close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Geschäfte so einfach wie i

EinbettenHerunterladen
Georgien
[ Wirtschaft & Po litik l
Geschäfte so einfach wie i
Weltbank gibt gute Noten/ Deutsche Unternehmen in der Bauindustrie tätig/ Gl
Von Ute Beyer
Geor gien, das klein e Land im
Kaukasus, das ungefähr so groß
ist wie Bayern, genoss kürzlich
im . Doinq Business 2010"­
Bericht der Weltbank eine posi­
tiv e Bewertung für die Reform en
bei Firmengründungen und
Gewe rbezulassungen. In der
Gesamt we rt ung .E ase of Doing
Business" erreichte Georgi en
Platz elf von insgesamt 183 und
landet e somit dir ekt hinter Nor ­
wegen .
Z u r Platzierung t ruge n z u m e ine n d ie
ve re in fac hte n Bedi ng u nge n für Bau­
ge ne h m ig u ngen , z u m and e re n d ie
Lo c ke r un gen beim gr e n ziibe rg re i­
fenden Ha nd el , d ie eine R e d u zi e r ung
vo n eh em al s ach t au f vier n ot wendi ge
Dok u m e n te u mfasse n, bei . Das Ve rfa h­
re n z ur Z u la ss u ng e ines G e werb es ist
e in fac h e r gewo rde n, da Be st ät ig u ngen
nun sc hnel le rzu e rh a lte n si n d u n d n e ue
Z ci tbesc h rä nk u nge n für Besc hei n i­
g u nge n eingefü hr t w ur d e n . Ebe n fa lls
si nd nicht n ur die e rfor de rlic he n D o k u­
m e nte für Im - u nd Ex p o rt vere infac ht
worde n, es ga b auc h e ine e rhe bliche
M i nd e r u ng d e r H andelsko sten.
Steuer - und Zollrecht wird
weiter lib eralisiert
Gew ic h t ige N e ue r u nge n ga b es we ite r­
h in im Hinblick a uf das Ste uersys tem.
Nach de rA u flös u ngv o n 9 0 Pro zen t a lle r
Ste ue rar te n werd e n Ste ue r- und Z o ll­
rech t m o m e n r.m wei te r libe ral isie rt .
Ei ne Steu errefo rm tr.i t 20 0S, ei ne we i­
ter e 2 0 08 un d di e bisl a ng letzt e Anfan g
20 09 in Kr a f t. Ei n ige Stc uers.i tze w ur ­
den ge se nkt, vor a lle m ab e r w u rd e d ie
St e uersys te m a tik ve re in fac ht . D ie E in­
ko m m e ns te ue r lieg t e in he itli c h bei nur
no ch 2 0 Prozent, d ie So zia ls teu e r wurd e
ga n z abgesch afft . So ko nnte im e rsten
Q ua rt al 20 10 e in erhö hte s Ste uera uf­
ko m m e n mit ei ne m vVach st u m vo n 13
P ro ze nt gege n üb er dem Vo rj.i lucswe r t
::: Die Aurorin
Dr. Ute Beye r ist Geschäftsführerinder Deut­
schen Wi rtschaftsvereinigung Geo rgien.
60
e rz ie lt we rde n. Eb e n fa lls di e ni ed rige n
Imp ortt ar ife - koste nfre ier I m p o rt von
M asc hine n und Au sst attu ngszubeh o r,
fün f P roze n t bzw. z wö lf P roz e n t fall e n
a u f b es timm te A g r iku lturprodu kt e ,
Ko us tru k t io ns ma tc ri.i l ie n,
a lko h o li­
sc he G e t rä n ke u nd K fz a n - gew:i h re n
G e o rg ie n Vor te ile als Wi rt scha ftsp lan ­
fo rm .
Vorbild Estland
M it W irt schaftsre form cn , vor .illern
ein e m le ic ht e n M arkte int rit t für aus­
länd isch e Investoren, will G e o rgi e n
d as ve rlo re n gega nge ne Ve rt ra ue n
in di e Stabilit ät se ines M a rk t es na ch
d e m Ko n fl ik t mi t Ru ssla nd 20 0 8 und
nac h d e r We ltw ir tsc h afts k ri se im ver­
ga ngene n J a h r z u rüc kgew in n e n . D ie
n ach d e r R osenre voluti o n 200 3 an d ie
M acht geko m m e n e ne ue Reg ie r u ng
setzt heute im Unte rsch ied z ur vo r­
h e r ige n Reg ie r u ng, be i we lc he r der
Foku s a u f s taa t liche n Eing r iffe n z u r
Len k u ng der W ir tsch aft lichke it lag, au f
e inen we s t lic h o rie ntier ten , m ark twirt­
sc h aft lie h e n Kurs, in de n re ch t liche
Rah m e n be dingungen
e inge bu nd e n
s in d. Al s Vo rbild hi e r fü r d iente n in s­
b esond e re d ie in Es t la nd in fo lge d es
E U -B ei tri tt s d urchgefüh r te n W ir t­
sch .: ft sreform en. D er Refo r m proz ess
er wei st s ic h .i ls erfol g re ic h : 2009 b e t r ug
da s Budge t des geo rgisch en Staa ts ha us­
h altes z we i Mil liar d e n Eu ro , das Z e hn­
fac he d essen, was vo r fü n f .I a h re n z u r
Verfügu ng s ta nd . D ie näh e re Be t ra ch­
tun g
d es " Do ing Bu siness 2 01 0 "­
Ber icht s ze ig t, dass d ie Refo rm e n de n
E int ritt in den ge or gi s c he n Markt
effe k tiv e rleic h te rn. Mi t dre i notwend i­
ge n Ve r fah ren u nd e ine r Bearbe it u ng s­
d au er von d re i Ta gen z u I' N e ug r ü n j u ng
e ine s U nte r ne h m e ns ni m m t Geo rgi en
inn erh a lb d ieser Sp a rte d en fün ften
Platz im in te rn a t io na len Verg le ic h ein .
E ine k lare Ve rbe sse r u ng gege n ü ber
d em Be r ic ht vo n 20 08 - h ier war e n
no c h fü n f Verfa h re n und e lf Tage zur
An trags bear be itung n ö tig . A uc h d er
pro ze ntu ale K ost e nan teil au f das Pro ­
Ko p f-E in kom m en sen kt e s ic h diesb e ­
zu g lieh inn er ha lb vo n zw e i Ja h re n VO ll
9,S P ro ze nt au f. ), 7 P ro zent. Z ie ht m au
h ie rzu a usgewä h lte W irt sc ha ft ss ys­
te m e z u m Vergle ich he ra n , ist e rke n n-
Chateau Schuchmann bei Tela vi. 20 08 lieferte Gecl ie n \A
ba r, d ass s ic h Geerg ie n auf e inem g ute n
Weg befind e t . W äh rend bei s pie lswei se
in Ar me n ie n se c hs Ve rfa hre n u nd ei ne
Bea rb e it u ngs da ue r vo n [ S Tage n nö tig
s in d, ist die Un tern e h mensn e ugrü n ­
dung in N e usecl a nd d e rz eit mit n u r
ei ne m Ve rfahren u nd e ine m Tag Bea r­
b eitungsze it a rn e in fac hs te n .
Finanzielle Hilfen in Projekte
im Bereich Infra struktur
D ie W elt ban k unterst ützt Geo rg ie n
fi n an zie ll m it Püü Mi llione n U S- Do llar
(20 0 9 b is 20 12) . Beso nde rer W er t wird
b e i den In ves ti tio ne n a u f d en A usba u
d er I nfra st r uk tur ge leg t, um J en Sta nd ­
o r t we ite r au fzu wer te n . D ar a n b e te i­
lige n s ic h auch di e Euro pä ische Bank
für Wiede raufb a u u nd E nt w ick lu ng
(E BR D ) sow ie d ie Eu ro penn I nv cs t­
Ost-West-Conta ct 6/20 10
Georgien
Kontakte
~
in Norwegen
I
Gute Böden für Hipp-Produkte
• Deutsche Wirtschaftsvere inigung
Georgien, Tb ilissi
Dr.Ute Beyer, Gesc häftsfü hrerin
Tel.: 00995/3 2/20 57 67
info @dwvg.ge
www .gwvg.ge
• Botschaft de r Republik
Georgien, Berlin
Gabrie le von Habsbu rg, Botsc hafter in
Giorg iTabata dze, Gesan dte r
Wirtsch aft und Inves titionen
Tel.: 030/4849070
info@botsc haftvo ngeorgien .de
www. be rlin.emb.mfa.gov.ge
• Deutsche Botschaft in Tbilissi
Dr.Pat ricia Flo r, Botschafterin
He ike Gab riel, Wirtschaft sdiens t
Tel.: 00995/32 / 447300
info @tiflis.dip lo.de
www .tiflis.diplo.de
• Invest in Georg ia
Nat ional Investment Agency
Tel.: 009 95/3 2/106 394/ 106 391
Tel./ Fax:00995 / 32/ 433433
info @i nvest ingeorgia .org
www.invest inge org ia.org
• Deutsch-Georgische
Juristenvereinigung, München
Prof. Dr. jur. Brunh ilde Stecklet
Tel.: 089/ 288 08 868
info@dgeojv .org
www .dg eojv.org
• EBRD, Tbiliss i
Te l.: 009 95/32 /44 74 00
Pau l-Henri Fo rristie r, Direktor für
Kaukasu s, Mold au und Be larus
www.eb rd.co m
• Weltbank, Tbilissi
Inga Paichadze
Tel.: 00995/32 / 91 30 96
ww wwo rld ba nk.org
Ge or gien Wein im Wert von 456. 50 5 US-Doll a r na c h De ut sch land .
ment Bank (EIß) mit I nv est itio nen ,
die sic h na ch Sch at zung en d er E BRD
au f 50 0 M illion e n U S -D o ll ar be laufen ,
Di e Un tern eh men fi n an zie ren langfri s­
ti ge Infrastruk turproj ekte w ie d en Bau
einer E is en b ah n -U m geh ungsstre cke
de r H auptst adt T biliss i, d en A usbau d es
Str om le itu n gs n e tz es, d e r G esundheits­
z en tre n, Sc h ulen un d d es St ra ß en ne t­
zes , D urch ro sige Z u k u n ftsauss ich te n
und die d ami t verb und ene Verw irkli­
ch u ng ve rsc h ie d ene r B auproj ek te fällt
ein erh öh ter Be d a rf a n B au s to ffen a n ,
D eswege n sind auc h U n tern e h m e n a us
de m d eu tsche n R au m :\11 d en B aum a ß­
nahm en b e te il ig t. Bau stoffh ers te ller
He id elb er gC ement wirk t ge genw ä rt ig
am A us b au d e r Aut obahn zw is ch en T bi­
lissi lin d G o ri mit . 1 la s U n te rn eh m e n
inv e sti e rt e seit 2006 350 M illi one n U S ­
Ost-We st-Con tact 6/ 2010
D ollar in ve rsc h ie de ne P roj ekte u n d
ist damit de r g rö ß te d e u ts che I nvesto r.
D er F arb enher s teller C apa ro l h at e n t­
sp re che n d d er N ach frage seit 2004
e ine n Prod u kti onss tando rt in T b ilis s i,
B aus to ff h ers tellerK na u f s ei t 20 06.
Gute Chancen in der
Landw irt schaft
D ie k limati sc he Vielfa lt G e o rg ien s
h at zu r Fo lge, d ass das L a n d st a r k vo n
d er La ndwi rt s chaft gep räg t is t . D Zl
b ei n ah e a ll e B od e n- und Kli ma ty ­
p e n vorkommen, e rs c h lie ß t s ich ein e
la n d w ir tsc h a ftli c he Nut zfläch e vo n
43 Pro zent de r g esamt en Lan d csfl a­
ch e. H auptp rodu zenten s ind hi erb ei
k lei n b äu e rl iche
F amilie n b etri ebe ,
di e vo rd e rg r Li n d ig di e lo kal e B evö lk e­
ru n g ve rso rg e n . U m d ie A gr Jrfl ;i c hen
ren tabler z u n u tze n, feh lt e s jedo ch an
te ch nisc h e n P rod ukti onsmitte ln un d
be t r ie bsw irtsch afr lic hen Kenntn issen .
D eutschland u n te rst ü tz t das Lan d hi er ­
be i mit e in e m Ko o pe ra t io ns pr og ram m
zu m Au fb au eines la n d esweiten A us ­
bild un g ssystem s für land wi rtsch a ft­
lic h e E lc h - u n d Fuhrun gskr.ifte. Z u
d e n d eu tsche n Di rekt in vestition en
innerh a lb d er Agriku ltur gehö rt unter
a n d ere m d ie Jnb e tri eb n ahme ei n es
ub er zeh n M il lio ne n U S-D o llar teuren
'Ner kes z ur Apfelvera rbeitung i n de r
R egi on Sc h id a Karrli, d as vo m Ba by ­
n ah rungsh erste ller H ipp im N o vem b e r
2009 e röffn et w ur d e . Fe rn e r ha t au c h
d er T o u ris m us zu gel eg t . Geld au slau­
di s eher U n te rn eh m en fli e ß t b e reits
in H o tel - u n d T ou ri sm u sproj ekte. vo r
a ll e m in T b iliss i u nd in d er H a fe ns tad t
67
Georgien
Deutscher Außenhande l m it Georgien
• Einfuhr
• Ausfuhr
Im- und Exporte landwirtschaftlicher Produkte
•
265,8
Imp orte
Exporte
946,3
836,2
205,1
215,8
609, 8
179,9
440 ,8
39 3,3
298,6
51
250,5
234,9
=>
c
~
2006
2007
2008
2009
Quelle:StatistischesBundesam t, Wiesbaden
Baturn i a m Sc hwa rze n Me e r. Da n eb en
we ise n di e G eb ie te G u da u r i und Ba ku ­
ria n i groß es Potenzia l für d en a lpine n
Tou r ismus au f.
Be im Ex por t Georg ien s d omi ni e ren
v ie r P roduktg rup p en. Im J ah r 2008
wurd e n hoch pr ozentige a lko h o lisc h e
Prod u kt e im W ert vo n 4 6 M illi onen
US -D oll a r ex por tie r t. Das wa re n 2 0
Pro zent der Agra re xpor te . Ho ch p ro -
2004
2005
2006
2007
2008
Quelle:GeorgianAgr;rul!", eSettor Overview(August2009)
12 0 Hekta r .i n W e in feldern e rwo rben
un d mit e i ne m I nves t it io n s vo lu m e n
vo n ca . se ch s Million en Eu ro Er w e ite ­
run gen und Re n ov ie r u nge n d es Wein ­
g u ts .Vi no terra" in T el awi ( R eg io n
Kac he ticn] re a lisie r t , De m vVei nexpo rt
G eo rg ie ns sc h li eßen s ic h d e r E xp o r t
von N üsse n m it einem A nt eil vo n 15
P ro z ent u nd d er Ex po r t vo n M ine ra l­
und Qu ellw asser m it 14 Proz ent a n .
St ro m be da rfs m it vVasse rkraft, d er Re st
en t fällt au f W ar m ekraftwerke.
Wirtschaftswachstum erwartet
G eo rg ie n, k leine s L an d mit g roß e n
C hancen? Im verga nge nen J ahr w a re n
die D ire kt in vesti t io n en trotz d e s
kr iegsbed in g ten Imageschad ens un d
tro tz d er inte rn ati onale n F in an z k rise
relativ ho ch . N ach Angab en der Sta -
Deutsche Wirtschaftsvereinigung
Georgien
Der Far be n herste ller Ca p a rol ist seit 2004 in Ge org ie n aktiv,
z en ti ge Spi r itu o sen ge hören zu den
we n ige n P ro d u kte n mit e i ne r p o sit ive n
Han d el sbila n z. An zw e iter S te lle st ehe n
die W e in expo rt e m it 16 Prozen t (36,6
Milli on en U S -D oll ar ) . Von we ltw e it
insge sam t 4. 0 0 0 Rebsorten kö n ne n
hier r u nd 500 ange b au t wer d e n . Geo r­
g ien g ilt a ls e ines de r ä ltes te n Länd er
der Wel t, in d en en We in angebaut w ir d .
Dem entspreche n d g ro ß is t d ie R oll e
d es Wei n an bau s in Wirtsch a ft und
Gese llsc ha ft. So h at di e se it e t w a 7,0 0 0
Jahr e n bes te he nde \J\Te in k ultur au ch
den d eutschen Unterneh m e r Burkh ar d
Sc h uc h ma n n in d e n K a uka s us gelockt.
Se it 2007 h a t e r mit seinem Unte rn eh ­
men Sc h u c h man n \J\Tines insge s amt
62
Lang fr is t ig s o ll E lektro e n e rgie e ine
w ich t ige re Ro lle b eim E xp o r t sp iele n .
La ut E n e rgie m i n iste ri u m lagen die
S tromexpor te im dritten Quarral 20 0 9
u m 35 P ro ze n t ü be r d em Vo rjahre s we r t
lind erre ic h te n e in Vo lu me n von 12 ,9
Mill ionen U S-D o lla r. Das Bu n d e smi­
n ist e rium fü r w ir tsc ha ft lic he Z usa m ­
mcna rb eitund En twick lu ngu nte rs t üt zt
di e E r r ic h t u n g e ines E n e rg ie ve rb u n d es
in d e r Schw a rzm e e rre gi on . Z ie l ist es,
d a s s u d ka u kasisc h e mit de m tür ki schen
S t ro m n etz z u ve rb in de n , Dies kö n n t e
d e n Ex p o r t von S t ro m , der vor all e m au s
e rne ue r bare n E ne rgie ngewo n ne n w ird ,
bi s na c h Europa er möglic he n . Sc h o n
h eute deckt Geo rg ie n S:; Prozent sein e s
Die Deut sch e Wirtsch aft sve reinigun g
Georgien (DWVG), e in einge t rage ne r
Verein, wurde 2007 gegründet un d hat
derzeit 32 Mitglieder au s ver schieden en
Bereichen der georgischen und deutschen
Wirtschaft. Die Deutsch e Botsch aft Tbilissi
ist beratend im Beirat der DWVG tätig,
Weitere Mitglied er de s Beirat es sind die
Unternehmen ProCredit Bank , Caparol,
Hipp und die Lufthan sa. Vorsitzender
der DWVG ist d er deutsch e Unternehmer
Claus Hipp. Die DWVG förd ert d ie Hand eIs­
und Wirtschaftsb eziehungen zwische n
Deutschland und Georg ien und ve rt rit t die
Intere ssen der deutschen Wirtschaft im
Lande, Die DWVG hilft d eutsch en Unter­
nehmen be im Eintritt in den georgische n
Markt, vo r allem mit Markteintrittsb era­
tung, Marktstudien , Gesch äft spartnersu­
ehe, Pe rson alsuche.Messen & Konfer en zen ,
Unternehmerreisen , Büroser vice s sowie
Dolmetscherservice.
ti st ikbe h örde fl o sse n vo n J a nuar bi s
Se p te m b e r 2 0 09 ca . SOS M illio ne n
U S -D o lla r ins L a n d , I n d en e rste n d rei
Qu artal e n 2 0 0 8 wa re n es 1,3 M i llia r­
den U S- Dolla r. Le tzt lic h is t Georg ien
ve rg leichswei se g u t d u rch d ie Wir t­
s c h a ftskr ise g e ko mme n . Be reits für da s
laufend e j ah r pro g n o sti z ierte der In te r­
na t io na le vVäh run gs fond s G eorg ien
e in W irt sch aftsw ach stum vo n zwe i
P ro z e nt.
•
l
~
~
Ost -Wes t-Contact 6/ 2010
Document
Kategorie
Reisen
Seitenansichten
3
Dateigröße
2 136 KB
Tags
1/--Seiten
melden