close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

?Wer mäht meinen Rasen in dieser Zeit wie ein Profi 2014

EinbettenHerunterladen
2014
?
n
e
s
a
R
n
e
in
e
m
t
h
ä
m
Wer
fi
o
r
P
in
e
ie
w
it
e
Z
r
e
s
in die
e Pflicht.
h
ic
tl
en
ch
ö
w
e,
ig
st
lä
e
n
ei
t
Den Rasen zu mähen is
?
n
e
t
h
ic
z
r
e
v
f
u
ra
a
d
ie
S
n
Möchte
,
ben um Sport zu treiben
Sie träumen davon, Zeit zu ha
sich mit Freunden zu
n,
he
ge
zu
n
rie
Fe
e
di
in
n,
se
zu le
mit Ihren Kindern zu spielen,
ben zu geniessen?
Le
s
da
d
un
it
Ze
e
di
h
ac
nf
ei
treffen oder ganz
.
a
d
e
i
rS
ü
f
t
s
i
r
e
t
o
b
o
r
n
Der Wiper Rase
Gleich wie Ihr Garten zusammengestellt
ist, es existiert ein Wiper, der für Sie den
Rasen mäht und pflegt, während Sie in
den Genuss von Ihrem Leben, Ihres Gartens, Ihrer Familie oder von Ihren Freunden kommen.
Er ist der attraktivste
Gärtner...
Er ist effizient, leise, autonom und intelligent. Er achtet darauf, dass Ihr
Rasen immer perfekt, wie ein Golf Green geschnitten ist. Schluss mit
Rasenmähen am Wochenende, Schluss mit Rasen zusammenfächern,
Schluss mit Entsorgung des Rasens.
Wiper wird Ihnen Zeit und Energie schenken!
02
?
fort
Der Schlüssel zu Ihrem Kom
Das Peripheriekabel*
Dies kann verriekabel abgegrenzt werden. rdeckt von
he
rip
Pe
em
ein
t
mi
e
ch
Flä
nur Ihre zu mähende
den fixiert werden. Ve
Vor der Erstbenutzung muss r Erde) oder mit den mitgelieferten Nägeln an den Bo
rlegt,
de
zugleich um alle Objekte ve
ter
d
un
wir
l
cm
be
5
ka
al
rie
im
he
ax
rip
(m
Pe
n
s
be
se
gra
Die
heriekabel rasch unsichtbar.
, Blumenbeet, usw.).
der Vegetation wird das Perip
se
ras
Ter
ol,
d (Weiher, Po
sin
ch
ho
cm
10
kabel benötigt.
als
er
nig
welche we
eitet, welches kein Peripherie
Rasenerkennungssystem arb
er Blitz, der mit einem
* Ausser bei dem Modell Wip
rde und das System programmiert ist,
u
w
t
g
e
l
r
e
v
l
e
b
eripherieka
P
s
a
d
n
n
We
hne Sorgen während der ganzen
ro
e
t
o
b
o
r
n
se
a
R
r
e
p
Wi
r
h
I
t
mäh
Saiso
n.
Hauptfläche
Nebenfläche
03
?
Die Funktionsweise
Ein intelligenter
Rasenroboter!
Der Wiper besitzt ein elekt
ronische
s Gehirn
.
Durch seine Programmierung mäht er den Rasen an den gewünschten
Tagen und Zeiten. Er bewegt sich zufällig auf Ihrem Rasen, eingeschränkt
durch das Peripheriekabel.
Wenn seine Batterie entladen ist,
stoppt der Rasenroboter und fährt zu
seiner Ladestation zurück. Auch im
Falle von einsetzendem Regen (wenn
programmiert) wird der Roboter in die
Ladestation zurückkehren und seine
Arbeit bei schönem Wetter wieder
aufnehmen.
Falls Ihr Rasenroboter Kontakt mit einem Objekt von über 9 cm Höhe oder
mit dem Peripheriekabel hat, hält er an und wechselt die Fahrtrichtung. Er
erkennt Orte, an welchem der Rasen dichter ist und fokussiert seine Arbeit,
indem er Spiralförmig fährt. So mäht er schneller und effizienter. Er mäht
auch in Steigungen von bis zu 27°, ohne Geschwindigkeit zu verlieren oder
zu kippen.
Der Wiper verfügt über einen Regensensor, da es nicht vorteilhaft ist, bei
Regen zu mähen. Dies würde zu unansehnlichen Haufen von geschnittenem Rasen führen und die Räder würden Spuren auf dem Rasen hinterlassen. Wenn es regnet, stoppt der Wiper und fährt mit seiner Arbeit zu einem
späteren Zeitpunkt wieder weiter. Somit garantiert er eine gute Mähqualität durch Mulchen. Natürlich können Sie diese Funktion auch ausschalten,
falls Sie wünschen, dass er auch bei Regen mäht.
Die Funktionen der Rasenroboter variiert je nach Modell. Am Ende dieser Broschüre
finden Sie in einer Tabelle die technischen Daten aller Modelle.
04
?
Und die Rasenaufnahme
r!
h
e
m
i
re
e
d
in
h
c
S
e
in
e
k
t
EDesr Wiisper Rasenroboter wendet das Mulchen an. Das bedereiutecht,ertda. Diess erSpdeitznenRadesernRagasenznhfeialmn sce sinhneidd voet,ll
be
den fällt und ihn natürlich
anischen Dünger ergeben.
org
n
se
nlo
ste
ko
bevor es wieder auf den Bo
n,
ete
hn
lche somit einen ausgezeic
nahrhafter Substanzen, we
n
e
it
e
z
s
re
h
a
J
e
ll
a
r
e
b
ü
n
e
r Ras htem Rasen. Durch diese Dichtheit ist es dem Unkraut
Ein wuässignesdMäeherbn deas re
sätzRasens führt zu dic
sen schöner und dichter. Zu
wird Ihr Ra
Ein regelm
rch diese Regelmässigkeit
Du
d Spuren hinn.
ze
an
pfl
zu
ein
h
sic
,
hohes Gewicht zerstören un
unmöglich
Ihr
rch
du
n
se
Ra
n
de
e
lch
n Sie erähern, we
sen. Nach einiger Zeit werde
Ra
en
lich im Vergleich zu Aufsitzm
Ihr
er
üb
n
hte
rric
ve
ohne Schaden zu
terlassen, gleitet der Wiper
Schönheit gewinnt.
kennen, dass Ihr Rasen an
,
n.
g
r
n
a
u
b
b
e
g
h
Schonend für Ihre Um
ac
Ihren N
für Ihren Energieverbrauch und
Aus energietechnischer Sicht sind die Wiper Rasenroboter mit einer Lithium-Ionen
Batterie versehen. Diese Batterie charakterisiert sich durch seine geringe Auswirkung
auf die Umwelt, seine grosse Autonomie,
seine Lebensdauer, sein leichtes Gewicht
und durch keinen Memory Effekt. Die Ladezeit ist limitiert, das bedeutet, dass der
Stromverbrauch reduziert wird.
Der Wiper hat auch fortschrittliche, technische Merkmale um Energie zu sparen,
Autonomie zu gewinnen und die Abnutzung
zu reduzieren.
In Bezug auf die Umwelt ist zu beachten,
dass der geschnittene Rasen recycelt wird
und somit dank dem Mulchen als natürlicher Dünger fungiert.
Besonders ist, dass die Geschwindigkeit des Messers sich am Widerstand der
Rasenhalme automatisch einstellt. Dank
dieser Autoprogrammation ist der Wiper
nur in Aktion, wenn der Rasen geschnitten werden muss. Wenn er merkt, dass die
Rasenhalme die gewünschte Schnitthöhe
erreicht haben, kehrt er in seine Station
zurück und nimmt seine Arbeit zu einem
anderen Zeitpunkt wieder auf.
Er arbeitet leise und ohne Abgase. Er kann
in der Nacht oder am Tage aktiviert werden oder natürlich an Wochenenden und
während Sie in den Ferien sind. Ohne Lärmbelästigung und ohne störende Abgase
für Ihren Nachbarn oder Ihre persönlichen
Aktivitäten. Sie können also einen Apéro
organisieren oder eine kleine Siesta im Garten machen, während Ihr Rasenroboter auf
dem Rasen seine Arbeit verrichtet.
05
Reifen
Blitz 2.0
Minimale Breite
25 cm
Platten
absichern
Wand
Höhe min. 9 cm
Entwickelt für Rasenflächen von bis zu 400 m2, der Wiper Blitz ist sehr einfach zu bedienen. Ein Knopfdruck
und schon beginnt er zu mähen. Er identifiziert selbstständig Rasenflächen und wechselt eigenständig die
Richtung, sobald seine Sensoren merken, dass kein Rasen vorhanden ist. (Steinboden, Hecken, Zaun).
Display
Dimensionen
41
cm
06
5
33,
cm
Mehr technische Angaben
Seine 2 praktischen Griffe, seine
kompakte Bauweise und sein
geringes Gewicht erlauben es, den
Rasenroboter ohne Schwierigkeiten um zu platzieren.
Nur bei Berührung oder durch
Hochheben mit den zwei Griffen
schaltet das Messer sofort aus.
Einfache und unkomplizierte
Aufladung (so einfach wie das Auf­
laden Ihres Handys!). Es genügt,
die Kontakte an den Rädern
anzuschliessen und den Rasenroboter an einem trockenen, ohne
Sonneneinstrahlung versehenen
Ort zu verstauen. Nach +/- 3 Stunden ist die Lithium-Ionen Batterie
des Blitz bereit, um seine Arbeit
wieder aufzunehmen.
Der Blitz 2.0 kann mit 4 Abgrundsensoren (AMB-K050Z05400A) nachgerüstet werden, platziert vor
jedem Rad. Falls diese merken, dass ein Abgrund oder eine Treppe nahen, fährt der Blitz retour und
ändert seine Richtung. Diese neue Technologie ermöglicht noch weniger Installationen. Dies macht der
Blitz 2.0 einzigartig auf dem Markt!
Die charakteristischen, technischen Angaben
Fläche
Aufladen
Akku
Messerdurchmax. Steigung messer
Modulation der
sternförmiges MessergesSelbstprogramMähen
chwindigkeit mierung
Anzahl Flächen Startprozedur
Blitz 2.0
bis
400 m2
manuell
1
Lithium
4x4
27°(=48%)
Ø
25cm
JA
NEIN
zwei
clicks
1
Blitz
07
Joy
Klein, kompakt und sicher. Der neue Joy ist ein vollautomatischer Rasenroboter, der sich um die eigene Achse dreht und
leicht Steigungen von bis zu 27° / 48% bewältigen kann. Das
einzigartige Design und die fortschrittliche Software des
Joy garantieren eine unvergleichliche Agilität und hervorragende Leistungen. Er kann Rasenflächen bis zu 2`200
m2 in völliger Autonomie mähen.
Ladestation
Joy
Swinging System für einen perfekten
Schnitt in beiden Richtungen.
08
Dimensionen
Automatisches Aufladen.
Sobald die Lithium-Ionen Batterie
des Joys schwach wird, stoppt der
Rasenroboter seine Arbeit und kehrt
zur Ladestation zurück, bevor er die
Arbeit wieder aufnimmt.
58
cm
44
cm
Display
Das Display ist klar, hintergrundbeleuchtet und einfach zu bedienen. Die
Knöpfe und die Angaben im Display sind
gut leserlich. Er zeigt auch mögliche
Fehlermeldungen an.
Joy
Hochwertige Leistung und aussergewöhnliche Beweglichkeit in völliger Autonomie.
Der Joy ist geeignet für eine optimale Pflege Ihres Rasens mit Steigungen bis zu 27° /
48%. Dank seiner fortschrittlichen Software sorgt der Rasenroboter für einen einwand
freien Schnitt. DerJoy ist geeignet für Rasenflächen von 600 m2 bis 2200m2.
Erfüllt bereits die Normen EN 60335-2-107 + EN 61508-3:2010
Die charakteristischen, technischen Angaben
Fläche
Aufladen
Akku
max. Steigung
Messerdurchmesser
zufälliges oder Modulation der
spiralförmiges MessergesSelbstprogramMähen
chwindigkeit mierung
Anzahl Flächen Startprozedur
Joy XE
bis
600m2
AUTO
1
AUTO
1
AUTO
1
Lithium
°
(=48%)
27
Ø
25cm
JA
NEIN
3
Programmierbar
27°(=48%)
Ø
25cm
JA
NEIN
3
Programmierbar
27
Ø
29cm
JA
JA
4
Programmierbar
Joy XK
bis
1200 m2
Lithium
Joy XH
bis
2200m2
Lithium
°
(=48%)
Joy
09
Runner
Bei den Runner Modellen hat jedes Modell seine eigene Charakteristik. Der Runner X kann Rasenflächen von bis zu
1‘500 m2 mähen. Der Runner XE kann eine Rasenfläche von
bis zu 2‘200 m2 mähen.
Der Runner XK ist technisch weiterentwickelt. Ausgestattet mit einer Selbstprogrammierung. Diese erkennt ob der
Rasen bereits gemäht wurde. Somit spart er viel Energie.
Ladestation
Dimensionen
Runner
Das Messer des Wiper Rasenroboters kann bedingt nachgeschliffen
werden und beide Seiten sind
nutzbar. Somit ist das Messer sehr
langlebig und man hat weniger
Ersatzteilkosten.
10
Automatisches Aufladen.
Sobald die Lithium-Ionen Batterie
des Runners schwach wird, stoppt
der Rasenroboter seine Arbeit und
kehrt zur Ladestation zurück, bevor
er die Arbeit wieder aufnimmt.
47
cm
cm
28
Display
Runner
Das Display ist klar, hintergrundbeleuchtet und einfach zu bedienen. Die
Knöpfe und die Angaben im Display sind
gut leserlich. Er zeigt auch mögliche
Fehlermeldungen an.
Programmieren von 3 bis 4 Nebenzonen möglich. Falls Ihr Garten aus mehreren
Flächen besteht, die durch schmale Gänge verbunden sind, ist es möglich, mehrere
Nebenflächen zu programmieren. Dies garantiert ein perfektes Mähen aller Rasenflächen. Falls dies nicht reichen sollte, kann man 2 Rasenroboter gleichzeitig arbeiten lassen um einen perfekt geschnittenen Rasen zu garantieren.
Die charakteristischen, technischen Angaben
Fläche
Aufladen
Akku
max. Steigung
Messerdurchmesser
zufälliges oder Modulation der
spiralförmiges MessergesSelbstprogramMähen
chwindigkeit mierung
Anzahl Flächen Startprozedur
Runner X
bis
1500 m2
AUTO
1
Lithium
°
(=48%)
27
Ø
29cm
JA
NEIN
3
Programmierbar
27°(=48%)
Ø
29cm
JA
NEIN
3
Programmierbar
°
(=48%)
27
Ø
29cm
JA
NEIN
4
Programmierbar
27°(=48%)
Ø
29cm
JA
JA
4
Programmierbar
L200 Black Line
bis
1500 m2
AUTO
1
AUTO
1
Lithium
Runner XE
bis
2200m2
Lithium
Runner XK
bis
2500m2
AUTO
1
Lithium
Runner
11
Tech Line
Der Tech Line L20 ist ökonomisch. Da er mit bürstenlosen Rad- und Messermotoren ausgestattet wurde, ist
er sehr wartungsarm. Er verbraucht weniger Energie – und dies bei einem uneingeschränkt hervorragendem Mähergebnis. Denn auch dieser Rasenroboter ist intelligent und erkennt, wann der Rasen gemäht werden muss. Diese Selbstprogrammierung funktioniert auf Basis eines Widerstandsensors am Messermotor.
Das exklusive Design wird durch eine spezielle Lackierung betont.
Die charakteristischen Technischen Angaben
Tech Line L20
Fläche
bis
3000m2
Aufladen
AUTO
Anzahl Flächen Startprozedur
4
12 Tech Line
Programmierbar
Akku
1
Lithium
Max. Steigung
Messerdurchmesser
27°(=48%)
Ø
29cm
zufälliges oder
spiralförmiges
Mähen
Modulation der
MessergesSelbstprogramchwindigkeit
mierung
JA
JA
One
Der Wiper One ist ein innovatives Modell, entwickelt für grosse Flächen von bis zu 3‘200 m2. Er besitzt
ein Messer mit einem Durchmesser von 36 cm, 4 Arbeitsflächen sind programmierbar und der Zugang zur
Fläche ist von zwei Richtungen möglich.
Zusätzlich ist dieser mit bürstenlosen Rad- und Messermotoren ausgestattet.
Dies verringert den Wartungsaufwand und verlängert die Lebensdauer der Komponenten.
Die charakteristischen Technischen Angaben
One XH
Fläche
bis
3200m2
Aufladen
AUTO
Akku
1
Lithium
Max. Steigung
Messerdurchmesser
27°(=48%)
Ø
36cm
zufälliges oder
spiralförmiges
Mähen
Modulation der
MessergesSelbstprogramchwindigkeit
mierung
JA
JA
Anzahl Flächen Startprozedur
4
Programmierbar
One
13
Wer mäht meinen Rasenfiin
dieser Zeit wie ein Pro
Batterien
Fläche (max.)
Geschwindigkeit
Autonomie (+/- 20%)
Aufladung
Steigung bis (max.)
Schneidhöhe (Min.-Max.)
Messerdurchmesser
Blitz 2.0
Joy XE
Joy XK
Joy XH
1x 6,9Ah
1x 2,3Ah
1x 6,9Ah
1x 6,9Ah
400 m²
600 m²
1.200 m²
2.200m²
18 m/min.
20 - 30 m/min.
20 - 30 m/min.
20 - 30 m/min.
3h30
0h45
3h00
3h30
manuell
automatisch
automatisch
automatisch
27° (= 48%)
27° (= 48%)
27° (= 48%)
27° (= 48%)
42 oder 48 mm
25 - 65 mm
25 - 65 mm
25 - 65 mm
25 cm
25 cm
25 cm
29 cm
Drehbare Klinge
Arbeitsweise
Variable Messerdrehzahl
✔
Sternförmig
✔
zufälliges oder spiralförmiges zufälliges oder spiralförmiges zufälliges oder spiralförmiges
Mähen
Mähen
Mähen
✔
✔
Selbstprogrammierung
✔
✔
Anzahl Nebenflächen
2
2
3
Regensensor
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Messer Sicherheitssystem
Abgrundsensor
✔
Option
Bürstenlose Rad- und Messermotoren
Gewicht (inkl. Batterien)
✔
11 kg
11,3 kg
11,6 kg
Mitgeliefertes Kabel (Meter)
100
100
150
Mitgelieferte Nägel
100
100
200
✔
✔
✔
✔
1’790.-
1’790.-
1’990.-
2’690.-
7,9 kg
Fernsteuerung
Garantie: 2 Jahre (ohne Verschleissteile)
Preis sFr.
?
Rasenroboter!
Mein
Runner X
L200 Black Line
Runner XE
Runner XK
Tech Line L20
One XH
1x 6,9Ah
1x 6,9Ah
1x 6,9Ah
1x 6,9Ah
1x 6,9Ah
1x13,8Ah
1.500 m²
1.500 m²
2.200 m²
2.500 m²
3.000 m²
3.200 m²
20 - 28 m/min.
20 - 28 m/min.
20 - 28 m/min.
20 - 28 m/min.
20 - 28 m/min.
20 - 35 m/min.
3h00
3h00
3h00
3h00
3h30
3h30
automatisch
automatisch
automatisch
automatisch
automatisch
automatisch
27° (= 48%)
27° (= 48%)
27° (= 48%)
27° (= 48%)
27° (= 48%)
27° (= 48%)
20 - 56 mm
20 - 56 mm
20 - 56 mm
20 - 56 mm
20 - 56 mm
24 - 64 mm
29 cm
29 cm
29 cm
29 cm
29 cm
36 cm
✔
✔
✔
✔
✔
✔
zufälliges oder spiralförmiges Mähen
zufälliges oder spiralförmiges Mähen
zufälliges oder spiralförmiges Mähen
zufälliges oder spiralförmiges Mähen
zufälliges oder spiralförmiges Mähen
zufälliges oder spiralförmiges Mähen
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
2
2
3
3
3
3
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
12 kg
12 kg
12 kg
12 kg
12 kg
17,2 kg
100
100
150
150
150
200
100
100
200
200
200
200
Option
Option
Option
Option
✔
✔
✔
✔
✔
✔
2’690.-
2’790.-
3’490.-
3’990.-
4’290.-
4’990.-
Ihr Wiper Händler
Generalimporteur:
hostettler motoren ag
Haldenmattstrasse 3
6210 Sursee
T. 041 926 61 11 - F. 041 926 63 70
info@hma.ch - www.hma.ch
Alle Preise inkl. 8% MwSt und vorgezogener Recyclinggebühr (VRG). Unverbindliche Preisempfehlung. Verkauf ausschliesslich über den Fachhandel. Produkte- und Preisänderungen sind vorbehalten. Die Produkte können von den
Abbildungen abweichen. Januar 2014.
016
Document
Kategorie
Automobil
Seitenansichten
10
Dateigröße
4 579 KB
Tags
1/--Seiten
melden