close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Gesund i st, was di e EU erl aubt - Woxx

EinbettenHerunterladen
6
F O O D- L ABE L
a kt u el l
7 4 1 - 1 6/ 4/ 2 0 0 4
s undhei t ssekt or bezi ehen", si nd
l aut E U- Ver or dnung ni c ht l änger
erl aubt.
Gesund i st, was
di e E U erl aubt
Kau m l ag der Veror dnungst ext
auf de m Ti sc h, brac h ei n bi s heut e währender Strei t z wi s c hen
Ko mmi ssi on, Parl a ment, Kons ument enverei ni gungen und Lebens mi tt eli ndustri e
aus.
Di e
mehr al s 600 Änder ungsantr äge
z ur Ko mmi ssi ons vorl age, di e all ei n i m Parl a ment ei ngerei c ht
wur den, f ührt en daz u, dass der
z ust ändi ge Auss c huss vorerst kapi t uli ert e: Di e f ür näc hst e Woc he
vorgesehene Absti mmung wur de
kurzerhand auf Deze mber vers c hoben.
Haupt strei t punkt e si nd di e
Nähr wert pr ofil e, di e di e Ko mmi ssi on i nnerhal b 1 8 Monat e nac h
I nkr afttret en der Ver or dnung vorl egen s oll s o wi e der Zei t pl an f ür
di e l ang wi eri ge Geneh mi gungsprozedur. Wer wei t er hi n mi t Ges undhei t ss pr üc hen wer ben will,
muss mi t ei ner Wart ezei t von bi s
z u ei ne m Jahr rec hnen, bi s das
Ergebni s der Ko mmi ssi on mi t get eil t wi r d.
Weder auf de n Kühen noch auf der Mil cht üt e wird zu l esen sei n, ob das Kraftfutt er mit Ge n- Soja verfei nert
wurde oder ni cht.
(Fot o: Gree npe ace)
Genf ood muss ab
1 8. Apri l eur o p a wei t
d eutl i c h g eken nzei c h n et
sei n. Zu mi n d est i m
Kl ei n g edr uckt en. Dar ü b er,
was sonst auf d e m
Sc h okori eg el , d e m
E n er gy- Dri nk o d er d er
Müsl i - Tüt e st eh en d arf,
wi r d man si c h i n d er E U
bi sl an g ni c ht ei ni g.
Am Sonnt ag i st es s o wei t: Z wei
E U- Veror dnungen sc hrei ben dann
vor, dass Lebens mi tt el, di e geneti sc h modifi zi ert e Organi s men
( G MO) ent hal t en oder mi t deren
Hilf e pr oduzi ert wur den, al s s olc he auc h gekennzei c hnet wer den
müssen. " Dennoc h bl ei bt das Angebot event uell er Gent ec h- Produkt e f ür den nor mal en Ver br auc her e her unübersi c htli c h", sagt
Chri st opher Bur man von Greenpeace- Luxe mburg. Di e U mwel t organi sati on will des hal b i n den
näc hst en Woc hen G MO- Det ekti ve
i n di e Super mär kt e s c hi cken. Si e
s oll en i n der z u mei st kl ei ngedr uckt en Zut at enli st en der Produkt e nac h den Hi n wei s en " geneti sc h ver ändert" oder et wa " aus
geneti sc h ver ändert e m Soj a hergest ell t" s uc hen. Zi el i st es, l andes wei t ei n regel rec ht es Net zwerk s ol c her
G MO- S pür nasen
auf z ubauen. So det ekti ert e G MOProdukt e wer den dann auf der
Greenpeace- Sei t e i m I nt er net
ver öff entli c ht, auf der si c h i nt eressi ert e Ver brauc herI nnen i nf ormi eren können.
I m Nove mber 2002 hatt en si c h
Eur opaparl a ment,
Mi ni st err at
und Ko mmi ssi on nac h l ange m
Ri ngen auf di ese neue Kennzei c hnungs pfli c ht geei ni gt. Doc h dami t si nd l ängst ni c ht all e off enen
Fr agen i n di ese m Berei c h gekl ärt.
Sei t 1 6. J uli li egt ei n Geset zentwurf der Ko mmi ssi on über " nährwert- und ges undhei t s bez ogene
Angaben über Lebens mi tt el " vor,
di e s o wohl di e Packungs aufs c hrift en al s auc h di e Wer besl ogans der Pr odukt e betreff en.
Der neuen Veror dnung nac h
dürft en all ge mei ne Nähr wert angaben wi e " rei c h an Vi t a mi n C"
oder " kal ori enar m" nur noc h
nac h E U- wei t ei nhei tli c h defi ni ert en Regel n ge br auc ht wer den.
Ges undhei t s bez ogene
Angaben
wi e " verri ngert Chol est eri n- Gef ahr" oder " st är kt di e Ab we hrkr äft e" si nd nur dann erl aubt,
wenn si e wi ssensc haftli c h nac hwei s bar si nd.
Tat säc hli c h muss der ges undhei t s be wusst e Kons u ment über
vi el Gr und wi ss en verf ügen, u m
di e verl ockenden S pr üc he der
Herst ell er ri c hti g ei nz uor dnen.
Das Mode wort "li ght" kann beis pi el s wei s e f ür unt ers c hi e dli c h
" sc h were" Produkt e ge br auc ht
wer den: Während et wa ei n Li ghtMozarell a i n I t ali en l edi gli c h 20
Pr oz ent Fett ent hal t en darf, si nd
ei ne m ent s prec henden Li ghtChees e i n Gro ßbri t anni en 25
oder ei ne m deut s c hen Sc h mel zkäse- Li ght i mmer hi n 32, 5 Prozent
erl aubt.
Li g ht wi egt manc h mal
sc h wer
Für Fett-, Zucker- oder Sal z gehal t s oll di e Ko mmi ssi on des hal b
ei nhei tli c he
" Nähr wert pr ofil e"
ausar bei t en. Trägt ei n Pr odukt
di e Bezei c hnung "f ett ar m", s o
darf es ni c ht me hr al s drei Prozent Fett ent hal t en, "f ettf rei " i st
nur, was weni ger al s 0, 5 Prozent
Fett ent häl t. I rref ührende Angaben wi e " 90 Prozent f ettf rei " werden sc hli c ht weg ver bot en, da ei n
Fett gehal t von zehn Prozent eher
al s hoc h z u be wert en i st, de m
Ver brauc her j edoc h das Gegent eil s uggeri ert wi r d.
" Li ght oder "f ettreduzi ert" darf
nur auf der Packung st e hen,
wenn der I nhal t mi ndest ens 30
Pr oz ent weni ger Fett al s das herkö mmli c he Produkt ent häl t. All e
ni c ht ei ndeuti gen Bezei c hnungen, di e si c h auf das all ge mei ne
Wohl befi nden
ans pi el en
wi e
" häl t j ung", " verri ngert den Al t er ungs pr oz ess" oder " rei ni gt den
Organi s mus" si nd ebens o ver bot en wi e s ol c he, di e si c h auf ps yc hi sc he und Verhal t ensf unkti onen bezi ehen (" ver bessert I hr
Gedäc ht ni s", " reduzi ert Stress" ).
Auc h der all wi ss ende Arzt, der
auf ei ne besti mmt e Zahnpast a
sc h wört, dürft e dann Wer bungsgesc hi c ht e s ei n. Angaben, di e
si c h auf den " Rat von Ärzt en
oder anderen Fac hl eut en i m Ge-
Di e Ko mmi ssi on woll e di e Lebens mi tt el ni c ht i n gut e und
s c hl ec ht e Pr odukt e auft eil en, erkl ärt e
Ko mmi ssi onss prec heri n
Paol a Test ori Coggi Anf ang Januar i m Europaparl a ment. Es gi nge
dar u m, den Ver br auc herI nnen z uverl ässi gere I nf or mati onen z uko mmen z u l assen. Di e Veror dnung s ei vi el z u restri kti v, mei nen
j edoc h di e Vertret erI nnen der
Er nähr ungsi ndustri e. Si e s ei en
gegen A- pri ori- Ver bot e versc hi edener Angaben, s o Patri ck Coppens von der eur opäi sc hen Föderati on der Er nähr ungs- und Getr änkeherst ell er. Es müss e der I ndustri e erl aubt s ei n, i hre Wer bes pr üc he nac h ei ner Zei t und
ge mä ß der s ozi al en und kul t urell en U mgebung z u veränder n.
Al s " s ozi ali sti s c hes Ge dankengut", aus de m ei n völli g verz errt es Mensc hen- und Ver brauc herbil d der Ko mmi ssi on s prec he, bez ei c hnet e Vol ker
Ni ckel,
Ges c häft sf ührer
des
deut s c hen
Wer be wi rt sc haft di e Pl äne der
Ko mmi ssi on. " Di e Leut e si nd werbe
geübt.
Di e
Ko mmi ssi on
brauc ht si e ni c ht ans Händc hen
z u neh men. " Das s ehen di e Verbrauc her ver bände anders. Ausdr ückli c h begr üßt wi r d der Ko mmi ssi ons vors c hl ag vo m " Bureau
Eur opéen des Uni ons des Cons o mmat eurs" ( BE UC). " Zu vi el e
Angaben f ür Lebens mi tt el si nd
f rag wür di g, ohne Bedeut ung, vage, z wei deuti g oder pseudo- wi ss ensc haftli c h", s o das BE UC i n einer Presse mi tt eil ung.
Di e Auf regung der I ndustri e
s c hei nt i ndess en z u weil en et was
übertri eben. Sl ogans à l a " Hari bo
mac ht Ki nder f roh" oder " Re d
Bull verl ei ht Fl ügel " sei en auc h
wei t er hi n erl aubt, t eil t e di e Ko mmi ssi on mi t. Si e sei en j a weder
al s Nähr wert- noc h al s Ges undhei t s angaben z u bezei c hnen. Produkt e wer den al s o auc h wei t erhi n unt er Vort äus c hung f al sc her
Tat s ac hen be wor ben - das wi r d
kei ne E U- Veror dnung ver bi et en
können.
Und auc h di e neuen Regel n f ür
Genf ood bri ngen de m noc h s o
auf ge weckt en Kons u ment en nur
t eil wei s e Tr ans parenz. Denn Produkt e von Ti eren, di e mi t gent ec hni sc h ver ändert en Futt er mi tt el n gef ütt ert wur den, si nd von
der Veror dnung ausgeno mmen.
Kei ne ber uhi gende Aus nah me,
denn 80 bi s 90 Proz ent all er wel twei t ange baut en Gent ec hpfl anz en wander n i ns Ti erf utt er.
Dani èl e We ber
Port u gi esen f ei er n i hr e Revol uti on
Der U mst ur z b e gan n mi t ei n e m St ur z vo m Li e ge st u hl :
Der 79-j ähri ge p ort u gi e si s c h e Di kt at or Ant o ni o Sal azar
gi n g z u B o de n, n ac h de m di e St off b es p an n u n g geri s se n
war. Er erl i tt dab ei ei n e Hi r n bl ut u n g, k ur ze Zei t dar auf ei -
n e n Sc hl ag anf al l . Z wei J ahr e s p ät er st ar b Sal azar. U nt er
s ei n e m Nac hf ol g er Mar cel l o Caet an o f ü hrt e P ort u g al i n
s ei n e n
Kri e g
afri kani sc h e n
gegen
di e
Kol o ni e n
d orti ge n
ei n e n
au s si c ht sl ose n
Befr ei u n g s b e we g u n g e n.
Sc hl i e ßl i c h p ut s c ht e n a m 2 5. Apri l 1 974 l i n ksl i b er al e Mi -
l i t är s u nt er de m Na me n " Be we g u n g der
Str ei t kr äft e"
( MF A) u n d b e e n det e n da mi t di e s ei t 1 933 währ e n de Par -
t ei e n di kt at ur. Di e s o ge n an nt e Nel ke nr evol uti o n e b n et e
de n We g f ür di e s ozi al e u n d wi rt sc h aftl i c h e Ne u g e st al -
t u n g de s Lan des u n d l ei t et e di e Her st el l u n g de mokr ati -
s c h er Ver h äl t ni s s e ei n. Di e MF A g est al t et e i hr e Pol i ti k
z u n äc h st n ac h s ozi al i sti sc h e n Gr u n dz ü g e n. Si e ver st aat-
l i c ht e gr ö ß er e Wirt s c h aft s u nt er n e h me n u n d e nt ei g n et e
Gr o ß gr u n d b e si tzer.
Was i st vo n der Revol uti o n ü bri g
g e bl i e b e n, di e i hr e n Na me n vo n de m Sy mb ol der p ort u-
gi e si sc h e n Str ei t kr äft e ( ei n e r ot e Nel ke) h at ? Nac h f ast
ei n e m h al b e n J ahr h u n dert I s ol ati o n öff n et e si c h das
Lan d u n d wan dt e si c h E ur o p a z u. Di e s ozi al i sti sc h e n Er -
r u n ge n sc h aft e n wur de n al l er di n g s b al d z ur ü ck ge n o mme n. He ut e wi r d P ort u g al vo n ei n er k o n ser vati ve n Re-
gi er u n g g ef ü hrt. U n d Mi ni st er pr äsi de nt Dur ão Bar r os o
wi r d ni c ht mü de, de n Gl au b e n an di e Gl o b al i si er u n g z u
pr e di ge n.
Leb en d e Leg en d e wi r d 25
Ver b ot e n e Tage ss c h au e n, l an g e Gr u n dsatz de b att e n, fr e-
c h e Ti t el , b adi s c h g e pr ägt e Lei b e s ü b u n g e n u n d r e gel mä-
ßi g e Bett el ka mp ag n e n: Di e Berl i n er t ag e szei t u n g i st ei n
wahr e s U ni k u m. Das l i n ksal t er n ati ve Bl att h att e Vor bi l d-
f u n kti o n f ür äh nl i c h e s el b st ver wal t et e Zei t u n g e n wi e
z u m Bei s pi el di e woxx. U n d di e fi n anzi el l e Dau er n otl ag e
i st i h n e n au c h ni c ht u n b ekan nt, s o f ast o h n e Anzei g e n.
N u n f ei ert di e t az i hr 25-j ähri g e s Be st e h e n. 25 J ahr e
Ü b erl e b e n s ka mpf.
F ür J o ur n al i stI n n e n i st di e Zei t u n g ei n e wahr e Kader -
s c h mi e de: I n der akt u el l e n Au s gab e der " Zei t" eri n n er n
si c h f ü nf Re dakt e ur e an i hr e Ar b ei t b ei der t az. E wi ge J ug e n d wi r d i hr n ac h ge sagt. Ei n mu si kal i sc h es Pr o d u kt sei
si e, h ei ßt e s. Doc h di e e h e mal s r otzfr e c h e t az i st ei n et-
was zah mer e s t äzc h e n ge wor de n. Z war h at si e I de n-
ti t ät skri se n wi e de n Mac ht we c h sel z u Rot- Gr ü n ü b er st an de n, di e Ei nf äl l e si n d ni c ht me hr g anz s o ori gi n el l ,
das Layo ut k o n ve nti o n el l er,
u n d ei n e Ch efr e dakt e uri n
gi bt e s n u n au c h n oc h. I m ver g an g e n e n J ahr l u d di e t az
i hr e Li e bl i n g sf ei n de vo n der Bi l d- Zei t u n g ei n. Das kan n
si c h n ur erl au b e n, wer di e Nar r e nfr ei h ei t b e si tzt u n d ei n e
l e b e n de Le g e n de i st.
N ä c h st e Wo c h e: Li n k s i st . . .
Part ei
oder Be we g u n g ? Wel c h e B ü n d ni sse u n d
Pol i ti kf or me n n öti g si n d, u m n e ol i b er al e Ref or me n
d oc h n oc h zu st op pe n - di ese Fr age wi r d u nt er
de ut sc h e n u n d fr anzösi sc h e n Gl obal i si er u n gskri -
ti kerI n n e n von Att ac der zei t h ei ß di skuti ert. I n
L u xe mb ur g hi n ge ge n bl ei bt es tr otz bevor st e h e nder Wahl e n er st au nl i c h r u hi g.
Al l ei n u nt er Fr au en
N ei n,
1 9 9 2 er
ni c h t et wa di e gl ei c h n a mi g e
Fi l mk o mö di e
Wor t ma n n
J e n ni f e r
ei n
vo n
Sönke
mi t T h o ma s H ei n z e u n d
Ni t s c h i st g e mei n t, i n d e r
Ma c h o i n ei n e F r a u e n - WG ei n -
zi e h t.
G e mei n t i st d e r ei n zi g e Ma n n
wei t u n d b r ei t, d e r i n d e r z u r ü c kl i e -
g e n d e n Wo c h e i n d e n wo xx- R ä u me n s ei n e
R e d a kti o n s ar b ei t
u nt er l a ut er
s c h af f t .
v ol l b r a c h t e.
Ei n
wo xxi
wo xxi e s - e n dl i c h i st e s g e -
D e r f e mi ni sti s c h e Tr i u mp h i st R e -
al i t ät. " F r a u e n si c h t b ar ma c h e n" , l a u t et ei n e wo xx- D e vi s e.
Di e a n d e r e n wo xx- Mä n n -
l ei n s h a b e n d e r wei l
a n t r a g g e n o m me n.
R ei ß a u s p e r Ur l a u b s -
D e r l et zt e Ve r bl i e b e n e
i st h a n d z a h m wi e ei n H a u sti e r c h e n g e wor d e n.
D o c h h at e r si c h wi r kl i c h v e r ä n d e r t,
o d e r g ar di e wo xx s el b st ? D a s k ö n n e n n u r
di e L e s e r I n n e n b e u r t ei l e n.
Document
Kategorie
Seele and Geist
Seitenansichten
11
Dateigröße
72 KB
Tags
1/--Seiten
melden