close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Equal Pay Day - Christine Lambrecht

EinbettenHerunterladen
STYLE
GUIDE
VIEW OVER BREITSCHEIDTPLATZ IN THE RUN UP TO
CHRISTMAS
BY NIKOLAS FEIREISS
Some people pick up Christmas presents all year Manch einer sammelt schon das ganze Jahr
round; others use their trip to Berlin in the run über Geschenke für Weihnachten, ein anderer
up to Christmas to find beautiful things for their nutzt die Berlinreise in der Vorweihnachtszeit,
loved ones. Perhaps that’s you? Whatever the case um schöne Dinge für die Lieben zu finden. Vielmay be and whatever your aim is, here you will leicht sind Sie das? Wie dem auch sei, oder zu
find a few suggestions as to where you can disco- welchem Zweck auch immer, im Folgenden finver beautiful presents in Berlin. Our tips will send den Sie einige Anregungen, wo Sie schöne Geyou all over the city. This means that, at the same schenke in Berlin finden können. Dabei schicken
time, the search for presents becomes a tour of wir Sie ein bisschen durch die Stadt. Die Gediscovery. First of all, we start off in Stuttgarter schenkefrage wird damit gleichzeitig eine EntPlatz, a place where you can still experience the deckungstour. Die Gegend rund um den „Stutti“
typical West Berlin attitude towards life. The area bekommt gerade im Zuge des Comebacks des
around “Stutti” has gained a new appeal as a re- alten Westens wieder neue Attraktivität. Manch
sult of the former West’s comeback. Some people einer vergleicht sie schon mit dem Prenzlauer
are already comparing it with Prenzlauer Berg. Berg. Am Stuttgarter Platz wurde die berühmIn Stuttgarter Platz the famous Kommune 1 was te Kommune 1 gegründet, die Gegend ist zum
founded: on the one hand, the area is the site of einen der Standort etwas zwielichtiger Halba somewhat seedy demimonde establishment; weltetablissements, zum anderen aber auch
but, on the other hand it is a beautiful residen- eine schöne Wohngegend mit Restaurants und
kleinen Geschäften. Eines
tial area with restaurants and
davon ist bonitaperla, auf
little shops. I would like to
das ich Sie aufmerksam madraw your attention to one
chen möchte, ein besonders
of these little shops, namely
hübsch eingerichtetes Gebonitaperla. Bonitaperla is a
schäft mit großem Angebot
particularly prettily furnished
an Glasperlen, Kristallperlen
shop with a large range of
von Swarovski und Modeglass beads and crystals beads
schmuck. Sie können dort
from Swarovski, accessories
Perlen kaufen oder sich etand fashion jewellery. Beads
was Zeit nehmen und direkt
can be bought from the shop,
im Geschäft und mit prohowever you can also spend a
fessioneller
Unterstützung
little bit more time there and
selbst Schmuck herstellen.
with the help of professional
Sicher finden Sie jemanden,
assistance, you can make a
Unser Style Guide
ob groß oder klein, dem Sie
piece of jewellery yourself on
damit eine Freude machen
site. Without a doubt, such a
gibt Tipps für's
können. Weiter geht es an
gift would bring a big smile
stilvolle Schenken
den Kurfürstendamm. Dort
to the face of somebody you
führt seit über 40 Jahren
know, whether big or small.
The next stop is Kurfürstendamm. Barbara Neu- Barbara Neubauer ihre Boutique bip – benannt
bauer has been running her boutique, bip, here übrigens nach der Clownsfigur, mit der Marcel
for over 40 years – interestingly, the name comes Marceau berühmt wurde. bip hat sich ganz dem
from the famous clown figure, played by Marcel Thema Schwarz gewidmet – etwas Weiß ist aber
Marceau. bip was the first shop in Berlin that sto- auch gestattet. Labels wie Ann Demeulemeescked the label Comme des Garçons and dedica- ter, Jun’ya Watanabe, Marithé&Françoise Girted itself to all things black – but white things are baud bilden den Kosmos, in dem Sie ein zeitlos
Give it
some
heart!
Photo: Tanja Koch @ visitBerlin
Our columnist
has some ideas for
stylish christmas gifts
by no means forbidden. Ann Demeulemeester,
Jun’ya Watanabe, Marithé & Françoise Girbaud
are all labels that you can find in this cosmos,
which is certainly a place where you can find a
timelessly avant-garde Christmas outfit. bip is a
very small shop, a very fine shop, whose proprietress is a real fashion professional. For decades
she has remain true to her style and can, if you
catch her in the right mood, tell you all sorts of
stories about Ku’damm, and about fashion.
At Christmas, men very much like to gift fine lingerie. In Berlin’s blush store, you are sure to find
something. Designer Claudia Kleinert’s motto is:
bring more love into the world. She achieves this
through imagination, humour and sexiness.
On the off-chance that a wander through wintry Berlin is also on your to do list, head to Zehlendorf and take a walk around Schlachtensee
“Poor but sexy” is what
Berlin is said to be.
Well, Berlin is still sexy,
but fortunately no
longer quite as poor
„Arm aber sexy“ heißt es,
sei Berlin. Nun ja, sexy ist
es immer noch, aber
erfreulicherweise nicht
mehr ganz so arm
30
Advertorial
BONITA PERLA
▶ LEONHARDTSTR. 2
CHARLOTTENBURG
BONITAPERLA.DE
BIP
▶ KURFÜRSTENDAMM 200
CHARLOTTENBURG
030 88 11 055
BLUSH
▶ ROSA-LUXEMBURGSTR. 22
MITTE
BLUSH-BERLIN.COM
YAARN
▶ UNDERGROUND STATION
ONKEL TOMS HÜTTE
lake, finishing off with a mulled wine at “Fischerhütte”. On the way there, pause at the heritage
protected underground station Onkel Toms
Hütte (Uncle Tom’s Cottage). Its shopping arcade has developed surprisingly into somewhat
of a design hot spot in classy south-west Berlin.
In the newly opened shop Yaarn
the collections of around 30 berlin designers are on offer, plus a
range of home accessories. And
to conclude, just one more thing:
presents are of course a question
of lifestyle. What you give reveals
something about you, whether
you are in fact attentive and observant, sensitive and imaginative,
NIKOLAS FEIREISS IS
A ZEITGEIST EXPERT stylish and full of surprises. If a
AND JOURNALIST. UPON
REQUEST, NIKOLAS AND present comes from the heart and
HIS TEAM WILL BE was chosen with thought and conHAPPY TO HELP YOU TO
sideration, then it fulfils its purpoCHOOSE THE PERFECT
BERLIN STYLE FOR YOU. se, regardless of how big or small
___NIKOLAS FEIREISS it might be. “Poor but sexy” is what
IST ZEITGEIST-EXPERTE Berlin is said to be. Well, Berlin is
UND JOURNALIST. ER
still sexy, but fortunately no longer
UND SEIN TEAM HELFEN
IHNEN GERN, DEN FÜR quite as poor. In choosing a gift,
SIE PERFEKTEN BERLIN- the most important thing is to
STYLE ZU FINDEN.
show your big heart. And Berlin
T 030 827 025 20
NIKOLAS@FEIREISS.COM offers manifold opportunities to
WWW.FEIREISS.COM do exactly that. ▄
avantgardistisches Festtagsoutfit finden könnten. bip ist ein sehr kleiner, sehr feiner Laden
und seine Inhaberin eine echte Modeexpertin,
die seit Jahrzehnten ihrem Stil treu bleibt und
einiges erzählen kann über Berlin, den Ku’damm
und die Mode.
Männer verschenken zu Weihnachten ja gerne
feine Wäsche. Bei blush in der Rosa-LuxemburgStraße werden Sie da ganz sicher etwas finden.
Motto der Berliner Designerin Claudia Kleinert:
Mehr Liebe in die Welt bringen. Das gelingt ihr
mit Phantasie, Humor und Sexyness.
Sollte auch ein winterlicher Spaziergang auf Ihrem Programm stehen, laufen Sie doch einmal
um den Schlachtensee in Zehlendorf herum und
trinken Sie anschließend einen Glühwein in der
„Fischerhütte“. Auf dem Weg legen Sie einen
Stopp am denkmalgeschützten U-Bahnhof Onkel
Toms Hütte ein. Die Ladenpassage dort entwickelt sich gerade zu so etwas wie einem DesignHot-Spot im feinen Südwesten Berlins. Im gerade
eröffneten Geschäft Yaarn etwa wird die Mode
von 30 Berliner Designern angeboten, dazu eine
Auswahl an Wohnaccessoires. Zum Schluss nun
noch das: Geschenke sind natürlich eine Stilfrage. Was Sie schenken, sagt etwas über Sie aus,
ob Sie nämlich aufmerksam sind, einfühlsam und
phantasievoll, stilvoll und überraschend. Wenn
ein Geschenk von Herzen kommt und mit Überlegung ausgewählt wurde, erfüllt es seinen Sinn,
egal wie „groß“ oder wie „klein“ es ist. „Arm aber
sexy“ heißt es, sei Berlin. Nun ja, sexy ist es immer
noch, aber erfreulicherweise nicht mehr ganz so
arm. Bei der Auswahl geht es zuallererst darum,
Ihr großes Herz zu zeigen. Berlin bietet dafür vielfältige Gelegenheit. ▄
Feel well,
look great
Luxuriöse Pflege für Ihre Haut
The innovative cosmetic institute ZEITWUNDER offers
cosmetic therapies in an exclusively stylish atmosphere.
Here, luxury care meets medical competence. Cutting
edge skin analysis treatments, a tailor-made application
routine, plus a personal range of care products are all
developed individually for each customer. Products
from both Environ’s and jane iredale’s exclusive cosmetic collections are used by the ZEITWUNDER team.
Photo: Presse / Valeria Mitelman
BIP STORE
AND BLUSH
LINGERIE
__Das innovative Kosmetik-Institut ZEITWUNDER
setzt auf kosmetische Therapien im exklusiven DesignAmbiente. Luxuriöse Pflege verbindet sich mit medizinischer Kompetenz. Das derzeit modernste HautAnalyse-Verfahren, maßgeschneiderte Anwendungsprogramme sowie ein persönliches Pflegesortiment
werden jeweils vollkommen individuell entwickelt.
ZEITWUNDER setzt auf die exklusiven Kosmetiklinien
Environ und jane iredale.
ZEITWUNDER
▶ AM SAVIGNYPLATZ, GROLMANSTRASSE 27/28, CHARLOTTENBURG
MO-SA 10-18:00 / T 030 88 71 89 31
WWW.ZEITWUNDER.COM
Document
Kategorie
Kunst und Fotos
Seitenansichten
8
Dateigröße
435 KB
Tags
1/--Seiten
melden