehrt der Körper gewöhnlich
wieder in den Schlafzustand der Phase 2 zurück. Während der Nacht
durchläuft unser Körper diese Phasen etwa vier- bis fünfmal. Die
REM-Phasen verlängern sich, während die dritten Phasen des
Nicht-REM-Schlafes kürzer werden. Die REM-Phase im ersten
Schlafzyklus ist relativ kurz. Die REM-Phasen werden jedoch immer
länger, sodass sie mit längerer Schlafdauer bis zu einer Stunde dauern
können. Bevor wir aufwachen, verbringen wir den Großteil unseres
Schlafs in den Nicht-REM-Phasen 1 und 2.
http://www.huffingtonpost.com/2011/02/02/sleep-health-benefits-_n_817803.html
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
11
Die Technologie
Ein anpassungsfähiges Schlafsystem
Die meisten Menschen achten bei der Auswahl ihrer Schlafumgebung nur
auf die Matratze: Bietet sie Komfort und die richtige Unterstützung für
den Rücken? Doch für die höchste Schlafqualität – und angemessene
Ruhe und Entspannung – gilt es bei der Auswahl der Schlafumgebung
eine Vielzahl von Faktoren zu beachten.
Revolutionäre Komponenten
Die Entwicklung des Nikken Schlafsystems basiert auf
Grundlagenforschung in allen Aspekten, die unsere Schlafqualität
beeinflussen. In ihm kommen die exklusiven Energie- und
Magnettechnologien von Nikken zum Einsatz, um die drei fundamentalen
Naturenergien in unsere Schlafzimmer zu bringen:
Komfort (d. h. keine Druckstellen)
•
•
Unterstützung
•
•
Temperatureigenschaften
•
Feuchtigkeitsregulierung
•
•
Belüftung
•
Stimulation
•
Hygiene
•
Energie-Technologien
Jeder einzelne dieser Faktoren beeinflusst Ihre Schlafqualität positiv
oder negativ.
Deshalb hat Nikken ein Schlafsystem bestehend aus einer
Matratzenauflage, einem Kissen und einer Decke entwickelt, das Ihnen
als „Schlaf-Kokon“ eine Schlafumgebung bietet, die sich individuell an
Sie anpasst.
•
die Entspannung und Balance der innovativen Magnettechnologie
der Temperaturkomfort und die Systemunterstützung der
Ferninfrarotenergie
die passive Negativ-Ionen-Technologie, welche die beruhigende
Wirkung eines Wasserfalls im Wald bietet
Diese schaffen die besten Voraussetzungen für die höchste Schlafqualität
und geben Ihnen das Gefühl, dass Sie in Ihrem Zuhause in der freien
Natur schlafen. Unser Schlafsystem verfügt über außerordentliche
Eigenschaften, die jene körperlichen und geistigen
Regenerationsprozesse unterstützen, die die Grundlage für den
Schlaf bilden.
Kein anderes Produkt oder System bietet diese einzigartige Kombination
an Technologien und Materialien, die in Ihrer Schlafumgebung gesunden
und erholsamen Schlaf natürlich fördert.
Das Naturest® Schlafsystem von Nikken besteht aus drei separaten
Komponenten – dem Naturest® Kenkopad®, dem Naturest® Kissen und
der KenkoDream® Decke.
Das Naturest® Kenkopad® von Nikken besteht aus nicht-allergenem, aus
ökologisch unbedenklichen und nachwachsenden Quellen stammenden
Naturlatex, dessen Oberfläche eine „Eierkarton“-Struktur mit
verstärkten Spitzen besitzt. Diese Oberfläche sorgt für einen
entspannenden Massageeffekt und ermöglicht gleichzeitig die
Luftzirkulation und die Ableitung von Schweiß. Latex gibt Belastungen
und Druckpunkten nach – für idealen Schlafkomfort. Die Auflage ist
zudem natürlich hygienisch, da Latex von Natur aus antimikrobielle
Eigenschaften besitzt und resistent gegen Staubmilben ist. Darüber
hinaus ist der Latex des Naturest® Kenkopad® von Nikken ein
nachwachsender Rohstoff. Zur Herstellung anderer Matratzen und
Kissen werden häufig fossile Brennstoffe verwendet. Die Produktion von
Latex hingegen unterstützt die Wahrung natürlicher Ressourcen, indem
Waldgebiete erhalten bleiben, die sonst abgeholzt worden wären.
Durch den Einsatz der einzigartigen Magnetkonfigurationen der Nikken
RAM™ Technologie generiert das Naturest® Kenkopad® ein speziell
entwickeltes Magnetfeld, das die Entspannung und die Schlafqualität
fördert. (weitere Informationen siehe S. 83).
Der Bezug des Naturest® Kenkopad® ist ein Gewebe aus Baumwolle und
Bambus. Beide stammen aus biologischem Anbau und nachwachsenden
Quellen, in denen weder Pestizide noch Insektizide eingesetzt werden.
Diese natürlichen Materialien sorgen mit verbesserter Belüftung für eine
Regulation der Temperatur und eine hygienische Schlafumgebung.
Das Nikken Naturest® Kissen bietet dieselben herausragenden
Eigenschaften, wie das Naturest® Kenkopad®. RAM™ Technologie
Magnetkonfigurationen sorgen für den Komfort von Nacken und
Schultern und das Füllmaterial besteht aus Latexflocken. Latex verfügt
über eine charakteristische Spannkraft und verhindert, dass das Kissen
seine Form verliert, was bei herkömmlichen Daunen- oder
Schaumstoffkissen oft der Fall ist. Das Füllvolumen des Naturest®
Kissens ist anpassbar, d. h. Sie können selbst wählen, wie weich Ihr
Kissen sein soll und wie viel Unterstützung es bietet, indem Sie einfach
Latex-Füllmaterial entnehmen oder wieder auffüllen. Eine speziell
geformte Nackenstütze im Inneren sorgt für die richtige Position von Kopf
und Nacken. Das Naturest® Kissen besitzt denselben atmungsaktiven
Naturfaserbezug wie das Naturest® Kenkopad®, der gewährleistet, dass
das Kissen angenehm kühl bleibt.
Die KenkoDream® Decke ist die Komponente des Schlafsystems, die
vorwiegend den Temperaturkomfort gewährleistet. Spezielle
Keramikfasern im Material der Decke erzeugen Ferninfrarot-Wärme,
eine besondere langwellige Wärmestrahlung, die im Ferninfrarotbereich
des Spektrums liegt. Diese Wärme wirkt nicht nur an der Oberfläche,
sondern dringt tief in den Körper hinein. Die Decke dient als „intelligente
Wärmedämmung“ und bietet durch die Regulierung der Wärme
angenehmen Komfort für einen breiten Temperaturbereich Ihrer
Schlafumgebung. Ferninfrarotwärme unterstützt außerdem die
Körperprozesse zur Ausscheidung von Abfallstoffen und kommt z. B.
auch in der Ferninfrarotsauna zum Einsatz – mit der KenkoDream®
Decke nutzen Sie diesen Vorteil, wenn Sie einfach nur in Ihrem Bett
schlafen. Eine weitere besondere in die Decke integrierte Technologie ist
die passive Negativ-Ionen-Technologie, die dazu beiträgt, ein Gefühl der
Entspannung und des Wohlgefühls zu erzeugen. Ergänzt wird dieser
Effekt durch den Einsatz besonderer Magnetkomponenten, die einen Teil
des „magnetischen Kokons“ bilden, der Sie im Nikken
Schlafsystem umhüllt.
Durch diese einzigartigen Eigenschaften bietet das Nikken Schlafsystem
eine Schlafumgebung mit idealen Voraussetzungen für optimalen Schlaf.
Es unterstützt Sie zudem dabei, sich besser zu erholen und zu
entspannen und mit der kulmulativen Stressbelastung unseres
modernen Alltags besser umzugehen. Weitere mögliche Vorteile sind
neben einer Verbesserung der Leistung Ihres Immunsystems – also einer
erhöhten Widerstandskraft gegenüber Krankheiten – eine verbesserte
Regenerierung von den Belastungen des Tages, eine bessere körperliche
Leistungsfähigkeit, eine Verbesserung des Denkvermögens, der
Gedächtnisleistung und der Gehirnfunktion sowie eine
höhere Lebensqualität.
Naturest® Kissen
12
KenkoDream® Decke
Naturest® Kenkopad®
Kenko PowerSleep™ Schlafmaske
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
13
Naturest® Kenkopad®
Verwandelt Ihre herkömmliche
Matratze in eine einzigartige,
anpassungsfähige Schlafumgebung
KenkoDream® Decke
Die ideale Decke für alle Jahreszeiten
·· Für Allergiker geeignete Latexauflage, die sich den Konturen
des Körpers für optimalen Stützkomfort anpasst
·· Einzigartige Ferninfrarot-Temperaturregulierung
·· Bahnbrechende RAM™ (Radialachsiger Magnetismus)
Technologie
·· Steigert das Wohlgefühl durch die Abgabe negativer Ionen
·· Innen- und Außenbezug aus atmungsaktiven Naturfasern
·· Aus ökologisch unbedenklichen und nachwachsenden
Quellen stammender Latex
·· Aus ökologisch unbedenklichen, nicht-allergenen Materialien
·· Maschinenwaschbar
·· Noppen mit verstärkten Spitzen wirken sanft stimulierend
wie eine Massage
·· Die Latexunterlage transportiert Feuchtigkeit ab und sorgt
für verbesserte Belüftung
·· Natürliche Materialien, die ohne den Einsatz von
Hemmstoffen oder
Chemikalien den Brandschutznormen entsprechen
Verwendung
Der Bezug der KenkoDream Decke ist nicht nur natürlich, antibakteriell
und atmungsaktiv, sondern bietet in Form von wärmereflektierenden
Keramikfasern auch Ferninfrarot-Technologie. Nachdem Wärmeenergie
– Körperwärme zum Beispiel – aus der Umgebung aufgenommen wird,
gibt die Ferninfrarot-Technologie diese in Form von sanfter, beruhigender
Wärme wieder ab. Dies fördert die gesamte Nacht über das Wohlbefinden
des Körpers. Spannungen werden leichter abgebaut und der Schlaf ist
erholsamer. Die Fasern leiten Überschusswärme ab und tragen so zu
einer konstanten Schlaftemperatur bei.
Legen Sie die KenkoDream® Decke so auf das Bett, das das blaue Etikett
an der Ecke nach oben weist.
®
natürlichen Materialien unterstützen die Atmungsaktivität sowie das
Ableiten von Feuchtigkeit und sorgen mit verbesserter Belüftung für eine
trockenere, komfortablere Schlafumgebung.
Innovative Entspannungs-Technologie
Das Naturest® Kenkopad® von Nikken ist eine Latexauflage, deren
Oberfläche eine „Eierkarton“-Struktur mit verstärkten Spitzen besitzt.
Diese Oberfläche sorgt für einen entspannenden Massageeffekt und
ermöglicht gleichzeitig die Luftzirkulation und die Ableitung von Schweiß.
Druckpunkte werden vermieden – für idealen Schlafkomfort.
Die Auflage ist zudem natürlich hygienisch, da Latex von Natur aus
antimikrobielle Eigenschaften besitzt und resistent gegen Staubmilben
ist. Durch den Einsatz der einzigartigen Magnetkonfigurationen der
Nikken RAM™ Technologie generiert das Naturest® Kenkopad® ein
spezielles Magnetfeld, das die Entspannung und die
Schlafqualität fördert.
Anwendung
Legen Sie das Naturest® Kenkopad® mit nach oben weisenden
Massagenoppen auf Ihre normale Matratze. Achten Sie darauf, dass sich
das Etikett und der Reißverschluss dort befinden, wo Ihr Kopf liegt.
Pflegehinweise
Nur Fleckenbehandlung mit einem schonenden Waschmittel und
warmem Wasser. Nicht zu viel Flüssigkeit verwenden. Bei
Raumtemperatur trocknen lassen und von Sonnenlicht oder
übermäßiger Hitze fernhalten. Beim Zusammenfalten des Naturest®
Kenkopad® darauf achten, dass die flache Seite nach außen zeigt.
Versuchen Sie nicht, die Matratzenauflage mit den Noppen nach außen
zu falten.
Natürliche, erneuerbare Materialien
Das Naturest® Kenkopad® besteht aus einem für Allergiker geeignetem
Latexgemisch. Der Bezug ist ein Gewebe aus natürlicher Baumwolle aus
nachwachsenden Quellen, Wolle und Bambusfasern, die ohne den
Einsatz von Pestiziden oder Insektiziden hergestellt wurden. Diese
Pflegehinweise
Maschinenwäsche bei 40 Grad. Bei warmer Temperatur im
Wäschetrockner trocknen.
Eine natürliche Umgebung
Die in der KenkoDream® Decke integrierte Negativ-Ionen-Technologie
generiert negative Ionen, die in natürlichen Umgebungen wie in Wäldern
oder am Meer für eine beruhigende, entspannende Atmosphäre sorgen.
Die Magnetkonfiguration im Inneren der Decke ergänzt das Magnetfeld
des Naturest® Kenkopad® optimal. Ihr Körper ist vollkommen von einem
Energiefeld umschlossen.
Technologie
RAM™ Magnettechnologie
Technologie
Feldgradient-Technologie, Negativ-Ionen-Technologie, Ferninfrarot-Technologie
Magnetstärke 3.200 Gauß
Magnetstärke
800 Gauß
Materialkomponenten Naturlatex: 96 %, künstlicher Latex: 4 %
Materialkomponenten
Keramik-Polyesterfüllung
Magnetscheiben 13/19/26 pro Pad, je nach Größe (liefern eine Gaußstärke von 3.200 Gauß pro Naturest® Kenkopad®)
Futterstoff
Baumwolle mit Chitosan, einem natürlichen, antibakteriellen Stoff: 100 %
Bezug Naturfasern; Mischgewebe aus Biobaumwolle und Bambus
Außenbezug
Baumwolle: 100 %, Schaftgewebe für lange Haltbarkeit und zur gleichmäßigen Verteilung der Füllung
11120
Naturest Kenkopad
74 x 185 cm
11124
Naturest Kenkopad
90 x 190 cm
®
®
®
®
Naturest® Kenkopad®
11128
140 x 190 cm
14
Eine optimale Temperatur für den Schlaf
11121
Naturest Kenkopad
70 x 190 cm
11125
Naturest Kenkopad
90 x 200 cm
®
®
®
®
Naturest® Kenkopad®
11129
140 x 200 cm
11122
Naturest Kenkopad
75 x 200 cm
11126
Naturest Kenkopad
100 x 200 cm
®
®
®
®
Naturest® Kenkopad®
11130
160 x 200 cm
11123
Naturest Kenkopad
80 x 200 cm
11270 KenkoDream® Decke 135 x 200 cm
11271 KenkoDream® Decke 160 x 210 cm 11127
Naturest Kenkopad
120 x 200 cm
11272 KenkoDream® Decke 200 x 200 cm
11273 KenkoDream® Decke 220 x 225 cm
11131
Naturest Kenkopad
180 x 200 cm
®
®
®
®
®
®
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
15
Naturest® Kissen
Kenko PowerSleep™ Schlafmaske
Die ideale Ergänzung für Ihren Schlafkokon
Vollkommene Entspannung für einen
erholsamen Schlaf
·· Revolutionäre RAM™ Technologie (Radialachsiger Magnetismus)
·· Unterstützt eine korrekte Ausrichtung der Wirbelsäule
·· Für Allergiker geeignetes Füllmaterial aus Latex, dessen Füllvolumen
sich individuell anpassen lässt
·· Ergonomisch geformt und aus atmungsaktivem Gewebe – für
Tragekomfort auch über mehrere Stunden hinweg
·· Aus natürlichen, ökologisch unbedenklichen Materialien, die für
Allergiker geeignet sind und ohne den Einsatz von Hemmstoffen
oder Chemikalien den Brandschutznormen entsprechen
·· Klein, kompakt und leicht – mit praktischer Schutztasche für unterwegs
·· Dynaflux® Magnettechnologie erhöht die Wirksamkeit des natürlichen
Energiefelds
·· Atmungsaktiver Bezug aus Naturfasern
·· Ferninfrarot-Technologie für sanfte Wärme und natürliche
Temperaturregulierung
·· Negativ-Ionen-Technologie für ruhigen, natürlichen Schlaf
Zur Unterstützung einer natürlichen Schlafposition
Das Füllmaterial des Naturest Kissens besteht aus natürlich festen
Latexflocken, die dafür sorgen, dass das Kissen seine Form beibehält.
Zudem ist das Füllvolumen durch Entnahme von Füllmaterial individuell
anpassbar. Eine speziell geformte Nackenstütze im Inneren sorgt für die
beste und bequemste Position von Kopf, Hals und Wirbelsäule. Die
einzigartige Belüftungs- und Temperaturregulierung des
Naturfaserbezugs aus Bambus- und Baumwollfasern stellt sicher, dass
das Kissen angenehm kühl bleibt.
®
Tiefer, erholsamer Schlaf
Was das Naturest® Kissen wirklich von anderen Kissen unterscheidet, ist
die innovative RAM™ Technologie von Nikken. Sie schlafen tief, während
sich das Gehirn regeneriert und Sie mit neuer Energie für den
kommenden Tag versorgt. Das Kissen lässt sich leicht transportieren,
und Sie haben so die Möglichkeit, auch auf Reisen von den Vorzügen der
entspannenden, natürlichen Magnettechnologie zu profitieren.
Verwenden Sie das Naturest® Kissen alleine oder – zur Maximierung der
Vorteile Ihrer Schlafumgebung – in Kombination mit der KenkoDream®
Decke und dem Naturest® Kenkopad®.
Der Hauptvorteil der Kenko PowerSleep Schlafmaske besteht darin,
dass die innovativen Energie-Technologien von Nikken direkt und auf
komfortable, praktische Art und Weise am Kopf und auf den Augen
wirken können. Oft ist der Augenbereich von Stress und Verspannungen
betroffen, was zu frühzeitiger Hautalterung und Falten führen kann.
Durch die Kombination von Dynaflux® Magnettechnologie mit
Ferninfrarot- und Negativ-Ionen-Technologie trägt die Kenko
PowerSleep™ Schlafmaske zur Beruhigung Ihres Geistes bei und sorgt so
für ein tieferes Entspannungsgefühl.
™
Anwendung
Legen Sie das Naturest® Kissen mit dem Reißverschluss nach rechts
unten auf das Bett. Auf diese Weise sind die orthopädische Stütze und die
RAM™ Magnetscheiben in der optimalen Position.
Pflegehinweise
Nur Fleckenbehandlung mit einem schonenden Waschmittel und
warmem Wasser. Nicht zu viel Flüssigkeit verwenden. Bei
Raumtemperatur trocknen lassen und von Sonnenlicht oder
übermäßiger Hitze fernhalten.
Schlafstörungen reduzieren
noch hell ist. Die Kenko PowerSleep™ Schlafmaske blendet störendes
Licht aus und ist das perfekte Schlafaccessoire – ob im Flugzeug, im
Hotelzimmer, im Zug oder morgens, wenn die ersten Sonnenstrahlen in
Ihr Schlafzimmer dringen.
Anwendung
Tragen Sie die Maske direkt über Ihren Augen.
Pflegehinweise
Handwäsche in kaltem Wasser mit mildem Waschmittel. Bei
Zimmertemperatur an der Luft trocknen lassen. Nicht bügeln. Maske
nicht auswinden oder verdrehen.
Eine Vielzahl von Faktoren kann uns den Schlaf erschweren – künstliches
Licht, Schichtarbeit, ein fremdes Bett. Vielleicht arbeitet Ihr Partner bis
spät in die Nacht und das Licht vom Bildschirm des Laptops stört Sie.
Oder Ihnen fällt es schwer, im Sommer einzuschlafen, wenn es draußen
Technologie
RAM™ Magnettechnologie
Technologie
DynaFlux® Magnettechnologie, Negativ-Ionen-Technologie, Ferninfrarot-Technologie
Größe
46,5 x 62 cm (H x B)
Größe
10 x 20,5 cm (H x B); größenanpassbar – Einheitsgröße
Magnetstärke
3.200 Gauß
Magnetstärke
800 bis 1.000 Gauß pro Magnet
Materialkomponenten
synthetischer Latex: 48 %; Naturlatex: 21 %; Graphit: 22 %; Wollwatte: 9 %
Materialkomponenten
Mikrofaser, reflektierende Keramikfasern und Turmalin-Fasern, Ferrit, Gummiband
Magnetscheiben
3 pro Naturest Kissen (liefern eine Gaußstärke von 3.200 Gauß)
Material Außenseite
100 % Polyester (beschichtet mit Polyurethan)
Bezug
Naturfasern; Mischgewebe aus Biobaumwolle und Bambus
Innenfutter
100 % Polyester (mit Turmalin- und Keramikfasern) Nickelfreie Beschichtung, Gummiband (20 mm breit).
11150 Naturest® Kissen
16
Innovative Energie-Technologie
®
3015 Kenko PowerSleep™ Schlafmaske
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
17
Luft
Das Warum
Ein neuer Ansatz
Belastete Luft, sowohl im Inneren von Gebäuden als auch im Freien, ist
heute ein weltweites Umweltproblem, das einen begünstigenden Faktor
bei vielen Allergien darstellt. Doch die Luftbelastung ist nicht nur in
Ballungsräumen zu spüren; wir verbringen etwa 90 % unserer Zeit 3 im
Inneren von Gebäuden, also in Raumluft, und sind dort einer
Luftbelastung ausgesetzt, die zwei- bis dreimal höher sein kann als die
Belastung der Luft im Freien9. Die Luft in unserem Zuhause besitzt
andere Eigenschaften als die Luft im Freien: Sie ist zusätzlich durch
Reinigungsmittel, Chemikalien aus unseren Teppichen und
Polstermöbeln, Farben und Leim in unseren Möbeln (z. B. in Spanplatten)
sowie durch andere Nebenprodukte unseres modernen Lebens belastet.
Staub, Schimmelsporen, Pollen und andere Partikel in unserer Luft
können durch Heuschnupfen und andere Allergien unser Wohlbefinden
direkt beeinträchtigen. Eine Verbesserung der Luftqualität reduziert die
Luftbelastung, der wir ausgesetzt sind, und kann z. B. in Umgebungen
wie Büros und Schulen sogar die Übertragung von Krankheitserregern
über die Luft einschränken.
Luft wie von der Natur vorgesehen
Die Luft in natürlichen Umgebungen – wie z. B. in Wäldern, in der Nähe
von Wasserfällen und an der Küste – übt eine beruhigende, entspannende
Wirkung aus. Die Japaner bezeichnen dies als „Shinrinyoku”, das „Atmen
von Waldluft”.
Dieser Sinneseindruck wird unter anderem erzeugt durch die hohe
Konzentration der negativen Ionen in diesen natürlichen Umgebungen,
welche noch frei von Luftbelastungen sind. Negative Ionen sind Partikel
in der Luft, die eine negative Gesamtladung besitzen, und
Forschungsergebnisse4 lassen darauf schließen, dass negative Ionen zu
dem Wohlgefühl beitragen, das wir beim Atmen frischer, sauberer
Luft verspüren.
Neueste Studien haben
gezeigt, dass die
Allergienhäufigkeit
weltweit steigt und 30 bis
35 % der Bevölkerung von
Allergien betroffen sind.
Der KenkoAir® Luftfilter entfernt allergieauslösende Partikel aus der
Luft und reichert die Luft gleichzeitig mit negativen Ionen an – er
ermöglicht es uns, eine natürlichere und schadstofffreie Umgebung
zu genießen.
1
18
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
19
Die
Wissenschaft
Vom Menschen geschaffene
Allergieauslöser
Viele alltägliche Dinge in unserem Haushalt beeinträchtigen
die Luftqualität:
•
Nach modernen Fertigungsverfahren hergestellte Möbel
•
Teppiche
•
Textilien
•
Elektrische Geräte
•
Körperpflegeprodukte
Selbst Duftkerzen und Räucherstäbchen können Allergien auslösen!
Natürliche Allergieauslöser
Pollen – Baum- und Gräserpollen sind die häufigste Ursache des
Heuschnupfens, und die Pollenbelastung der Luft ist
häufig wetterabhängig.
Hausstaubmilben – Diese mikroskopisch kleinen Milben leben in
Matratzen, Bettwaren, Polstermöbeln, Teppichen und
Staubablagerungen. Der Kontakt mit dem Kot oder toten Milben, ob
durch direkten Hautkontakt oder durch das Einatmen, kann Allergien und
Empfindlichkeitsreaktionen auslösen.
Schimmel – Dieser Pilz gedeiht in feuchten Umgebungen wie in Kellern
und Badezimmern. Schimmelsporen in der Luft können
Allergiesymptome hervorrufen. Beispielsweise denken einige Menschen,
sie seien gegen echte Weihnachtsbäume allergisch, während sie oft nur
gegen den Schimmel allergisch sind, der auf den Bäumen wächst.
Haustiere – Oft sind Haustiere der Grund für allergische
Empfindlichkeiten, wobei meist jedoch nicht das Fell der Tiere
verantwortlich ist, sondern bestimmte Proteine in Hautschuppen, im
Speichel oder im Urin der Tiere.
Parfüm – Produkte wie Parfüm, Deodorants, Haarspray, Lufterfrischer
und Potpourri geben Duftmoleküle (Partikel) an die Luft ab. Werden diese
von Allergikern oder Asthmatikern eingeatmet, können diese
Hautreaktionen oder Atembeschwerden hervorrufen. Diese Reaktion ist
jedoch nicht immer sofort offensichtlich – diese chemischen Stoffe
können auch die generelle Empfindlichkeit erhöhen, und Allergien
können dann auch durch andere Stoffe hervorgerufen werden.
Während einer allergischen Reaktion wird im Körper der Stoff Histamin
freigesetzt, was mit Symptomen wie einem Hautausschlag, träneneden
Augen und einer laufenden Nase einhergehen kann. Diese Symptome
können sich zudem auf das psychische Wohlbefinden auswirken.
Bestimmte Personengruppen sind einem höheren Allergierisiko
ausgesetzt. So kann z. B. das Immunsystem von Kleinkindern,
Schwangeren und älteren Menschen schwächer und besonders
anfällig sein.
„Schätzungen der britischen
Wohltätigkeitsorganisation The National
Asthma Campaign zufolge kostet
Asthma Großbritannien jährlich über
10
1 Milliarde Pfund.“
Die Vorteile negativer Ionen
Im Rahmen einer 1993 durchgeführten britischen Studie5 wurden
männliche Studienteilnehmer negativen Ionen ausgesetzt. Im Anschluss
wurden ihre physiologischen Reaktionen anhand der Körpertemperatur
sowie der Herz- und Atemfrequenz (im Ruhezustand und während
körperlicher Betätigung) gemessen. Die Forscher fanden heraus, dass
die negativen Ionen alle dieser physiologischen Zustände verbesserten,
im Besonderen, wenn sich die Testpersonen im Ruhezustand befanden.
Das wichtigste Resultat der Untersuchung war, dass negative Ionen
biologisch aktiv sind und den zirkadianen Rhythmus
(Schlaf-Wach-Rhythmus) des Körpers positiv beeinflussen.
In einer weiteren Untersuchung aus dem Jahr 2010 6 wurde die Wirkung
negativer Ionen auf physiologische und psychologische Belastungen
während eines zweistündigen Computertests beobachtet. So stellten die
Forscher eine Veränderung zu einer verbesserten Herzfrequenz fest,
nachdem die Testpersonen negativen Ionen ausgesetzt worden waren.
Ebenfalls wurde eine Reduktion des durch den Computer
hervorgerufenen Stresses und des psychologischen Stresses beobachtet.
Bei den beiden anderen Testgruppen, einer Kontrollgruppe und einer
Placebogruppe, wurden keine erheblichen Veränderungen festgestellt.
Französische Forscher führten 1969 einen Test 4 an einer Gruppe von
Menschen durch, die aufgrund einer Überproduktion von Serotonin an
Schlafstörungen und Albträumen litten. Serotonin ist ein natürlicher
Botenstoff, der unserem Körper mitteilt, wenn es Zeit zu schlafen ist. Als
die Testpersonen einen Luftfilter verwendeten, der negative Ionen
freisetzte, konnten die meisten Teilnehmer der Studie besser schlafen.
Wichtige Fakten
•
•
•
•
•
Ein Erwachsener atmet durchschnittlich 12 bis 16 Mal
pro Minute ein und aus.7
Asthmatiker hingegen machen ca. 20 Atemzüge
pro Minute.7
Wir verbringen 90 % unser Zeit im Inneren
von Gebäuden.3
Im KenkoAir® Luftfilter kommt ein technologisch
fortgeschrittener ULPA-Filter zum Einsatz, der 99,9995
% der Partikel mit einer Größe von ≥ 0,12 μm ausfiltert.
(0,12 μm ist erheblich kleiner als einzelne Bakterien,
welche einen durchschnittlichen Durchmesser von 0,2
bis 2 μm haben.)
Allergieauslösende Stoffe in der Luft können unser
Wohlbefinden das ganze Jahr über beeinträchtigen – im
Frühling und Sommer, wenn der Pollenflug besonders
hoch ist, aber auch im Herbst und Winter, wenn das
Wetter feuchter wird und sich Schimmel leichter
absetzt. Während der kalten Jahreszeiten verbringen
wir auch den Großteil der Zeit im Inneren von
Gebäuden3, die energieeffizient isoliert, aber dadurch
auch unzureichend belüftet sind.
Die Technologie
ULPA-Schwebstoffilterung
Negativ-Ionen-Technologie
Im KenkoAir® Luftfilter kommen drei Filtermethoden zum Einsatz: Ein
Vorfilter, der als mechanische Schranke dient, ein
Aktivkohle-Absorptionsfilter und ein ULPA-Filter, der ultrafeine
Schwebstoffe ausfiltert.
Ionen sind positiv oder negativ geladene Partikel, die durch den Verlust
oder die Aufnahme eines Elektrons entstanden sind. Sie sind geruchlos,
geschmacklos und unsichtbar und können in Phänomenen wie z. B.
statischer Aufladung beobachtet werden.
Der Vorfilter dient als Einfangvorrichtung für Staub, Tierhaare und
Partikel ähnlicher Größe. Er verhindert, dass größere Partikel die
folgenden Filterstufen erreichen, die für die Ausfilterung kleinster
Partikel gedacht sind.
Ionen entstehen entweder durch natürliche oder durch menschlich
bedingte atmosphärische Gegebenheiten. Elektrische Geräte wie
Computer, Mobiltelefone und Drucker generieren positive Ionen, die für
Müdigkeit, Unruhe oder gar Erkrankungen verantwortlich sein können.
Luft mit einem hohen Gehalt an negativ geladenen Ionen wird allgemein
als beruhigend und entspannend wahrgenommen – ähnlich dem Gefühl,
das man in der freien Natur verspürt. Die folgende Tabelle zeigt die
Konzentration an negativen Ionen in natürlichen Umgebungen und, im
Vergleich, in unseren Büros und Autos:
Der Aktivkohle-Absorptionsfilter entfernt durch Absorption Gasmoleküle
und Dämpfe. Wegen ihrer unregelmäßigen Form, die eine große
Angriffsoberfläche bietet, ist Aktivkohle ein ideales Absorptionsmedium.
Zudem wurde die Aktivkohle unserer Filter mit Sauerstoff behandelt, was
zwischen den Atomen kleine Poren geöffnet hat, welche zur Bindung der
Gase und Dämpfe beitragen.
Die letzte Filterstufe des KenkoAir® Luftfilters ist schließlich ein
innovativer ULPA-Schwebstofffilter (Ultra Low Penetration Air), der
99,9995 % der Partikel mit einer Größe von ≥ 0,12 μm aus der Luft filtert.
Im Vergleich gilt die Filterleistung von HEPA-Filtern, der vormals
führenden Filtertechnologie, als 99,97 % bei einer Partikelgröße von ≥
0,3 μm.
ULPA-Filter kommen hauptsächlich in Reinraumeinrichtungen in der
Mikromontage und in Kernlabors zum Einsatz, wo die Reinheit der Luft
von größter Bedeutung ist.
Nicht zu vergessen sei die Feinstaubbelastung und ihre
besorgniserregenden Auswirkungen. Generell unterscheidet man zwei
Einstufungen – PM10-Partikel sind Partikel ab einer Größe von 10 μm,
während PM2.5-Partikel mindestens 2,5 μm groß sind. Obwohl Partikel
beider Kategorien unser Wohlbefinden beeinträchtigen können, sind es
die PM2.5-Partikel, die bedenklicher sind, da sie tiefer in unser
Atmungssystem vordringen können, was das Risiko für Lungenkrebs
erhöhen könnte8 . Der ULPA-Filterstandard liegt bei 99,9995 % der
Partikel mit einer Größe von ≥ 0,12 μm – ULPA-Filter entfernen somit
sowohl PM2.5- als auch PM10-Partikel aus der Luft.
”Die Filterung von Raumluft hat
sich bei der Linderung und
Vorbeugung einer Reihe von
Atembeschwerden als
wirkungsvoll erwiesen.“
Reine Bergluft
2.000
Normale Inlandsluft
1.500
Vor einem Sturm
750
Typisches modernes Büro
150
Geschlossenes, sich in Fahrt
befindliches Fahrzeug
50
Der KenkoAir® Luftfilter generiert pro Sekunde 2.000.000 negative Ionen
und deckt einen Bereich von 29 m2 ab.
Umweltfreundlich
Der KenkoAir® Luftfilter ist nicht nur gut für Ihre Wohnumgebung oder Ihr
Arbeitsumfeld – er ist auch umweltfreundlich. Viele
Luftaufbereitungssysteme für den Haushalt produzieren als
Nebenprodukt der Negativen-Ionen-Erzeugung das giftige Gas Ozon,
eine aktive Form des Sauerstoffs und ein hochreaktives Oxidationsmittel.
Bei Nikken wissen wir, wie gefährlich dieses Gas sein kann – deshalb
wurde der KenkoAir® Luftfilter speziell so entwickelt, dass während des
Betriebs kein Ozon entsteht.
Das Gerät ist zudem mit dem Energy Star der amerikanischen
Umweltschutzbehörde (United States Environmental Protection Agency)
ausgezeichnet, welcher nur Luftfiltergeräten verliehen wird, die 40 %
energieeffizienter sind als Geräte, die keine Energy Star Auszeichnung
besitzen. Der KenkoAir® Luftfilter schont also nicht nur die Umwelt,
sondern auch Ihren Geldbeutel. Das Gerät zeichnet sich zudem durch
einen außerordentlich ruhigen Betrieb aus – auf der niedrigsten Stufe
wurden 33,5 Dezibel gemessen. Selbst wenn Sie einen leichten Schlaf
haben, können Sie das Gerät also die ganze Nacht über nutzen.
Zugriff auf alle Websites: 21. Juli 2014
1 http://www.allergyuk.org/downloads/factsheets/all-about-allergy/why-is-allergy-increasing.pdf
6
2 http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/opinions_layman/en/indoor-air-pollution/index.htm
7 http://www.fpnotebook.com/Lung/Exam/Tchypn.htm
3
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-03-1278_en.htm
8 http://www.thelancet.com/journals/lanonc/article/PIIS1470-2045(13)70279-1/abstract
4
‘The Ion Effect’(Soyka, 1991)
9 http://www.who.int/ceh/capacity/Indoor_Air_Pollution.pdf
5 Reilly T, Stevenson IC. An investigation of the effects of negative air ions on responses to submaximal
exercise at different times of day. J Hum Ergol (Tokyo) 1993 Jun;22(1):1-9
20
Durchschnittliche Konzentration an negativen Ionen in Luft (1 cm3)
http://www.inderscience.com/info/inarticle.php?artid=33035
10 http://www.asthma.org.uk/asthma-facts-and-statistics
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
21
KenkoAir® Luftfilter
Die leistungsstarke „Clean Ion“-Technologie von Nikken zur
Erzeugung negativer Ionen reduziert erwiesenermaßen
Asthma- und Allergieauslöser in der Luft.
·· Luftfilterung in Laborqualität – der ULPA-Filter entfernt 99,9995 % der Partikel mit einer Größe
von ≥ 0,12 μm aus der Luft
·· Empfohlen von der Stiftung des europäischen Zentrums für Allergieforschung ECARF und der
britischen Allergie-Beratungsstelle Allergy UK
·· Negativ-Ionen-Technologie
·· Ozonfreier Betrieb
·· Modernes, kompaktes Design für praktische Handhabung
·· Schafft eine entspannende, an negativen Ionen reiche, Umgebung
·· Hoch automatisiert – Verschmutzungsgrad-Sensor passt die Gebläsegeschwindigkeit und den
Reinigungsmodus bei Bedarf automatisch an
·· Anzeige für den Filterwechsel
Ultrareine, dreistufige Filterung
Der KenkoAir® Luftfilter basiert auf einem technologisch innovativem
dreistufigen Filtersystem bestehend aus einem Vorfilter, der als
mechanische Schranke dient und größere Partikel wie Tierhaare und
Staub ausfiltert, einem Aktivkohle-Absorptionsfilter, der Gase und Dämpfe
einfängt, und einem ULPA-Filtereinsatz (Ultra Low Penetration Air), der
letzten Filterstufe für ultrafeine Partikel. Der innovative ULPA-Filter
entfernt 99,9995 % der Partikel mit einer Größe von ≥ 0,12 μm. Im Vergleich
entfernen HEPA-Filter, die normalerweise nur im medizinischen Umfeld
wie z. B. in Operationssälen zur Anwendung kommen, nur Partikel mit
einer Größe von ≥ 0,3 μm. Dies ist ein guter Anhaltspunkt dafür, wie sauber
die durch den KenkoAir® Luftfilter aufbereitete Luft sein kann.
Besser für Sie, besser für die Umwelt
Die integrierte Negativ-Ionen-Technologie des KenkoAir® Luftfilters setzt 2
Millionen negative Ionen pro Sekunde frei. Anders als andere führende
Luftfilter produziert der KenkoAir® Luftfilter kein Ozon (eine giftige Form
von Sauerstoff). Der KenkoAir® Luftfilter ist zudem energieeffizient und
wurde mit dem Energy Star der amerikanischen Umweltschutzbehörde
(United States Environmental Protection Agency) ausgezeichnet, welcher
nur Luftfiltergeräten verliehen wird, die um 40 % energieeffizienter sind als
Standardmodelle und dem Verbraucher jährlich ca. 230 kWh einsparen.
Der KenkoAir® Luftfilter schont also nicht nur die Umwelt, sondern auch
Ihren Geldbeutel.
Empfehlungen
Der KenkoAir® Luftfilter wird von angesehenen wissenschaftlichen
Institutionen wie dem europäischen Zentrum für Allergieforschung ECARF
und der britischen Allergie-Beratungsstelle Allergy UK empfohlen. Diese
Organisationen befürworten ausschließlich Produkte, die speziell zur
Beseitigung von Allergenen aus der Umwelt entwickelt sind.
22
Funktion
Der KenkoAir® Luftfilter ist ein Umluftfilter, der Partikel und Allergene wie
Staub, Rauch, Pollen, Schimmelsporen, Tierhaare / tierische Hautpartikel,
Staubmilben und schädliche Fasern, welche allergische Reaktionen
auslösen können, aus der Luft entfernt.
Anwendung
Wird der KenkoAir® Luftfilter zum ersten Mal eingeschaltet, verändert die
Luftqualitätsanzeige zur Kalibrierung des Sensors mehrmals ihre Farbe,
pendelt sich jedoch nach etwa 30 Sekunden ein. Das blaue Ende der Skala
bezeichnet eine geringe Konzentration von Partikeln in der Luft. Rot
bedeutet eine höhere Luftbelastung. Der Sensor misst kontinuierlich die
Luftqualität im Raum. Jede Veränderung der Luftqualität wird in der
Farbanzeige wiedergegeben und die Gebläsegeschwindigkeit wird
automatisch entsprechend angepasst, wenn das Gerät im
Automatikmodus betrieben wird.
Filteraustausch
Die Filter sollten nach sechs Monaten Gebrauch bzw. bei Blinken der
Filteraustausch-Anzeige gewechselt werden. Desodorierungs- und
ULPA-Filter müssen regelmäßig ausgetauscht werden. Alle Filter sollten
mindestens alle drei Monate untersucht werden bzw. häufiger, wenn das
Gerät in einem Umfeld mit hoher Luftbelastung genutzt wird.
WICHTIG:
Der Vorfilter ist wiederverwendbar. Nicht wegwerfen – setzen Sie den
Vorfilter nach der Reinigung wieder in das Gerät ein.
Gewicht
6,3 kg
Hergestellt aus
Recycelbarem Kunststoff (Acrylnitril-Butadien-Styrol, ABS)
Reichweite
29 m2
Technologie
Negativ-Ionen-Technologie
Filter
ntibakterieller Vorfilter, Desodorierungsfilter, ULPA-Filter
A
(Laborqualität)
Abmessungen
37,5 x 57,5 x 25,5 cm (B x H x T)
Energieverbrauch
& Geräuschpegel
Turbo 45 W / 52 dB
1641 KenkoAir® Luftfilter – DEU/AUT
1642 KenkoAir® Luftfilter – CHDEU
1643
Ersatzfilter-Set
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
23
Das Warum
Lichts
Die Kraft des Lichts
Wenn wir uns die Einflüsse unserer Umwelt auf unser Leben ansehen,
vergessen wir oft, wie wichtig Licht ist. Doch von unseren fünf Sinnen –
Sehen, Riechen, Hören, Fühlen und Schmecken – sind es unsere Augen,
über die unser Gehirn den Großteil der Informationen empfängt. Und das
Medium für diese Informationen ist Licht.
Alles Leben findet
seinen Ursprung
und entwickelt
sich unter dem
Einfluss von...
Licht... Goethe
7
Wir sehen Licht nicht als einen Umweltfaktor, der unsere Gesundheit
beeinträchtigen kann, doch ist Licht genauso ein Teil unserer Umwelt wie
Luft und Wasser. Unser Körper zeigt auf unterschiedliche Arten von Licht
unterschiedliche Reaktionen. Auch unser innerer chemischer Rhythmus
wird teilweise durch das Licht in unserer Umgebung gesteuert – Licht am
Morgen hilft uns, aufzuwachen, während uns schwächer werdendes
Licht müde werden lässt.
Forschungsstudien2 von John Ott und anderen Forschern belegen die
wichtige Rolle, die Licht für alle Aspekte unseres Wohlbefindens spielen
kann. John Ott prägte in diesem Zusammenhang den Begriff der
„Mangelbeleuchtung“ als Parallelkonzept zur Mangelernährung: Licht ist,
genauso wie Nahrung, als wichtige Komponente für unsere Gesundheit
zu sehen. Und wie auch bestimmte Nahrungsmittel besser für uns sind,
ist auch eine bestimmte Art Licht besser für uns.
In der heutigen Zeit verbringen wir jedoch einen Großteil unserer Zeit im
Inneren von Gebäuden, in denen wir künstlichem Licht ausgesetzt sind.
Bestimmte Menschen reagieren jedoch empfindlicher auf künstliches
Licht und leiden unter Kopfschmerzen, Konzentrationsschwierigkeiten
und damit verbundenen Problemen. Da diese Menschen jedoch eine
Minderheit der Bevölkerung sind, werden sie oft als „besonders
empfindlich“ eingestuft.
Es wäre allerdings logischer, diese Erfahrungen als Maßstab zu sehen:
Während ein bestimmter Schwellenwert einige akut belastet, nehmen
andere nur eine geringe Belastung wahr, die zu der allgemeinen
Stressbelastung, der der Körper ausgesetzt ist, lediglich beiträgt.
Mit einem Lichtspektrum, das dem Spektrum natürlichen Tageslichts
ähnelt, wurde das KenkoLight® so entwickelt, dass es die unerwünschten
Nebenwirkungen künstlichen Lichts reduziert.
24
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
25
Die Wissenschaft
Wissenschaftliche Studien bestätigen, dass die physiologischen und
psychologischen Auswirkungen künstlichen Lichts deutlich und messbar
sind. Während die Lichtmenge von Bedeutung ist, sind die
Zusammensetzung und die Qualität des Lichts die entscheidendsten
Faktoren, die unser Wohlbefinden, unsere Stimmung und unser
Sehvermögen beeinflussen. Viele Menschen wissen zwar, dass es einen
Zusammenhang zwischen Licht und Sehvermögen gibt, doch wissen nur
wenige, dass sich im Auge Zellen zur Wahrnehmung von Licht für
nicht-visuelle Funktionen des Auges zuerst bilden – lange vor den
Stäbchen und Zapfen, die Lichtenergie in Nervenzellimpulse, also in
Sehkraft, verwandeln.
Physiologische Studien haben gezeigt, dass im Vergleich zu Umgebungen
mit kaltem, weißem Licht herkömmlicher Lampen eine gesteigerte
Sauerstoffaufnahme, eine reduzierte Herzfrequenz, eine erhöhte
Aufnahmefähigkeit für Vitamin D und Kalzium sowie eine verbesserte
Muskelkontrolle beobachtet wird, wenn der Mensch Licht aus
Vollspektrumlampen ausgesetzt ist8 .
”Alle zwei Stunden wird
99 % unseres neu gebildeten
Blutes Licht ausgesetzt,
während es die Blutgefäße
unserer Augen passiert2 “ Dr. John Ott konnte zeigen, dass nur das Vollspektrumlicht der Sonne das
Wachstum von Pflanzen fördert und dass Hühner, die in künstlichem
Licht leben, nur eine halb so hohe Lebenserwartung haben, aggressiver
sind und Eier mit einem wesentlich höheren Cholesteringehalt legen, als
Hühner, die Tageslicht ausgesetzt sind. Er beobachtete auch, dass
Schulkinder in Klassenzimmern mit Vollspektrumlicht innerhalb eines
Monats eine Verbesserung der schulischen Leistungen zeigten und
deutlich weniger hyperaktiv waren.2
Studien in Zusammenarbeit mit dem Bildungsministerium von Florida
(USA) bestätigen, dass Vollspektrumlicht eine positive Wirkung auf
Kinder mit Aufmerksamkeitsstörungen und schlechten schulischen
Leistungen ausübt und zusätzlich auch Zahnkaries bei Kindern reduziert.
Licht tritt in unser Auge ein und wird an die Hirnanhangdrüse
(Hypothalamus) weitergeleitet, die „Hauptuhr“ unseres Körpers, die das
Nervensystem, den Hormonhaushalt, das Immunsystem und die
Emotionszentren in unserem Gehirn steuert. Die Hirnanhangdrüse
reagiert auf Licht und reguliert basierend auf diesen durch Licht
hervorgerufenen Informationen unsere lebensnotwendigen
Körperfunktionen.
Sie ist ebenfalls für die Funktion des zirkadianen Rhythmus, also unsere
innere Uhr, verantwortlich. Dieser Rhythmus wird durch die Lichtmenge
bestimmt, die wir mit unseren Augen aufnehmen, und regelt unseren
Schlaf-Wach-Rhythmus, unsere Hormonausschüttung, unsere
Körpertemperatur und unser Hungergefühl. Sind wir nicht genügend
hochwertigem Licht ausgesetzt, gerät unser Körper aus dem
Gleichgewicht, was zu Schlafstörungen und einer unregelmäßigen
Ernährung führen kann.3
26
Im Durchschnitt verbringt der Mensch 90 % der Zeit im Inneren von
Gebäuden – entweder zu Hause oder am Arbeitsplatz – und ist daher nur
wenig natürlichem Tageslicht ausgesetzt. Dieser Mangel an Tageslicht
kann im Körper zu einem erhöhten Melatoninspiegel führen. Melatonin
ist ein Hormon, das den Schlaf fördert und unsere innere Uhr steuert,
indem es als Auslöser für eine Vielzahl biologischer Prozesse agiert. Ein
Mangel dieses Hormons führt zu einem „winterschlafähnlichen“
Zustand4 , da der Auslöser für diese Prozesse fehlt.
Außerdem besitzt Licht nachweislich einen wesentlichen Einfluss auf
unseren Stoffwechsel und unseren Hormonhaushalt. In einer Studie, die
an einer Gruppe von Kataraktpatienten mit einem Sehvermögen von
weniger als 10 % durchgeführt wurde5, konnten an den
Studienteilnehmern, welche eine verlangsamte Stoffwechselaktivität und
einen niedrigen ACTH-Spiegel und damit einen niedrigen Spiegel des
Hormons Cortisol* aufwiesen, sowohl Stoffwechsel- als auch
Hormonstörungen nachgewiesen werden. Nach Entfernung des grauen
Stars hatte sich die Lichtzufuhr durch das Auge erhöht, während sich der
Grundumsatz der Patienten verbesserte und sich ihr
Hormonspiegel normalisierte.
Eine weitere Studie6 zur Untersuchung der unterschiedlichen Einflüsse
normalen künstlichen Lichts und künstlichen Vollspektrumlichts auf
Kinder und Erwachsene zeigte, dass die Testgruppe, die normalem
künstlichen Licht ausgesetzt war, einen erhöhten Cortisolspiegel
aufwies, der vergleichbar ist mit jenen Personen, die unter Stress stehen.
Dieser erhöhte Cortisolspiegel erklärt auch das aufgerührte Verhalten
(sowohl psychisch als auch körperlich) von Kindern, die den gesamten
Tag künstlichem Licht ausgesetzt sind (im Vergleich zur
Vollspektrum-Kontrollgruppe).
Bei Erwachsenen ist die Wirkung ähnlich, was vor allem die Produktivität
betrifft. Einem Unternehmen zufolge konnten durch die Installation von
Vollspektrum-Leuchten in den Büros jährlich aufgrund einer
verminderten Computerfehlerrate 235.000 US-Dollar eingespart werden.
*Cortisol ist äußerst wichtig für unseren Körper, denn es reguliert den
Blutzuckerspiegel, besitzt eine entzündungshemmende Funktion,
unterstützt die Gedächtnisbildung, reguliert den Wasser- und
Salzhaushalt des Körpers und trägt zur Regulierung des Blutdrucks bei.
Die Technologie
Natürlicheres Licht
Weitere Vorzüge
Sowohl herkömmliche Glühlampen als auch Leuchtstofflampen – und
sogar LED-Lampen – besitzen Frequenzen, die ein ständiges Flimmern
bedeuten. Und obwohl Sie dieses Flimmern vielleicht nicht bemerken, ist
es die mögliche Ursache für Müdigkeit und eine Überanstrengung
der Augen.
Das KenkoLight® kann an Ihre Bedürfnisse angepasst werden: Mit
ausgeklapptem Lampenarm kann es als Schreibtischleuchte verwendet
werden. Wird der Lampenarm nach unten auf die Diffusor-Stütze
geklappt, kann das KenkoLight® als Stimmungsbeleuchtung oder
Nachtlicht dienen.
Das KenkoLight® wurde zur Verhinderung dieser Auswirkungen
künstlichen Lichts entwickelt und besitzt besondere Schaltungen, die für
flimmerfreies Licht sorgen. Die blend- und flimmerfreie Technologie des
KenkoLight® bietet Ihnen zu jeder Tages- oder Jahreszeit die Vorteile
einer natürlicheren Beleuchtung. Dies kann zu Ihrer körperlichen
Gesundheit und Ihrem geistigen Wohlbefinden beitragen, indem sich Ihre
Stimmung und Ihre Arbeitsproduktivität verbessern, Müdigkeit und
Stress reduziert werden und sich andere durch künstliches Licht
hervorgerufene Symptome verbessern..
Das Aufwachen und Einschlafen wird durch eine langsame Zunahme bzw.
Abnahme der Lichtintensität einer Lampe erleichtert, die den
Sonnenaufgang bzw. den Sonnenuntergang imitiert. Schrittweises
Aufwachen und Einschlafen können einen natürlicheren Schlafzyklus
fördern – und das bedeutet, dass Sie sich ausgeruht und erholt fühlen.
Zur Unterstützung der Sonnenaufgangfunktion des KenkoLight® kann
zusätzlich noch die akustische Weckfunktion aktiviert werden.
Ein natürliches Lichtspektrum
Die meisten Organismen brauchen natürliches Sonnenlicht, um zu
wachsen und zu gedeihen. Daher basiert das KenkoLight® auf einer
Technologie, die Licht im gesamten Spektrum der sichtbaren
Wellenlängen spendet – einschließlich Licht im Spektralbereich
natürlicher sichtbarer Sonnenenergie. Die Anpassung des
Lichtspektrums an natürliches Tageslicht bedeutet helleres Licht mit
einem größeren Anteil blauer Frequenzen verglichen mit dem Licht
herkömmlicher Glühlampen, das mehr gelbe Frequenzen enthält. Und
im Gegensatz zur Sonne produziert das KenkoLight® auch keine
schädliche ultraviolette Strahlung.
Umweltfreundlich
Die LED-Lampe des Nikken KenkoLight® ist energiesparend und
verbraucht 70 % weniger Energie als eine herkömmliche
40-Watt-Glühbirne. Die zu erwartende Lebensdauer der LED-Lampe ist
ca. zehnmal länger als die einer Leuchtstofflampe und sechzigmal länger
als die einer herkömmlichen Glühlampe.
Die LEDs erzeugen keine elektromagnetischen Felder und verursachen
daher auch keinen Elektrosmog (elektromagnetische Wellen, die sowohl
von schnurlosen elektronischen Geräten als auch von Geräten
abgegeben werden, die mit dem Stromnetz verbunden sind).
Wichtige Fakten
”Licht beeinflusst unsere
Gehirnfunktion… Lampen, die
morgens schrittweise heller
werden, ermöglichen ein
natürlicheres Aufwachen als
beispielsweise ein Radiowecker4“
•
•
•
•
•
Unzureichende Lichtverhältnisse beeinträchtigen
unsere Stresslevel und unsere Produktivität7
Kinder erzielen bei ausgewogener Beleuchtung
allgemein bessere schulische Leistungen2
99 % unseres neu gebildeten Blutes wird Licht
ausgesetzt, während es die Blutgefäße unserer
Augen passiert2
Das KenkoLight® produziert Licht mit einem
ausgewogenerem Spektrum, das dem Spektrum
natürlichen Tageslichts ähnelt
Das KenkoLight® kann den natürlichen
Schlaf-Wach-Zyklus unterstützen
Zugriff auf alle Websites: 21. Juli 2014
1 http://www.allergyuk.org/downloads/factsheets/all-about-allergy/why-is-allergy-increasing.pdf
2 Health and Light - The Effects of Natural and Artificial Light on Man and Other Living Things.
John N. Ott First printing 1973 / Influence of Fluorescent Lights on Hyperactivity and Learning
Disabilities John N. Ott, ScD J Learn Disabil August/September 1976 vol. 9 no. 7 417-422
3 http://sleepfoundation.org/sleep-topics/sleep-drive-and-your-body-clock
4 http://www.netdoctor.co.uk/healthy-living/light-up-your-life.htm
5 Der Einfluss des Lichtes uber das Auge auf den Stoffwechsel und die Hormone. (Klinische Monatsblätter
fur Augenheilkunde. 195(5):284-90, 1989 Nov.)
6 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6255392
7 The Effect of Sunlight and Full-Spectrum Light on Health, Wellness & Performance (Jacob Liberman,
OD, PhD, D Sc.)
8 (Hughes, 1986) (Neer, 1984) Hughes, P.Ph.D. “The Use of Simulated Natural Light in the Design of the
Earth Sheltered Environment”.
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
27
KenkoLight®
Die Vorteile natürlicher Beleuchtung
zu jeder Tages- und Jahreszeit
·· Bietet die gesundheitlichen Vorteile des natürlichen Lichtspektrums der Sonne, jedoch ohne schädliche
UV-Strahlen
·· Kann zur Reduzierung von Kopfschmerzen und Überanstrengungen der Augen beitragen und die
Produktivität und Konzentrationsfähigkeit fördern, und damit einer positiven Stimmung zuträglich sein
·· Imitation des Sonnenaufgangs bzw. des Sonnenuntergangs durch langsam zunehmende bzw. langsam
abnehmende Lichtintensität für einen natürlicheren Schlafzyklus; integrierte Uhr mit akustischem Alarm
zur Unterstützung der Weckfunktion
·· Stufenloser Helligkeitsregler
·· Leichtes, kompaktes Gerät aus dauerhaften Materialien in elegantem, modernem Design
·· Sowohl für Ihr Zuhause als auch das Büro geeignet
Natürliches Tageslicht für Ihr Zuhause
Funktion
Im Vergleich zu herkömmlicher Zimmerbeleuchtung bietet das
KenkoLight® ein volleres Lichtspektrum, welches dem natürlichen Licht
der Sonne ähnelt. Die meisten Organismen brauchen natürliches
Sonnenlicht, um zu wachsen und zu gedeihen. Ein Großteil des modernen
Lebens spielt sich während der Tageslichtstunden jedoch im Inneren von
Gebäuden ab. Besonders während der Wintermonate sind wir einem
Minimum natürlichen Lichts ausgesetzt. Das KenkoLight® kann jedoch
dazu beitragen, die durch künstliches Licht hervorgerufene Belastung zu
reduzieren und die Leistung am Arbeitsplatz zu steigern.
Das KenkoLight® bietet eine bessere Beleuchtung für Ihr Zuhause und Ihr
Büro. Es trägt zur Ausschüttung bestimmter Stoffe im Körper bei, die
Müdigkeit vorbeugen. Es kann zur Besserung Ihrer Stimmung beitragen
und am Arbeitsplatz Ihre allgemeine Produktivität steigern. (Studien
haben gezeigt, dass Umgebungen mit guter Beleuchtung die
Produktivität und die Arbeitsmoral verbessern.)
Praktische Verwendung
Das KenkoLight® ist vielseitig einsetzbar, z. B.:
·· Wohnzimmer – als Zimmerbeleuchtung oder Leselampe
Das KenkoLight dient in erster Linie als Beleuchtung für den
Arbeitsplatz oder als Leselampe. Seine blend- und flimmerfreie
LED-Lampe beugt einer Überanstrengung der Augen vor. Wird der
Lampenarm nach unten auf die Diffusor-Stütze geklappt, kann es als
Stimmungsbeleuchtung oder Nachtlicht dienen.
®
Für den Morgen kann der Timer für die Weckfunktion programmiert
werden, die durch Imitation des Sonnenaufgangs bzw. der
Morgendämmerung für eine langsam zunehmende Lichtintensität sorgt.
Dies kann ein natürlicheres Aufwachen und einen gesunden Schlafzyklus
fördern. Die sanfte Weckmethode sorgt dafür, dass Sie sich nach dem
Aufwachen energiereicher fühlen. Zudem kann die akustische
Weckfunktion aktiviert werden.
Gewicht
Technologie
Abmessungen
Helligkeit (Lichtstrom) Intensität Frequenz Effektive Nutzungsdauer
der Leuchtdiode
Spannung:
Eingang Ausgang
Stromverbrauch Ausgang 28
Verwendung
Nur für den Gebrauch in geschlossenen Räumen.
·· Küche – Beleuchtung für die Arbeitsplatte für mehr Licht und zur
Vorbeugung der Ermüdung der Augen
·· Kinderzimmer – als Zimmerbeleuchtung oder Schreibtischlampe
·· Schlafzimmer – als Stimmungsbeleuchtung/Nachtlicht oder
Sonnenaufgang-Simulator
·· Büro – besonders empfehlenswert, wenn Sie viel am Computer
arbeiten, viele Dokumente lesen oder technische
Zeichnungen anfertigen
·· Arbeitsplatz – unsere Lichtbedürfnisse variieren je nach Alter,
Sehstärke und persönlichen Vorlieben
1kg
LED-Leuchte mit Vollspektrum (LED – Light Emitting Diode: Leuchtdiode) UVA- und UVB-freie
LED-Birnen Sonnenaufgang-Simulator mit optionaler akustischer Weckfunktion USB-Anschluss (USB 2.0)
zum Aufladen eines MP3-Players oder Mobiltelefons (bestimmte Modelle)
Lampenbasis 7,6 x 17,5 cm (B x L), Lampenhöhe 39,5 cm, Lampenkopf 30 cm (L)
340+ Lumen (gleichwertig mit 40 W-Glühlampe)
(Beleuchtungsstärke) 600 Lux / 40 cm
12.000 MHz (Maximum)
35.000 Stunden (60-fache Nutzungsdauer einer herkömmlichen Glühlampe unter Normalbedingungen)
Farbwiedergabewert (CRI – Colour Rendering Index): >90
100 - 240 V
12 V, 1.5 A
12 W (Maximum)
(USB) USB 2.0 — 5 V, 500 mA
1290 KenkoLight®
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
29
Wasser
Das Warum
Wasser ist ein wesentlicher Nährstoff für den menschlichen Körper und
lebensnotwendig. Und doch wird Wasser als einer der sechs
Grundnährstoffe – neben Kohlenhydraten, Fetten, Vitaminen, Proteinen
und Mineralien – häufig außer Acht gelassen1.
Für den Großteil der chemischen Reaktionen, die in unseren Zellen
stattfinden, ist Wasser die Voraussetzung. Unser Körper braucht Wasser,
damit unser Blut Nährstoffe und Abfallprodukte zwischen unseren
zentralen Stoffwechselorganen transportieren kann. Zudem trägt es zur
Gelenkschmierung und der Regulierung der Körpertemperatur bei und
dient als Stoßdämpfer2 . Eine gute Wasserversorgung des Körpers kann
außerdem die Behandlung zahlreicher Krankheiten und gesundheitlicher
Probleme wie Diabetes, Verstopfung, Harnwegserkrankungen,
kognitiven Störungen und Hautkrankheiten unterstützen1.
Untersuchungen zufolge kann eine schlechte Wasserversorgung das
Auftreten eines Glaukoms (grüner Star), eines Schlaganfalls und
Asthmas begünstigen2 .
Medizinische Studien haben gezeigt, dass eine verbesserte
Feuchtigkeitsaufnahme das Risiko für Darmkrebs, Brustkrebs,
Prostatakrebs und Krebserkrankungen der Harnwege senken kann.
Zudem reduziert sie das Risiko der Bildung von Nierensteinen um 39 %
und das Risiko für koronale Herzkrankheiten bei Männern um 46 % und
bei Frauen um 59 %1.
Für die meisten Menschen ist jedoch der Zusammenhang zwischen
Wassermangel und körperlichem Stress von größter Relevanz –
versorgen Sie Ihren Körper nicht mit genügend Wasser, kann er nicht
optimal funktionieren.
„Studien zeigen, dass unser Cortisol-Spiegel ansteigt, wenn unser Körper
nur einen halben Liter zu wenig Wasser zur Verfügung gestellt bekommt”,
sagt Amanda Carlson, registrierte Diät- und Ernährungsberaterin,
Direktorin der Abteilung Leistungsernährung bei Athletes’ Performance
und Trainerin von Spitzensportlern. „Cortisol ist ein Stresshormon.
Versorgen wir unseren Körper immer ausreichend mit Wasser, können
wir dazu beitragen, unsere Stressbelastung niedrig zu halten. Geben wir
unserem Körper nicht die Flüssigkeitsmenge, die er benötigt, ist er
Stress ausgesetzt und er reagiert darauf.”4
Neue Studien zeigten, dass Kinder, die in der Schule Wasser zu trinken
bekamen, deutlich höhere kognitive Leistungen, wie beispielsweise im
Bereich der visuellen Auffassungsgabe, zeigten2 und dass Kinder, die
während einer Prüfung Wasser tranken, besser abschnitten als ihre
Mitschüler, die kein Wasser tranken6.
”Selbst geringer Wassermangel
kann den Stoffwechsel um bis
zu 3 % verlangsamen.“7
Forschungsergebnissen zufolge leiden 65 bis 75 % von uns an
Wassermangel 8; diese Entwicklung ist zum Teil darauf zurückzuführen,
dass Wasser trotz seiner lebenswichtigen Funktion oft außer Acht
gelassen wird und dass der Durstmechanismus häufig unterdrückt oder
fehlinterpretiert wird1. Da diese Zusammenhänge in unserer
Gesellschaft oft nicht bekannt sind oder berücksichtigt werden, erhalten
gefährdete Menschen oft nicht die Unterstützung, die sie zur
ausreichenden Wasserversorgung benötigen9.
30
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
31
Die Wissenschaft
Eine von der britischen gemeinnützigen Organisation Natural Hydration
Council durchgeführte Umfrage2 zeigte, dass etwa 65 % der im
Vereinigten Königreich lebenden Briten weniger als die täglich
empfohlene Menge Wasser (2 Liter) trinken.
Wissenswertes7:
•
•
•
•
•
Das Trinken von 5 Gläsern Wasser pro Tag kann das Risiko für
Darmkrebs um 45 %, das Risiko für Brustkrebs um 79 % und das
Risiko für Blasenkrebs um 50 % senken.
Eine unzureichende Wasserversorgung beeinträchtigt die
Nierenfunktion. Arbeiten die Nieren nicht bei voller
Kapazitätsauslastung, muss die Leber zusätzlich belastet werden.
Wasser trägt zur Aufrechterhaltung eines optimalen Muskeltonus bei,
indem es den Muskeln die natürliche Fähigkeit zur Kontraktion
verleiht und Wassermangel vermieden wird. Wasser verhindert
überdies das Erschlaffen der Haut nach dem Gewichtsverlust.
Schrumpfende Zellen werden durch Wasser aufrechterhalten – die
Haut wird „aufgepolstert“, erhält Spannkraft und sieht rein und
gesund aus.
Wasser kann zur Linderung von Verstopfung beitragen. Erhält unser
Körper zu wenig Wasser, entzieht er das Wasser anderen
Körperbereichen. Eine der ersten Anlaufstellen hierfür ist der
Dickdarm. Verstopfung ist die Folge. Trinken wir jedoch genügend
Wasser stellt sich die normale Darmtätigkeit bald wieder ein.
Wassermangel ist der Hauptgrund für Tagesmüdigkeit.
Leitungswasser
Leitungswasser ist eines der Wunder unserer modernen Gesellschaft
– wir erhalten hygienisch einwandfreies Trinkwasser direkt aus dem
Wasserhahn. In Europa gibt es in jedem Land nationale Standards für
sicheres Trinkwasser, was der Grund dafür ist, dass das Wasser zur
Gewährleistung dieser Sicherheit mit Chemikalien behandelt wird, die
Bakterien abtöten. Und obwohl die Chemikalien in unbedenklichen
Mengen zugesetzt werden, ist beispielsweise Chlor ein starkes
Oxidationsmittel und ab einem bestimmten Grenzwert giftig. Die
Konzentration im Leitungswasser ist zwar äußerst niedrig, doch werden
Chlor sowie Nebenprodukte anderer Desinfektionsmittel trotzdem von
unserem Körper aufgenommen und verarbeitet. Obwohl das Wasser also
innerhalb bestimmter zertifizierter Definitionen unbedenklich ist, kann
es für unseren Körper trotzdem Stress auf niedrigem Niveau bedeuten.
Diese Chemikalien beeinträchtigen außerdem den Geschmack und den
Geruch des Wassers.
Die Environmental Working Group (EWG), eine Organisation, die sich für
ein gesundes Leben in einer gesunden Umwelt einsetzt, führt seit 2005
eine Studienreihe zur Analyse des Blutes der Nabelschnur Neugeborener
durch. In einigen Tests konnten in den Blutproben über 200
Industriechemikalien nachgewiesen werden, die alle erheblichen
schädlichen Auswirkungen haben können. Natürlich handelt es sich
dabei nicht nur um Chemikalien, die durch das Wasser in das Blut der
Mutter gelangten. Nahrungsmittel, andere Getränke, eingeatmete Luft
(hierzu zählen auch Duftstoffe) oder über die Haut absorbierte Stoffe sind
ebenfalls Faktoren, die hier eine Rolle spielen10.
„weggeworfen“, wenn wir die Toilettenspülung betätigen, unsere Wäsche
waschen, Putzen oder unseren Garten gießen. Dem
Aufbereitungsprozess muss daher immer eine sorgfältige
Kosten-Nutzen-Analyse zugrunde liegen.
Aus ökologischer Sicht12:
•
•
•
•
Wasser in Flaschen
Im Vergleich zu Leitungswasser löst Flaschenwasser aus dem Handel
zwar einige Probleme, schafft gleichzeitig aber auch wieder neue
Probleme. Der Abfüllprozess gewährleistet, dass das Wasser steril ist.
Daher müssen keine Chemikalien wie Chlor zugesetzt werden. Das
Wasser muss auch keine Rohrleitungen passieren, was eine
Anreicherung mit weiteren Kontaminaten ausschließt. Doch dies hat
auch seinen Preis – nicht nur, was den Preis pro Flasche betrifft, sondern
auch den Preis, den unsere Umwelt dafür zahlt. Zuallererst seien hier die
Energiekosten für den Transport des Wassers von der Quelle zum
Verbraucher zu nennen – Wasser wird oft international Tausende
Kilometer transportiert. Zweitens seien der Energieaufwand und der
Kohlenwasserstoffverbrauch für die Herstellung der Flaschen und deren
Entsorgung anzuführen, im Besonderen, wenn diese auf Deponien
beseitigt oder einfach weggeworfen werden.
Die Rechtsvorschriften für in Flaschen verkauftes Wasser variieren von
Land zu Land und für viele Wassermarken existieren keine
Qualitätsmaßstäbe. Die Environmental Working Group (EWG), eine
Organisation, die sich für ein gesundes Leben in einer gesunden Umwelt
einsetzt, gab 2008 in den USA Tests zur Untersuchung von
Flaschenwasser in Auftrag, die ergaben, dass im Handel erhältliches
Wasser in Flaschen nicht notwendigerweise besser ist als
Leitungswasser. Zehn Wassermarken, die durch die EWG analysiert
wurden, enthielten 38 verschiedene Verunreinigungen – von
Düngerückständen bis zu industriellen Lösungsmitteln. Der
Schadstoffgehalt von zwei Marken überschritt die staatlich und
industriell empfohlenen Grenzwerte. Dies hatte zur Folge, dass
zahlreiche bekannte Restaurants in den USA nun gefiltertes
Leitungswasser anstelle von Flaschenwasser servieren. Ein weiteres
Beispiel ist die Stadtverwaltung von San Francisco, die ihre Angestellten
dazu auffordert, im geschäftlichen Umfeld auf Flaschenwasser
zu verzichten11.
•
•
•
•
•
•
Täglich werden weltweit mehr als 100 Millionen
Plastikflaschen verwendet.
Etwa 1.500 Flaschen werden pro Sekunde auf Mülldeponien oder im
Meer entsorgt.
2 Millionen Tonnen Plastikflaschen werden jährlich auf
Mülldeponien beseitigt.
Es dauert 700 Jahre, bis sich Plastikflaschen zersetzen und es kann
bis zu 1.000 Jahre dauern, bis sie vollkommen abgebaut sind.
Für die Produktion einer Plastikflasche sind 3 bis 5 Liter Wasser nötig
(sogar bis zu 7 Liter für importierte Marken)!
Für die Produktion aller Wasserflaschen weltweit sind jährlich 151
Milliarden Liter Öl nötig.
Der gesamte weltweite Energieeintrag in die
Flaschenwasserindustrie einschließlich des Versandes des Wassers
in alle Welt beträgt ca. 50 Milliarden Liter Öl.
2.500.000 Tonnen Kohlendioxid sind im Jahr 2006 durch die
Herstellung von Plastikflaschen entstanden.
Bis zu 24 % des in Flaschen verkauften Wassers ist Leitungswasser.
Schätzungen des Umweltprogramms der Vereinten Nationen (UNEP)
zufolge treiben weltweit in jeder Quadratmeile (2,59 km2) der Meere
46.000 Teile Plastikmüll.
Wasserfilter
Die Alternative zu Leitungs- und Flaschenwasser ist die Filterung von
Leitungswasser – wird unser Leitungswasser auf dem Weg zu uns durch
Chemikalien und andere Verunreinigungen verschmutzt, entspricht es
der Logik, diese Schadstoffe vor dem Trinken wieder auszufiltern.
Es gibt zahlreiche Methoden, die zur Wasserreinigung eingesetzt werden
können. Die effektivste ist die Destillation, die für den Haushalt jedoch
nicht sehr praktisch ist. Ebenfalls sehr effektiv ist die Umkehrosmose,
die allerdings wiederum nicht sehr umweltfreundlich ist, da durch den
Filterprozess viermal so viel Wasser verloren geht, als am Ende zur
Verfügung steht. Beide diese Filtermethoden sind indes so effektiv, dass
sie nicht nur schädliche Chemikalien aus dem Wasser entfernen,
sondern auch Mineralien und Nährstoffe, die gut für uns sind. Am
anderen Ende der Skala stehen die Kannenwasserfilter für den Esstisch
oder die Küche. Sie enthalten eine kleine Filterkartusche, die jedoch
kaum mehr als eine Verbesserung des Geschmacks erzielt.
PiMag® Wasser
Doch wie wäre es, wenn wir in unserem Zuhause oder im Büro Wasser
herstellen könnten, das wie frisches Quellwasser schmeckt? Das ist das
Designkonzept der Nikken PiMag® Wasserprodukte – aus
Leitungswasser Wasser herzustellen, das frischem Quellwasser ähnelt.
In den PiMag® Wasserprodukten kommt ein mehrstufiger
Aufbereitungsprozess zum Einsatz, der das Wasser reinigt, ionisiert und
energetisiert, ihm einen basischen pH-Wert verleiht und es mit
Mineralien und Sauerstoff anreichert. Das Resultat ist frisches, reines
Wasser mit einem leichten, samtigen Geschmack, das leicht zu genießen
und gut für Sie ist! Die einzelnen Prozesse werden in dem Abschnitt
Technologie im Detail beschrieben.
PiMag® Wasser für die Dusche
”Beim Duschen ist die
Exposition gegenüber
toxischen Substanzen im
Wasser größer als beim
Trinken desselben Wassers.“
Dies berichtete die Fachzeitschrift Science News von einer aktuellen
Studie, die von einer großen US-amerikanischen Universität
durchgeführt wurde. Vielleicht eines der maßgeblichsten
Gesundheitsrisiken ist nicht, was unser Körper mit der Nahrung
aufnimmt, sondern womit unser Körper von außen in Kontakt kommt,
wenn wir ihn mit chloriertem Wasser waschen. Die Haut ist das größte
Organ des Körpers und absorbiert leicht Schadstoffe, die schließlich den
Blutstrom erreichen. Alles, was mit unserer Haut in Kontakt kommt,
kann also auch in unseren Körper gelangen.
„Duschen und Baden gelten aufgrund des Chlorgehalts
des Leitungswassers als Hauptursachen für erhöhte
Chloroform Werte in nahezu jedem Haushalt.“
Dr. Lance Wallace der US-Umweltschutzbehörde.
Warmes Duschwasser öffnet die Poren der Haut und verleiht ihr die
Eigenschaft eines Schwammes. Studien haben gezeigt, dass unser
Körper während einer 10-minütigen Dusche mehr Chlor aufnehmen
kann als durch Trinken von acht Gläsern desselben Wassers13 .
„Trihalomethane (THM), denen wir beim Duschen oder Baden durch
Einatmen mit dem Wasserdampf oder Hautkontakt ausgesetzt sind,
können eine Gefahr für die menschliche Gesundheit darstellen. Beim
Duschen oder Baden wird gewöhnlich warmes Wasser (35 ° bis 45 °C)
verwendet. Das Erwärmen chlorierten Leitungswassers begünstigt die
Bildung von THM durch Begünstigung der chemischen Reaktionen
zwischen organischen Stoffen und Restchlor. Die Bewertung der
THM-Exposition bei kaltem Wasser könnte zu falschen Vorhersagen für
mögliche Gesundheitsrisiken führen. In städtischen Umgebungen sind
die Risiken bei Inhalation (2.1 × 10− 6–3.7 × 10− 6) und Hautkontakt (2.2 ×
10− 6–3.9 × 10− 6) vergleichbar. Diese Studie sagte 36 Krebsfälle aufgrund
der THM-Exposition in den kanadischen Städten Toronto, Ottawa und
Hamilton vorher, mit 22 möglichen Krebsfällen in Toronto, 10 in Ottawa
und 4 in Hamilton. Die Sensitivitätsanalysen zeigten, dass sich die Risiken
durch eine Veränderung der Duschkabinengröße oder der Duschdauer
gezielt steuern lassen.“13
„Die Beurteilung der Trinkwassersicherheit basiert auf der Annahme,
dass die Ingestion (das Trinken) der Hauptexpositionsweg ist. Wir
kommen zu dem Schluss, dass die Aufnahme von Schadstoffen über die
Haut bei Trinkwasser unterschätzt wird und dass die Ingestion nicht den
einzigen bzw. Hauptexpositionsweg darstellt.”14
Schätzungen des Umweltprogramms der Vereinten Nationen (UNEP)
zufolge treiben weltweit in jeder Quadratmeile (2,59 km2) der Meere
46.000 Teile Plastikmüll12.
Obwohl die Wasserqualität bei der Wasseraufbereitung kontrolliert wird,
passiert das Wasser, bis es bei uns aus dem Wasserhahn kommt, ein
weites Rohrleitungsnetz, dessen Qualität unbekannt und oft nicht
reguliert ist. Der größte Anteil unseres Leitungswassers wird jedoch
32
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
33
Die Technologie
PiMag Waterfall®
Schwerkraftwassersystem
Einfache Bedienung, innovative Technologie
zur Reduzierung von Wasserkontaminanten
Die Ursprünge von PiMag® Wasser
Eine einzigartige Besonderheit der PiMag® Wassertechnologie ist der
Zusatz von Pi-Materialien. Pi-Wasser – reines, von Natur aus basisches
Wasser – wurde in den 70er-Jahren von japanischen Wissenschaftlern
entdeckt. Beobachtungen ergaben, dass das Wasser eines einzelnen
Wasserlaufs an einem bestimmten Hang eine außergewöhnliche Wirkung
auf die Pflanzenwelt in der unmittelbaren Umgebung hatte.
Wichtige Fakten
•
•
Die Wissenschaftler untersuchten die natürlichen Gegebenheiten und
fanden heraus, dass diese Wirkung auf eine ungewöhnliche Kombination
topographischer Besonderheiten zurückzuführen war. In den Hügeln der
Umgebung wurden Magnetit und Kalzium gefunden und der Wasserlauf
floss über Silikate, ein Material, das natürliche Kristalle ausbildet.
•
•
Die PiMag Wasserprodukte von Nikken verwandeln Leitungswasser in
reines Wasser, das wie frisches Quellwasser schmeckt – für qualitativ
hochwertiges Wasser für Ihr Zuhause und Ihren Arbeitsplatz.
®
•
Generell leiden 65 bis 75 % von uns an Wassermangel8.
Eine Studie zeigte, dass Kinder, die während einer
Prüfung Wasser tranken, besser abschnitten als ihre
Mitschüler, die kein Wasser tranken6.
Wassermangel ist der Hauptgrund für Tagesmüdigkeit7.
Unser Körper kann während einer 10-minütigen
Dusche mehr Chlor aufnehmen, als durch Trinken von
acht Gläsern desselben Wassers13.
Pi-Wasser wurde in den 70er-Jahren in Japan entdeckt.
·· Natürliche Schwerkraftfilterung – kein Stromanschluss nötig
·· Mineralien geben dem Wasser einen basischen pH-Wert
·· Filtration zur Reduzierung von Kontaminanten zertifiziert
·· LED-Anzeige für den Filteraustausch
·· Findet auf jeder Küchenarbeitsplatte Platz
·· Ausgezeichnet mit dem goldenen Gütesiegel der Water
Quality Association
·· BPA-freier Kunststoff, der keine Chemikalien an das
Wasser abgibt
Mehrstufige Aufbereitung
Je nach Wasserversorgung und der Beschaffenheit der Wasserleitungen
kann Leitungswasser Spuren zahlreicher Chemikalien wie z. B. Chlor
aufweisen sowie Desinfektionsnebenprodukte, Sedimente,
Schwermetalle und Pestizide. Die PiMag® Wasserprodukte von Nikken
wurden mit dem Ziel entwickelt, normales Leitungswasser in reines
PiMag® Wasser zu verwandeln.
Anwendung
Füllen Sie den (oberen) Fülltank mit Wasser. Gefiltertes PiMag® Wasser
wird im (unteren) Spendertank aufgefangen. Die LED-Anzeige für den
Filteraustausch wechselt von Grün auf Rot, wenn der Filter ausgetauscht
werden muss.
Filteraustausch
Die erste Phase des PiMag® Waterfall Schwerkraftwassersystems ist ein
Vorfilter, der größere Partikel aus dem Wasser filtert. In der zweiten Phase
passiert das Wasser einen Aktivkohlefilter, der mikroskopisch kleine
Partikel einfängt. Aktivkohle ist ein natürliches Material, das aus Holzkohle
hergestellt wird, die in einer sauerstoffreichen Umgebung porös gemacht
wird, wodurch sie eine riesige Angriffsoberfläche erhält – typischerweise
zwischen 500 und 2.500 Quadratmeter pro Gramm. In den letzten Phasen
findet ein Mineralisationsprozess statt, während das Wasser durch eine
Schicht aus Pi-Mineralien sickert. Diese Mineralien heben den pH-Wert des
Wassers in den basischen Bereich an und senken das
Oxidations-Reduktionspotential (ORP) des Wassers. Das Wasser fließt dann
über eine Schicht aus mineralischem Gestein und durchläuft schließlich
einen Prozess zur magnetischen Energetisierung und Konditionierung.
Höchste Funktions- und Qualitätsstandards
Das PiMag® Waterfall Schwerkraftwassersystem besitzt einen
modernen, kompakten Aufbau und findet in jeder Küche Platz. Alle
Nikken PiMag® Wasserprodukte sind nach den höchsten
Qualitätsstandards gefertigt. Sie bestehen aus Kunststoffen, die keine
Chemikalien an das Wasser abgeben und weder Bisphenol A (BPA) noch
andere östrogenähnliche Chemikalien enthalten. Ausgezeichnet mit den
Goldenen Gütesiegel der Water Quality Association entspricht der PiMag®
Waterfall den strengen Normen für Leistungsmerkmale,
Leistungsvermögen und Zuverlässigkeit hinsichtlich der Beseitigung
einer Vielzahl von Verunreinigungen im Trinkwasser.
Filterkartusche: Alle 90 Tage bzw. nach 900 Litern Durchlauf (je
nachdem, welcher Zeitpunkt früher liegt). Der Sensor informiert Sie,
wenn der Durchlauf von 900 Litern erreicht ist.
Mineralsteine: Nach 1 Jahr. Die Beständigkeit der Komponenten kann je
nach Wasserqualität variieren.
Pflegehinweise
Der vollständig zusammengesetzte PiMag® Waterfall sollte nicht
angehoben oder in seiner Position bewegt werden. Vor direktem
Sonnenlicht schützen. Zur Reinigung ausschließlich mit reinem, kaltem
Wasser spülen. Verwenden Sie zur Reinigung keine Scheuermittel,
Papiertücher oder heißes bzw. seifiges Wasser.
Auszeichnungen und Zertifizierungen
Der PiMag Waterfall® wurde in den USA mit dem
begehrten goldenen Gütesiegel der Water Quality
Association ausgezeichnet und ist entsprechend
der ANSI/NSF-Standards 42 und 53 zertifiziert.
Zugriff auf alle Websites: 22. Juli 2014
1 http://www.rcn.org.uk/__data/assets/pdf_file/0003/70374/
Hydration_Toolkit_-_Entire_and_In_Order.pdf
2 http://www.naturalhydrationcouncil.org.uk/wp-content/uploads/2014/05/
H2know-Top-Hydration-facts.pdf
3 http://www.webmd.com/diet/features/water-stress-reduction.
4 http://abstracts.bps.org.uk/index.cfm?&ResultsType=Abstracts&ResultSet_ID=7781&FormDisplayMod
e=view&frmShowSelected=true&localAction=details.
5 http://www.phd1.idaho.gov/home/publicinfo/documents/fach_water.pdf
6 http://www.blueplanet.nsw.edu.au/water-facts/.aspx.
7 http://www.telegraph.co.uk/health/healthnews/9591814/
8 http://www.ewg.org/research/body-burden-pollution-newborns.
9 http://www.ewg.org/research/ewgs-water-week/toxic-tuesday-purity-not-guaranteed.
10 www.safebottles.co.nz, worldwatch institute, container recycling institute, www.pacinst.org
11 Risk from exposure to trihalomethanes during shower: Probabilistic assessment and control. Shakhawat
Chowdhury, Pascale Champagne. Science of The Total Environment Volume 407, Issue 5, 15 February
2009, Pages 1570–1578 http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0048969708011480
12 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6711723
Technologie
Feldgradient-Magnettechnologie, PiMag® Wassertechnologie, Schwerkraftprinzip, mehrstufige Filterung
Gewicht
3 kg
Kapazität Fülltank 5 Liter / Spendertank 5,5 Liter
Abmessungen
22,5 x 42,3 x 32,5 cm (B x H x T)
Magnetstärke
1.200 Gauß
Materialkomponenten
Pi-Materialien, Mineralsteine, recycelbare Polymere, Magnet
1380 PiMag® Waterfall Wassersystem
1381 PiMag® Waterfall Filtereinsatz
1382 PiMag® Waterfall Mineralsteine
Patients-starve-and-die-of-thirst-on-hospital-wards.html.
34
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
35
Neu: PiMag® Sportflasche
PiMag® Ultra Shower
Köstliches Wasser immer und überall
Sauberes, chlorfreies
Duschwasser
·· Sparsame, umweltfreundliche Alternative zu Flaschenwasser
·· Innovative Filterung für reineres Wasser mit besserem Geschmack
·· Natürlich gereinigtes Duschwasser frei von bekannten Reizstoffen
·· PiMag® Technologie verleiht dem Wasser einen basischen pH-Wert
·· Entfernt Chlor zu 100 %
·· Gebrauchssichere und wiederverwendbare Flasche aus recycelbarem,
biologisch abbaubarem Material
·· Kann Vorteile für Haut und Haar bieten
·· Auswechselbare Filterkartusche
·· Austauschbarer Filtereinsatz – ca. 250 Flaschenfüllungen
·· Leicht anschließbarer, 183 cm langer Brauseschlauch
·· Fünf Einstellungen des Wasserstrahls einschließlich Massagefunktion
PiMag® Wasser für unterwegs
Ob Sie selbst auf dem Sportplatz stehen oder dem
Geschehen von der Zuschauertribüne aus folgen, ob Sie
auf dem Weg zur Arbeit sind oder um die Welt fliegen...
Jetzt können Sie auch unterwegs köstliches PiMag®
Wasser genießen – Sie brauchen lediglich trinkbares
Leitungswasser, mit dem Sie die PiMag® Sportflasche
auffüllen können. In der PiMag® Sportflasche kommt
Nikken PiMag® Wassertechnologie zum Einsatz, die dem
Wasser einen basischen pH-Wert im Bereich zwischen
8,5 und 9,5 verleiht – dies kann dazu beitragen, die
oxidierende Wirkung vieler mit der modernen Ernährung
und Umwelt einhergehenden Faktoren auszugleichen. Die
Flasche ist wiederverwendbar, und da der austauschbare
Filter ca. 250 Flaschenfüllungen ermöglicht, kostet Sie
das Wasser aus der Sportflasche im Vergleich zu
Flaschenwasser aus dem Handel nur halb so viel!
Pflegehinweise
Zur Reinigung der Flasche können die
Flaschenbestandteile mit der Hand abgewaschen
werden. Der Filtereinsatz sollte nur unter laufendem,
klarem Wasser gespült werden. Nicht im Gefrierfach
aufbewahren. Weder mikrowellen- noch
spülmaschinenfest. Nicht mit heißem Wasser oder
Salzwasser füllen. Wasser sollte in der Flasche
maximal 24 Stunden aufbewahrt werden.
Filtertest-Ergebnisse – ANSI / NSF-Standards
(USA) 42 und 53
•
•
•
Umweltfreundlich
Täglich sind weltweit mehr als 100 Millionen
Plastikflaschen im Gebrauch. Durch Verwendung der
PiMag® Sportflasche tragen Sie zur Reduzierung von
Plastikmüll bei und unterstützen damit unseren
Planeten. Der Flaschenkörper ist aus einem
einzigartigen BPA-freien Harz gefertigt und vollkommen
recycel- und bioabbaubar, d. h. er zersetzt sich in
natürliche Biomasse-Bestandteile.
Anwendung
Schrauben Sie die Kappe ab und füllen Sie die Flasche
bis zum Füllstrich mit Wasser. Schrauben Sie die Kappe
wieder auf, richten Sie den Trinkverschluss auf und
drücken Sie die Flasche beim Trinken leicht. Bitte lesen
Sie vor der Verwendung die Gebrauchsanweisung.
Filteraustausch
Pro Filterkartusche ca. 250 Flaschenfüllungen bzw. ca.
152 Liter / drei Monate Verwendung.
36
•
Feststoffe (Klarheit, Schwebstoffe):
übersteigt Standard
Reduzierung des Chlorgehalts: übersteigt Standard
Reduzierung des Chloramingehalts:
übersteigt Standard
Reduzierung unerwünschten Geschmacks und
Geruchs: übersteigt Standard
•
Reduzierung des Bleigehalts: übersteigt Standard
•
Organische Verbindungen: übersteigt Standard
•
MTBE (Methyltertiärbutylether): übersteigt Standard
Labortest-Ergebnisse (Großbritannien): Die PiMag®
Sportflasche entfernte die folgenden Anteile an
Chemikalien und Sedimenten aus dem Wasser:
PiMag® Wasser für geschmeidige Haut
Unser Körper nimmt Chlor und andere desinfizierende Stoffe im Wasser
nicht nur durch Trinken auf, sondern auch während des Duschens über
die Haut und durch das Einatmen von Wasserdampf. Bei der Sterilisation
unseres Wassers werden Desinfektionsmittel zugesetzt, und trotz hoher
Qualitätsstandards gelangen einige zusammen mit
Desinfektionsnebenprodukten in unser Zuhause und beeinträchtigen den
Geschmack und den Geruch unseres Wassers. Diese Verunreinigungen
gelten allgemein als unbedenklich, können jedoch das Wohlbefinden
unseres Körpers beeinträchtigen, die Haut reizen und austrocknen und
eine oxidierende Wirkung haben.
Der PiMag® Ultra Shower entfernt 100 % des Chlorgehalts sowie einen
Großteil der anderen Verunreinigungen, die Hautreizungen auslösen
können. Sie trägt dazu bei, dass sich Ihre Haut und Ihre Haare nach dem
Duschen geschmeidiger anfühlen.
Reines PiMag® Wasser
Der leicht installierbare Duschkopf ermöglicht fünf verschiedene
Einstellungen des Wasserstrahls – von einer sanften Brause bis zu einer
kräftigen Dusche, die gründlich reinigt und zur Revitalisierung
beanspruchter, müder Muskeln beiträgt. Die PiMag® Ultra Shower
bedient sich einer speziellen Kombination von Nikken-Filtermedien mit
Nikken-Magnettechnologie.
Filteraustausch
Alle 90 Tage (zur optimalen Nutzung der Produktvorteile).
•
Reduzierung des Chlorgehalts: 94 %
•
Reduzierung des Eisengehalts: 77 %
Pflegehinweise
•
Reduzierung des Kupfergehalts: 97 %
•
Reduzierung des Bleigehalts: 77 %
•
Reduzierung des Nickelgehalts: 81 %
•
Reduzierung des Ammoniumgehalts: 54 %
Der Griff kann nach Entnahme der Filterkartusche in warmem Wasser
mit einem milden Reinigungsmittel gereinigt werden. Der Duschkopf ist
„selbstreinigend”. Wischen Sie die Oberfläche des Duschkopfes einfach
mit einem Lappen ab.
•
Erhöhung des pH-Wertes von 7 auf 9,15
(basisches Wasser)
Technologie
Feldgradient-Magnettechnologie, PiMag® Wassertechnologie
Gewicht
840 g
Abmessungen
28 cm (L), Griff 4 cm (B), Duschkopf 8 cm (Durchmesser), Schlauch 183 cm (L)
Technologie
Feldgradient-Magnettechnologie, PiMag® Wassertechnologie, eigenentwickelte Kombinationsfilterung
Magnetstärke
1.500 Gauß
Gewicht
250 g
Materialkomponenten
Flaschenkapazität
600 ml
BS (Acrylnitril-Butadien-Styrol), KDF (Kinetic Degradation Fluxion Medium),
A
Chlorgon, NBR (Buna Nitril), SS-304, wiederverwertbarer Kunststoff
Abmessungen
23 cm (H), 7 cm (Durchmesser)
Magnetstärke
4.200 Gauß
Materialkomponenten
Filtermedium aus Kohlenstoff und Zeolith, Pi-Mineralien,
bioabbaubare und recycelbare Polymere
Erforderlicher
Wasserdruck
1375 PiMag Sportflasche
®
1376 PiMag® Sportflasche Ersatzfilter
5 psi (1,73 bar) bis 80 psi (5,5 bar). Die maximale Durchlaufkapazität
2
beträgt 9,54 Liter pro Minute. Wegen des hohen Filterpotentials kann es im
Vergleich zu einem herkömmlichen Duschkopf zu einer leichten Minderung
des Wasserdrucks kommen.
1341 PiMag® Ultra Shower
1342 PiMag® Ultra Shower Ersatzfilter
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
37
Ernährung
Das Warum
Ernährung wird allgemein definiert als die Nahrung, die für die
Gesundheit und das Wachstum erforderlich ist. Wie wichtig gute
Ernährung ist, wurde schon früh erkannt. Hippokrates, der berühmteste
Arzt des Altertums und eine vielzitierte Leitfigur in der gesamten
Entwicklungsgeschichte der modernen Medizin, schrieb: „Lass deine
Nahrung Medizin und deine Medizin Nahrung sein.” Natürlich ginge man
zu weit, wenn man behauptete, eine gute Ernährung sei die einzige
Voraussetzung für unsere Gesundheit. Es lässt sich jedoch nicht leugnen,
dass sie einen erheblichen Einfluss auf unser Wohlbefinden nimmt und
einen wichtigen Bestandteil unserer Lebensweise ausmacht. Angesichts
der Konsequenzen und Alternativen ist sie jedoch ein guter Ansatzpunkt.
Wieviel Obst und Gemüse?
Die meisten Menschen wissen auch insgeheim, was sie essen sollten.
Viele Gesundheitsministerien weltweit geben Ernährungsrichtlinien
heraus und bewerben diese in großen öffentlichen Aufklärungsaktionen.
Unsere zunehmend ungesunde moderne Ernährungsweise besteht
häufig aus verarbeiteten Lebensmitteln und Fertiggerichten. Dabei sind
frisches Gemüse und Obst von grundlegender Bedeutung. Einen
allgemeinen Konsens zur täglichen Verzehrmenge scheint es jedoch
nicht zu geben. So sollten die Briten täglich fünf Portionen Obst und
Gemüse zu sich nehmen, die Dänen sechs, die Franzosen sieben und die
Kanadier zwischen fünf und zehn, während das Gesundheitsministerium
in Japan zu 13 Portionen Gemüse und 4 Portionen Obst pro Tag rät.1
Die US-amerikanische Lebens- und Arzneimittelbehörde (FDA) führte
2011 eine Überprüfung dieser Empfehlung durch und erhöhte die bisher
empfohlenen 5 Portionen auf 9 Portionen täglich.
Die Realität besteht jedoch darin, dass es bei den voneinander
abweisenden Empfehlungen mehr um die gesellschaftlichen
Erwartungen geht und weniger die biologischen Bedürfnisse. Die
meisten Europäer scheinen selbst die grundlegenden Ziele nicht zu
erreichen. Die Verfügbarkeit von Statistiken variiert innerhalb Europas
von Land zu Land ebenfalls. Beispielsweise gelingt es 70 % der Briten
nicht, täglich das Minimum von 5 Portionen zu sich zu nehmen. Legen wir
die Latte niedriger und sehen uns die Ergebnisse für zwei Portionen
Gemüse pro Tag an, führen die Franzosen, von denen jedoch auch nur 50
% dieses Ziel erreichen. Mit 13 bis 14 % der Bevölkerung, die dieses Ziel
erreichen liegen Bulgarien und Belgien auf den letzten Plätzen.2
38
Bitte beachten Sie, dass es Ihnen von Seiten Nikkens nicht gestattet ist, medizinische Aussagen über Nahrungsergänzungen zu treffen (mit Ausnahme jener, die im Einklang mit den
einschlägigen nationalen und EU-Rechtsvorschriften stehen). Weitere Informationen zu Nahrungsergänzungen und den EU-Rechtsvorschriften siehe http://www.efsa.europa.eu.
39
Unsere moderne Ernährungsweise
Jeder weiß, dass ein Auto, das nicht gewartet wird, „Wehwehchen“
entwickelt. Und mit unserem Körper ist es genauso.
Der Wissenschaftler Loren Cordain (et al) schrieb 2005 in der
Fachzeitschrift American Journal of Clinical Nutrition:
„In den Vereinigten Staaten sowie in den meisten
westlichen Ländern repräsentieren ernährungsbedingte
chronische Krankheiten die Hauptursache für Krankheit
und vorzeitige Todesfälle. Diese Krankheiten sind in der
modernen westlichen Welt zur Epidemie geworden und
betreffen 50 bis 65 % der erwachsenen Bevölkerung. In
weniger westlich orientierten Ländern und Jäger-undSammler-Gesellschaften sind sie jedoch sehr selten oder
sogar nichtexistent. Obwohl sowohl Wissenschaftler als
auch Laien von Zeit zu Zeit ein einzelnes Element unserer
Ernährung als Ursache für eine Krankheit identifizieren
(z. B.: gesättigte Fettsäuren als Ursache für
Herzkrankheiten und Salz als Ursache für hohen
Blutdruck), deuten nun die in den vergangenen 3
Jahrzehnten gesammelten Erkenntnisse darauf hin, dass
praktisch alle sog. Zivilisationskrankheiten, durch
mehrere Faktoren in unserer Ernährung begünstigt
werden – zusätzlich zu Umwelt- und genetischen
Faktoren. Koronare Herzerkrankungen werden
beispielsweise nicht nur durch eine Ernährung mit einem
zu hohen Gehalt an gesättigten Fetten hervorgerufen,
sondern durch das komplexe Wirkungsgefüge mehrerer
Ernährungsfaktoren, die mit dem übermäßigen Konsum
von neuartigen Nahrungsmitteln der Neusteinzeit und
des Industriezeitalters in Verbindung stehen. Diese
Nahrungsmittel haben wiederum einen negativen
Einfluss auf unmittelbare Ernährungsfaktoren, die
praktisch allen chronischen Zivilisationskrankheiten
zugrunde liegen oder diese verschlimmern. Diese
Faktoren sind: 1) Die glykämische Last, 2) die
Zusammensetzung der Fettsäuren, 3) die
Zusammensetzung der Makronährstoffe, 4) die
Mikronährstoffdichte, 5) das Säure-Base-Gleichgewicht,
6) das Natrium-Kalium-Verhältnis und 7) der
Ballaststoffgehalt. Der entscheidende, unseren
Zivilisationskrankheiten zugrundeliegende Faktor ist
jedoch das Aufeinandertreffen unseres vorzeitlichen
Erbguts und der neuen Lebensbedingungen in den
wohlhabendsten Ländern der Welt, einschließlich des
Nährwertes erst kürzlich eingeführter Nahrungsmittel.”3
Unsere moderne Ernährung ist bestimmt durch Zweckmäßigkeit und das
Angebot an Fertigmahlzeiten. Hinzu kommt, dass wir es uns angewöhnt
haben, die Anzeichen unseres Körpers zu ignorieren, dass unsere
individuelle (und kollektive) Gesundheit gefährdet ist. Wissenschaftler
müssen uns neu beibringen, welche Nahrungsmittel wichtig für unseren
Körper sind, weil die Gesellschaft um uns herum anderen Gewohnheiten
und Prioritäten folgt. Beispielsweise lehren wir Kinder in unserer
40
Gesellschaft, dass sie Obst und Gemüse essen sollten, doch belohnen wir
gutes Benehmen mit ungesunden Leckereien. Marketing und Werbung
untergraben diese Botschaft auch noch zusätzlich.4
Der soziale Kontext der Kinder sei nicht außer Acht zu lassen: Studien
zeigen, dass einige Kinder dazu tendieren, nährstoffreiche
Nahrungsmittel abzulehnen, weil sie wissen, dass sie gut für sie sind. Sie
nehmen schlichtweg an, dass diese Nahrungsmittel auch nicht gut
schmecken. Forscher haben herausgefunden, dass Kinder, die von ihren
Eltern dazu ermutigt werden, Sport zu treiben und sich gesund zu
ernähren, mit höherer Wahrscheinlichkeit aktiver sind und und sich
gesünder ernähren. Gefördert wird dies zusätzlich, wenn die Eltern diese
gesunde Lebensweise auch vorleben.4 Es sollte also nicht nur unsere
eigene Gesundheit sein, die uns zu einer gesunden Ernährungsweise
motiviert. Wir tragen auch unserer Familie und unseren Kindern
gegenüber eine Verantwortung und sollten mit gutem
Beispiel vorangehen.
Forschungsergebnisse lassen darauf schließen, dass eine Ernährung
reich an buntem Gemüse und Obst das Risiko für koronare
Herzkrankheiten und Schlaganfall um 20 bis 30 % senken kann. Zudem
soll sie Bluthochdruck verringern und aufgrund des hohen
Ballaststoffgehalts Darmprobleme reduzieren können.5
Ein weiterer Punkt, der uns zu denken geben sollte, ist der
Nährstoffgehalt von Lebensmitteln. Schuld daran ist vorwiegend die
Intensivbewirtschaftung. In dem 25-jährigen Zeitraum von 1975 bis 2000
zeigen die US-Statistiken der Lebens- und Arzneimittelbehörde (FDA),
dass der Kalziumgehalt in Brokkoli um 50 %, der Eisengehalt in
Brunnenkresse um 88 % und der Vitamin C-Gehalt in Blumenkohl um
40 % gesunken ist.
Am besten ist eine Ernährung reich an buntem Gemüse und Obst sowie
an fettreichem Fisch. Ideal wären täglich drei selbst zubereitete
Mahlzeiten, die aus Bio-Zutaten bestehen. Bei unserer heutigen
Lebensweise ist dies jedoch nicht realistisch, weshalb wir auf
Nahrungsergänzung angewiesen sind. Die Nahrungsergänzungen von
Nikken machen sich das Prinzip konzentrierter Bio-Wholefoods –
besonders nährstoff- und vitalstoffreicher Vollwert-Lebensmittel aus
biologischem Anbau – zunutze. Sie sind nicht aus chemisch hergestellten
Vitaminen zusammengesetzt, sondern basieren auf der kompletten
Nährstoffmatrix der Inhaltsstoffe.
Viele der Nahrungsergänzungsmittel von Nikken sind biozertifiziert, und
die biologische Anbaumethode ist sowohl auf nationaler als auch
internationaler Ebene stark reguliert. Das bedeutet, dass zum Bio-Anbau
bestimmte Kriterien eingehalten werden müssen. So muss zum Beispiel
das Anbauland biozertifiziert sein, was bedeutet, dass in den
vergangenen drei Jahren weder Schädlingsbekämpfungsmittel noch
nicht zugelassene Düngemittel verwendet wurden. Nikken ist auch als
Unternehmen biozertifiziert, um Bio-Produkte vertreiben zu dürfen.
Außerdem sind wir bei der Soil Association, dem wichtigsten britischen
Bio-Zertifizierer, registriert.
Der Begriff Mangelernährung bedeutet nicht nur Unterernährung,
sondern wird heute auch im Sinne von einer Fehlernährung genutzt, die
dem Körper einer Nährstoffarmut aussetzt. Auch eine übermäßige
Kalorienaufnahme ist Bestandteil dieses neuen Konzepts. Wir müssen
neu lernen, woraus eine gesunde Ernährung besteht, unsere
Gewohnheiten verändern und unsere Augen und Erwartungen neu
trainieren, was Portionsgrößen betrifft. Wir brauchen eine bessere
Vorstellung davon, wieviel wir bei unserer Lebensweise essen sollten,
damit die Energie, die wir mit der Nahrung aufnehmen, langfristig und
konsistent der Energie entspricht, die wir verbrauchen.
Und wieder variiert die Verfügbarkeit von Statistiken in Europa. Im
Vereinigten Königreich hat sich die Prävalenz der Adipositas
(Fettleibigkeit) in den letzten 30 Jahren mehr als verdreifacht. In England
sind 24,8 % der erwachsenen Bevölkerung adipös und 61,7 % sind
entweder übergewichtig oder adipös. Diese Häufigkeit entspricht einer
Verdreifachung verglichen mit dem Stand von 1980, als lediglich 6 % der
Männer und 8 % der Frauen von Adipositas betroffen waren. Die Inzidenz
klinischen Übergewichts und Adipositas steigt auch in ganz Europa: In 34
von 40 europäischen Ländern ist über die Hälfte der männlichen
Bevölkerung fettleibig. In Luxemburg sind es sogar 83 % der Männer.2
Von Fettleibigkeit betroffene Männer/Frauen sind einem bis zu 13-mal
höherem Risiko ausgesetzt, schwere Erkrankungen zu entwickeln8:
Männer
entwickeln mit fünfmal höherer Wahrscheinlichkeit Typ-2-Diabetes
•
•
•
haben ein dreimal höheres Darmkrebsrisiko
leiden mit mehr als zweieinhalbfacher Wahrscheinlichkeit
an Bluthochdruck
”Mangelernährung
kostet das Vereinigte
Königreich jährlich
über 13 Milliarden
Pfund (über 16
Milliarden Euro) “
6
Frauen
entwickeln mit beinahe 13-mal höherer
Wahrscheinlichkeit Typ-2-Diabetes
•
•
•
sind einem mehr als viermal so hohen Risiko für
Bluthochdruck ausgesetzt
Wichtige Fakten
erleiden mit mehr als dreimal so hoher Wahrscheinlichkeit
einen Herzinfarkt
•
„Natürlich suchen es sich die Menschen nicht aus,
fettleibig zu sein”, sagt Professor Jebb. „Es passiert
einfach – aus mehreren Gründen. Wir dürfen diesen
Menschen nicht die Schuld an ihrer Fettleibigkeit geben,
sondern müssen sie stattdessen dabei unterstützen, ihr
Gewicht zu kontrollieren.“8
•
•
Eine gesunde Ernährung sollte uns sowohl mit genügend Nährstoffen,
als auch mit genügend Kalorien für einen gesunden Energiehaushalt
versorgen. Unser Energiehaushalt ist im Gleichgewicht, wenn unsere
Kalorienaufnahme dem Kalorienverbrauch durch unsere täglichen
Aktivitäten entspricht. Hierzu zählen auch das Gehen, generell die
Bewegungen unseres Körpers, aber auch unsere Körperfunktionen und
sogar Denken! Eine ungesunde Ernährung mit hohem Kaloriengehalt,
kann unsere Fähigkeit, ein erfülltes, aktives Leben zu führen,
beeinträchtigen. Eine Fehlernährung kann auf kurze Sicht zu Stress,
Müdigkeit und Konzentrationsschwierigkeiten beitragen. Langfristige
Folgen sind ein erhöhtes Risiko für Erkrankungen und Beschwerden.
•
•
Im Jahr 2008 waren über eine Milliarde Erwachsene
weltweit von Übergewicht betroffen.11
65 % der Weltbevölkerung leben in Ländern, in denen
mehr Menschen an den Auswirkungen von Übergewicht
und Fettleibigkeit sterben als an den Folgen von
Untergewicht.11
Während Übergewicht und Fettleibigkeit einst nur ein
Problem von Ländern mit hohem Einkommen waren,
sind jetzt jedoch auch Länder mit niedrigem und
mittleren Einkommen und besonders die
Ballungsräume betroffen.11
Es ist nicht ungewöhnlich, dass Unterernährung und
Fettleibigkeit nebeneinander im selben Land, in
derselben Gemeinschaft oder gar im selben Haushalt
existieren.11
Viele Menschen in der EU essen täglich nicht mehr als
zwei Portionen Obst oder Gemüse.2
Zugriff auf alle Websites: 21. Juli 2014
1 http://www.theguardian.com/lifeandstyle/2006/may/25/healthandwellbeing.health.
6 http://www.bapen.org.uk/pdfs/toolkit-for-commissioners.pdf
2
European cardiovascular disease statistics 2012
7 http://www.nhs.uk/Livewell/loseweight/Pages/statistics-and-causes-of-the-obesity-epidemic-in-the-UK.aspx.
3
American Journal of Clinical Nutrition 2005;81:341–54.
8 http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/nutrition/documents/FS%20_nutrition_070906.pdf.
4 http://www.sciencedaily.com/releases/2014/05/140508110841.htm.
9
World Health Organisation Fact sheet N°311 - http://easo.org/obesity-facts-figures.
5 http://www.hsph.harvard.edu/nutritionsource/vegetables-full-story/
Bitte beachten Sie, dass es Ihnen von Seiten Nikkens nicht gestattet ist, medizinische Aussagen über Nahrungsergänzungen zu treffen (mit Ausnahme jener, die im Einklang mit den
einschlägigen nationalen und EU-Rechtsvorschriften stehen). Weitere Informationen zu Nahrungsergänzungen und den EU-Rechtsvorschriften siehe http://www.efsa.europa.eu.
41
Die Wissenschaft
Complete Balance™
Die Europäer nehmen im Allgemeinen täglich etwa 500 Kalorien mehr
auf, als noch vor 40 Jahren. Statistiken zeigen, dass jeder Dritte von uns
in der Freizeit keinen Sport treibt und dass wir durchschnittlich fünf
Stunden des Tages im Sitzen verbringen.10 Diese Zahlen zeigen, dass sich
unser westlicher Lebensstil in einer Weise entwickelt hat, die nicht immer
förderlich für unsere optimale Gesundheit und unser Wohlbefinden ist.
Weltweit haben über 1 Milliarde Erwachsene Übergewicht, von denen
300 Millionen als fettleibig eingestuft werden. Schätzungen zufolge sind
in der EU über 200 Millionen Erwachsene übergewichtig oder fettleibig,
was über der Hälfte der Bevölkerung im Erwachsenenalter entspricht.10
Mittlerweile ist auch ein Viertel der Schulkinder in der EU übergewichtig,
wobei diese Zahl jährlich um 400.000 ansteigt. Forschungsergebnisse10
zeigen, dass Kinder mit Übergewicht und Adipositas im frühen
Erwachsenenalter mit einer höheren Wahrscheinlichkeit
Gesundheitsprobleme entwickeln.
Complete Balance™ ist ein Mahlzeitenersatz-Shake, der als Bestandteil
der natürlichen Gesundheitsphilosophie von Nikken entwickelt wurde.
Complete Balance™ ist reich an essentiellen Nährstoffen und enthält pro
Shake nur 225 Kalorien. Im Rahmen eines
Gewichtsmanagement-Programms sollte die Aufnahme gesättigter Fette
reduziert werden, und Complete Balance™ Shakes enthalten gerade
einmal 0.5 g gesättigte Fettsäuren. Complete Balance™ Shakes bieten
nicht nur einen niedrigen Gehalt an gesättigten Fetten, sondern enthalten
Eiweiß, das zum Erhalt gesunder Knochen beiträgt. Magnesium, Mangan,
Biotin, Niacin, Phosphor und Kalzium unterstützen einen normalen,
energieliefernden Stoffwechsel, während Kalzium die normale Funktion
der Verdauungsenzyme fördert. Drei weitere wichtige Inhaltsstoffe in
Complete Balance™ sind Linolsäure, welche zum Erhalt eines normalen
Blutcholesterinspiegels beiträgt, Riboflavine, die Müdigkeit und
Erschöpfung entgegenwirken können, und Zink, das einen normalen
Kohlenhydrat- und Makronährstoff-Stoffwechsel fördert.
Complete Balance™ bietet als Shakemahlzeit umfassende
Nährstoffunterstützung und kann auf unterschiedliche Art und Weise
eingesetzt werden.
42
Durch den Ersatz von zwei Mahlzeiten am Tag durch Complete Balance™
Shakes und eine angemessene Anpassung anderer Aspekte der
Lebensweise, können Sie schon nach kurzer Zeit einen
Gewichtsverlust beobachten.
Haben Sie Ihr Wunschgewicht erreicht, kann der Ersatz nur einer
Mahlzeit am Tag mit einem köstlichen Shake eine weitere
Aufrechterhaltung des Gewichts unterstützen – Sie genießen
verbessertes Wohlbefinden und profitieren von allen Nährstoffen, die
Complete Balance™ bietet.
Unsere neue Complete Balance™ Website
www.nikken-completebalance.eu unterstützt Sie bei Ihrem
individuellen Erfolg mit Complete Balance™.
Gewichtsabnahme – Beibehaltung des
Gewichts – Gewichtsaufbau
Wir bei Nikken verstehen, wie wichtig ein ausgewogener und gesunder Ansatz für eine
gewichtskontrollierende Ernährungsweise ist. Deshalb haben wir Complete Balance™
entwickelt, das auf natürlichen Zutaten und der Grundlage wissenschaftlicher
Forschung basiert.
Complete Balance™ Mahlzeitenersatz-Shakes unterstützen Sie dabei, Ihre
Gewichtsziele auf Ihrem Weg zu mehr Wohlbefinden zu erreichen – ob Sie nun
abnehmen, an Gewicht zunehmen oder Ihr Gewicht aufrechterhalten möchten.
Abnehmen erscheint oft wie eine große Herausforderung, im Besonderen, wenn damit
in der Vergangenheit bereits schlechte Erfahrungen gemacht wurden. Doch es muss
nicht kompliziert sein. Complete Balance™ Shakes wurden als Bestandteil der
natürlichen Gesundheitsphilosophie von Nikken entwickelt und versorgen Sie mit der
Energie, den Mineralien und den Vitaminen, die Sie normalerweise mit einer
kalorienarmen Mahlzeit aufnehmen würden. Die leckeren, praktischen Shakes helfen
Ihnen dabei, Ihre Kalorienaufnahme zu reduzieren und Ihr Wunschgewicht zu erreichen
bzw. zu halten und positive Veränderungen Ihre Essgewohnheiten
betreffend herbeizuführen.
Unsere neue Complete Balance™ Website www.nikken-completebalance.eu ist
ausschließlich dazu da, Sie bei Ihrem individuellen Erfolg mit Complete Balance™ zu
unterstützen. Hier finden Sie nützliche Tipps, einen Gewichtsplaner,
Ernährungspläne, Ratschläge für ein Fitnessprogramm sowie köstliche Rezepte zur
Kombination mit unserem Complete Balance™ Shake-Programm.
Unabhängig davon, wie Ihre Gewichtsziele aussehen, können Sie mit einem unserer
Bewegungs- und Ernährungsprogramme bald die ersten Resultate beobachten.
Programm
Fitness
Ernährung
Gewichtsverlust
Nützliche Fitness-Tipps
finden Sie auf
www.nikken-complete
balance.eu
2 C
omplete Balance™
Mahlzeitenersatz-Shakes pro Tag
2 Snacks pro Tag
1 Mahlzeit pro Tag
Zum Wohlfühlen/zur
Aufrechterhaltung des
Gewichts
1 Complete Balance™
Mahlzeitenersatz-Shake pro Tag
2 Snacks pro Tag
2 Mahlzeit pro Tag
Gewichtsaufbau
1 C
omplete Balance™
Mahlzeitenersatz-Shake pro Tag
2 Snacks pro Tag
3 Mahlzeit pro Tag
Bitte beachten Sie, dass es Ihnen von Seiten Nikkens nicht gestattet ist, medizinische Aussagen über Nahrungsergänzungen zu treffen (mit Ausnahme jener, die im Einklang mit den
einschlägigen nationalen und EU-Rechtsvorschriften stehen). Weitere Informationen zu Nahrungsergänzungen und den EU-Rechtsvorschriften siehe http://www.efsa.europa.eu.
43
Complete Balance™
Himbeergeschmack
Lust auf mehr Wohlbefinden
Nutritional Information/ Nährwertinformation/ Näringsvärde/Ravintosisältö/
Næringsinformasjon/Voedingsinformatie
·· Fördert das körperliche und geistige Wohlbefinden durch die Unterstützung einer
ausgewogenen Ernährungsweise
Per 100g/
Pro 100 g/100 g/
Per 100 g
Per 1x60g sachet (made up with
water)/Pro 1 x 60 g Portionsbeutel
(zubereitet mit Wasser)/Per påse á
60g (blandat med vatten)/60 g
annospussi veteen sekoitettuna/
Per 60 g blandet med vann/Per 1 x
60 g zakje (aangevuld met water)
Energy/Energie/Energiaa/Energi
1568/375 KJ/Kcal
940/225 KJ/Kcal
5.9
3.5
·· Geeignet zum Gewichtsverlust und der Beibehaltung des Gewichts
·· Ohne künstliche Farbstoffe, Konservierungsmittel oder Süßstoffe
·· Geeignet für Vegetarier, Veganer und Personen mit Glutenunverträglichkeit
Gewichtsverlust
Gewichtsaufbau
Beobachten Sie die ersten Gewichtsverlusterfolge auf Ihrem Weg zum
Wunschgewicht – mit unserem Complete Balance™ Programm: Unsere
Complete Balance™ Shakes basieren auf einer ausgewogenen Formel,
die Ihnen mit jedem Portionsbeutel eine kalorienarme Mahlzeit und
gleichzeitig alle Nährstoffe bietet, die Ihr Körper den ganzen Tag über
benötigt. Wir bei Nikken wissen, dass Abnehmen nicht einfach ist und
dass die richtige Motivation nötig ist, um die Gewichtsziele zu erreichen
– daher haben wir für unser Complete Balance™ Programm die Website
www.nikken-completebalance.eu eingerichtet. Hier finden Sie Rezepte,
Fitnessübungen, Mahlzeiten- und Gewichtsplaner sowie motivierende
Tipps, wie Sie Ihr Wunschgewicht erreichen!
Durch die Aufnahme unseres Complete Balance Shakes in Ihre täglich
Ernährung profitieren Sie durch die wertvollen Zutaten von einer
Steigerung Ihres allgemeinen Wohlbefindens. Durch den hohen
Proteingehalt kann der Shake in Kombination mit drei gesunden
Mahlzeiten am Tag und einem Fitnessprogramm auch zum
Gewichtsaufbau eingesetzt werden.
Fat/Fett/Rasvaa/vet (g)
Saturates/Gesättigte Fettsäuren/Mättat
fett/Tyydyttyneitä/Mettede fettsyrer/
Verzadigde (g)
0.5
0.3
Complete Balance™ ist frei von Milchbestandteilen, Weizen und Soja und
enthält 26 essentielle Vitamine und Mineralstoffe – ein
Mahlzeitenersatz-Shake, der für jeden geeignet ist, tägliches
Wohlbefinden zu erreichen.
2.6
1.5
Zum Wohlfühlen und zur Aufrechterhaltung des Gewichts
Verzehrempfehlung
Mono-unsaturates/Einfach ungesättigte
Fettsäuren/Enkelomättat fett/
Kerta-tyydyttymättömiä rasvahappoja/
Enumettede fettsyrer/Enkelvoudig
onverzadigde (g)
Der Complete Balance™ Shake ist auch ideal für Sie geeignet, wenn Sie
Ihr Gewicht beibehalten möchten – damit Sie Ihre Lebensweise mit mehr
Energie und Vitalität genießen können. Indem Sie im Rahmen unseres
speziell entwickelten Complete Balance™ Plans eine Ihrer täglichen
Mahlzeiten durch einen Complete Balance™ Shake ersetzen, profitieren
Sie von den Vorteilen der Nährstoffunterstützung, die Ihnen Complete
Balance™ bietet.
Den Shake mit 200 ml kaltem Wasser oder nach einem der
Complete Balance™ Shake Rezepte zubereiten – siehe
www.nikken-completebalance.eu.
Polyunsaturates/Mehrfach ungesättigte
fettsäuren/Fleromättat fett/
Monityydyttämättömiä rasvahappoja/
Flerumettede fettsyrer/Meervoudig
onverzadigde (g)
2.8
1.7
Linoleic/Linolsäure/Linolsyra/
Linolihappoa/Linolsyre/Linolzuur (g)
2.2
1.3
Carbohydrate/Kohlenhydrate/
Kolhydrater/ Hiilihydraatteja/
Karbohydrater/Koolhydraat (g)
48.6
29.1
™
Aufbewahrung
Kühl und trocken lagern, vor direktem Sonnenlicht schützen.
Of which/Davon/Varav/Joista/Hvorav/Waarvan
Of Which/Davon/Varav/Joista/Hvorav/Waarvan
Denken Sie auch an
den Mixbecher. Der
Mixbecher ist perfekt
für die Zubereitung der
Complete Balance™
Shakes geeignet und
lässt sich praktisch
überall mitnehmen.
So können Sie Ihrem
Complete Balance™
Programm auch
unterwegs treu bleiben.
Der Kunststoff, aus dem
unser Mixbecher gefertigt ist, ist frei
von Bisphenol A (BPA)
5609 Nikken Mixbecher
Inhalt
30 Portionsbeutel pro Packung
Complete Balance ™ Mahlzeit
5015 für
eine gewichtskontrollierende
Ern.hrung – Himbeergeschmack
44
Complete Balance ™ Mahlzeit für
5010 eine gewichtskontrollierende
Sugars/Zucker/Socker/Sokeria/
Sukkerarter/Suikers (g)
42.2
25.3
Polyols/Polyole/Polyoler/Polyoleja/
Polyoler /Polyolen (g)
0
0
Starch/Stärke/Stärkelse/Tärkkelystä/
Stivelse/Zetmeel (g)
0.9
0.5
Fibre/Ballaststoffe/Fibrer/Kuitua/
Kostfiber/Vezel (g)
11.3
6.8
Protein/Eiweiß/Proteiinia/Proteïne (g)
25.5
15.3
Salt/Salz/Suolaa/Zout (g)
0.4
0.2
Himbeergeschmack Zutaten
Isomaltulose, Proteinisolat aus Vollkornreis (30 %), Ballaststoffe aus der Zichorienwurzel (Inulin), Sonnenblumenöl, Tricalciumcitrat,
Himbeerpulver, Kaliumphosphat, Trikaliumcitrat, Leinsamenpulver, Himbeeraroma, Verdickungsmittel (Carboxymethylcellulose),
Natriumchlorid, Farbstoff (Betanin), Trinatriumcitrat, Magnesiumoxid, Süßungsmittel (Steviolglycoside), Ascorbinsäure, Menachinon-7,
Zinkgluconat, Eisenfumarat, DL-α-Tocopherylacetat, Mangangluconat, Niacinamid, Retinylacetat, Kupfergluconat, Calcium-D-Pantothenat,
D-Biotin, Folsäure, Cholecalciferol, Pyroxidin-Hydrochlorid, Riboflavin-5-phosphat-Natrium, Thiaminhydrochlorid, Chrompicolinat,
Cyanocobalamin, Kaliumjodid, Natriummolybdat, Natriumselenit.
Ern.hrung – Vanillegeschmack
Bitte beachten Sie, dass es Ihnen von Seiten Nikkens nicht gestattet ist, medizinische Aussagen über Nahrungsergänzungen zu treffen (mit Ausnahme jener, die im Einklang mit den
einschlägigen nationalen und EU-Rechtsvorschriften stehen). Weitere Informationen zu Nahrungsergänzungen und den EU-Rechtsvorschriften siehe http://www.efsa.europa.eu.
45
Complete Balance™ Hafer Snack-Riegel mit Früchten*
Vanillegeschmack
Zur Ergänzung Ihres Complete Balance™ Programms
Nutritional Information/ Nährwertinformation/ Näringsvärde/Ravintosisältö/
Næringsinformasjon/Voedingsinformatie
Per 100g/
Pro 100 g/100 g/
Per 100 g
Per 1x60g sachet (made up with
water)/Pro 1 x 60 g Portionsbeutel
(zubereitet mit Wasser)/Per påse á
60g (blandat med vatten)/60 g
annospussi veteen sekoitettuna/
Per 60 g blandet med vann/Per 1 x
60 g zakje (aangevuld met water)
Energy/Energie/Energiaa/Energi
1549/370 KJ/Kcal
929/222 KJ/Kcal
Fat/Fett/Rasvaa/vet (g)
5.8
3.5
Of which/Davon/Varav/Joista/Hvorav/Waarvan
·· Enthält eine Kombination natürlicher Zutaten
·· Praktische Zwischenmahlzeit
Als Ergänzung unseres Complete Balance™ Shakes haben wir den
Complete Balance™ Hafer Snack-Riegel mit Früchten entwickelt. Der
Hafer Snack-Riegel mit Früchten kann als Teil des täglichen Complete
Balance™ Programms als gesunder Snack dienen und Sie dabei
unterstützen dem Verlangen zu naschen zu widerstehen. Er enthält
vollwertige Qualitätszutaten, die Ihre Ernährung ergänzen.
Saturates/Gesättigte Fettsäuren/Mättat
fett/Tyydyttyneitä/Mettede fettsyrer/
Verzadigde (g)
0.5
0.3
*Der Complete Balance™ Hafer Snack-Riegel mit Früchten kann im
Rahmen des Complete Balance™ Programms von Nikken oder im
Rahmen einer herkömmlichen Ernährungsweise als Zwischenmahlzeit
verzehrt werden.
Mono-unsaturates/Einfach ungesättigte
Fettsäuren/Enkelomättat fett/
Kerta-tyydyttymättömiä rasvahappoja/
Enumettede fettsyrer/Enkelvoudig
onverzadigde (g)
2.6
1.5
Verzehrempfehlung
Polyunsaturates/Mehrfach ungesättigte
fettsäuren/Fleromättat fett/
Monityydyttämättömiä rasvahappoja/
Flerumettede fettsyrer/Meervoudig
onverzadigde (g)
2.7
Linoleic/Linolsäure/Linolsyra/
Linolihappoa/Linolsyre/Linolzuur (g)
2.2
Carbohydrate/Kohlenhydrate/
Kolhydrater/ Hiilihydraatteja/
Karbohydrater/Koolhydraat (g)
47.9
Genießen Sie den Complete Balance™ Hafer Snack-Riegel zwischendurch
als Teil Ihres Complete Balance™ Programms – zu Hause, am
Arbeitsplatz oder unterwegs.
1.6
Aufbewahrung
Kühl und trocken lagern, vor direktem Sonnenlicht schützen.
1.3
28.8
Inhalt
5 Riegel pro Packung
Verzehrempfehlung G
enießen Sie den Complete Balance™ Hafer Snack-Riegel zwischendurch als Teil Ihres Complete Balance™ Programms
– zu Hause, am Arbeitsplatz oder unterwegs.
5020 Complete Balance™ Hafer Snack-Riegel mit Früchten
Of Which/Davon/Varav/Joista/Hvorav/Waarvan
Sugars/Zucker/Socker/Sokeria/
Sukkerarter/Suikers (g)
42.2
25.4
Polyols/Polyole/Polyoler/Polyoleja/
Polyoler /Polyolen (g)
0
0
Starch/Stärke/Stärkelse/Tärkkelystä/
Stivelse/Zetmeel (g)
0.9
0.5
Fibre/Ballaststoffe/Fibrer/Kuitua/
Kostfiber/Vezel (g)
11.1
6.6
Protein/Eiweiß/Proteiinia/Proteïne (g)
25.4
15.2
Salt/Salz/Suolaa/Zout (g)
0.4
0.2
Vanillegeschmack Zutaten
Isomaltulose, Proteinisolat aus Vollkornreis (30 %), Ballaststoffe aus der Zichorienwurzel (Inulin), Sonnenblumenöl, Tricalciumcitrat,
Kaliumphosphat, Trikaliumcitrat, Leinsamenpulver, Vanillearoma, Verdickungsmittel (Carboxymethylcellulose), Natriumchlorid,
Trinatriumcitrat, Magnesiumoxid, Süßungsmittel (Steviolglycoside), Ascorbinsäure, Menachinon-7, Zinkgluconat, Eisenfumarat, DL-αTocopherylacetat, Mangangluconat, Niacinamid, Retinylacetat, Kupfergluconat, Calcium-D-Pantothenat, D-Biotin, Folsäure, Cholecalciferol,
Pyroxidin-Hydrochlorid, Riboflavin-5-phosphat-Natrium, Thiaminhydrochlorid, Chrompicolinat, Cyanocobalamin, Kaliumjodid,
Natriummolybdat, Natriumselenit.
46
Nutritional Information/Nährwertinformation /Näringsvärde/Ravintotiedot/Næringsinnhold/ Voedingsinformatie/Information Nutritionnelle/
Næringsdeklaration/Информация за хранителната стойност/Átlagos tápérték/Valori Nutriționale/Información Nutricional
Per 100g/pro 100g/
Pour 100g/За
100г./100g termékben/
pe 100g/Por 100 g
Energy/Energie/Energi/Energiaa/Valeur énergétique/Енергия/Energia/Energetică/Energía (g/r)
1890 kJ/451 kcal
Fat/Fett/Rasvaa/Vet/Graisses/Fedt/Мазнини/ Zsír/Grăsimi/Grasas (g/r)
21
of which saturates/davon gesättigte fettsäuren/varav mättade fetter/josta tyydyttyneitä/herav mettede fettsyrer/
waarvan verzadigd/dont acides gras saturés/heraf mættede fedtsyrer/
от които наситени/amelyből telített
zsírsavak/din care acizi grași saturați/de las cuales,saturadas (g/r)
Carbohydrate/Kohlenhydrate/Kolhydrater/ Hiilihydraatteja/Karbohydrat/Koolhydraat/Glucides/ Kulhydrat/
Въглехидрати/Szénhidrát/Glucide/ Hidratos de carbono (g/r)
of which sugars/davon Zucker/varav socker/josta sokeria/derav sukker/waarvan suikers/dont sucres/heraf
sukkerarter/
от които захари/amelyből cukrok/din care zaharuri/de los cuales, azúcares (g/r)
2,8
55
25
Fibre/Ballaststoffe/Fibrer/Kuitua/Fiber/Vezel/Fibres alimentaires/Kostfibre/Фибри/Rost/Fibra (g/r)
5,4
Protein/Eiweiss/Proteiinia/Proteïne/Protéines/ Протеини/Fehérje/Proteine/Proteínas (g/r)
9,6
Salt/Salz/Suolaa/Zout/Sel/Сол/Só/Sare/Sal (g/r)
0
Bitte beachten Sie, dass es Ihnen von Seiten Nikkens nicht gestattet ist, medizinische Aussagen über Nahrungsergänzungen zu treffen (mit Ausnahme jener, die im Einklang mit den
einschlägigen nationalen und EU-Rechtsvorschriften stehen). Weitere Informationen zu Nahrungsergänzungen und den EU-Rechtsvorschriften siehe http://www.efsa.europa.eu.
47
Die Wissenschaft
Bio-Jade GreenZymes®
Bio-Jade GreenZymes® / Bio-Jade GreenHarmonie® von Nikken ist der
kaltverarbeitete, sprühgetrocknete Saft junger Gerstengrassprosse, die
geerntet werden, wenn der Nährstoffgehalt am höchsten ist. Die
Verarbeitung basiert zum Schutz der Nährstoffe auf
schonenden Verfahren.
Im Rahmen seiner über 40-jährigen Forschungsarbeit erhielt Dr.
Hagiwara Auszeichnungen auf den Gebieten Wissenschaft, Technik und
Erfindung und stand in enger Forschungskooperation mit der Abteilung
für Umwelttoxikologie der University of California in Davis,
Kalifornien (USA).
Obwohl Gerstengras in Japan schon seit langem Bestandteil der
Ernährung ist, war es Dr. Yoshihide Hagiwara, ein ehemaliger
Pharmakologe aus Japan, der sich die Erforschung des Gerstengrases
zu seiner Lebensaufgabe gemacht hatte.
Dr. Hagiwaras Forschungsergebnisse zu Gerstengras erschienen unter
anderem in folgenden Publikationen:
Nach seinem Studium in Japan gründete Dr. Hagiwara ein später sehr
erfolgreiches Pharma-Unternehmen in Osaka. Da er während seiner
Forschung über die Jahre hinweg hohen chemischen Belastungen
ausgesetzt war, hatte Dr. Hagiwara 1963 mit schwerwiegenden
Gesundheitsproblemen zu kämpfen. Er trat in den Ruhestand und
richtete seine Forschung auf seine eigenen Gesundheitsprobleme und
einen Weg zur Genesung aus.
Ein natürlicherer, ernährungswissenschaftlicher Ansatz zur Gesundheit
interessierte ihn besonders. Dr. Hagiwara begann ein
Forschungsprogramm, im Rahmen dessen er mehr als 150
Pflanzenarten, einschließlich Gräser, Kräuter, Gemüse und Obst,
studierte. Er kam schließlich zu dem Ergebnis, dass Gerstengras „eines
der ernährungsphysiologisch ausgewogensten Produkte der Natur” ist.
•
Journal of the Science of Food and Agriculture
•
Journal of Agricultural and Food Chemistry
•
Journal of the Pharmaceutical Society of Japan
•
The Japanese Journal of Inflammation
•
The Journal of Nutritional Biochemistry
•
FASEB (Federation of American Societies for Experimental
Biology) Journal
Auf einige dieser Publikationen und Studien beziehen wir uns im Anhang
auf Seite 65.
Bio-Jade GreenZymes® / Bio-Jade GreenHarmonie®
Bio-Wellness für Ihren Körper
·· Hergestellt aus dem Saft frisch geernteter Bio-Gerstengrassprosse
·· Eine hervorragende Quelle natürlicher Nährstoffe
·· Ergebnis aus über 40 Jahren wissenschaftlicher Forschung
·· Ein „Salat im Glas“
Forschung
Über 40 Jahre machte der japanische Wissenschaftler Dr. Hagiwara es zu
seiner Lebensaufgabe, einen natürlichen Stoff zu finden, der den
Nährstoffbedürfnissen des Körpers zu Gute kommt und die Gesundheit
fördert. Zahlreiche wissenschaftliche Studien ließen ihn schließlich die
positive Wirkung von grünem Gerstengras auf den menschlichen
Körper entdecken.
Was ist Bio-Jade GreenZymes® / Bio-Jade GreenHarmonie®?
Wenn es in seinem Wachstumszyklus den höchsten Nährstoffgehalt
erreicht hat, wird das Gerstengras für Jade GreenZymes® / Jade
GreenHarmonie® bereits als Spross geerntet. Mittels preisgekrönter
Entsaftungs- und Sprühtrocknungsverfahren erfolgen dann die
Packungsvarianten Packung 30 x 3 g
Portionsbeutel Behälter 150 g (50 Portionen)
Inhaltsstoffe
48
5 % Gerstengrassprosse aus biologischem Anbau,
9
5 % Bio-Maltodextrin (zur Verhinderung der Oxidation
und der Bewahrung des frischen, natürlichen
Geschmacks), koscher.
Kaltverarbeitung und die Konzentrierung der Nährstoffe. Für Jade
GreenZymes® / Jade GreenHarmonie® wird nur der Saft verarbeitet, da
dieser die vom Körper leicht aufzunehmenden Nährstoffe enthält.
Verzehrempfehlung
Einen Teelöffel (3 g) Pulver in 100 bis 150 ml kaltes, optimiertes PiMag®
Wasser oder ein anderes kaltes Getränk Ihrer Wahl einrühren und sofort
trinken. Sie können Jade GreenZymes® / Jade GreenHarmonie® auch mit
CiagaV® kombinieren oder einfach über Ihren Salat streuen. Nicht in
heiße Flüssigkeiten einrühren.
Aufbewahrung
Kühl und trocken lagern, vor direktem Sonnenlicht schützen.
Nährwertangaben
Pro 100 g Pulver
Energie
1.533 kJ / 361 kcal
Eiweiß
12,2 g
Kohlenhydrate
73,6 g
Fett
2,0 g
20310 AUT/DEU: Jade GreenZymes® Portionsbeutel
20311 AUT/DEU: Jade GreenZymes® Behälter
38310 CHDEU: Jade GreenHarmonie® Portionsbeutel
38311 CHDEU: Jade GreenHarmonie® Behälter
Bitte beachten Sie, dass es Ihnen von Seiten Nikkens nicht gestattet ist, medizinische Aussagen über Nahrungsergänzungen zu treffen (mit Ausnahme jener, die im Einklang mit den
einschlägigen nationalen und EU-Rechtsvorschriften stehen). Weitere Informationen zu Nahrungsergänzungen und den EU-Rechtsvorschriften siehe http://www.efsa.europa.eu.
49
Die Wissenschaft
CiagaV®
CiagaV® ist ein Fruchtsaft aus konzentrierten Beeren, die aus
biologischem Anbau stammen. Sein Saftanteil beträgt 100 % und es
enthält weder Zucker noch Konservierungsstoffe, künstliche Aromen
oder Farbstoffe. Ein außerordentlich hoher ORAC-Wert – 1.425 μmol TE
pro 30 ml-Portion – wird durch Zutaten wie Blaubeeren, Holunderbeeren,
Himbeeren, Agave, Brombeeren, Acaibeeren und Traubenkernextrakt
erzielt. Wie Forschungsstudien belegen13, sind die positiven Wirkungen
von Nahrungsmitteln mit einem hohen ORAC-Wert nicht
zu unterschätzen.
CiagaV® ist daher besonders nährstoff- und vitalstoffreich und kann
einen nützlichen Beitrag zu einer gesunden Ernährungsweise mit Obst
und Gemüse leisten. Die Vorteile einer gesunden, ausgewogenen
Ernährung werden oben in den allgemeinen Abschnitten zur Ernährung
und Wissenschaft beschrieben.
CiagaV® ist außerdem reich an Vitamin C, einem Vitamin, das zu unserem
allgemeinen Wohlbefinden beitragen kann, indem es die Eisenaufnahme
und die Bildung von Kollagen fördert und einen normalen,
energieliefernden Stoffwechsel unterstützt.
CiagaV ist biozertifiziert und koscher.
®
Im Anhang auf Seite 54 finden Sie Verweise auf einige interessante
Studien zu den Eigenschaften von Beeren.
CiagaV®
Köstliche Power-Früchte
·· Hoher ORAC-Wert
·· Hoher Vitamin C-Gehalt – 29 mg pro 100 ml
·· Erleichtert die Eisenaufnahme
·· Trägt dazu bei, die Zellbestandteile vor Schäden durch Oxidation zu schützen
·· Trägt zur normalen Kollagenbildung bei
·· Trägt zur Funktion eines normalen, energieliefernden Stoffwechsels bei
·· 100 % Saftanteil, ohne den Zusatz von Zucker, Konservierungsstoffen, künstlichen
Aromen oder Farbstoffen
·· Aus biologischem Anbau und koscher
Was ist Ciagav®?
CiagaV® ist ein konzentrierter Fruchtsaft aus Beeren, die aus
biologischem Anbau stammen. Blaubeeren, Holunderbeeren,
Himbeeren, Agave, Brombeeren, Acaibeeren und Traubenkernextrakt
sorgen für einen außerordentlich hohen ORAC-Wert – 1.425 μmol TE pro
30 ml-Portion – und einen köstlichen, natürlich süßen Geschmack.
Verzehrempfehlung
Genießen Sie täglich eine Portion des Getränks – oder mehr, wenn Sie
möchten! Schmeckt auch köstlich gemischt mit anderen Kaltgetränken
wie z. B. PiMag® Wasser.
Aufbewahrung
CiagaV® basiert auf natürlichen Inhaltsstoffen, bietet 100 % Saftanteil und
enthält keine Konservierungsstoffe. Die in CiagaV® enthaltenen frischen
Zutaten werden geerntet, wenn sie den Höchststand ihres
Wachstumszyklus erreicht haben, damit ein maximaler Nährstoffgehalt
gewährleistet werden kann.
Bis zum Öffnen kühl und trocken lagern. Nach dem Öffnen im
Kühlschrank aufbewahren und innerhalb von 30 Tagen verbrauchen.
Gut für die Umwelt
Beim Anbau der frischen Früchte in CiagaV® werden weder Pestizide,
Herbizide, künstliche Düngemittel noch genetisch modifizierte
Organismen (GMOs) eingesetzt.
Die Flaschen von CiagaV® belasten auch die Umwelt weniger, da sie leicht
recycelt werden können und weder Bisphenol A noch andere potentiell
schädliche Chemikalien enthalten. Im Vergleich zu Glasflaschen besitzen
die Flaschen von CiagaV® auch einen kleineren Kohlenstoff-Fußabdruck
und schonen dadurch unsere natürlichen Ressourcen.
Umfang
Doppelpack (2 x 946 ml)
Inhaltsstoffe F
ruchtgehalt: mindestens 91 %. Bio-Fruchtsäfte aus Konzentrat (84 %) (Blaubeere, Holunderbeere, Himbeere), Bio-Agavennektar,
Bio-Brombeersaft aus Konzentrat, Bio-Acaibeerenmark, Bio-Traubenkernextrakt (Träger: Xanthangummi).
2130 Bio-CiagaV® (Doppelpack)
13 50
http://www.superberries.com/aroniaberry-101/ORAC. Stand: 22. Juli 2014
Bitte beachten Sie, dass es Ihnen von Seiten Nikkens nicht gestattet ist, medizinische Aussagen über Nahrungsergänzungen zu treffen (mit Ausnahme jener, die im Einklang mit den
einschlägigen nationalen und EU-Rechtsvorschriften stehen). Weitere Informationen zu Nahrungsergänzungen und den EU-Rechtsvorschriften siehe http://www.efsa.europa.eu.
51
Die Wissenschaft
Lactoferrin Gold 1.8®
Lactoferrin ist ein eisenbindendes Glykoprotein mit antimikrobieller
Wirkung, welches Bestandteil des menschlichen Immunsystems ist.14
Lactoferrin Gold 1.8® von Nikken ist das Resultat unserer Partnerschaft
mit einem führenden Forschungsteam um Dr. A. S. Narain Naidu, einem
medizinischen Mikrobiologen mit mehr als 30 Jahren
Forschungserfahrung auf dem Gebiet der bioaktiven Stoffe und ihrer
gesundheitlichen Vorzüge.
Dr. Narain Naidu ist internationaler Experte für schützende und
therapeutische Anwendungen bioaktiver Naturstoffe und war Professor
an den Fakultäten der California State University in Pomona (USA), an der
University of North Carolina in Chapel Hill (USA), am Allgemeinen
Krankenhaus Malmö (Schweden), an der Universität von Lund
(Schweden), an der Pécs Medical University (Ungarn) und am Institute of
Preventive Medicine in Hyderabad (Indien). Er ist aktives Mitglied 18
wissenschaftlicher Gesellschaften, einschließlich der New York Academy
of Sciences, der American Society of Microbiology, des Institute of Food
Technologists, der Association for Food Protection und der Royal Society
of Medicine (London). Dr. Naidu war auch für mehrere Behörden und
Organisationen tätig, u. a. die Weltgesundheitsorganisation (WHO), das
ungarische Gesundheitsministerium, die Direktion für Medizin und
Gesundheitsdienste der indischen Regierung und die
Königlich-Schwedische Akademie der Wissenschaften. Er hat Kapitel in
über 30 wissenschaftlichen Fachbüchern verfasst und ist Herausgeber
der vielbeachteten Bücher „Natural Food Antimicrobial Systems“ und
„Lactoferrin“ des technisch-naturwissenschaftlichen Verlags CRC Press.
Lactoferrin Gold 1.8®
wichtige Eigenschaft von Lactoferrin Gold 1.8® sind seine
außerordentliche Reinheit und Aktivität, welche durch ein vierstufiges
Reinigungsverfahren erzielt werden, das speziell für Nikken
entwickelt wurde.
Ein essentielles, natürliches Protein zur
Unterstützung des allgemeinen
Wohlbefindens
Lactoferrin Gold 1.8® enthält Vitamin C, das zu einer normalen Funktion
des Immunsystems und einer Vielzahl von Körperfunktionen
beitragen kann.15
·· Ein natürlich im Körper vorkommendes Protein
Im Anhang auf Seite 65 finden Sie Verweise auf einige interessante
Studien zu Lactoferrin.
·· Von weltweit anerkannten Wissenschaftlern zur Förderung des
Wohlbefindens entwickelt
·· Laktosefrei und für Menschen mit Laktoseintoleranz geeignet
·· Enthält 60 mg Lactoferrin und 60 mg Vitamin C
Was ist Lactoferrin?
Lactoferrin ist ein essentielles Protein, das in vielen Körperflüssigkeiten,
wie etwa in Tränen, Blut und Speichel, vorhanden ist. Auch im
Verdauungstrakt, dem Atemapparat und dem Fortpflanzungssystem ist
Lactoferrin vorhanden. Als hauptsächlicher Inhaltsstoff der Muttermilch
ist Lactoferrin von Geburt an ein wichtiger Bestandteil der Nahrung.
Zur Förderung des Wohlbefindens entwickelt
Dr. Narain Naidu, ein weltweit führender Forscher und Patentinhaber auf
dem Gebiet des Lactoferrins, entwickelte zusammen mit einem
renommierten Forschungsteam Lactoferrin Gold 1.8®, ein ultrareines
Präparat mit hoher Wirksamkeit. Dr. Naidu machte außerdem die
Entdeckung, dass Lactoferrin mit höherer Reinheitsqualität
wirkungsvoller wird. Dies führte zur Entwicklung eines innovativen
Reinigungsverfahrens, in dem zur Herstellung einer einzigen Kapsel
Lactoferrin Gold 1.8® etwa drei Liter Milch erforderlich sind. Hinzu
kommt, dass diese Milch von einer isolierten Kuhherde aus Neuseeland
stammt, die ökologisch geschützt und kontrolliert ist.
Seine frühe Forschung im Bereich der Lebensmittelsicherheit und des
toxischen Schocksyndroms brachte Dr. Naidu schon früh international
Anerkennung. 1989 erhielt er von der European Society for Clinical
Microbiology den European Young Scientist Award und 1992 die Par
Excellence Citation for Medical Research von der Universität Lund
in Schweden.
Jede Kapsel enthält zusätzlich 60 mg Vitamin C, das zu einer normalen
Funktion des Nervensystems beiträgt und einen normalen,
energieliefernden Stoffwechsel unterstützt.
Dr. Naidu begann Mitte der 80er-Jahre in Schweden mit der Erforschung
von Milchlactoferrin und publizierte über 50 von Fachkollegen
begutachtete wissenschaftliche Artikel zu diesem Thema. Mit der
Erfindung „aktivierten Lactoferrins“ gelang Naidu 1999 ein großer
Durchbruch auf seinem Gebiet der Forschung. Diese revolutionäre
Technologie wurde vermarktet und definierte das Konzept der
Lebensmittelsicherheit weltweit neu. 2005 publizierte er im European
Journal of Nutraceuticals & Functional Foods (16(2):7 -13)
„Ultra-cleansing of lactoferrin – nutraceutical implications“
(Ultrareinigung von Lactoferrin – nutrazeutische Implikationen). Und
diese Forschung war es, die schließlich zur Entwicklung des
Nikken-Produkts Lactoferrin Gold 1.8® führte.
Verzehrempfehlung
1 Kapsel täglich mit einem Glas Wasser.
Die angegebene empfohlene Tagesdosis sollte nicht überschritten
werden. Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine
ausgewogene Ernährung und eine gesunde Lebensweise.
Aufbewahrung
An einem kühlen, trockenen Ort bei Zimmertemperatur aufbewahren.
Lactoferrin Gold 1.8® ist zudem aufgrund seiner nachvollziehbaren
Verarbeitungskette bemerkenswert: Die Milch stammt von einer
isolierten Kuhherde aus Neuseeland. Trotz seines Namens, der das
Gegenteil nahelegen könnte, enthält Lactoferrin Gold 1.8® keine Laktose
und ist geeignet für Menschen mit Laktoseintoleranz. Eine weitere
Inhalt
Packung mit 30 Kapseln
Inhaltsstoffe K
apselhülle (Hydroxypropylmethylzellulose),
Milchproteinisolat (Lactoferrin), Calcium-LAscorbat, Inulin, Lecithin (Helianthus annus),
Natriumcitrat, Gelbwurzextrakt (Curcuma longa),
Natriumbikarbonat.
Nährwertangaben
Durchschnittliche
Analysewerte
Pro Kapsel
% ETD*
Vitamin C
60 mg
75
Lactoferrin
60 mg
+
Inulin
50 mg
+
Gelbwurzextrakt
30 mg
+
20306 Lactoferrin Gold 1.8®
14 52
http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/lactoferrin. Stand: 22. Juli 2014.
15 Wang, Yangxi, (2000). “Human Vitamin C (L-Ascorbic Acid) Transporter SVCT1.” Biochemical and
Biophysical Research Communications 267(2): 488-494.
Bitte beachten Sie, dass es Ihnen von Seiten Nikkens nicht gestattet ist, medizinische Aussagen über Nahrungsergänzungen zu treffen (mit Ausnahme jener, die im Einklang mit den
einschlägigen nationalen und EU-Rechtsvorschriften stehen). Weitere Informationen zu Nahrungsergänzungen und den EU-Rechtsvorschriften siehe http://www.efsa.europa.eu.
53
Die
Wissenschaft
OsteoDenx® und CalDenx®
Knochen bestehen aus lebendem, wachsenden Gewebe, das zum
Großteil aus Kollagen besteht. Das Protein Kollagen bildet eine weiche
Matrix, welche durch das Mineral Kalziumphosphat gestärkt und
verhärtet wird. Diese Kombination an Kollagen und Kalzium macht die
Knochen stark und widerstandsfähig genug, Belastungen standzuhalten.
Über 99 % des im Körper vorhandenen Kalziums sind in den Knochen und
Zähnen enthalten. Der Restanteil von ca. 1 % befindet sich in
unserem Blut.
Man unterscheidet zwei Ausprägungen der Knochensubstanz –
Substantia compacta (kompakte Substanz) und Substantia spongiosa
(von lat. spongia „Schwamm“). Die Substantia compacta (auch Kortikalis
genannt) besitzt einen dichten, kompakten Aufbau und bildet die äußere
Schicht der Knochen. Die Substantia spongiosa liegt im Inneren der
Knochen und besteht aus einem schwammartig aufgebautem System..
Knochengeweberemodellierung
Unser ganzes Leben lang wird unsere Knochensubstanz erneuert. Dieser
Prozess der Knochengeweberemodellierung besteht aus den beiden
Prozessen Knochenresorption und Knochenbildung. Während der
Knochenresorption wird alte Knochensubstanz von besonderen Zellen,
den Osteoklasten, abgebaut. Während der Knochenbildung wird die
abgebaute Knochensubstanz von Osteoblasten durch neugebildetes
Knochengewebe ersetzt. Die Tätigkeit der Osteoklasten und
Osteoblasten wird durch mehrere Hormone gesteuert, wie u. a. durch
Calcitonin, das Parathormon (PTH), Vitamin D, Östrogen (bei Frauen),
Testosteron (bei Männern).
Das Osteoporoserisiko bei Männern und Frauen
Frauen sind einem höheren Osteoporoserisiko ausgesetzt als Männer.
Der Grund dafür ist einerseits, dass Frauen allgemein kleinere und
dünnere Knochen haben als Männer. Andererseits kann es in den ersten
4 bis 8 Jahren nach Einsetzen der Menopause wegen des stark
abfallenden Östrogenspiegels zu einem rapiden Verlust von
Knochengewebe kommen. Östrogen wird in den Eierstöcken produziert.
Ihm wird eine Schutzwirkung auf Knochen zugeschrieben. In den
Wechseljahren ist der Knochenmasseverlust bei Frauen erheblich höher
als bei Männern im selben Alter. Ab einem Alter von 65 Jahren liegt die
Knochenverlustrate bei Männern und Frauen jedoch wieder in derselben
Größenordnung. Obwohl Männer nicht in die Wechseljahre kommen,
kann die Produktion des Hormons Testosteron sinken. Die Folge ist ein
gesteigerter Knochenmasseverlust und damit ein erhöhtes
Osteoporoserisiko.17
Kalzium ist der im Körper in der größten Konzentration vorhandene
Mineralstoff. Da der Körper Kalzium nicht selbst herstellen kann, muss
es mit der Nahrung aufgenommen werden. Neben seiner Rolle, die es für
gesunde Knochen spielt, ist Kalzium noch für weitere Körperfunktionen
verantwortlich. Hierzu zählen die Funktion der meisten Organe und
Körperprozesse sowie die elektrischen und nervenübertragenden
Funktionen (einschließlich der Muskelkontraktion im Allgemeinen, und
im Besonderen des Herzens). Zudem leistet Kalzium einen wichtigen
Beitrag zur Blutgerinnung.
Ein wichtiges Spurenelement für den Transport von Vitamin A in den
Blutstrom ist Zink. Zink ist vorwiegend an Wachstums-,
Entwicklungs- und Reproduktionsprozessen beteiligt. Zinkmangel
hingegen kann Defekte in der Skelettentwicklung auslösen.
Maßgeblich beteiligt an der Regulierung des Kalzium- und
Phosphatspiegels im Körper ist Vitamin D. Wird unsere Haut Sonnenlicht
ausgesetzt, aktivieren die im Sonnenlicht enthaltenen UV-Strahlen
Cholesterin und Vitamin D3 bzw. Cholecalciferol wird gebildet. Vitamin D
erleichtert zudem die Kalzium- und Phosphat-Absorption im Darm und
die Resorption von Mineralstoffen in den Nieren. Grundlegend ist es
außerdem für die Gesundheit biologischer Systeme wie der Haut und des
Immunsytems sowie für die Insulinsekretion und den
Arzneimittelstoffwechsel verantwortlich.
Im Anhang auf Seite 65 finden Sie Verweise auf einige interessante
Studien zur Knochengesundheit.
Magnesium ist der Mineralstoff, der am zweithäufigsten in unseren
Zellen vorhanden ist. Magnesium bildet die Grundlage für über 300 in
unserem Körper stattfindende enzymatische Reaktionen. Über 60 % des
Die Vitamin
D-Versorgung
ist für optimale
Gesundheit
unerlässlich.
Das „Knochen-Bankkonto“
Man kann unser Skelett mit einer Bank vergleichen, in der Mineralstoffe
eingezahlt und bei Bedarf wieder abgehoben werden. Während der
Kindheit wird bis in das Teenageralter neues Knochengewebe schneller
gebildet, als altes Knochengewebe abgebaut wird. Die Knochen werden
größer, schwerer und dichter. Bei den meisten Menschen erfolgt die
Bildung von Knochensubstanz schneller als deren Abbau, bis schließlich
im dritten Lebensjahrzehnt das Maximum an Knochenmasse erreicht ist.
Allerdings kann bereits im Alter von 20 Jahren mehr Knochensubstanz
abgebaut werden, als neu gebildet wird. Bei vielen Menschen kann dieser
Knochenverlust durch die Aufnahme von Kalzium und Vitamin D, viel
Bewegung und das Vermeiden von Tabakprodukten und übermäßigem
Alkoholkonsum vermieden werden. Osteoporose entsteht, wenn
entweder der Knochenabbau zu schnell oder der Knochenaufbau zu
langsam erfolgt – oder beides. Das Risiko für Osteoporose ist erhöht,
wenn während der frühen Jahre des Knochenaufbaus das Maximum an
Knochenmasse nicht erreicht wurde.
18
17 54
Magnesiums in unserem Körper befindet sich in unserem Skelett und
trägt zur Stärkung unserer Knochen bei. Eine unzureichende
Magnesiumversorgung führt zu einem niedrigen Kalziumspiegel im Blut,
einem niedrigen Kaliumniveau, der Einlagerung von Natrium und einer
Unterbindung der Aktivität von Vitamin D, das zu gesunden Zähnen und
Knochen beiträgt.
http://www.niams.nih.gov/Health_Info/Bone/About_Us/disclaimer.asp. Stand: 22. Juli 2014.
18 Grant, William B., et al., (2005). “Benefits and Requirements of Vitamin D for Optimal Health: A
Review.” Alternative Medicine Review 10(2): 94-111.
Bitte beachten Sie, dass es Ihnen von Seiten Nikkens nicht gestattet ist, medizinische Aussagen über Nahrungsergänzungen zu treffen (mit Ausnahme jener, die im Einklang mit den
einschlägigen nationalen und EU-Rechtsvorschriften stehen). Weitere Informationen zu Nahrungsergänzungen und den EU-Rechtsvorschriften siehe http://www.efsa.europa.eu.
55
OsteoDenx®
CalDenx®
Zur Aufrechterhaltung gesunder
Knochen
Nahrungsergänzung mit Kalzium
und Magnesium
·· Enthält die Vitamine D und K sowie Zink und Mangan, die
gesunde Knochen unterstützen können
·· Enthält die Vitamine K und D
·· Trägt zum Erhalt gesunder Knochen und Zähne bei
·· Präparat zur Nahrungsergänzung mit löslichen
Ballaststoffen, Vitaminen und Traubenkernextrakt
·· Für die kombinierte Verwendung mit OsteoDenx® entwickelt
·· Exklusive Nikken-Formel
Kalzium für starke Knochen
·· Geeignet für Männer und Frauen
Zur Unterstützung der Skelettstruktur
Wir haben ein einzigartiges Skelett – unsere Knochen bilden ein festes
Gerüst, das ein wichtiger Bestandteil unseres Bewegungsapparats ist
und unsere Organe umschließt und schützt. 90 % unserer
Knochenmasse wird vor dem 20. Lebensjahr gebildet. In einem
andauernden Regenerationsprozess werden unser ganzes Leben lag
abgestorbene Zellen in unseren Knochen durch neue Zellen ersetzt.
Diese Regeneration verlangsamt sich jedoch mit zunehmendem Alter
und bei 50 % der Frauen über 50 Jahre kommt es aufgrund verminderter
Knochendichte zu Frakturen.19 Daher wird der Erhalt der
Knochengesundheit immer wichtiger, je älter wir werden – und unsere
Lebensweise und Vorbeugungsmaßnahmen spielen hier eine
wichtige Rolle.
Knochen bei. OsteoDenx® wurde für die kombinierte Einnahme mit
unserem hochwertigen Kalziumpräparat CalDenx® entwickelt.
Verzehrempfehlung
1 Kapsel täglich mit einem Glas Wasser. Empfohlen zur kombinierten
Einnahme mit CalDenx®.
Aufbewahrung
Kühl und trocken lagern, vor direktem Sonnenlicht schützen.
Kalzium ist unerlässlich für den Erhalt einer gesunden Knochenstruktur
und spielt auch für andere Körpersysteme eine wichtige Rolle. Zur
Unterstützung dieser Systeme entzieht der Körper das benötigte Kalzium
den Knochen – wird es nicht ersetzt, werden die Knochen schwächer.
CalDenx®, ein Kalziumpräparat mit Vitaminen und Mineralien, wurde
speziell für die Kombination mit OsteoDenx® entwickelt. Bei
regelmäßiger Einnahme kann das Präparat den Erhalt gesunder
Knochen und Zähne unterstützen.
Verzehrempfehlung
Drei Tabletten täglich zu den Mahlzeiten. Für Vegetarier geeignet.
Aufbewahrung
Kühl und trocken lagern, vor direktem Sonnenlicht schützen.
OsteoDenx® wurde von einem weltweit anerkannten Forschungsteam
und Dr. Narain Naidu entwickelt, einem medizinischen Mikrobiologen mit
mehr als 30 Jahren Forschungserfahrung auf dem Gebiet der bioaktiven
Stoffe und ihrer gesundheitlichen Vorzüge. Mit den Vitaminen D und K
sowie Mangan und Zink trägt OsteoDenx® zum Schutz unserer
Knochen bei.
Was ist in OsteoDenx® enthalten?
OsteoDenx® ist ein Nahrungsergänzungsmittel auf Lactoferrinbasis mit
löslichen Ballaststoffen, Vitaminen und Traubenkernextrakt. Mit den
Vitaminen D und K sowie Mangan und Zink trägt es zum Schutz unserer
Inhalt
Packung mit 30 Kapseln
Wichtige
Hinweise
Inhaltsstoffe Inulin/Oligofructose (39 %), Milchproteinisolat,
Kapselhüllen (Hydroxypropylmethylzellulose),
Traubenkernextrakt, Hafer-Betaglukan, Ananasextrakt,
Säureregulator (Natriumbikarbonat), Zitronensäure,
Trennmittel (Magnesiumstearat, Siliziumdioxid),
Mangansulfat, Farbstoff (Titandioxid), Zinkoxid, Vitamin
D (Cholecalciferol), Vitamin K (Phytomenadion),
Folsäure (Pteroylmonoglutaminsäure). Für Vegetarier
geeignet.
1540 OsteoDenx
®
Wichtige
Hinweise:
19 56
Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine
ausgewogene Ernährung und eine gesunde
Lebensweise. Die angegebene empfohlene Tagesdosis
sollte nicht überschritten werden. Außerhalb der
Reichweite von Kindern aufbewahren.
Durchschnittliche
Analysewerte
Pro Kapsel
% EDT*
Vitamin D (μg)
5
10
Vitamin K (μg)
20
27
Folsäure (μg)
20
10
Mangan (mg)
2
10
Zink (mg)
2.8
28
Inhalt
Traubenkernextrakt
(Vitis vinifera) (mg)
30
-
Lactoferrin (mg)
95
-
Inulin / Oligofructose
(Ballaststoff) (mg)
23
-
Inhaltsstoffe Inulin/Oligofructose (39 %), Milchproteinisolat,
Kapselhüllen (Hydroxypropylmethylzellulose),
Traubenkernextrakt, Hafer-Betaglukan,
Ananasextrakt, Säureregulator
(Natriumbikarbonat), Zitronensäure, Trennmittel
(Magnesiumstearat, Siliziumdioxid), Mangansulfat,
Farbstoff (Titandioxid), Zinkoxid, Vitamin D
(Cholecalciferol), Vitamin K (Phytomenadion),
Folsäure (Pteroylmonoglutaminsäure).
* ETD = Empfohlene Tagesdosis
Behälter mit 90 Kapseln
Nährwertangaben
Durchschnittliche
Analysenwerte
Pro 3 Kapseln
% ETD*
Vitamin D (µg)
4,5
90
Vitamin K (μg)
70
93
Calcium (mg)
720
90
Magnesium (mg)
270
72
Chrom (μg)
40
100
* ETD = Empfohlene Tagesdosis
1550 CalDenx®
http://nof.org/articles/235. Stand: 22. Juli 2014.
Bitte beachten Sie, dass es Ihnen von Seiten Nikkens nicht gestattet ist, medizinische Aussagen über Nahrungsergänzungen zu treffen (mit Ausnahme jener, die im Einklang mit den
einschlägigen nationalen und EU-Rechtsvorschriften stehen). Weitere Informationen zu Nahrungsergänzungen und den EU-Rechtsvorschriften siehe http://www.efsa.europa.eu.
57
Kasai®
Optimale Nahrungsergänzung für den
hektischen Alltag
·· Zielgerichtete Nahrungsergänzung für die Wellnessbedürfnisse Ihres Körpers
·· Auf Basis konzentrierter Vollwertinhaltsstoffe
·· Kombination der natürlichen Gesundheitsprinzipien des Ostens und der Technologie
des Westens – zur Unterstützung einer umfassenden und ausgewogenen Ernährung
·· Alle Präparate der Kasai® Produktreihe sind mit Ausnahme von Kasai® Omega Oils
für Vegetarier geeignet
Kasai® for Women
Die Formel aus Sojaisoflavonen, Kranbeeren und Acerolakirsche ist
speziell auf die Nährstoffbedürfnisse der Frau ausgerichtet. Cranberrys
besitzen einen hohen Anteil an Proanthocyanidinen. Die enthaltene
Acerolakirsche liefert 78 % der empfohlenen Tagesdosis an Vitamin C
und trägt dadurch dazu bei, Müdigkeit und Erschöpfung zu reduzieren.
Vitamin C unterstützt normale Körperfunktionen, einschließlich der
Funktion des Immunsystems und des Stoffwechsels sowie einer
normalen Kollagenherstellung.
Verzehrempfehlung
Täglich 2 Kapseln mit einem Glas PiMag® Wasser.
Aufbewahrung
Kühl und trocken lagern, vor direktem Sonnenlicht schützen.
Wichtige Hinweise
Die Wissenschaft
Die Vollwert-Nahrungsergänzungsmittel von Nikken sind kein Ersatz für
eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung, können jedoch
eine gesunde Lebensweise unterstützen. Die angegebene empfohlene
Tagesdosis sollte nicht überschritten werden. Außerhalb der Reichweite
von Kindern aufbewahren.
Kasai®
Basierend auf dem Grundsatz von Hippokrates „Lass deine Nahrung
Medizin und deine Medizin Nahrung sein” kombiniert Nikken das Beste
aus der Natur mit den neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen.
Nikken hat eine Philosophie entwickelt, die mit dem Rätselraten rund um
das Thema Ernährung Schluss macht und mit grundlegender und
gezielter Nahrungsergänzung umgesetzt wird.
Unsere Kasai® Nahrungsergänzungen basieren auf Frucht- und
Gemüsepulvern, die Vitamine und Mineralien sowie eine große
Bandbreite an Phytonährstoffen enthalten – ausgerichtet auf die
Nährstoffbedürfnisse von Mann und Frau.
Essentielle Fettsäuren sind für eine ausgewogene Ernährung
unerlässlich, und indem Sie genügend Fisch in Ihre Ernährung
integrieren, können Sie Ihre Aufnahme steigern. Fisch bietet neben den
Nukleinsäuren, die unsere Zellen benötigen, auch Omega-3- und Omega6-Fettsäuren. Omega-3-Fettsäuren tragen erwiesenermaßen zu einer
gesunden geistigen Entwicklung bei. Für einen maximalen Nutzen sollten
58
täglich 250 mg Omega-3-Fettsäuren (Docosahexaensäure)
verzehrt werden.
Kasai® for Men enthält Tomate, eine reiche Quelle an Lycopin, während
Ihnen Kasai® for Women 78 % der empfohlenen Tagesdosis an Vitamin
C bietet.
Blauviolette Beeren besitzen einen hohen Antioxidantiengehalt und daher
auch einen hohen ORAC-Wert. Die empfohlene ORAC-Tagesdosis für den
Menschen liegt bei 3.000 ORAC-Einheiten. Eine Kombination aus Kasai®
Purple Berries und CiagaV® liefert 1,5 % der empfohlenen täglichen
Kalorienzufuhr, jedoch 40 % der empfohlenen ORAC-Tagesdosis – und
das, noch bevor Sie überhaupt etwas gegessen haben!
Inhalt
Behälter mit 60 Kapseln
Zutaten
cerolakirschenpulver (Malpighia
A
punicfolia, 45 %, enthält Maltodextrin,
Antioxidationsmittel: Ascorbinsäure), Kapselhülle:
Hydroxypropylmethylzellulose, Sojaextrakt
(Glycine max, 16 %), Naturreispulver (Oryza
sativa), Cranberrypulver (Vaccinium macrocarpon,
1,5 %, enthält Maltodextrin), Antibackmittel:
Magnesiumstearat. Enthält Soja. Zwei Kapseln
enthalten 62,5 mg Vitamin C (104 % der ETD) und 35
mg Isoflavone. Für Vegetarier geeignet.
Nutritional
Information
Durchschnittliche
Analysenwerte
Pro 2 Kapseln
Vitamin C (mg)
62,5 (78 %)*
Isoflavone (mg)
35
* ETD = Empfohlene Tagesdosis
2511 Kasai® Women
Bitte beachten Sie, dass es Ihnen von Seiten Nikkens nicht gestattet ist, medizinische Aussagen über Nahrungsergänzungen zu treffen (mit Ausnahme jener, die im Einklang mit den
einschlägigen nationalen und EU-Rechtsvorschriften stehen). Weitere Informationen zu Nahrungsergänzungen und den EU-Rechtsvorschriften siehe http://www.efsa.europa.eu.
59
Kasai® for Men
Dieses Kasai® Produkt ist mit Lycopin sowie Knoblauch-, Tomaten- und
Kürbiskernpulver auf die Nährstoffbedürfnisse des Mannes ausgelegt.
Zwei Kapseln liefern 6 mg hochwertiges Lycopin. Lycopin ist ein natürlich
in Tomaten vorkommendes Carotinoid, das eine positive nährende
Wirkung besitzt.
Verzehrempfehlung
Täglich 2 Kapseln mit einem Glas PiMag® Wasser. Für
Vegetarier geeignet.
Aufbewahrung
Kühl und trocken lagern, vor direktem Sonnenlicht schützen.
Wichtige Hinweise
Die Vollwert-Nahrungsergänzungsmittel von Nikken sind kein Ersatz für
eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung, unterstützen
jedoch eine gesunde Lebensweise. Die angegebene empfohlene
Tagesdosis sollte nicht überschritten werden. Außerhalb der Reichweite
von Kindern aufbewahren.
Kasai® Omega Oils
Dieses Ergänzungspräparat mit Fisch- und Borretschöl enthält essentielle
Omega-3- und Omega-6-Fettsäuren, welche im Körper nicht selbst gebildet werden
können und mit der Nahrung bzw. Nahrungsergänzungen aufgenommen werden
müssen. Die zur Herstellung von Kasai® Omega Oils verwendeten Sardinen und
Sardellen stammen aus nachhaltigen Quellen. Ein innovatives Reinigungsverfahren
gewährleistet, dass das Produkt frei von Umweltgiften und Schwermetallen ist. Das
Ergebnis ist ein Produkt höchster Reinheit.
Verzehrempfehlung
Inhalt
Behälter mit 60 Kapseln
Inhaltsstoffe T
omatenpulver (31 %), Kürbiskernpulver (27
%), Knoblauchpulver (23 %), Kapselhülle:
Hydroxypropylmethylzellulose, Lycopin,
Antibackmittel: Siliziumdioxid. Zwei Kapseln liefern
6 mg Lycopin.
2510 Kasai® Men
Nährwertangaben
Durchschnittliche
Analysenwerte
Pro 2 Kapseln
Energie (kcal / kJ)
4,26 / 17,95
Eiweiß (g)
0,118
Kohlenhydrate (g)
0,770
Fett (g)
0,077
Lycopin (mg)
6
Täglich 2 Kapseln mit einem Glas PiMag® Wasser.
Aufbewahrung
Kühl und trocken lagern, vor direktem Sonnenlicht schützen.
Wichtige Hinweise
Die Vollwert-Nahrungsergänzungsmittel von Nikken sind kein Ersatz für eine
abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung, können jedoch eine gesunde
Lebensweise unterstützen. Die empfohlene Tagesdosis sollte nicht überschritten
werden (täglich sind für die Unterstützung der Gesundheit des Gehirns jedoch 250
mg DHA nötig). Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Inhalt
Behälter mit 60 Kapseln
Inhaltsstoffe F
ischölpulver (75 %),
Borretschölpulver (9 %)Kapselhülle:
Hydroxypropylmethylzellulose,
Maltodextrin, Tapiokastärke,
L-Ascorbylpalmitat, Ascorbinsäure,
verschiedene Tocopherole. Enthält Soja.
Zwei Kapseln bieten:
EPA 98 mg (Eicosapentaensäure)
DHA 65 mg (Docosahexaensäure)
GLA 11 mg (Gamma-Linolensäure)
2514 Kasai® Omega
60
Nährwertangaben
Durchschnittliche
Analysenwerte
Pro 2 Kapseln
Energie (kcal / kJ)
6,4 / 26,7
Eiweiß (g)
0,02
Kohlenhydrate (g)
0,85
Fett (g)
0,33
Gesättigte Fettsäuren (mg)
0,01
Einfach ungesättigte Fettsäuren (mg)
0,01
Mehrfach ungesättigte Fettsäuren (mg)
320
GLA (Omega-6) (mg)
11,0
EPA (Omega-3) (mg)
97,9
DHA (Omega-3) (mg)
65,0
Cholesterin (mg)
0,0
Bitte beachten Sie, dass es Ihnen von Seiten Nikkens nicht gestattet ist, medizinische Aussagen über Nahrungsergänzungen zu treffen (mit Ausnahme jener, die im Einklang mit den
einschlägigen nationalen und EU-Rechtsvorschriften stehen). Weitere Informationen zu Nahrungsergänzungen und den EU-Rechtsvorschriften siehe http://www.efsa.europa.eu.
61
Kasai® Multi-Vitamin and Mineral
Mit einer breiten Vielfalt an Frucht- und Gemüsepulvern aus Ananas,
Orange, Apfel, Aprikose, Kirsche, Pfirsich, Erdbeere, Papaya,
Weintraube, Grapefruit, Blaubeere, Himbeere, Schwarzer
Johannisbeere, Brombeere, Brokkoli, Karotte und
Zwiebel bietet dieses Kasai® Produkt Vitamine, Mineralstoffe,
Pflanzeninhaltsstoffe und Grundsubstanzen zur Unterstützung der
Deckung Ihres täglichen Nährstoffbedarfs.
Verzehrempfehlung
Täglich 2 Kapseln mit einem Glas PiMag® Wasser.
Aufbewahrung
Kühl und trocken lagern, vor direktem Sonnenlicht schützen.
Wichtige Hinweise
Die Vollwert-Nahrungsergänzungsmittel von Nikken sind kein Ersatz für
eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung, können jedoch
eine gesunde Lebensweise unterstützen. Die
angegebene empfohlene Tagesdosis sollte
nicht überschritten werden. Außerhalb der
Reichweite von Kindern aufbewahren.
Kasai® Purple Berries
In traditioneller östlicher Medizin werden Beeren für eine Vielzahl von
Wellnessbedürfnissen eingesetzt. Kasai® Purple Berries von Nikken
enthält eine Mischung aus Apfelbeere, Holunderbeere, Blaubeere und
Schwarzer Johannisbeere. Zwei Kapseln besitzen eine Redoxkapazität
für Sauerstoffradikale (ORAC) von 300 μmol TE.
Inhalt
Behälter mit 60 Kapseln
Zutaten
alciumkarbonat, Kapselhülle:
C
Hydroxypropylmethylzellulose,
Magnesiumoxid,
Fruchtpulvermischung (10 %)
(Ananas, Orange, Apfel, Aprikose,
Kirsche, Pfirsich, Erdbeere,
Papaya, Traube, Grapefruit,
Blaubeere, Himbeere, Schwarze
Johannisbeere, Brombeere),
Gemüsepulvermischung (9 %)
(Brokkoli, Karotte, Zwiebel), Vitamin
C (Ascorbinsäure); Eisenfumarat,
Zinksulfat, Vitamin E (D-αTocopherol); Niacin (Nicotinamid);
Vitamin A (Retinylpalmitat),
Pantothensäure (Kalzium-dPantothenat); Vitamin B6 (PyroxidinHydrochlorid); Thiaminhydrochlorid,
Vitamin D (Cholecalciferol);
Riboflavin, Folsäure,
Kaliumjodid, Biotin, Vitamin B12
(Cyanocobalamin). Enthält Gluten.
Für Vegetarier geeignet.
2560 Kasai® Multi
Nährwertangaben
Durchschnittliche
Analysenwerte
% ETD*
Vitamin A (μg)
800
100
Vitamin D (μg)
5
100
Vitamin E (mg)
10
83
Wichtige Hinweise
Vitamin C (mg)
60
75
Vitamin B1 Thiamin (mg)
1,4
127
Vitamin B2 Riboflavin (mg)
1,6
114
Niacin (mg)
18
113
Die Vollwert-Nahrungsergänzungsmittel von Nikken sind kein Ersatz für
eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung, können jedoch
eine gesunde Lebensweise unterstützen. Die angegebene empfohlene
Tagesdosis sollte nicht überschritten werden. Außerhalb
der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Vitamin B6 (mg)
2
143
Folsäure (μg)
200
100
Biotin (μg)
40
80
Vitamin B12 (μg)
1
40
Pantothensäure (mg)
4
67
Calcium (mg)
256
32
Magnesium (mg)
90
24
Eisen (mg)
14
100
Jod (μg)
150
100
Zink (μg)
10
100
Vitamine
Mineralstoffe
* ETD Empfohlene Tagesdosis
62
Verzehrempfehlung
Pro 2 Kapseln
Täglich 2 Kapseln mit einem Glas PiMag® Wasser.
Aufbewahrung
Kühl und trocken lagern, vor direktem Sonnenlicht schützen..
Inhalt
Behälter mit 60 Kapseln
Zutaten
erdickungsmittel: Akaziengummi,
V
Beerenkonzentratpulver (23 %) (in verschiedenen
Anteilen: Apfelbeere, Holunderbeere, Blaubeere,
Schwarze Johannisbeere), Apfel (10 %); Kapselhülle:
Hydroxypropylmethylzellulose, Aromen.
Nährwertangaben
Durchschnittliche
Analysenwerte
Pro 2 Kapseln
Energie (kcal / kJ)
2,88 / 12,2
Eiweiß (g)
0,02
Kohlenhydrate (g)
0,66
Fett (g)
0,02
2513 Kasai® Purple Berries
Bitte beachten Sie, dass es Ihnen von Seiten Nikkens nicht gestattet ist, medizinische Aussagen über Nahrungsergänzungen zu treffen (mit Ausnahme jener, die im Einklang mit den
einschlägigen nationalen und EU-Rechtsvorschriften stehen). Weitere Informationen zu Nahrungsergänzungen und den EU-Rechtsvorschriften siehe http://www.efsa.europa.eu.
63
Anhang
Gerstengras
Beeren
Lactoferrin
Knochen
Hagiwara, Y. Study on green juice powder of young barley (Hordeum vulgare L) leaves II: Effect on several
food additives, agricultural chemicals, and a carcinogen. Presented at the 98th National Meeting of the
Japanese Society of Pharmaceutical Science (1978).
Joseph SV, Edirisinghe I, Burton-Freeman BM. Berries: Anti-inflammatory Effects in Humans. J Agric Food
Chem. 2014 Mar 17. Stand: 21. Juli 2014
Vogel HJ. Lactoferrin, a bird’s eye view Biochem Cell Biol. 2012 Jun;90(3):233-44. doi: 10.1139/o2012-016.
Epub 2012 Apr 27. Stand: 21. Juli 2014
Harry C. Blair,,* Lisa J. Robinson,1 Christopher L.-H. Huang,2 Li Sun,3 Peter A. Friedman,4 Paul H.
Schlesinger,5 and Mone Zaidi3. Calcium and bone disease Biofactors. 2011 May-Jun; 37(3): 159-167. Stand:
21. Juli 2014
Sonia de Pascual-Teresa , Diego A. Moreno, and Cristina García-Viguera. Flavanols and Anthocyanins in
Cardiovascular Health: A Review of Current Evidence Int. J. Mol. Sci. 2010, 11, 1679-1703; doi:10.3390/
ijms11041679. Stand: 21. Juli 2014
González-Chávez SA, Arévalo-Gallegos S, Rascón-Cruz Q. Lactoferrin: structure, function and applications
Int J Antimicrob Agents. 2009 Apr;33(4):301. Stand: 21. Juli 2014
Hagiwara, Y., Sayuki, S., Miyauchi, T., Otake,H., Abe, S., Kuramoto, M., and Takada, K. Study on green
barley extract. Presented at the 99th National Meeting of the Japanese Society of Pharmaceutical Science,
Sapporo (1979).
Osawa, T., Katsuzaki, H., Hagiwara, Y., and Shibamoto, T. A novel antioxidant isolated from young green
barley leaves. 1992, J. of Agricultural and Food Chemistry, Vol. 40 (7): 1135-1138.
Nakajima, S., Hagiwara, Y., Hagiwara, H., and Shibamoto, T. Effect of the Antioxidant
2”-O-Glycosylisovitexin from young green barley leaves on acetaldehyde formation in beer stored at 50
degree C for 90 days. 1998, Journal of Agricultural and Food Chemistry, Vol. 46 (4): 1529-1531.
Mahnaz Badamchian, Yongde Bao, Yoshihide Hagiwara, Hideaki Hagiwara, Hideo Ueyama, Allan L.
Goldstein, (Department of Biochemistry and Molecular Biology, The George Washington University Medical
School) Isolation of a vitamin E analog from a green barley leaf extract that stimulates release of prolactin
and growth hormone from rat anterior pituitary cells in vitro. The Journal of Nutritional Biochemistry,
Volume 5, Issue 3, March 1994, Pages 145–150
Durham, J., Ogata, J., Nakajima, S., Hagiwara, Y., and Shibamoto, T. Degradation of organophosphorus
pesticides in aqueous extracts of young green barley leaves (Hordeum vulgare L). 1999, J. of the Science of
Food and Agriculture, Vol. 79: 1311-1314.
Crozier A, Jaganath IB, Clifford MN. Dietary phenolics: chemistry, bioavailability and effects on health. Nat
Prod Rep. 2009 Aug;26(8):1001-43. doi: 10.1039/b802662a. Epub 2009 May 13. Stand: 21. Juli 2014
Del Rio D, Borges G, Crozier A. Berry flavonoids and phenolics: bioavailability and evidence of protective
effects. Br J Nutr. 2010 Oct;104 Suppl 3:S67-90. Stand: 21. Juli 2014
Joseph JA, Shukitt-Hale B, Willis LM. Grape juice, berries, and walnuts affect brain aging and behavior. J
Nutr. 2009 Sep;139(9):1813S-7S. doi: 10.3945/jn.109.108266. Stand: 21. Juli 2014
Shukitt-Hale B, Cheng V, Joseph JA. Effects of blackberries on motor and cognitive function in aged rats.
Nutritional Neuroscience. 2009;12:135–40. Stand: 21. Juli 2014
Dominique Legrand Lactoferrin, a key molecule in immune and inflammatory processes Biochemistry and
Cell Biology, 2012, 90(3): 252-268, 10.1139/o11-056. Stand: 21. Juli 2014
Berlutti F, Pantanella F, Natalizi T, Frioni A, Paesano R, Polimeni A, Valenti P. Antiviral properties of
lactoferrin – a natural immunity molecule. Molecules. 2011 Aug 16;16(8):6992-7018. Stand: 21. Juli 2014
Hardy R, Cooper MS. Bone loss in inflammatory disorders J Endocrinol. 2009 Jun;201(3): 309-20. Stand: 21.
Juli 2014
Redlich K, Smolen JS. Inflammatory bone loss: pathogenesis and therapeutic intervention. Nat Rev Drug
Discov. 2012 Mar 1;11(3):234-50. Stand: 21. Juli 2014
Bharadwaj S, Naidu TA, Betageri GV, Prasadarao NV, Naidu AS. Inflammatory responses improve with
milk ribonuclease-enriched lactoferrin supplementation in postmenopausal women. Inflamm Res. 2010
Nov;59(11):971-8. Stand: 21. Juli 2014
Bharadwaj S, Naidu AG, Betageri GV, Prasadarao NV, Naidu AS. Milk ribonuclease-enriched lactoferrin
induces positive effects on bone turnover markers in postmenopausal women. Osteoporos Int. 2009
Sep;20(9):1603-11. Stand: 21. Juli 2014
Papandreou MA, Dimakopoulou A, Linardaki ZI, Cordopatis P, Klimis-Zacas D, Margarity M, Lamari FN.
Effect of a polyphenol-rich wild blueberry extract on cognitive performance of mice, brain antioxidant
markers and acetylcholinesterase activity. Behav Brain Res. 2009 Mar 17;198(2):352-8. doi: 10.1016/j.
bbr.2008.11.013. Epub 2008 Nov 17. Stand: 21. Juli 2014
Kubota, K.; and Matsuoka, Y. 1984. Effect of Chronic Administration of Green Barley Juice on Growth Rate,
Serum Cholesterol Level, and Internal Organs of Mice. Paper presented at the 104th Annual Congress of The
Pharmaceutical Society of Japan, Sendai City, Japan.
Kubota, K.; Matsuoka, Y.; and Seki, H. 1983. Isolation of Potent Anti-Inflammatory Protein From Barley
Leaves. The Japanese journal of Inflammation, Vol. 3, No. 4.
Miyake, T. and Shibamoto, T. Inhibition of Malonaldehyde and acetaldehyde formation from blood plasma
oxidation by naturally occurring antioxidants. 1998, J. of Agricultural and Food Chemistry, Vol. 46
(9): 1135-1138.
Liu WC, Tsai CE. Young Barley Leaf Prevents LDL Oxidation in Humans. Food Science and Agricultural
Chemistry [published by The Chinese Institute of Food Science and Technology] Vol. 4 (3): 110-116 (2002).
Yu YM and Tsai CE. LDL cholesterol and oxidation are significantly reduced in type 2 diabetic patients
receiving a barley leaf essence supplemented olive oil diet. Food Science and Agricultural Chemistry
[published by The Chinese Institute of Food Science and Technology] Vol. 5 (1): 1-6 (2003).
Yu YM, Chang WC, Chang CT, Hsieh CL, and Tsai CE. Effects of barley leaf extract and antioxidative
vitamins on LDL oxidation and free radical scavenging activities in type 2 diabetes. Diabetes Metab Vol. 28
(2): 107-114 (2002).
Yu YM, Chang WC, Liu CS and Tsai CM. Effects of young barley leaf extract and adlay on plasma lipids and
LDL oxidation in hyperlipidemic smokers. Biol. Pharm. Bull. Vol. 27 (6): 802-805 (2004).
64
Bitte beachten Sie, dass es Ihnen von Seiten Nikkens nicht gestattet ist, medizinische Aussagen über Nahrungsergänzungen zu treffen (mit Ausnahme jener, die im Einklang mit den
einschlägigen nationalen und EU-Rechtsvorschriften stehen). Weitere Informationen zu Nahrungsergänzungen und den EU-Rechtsvorschriften siehe http://www.efsa.europa.eu.
65
Hautpflege
Das Warum
Hautpflege
Die Haut ist das größte Organ des Körpers und das einzige Organ, das der
Umwelt unmittelbar ausgesetzt ist. Und obwohl uns unsere Haut unser
ganzes Leben lang begleitet, werden unsere Hautzellen, einschließlich
Haarfollikel, Talgdrüsen, Schweißdrüsen, Nerven und Blutgefäße, alle 2
bis 4 Wochen erneuert 4 .
Unser Umfeld und unsere täglichen Gewohnheiten verlangen der Haut so
einiges ab: Reisen, klimatisierte Luft, hormonelle Veränderungen,
Schlaf- und Wassermangel... Darum ist ein gutes Hautpflegeprogramm,
das die Haut gründlich reinigt, revitalisiert und wieder in Balance bringt,
so wichtig.
Meeresalgen bieten die ideale Hautpflege – denn sie besitzen einen
hohen Gehalt der Spurenelemente, Mineralsalze und natürlichen aktiven
Wirkstoffe, die mit unserem Körper in perfekter Balance stehen. Sie
tragen zur Geschmeidigkeit, Remineralisierung, Entgiftung und
Ernährung der Haut sowie zur Unterstützung der
Kollagenherstellung bei.
Damit die Haut ihr strahlendes Aussehen behält, ist es vor allem wichtig,
dass sie ausreichend mit Feuchtigkeit versorgt ist – und darin zeichnen
sich Meeresalgen besonders aus.
Die True Elements™ Hautpflegeserie erfüllt die täglichen Bedürfnisse
Ihrer Haut von Kopf bis Fuß – mit einer Hautreinigung und einem Toner,
Gesichtspflege und Körperpflegeprodukten, die dazu beitragen, dass Ihre
Haut gut aussieht und sich geschmeidig anfühlt.
66
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
67
Unsere Haut ist einzigartig
Unsere Haut und Umwelteinflüsse
Der Aufbau der menschlichen Haut besteht aus vier Schichten8:
Mit zunehmendem Alter wird unsere Haut schwächer: Die Epidermis
wird dünner, obwohl die Anzahl der Zellschichten gleich bleibt – die
Hautzellen werden kleiner und sind weniger prall gefüllt. Außerdem
treten Veränderungen der Pigmentzellen der Haut auf. Die Haut kann
dünner und durchsichtiger erscheinen und weist mitunter
Pigmentflecken an Stellen auf, die der Sonne ausgesetzt waren.
Veränderungen im Bindegewebe vermindern die Festigkeit und Elastizität
der Haut. Der Sonne ausgesetzte Stellen sind auch hier stärker betroffen.
Auch die Blutversorgung der Dermis kann beeinträchtigt sein. Das Risiko
von Blutergüssen und ähnlichen Blutungsereignissen steigt. Die
Talgdrüsen reiferer Haut produzieren weniger Talg und die Fettschicht in
der Unterhaut wird dünner, was zur Entstehung von Falten führt5 .
•
•
•
•
Die äußerste Schicht ist der Säureschutzmantel. Der
Säureschutzmantel auf der Oberfläche unserer Haut besteht aus
einer Kombination aus natürlichen Fettsäuren und
Schweißbestandteilen und besitzt die Funktion, unsere Haut vor
Bakterien zu schützen. Viele Seifen und Hautreinigungsmittel weisen
jedoch als Laugen eine alkalische (basische) Wirkung auf2 und
beeinträchtigen und schädigen den Säureschutzmantel der Haut. Die
Verwendung der sanften Reinigungsmilch unserer True Elements™
Pflegeserie, die das pH-Gleichgewicht Ihrer Haut fördert, trägt dazu
bei, den Säureschutzmantel zu bewahren.
Die Oberschicht der Haut selbst, die Epidermis, bildet die physische
Schutzhülle gegenüber der Umwelt und bewahrt die Haut unter
anderem vor Feuchtigkeitsverlust. Die Epidermis selbst enthält keine
Blutgefäße und wird durch Diffusion aus der unter ihr liegenden
Hautschicht versorgt3 .
Unter der Epidermis liegt die Lederhaut. Die sog. Dermis besitzt
Blutgefäße, Nerven, Haarfollikel und Hautdrüsen und versorgt die
Epidermis mit Nährstoffen.
Die Unterlage dieser Hautschichten bildet die Unterhaut, die sog.
Subcutis. Sie enthält das subcutane Fett, welches als Wärmespeicher
und Polsterung dient
Die menschliche Haut weist im Vergleich mit anderen Säugetieren das
vielfältigste Erscheinungsbild auf – es reicht von der empfindlichsten
Haut unserer Lippen und Augenlider bis zu den stärker verhornten
Hautstellen an unseren Fußsohlen, welche typischerweise hundertmal
dicker sind1. Ganz ähnlich weisen Hauttypen mit unterschiedlichen
Funktionen bestimmte Empfindlichkeiten und Merkmale auf – so variiert
die Zahl der Haarfollikel, Talg- und Schweißdrüsen, aber auch
die Nervendichte.
Und obwohl es wichtig ist, die Haut einem gewissen Maß an Sonnenlicht
auszusetzen, damit der Körper Vitamin D herstellen kann, sind
ultraviolette Strahlen im Sonnenlicht eine der wichtigsten Ursachen für
frühzeitige Hautalterung. Ein interessantes Forschungsprojekt hat das
Risiko für Hautschäden aufgezeigt, die beim Autofahren entstehen
können. Die dem Fenster zugewandte Seite des Gesichts weist
gewöhnlich mehr Schädigungen und Alterserscheinungen auf als die
andere Gesichtshälfte. Die Studie hat bestätigt, dass die dem Fenster
zugewandte Seite des Gesichts im Vergleich mit der anderen
Gesichtshälfte ein dreimal so hohes Risiko für bösartiges
Melanom aufweist6.
Rauchen ist ein weiterer Faktor für die Schädigung und Alterung der Haut.
Man nimmt an, dass Rauchen die natürliche Elastizität der Haut
beeinträchtigt, indem einerseits Kollagenfasern zerstört werden und
andererseits die Kollagenproduktion verlangsamt wird. Kollagen ist ein
Protein, das die Hautfestigkeit stärkt.
Mit zunehmendem Alter wird immer mehr Kollagen abgebaut, wodurch
die Haut an Elastizität verliert und Falten entstehen. Rauchen begünstigt
dies jedoch zusätzlich. Rauchen verursacht außerdem ein Verengen der
winzigen Blutgefäße in der Haut, was wiederum die
Sauerstoffversorgung der Haut unterbindet7.
Der Konsum von Alkohol ist ein weiterer begünstigender Faktor für ein
vorzeitiges Altern der Haut, denn Alkohol entzieht dem Körper und der
Haut Feuchtigkeit. Dieser negativen Auswirkung kann durch das Trinken
von qualitativ hochwertigem Wasser entgegengewirkt werden. Ebenso
ausschlaggebend ist Schlaf, denn Müdigkeit kann die Wahrscheinlichkeit
frühzeitiger Hautalterung ebenfalls erhöhen7.
Unsere True Elements™ Hautpflegeserie basiert auf natürlichen
Inhaltsstoffen aus biologischem Anbau und ist auf den natürlichen
pH-Wert der Haut abgestimmt – zur Unterstützung der Vitalität und der
natürlichen Schönheit der Haut.
Zugriff auf alle Websites: 21. Juli 2014
1 http://www.livingnature.com/pages/understanding-your-skin
5 http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/004014.htm
2 http://www.ijdvl.com/article.asp?issn=0378-6323;year=2001;volume=67;issue=6;spage=290;epage=291
6 http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0190962209015011
;aulast=Tyebkhan
3 http://www.britannica.com/EBchecked/topic/547591/human-skin
4 http://www.histology.leeds.ac.uk/skin/epidermis_layers.php
68
7 http://www.nhs.uk/Livewell/skin/Pages/Keepskinhealthy.aspx
8 http://www.hse.gov.uk/skin/professional/causes/structure.htm
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
69
Die Technologie
Die Vorzüge von Meeresalgen
True Elements™ basiert auf Meeresalgen, die eine hervorragende
Quelle an Mineralstoffen, im Besonderen Natrium, Kalium,
Kalzium, Magnesium und Phosphor, darstellen. Diese
Mineralstoffe werden von den Zellen auf dem Weg der Osmose
durch Diffusion aufgenommen und regen dabei Keratine dazu an,
mehr Wasser aus extrazellulären Flüssigkeiten in die Zellen
zu leiten.
Die erlesenen Meeresalgen sind wirkungsvolle
Hautpflegebestandteile, die in ihrer Kombination
bemerkenswerte Vorzüge bieten.
Chondrus crispus (Knorpeltang) ist eine violett-braun gefärbte
Rotalge, die im frischen Zustand eine knorpelartige Konsistenz
besitzt. Knorpeltang schützt die Wasserversorgung der Haut und
beruhigt, nährt und regeneriert.
Crithmum maritimum (Meerfenchel) ist eine mehrjährige
Küstenpflanze mit blaugrünen Stengeln und Blättern und
gelbgrünen Blüten. Durch seinen hohen Gehalt an Aminosäuren
und phenolischen Verbindungen unterstützt Meerfenchel den
durch Antioxidantien gebotenen Schutz und bietet durch
verbesserte Stimulation der Hauterneuerung
Anti-Aging-Eigenschaften. Er trägt außerdem zu einem
strahlenden, geschmeidigen Aussehen der Haut bei.
Ulva lactuca (Meersalat) ist eine Grünalge, die in kalten
Temperaturbereichen des Meeres vorkommt und im Frühling
geerntet wird. In True Elements™ verleiht Meersalat der Haut
Energie, sorgt für ein strahlendes Aussehen und trägt mit seiner
Anti-Aging-Eigenschaft zur Stärkung der Elastinfasern bei.
Laminaria digitata (Fingertang) ist eine Braunalge, die
typischerweise bei Springfluten zum Vorschein kommt. Die
Erntezeit dieser Alge mit einem hohen Gehalt an Mineralstoffen
und Spurenelementen reicht von Mai bis Oktober. Fingertang
trägt zur Stimulation des Zellstoffwechsels und der
Mikrozirkulation bei, spendet Feuchtigkeit und gibt der Haut ein
strahlendes und frisches Aussehen.
Fucus vesiculosus (Blasentang) ist eine Braunalge, welche an der
französischen Bretagneküste wächst und einen hohen Gehalt der
aktiven Wirkstoffe aus dem Meer besitzt. Blasentang wird mit der
Hand geerntet und enthält Magnesium, Fucoidan, Retinol und
Vitamin A. Als Inhaltsstoff unseres stimulierenden Duschgels
trägt er zur Anregung der Blut-Mikrozirkulation der Haut bei.
Polysaccharide (Vielfachzucker) kommen in vielen Algenarten
natürlich vor und erfüllen zwei Aufgaben: Erstens beugen sie
einem Austrocknen der Haut vor, da sie sich in einer Art Netz über
die Hautoberfläche legen. Zweitens setzen sie die in True
Elements™ enthaltenen aktiven Wirkstoffe schrittweise frei.
Die umweltgerechte Auswahl der Algenarten erfolgt nach
strengen Richtlinien und sorgfältiger Analyse, um den Erntezeiten
nach Wetterbedingungen und Jahreszeiten zu entsprechen.
Sanfte Erntemethoden gewährleisten die Regenerierung
der Vorkommen.
Die True Elements™ Hautpflegeserie enthält weder künstliche
Duftstoffe noch natürliche ätherische Öle, welche die Haut reizen
können. Es kommen ausschließlich milde Extrakte ätherischer
Öle zum Einsatz sowie die natürlichen Duftstoffe Linalool,
Limonen und Citral. Sie sind vollkommen natürlich und wurden
True Elements™ in geringen Anteilen zugesetzt, um den Produkten
einen ansprechenden Unisex-Duft zu verleihen.
Zum Gewinn der aktiven Wirkstoffe aus den Meeresalgen werden
präzise Verfahren eingesetzt. Die Algen werden gleich nach der
Ernte künstlich getrocknet. Sie werden gewaschen und in einem
Trockenverfahren im größten Niedertemperaturtrockner Europas
getrocknet. Der gesamte Prozess ist innerhalb von 24 Stunden
nach der Ernte abgeschlossen und konserviert alle
wertvollen Wirkstoffe.
Die Wirkung der Meeresalgen-Inhaltsstoffe in True Elements™
wurde von den Nikken-Forschern durch die originelle
Kombination mit weiteren natürlichen Inhaltsstoffen ergänzt.
Aloe Vera trägt zum Erhalt der Geschmeidigkeit der Haut bei, heilt
und versorgt die Haut mit Feuchtigkeit und Energie.
Hyaluronsäure nimmt in der menschlichen Physiologie als
Bestandteil des Bindegewebes, der Epithelzellen und des
Nervengewebes eine natürliche Rolle ein. Jeden Tag wird sie
verbraucht, abgebaut und neu gebildet. Allerdings nimmt die
Effizienz dieser Vorgänge mit der Alterung der Haut ab.
Hyaluronsäure ist außerdem außerordentlich
feuchtigkeitsspendend. Sie besitzt die Fähigkeit, das
Hundertfache ihres eigenen Gewichts an Wasser aufzunehmen
und ist daher für die Haut ein sehr wirksamer
Feuchtigkeitsspender. Überdies stimuliert sie die
Kollagenproduktion – eine Funktion, die besonders für die reifere
Haut eine Rolle spielt, wenn Falten entstehen.
Bestimmte True Elements™ Produkte mit einer nährenden
Funktion sind mit natürlichen Fetten wie Sheabutter,
Sonnenblumenöl, Palmkernöl und Olusöl angereichert.
True Elements™ Bio-Hautpflege ist natürlich und frei von
Parabenen, genetisch veränderten Organismen (GVO), Mineralöl,
Phtalaten, Phenoxyethanol, Polyethylenglycol (PEG),
Ethylendiamintetraessigsäure (EDTA) sowie künstlichen Farbund Duftstoffen. True Elements™ Hautpflegeprodukte basieren
auf einer sorgfältig formulierten Rezeptur
hochwertiger Inhaltsstoffe.
Die Produkte der True Elements™ Hautpflegeserie sind
aufeinander abgestimmt und bieten Ihnen als
Hautpflegeprogramm entscheidende Vorteile. Die Produkte sind
sowohl für weibliche als auch männliche Haut geeignet und
basieren auf den drei Schritten Reinigung, Tonisierung und
Feuchtigkeitsversorgung – zum Schutz der Haut und der
Verminderung der ersten Anzeichen vorzeitiger Hautalterung. Die
Ganzkörperpflege umfasst ein belebendes Duschgel und eine
feuchtigkeitsspendende Bodylotion.
Für reifere Haut empfehlen wir unser Anti-Aging-Serum und die
erfrischende Pflegecreme für das Gesicht.
Wichtige Fakten
•
Aus nachwachsenden Vorkommen
Die in True Elements™ eingesetzten Meeresalgen stammen aus
Vorkommen vor der Küste der Bretagne im Nordwesten
Frankreichs, einem Gebiet, das mit über 300 Meeresalgenarten
der artenreichste Lebensraum für Meeresalgen in Europa ist.
Das Gebiet wurde zudem von der UNESCO 1988 zum
Biosphärenreservat erklärt und ist seit Oktober 2007 Frankreichs
erster mariner Nationalpark.
•
•
•
•
•
70
Meeresalgen werden bereits seit 4.000 Jahren als
Hautpflege und Ernährungszusatz verwendet.
Der Großteil der Seifen und Hautreinigungsmittel ist
nicht pH-hautneutral und schädigt den natürlichen
Säureschutzmantel der Haut2
Die Haut besteht aus vier Schichten – dem
Säureschutzmantel, der Oberschicht (Epidermis), der
Lederhaut (Dermis) und der Unterhaut (Subcutis)
Alkohol und Rauchen können den
Hautalterungsprozess beschleunigen
True Elements™ enthält natürliche Inhaltsstoffe aus
biologischem Anbau in einem von der UNESCO zum
Biosphärenreservat erklärten Meeresgebiet
in Frankreich
Geeignet für Männer und Frauen
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
71
Sanfte Reinigungsmilch
Besonders mild für die tägliche Reinigung
·· Entfernt sanft Unreinheiten und Make-up
·· Unterstützt den Erhalt des Feuchtigkeitsgehalts
·· pH-neutral zum Schutz der Haut
·· Verleiht der Haut ein sauberes, strahlendes Aussehen
·· Bio-Hautpflege – durch Ecocert zertifiziert
·· Enthält Extrakte der Meeresalgen Laminaria, Chondrus und Ulva
Die Sanfte Reinigungsmilch entfernt Unreinheiten und Spuren von Make-up,
bewahrt jedoch das natürliche Gleichgewicht der Haut. Die Extrakte der
Meeresalgen Laminaria (Fingertang), Chondrus (Knorpeltang) und Ulva (Meersalat)
liefern Spurenelemente und Mineralstoffe. Sie nähren die Haut während der
Reinigung und unterstützen den Erhalt des Feuchtigkeitsgehalts der Haut.
Anwendung
Morgens und abends mit sanft kreisenden Bewegungen auf Gesicht und Halspartie
auftragen. Mit lauwarmem Wasser abspülen und die Hautreinigung mit dem True
Elements™ Gesichtswasser abschließen.
Aufbewahrung
Kühl und trocken lagern, vor direktem Sonnenlicht schützen.
Nach dem Öffnen innerhalb von 6 Monaten aufbrauchen.
Einzelheiten der Zertifizierung:
99,06 % der gesamten Inhaltsstoffe sind natürlichen Ursprungs.
20,85 % der gesamten Inhaltsstoffe stammen aus biologischem Anbau.
Natur- und Biokosmetik nach dem Ecocert Standard durch Ecocert Greenlife
zertifiziert, Standard verfügbar unter http://cosmetics.ecocert.com
Abfüllmenge
200 ml
Inhaltsstoffe
asser, Meerfenchelextrakt (Crithmum maritimum)*, Capryl-/Caprin-Triglycerid, Sonnenblumenöl (Helianthus annuus)*,
W
Glycerin, Glycerinstearat, Aloe-Vera-Blattgel (Aloe barbadensis)*, Natriumstearoylglutamat, Knorpeltangcarrageenextrakt
(Chondrus crispus), Fingertangextrakt (Laminaria digitata), Meersalatextrakt (Ulva lactuca), Benzylalkohol, Kokosglyceride,
Xanthangummi, Cetylpalmitat, Cetearylalkohol, Milchsäure, Tocopherol, Duftstoffe, Natriumbenzoat, Zitronensäure,
Dehydracetsäure, Natriumphytat, Kaliumsorbat, Linalool, Limonen. 319-I1201
*Inhaltsstoff aus kontrolliert biologischem Anbau
Hergestellt in Frankreich
2040
72
Sanfte Reinigungsmilch
Erfrischendes Gesichtswasser
Zur Perfektionierung Ihrer Hautreinigung
·· Fingertang fördert den Zellstoffwechsel und die Mikrozirkulation in den
oberen Schichten der Haut
·· pH-neutral zum Schutz der Haut
·· Aloe Vera unterstützt die Wiederherstellung der Geschmeidigkeit
·· Meerfenchel für strahlende Haut mit mehr Spannkraft
Niemand will Haut, die müde und fahl aussieht! Unser erfrischendes Gesichtswasser enthält
Meeresalgenextrakte aus Laminaria (Fingertang) sowie mit natürlichen Mineralien
angereichertes Meerwasser zur Pflege der Hautoberfläche. Es kann zur Aktivierung der
Zellerneuerung und Blut-Mikrozirkulation in der Haut beitragen und Ihrer Haut ein
jugendliches Aussehen verleihen. Aloe Vera, Knorpeltang und Meersalat tragen zur
Beruhigung und Feuchtigkeitsversorgung der Haut bei, damit Ihre Haut geschmeidig und
strahlend aussieht.
Anwendung
Morgens und abends mit einem Wattepad mit sanften, nach oben führenden Bewegungen
auf Gesicht und Halspartie auftragen.
Aufbewahrung
Kühl und trocken lagern, vor direktem Sonnenlicht schützen.
Nach dem Öffnen innerhalb von 6 Monaten aufbrauchen.
Einzelheiten der Zertifizierung:
99,04 % der gesamten Inhaltsstoffe sind natürlichen Ursprungs.
20,82 % der gesamten Inhaltsstoffe stammen aus biologischem Anbau.
Natur- und Biokosmetik nach dem Ecocert Standard durch Ecocert Greenlife zertifiziert,
Standard verfügbar unter http://cosmetics.ecocert.com
Abfüllmenge
200 ml
Inhaltsstoffe
asser, Meerfenchelextrakt (Crithmum maritimum)*, Aloe-Vera-Blattgel (Aloe barbadensis)*, Glycerin, Natrium-PCA,
W
Knorpeltangcarrageenextrakt (Chondrus crispus), Fingertangextrakt (Laminaria digitata), Meersalatextrakt (Ulva lactuca),
Benzylalkohol, Xanthangummi, Natriumbenzoat, Meerwasser (Maris Aqua), Zitronensäure, Dehydracetsäure, Natriumphytat,
Duftstoffe, Kaliumsorbat, Linalool, Limonen. 320-K0105
*Inhaltsstoff aus kontrolliert biologischem Anbau
Hergestellt in Frankreich
2041
Erfrischendes Gesichtswasser
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
73
True Elements™ Nährende Gesichtscreme
Reichhaltige Rezeptur aus natürlichen
Inhaltsstoffen zur intensiven Pflege Ihrer Haut
·· Enthält Sheabutter, Sonnenblumenöl und Spurenelemente – alles
natürliche Inhaltsstoffe
·· Hyaluronsäure versorgt die Haut mit Feuchtigkeit
·· pH-neutral zum Schutz der Haut
·· Aloe Vera beruhigt und unterstützt die Wiederherstellung der
Geschmeidigkeit
Die Nährende Gesichtscreme bietet intensive Feuchtigkeitspflege und trägt
dazu bei, Ihre Haut zu schützen und verfrühte Alterserscheinungen der Haut zu
reduzieren. Die Rezeptur aus Sheabutter und Meeresmineralien unterstützt
die Haut in ihrer Funktion als Schutzbarriere und nährt, indem sie die oberen
Schichten der Epidermis mit Feuchtigkeit versorgt. Hyaluronsäure dient als
Feuchtigkeitsspeicher – für ein frisches und geschmeidiges Aussehen der Haut
den gesamten Tag über.
Anwendung
Morgens und/oder abends nach Anwendung des True Elements™ Anti-Ageing
Serums mit sanft kreisenden Bewegungen auf Gesicht und
Halspartie auftragen.
Aufbewahrung
Kühl und trocken lagern, vor direktem Sonnenlicht schützen.
Nach dem Öffnen innerhalb von 6 Monaten aufbrauchen.
Einzelheiten der Zertifizierung:
99,13 % der gesamten Inhaltsstoffe sind natürlichen Ursprungs.
25,79 % der gesamten Inhaltsstoffe stammen aus biologischem Anbau.
Natur- und Biokosmetik nach dem Ecocert Standard durch Ecocert Greenlife
zertifiziert, Standard verfügbar unter http://cosmetics.ecocert.com
Abfüllmenge
50 ml
Inhaltsstoffe
asser, Meerfenchelextrakt (Crithmum maritimum)*, Octyldodecanol, Aloe-Vera-Blattgel (Aloe barbadensis)*,
W
Glycerin, Dicaprylylkarbonat, Glycerinstearat, Natrium-PCA, Capryl-/Caprin-Triglycerid, Sonnenblumenöl (Helianthus
annuus)*, hydrierte Palmkernglyceride, Lauryllaurat, Cetearylalkohol, Sheabutterextrakt (Butyrospermum parkii),
Natriumstearoylglutamat, mikrokristalline Cellulose, Knorpeltangcarrageenextrakt (Chondrus crispus), Fingertangextrakt
(Laminaria digitata), Meersalatextrakt (Ulva lactuca), Benzylalkohol, Cetylpalmitat, Kokosglyceride, Natriumcarrageen,
Xanthangummi, Milchsäure, Cellulosegummi, hydrierte Palmglyceride, Natriumbenzoat, Zitronensäure, Tocopherol, Duftstoffe,
Dehydracetsäure, Natriumhyaluronat, Natriumphytat, Kaliumsorbat, Linalool, Limonen. 322-2-L0820
*Inhaltsstoff aus kontrolliert biologischem Anbau
Hergestellt in Frankreich
2044
74
True Elements™ Nährende Gesichtscreme
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
75
Für die reifere Haut bieten wir zwei
Pflegeprodukte mit Anti-Aging-Eigenschaften:
Erfrischende Gesichtscrem
Anti-Aging-Pflege für reife Haut
Anti-Ageing Serum
Zur Verwendung nach der Reinigung und der
Tonisierung, jedoch vor dem Auftragen der
Erfrischenden Gesichtscreme
·· Aloe Vera und aus Rotalgen extrahierte Polysaccharide
spenden Feuchtigkeit
·· Meerfenchel trägt zum Schutz und zu der Regeneration der
Epidermis bei
·· Olusöl und Palmkernextrakt nähren die Haut
·· Ulva-Algen tragen zur Stimulation der Zellerneuerung bei
·· pH-neutral zum Schutz der Haut
·· Hyaluronsäure versorgt die Haut mit Feuchtigkeit und stimuliert die Kollagenbildung
·· Unterstützung der natürlichen Elastizität der Haut – für ein
jugendlicheres Aussehen
·· pH-neutral zum Schutz der Haut
·· Für Haut, die straffer aussieht und sich auch so anfühlt
Dieses natürliche Anti-Aging Serum enthält aktive Wirkstoffe, die zur Festigung der Haut,
der Förderung der Zellerneuerung und der Unterstützung der Bildung von Elastinfasern
beitragen, um die natürliche Geschmeidigkeit der Haut aufrecht zu erhalten.
Hyaluronsäure versorgt die Haut mit Feuchtigkeit und stimuliert die Kollagenbildung für
ein strafferes und jugendlicheres Aussehen der Haut.
Anwendung
Nach Anwendung des Gesichtswassers morgens und abends einige Tropfen Serum mit
sanft kreisenden Bewegungen auf Gesicht und Halspartie auftragen. Anschließend True
Elements™ Gesichtscreme auftragen.
Aufbewahrung
Kühl und trocken lagern, vor direktem Sonnenlicht schützen.
Nach dem Öffnen innerhalb von 6 Monaten aufbrauchen.
Einzelheiten der Zertifizierung:
99,07 % der gesamten Inhaltsstoffe sind natürlichen Ursprungs.
20,83 % der gesamten Inhaltsstoffe stammen aus biologischem Anbau.
Natur- und Biokosmetik nach dem Ecocert Standard durch Ecocert Greenlife zertifiziert,
Standard verfügbar unter http://cosmetics.ecocert.com
Anwendung
Morgens und/oder abends nach Anwendung des True Elements™ Anti-Ageing Serums mit
sanft kreisenden Bewegungen auf Gesicht und Halspartie auftragen.
Aufbewahrung
Kühl und trocken lagern, vor direktem Sonnenlicht schützen.
Nach dem Öffnen innerhalb von 6 Monaten aufbrauchen.
Einzelheiten der Zertifizierung:
99,06 % der gesamten Inhaltsstoffe sind natürlichen Ursprungs.
20,85 % der gesamten Inhaltsstoffe stammen aus biologischem Anbau.
Natur- und Biokosmetik nach dem Ecocert Standard durch Ecocert Greenlife zertifiziert,
Standard verfügbar unter http://cosmetics.ecocert.com
Abfüllmenge
50 ml
Inhaltsstoffe
asser, Meerfenchelextrakt (Crithmum maritimum)*, Octyldodecanol, Aloe-Vera-Blattgel (Aloe barbadensis)*,
W
Dicaprylylkarbonat, Capryl-/Caprin-Triglycerid, Glycerin, Olusöl (Pflanzenöl), Glycerinstearat, hydrierte Palmkernglyceride,
Natrium-PCA, Sheabutterextrakt (Butyrospermum parkii), Lauryllaurat, Sonnenblumenöl (Helianthus annuus)*,
Cetearylalkohol, Natriumstearoylglutamat, mikrokristalline Cellulose, Knorpeltangcarrageenextrakt (Chondrus crispus),
Fingertangextrakt (Laminaria digitata), Meersalatextrakt (Ulva lactuca), Benzylalkohol, Cetylpalmitat, Kokosglyceride,
Natriumcarrageen, Milchsäure, hydrierte Palmglyceride, Natriumhyaluronat, Xanthangummi, Cellulosegummi, Tocopherol,
Guargummi (Cyamopsis tetragonoloba), Duftstoffe, Natriumbenzoat, Zitronensäure, Dehydracetsäure, Natriumphytat,
Kaliumsorbat, Limonen, Linalool. 360-K0228
Abfüllmenge
30 ml
Inhaltsstoffe
asser, Meerfenchelextrakt (Crithmum maritimum)*, Aloe-Vera-Blattgel (Aloe barbadensis)*, Meersalatextrakt (Ulva lactuca),
W
Natrium-PCA, Glycerin, Knorpeltangcarrageenextrakt (Chondrus crispus), Natriumcarrageen, Fingertangextrakt (Laminaria
digitata), Benzylalkohol, Natriumhyaluronat, Xanthangummi, Natriumbenzoat, Zitronensäure, Dehydracetsäure, Duftstoffe,
Kaliumsorbat, Limonen, Linalool. 359-J1004
*Inhaltsstoff aus kontrolliert biologischem Anbau
*Inhaltsstoff aus kontrolliert biologischem Anbau
Hergestellt in Frankreich
Hergestellt in Frankreich
2042
76
Unsere erfrischende Gesichtscreme bietet reichhaltige Pflege für reifere Haut. Sie
hinterlässt durch Stärkung der Elastinfasern, die das Hautgewebe unterstützen, ein
geschmeidiges Gefühl auf der Haut und verleiht ihr ein strafferes und festeres Aussehen.
Die Kombination aus Pflanzenbutter und Meerfenchelextrakt trägt dazu bei, die Hautzellen
zu nähren, zu schützen und zu regenerieren. Aloe Vera unterstützt die Haut, Feuchtigkeit zu
speichern – für ein gesundes, jugendliches Aussehen der Haut.
Anti-Ageing Serum
2043
Erfrischende Gesichtscrem
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
77
Ganzkörperpflege
Belebendes Duschgel
Energie für die Haut
Feuchtigkeitsspendende Bodylotion
·· Einzigartige Inhaltsstoffe tragen zur Stimulation der Zellerneuerung bei
Nährende Pflege für strahlende Haut
·· Braunalgen und Meeresmineralien tonisieren und
remineralisieren die Haut
·· Sheabutter, Meeresalgenextrakte und Palmkernöl nähren die Haut intensiv
·· Seetang-Extrakt unterstützt die Mikrozirkulation
·· Meerfenchel stimuliert den Zellstoffwechsel
·· pH-neutral zum Schutz der Haut
·· Fördert und bewahrt den natürlichen Feuchtigkeitsgehalt der Haut
Zur Reinigung Ihrer Haut am ganzen Körper empfehlen wir Ihnen das
Belebende Duschgel. Seine natürlichen Inhaltsstoffe entfernen
Verunreinigungen, die sich den gesamten Tag über auf der Haut angesammelt
haben, erhalten dabei jedoch das natürliche Feuchtigkeitsgleichgewicht der
Haut. Meerfenchel stimuliert den Zellstoffwechsel, während Braunalgen und
mineralienreiches, sprühgetrocknetes Meerwasser dazu beitragen, die Haut
zu tonisieren und zu remineralisieren – für ein belebendes Gefühl auf der Haut.
·· Laminaria (Fingertang) sorgt für ein frisches Aussehen der Haut und einen
gesteigerten Feuchtigkeitsgehalt
·· Ulva-Algen tragen zur Verbesserung der Spannkraft des Gewebes bei
·· pH-neutral zum Schutz der Haut
·· Nicht-fettend – Sie können sich gleich nach dem Eincremen anziehen
Die nicht-fettende, nährende Bodylotion mit Bio-Meerespflanzen und Sheabutter wird leicht
von der Haut aufgenommen und versorgt die oberen Schichten der Haut mit Feuchtigkeit.
Ulva-Algen unterstützen die Verbesserung der Spannkraft der Haut. Unsere
Feuchtigkeitsspendende Bodylotion trägt zu einer strahlenden Haut bei und hinterlässt
einen unsichtbaren, feuchtigkeitsspendenden Schutzfilm auf der Haut.
Anwendung
Anwendung
Nach dem Baden oder Duschen auf dem ganzen Körper auftragen.
Beim Duschen oder Baden eine kleine Menge Duschgel mit Wasser
aufschäumen, einmassieren und gründlich mit warmem Wasser abspülen.
Aufbewahrung
Kühl und trocken lagern, vor direktem Sonnenlicht schützen.
Nach dem Öffnen innerhalb von 6 Monaten aufbrauchen.
Einzelheiten der Zertifizierung:
99,11 % der gesamten Inhaltsstoffe sind natürlichen Ursprungs.
20,79 % der gesamten Inhaltsstoffe stammen aus biologischem Anbau.
Natur- und Biokosmetik nach dem Ecocert Standard durch Ecocert Greenlife
zertifiziert, Standard verfügbar unter http://cosmetics.ecocert.com
Einzelheiten der Zertifizierung:
98,99 % der gesamten Inhaltsstoffe sind natürlichen Ursprungs.
24,79 % der gesamten Inhaltsstoffe stammen aus biologischem Anbau.
Natur- und Biokosmetik nach dem Ecocert Standard durch Ecocert Greenlife zertifiziert,
Standard verfügbar unter http://cosmetics.ecocert.com
Abfüllmenge
200 ml
Inhaltsstoffe
asser, Meerfenchelextrakt (Crithmum maritimum)*, Sonnenblumenöl (Helianthus annuus)*, Decyloleat, Natrium-PCA,
W
Capryl-/Caprin-Triglycerid, Octyldodecanol, hydrierte Palmkernglyceride, Glycerinstearat, Sheabutterextrakt (Butyrospermum
parkii), Glycerin, Natriumstearoylglutamat, Benzylalkohol, Knorpeltangcarrageenextrakt (Chondrus crispus), Fingertangextrakt
(Laminaria digitata), Meersalatextrakt (Ulva lactuca), mikrokristalline Cellulose, Cetearylalkohol, Cetylpalmitat, Kokosglyceride,
hydrierte Palmglyceride, Milchsäure, Xanthangummi, Duftstoffe, Zitronensäure, Natriumbenzoat, Tocopherol, Cellulosegummi,
Dehydracetsäure, Natriumphytat, Linalool, Limonen. 312-I1207
Abfüllmenge
200 ml
Inhaltsstoffe
mmoniumlaurylsulfat, Wasser, Meerfenchelextrakt (Crithmum maritimum)*, Cocamidopropylbetain, Decylglucosid,
A
Fingertangextrakt (Laminaria digitata), Kokosglucosid, Glyceryloleat, Benzylalkohol, Meersalz (Maris Sal),
Knorpeltangcarrageenextrakt (Chondrus crispus), Meerwasser (Maris Aqua), Blasentangextrakt (Fucus vesiculosus),
Meersalatextrakt (Ulva lactuca), Duftstoffe, Zitronensäure, Natriumbenzoat, Dehydracetsäure, Limonen, Citral. 306-K0105
*Inhaltsstoff aus kontrolliert biologischem Anbau
*Inhaltsstoff aus kontrolliert biologischem Anbau
Hergestellt in Frankreich
Hergestellt in Frankreich
2045
78
Aufbewahrung
Kühl und trocken lagern, vor direktem Sonnenlicht schützen.
Nach dem Öffnen innerhalb von 6 Monaten aufbrauchen.
Belebendes Duschgel
2046
Feuchtigkeitsspendende Bodylotion
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
79
Regeneration
Das Warum
Regeneration
Magnetenergie ist ein Bestandteil der natürlichen Umgebung aller
Lebewesen und spielt bei Körperprozessen eine wichtige Rolle.1 Die
Lehre der Energieströme im Körper und ihrer Wirkung auf unsere
Gesundheit ist ein uraltes Prinzip und ein fester Bestandteil fernöstlicher
Kulturen und traditioneller chinesischer Medizin2 . Dieses Prinzip führte
dazu, dass auch in der westlichen Welt Praktiken wie Akupunktur
Zustimmung gefunden haben, welche beispielsweise in Großbritannien
von der British Medical Association als Behandlung sehr geschätzt wird.
Im Laufe der Geschichte der Erde hat sich das Erdmagnetfeld verändert.
Seine Polarität kehrt sich in regelmäßigen Abständen vollkommen um.
So hat in den letzten 3.000 Jahren das Magnetfeld der Erde um ca. 50 %
abgenommen3 . Doch auch im Laufe der Menschheitsgeschichte hat sich
das Magnetfeld der Erde durch die moderne Zivilisation erheblich
verändert. Seit Ende des 19. Jahrhunderts sind vom Menschen
geschaffene elektrische bzw. elektromagnetische Felder und
Strahlungsquellen weit verbreitet, die die natürlichen Energiefelder des
Körpers beeinträchtigen3 .
Wie es sich mit den meisten Umwelteindrücken verhält, können diese die
Menschen auf unterschiedliche Art und Weise und in unterschiedlichem
Ausmaß betreffen. So leiden etwa 3 % der Bevölkerung Schwedens
offiziellen Quellen zufolge an „Elektromagnetischer Hypersensitivität“
(Elektrosensibilität), funktionellen Einschränkungen, die auf
elektromagnetische Felder in der Umgebung zurückzuführen sind und
die von der Weltgesundheitsorganisation und der US wie auch der
kanadischen Regierung anerkannt werden4 .
Viele von uns sind sich möglicher Einflüsse auch nicht bewusst. Selbst
wenn wir nicht überempfindlich reagieren, besitzen wir doch eine
gewisse Empfindlichkeit, die unsere allgemeine Lebensqualität
beeinträchtigen kann.
Nikken entwickelt seit 40 Jahren innovative Magnettechnologien, die
unseren Körper durch ein ideales Umfeld unterstützen. Nikken-Produkte
wurden so entwickelt, dass sie praktisch in unseren normalen Alltag
integriert werden können. Dies lässt sich mit unserem Schlafsystem
umsetzen, oder mit den magnetischen Einlegesohlen, Sitzauflagen,
Kenkopads und sogar Schmuck, der den ganzen Tag über getragen
werden kann.
80
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
81
Die Wissenschaft
Die Technologie
Magnetische Anziehung und Elektrizität sind Bestandteile eines einzigen
Phänomens – Elektromagnetismus. Elektromagnetismus ist eine der vier
Grundkräfte der Physik, die in unserer Umwelt vorherrschen (neben der
Gravitation und zwei Arten von Kernkräften). Alle Körperprozesse
werden durch chemische Reaktionen und elektrische Energien gesteuert
– und selbst chemische Reaktionen basieren auf elektrisch geladenen
Teilchen. Unser Gehirn ist die zentrale Leitstelle des Körpers; obwohl es
nur 2 % unseres Körpergewichts ausmacht, nimmt es 20 % der Energie
des Körpers in Anspruch. Unser Gehirn kommuniziert mit dem Rest des
Körpers über elektrische Impulse5 . Beispielsweise „sehen“ wir mit
unseren Augen nicht. Unsere Augen leiten elektrische Signale an unser
Gehirn weiter, welches diese als Bilder interpretiert. Selbst Schmerz
fühlen wir nicht direkt. Auch in diesem Fall interpretiert unser Gehirn
elektrische Signale, die aus anderen Bereichen des Körpers eingehen.
Dauermagneten und Elektromagneten
Die Magnettechnologien von Nikken
Ein Magnetfeld lässt sich auf zwei Wegen generieren – mit einem
Dauermagneten oder einem Elektromagneten.
Das entscheidende Merkmal der Magnettechnologien von Nikken ist ihre Komplexität, die sich seit
den ersten Nikken-Produkten, die vor fast 40 Jahren auf den Markt kamen, in verschiedenen
Konfigurationen entwickelt hat: Feldgradient-Technologie, EQL (Equilateral Magnetic Technology)
– „Gleichseitige Magnettechnologie“, dynamische Magnettechnologie und Magnetische
Spannungstechnologien, zu denen die RAM™, SpyderRAM™ und DynaFlux® Magnettechnologien
gehören. Jede Technologieform unterscheidet sich durch bestimmte Eigenschaften von den
anderen und wird den Produkten entsprechend eingesetzt.
Alles Leben auf der Erde hat sich innerhalb des Magnetfelds der Erde
entwickelt, das auf unserem Planeten genauso Teil der Umwelt ist, wie
Sonne, Licht und Wasser. Diese evolutionäre Entwicklung hat viele
Lebewesen mit einer gewissen Magnetempfindlichkeit ausgestattet.
So nutzen beispielsweise Vögel, Fische, Insekten und einige Säugetiere
das Magnetfeld der Erde zur Navigation während der Migration – sie
wählen immer dieselben Routen und Zwischenstationen bei ihrer
Wanderung. Im Rahmen einer Studie zu diesem Phänomen wurden in der
Nase von Forellen besondere Zellen identifiziert, die auf natürlichen
Magnetismus reagieren und die Tiere bei der Orientierung und dem
Finden des richtigen Wegs unterstützen.6
Einige der grundlegenden Funktionen unserer Zellen bestehen darin, in
unserem Körper Botschaften hin und her zu schicken und dadurch eine
gesunde biologische Funktion zu gewährleisten. Unter dem
Aktionspotential einer Zelle versteht man die elektrische Erregung der
Zellmembran, wenn eine Nervenzelle stimuliert wird. Diese
Aktionspotentiale sind an der Steuerung aller Funktionen beteiligt – von
Bewegungen bis zur Entfernung von Giftstoffen aus dem Körper. Daher
sind sie für unser allgemeines Wohlbefinden von grundlegender
Bedeutung. Indem unser Körper so vielen unterschiedlichen
elektromagnetischen Feldern ausgesetzt wird, beeinträchtigen wir diese
zellulären Austauschvorgänge ungewollt.9
„Der menschliche Körper steht
unter dem Einfluss des
Magnetfelds der Erde und hält
mit ihm ein ausgewogenes
Verhältnis aufrecht. Die
Wirkung dieses Magnetfelds
hat sich jedoch unter den
modernen Lebensbedingungen
verringert oder verändert.“3
82
Dauermagneten
Ein Dauermagnet ist ein Stück eines magnetisierbaren Materials,
welches ein Magnetfeld aufweist. Es kann sich um einen natürlichen
Magneten handeln – wie etwa ein eisenreiches Gestein wie Magnetit –
oder einen eisenhaltigen Gegenstand, der nach einer Behandlung
magnetische Eigenschaften angenommen hat. Kühlschrankmagneten
und Hufeisenmagneten sind einfache Beispiele. Dauermagneten sind in
einer Vielzahl von Stärken erhältlich. Innovative Magnetkonfigurationen
können die Stärke und die Haltbarkeit von Magneten für bestimmte
Anwendungen erhöhen.
Elektromagneten
Jedes leitende Material, das elektrischen Strom führt, generiert sowohl
ein elektrisches als auch ein magnetisches Feld. Ist der Stromleiter zu
einer Spule gewunden, richten sich die magnetischen Flusslinien so aus,
dass sie ein stärkeres Magnetfeld bilden, das für magnetische Zwecke
genutzt werden kann. Die Fähigkeit, das Magnetfeld ein- und ausschalten
zu können, hat seine Vorteile. Starke Elektromagneten werden in
industriellen Anwendungen wie z. B. Schlössern verwendet.
Elektromagnetische Felder
Elektromagnetische Felder (elektromagnetische Strahlung), eine
grundlegende Eigenschaft des Elektromagnetismus, bringen eine
Gesundheitsproblematik mit sich. Zur elektromagnetischen Strahlung
gehören Radiowellen, Mikrowellen, Infrarotwellen, sichtbares Licht,
ultraviolette Strahlung, Röntgenstrahlen und Gammastrahlen, welche
sich alle in ihrer Wellenlänge unterscheiden. Auch elektromagnetische
Felder, die von elektrischem Strom verursacht werden (z. B. elektrische
Leitungen und Hochspannungsleitungen) werden zur
elektromagnetischen Strahlung gezählt.
Die Sicherheit dieser Strahlungen variiert je nach ihrer Frequenz und
verhält sich umgekehrt proportional zu ihrer Stärke: Sichtbares Licht ist
am sichersten und Gammastrahlen sind am gefährlichsten. Obwohl
Radiofrequenzen und Mobiltelefone generell als sicher gelten, sind in
Schweden, den USA und Kanada Empfindlichkeiten elektromagnetischen
Feldern gegenüber nachgewiesen worden (siehe oben).
Feldgradient-Technologie
Magnetische Spannungstechnologie
In Nikken-Produkten, wie dem KenkoSeat® und den KenkoTherm®
Stützbandagen, kommen zweipolige Magneten, entweder einzeln
oder innerhalb einer Anordnung mehrerer Magneten, zu Einsatz.
Innerhalb der Magnetanordnung wird durch die präzise
Positionierung der Magneten ein Muster mit einem ungestörten
Verlauf der Flusslinien erzielt, wodurch durch die Vielzahl der Pole
und Flusslinien ein komplexer Feldgradient magnetischer Energie
generiert wird.
In den neueren Produktentwicklungen werden unsere patentierten
auf der magnetischen Spannung basierenden
Nikken-Magnettechnologien eingesetzt, mit denen es gelingt, die
dreidimensionale Komplexität unserer dynamischen
Magnettechnologie in statische Form zu bringen:
•
EQL Magnettechnologie
EQL steht für Equilateral Magnetic Technology, „Gleichseitige
Magnettechnologie“, eine patentierte Konfiguration, die durch eine
hexagonale Anordnung sich abwechselnder Plus- und Minus-Pole
im gleichseitigen Dreiecksmuster die Oberflächenaktivität erhöht.
Durch die spezifische Anordnung wird die Anzahl der positiven und
negativen Pole vervielfacht, um mehr Feldlinien über der Oberfläche
zu erzeugen. Dies wiederum maximiert die magnetische und
geometrische Komplexität eines statischen Magnetfelds, das sich
gleichmäßig über die Oberfläche ausdehnt. Wie die
Produktoberfläche in Kontakt mit dem Körper steht, ist
also relevant.
Dynamische Magnettechnologie
Ein dynamisches Magnetfeld ist komplexer als ein statisches Feld.
Dynamische Magnetfelder kommen in unseren Massageprodukten
zum Einsatz, da sie ein dreidimensionales dynamisches Magnetfeld
mit größerer Tiefenwirkung generieren.
•
•
RAM™ Technologie (Radialachsiger Magnetismus) basiert auf
einer spezifischen Magnetkonfiguration: Kleine Kugelmagneten
werden in Sechsergruppen kreisförmig angeordnet, wobei jeder
einzelne Magnet innerhalb der Gruppe so positioniert ist, dass
seine Achse zwischen Plus- und Minus-Pol zu der des jeweils
benachbarten Magneten um 60 Grad gedreht ist. Aufgrund der
gegeneinander versetzten Polachsen entsteht eine Reihe sich
überlappender Magnetfelder und damit magnetische Spannung.
In den SpyderRAM™ Modulen kommt dieselbe Magnetanordnung
zum Einsatz, jedoch in einer etwas größeren Konfiguration für
größere Anwendungen.
Bei DynaFlux® Magnettechnologie treffen an mehreren Stellen
die gleichen magnetischen Pole aufeinander (negativ auf negativ,
positiv auf positiv). Eine ineinander greifende Konstruktion hält
die Komponenten gegen den magnetischen Widerstand in
Position. Besondere Magneteigenschaften verhindern die
Entmagnetisierung in diesen Konfigurationen. Durch das
Aufeinandertreffen der gleichen Polarität mehrerer Magnetfelder
verstärkt sich durch den „Multiplikatoreffekt“ die Wirkung – die
Stärke und Ausdehnung des Magnetfelds nehmen zu. Diese
magnetische Komplexität kann einem statischen Produkt
beinahe dynamische Eigenschaften verleihen.
Nikken nutzt ausschließlich Dauermagneten
Alle Magnetprodukte von Nikken basieren ausschließlich auf
Dauermagneten. Dies trifft auf alle Nikken Magnettechnologien zu. Bei
Nikken-Produkten kommt kein elektrischer Strom zur Erzeugung eines
Magnetfelds zum Einsatz. Daher produzieren die Magnettechnologien
von Nikken keine möglicherweise schädliche
elektromagnetische Strahlung.
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
83
In unseren Produkten kommen noch drei weitere Technologien zum Einsatz:
„Die Meeresbrandung reichert die Luft mit negativen Ionen an und
auch nach einem Gewitter ist die Konzentration an negativen
Ionen in der Luft hoch. Es wird oft von einer Verbesserung der
Stimmung berichtet.“7
TriPhase® Technologie
In vielen Produkten kombinieren wir unsere Magnettechnologien mit den
Vorteilen der Ferninfrarot- und Negativ-Ionen-Technologie (siehe unten).
Diese Kombination der drei Technologien nennen wir TriPhase® Technologie.
Ferninfrarot-Technologie
Ferninfrarot (FIR) bedeutet „langwellige Wärmestrahlung“ – als solche
ist sie ein natürlicher und nützlicher Bestandteil des Sonnenspektrums.
Für FIR existieren bereits zahlreiche konventionelle Einsatzbereiche –
beispielsweise ist FIR ein fester Bestandteil physiotherapeutischer
Anwendungen. Die Nikken-Ferninfrarot-Technologie bringt FIR in Ihr
Zuhause – in Form eines besonderen passiven Keramikmaterials, mit
dem sich auch Fasern imprägnieren lassen. Das Material absorbiert
Wärme aus einem breiten Spektrum und strahlt diese Energie in Form
von FIR ab, einer sanften, beruhigenden Wärme, die ein Gefühl des
Wohlbefindens fördern kann. Die Technologie lässt sich also in unser
Naturest® Schlafsystem, den KenkoSeat® King II, die KenkoTherm®
Stützbandagen, Schmuck und vieles mehr integrieren, damit der
Benutzer die Vorzüge der Technologie passiv und dauerhaft – auch die
ganze Nacht über – nutzen kann, ohne die Notwendigkeit eines
elektrischen Anschlusses oder zusätzlicher Geräte!
Ferninfrarot-Technologie bietet eine Vielzahl spezifischer Leistungen: Sie
dient als intelligente Wärmedämmung, schafft eine Schlafumgebung, die
sich in gewissem Maße an Ihre Bedürfnisse anpasst, und trägt zur
Unterstützung der natürlichen Körperprozesse bei.
Ist Ihnen kalt, wendet Ihr Körper Energie auf, um sich selbst zu wärmen.
Bei herkömmlichen Materialien wird die Wärme lediglich abgeleitet.
Nikken-Produkte mit Ferninfrarot-Technologie hingegen enthalten
reflektierende Keramikfasern, die die Energie absorbieren, sie in
angenehme Wärme umwandeln und diese auf Sie zurück abstrahlen.
Die Wellenlängenbereiche des Energiespektrums
Im elektromagnetischen Spektrum gibt es einen kleinen Bereich an
Energiewellen, der sichtbar ist. Dies ist der Bereich sichtbaren Lichts der
von Rot am unteren Ende (mit den längsten Wellenlängen) bis Violett am
oberen Ende reicht. Jeder, der einmal ein Prisma oder einen Regenbogen
beobachtet hat, kennt dieses Farbspektrum.
Der infrarote Bereich des elektromagnetischen Spektrums liegt direkt
unter dem roten Bereich, dem unteren Ende sichtbaren Lichts („Infrarot“
heißt „unter Rot“). Ferninfrarot liegt wiederum am unteren Ende dieses
Bereichs. Ferninfrarotwellen liegen zwischen den kürzeren
Mittelinfrarotwellen mit höherer Frequenz und den längeren,
Mikrowellen, welche niedrigere Frequenzen besitzen.
Negativ-Ionen-Technologie
Infrarotenergie äußert sich in fühlbarer Wärme, also
Wärme, die vom Körper wahrgenommen wird. Da sich
Ferninfrarotwellen am unteren Ende dieses Bereichs
befinden, handelt es sich um besonders sanfte
Wärme. Nikken Ferninfrarot-Technologie bezieht
Energie aus jeglicher zur Verfügung stehenden Energieform, wie z. B. der
Körperwärme. Die abgegebene Energie liegt immer im
Ferninfrarotbereich.
Vorteile
Da die reflektierenden Materialien unserer Ferninfrarot-Technologie
lediglich diese Ferninfrarotwellen abstrahlen, ist der Wärmeeffekt so
sanft, dass er von unseren Sinnen oft nicht wahrgenommen wird. Eine
gleich bleibende, milde Wärme hat sich bei der Entspannung
strapazierter Muskeln, Sehnen und Gelenke als wirksam erwiesen.10
Was sind negative Ionen?
Negative Ionen sind Moleküle mit einer negativen Ladung. Eine hohe
Konzentration an negativen Ionen in der Luft, wie sie in der Nähe von
Wasserfällen, im Wald oder am Strand vorhanden ist, wird als
beruhigend und stärkend wahrgenommen.
Im Gegensatz dazu sind positive Ionen Moleküle mit einer positiven
Gesamtladung. Luft mit einer erhöhen Konzentration an positiven Ionen,
wie sie in Ballungsräumen oder im industriellen Umfeld nachgewiesen
werden kann, wird oft als belastender und stressvoller wahrgenommen.
Die Konzentration positiver Ionen kann sich auch während bestimmter
meteorologischer Ereignisse erhöhen. Ein Beispiel hierfür sind Winde
wie der Föhn im Alpenraum, der Mistral in Frankreich, der Chinook in
den Rocky Mountains und die Santa-Ana-Winde im Südwesten der USA.
Nikken setzt Negative-Ionen-Technologien auf zwei Arten ein – als
patentierten Prozess zur ozonfreien Generierung von negativen Ionen im
KenkoAir® Luftfiltersystem und als passive Negativ-Ionen-Technologie,
die in Nikken TriPhase® Schmuck zum Einsatz kommt oder auch in
Fasern integriert werden kann, wie z. B. in der KenkoDream® Decke,
unseren KenkoTherm® Ferninfrarot-Stützbandagen
oder Nikken-Schmuck.
Welche Wirkung haben negative Ionen?
An der Columbia University untersuchten Forscher die Wirkung negativer
Ionen auf Menschen mit „Winter-Depression“ und chronischer
Depression. Die Forschungsergebnisse zeigten, dass Geräte zur
Erzeugung negativer Ionen zur Linderung von Depressionen
beitragen können.8
Negative Ionen können die Aufmerksamkeit steigern, Müdigkeit
vermindern und generell zu einer erhöhten geistigen Energie führen.
Jeder Dritte von uns kann die Wirkung von negativen Ionen wahrnehmen
und sich in ihrer Gegenwart augenblicklich erfrischt fühlen.
„Sie gehören zu diesen Menschen, wenn
Sie sich in klimatisierten Umgebungen
müde fühlen, sich jedoch erfrischt und
wacher fühlen, wenn Sie ins Freie
kommen oder im Auto das Fenster öffnen...
Klimaanlagen verringern die Konzentration an negativen
Ionen in der Luft; ein Negativ-Ionen-Generator kann
diese jedoch ersetzen.“7
Im Anhang auf Seite 106 finden Sie Verweise auf einige interessante
Studien zu diesem Thema.
Wissenswertes
•
•
•
•
•
Das Magnetfeld der Erde wird schwächer. Seitdem es
vor etwa 3.000 Jahren eine maximale Stärke aufwies,
hat es bis heute um ca. 50 % abgenommen.3
Seit Ende des 19. Jahrhunderts hat das Vorkommen
elektromagnetischer Felder beträchtlich zugenommen.
Dies kann zelluläre Austauschvorgänge
beeinträchtigen.9
Elektromagnetische Umgebungen können
„Elektromagnetische Hypersensitivität“
(Elektrosensibilität) verursachen.4
Vögel, Fische, Insekten und einige Säugetiere nutzen
das Magnetfeld der Erde zur Orientierung.6
Nikken nutzt ausschließlich statische Magneten, die
keine elektromagnetische Strahlung verursachen.
Infrarotwellenlängen in Mikrometer (µm)
Nahinfrarot 0,75 bis 1,4 µm
Kurzwelliges Infrarot 1,4 bis 3 µm
Mittelwelliges Infrarot 3 bis 8 µm
Langwelliges (Fern)Infrarot 8 bis 15 µm
Extremes Ferninfrarot 15 bis 1.000 µm
Zugriff auf alle Websites: 21. Juli 2014
1 “Hemoglobin and Magnetism” Prof Linus Pauling, Nobel Laureate 1954 (Chem) http://osulibrary.
oregonstate.edu/specialcollections/coll/pauling/blood/notes/1937s.2.html
2http://nccam.nih.gov/health/whatiscam/chinesemed.htm
3Dr. Kyoichi Nakagawa, MD, Dir Isuzu Hospital, Tokyo, Japan, “Magnetic Field Deficiency Syndrome”,
Japan MedJournal, No 2475, 12/4/76
4http://www.scribd.com/doc/3285722/The-Functional-Impairment-Electrohypersensitivity-and-Health-
Effects-of-ModernLife-Electromagnetic-Fields
84
5http://science.education.nih.gov/supplements/nih4/self/guide/info-brain.htm
6http://www.en.uni-muenchen.de/news/insightlmu/2010/02_01.pdf
7http://www.webmd.com/balance/features/negative-ions-create-positive-vibes
8http://www.hpa.org.uk/webc/hpawebfile/hpaweb_c/1194947415497
9http://www.migunofgreenville.com/pdf/Research_on_Far_Infrared_Rays_by_Dr_Aaron_M._
Flickstein.pdf
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
85
KenkoInsoles®
mStrides – NEU
Unsere Original-Magnettechnologie
Neue, verbesserte Ausführung mit unserer
fortschrittlichen DynaFlux® Technologie
·· EQL-Magnettechnologie – gleichmäßiges Magnetfeld mit vielfacher Polarität durch
Anordnung der Pole im gleichseitigen Dreiecksmuster für lückenlose Abdeckung
der gesamten Oberfläche
·· Exklusive DynaFlux® Magnetspannungstechnologie mit
800–1.000 Gauß
·· Beidseitig verwendbar mit wahlweisen Massagenoppen auf einer Seite – für einen
Massageeffekt, der das Wohlgefühl des gesamten Körpers fördert
·· Strapazierfähige, leichte und luftdurchlässige Materialien
·· Verstärkende Maschenware, strapazierfähige Außenbeschichtung – für lange
Haltbarkeit
·· Ferninfrarot-Technologie
·· Negativ-Ionen-Technologiey
·· Flaches Profil – für Tragekomfort im Schuh
·· Erhältlich in drei Größen zum Anpassen – für Damen, Herren und Kinder
·· Nicht nur für Freizeitschuhe!
Unsere Ursprünge
WICHTIGE HINWEISE
Die KenkoInsoles® sind das allererste Produkt von Nikken und stellen
das Ergebnis von Forschung auf dem Gebiet von Magnetfeldern und ihrer
Wirkung dar. Sie verfügen über eine zusätzliche Massagekomponente,
die durch die japanischen Fußreflexzonen-Massagetechniken und den
Kieselboden traditioneller Warmwasserbäder in Japan inspiriert wurde.
Messen Sie Füße und Schuhe vor dem Zuschneiden Ihrer Einlegesohlen.
Die Größenangabe Ihrer Schuhe kann von der Größenangabe auf der
Einlegesohle abweichen. Die Einlagen können also nicht unbedingt
gemäß der angegebenen Linien zugeschnitten werden.
Innovative Technologie
Die KenkoInsoles® machen sich die EQL-Magnettechnologie von Nikken
zunutze, das heißt, die gesamte Einlegesohle bietet eine komplexe
Magnetanordnung mit vielfacher Polarität, die eine durchgängige
Abdeckung der gesamten Oberfläche gewährleistet.
Die Größenangaben auf den Einlegesohlen sind
Umwandlungen der US-, EU- und asiatischen
Größen und dienen lediglich als Richtlinie.
Die Nikken mStrides stellen unsere neueste Innovation in einer
Produktreihe dar, die auf unsere 1975 eingeführten KenkoInsoles®
zurückgeht. Sie machen sich die fortschrittliche DynaFlux®
Magnettechnologie zunutze, die die Feldkomplexität durch
entgegengesetzte Polaritäten erhöht. Darüber hinaus bieten sie ein
gewisses Maß an dynamischer Feldvariabilität, die dadurch bedingt ist,
dass jeder Magnet bei jedem Schritt, den Sie machen, über eine präzise
kontrollierte Bewegungsfreiheit verfügt.
Die Ferninfrarot-Technologie absorbiert Energie aus der Umgebung und
gibt diese als angenehme, beruhigende Wärme wieder ab, während die
passive Negativ-Ionen-Technologie wohltuende negative Ionen freisetzt,
die ein ultimatives revitalisierendes Umfeld für müde Füße schaffen.
Verwendung
Durch Zuschneiden in der Größe anpassen. Setzen Sie den Fuß zum
Markieren der Schnittlinie auf die Einlegesohle. Die auf der Einlegesohle
angegebene Größe dient lediglich als Richtlinie und stimmt
möglicherweise nicht mit der Größe Ihrer Schuhe überein.
Strapazierfähige Konstruktion
Unsere KenkoInsoles® bieten eine lange Lebensdauer mit einem
dreilagigen Design und einer strapazierfähigen harzbeschichteten
Oberfläche, die den Belastungen des täglichen Gebrauchs gewachsen
sind und zudem pflegeleicht sind.
Pflegehinweise
Oberfläche mit einem feuchten Tuch und mildem Reiniger abwischen. An
der Luft trocknen lassen.
Um in den Genuss der positiven Wirkungen der KenkoInsoles® zu
kommen, schneiden Sie sie sorgfältig passgerecht zu, legen Sie sie in
Ihre Schuhe ein – und schon kann es losgehen!
WICHTIGE HINWEISE
Die Größenangaben auf den Einlegesohlen sind Umwandlungen der US-,
EU- und asiatischen Größen und dienen lediglich als Richtlinie.
Messen Sie Füße und Schuhe vor dem Zuschneiden Ihrer Einlegesohlen.
Die Größenangabe Ihrer Schuhe kann von der Größenangabe auf der
Einlegesohle abweichen. Die Einlagen können also nicht unbedingt
gemäß der angegebenen Linien zugeschnitten werden.
Anwendung
Durch Zuschneiden in der Größe anpassen. Als Einlegesohlen in die
Schuhe einlegen.
Pflegehinweise
Die Oberfläche mit einem feuchten Tuch und mildem Reiniger abwischen
oder in warmem Wasser mit mildem Reiniger von Hand waschen. An der
Luft trocknen lassen.
Technologie
EQL-Magnettechnologie
Magnetstärke
450 Gauß
Materialien
Magnetisches, wärmebeständiges Nylon
Gewicht
181–386 g
Größen:
2020
2021
2022
86
S (Damengrößen 35–40)
M (Herrengrößen 39–46)
L (Herrengrößen 47+)
Technologie
DynaFlux® Magnettechnologie, FerninfrarotTechnologie, Negativ-Ionen-Technologie
Magnetstärke 800–1.000 Gauß
Materialien
Ferritmagneten, Polyurethan,
Größen:
3050
Damengrößen (35–40)
3051
Herrengrößen (40–46,5)
Negativ-Ionen-Technologie,
Ferninfrarot-Keramik
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
87
PowerChip®
Vielseitig, tragbar, liefert magnetische Energie
·· Einzigartige DynaFlux® Magnettechnologie für 100%ige magnetische Abdeckung
·· Mit Ferninfrarot-Technologie und Negativ-Ionen-Technologie
·· Kompakte Größe – passt in jede Hosen- und Handtasche
·· Strapazierfähige, langlebige Konstruktion mit korrosionsbeständigem Außenbelag aus Kunststoff
Im PowerChip® kommt die fortschrittliche DynaFlux® Magnettechnologie
von Nikken zum Einsatz, die sich die Komplexität magnetischer
Spannungsfelder zunutze macht, um die Feldtiefe und somit die
Eindringtiefe der Magnetenergie zu erhöhen. Der PowerChip® nutzt
zudem unsere Ferninfrarot-Technologie und Negativ-Ionen-Technologie
und kann entweder mithilfe der kleinen Öse als Anhänger getragen oder
für eine gezielte Energiewirkung in Kombination mit unseren
Stützbandagen verwendet werden.
KenkoStrides®
Bieten die gleichen Vorteile wie unsere KenkoInsoles ,
jedoch für intensivere Aktivitäten
®
Anwendung
Zur praktischen Kombination mit KenkoTherm® Stützbandagen – setzen
Sie zu beiden Seiten der betroffenen Stelle unter die Bandagen einen
PowerChip® ein. Er kann auch mithilfe der kleinen Öse an der Einfassung
in Kombination mit einer Halskette als magnetischer Kettenanhänger
getragen werden.
Pflegehinweise
Die Oberfläche des Artikels kann mit einem feuchten Tuch
gereinigt werden.
·· EQL-Magnettechnologie – gleichmäßiges Magnetfeld mit vielfacher Polarität durch
Anordnung der Pole im gleichseitigen Dreiecksmuster für durchgängige
magnetische Abdeckung
·· Ferninfrarot-Technologie
·· Weicher, widerstandsfähiger und hochdichter Schaumstoff für hervorragende Dämpfung
·· Flexibel und leichter Tragekomfort für alle Aktivitäten
·· Dreilagig, atmungsaktiv
Die dreilagigen Einlegesohlen KenkoStrides® besitzen die gleichen
Vorteile wie unser allererstes Produkt, die KenkoInsoles®, bieten jedoch
zusätzliche Dämpfung, Luftdurchlässigkeit und Temperaturregulierung
selbst für intensivste Aktivitäten. Die geruchsresistenten Einlegesohlen
eignen sich ideal für intensivere Aktivitäten, und ihre Basisschicht aus
offenzelligem, hochdichtem Schaumstoff bietet
überragende Stoßdämpfung.
Die EQL-Magnettechnologie sorgt für eine gleichmäßige Magnetwirkung
über die gesamte Oberfläche der KenkoStrides® hinweg, und die
Ferninfrarotfasern regulieren die Temperatur, indem sie Wärmeenergie
als angenehme Wärme reflektieren – für optimalen Komfort den ganzen
Tag über.
Pflegehinweise
Die Oberfläche mit einem feuchten Tuch und mildem Reiniger abwischen
oder in warmem Wasser mit mildem Reiniger von Hand waschen. An der
Luft trocknen lassen.
Wichtige Hinweise
Messen Sie Füße und Schuhe vor dem Zuschneiden Ihrer Einlegesohlen.
Die Größenangabe Ihrer Schuhe kann von der Größenangabe auf der
Einlegesohle abweichen. Die Einlagen können also nicht unbedingt
gemäß der angegebenen Linien zugeschnitten werden.
Die Größenangaben auf den Einlegesohlen sind Umwandlungen der US-,
EU- und asiatischen Größen und dienen lediglich als Richtlinie.
Anwendung
Durch Zuschneiden in der Größe anpassen. Als Einlegesohlen in die
Schuhe einlegen.
88
Technologie
EQL-Magnettechnologie, Ferninfrarot-Technologie
Magnetstärke
450 Gauß
Materialien
Kunstleder (Vinylleder), Urethanschaumstoff, in
Neopren und ein Verstärkungsgewebe aus
Baumwolle eingebettetes magnetisiertes Eisen-Ferrit.
Gewicht
181–386 g
Größen:
2024
S (Damengrößen 35–40)
2025
M (Herrengrößen 39–46)
2026
L (Herrengrößen 47+)
Technologie DynaFlux® Magnettechnologie, Ferninfrarot-Technologie, Negativ-Ionen-Technologie
Größe Durchmesser 4 cm
3er-Pack (schwarz, grün und rot)
Magnetstärke
900–1.000 Gauß
Materialien
Magnetisierte Keramik, Ferrit, Polymer.
1510
PowerChip®
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
89
Kenko MagDuo®
Praktische Magnettechnologie zum Lösen
von Spannungen
·· Exklusive DynaFlux® Magnettechnologie für verbesserte
Tiefenwirkung
·· Mit Negativ-Ionen- und Ferninfrarot-Technologie
·· Massagenoppen für eine entspannende, stimulierende Massage
·· Kompakt und leicht – zur Anwendung in jedem Körperbereich
·· Passt in jede Hosentasche – der optimale Stresskiller für unterwegs
·· Aufbewahrungsbox dient bei der Rollmassage als Gehäuse für beide
Kenko MagDuo™ Kugeln
·· Beständige, widerstandsfähige Bestandteile – ausgelegt auf
lange Haltbarkeit
PowerMini™– NEU
Sofortige magnetische Energie für unterwegs
·· Exklusive DynaFlux® Magnettechnologie mit 750 Gauß
·· Handliches Etui für einen kompletten Satz von 12 PowerMini™ Magneteinheiten
mit Klebepflastern
·· Magneteinheiten und Klebepflaster sind wasserfest
·· Hautfreundliche glatte Oberfläche und medizinischer Kleber
Die neuen PowerMini™ Magneteinheiten, die kleinsten Magnetprodukte
von Nikken, können beinahe überall auf der Haut angebracht werden.
Mithilfe der Pflaster, die in einem speziellen Etui aufbewahrt werden,
können Sie die Magneteinheiten an der gewünschten Stelle anbringen
und so von der fortschrittlichen DynaFlux® Energie profitieren.
Der wasserfeste PowerMini™ ist so klein, dass Sie ihn in Ihrer Handtasche
oder in Ihrem Geldbeutel stets bei sich tragen können, und die
Magneteinheiten können ohne Funktionsverlust beliebig oft wieder
verwendet werden.
Anwendung
Öffnen Sie die Verpackung vorsichtig, damit die kleinen Magneten nicht
herausfallen, und entnehmen Sie einen PowerMini™ Magnet, indem Sie
gegen die Gehäuseunterseite drücken. Ziehen Sie den Film von der
Haftscheibe ab und kleben Sie sie auf die flache Seite des PowerMini™.
Bringen Sie nun den PowerMini™ Magnet auf der Haut an. Der
Pflegehinweise
Der Magnet kann mit einem feuchten Tuch und mildem Reiniger gereinigt
werden. Vorsichtig trocken tupfen.
Wichtige Hinweise
Nicht direkt auf Schnitt- oder Schürfwunden, verletzte oder beschädigte
Hautstellen aufkleben. Beim Auftreten von Hautreizungen sollten Sie das
Klebepflaster nicht mehr verwenden. Erstickungsgefahr – außerhalb der
Reichweite von Kindern aufbewahren.
Das Kenko MagDuo® besteht aus zwei mit einzigartigen DynaFlux®
Massagenoppen besetzten rotierenden Kugeln in einer schützenden
Aufbewahrungsbox. Das MagDuo® ist das wahrscheinlich
wirkungsvollste und am schnellsten wirkende Magnetprodukt von
Nikken und hilft, Muskelverspannungen zu lösen und Beschwerden und
Stress zu mindern. Die Kugeln können auch aus der Box genommen und
einzeln oder zusammen zur gezielten Massage angewendet werden.
Die DynaFlux® Technologie verstärkt und erweitert die magnetische
Abdeckung, während die Kugeln zudem negative Ionen freisetzen und
Ferninfrarot-Keramik absorbierte Energie
als angenehme Wärme abgibt.
Zwei der integrierten sechs Magneten sind statische Magneten und vier
sind DynaFlux® Magneten, deren Flusslinienrichtung jedes Mal geändert
wird, wenn sie gegen eine Oberfläche gedrückt werden. Wenn das
MagDuo® verwendet wird, generiert es statische und dynamische
Flussenergie, die in viele verschiedene Richtungen weist und nicht nur
in eine.
Anwendung
Über die von Verspannungen betroffenen Körperpartien rollen (Nacken,
Rücken, Hände, Handgelenke etc.). Die Kenko MagDuo® Kugeln sollten so
in dem Gehäuse sitzen, dass die von schwarzen Ringen umgebenen
Noppenfortsätze in den Halteaussparungen im grauen Plastikgehäuse
sitzen. Dadurch kommen bei der Verwendung des Produkts alle
beweglichen DynaFlux® Massagenoppen mit der Hautoberfläche in
Kontakt. Die Kenko MagDuo® Kugeln können dem Gehäuse durch
Abnehmen der blauen Plastikoberseite entnommen werden.
Pflegehinweise
Nicht in Wasser eintauchen. Mit einem feuchten Tuch reinigen.
Technologie DynaFlux® Magnettechnologie
Umfang/Abmessungen
12 Magneten (Durchmesser 1 cm), 24 Haftscheiben (Durchmesser 2,5 cm)
Technologie
DynaFlux® Magnettechnologie, Ferninfrarot-Technologie, Negativ-Ionen-Technologie
Magnetstärke
750 Gauß
Gewicht
ca. 106 g
Strontiumferritmagneten, runde
selbstklebende Gewebepflaser.
Magnetstärke
6 Magneten mit einer Stärke von 800–1.000 Gauß
Materialien
Dauermagneten, Polyresin (Kunstharz)
Materialien
90
PowerMini™ kann bis zu 3 Tage getragen werden. Siehe dem Produkt
beiliegende Gebrauchsanweisung.
3025
PowerMini™
3020
Kenko MagDuo®
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
91
KenkoSeat® King II
Wirkungsvolle Magnetenergie beim Sitzen
·· Exklusive SpyderRAM™ Magnettechnologie
MagCreator®
Ermöglicht es, die Entspannung zu erleben,
die das Nikken Naturest® Schlafsystem bietet
·· Speziell entwickelter Magnetkopf, der mit fließenden Bewegungen an der
Wirbelsäule hinunter gleitet und müde, verspannte Muskeln beruhigt
·· Noppen an der Oberfläche bieten eine zusätzliche Massagewirkung
·· Mit TriPhase® Technologie
·· Hochdichte Massagenoppen für überragenden stützenden Komfort
·· Hypoallergene Latexbasis für optimale Belüftung
·· Strapazierbarer und atmungsaktiver Außenbezug
·· Zur Verwendung zu Hause, am Arbeitsplatz oder auf Reisen
·· Elastikriemen für sicheren Halt
·· Hochwertige Lager ermöglichen fließende, gezielte Bewegungen
·· Handsympathische, rutschfeste Griffe, die während der Durchführung einer
„Rollout“-Massage mit dem MagCreator® Stabilität gewährleisten
Die entspannende Magnetrückenmassage mit unserem beliebten
MagCreator® ist anders als alles, was Sie je erlebt haben. Testen Sie es
selbst! Geben Sie sich selbst und anderen eine entspannende Massage
– die Anwendung ist denkbar einfach. Durch die stimulierende Wirkung
der leichten Rollbewegung, die durch das sanfte Hinuntergleiten des
MagCreator® an der Wirbelsäule entsteht, fühlen Sie sich anschließend
frisch und gestärkt.
Die „Rollout“-Massage, für die Nikken so berühmt ist, bietet potentiellen
Kunden die ideale Möglichkeit, zu erleben, wie beruhigend und
entspannend es sein kann, jede Nacht auf dem Naturest® Schlafsystem
zu schlafen.
Verwendung
Halten Sie den MagCreator® mit beiden Händen an den beiden Griffen
und rollen Sie ihn an der Wirbelsäule sanft hinauf und hinunter. Zur
Selbstmassage: Halten Sie den MagCreator® mit beiden Händen an den
beiden Griffen und rollen Sie ihn über die betroffenen Stellen.
Pflegehinweise
Mit einem feuchten Tuch reinigen. Nicht in Wasser eintauchen.
Der KenkoSeat® King II ist ideal für das Büro oder zu Hause und bietet
Ihnen die Möglichkeit, unmittelbar von unseren Magnettechnologien zu
profitieren. Der KenkoSeat® hat einen ähnlichen Aufbau wie das
Naturest® Kenkopad® und verfügt über einen weichen, strapazierfähigen
und atmungsaktiven Polyesterbezug mit einer von Natur aus
antibakteriellen Latexbasis.
Im KenkoSeat® kommen unsere wirkungsvollen SpyderRAM™ Magnet-,
Ferninfrarot- und Negativ-Ionen-Technologien zum Einsatz. Die festen
Noppen sorgen für einen Massageeffekt – ein Prinzip, das auch in
unserem Schlafsystem zum Einsatz kommt.
Innerhalb der SpyderRAM™ Magnetkonfiguration ruhen eine Reihe von
größeren kugelförmigen Magneten in einer flexiblen, netzartigen Matrix.
Genau wie in der ursprünglichen RAM™ Anordnung sind die
Magnetachsen der einzelnen Magneten gegeneinander versetzt, um ein
Überlappen der nebeneinander liegenden Magnetfelder zu erzielen. Jede
SpyderRAM™ Magnetfassung besitzt auf der Innenseite einen Fortsatz,
der nach dem Schlüssel-Schloss-Prinzip in einen Hohlraum in der
Magnetoberfläche passt und den Magnet in einem präzisen Winkel fixiert.
Die Magnetkugeln sind eingebettet in einer besonderen Fassung aus
Silikon in medizinischer Qualität, welche extrem flexibel ist und in
Reaktion auf Bewegungen des Körpers leichte Verschiebungen der
kugelförmigen Magnetknotenpunkte zulässt.
Anwendung
Der KenkoSeat® King II besitzt drei Elastikriemen. Die Elastikriemen auf
der Rückseite des KenkoSeat® King II werden über die Stuhllehne
gezogen, während die Riemen an der Unterseite der Sitzfläche des
KenkoSeat® King II einen Hakenverschluss besitzen und unter der
Sitzfläche des Stuhls geschlossen werden.
Pflegehinweise
KenkoSeat King II Bezug: Nur Fleckenbehandlung. Nicht bleichen, im
Wäschetrockner trocknen, bügeln oder chemisch reinigen lassen.
92
Technologie
SpyderRAM™ Magnettechnologie, Ferninfrarot- und Negativ-Ionen-Technologie
Technologie
Dynamische Magnettechnologie
Abmessungen
105 cm x 47 cm (H x B)
Gewicht
1290 g
Magnetstärke
800–1.000 Gauß
Magnetstärke
800 Gauß
Materialien
Edelstahl, Dauermagneten, Polyresin (Kunstharz)
Materialien
95 - 98 % Naturlatex
100 % Polyester
1330 MagCreator®
3040
KenkoSeat® King II
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
93
KenkoTherm® Rückengurt
Kenko MagFlex®
Wärme und Unterstützung für
Ihren Rücken
Fortschrittliche DynaFlux Magnettechnologie
für Ihren Rücken
®
·· Passt sich an die Form des Rückens an
·· TriPhase Technologie
®
·· Vereint die Ferninfrarot- und Negativ-Ionen-Technologie
von Nikken
·· Hochflexible, strapazierfähige Materialien
·· Perforierte Oberfläche für komfortable Atmungsaktivität, im Sitzen oder Stehen
– den ganzen Tag
·· Optimale Kombination aus Unterstützung und Flexibilität
·· Gleichmäßiges, aktives Magnetfeld über die gesamte Oberfläche hinweg
·· Flexibel verstellbarer großer Klettverschluss
·· Handwaschbar
·· Strapazierbar doch flexibel – für optimale Bewegungsfreiheit
Das speziell entwickelte Design vereint unsere fortschrittlichsten
natürlichen Technologien und eignet sich für die Anwendung in größeren
Körperpartien wie dem Rücken. Ob im Sitzen oder Stehen, das leichte,
dünne und flexible MagFlex® passt sich optimal an die Form der unteren
Rückenpartie an und trägt mit einer Kombination von Ferninfrarot- und
Negativ-Ionen-Technologie zum Komfort bei.
Die DynaFlux® Magneten schaffen ein gleichmäßiges, dynamisches
Magnetfeld über die gesamte Oberfläche des MagFlex® hinweg und
sorgen so für eine bessere Tiefenwirkung der natürlichen Energien.
Darüber hinaus macht sich das Kenko MagFlex® die Bewegung der
Oberfläche zunutze, der es anliegt, denn dies bewirkt eine leichte
Positionsänderung der entgegengesetzten Magneten, wodurch es zu
Polverschiebungen kommt, die ein dynamisches, dreidimensionales
Energiefeld verursachen.
Der KenkoTherm® Rückengurt passt sich an die Körperform an und sorgt
mit seinen speziellen Technologien für angenehme Wärme und
natürlichen Komfort, wann immer Sie dies am nötigsten brauchen. Dank
des sicheren, verstellbaren Verschlusses bietet er stets das richtige Maß
an Unterstützung und Flexibilität für Ihren Rücken.
Verwendung
Der Rückengurt kann entweder alleine oder zusammen mit dem
MagFlex® verwendet werden und unterstützt durch die exklusiven
natürlichen Technologien von Nikken den Komfort.
Pflegehinweise
Technologie
Ferninfrarot- und Negativ-Ionen-Technologie
Materialien
Polyurethan, Polyester, Nylon,
Keramikfasern, Vinylchlorid.
Die Oberfläche ist zudem perforiert, um Atmungsaktivität und Komfort
den ganzen Tag über zu gewährleisten, und die Rückseite ist gerippt,
sodass das MagFlex® nicht verrutscht im Hosenbund nicht verrutscht.
Legen Sie den Rückengurt auf Höhe der Lendenwirbelsäule an und
ziehen Sie den Gurt fest (nicht zu fest). Schließen Sie den Klettverschluss.
Der KenkoTherm® Rückengurt kann täglich nach Bedarf oder bis zum
Auftreten übermäßiger Wärme getragen werden.
Maschinenwaschbar. An der Luft trocknen lassen. Nicht bleichen.
Größen:
1822
M – 17 cm x 94 cm (B x L)
1832
L – 17 cm x 105 cm (B x L)
1842
L – 17 cm x 113 cm (B x L)
Verwendung
Pad auf Höhe der Lendenwirbelsäule in den Hosenbund bzw. in die dafür
vorgesehene Tasche im KenkoTherm® Rückengurt stecken. Das Kenko
MagFlex® hat keine vorgesehene Vorder- oder Rückseite, kann also
beidseitig getragen werden. Für bestmöglichen Komfort und einen
optimalen Massageeffekt empfiehlt es sich, das Pad so aufzulegen, dass
die leicht gerippte Oberfläche vom Körper wegzeigt.
Paket aus MagFlex® und
KenkoTherm® Rückengurt
Pflegehinweise
Der KenkoTherm® Rückengurt kann zwar alleine
angewendet werden, seine positiven Wirkungen werden bei
der Anwendung zusammen mit unserem MagFlex® jedoch
noch weiter verstärkt.
Die Oberfläche mit einem feuchten Tuch und mildem Reiniger abwischen
oder in warmem Wasser mit mildem Reiniger von Hand waschen. An der
Luft trocknen lassen.
Technologie
DynaFlux® Magnettechnologie, Ferninfrarot-Technologie, Negativ-Ionen-Technologie
Größe / Abmessungen
18,86 cm x 14,45 cm
Magnetstärke
600–800 Gauß
Materialien
Ferritmagneten, Silikonkautschuk,
90 % Polyethylen niedriger Dichte (LDPE),
10 % Polyethylen hoher Dichte (HDPE).
94
3010
Kenko MagFlex®
Größen:
3011
Kenko MagFlex® / KenkoTherm® Rückengurt-Paket (M)
3012
Kenko MagFlex® / KenkoTherm® Rückengurt-Paket (L)
3013
Kenko MagFlex® / KenkoTherm® Rückengurt-Paket (XL)
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
95
Nikken Gürtel
Klassischer Ledergürtel mit
Magnettechnologie
·· Hochwertiger Ledergürtel mit raffinierter, eleganter Schnalle
·· Mit energiespendender Magnettechnologie
·· 1.000-Gauß-Magneten
Der Nikken Gürtel ist ein Sinnbild unserer Philosophie – ein eleganter
schwarzer Ledergürtel mit wirkungsvoller Magnettechnologie, deren
positiven Wirkungen Sie überall genießen können.
Der Gürtel verfügt über sieben speziell entwickelte, an strategischen
Stellen eingearbeitete Magneten und kann auf praktische und diskrete
Weise den gesamten Tag über getragen werden – er eignet sich ideal
sowohl für formelle als auch zwanglose Anlässe.
PetPad
Bietet die gleichen fortschrittlichen Nikken-Technologien für Ihr Haustier
·· Innovative Magnettechnologie mit speziell angeordneten Magneten
·· Mit Ferninfrarot-Technologie
·· Maschinenwaschbar
·· Keine Wirkung auf Mikrochips
Das Nikken PetPad hat zwei wesentliche Verwendungszwecke. Zum
einen soll es unseren Haustieren den gleichen Komfort und die gleichen
positiven Wirkungen bieten, die uns zur Verfügung stehen, und zum
anderen soll es unsere Haustiere von unseren eigenen
Nikken-Produkten fernhalten, zu denen sich diese instinktiv
hingezogen fühlen.
Das Nikken PetPad verwöhnt Ihr geliebtes Haustier mit fortschrittlichen
Schlaf-, Komfort- und Entspannungstechnologien – so bleibt es in
Bestform! Das PetPad kann in der Maschine gewaschen werden. Es
nutzt Magnet- und Ferninfrarot-Technologie und schafft so ein Feld
96
Technologie
Feldgradient-Magnettechnologie
Größe
L (Einheitsgröße)
Magnetstärke
1.000 Gauß
Materialien
Leder, Messing, Neodymmagneten.
1489
Nikken Gürtel - Large
Technologie
Ferninfrarot-Technologie
Magnetstärke
800 Gauß
Materialien
Polster: 100 % Rubberthane.
Innenfutter: 100 % Nylon. Außenbezug
Unterseite: 75 % Baumwolle,
25 % Polyester. Außenbezug Oberseite: 100 % Acryl.
natürlicher Energie um Ihr Haustier herum, während es gleichzeitig eine
angenehme Wärme abgibt. Auf diese Weise bleibt Ihr Haustier voller
Energie und aktiv.
Verwendung
Legen Sie das Petpad mit der grünen Velourseite nach oben in den
Schlafbereich Ihres Haustiers.
Pflegehinweise
Maschinenwäsche (30 °C). An der Luft trocknen lassen. Nicht bleichen.
Größen:
1625
PetPad 75 x 60 cm
1621
PetPad 100 x 76 cm
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
97
ThermoWear Socken
KenkoTherm Stützbandagen
®
Ferninfrarot-Technologie für höchsten
Fußkomfort
Wärme und Komfort, wo Sie es am
meisten brauchen
·· Verschiedene Designs für Alltag, Sport und Golf
Technologie
Herren
Materialien
·· Mit der Ferninfrarot-Technologie von Nikken
·· Verschiedene Stützbandagen für bestimmte Körperbereiche
und Gelenke
·· Strapazierfähig und atmungsaktiv
·· Vereint die Ferninfrarot- und Negativ-Ionen-Technologie
von Nikken
·· Maschinenwaschbar
·· Optimale Kombination aus Unterstützung und Flexibilität
Damen
Materialien
Far-Infrared Technology
8,1 % Baumwolle, 26 % Nylon, 2,4 %
6
Acryl mit Kupferbeschichtung, 2,1 %
Elastodien, 1,4 % Elastan.
4 % Nylon, 4 % Elastan, 2 % Acryl.
ThermoWear Herrensocken Größen:
ThermoWear Herren- und Damensocken
·· Maschinenwaschbar
Diese eleganten schwarzen Socken passen zu jedem Outfit und
nutzen die Ferninfrarot-Technologie mit Keramikfasern von
Nikken, sodass Ihre Füße eine gleichbleibende, angenehme
Temperatur behalten. Die außergewöhnliche Atmungsaktivität
sorgt für ein frisches Gefühl und trockene Füße den ganzen Tag.
KenkoTherm® Stützbandagen passen sich an die Körperform an und
sorgen mit ihren speziellen Technologien für angenehme Wärme und
natürlichen Komfort, wann immer Sie dies am nötigsten brauchen. Die
KenkoTherm® Stützbandagen sind speziell für Rücken, Gelenke und
Gliedmaßen entwickelt und unterstützen den Körper, insbesondere bei
sportlichen Aktivitäten. Außerdem können sie dazu beitragen,
beispielsweise verletzungs- oder altersbedingte Gelenkbeschwerden
zu mindern.
Pflegehinweise
1716
M (40–46)
1721
L (47–53)
ThermoWear Damensocken Größen:
1764
Einheitsgröße
Handwäsche oder Maschinenwäsche. Lufttrocknen oder
Trocknen im Wäschetrockner auf mittlerer Stufe.
Nicht bleichen.
Kombinieren Sie die Bandagen mit unserer Magnettechnologie und setzen
Sie zu beiden Seiten der betroffenen Stelle unter die Bandagen entweder
PowerChips (S. 89) oder PowerMini™ Magneteinheiten (S. 90) ein, oder
verwenden Sie ein Kenko MagFlex® zusammen mit unserem KenkoTherm®
Rückengurt (auch im günstigen Paket erhältlich; siehe S. 95).
ThermoWear® Sportsocken
Frische und Komfort der Füße sind beim Sport ein
wichtiger Faktor. Mit einem vollständig gepolsterten
Fußbett und einer integrierten Mittelfußstütze bieten
diese Socken höchsten Tragekomfort. Die speziell
gestaltete Ferse ist Y-förmig, sodass die Socken praktisch
nicht verrutschen. Dank der verbesserten
Luftdurchlässigkeit und Atmungsaktivität leiten die
Gewebefasern Feuchtigkeit von der Hautoberfläche weg,
um die Füße während des Sports trocken zu halten.
Dieser Effekt wird weiter verstärkt durch die
Ferninfrarot-Technologie, die die Temperatur auf ein
angenehmes Maß reguliert.
Verwendung
Legen Sie die Bandage an der erforderlichen Körperstelle an und ziehen
Sie den Gurt fest (nicht zu fest). Schließen Sie den Klettverschluss. Der
KenkoTherm® Rückengurt kann täglich nach Bedarf oder bis zum
Auftreten übermäßiger Wärme getragen werden.
Pflegehinweise
Maschinenwaschbar. An der Luft trocknen lassen. Nicht bleichen.
Pflegehinweise
Technologie
Ferninfrarot-Technologie
Materialien
8 % Baumwolle, 11,8 % Acryl
6
(einschließlich 5 % Acryl mit
Kupferbeschichtung), 8,4 % Nylon,
8,2 % Polyester, 2,2 % Lycra Spandex,
1,4 % Gummi.
Größen:
1767
Unisex M (37–42)
1768
Unisex L (43–48)
Handwäsche oder Maschinenwäsche. Lufttrocknen oder
Trocknen im Wäschetrockner auf mittlerer Stufe.
Nicht bleichen.
Technologie
Materialien
Ferninfrarot- und
Negativ-IonenTechnologie
Polyesterfaser,
Baumwolle, Acryl,
Polyurethan,
Keramikfasern.
Größen:
Knöchelbandage
1821
M – 9 cm x 23 cm (B x L)
1823
M – 8,5 cm x 23 cm (B x L)
1831
L – 10 cm x 23 cm (B x L)
1833
L – 10 cm x 23 cm (B x L)
1841
XL – 11 cm x 23 cm (B x L)
1843
XL – 12,5 cm x 23 cm (B x L)
ThermoWear® Golfsocken
Handgelenkbandage
98
Ellenbogenbandage
Kniebandage
1825
M – 7 cm x 11 cm (B x L)
1824
M - 13 cm x 24 cm (B x L)
1835
L – 9 cm x 11 cm (B x L)
1834
L – 16 cm x 24 cm (B x L)
1845
XL – 9,5 cm x 13 cm (B x L)
1844
XL – 18 cm x 27 cm (B x L)
Lassen Sie Ihre Füße atmen, während Sie auf dem Golfplatz sind.
Unsere speziell entwickelten ThermoWear Golfsocken bestehen
aus einer hochwertigen Baumwollmischung und zeichnen sich
durch Temperaturregulierung und Ferninfrarot-Fasern mit
Fungizidwirkung aus, wodurch Komfort und Strapazierfähigkeit
gewährleistet werden. Eingewebte Kupferfasern verhindern
darüber hinaus statische Aufladung.
Pflegehinweise
Technologie
Ferninfrarot-Technologie
Materialien
aumwolle, Acryl mit
B
Kupferbeschichtung, Nylon, Polyester,
Lycra, Gummi.
Größen:
1761
Einheitsgröße
Handwäsche oder Maschinenwäsche. Lufttrocknen oder
Trocknen im Wäschetrockner auf mittlerer Stufe. Nicht bleichen.
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
99
Nikken Schmuck
Sehen Sie wunderbar aus und fühlen Sie sich auch so – mit der faszinierenden Schmuckkollektion von
Nikken. Es gibt wohl kaum einen besseren Weg, die wirkungsvollen Energietechnologien von Nikken den
ganzen Tag bei sich zu tragen, als unsere eleganten, modischen, einzigartigen und energiespendenden
Schmuckstücke, die das ideale Accessoire für den Alltag sind.
Kalkei Armbänder
·· 600-Gauß-Magneten replizieren die magnetischen Energien
der Erde
·· Zwei Ausführungen – als Magnetarmband und als
TriPhase® Armband
Unsere Kalkei Armbänder bestehen aus Hämatit-Magnetperlen, die
jeweils einen 600-Gauß-Magneten enthalten. Das TriPhase® Armband
besitzt außerdem fünf mit Kristallen besetzte Perlen aus Amerial-Ton mit
integrierter Negativ-Ionen- und Ferninfrarot-Technologie. Negativ-IonenTechnologie schafft eine ähnlich hohe Konzentration an beruhigend
wirkenden negativen Ionen, wie sie normalerweise in natürlichen
Umgebungen wie z. B. in Wäldern oder in der Nähe von Wasserfällen
herrscht, während die integrierten Ferninfrarot-Materialien eine
angenehme Wärme erzeugen, indem sie Energie absorbieren und dann
in Form von Energie im Ferninfrarot-Wellenlängenbereich wieder
abgeben. In Kombination mit Magnetenergie rufen diese innovativen
Nikken-Technologien einen außerordentlich wohltuenden Effekt hervor,
der zur Entspannung beitragen kann. Jedes der schicken und eleganten
Kalkei Armbänder wird in einem Samtbeutel geliefert – das perfekte
Geschenk für mehr Wohlbefinden.
Technologie
Feldgradient-Magnettechnologie
Größen
Einheitsgröße – 19–28 cm
Magnetstärke
600 Gauß
Materialien
Hämatit, ein Mineral aus Eisen und Ferrit.
19301
Schwarzes Magnetarmband
Kalkei Armbanduhr
·· Sechs magnetische Hämatitperlen mit einer Magnetstärke von 600 Gauß (4 x 10 mm, 2 x 8 mm)
·· Vier mit Kristallen besetzte Perlen aus Amerial-Ton mit integrierten Negativ-Ionen- und
Ferninfrarot-Materialien
·· Spritzwassergeschütztes Gehäuse mit Kristallbesatz-Umrandung
Die Hämatit-Perlen der Kalkei Armbanduhr besitzen jeweils eine
Magnetstärke von 600 Gauß, während in den Perlen aus Amerial-Ton
Negativ-Ionen-Technologie und Ferninfrarot-Keramikeinsätze integriert
wurden. Negativ-Ionen-Technologie schafft eine ähnliche hohe
Konzentration an negativen Ionen wie sie normalerweise in natürlichen
Umgebungen wie z. B. in Wäldern oder in der Nähe von Wasserfällen
herrscht, während die integrierten Ferninfrarot-Keramikeinsätze eine
angenehme Wärme erzeugen, indem sie Energie absorbieren und dann
in Form von Energie im Ferninfrarot-Wellenlängenbereich wieder
abgeben. In Kombination mit der Magnetenergie entsteht eine
wirkungsvolle Synergie dieser drei Technologien mit einem
außerordentlich wohltuenden Effekt, der zur Entspannung beitragen
kann. Die Kalkei Armbanduhr bietet die perfekte Kombination aus
modischem Design, Funktionalität und energiespendenden
Eigenschaften. Sie wird ebenfalls in einem Samtbeutel geliefert.
Anwendung
Spritzwassergeschützt. Nicht zum Schwimmen geeignet.
Technologie
Ferninfrarot-, Negativ-Ionenund Feldgradient-
Beim Kauf ist die Batterie von einem roten Schutzfilm bedeckt. Dieser
Schutzfilm muss vor Inbetriebnahme der Armbanduhr entfernt werden.
100
Ferninfrarot-, NegativIonen- und FeldgradientMagnettechnologie
Größen
Einheitsgröße – 19–28 cm
Magnetstärke
600 Gauß
Materialien
ämatit, ein Mineral aus Eisen und Ferrit,
H
Dacron-Garn, Amerial-Ton.
Magnettechnologie
Magnetstärke
600 Gauß
Materialien
Hämatit-Magnetperlen, Keramik
Batterie-Typ
SR 626 SW
Größen:
Pflegehinweise
Technologie
19310
Einheitsgröße – 19–28 cm
19300
Kalkei TriPhase® Armband, Diamant (Weiß)
19306
Kalkei TriPhase® Armband, Light Siam (Hellrot)
19307
Kalkei TriPhase® Armband, Rose (Rosa)
19305
Kalkei TriPhase® Armband, Light Sapphire (Hellblau)
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
101
Fünf Säulen Magnetschmuck
Diese Unisex-Schmuckstücke tragen die japanischen Kanji-Schriftzeichen für die Symbole der
Nikken-Philosophie der Fünf Säulen – Körper, Geist, Familie, Gesellschaft und Finanzen.
Fünf Säulen Silikonarmband
·· Fünf kraftvolle Neodymmagneten
·· Faszinierendes, modernes Design
Mit seinem energiespendenden Silikonarmband in aktuellem
Design und einem Zierelement aus Edelstahl, in das die
Schriftzeichen für die Fünf Säulen der Gesundheit eingraviert sind,
erinnert das Fünf Säulen Armband an Designer-Uhren
mit Silikonarmband.
Technologie
Ferninfrarot-, NegativIonen- und FeldgradientMagnettechnologie
Größe
18,5–20 cm
Magnetstärke
1.000 Gauß
Materialien
ilikonarmband mit integrierten
S
Ferninfrarot- und Negativ-IonenMaterialien. Zierelement aus Edelstahl.
19106
Fünf Säulen Silikonarmband (Rot)
19105
Fünf Säulen Silikonarmband (Schwarz)
Pflegehinweise
Nicht in Wasser eintauchen. Mit einem feuchten Tuch reinigen und
an der Luft trocknen lassen.
Technologie
Ferninfrarot-, NegativIonen- und FeldgradientMagnettechnologie
Größe
0 cm (Halskette nicht in der
5
Länge anpassbar)
Magnetstärke
1.000 Gauß
Materialien
and aus geflochtenem, schwarzem
B
Leder, japanischer Edelstahl, schwarzer
Lack, Gummiringe zur Fixierung der
Schmuckanhänger.
Halskette Fünf Säulen
·· Magnete bilden das natürliche Magnetfeld der Erde nach
·· Trägt zur Wiederherstellung des Energiegleichgewichts bei
Ein Halsband aus geflochtenem Leder mit fünf mit Gravur versehenen
Schmuckanhängern aus Edelstahl mit TriPhase® Technologie.
19100
102
Halskette Fünf Säulen
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
103
Kirei® Schmuckanhänger
·· Versilberte oder vergoldete Schmuckanhänger aus Edelstahl
·· Mit Kanji-Schriftzeichen
Diese eleganten Schmuckanhänger tragen die japanischen
Kanji-Schriftzeichen für „Nihon Kenko“ (Die Gesundheit Japans) und
erinnern damit an die japanischen Wurzeln von Nikken. Sie sind in
Edelstahl und vergoldetem Edelstahl erhältlich. Die
Unisex-Schmuckanhänger können mit jeder beliebigen Halskette getragen
werden, eignen sich jedoch ideal für unsere eigenen Magnethalsketten. Mit
der eleganten Schmuckschatulle sind sie perfekt für den persönlichen
Gebrauch oder das ideale Geschenk für mehr Wohlbefinden.
Technologie
PowerBand Armband und Halskette
Ferninfrarot-, NegativIonen- und FeldgradientMagnettechnologie
®
Magnetstärke
3 x 800 Gauss
Materialien
anschette aus 100 % Nylon, Innenband
M
aus Silikon. Das Silikonband enthält 50
% Turmalin- und 50 % Keramikpulver.
Die drei Magneten bestehen aus
Strontiumferrit-Polyamiden. Der
Verschluss ist aus Edelstahl.
·· Strapazierfähig
·· Für sportliche Aktivitäten geeignet
Die PowerBand® Artikel zeichnen sich durch ein Unisex-Design aus, das
sich sowohl für formelle Anlässe als auch sportliche Aktivitäten eignet.
Sie verfügen über ein energiespendendes Innenband aus Silikon in einer
atmungsaktiven Manschette aus Nylon und bieten so
höchsten Tragekomfort.
Mit dem einzigartigen Verschluss an unseren PowerBand® Artikeln
können mehrere Armbänder/Halsketten zur Verlängerung
zusammengeschlossen werden.
Pflegehinweise
Nicht in Wasser eintauchen. Falls das Armband nass werden sollte, mit
einem sauberen, weichen Tuch abtrocknen. Bei Bedarf mit einem
feuchten Tuch und mildem Reiniger reinigen. Der Kontakt des Artikels
mit Lösungen, die Säure, Alkohol oder Lösungsmittel enthalten (wie etwa
Parfüm, Haarspray, Nagellack, etc.), sollte vermieden werden.
Technologie
Ferninfrarot-, NegativIonen- und FeldgradientMagnettechnologie
Materialien
100 % Edelstahl.
Größe:
5215
PowerBand® Armband 19 cm
5216
PowerBand Armband 22 cm
5217
PowerBand® Halskette 50 cm
®
19083
Edelstahl
19084
Vergoldet
Magnethalsketten
Pflegehinweise
Vorsichtig in warmem Wasser mit mildem Reiniger abwaschen.
·· Ideal für die Kombination mit den Kirei Schmuckanhängern
·· Mit Magnettechnolgie
Unsere schicken und eleganten Unisex-Halsketten sind in
hochglanzpoliertem Edelstahl und vergoldetem Edelstahl erhältlich. Sie
sind die perfekte Ergänzung für die Kirei® Schmuckanhänger und werden
in einer eleganten Schmuckschatulle geliefert – ein großartiges
Geschenk für jeden Anlass.
Titanarmband in Kreuzoptik
·· Hergestellt aus japanischem Titan
Pflegehinweise
·· Mit TriPhase® Technologie
Vorsichtig mit einem weichen, feuchten Tuch säubern. Nicht in
Wasser eintauchen.
Dieses funktionelle und elegante Armband besteht aus japanischem
Titan und sieht an Damen und Herren gleichermaßen gut aus. Es eignet
sich für jede Gelegenheit – formelle, geschäftliche oder
alltägliche Anlässe.
Technologie
Pflegehinweise
Größe 20,5 cm
Nicht in Wasser eintauchen. Falls das Armband nass werden sollte, mit
einem sauberen, weichen Tuch abtrocknen. Bei Bedarf mit einem
feuchten Tuch und mildem Reiniger reinigen. Der Kontakt des Artikels
mit Lösungen, die Säure, Alkohol oder Lösungsmittel enthalten (wie etwa
Parfüm, Haarspray, Nagellack, etc.), sollte vermieden werden.
Materialien
100 % hochwertiges japanisches Titan
104
19086
Ferninfrarot-, NegativIonen- und FeldgradientMagnettechnologie
Titanarmband in Kreuzoptik
Technologie
Feldgradient-Magnettechnologie
Größe / Abmessungen 47cm (extension chain 5cm)
Materialien
19081
Silberton
19082
Goldton
100 % Edelstahl.
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
105
Regeneration Anhang
Rechts Guidance - weitere Infos
Magnetfelder
Unlautere Geschäftspraktiken
Was ist eine nährwertbezogene Aussage?
Drücken Sie sich klar aus in Bezug auf die Produkteigenschaften
einschliesslich Preis, Bauelemente, Inhaltsstoffe und Verwendung.
Stellen Sie ausserdem sicher, dass Ihr Gegenüber Ihre Identität kennt und
weiss, dass Sie Unabhängige(r) Nikken-/Nihon-Vertriebspartner(in) sind.
Eine nährwertbezogene Aussage besteht lediglich aus Sachinformationen
in Bezug auf die Inhaltsstoffe. Beispiele sind „enthält Lycopin“ und „enthält
Lutein“. Alle relevanten nährwertbezogenen Informationen sind für
Unabhängige Nikken-/Nihon-Vertriebspartner und Kunden leicht auf dem
Etikett des Produkts zu erkennen.
“Magnetic Field Deficiency Syndrome” Japan Medical Journal No. 2745 December 4th, 1976 Dr. Kyoichi Nakagawa, Director lsuzu Hospital, Tokyo
“The Body Electric”
Dr Robert Becker, William Morrow; 1st Quill Ed edition (Nov 1998)
Ferninfrarot
Promotive effects of far-infrared ray on full-thickness skin wound healing in rats.
Toyokawa H1, Matsui Y, Uhara J, Tsuchiya H, Teshima S, Nakanishi H, Kwon AH, Azuma Y, Nagaoka T,
Ogawa T, Kamiyama Y. Exp Biol Med (Maywood). 2003 Jun;228(6):724-9.
Biological effect of far-infrared therapy on increasing skin microcirculation in rats.
Yu SY1, Chiu JH, Yang SD, Hsu YC, Lui WY, Wu CW.
Negative Ionen
Far-infrared therapy: a novel treatment to improve access blood flow and unassisted patency of arteriovenous
fistula in hemodialysis patients. Lin CC1, Chang CF, Lai MY, Chen TW, Lee PC, Yang WC. J Am Soc Nephrol.
2007 Mar;18(3):985-92
There’s Something in the Air: Empirical Evidence for the Effects of Negative Air Ions (NAI) on
Psychophysiological State and Performance.
http://pubs.sciepub.com/rpbs/1/4/1/. 2013
Far infrared radiation (FIR): its biological effects and medical applications.
Fatma Vatansever, Wellman Center for Photomedicine, Massachusetts General Hospital, Boston, MA, USA;
and Department of Dermatology, Harvard Medical School, Boston, MA, and Michael R. Hamblin,
Department of Dermatology, Harvard Medical School, Boston, MA, USA; and Harvard-MIT Division of
Health Sciences and Technology, Cambridge, MA, USA
The effects of repeated thermal therapy for two patients with chronic fatigue syndrome.
Masuda A1, Kihara T, Fukudome T, Shinsato T, Minagoe S, Tei C.
J Psychosom Res. 2005 Apr;58(4):383-7.
Effects of Somatothermal Far-Infrared Ray on Primary Dysmenorrhea: A Pilot Study.
Yu-Min Ke, 1 Ming-Chiu Ou, 2 Cheng-Kun Ho, 2 Yung-Sheng Lin, 2 , Ho-Yen Liu, 2 and Wen-An Chang 2
Evid Based Complement Alternat Med. 2012; 2012: 240314.
The effects inhibiting the proliferation of cancer cells by far-infrared radiation (FIR) are controlled by the
basal expression level of heat shock protein (HSP) 70A.
Jun Ishibashi,1 Kikuji Yamashita,1 Tatsuo Ishikawa,1 Hiroyoshi Hosokawa,2 Kaori Sumida,1 Masaru
Nagayama,2 and Seiichiro Kitamura1 Med Oncol. Jun 2008; 25(2): 229–237.
Med Oncol. Jun 2008; 25(2): 229–237.
Far-infrared radiation acutely increases nitric oxide production by increasing Ca(2+) mobilization and
Ca(2+)/calmodulin-dependent protein kinase II-mediated phosphorylation of endothelial nitric oxide
synthase at serine 1179.
Park JH1, Lee S, Cho DH, Park YM, Kang DH, Jo I.
Biochem Biophys Res Commun. 2013 Jul 12;436(4):601-6.
Die im Folgenden beschriebenen Bestimmungen und Regeln sind in der
Richtlinie 2009/29/EC und den Leitlinien der Europäischen Kommission
enthalten. Alle einschlägigen EU-Bestimmungen zu diesem Thema finden
Sie auf ec.europa.eu/justice.
Was sind unlautere Geschäftspraktiken?
Gemäß EU-Recht gilt: Eine Geschäftspraxis gilt als irreführend (d. h.
unlauter), wenn sie falsche Angaben enthält und somit unwahr ist oder
wenn sie in irgendeiner Weise den Kunden täuscht oder ihn zu täuschen
geeignet ist. Eine Haftungsverpflichtung tritt auch in dem Fall ein, in dem
die Angaben faktisch richtig sind, jedoch zur Irreführung des Kunden
eingesetzt werden.
Was ist verwirrendes/unübersichtliches Marketing?
Verwirrendes/unübersichtliches Marketing besteht aus dem Bereitstellen
falscher Informationen zu den Produkten. Gemäß EU-Recht ist es
Gewerbetreibenden nicht möglich, hinsichtlich zahlreicher Aspekte falsche
Informationen zu den Produkten bereitzustellen. Die wichtigsten Aspekte
hierbei sind die Haupteigenschaften des Produkts (einschließlich
Herstellungsmethode und -datum, geografische oder kommerzielle
Herkunft); die Person, die Eigenschaften oder die Rechte des
Gewerbetreibenden oder seines Vertreters, wie Identität und Vermögen,
seine Befähigungen, sein Status, seine Zulassung, Mitgliedschaften oder
Beziehungen sowie gewerbliche oder kommerzielle Eigentumsrechte oder
seine Auszeichnungen und Ehrungen. Deshalb sollten Sie sich immer als
Unabhängige(r) Nikken-/Nihon-Vertriebspartner(in) ausgeben.
Was schreibt die EU bezüglich umweltbezogener
Aussagen vor?
Umweltbezogene Aussagen oder Umweltschutzargumente beziehen sich
sich auf Behauptung oder anderweitige Herbeiführung des Eindrucks (im
Rahmen von kommerzieller Kommunikation, Marketing oder Werbung),
dass ein Produkt oder eine Dienstleistung umweltfreundlich ist (d. h. dass
das Produkt oder die Dienstleistung positive Auswirkungen auf die Umwelt
hat) oder weniger umweltschädlich als konkurrierende Waren oder
Dienstleistungen ist. Dies kann sich zum Beispiel beziehen auf die
Zusammensetzung, das Herstellungs- oder Produktionsverfahren, die
Entsorgungsmöglichkeiten und mögliche bei der Verwendung zu
erwartende Vorteile bezüglich des Energieverbrauchs oder der
Umweltbelastung. Entsprechen diese Aussagen nicht der Wahrheit oder
können sie nicht bestätigt werden, spricht man von „Greenwashing“
(dt. Grünfärberei).
Nährwert- und gesundheitsbezogene Angaben
Einzelheiten zu den erlaubten nährwert- und gesundheitsbezogenen
Aussagen können Sie den individuellen Produktseiten entnehmen. Auf
den Produktseiten finden Sie die INHALTSSTOFFE Sowie die Angaben,
die Sie zu dem jeweiligen Produkt machen dürfen.
Die Regeln zu nährwert- und gesundheitsbezogenen Angaben basieren auf
der Health-Claims-Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 des
Europäischen Parlaments.
106
Was ist eine gesundheitsbezogene Aussage?
Eine gesundheitsbezogene Aussage enthält eine Beschreibung oder
Angabe einer Funktionsweise oder eine implizierte gesundheitliche
Wirkung. Sie geht über die Angabe eines Stoffs hinaus und gibt oder deutet
an, dass der Stoff eine bestimmte Wirkung auf den menschlichen
Körper ausübt.
Beispiel: „Biotin trägt zur Funktion eines normalen, energieliefernden
Stoffwechsels bei.“ Ebenso werden Aussagen, die in der Beschreibung
eines Nährstoffs oder eines Stoffs auf eine Funktionsweise hinweisen, als
gesundheitsbezogene Aussage gewertet.
Beispiele: „Mit präbiotischen Ballaststoffen“ oder „enthält
präbiotische Ballaststoffe“.
Kann ich eine gesundheitsbezogene Aussage zu
Werbezwecken nutzen?
Wir haben Richtlinien gegen die Verwendung nichtgenehmigter
gesundheitsbezogener Aussagen. Auch auf unserer Website finden Sie die
Formulierung der Nikken-Richtlinie zu gesundheitsbezogenen Aussagen:
Nikken-Produkte sind KEINE Medikamente, bzw. Medizinprodukte für die
Behandlung von Krankheiten oder von physischen oder psychischen
Störungen und dürfen NIEMALS als solche angeboten werden.
Weder Nikken noch unseren Vertriebspartnerinnen und Vertriebspartnern
ist es erlaubt, jegliche Aussagen medizinischer oder therapeutischer Natur
über Nikken-Produkte zu machen. Eine therapeutische Aussage ist eine
Aussage, die zum Inhalt hat, dass das Produkt die Physiologie der Haut, der
Zellen, oder des Körpers so verändert, dass das Produkt eine „heilende“
Wirkung entfaltet und / oder einen pathologischen Befund aufhebt. Daher ist
die Verwendung der Ausdrücke „biomagnetisch“, „Therapie“,
„therapeutisch“, „angeregter Kreislauf“, „heilen“, „kurieren“, „Heilung“,
„Heilkraft“ etc. nicht erlaubt.
Allgemein gilt es die folgenden Ausdrücke zu vermeiden:
··
··
··
··
··
··
··
··
··
··
··
Heilen
Anregen
Verwenden für
Entzündungshemmend
Verbessern
Reparieren
Antibiotisch
Lindern
Verbessern
Detox
Kann helfen bei
··
··
··
··
··
··
··
··
··
··
Vorteile
Reduzieren
Ausgleich des Immunsystems
Helfen
Natürlich
Unterdrücken
Vorbeugen
Schützen vor
Lindern
Leiden an
Diese Aufzählung ist selbstverständlich nicht vollständig und soll nur
einen Anhaltspunkt geben. Generell dürfen Nikken-Produkte nicht mit
gesundheitsbezogenen Aussagen in Verbindung gebracht werden.
Die in dem Produkthandbuch zur Verfügung gestellten Materialien dienen ausschließlich der Information der Nikken-/Nihon-Vertriebspartnerinnen und -Vertriebspartner
und sollten nicht als Werbematerial beim Kunden eingesetzt werden.
107
Bleiben Sie
mit Nikken
immer auf dem
neuesten Stand
Bei Nikken ist immer was los! Wissen
Sie immer sofort Bescheid – mit unseren
Online-Portalen:
MyNikken – www.mynikken.eu
Facebook – www.facebook.com/NikkenEU
Twitter – www.twitter.com/NikkenEurope
LinkedIn – www.linkedin.com/company/nikken-uk
YouTube – www.youtube.com/NikkenEurope
Hier halten wir Sie mit allen aktuellen Neuigkeiten, Produkt-Updates,
Produkteinführungen, relevanten Blogs, nützlichen Links und interessanten
Diskussionen auf dem Laufenden.
Nikken UK Limited
1 Deltic Avenue, Rooksley
Milton Keynes, MK13 8LD
United Kingdom
© 2014 Nikken UK Limited
Nikken Deutschland GmbH
c/o Hartung Consulting GmbH
Königsallee 70
40212 Düsseldorf
Deutschland
Nihon Kenko Zoushin
Kenkyukai AG
c/o Wagner & Partner AG
Birkenstrasse 49
6343 Rotkreuz
Schweiz
AUT/DEU/CH-DEU 2014/2015
Document
Kategorie
Seele and Geist
Seitenansichten
38
Dateigröße
13 111 KB
Tags
1/--Seiten
melden