close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Idea: so viele Lösungen, wie Sie sich nur vorstellen können. - Vimar

EinbettenHerunterladen
Deutsch
Idea: so viele Lösungen,
wie Sie sich nur vorstellen können.
Idea. Eine Auswahl so vielfältig wie die Ideen.
Das klare Design des Abdeckrahmens Classica oder die abgerundeten Formen von Rondò. Die traditionelle Faszination der anthrazitgrauen Taster oder räumliche Nüchternheit in Weiß. Zweiundfünfzig Farben
und vier unterschiedliche Materialien: Massivholz, Metall, Technopolymer, in Glanzoptik und Silk. Idea
bietet zahlreiche Installationslösungen und lässt Ihnen dabei absolute Gestaltungsfreiheit. Damit können
Sie die Hausinstallation auf Ihren persönlichen Wohnstil abstimmen.
Idea Classica. Das schnörkellose Design des Abdeckrahmens Classica und Taster anthrazitgrau.
Idea Rondò. Das abgerundete Design des
Abdeckrahmens Rondò und Taster weiß.
­­­1
Intelligente Technologien, die sich wie von
allein installieren.
Die Geräte.
Modularität.
Das Licht.
Dimmer.
­­­2
Taster in unterschiedlichen Größen und Abdeckrahmen in zwei Designvarianten für
jede Installationsanforderung. Elegante Symbole um die Funktionen zu erkennen und
ausbalancierte, geräuscharme Betätigungsmechanismen für höchsten Wohnkomfort.
Bedienelemente.
Symbolkennzeichnung Nacht und Tag.
Idea gibt dem Licht in jedem Wohnambiente eine individuelle und einmalige Form.
Wenn man die Beleuchtung, ein-/ausschalten, eine Notbeleuchtung benötigt und
wenn man im Dunkeln einen Taster sucht, Idea ist immer in Reichweite.
TORCIA, abnehmbare Taschenlampe.
Modulare Leuchten.
Das Wohnklima.
4-Stufen Schalter.
Die Sicherheit.
Steckdosen mit SicurySchutzsystem.
Programmieruhren, Thermostate und Uhrenthermostate mit Digitaltechnologien und
manuell-Regelmöglichkeit, alle mit großflächigen Displays und Hintergrundbeleuchtung.
Thermostat mit Zeitsteuerung.
Zeitschaltuhr.
Einbruchssicherungs- und Außenhautalarme überwachen bis zu dreißig verschiedene Zonen gleichzeitig oder einzeln, Gasmelder und verriegelte Steckdosen mit
Verschlusskappe SICURY, die vor versehentlichen Kontakten schützen.
Erdgas-Warnmelder.
Alarmzentrale der Einbruchsicherung.
­­­3
Die Hausleittechnik By-me weiß, jeden an Kontrolle,
Komfort, Sicherheit, Energieersparnis und Kommunikation gestellten Anspruch zu erfüllen.
Idea kleidt das Hausleitsystem By-me und dank diverser leicht verständlicher und aufeinander
abgestimmter Funktionen: Kontrolle aller Bereiche, ein Komfor t sondergleichen darunter die
Raumsicherheit, Energieeinsparung und Kommunikation ohne Grenzen. By-me führ t Gespräche
Sicherheit
Komfort
Energieeinsparung
Kommunikation
Kontrolle
Automation und
Einbruchsicherung
Überwachung
Videosprechanlage
By-me-Steuergerät
­­­4 ­­­4
mit Mobiltelefonen, Smar tphones und PCs, stellt sich auf den Wohnbereich und die Ansprüche
und Wünsche seiner Bewohner ein.
By-me Steuergerät. Das Steuergerät ist der lebendige Kern des gesamten Hausleitsystems:
ein Konzentrat einfacher und intuitiver Technologie, das mit Ihnen dialogiert. Von hier aus
wird der ganze Wohnbereich kontrolliert und gesichert, der Komfort verwaltet, der Energieverbrauch optimiert, die Temperatur geregelt. Alles ganz einfach und unmittelbar.
Kontrolle. Mit By-me erfüllt Ihnen jedes Zimmer Ihre Wünsche: jederzeit, bei jedem Anlass
oder Bedarf.
Komfort. Jeder Bereich heißt Sie mit Ihrem Lieblingsszenario willkommen, den Sie aber auch
im Nu nach Belieben ändern können.
Sicherheit. Mit By-me erreicht die Sicherheit ihr höchstes Niveau: Das ganze Heim wird
überwacht, und Sie können sich rundum sicher und geborgen fühlen.
Energieeinsparung. Bei einer Überlast werden die überwachten Steckdosen in der vorprogrammierten Reihenfolge ausgeschaltet, und ein Stromausfall wird vermieden.
Kommunikation. Der Kommunikation sind keine Grenzen gesetzt. Wenn Sie zu Hause sind,
können Sie das ganze System über LAN oder Wi-Fi überwachen, wobei die Videotürstationen
dafür sorgen, dass Ihnen nichts von dem entgeht, was im Außenbereich passiert.
­­­5 ­­­5
Allgemeine Eigenschaften
Tasten
Mit ausbalancierter und geräuscharmer Kippbewegung.
Auf die Frontseite der Geräte
lasergravierte, absolut unlöschbare Symbole.
Die Abdeckrahmen
Fenster zum Aushängen des
Abdeckrahmens am Zahn, an
dem der Rahmen aufliegt.
52 Farben in einer breit gefächerten Palette an Kombinationsmöglichkeiten, vier exklusive Materialien: druckgegossenes Metall, Naturholz, Technopolymer und Silk.
Rahmen
Kegelstumpf-Schraubensitze
für Spezialbefestigungen an
Tragestrukturen.
Geräte
Federn aus rostfreiem Stahl zur
Befestigung des Geräts unter jeder Arbeitsbedingung.
Geräte
Unverlierbare Kreuzschlitzschrauben, offen vorbereitet.
Rahmen
Gitterstruktur zur Versteifung
und Unverformbarkeit der Halterung.
22
44
45
Kleines Modul
Die Hauptgeräte werden auch in der Version für kleines Modul
hergestellt. Diese sind nur zu verwenden, um 2 Geräte oder 1 Gerät mit
zwei kleinen Modulen in runden Dosen mit ø 60 mm und in quadratischen
Dosen zu installieren.
Ein- und Ausrasten der modularen Geräte
1 kleines Modul
Einrasten von der Rückseite der Halterung
­­­6
Das Ausrasten mit Werkzeug ist auch von der
Vorderseite der Halterung möglich
2 kleine Module
Einrichtung
Schalttafeleinbau
Dose
Rahmen
Modul
Abdeckrahmen
Tafeleinbau
mit Schrauben
1 Modul
1 bis 2 Module
Classica oder Rondò*
UP-Einbau
1 Modul
mit/ohne Schrauben
oder mit Krallen
1 Modul
1 bis 2 reduzierte Module
Classica oder Rondò*
1 bis 2 Module
2 reduzierte Module
mit/ohne Schrauben
oder mit Krallen
AP-Einbau
2 x Kleines Modul
2 x 1 Modul
mit Schrauben
2-zentral-Module
2 Module
UP-Einbau
3 bis 6 Module
Classica oder Rondò*
3 x 1 Modul
AP-Einbau
1 und 2 Module
mit Schrauben
3 bis 6 Module
3 Module
3 x 1 Modul
1 und 2 Module
Tischeinbau
3 bis 6 Module
nur Classica*
Tischgehäuse
3 Module
* Weitere Kombinationsmöglichkeiten finden Sie unter den Installationsvarianten auf Seite 36
­­­7
Steuerkontrolle
Grau
Weiß
Blindabdeckungen und Kabelauslass
16540
Blindabdeckung, gerillt
16542
Blindabdeckung, glatt
16541
Kabelauslass
16540.B
16542.B
16541.B
16000.B
16001.B
16001.F.B
Blindabdeckung, gerillt
Blindabdeckung, glatt
Kabelauslass
Ausschalter 1P 250 V~
16000
10 AX
16001
16001.F
16 AX
16021.M
16 AX, beleuchtbar°
- 2 Module
16021
16 AX
16 AX
fluoreszierend- beleuchtbar°
Leuchtpunkt
16021.G
10 AX
16 AX
16021.M.B
16 AX, beleuchtbar°
- 3 Module
16 AX, beleuchtbar°
- 2 Module
16021.B
16 AX
16 AX
fluoreszierend- beleuchtbar°
Leuchtpunkt
16021.G.B
16 AX, beleuchtbar°
- 3 Module
Ausschalter 2P 250 V~
16016
16 AX
16016.F
16036
16 AX
16 AX fluoreszierend- beleuchtbar°
Leuchtpunkt
16016.B
16016.F.B
16036.B
16004.B
16005.B
16005.F.B
16 AX
16 AX
16 AX
fluoreszierend- beleuchtbar°
Leuchtpunkt
Wechselschalter 1P 250 V~
16004
10 AX
16025.M
16005
16005.F
16 AX
16 AX, beleuchtbar°
- 2 Module
16025
16 AX
16 AX
fluoreszierend- beleuchtbar°
Leuchtpunkt
16025.G
16 AX, beleuchtbar°
- 3 Module
10 AX
16025.M.B
16 AX
16 AX, beleuchtbar°
- 2 Module
16025.G.B
16 AX, beleuchtbar°
- 3 Module
Kreuzschalter 1P 250 V~
16013
16 AX
­­­8
16013.F
16 AX, fluoreszierendLeuchtpunkt
16013.B
16 AX
16013.F.B
16025.B
16 AX
16 AX
fluoreszierend- beleuchtbar°
Leuchtpunkt
16 AX, fluoreszierendLeuchtpunkt
Steuerkontrolle
Grau
Weiß
Taster 1P NO 250 V~
16080
16080.C
16080.P
16081.F
16090
16090.M
10 A, allgemein
10 A, Klingel
10 A, Licht,
10 A, fluoreszierend- allgemein,
Leuchtpunkt beleuchtbar°
10 A, Schlüssel
16080.F
16081
10 A, allgemein,
beleuchtbar° - 2 Module
16080.C.F
10 A,
10 A, Klingel,
allgemein,
fluoreszierendfluoreszierend- Leuchtpunkt
Leuchtpunkt
10 A, Licht
16090.G
10 A, allgemein,
beleuchtbar° - 3 Module
16080.B
16080.C.B
16080.P.B
16081.F.B
16090.B
16090.M.B
10 A, allgemein
10 A, Klingel
10 A, 10 A, fluoreszierend- allgemein,
Leuchtpunkt beleuchtbar°
10 A, Schlüssel
16081.B
10 A, Licht
10 A, allgemein,
beleuchtbar° - 2 Module
16080.F.B
16080.C.F.B
10 A,
10 A, Klingel,
allgemein,
fluoreszierendfluoreszierend- Leuchtpunkt
Leuchtpunkt
16090.G.B
10 A, allgemein,
beleuchtbar° - 3 Module
Sondertaster 1P
16083
Zugtaster NC 10 A 250 V~
16190
16084
Zugtaster NO 10 A 250 V~
NO 10 A 12-24 V~ (SELV),
mit Beschriftungsfeld°
- 2 Module
16083.B
Zugtaster NC 10 A 250 V~
16190.B
16084.B
Zugtaster NO 10 A 250 V~
NO 10 A 12-24 V~ (SELV),
mit Beschriftungsfeld°
- 2 Module
Betriebtaster 250 V~
16101
1P NO 16 A,
(Schließer)
16107
1P NO 16 A,
(Schließer),
Hilfskontakt
16104
1P NC 16 A,
(Öffner)
16110
1P NC 16 A,
(Öffner), Hilfskontakt
16101.B
16107.B
16104.B
16110.B
16121.B
16126.B.B
16126.V.B
16126.R.B
16140.B
16145.B
16150.B
16155.B
1P NO 16 A,
(Schließer)
1P NO 16 A,
(Schließer),
Hilfskontakt
1P NC 16 A,
(Öffner)
1P NC 16 A,
(Öffner), Hilfskontakt
Taster 1P NO 250 V~
16121
Zwei getrennte 10 A
16126.B
10 A,
weiße
Lampenschale°
16126.V
10 A,
grüne
Lampenschale°
16126.R
10 A,
rote Lampenschale°
16126.A
10 A,
orange
Lampenschale°
Zwei getrennte 10 A
10 A,
weiße
Lampenschale°
10 A,
grüne
Lampenschale°
10 A,
rote Lampenschale°
16126.A.B
10 A,
orange
Lampenschale°
Steuertaster 250 V~ (Mit Richtungspfeilen und zentraler Null-Stellung)
16140
Wechsel-
schalter
1P 10 AX
16145
Wechsel-
schalter
2P 10 AX
16150
Wechsel-
schalter
1P 10 A
16155
Wechsel-
schalter
2P 10 A
* Artikel für Länder, die der EU nicht angehören
° Lampen und Signaleinheiten, Seite 35
Wechsel-
schalter
1P 10 AX
Wechsel-
schalter
2P 10 AX
Wechsel-
schalter
1P 10 A
Wechsel-
schalter
2P 10 A
­­­9
Steuerkontrolle
Grau
Weiß
Sonderschalter 1P 250 V~
16092
16092.B
Taster 1P
NC 10 A,
allgemein,
beleuchtbar°
Taster 1P
NC 10 A,
allgemein,
beleuchtbar°
Schlüsseltaster 250 V~ (Mit 000-Schlüssel zur Best.-Nr noch den code .CU hinzuschreiben)
16160
Schalter 1P 16 AX
16168
16160.S Schalter
1P NO +
1P NC 16 AX
16165
16185
Wie oben, Schlüssel in AUS-Stellung
Schalter 2P 16 AX
16165.S
16180
Taster 1P NO 16 A
∆ 16188
Taster 1P NO + 1P NC 16 A
Taster 2P NO 16 A
16160.B
Schalter 1P 16 AX
16160.S.B Schalter
1P NO +
1P NC 16 AX
16165.B
16185.B
Wie oben, Schlüssel in AUS-Stellung
Schalter 2P 16 AX
16165.S.B
Wie oben, Schlüssel in AUS-Stellung
16168.B
16180.B
Taster 1P NO 16 A
∆ 16188.B
Taster 1P NO + 1P NC 16 A
Taster 2P NO 16 A
Wie oben, Schlüssel in AUS-Stellung
Dimmer (MOSFET+TRIAC-Technologie - 230 V~ 50-60 Hz)
16600
16601
16602
*16608
MASTER,
40-500/
40-800 W,
40-300/
40-500 VA
16563
*16556
60-900 W/
60-300 VA
230 V~
50-60 Hz,
Potentiometer
*16557
30-500 W/
30-300 VA
120 V~
50-60 Hz,
Potentiometer
40-300 VA
SLAVE,
MASTER,
40-500 W/VA, 40-500 W/VA,
40-300 VA
40-300 VA
*16609
SLAVE,
40-500/
40-800 W,
40-300/
40-500 VA
16600.B
16601.B
16602.B
*16608.B
MASTER,
40-500/
40-800 W,
40-300/
40-500 VA
16560.B
16563.B
*16556.B
60-900 W/
60-300 VA
230 V~
50-60 Hz,
Potentiometer
*16557.B
30-500 W/
30-300 VA
120 V~
50-60 Hz,
Potentiometer
SLAVE,
40-300 VA
MASTER,
40-500 W/VA, 40-500 W/VA,
40-300 VA
40-300 VA
Dimmer
16560
100-500 W
230 V~
50-60 Hz,
Potentiometer
100-500 W
230 V~
50-60 Hz,
‘push-push’ und Potentiometer
Elektronische Trafos (230-240 V~ 50-60 Hz)
01860.60
20-60 W, Ausgang 12 V~ (SELV)
­­­10
01860.105
20-105 W, Ausgang 12 V~ (SELV)
100-500 W
230 V~
50-60 Hz,
Potentiometer
100-500 W
230 V~
50-60 Hz,
‘push-push’ und Potentiometer
*16609.B
SLAVE,
40-500/
40-800 W,
40-300/
40-500 VA
Steuerkontrolle • Steckdosen
Grau
Weiß
Infrarotschalter 250 V~
16622
16625
16623
IR-Empfänger,
IR-Empfänger, IR-Empfänger, RelaisRelaisausagang ausagang 4 A 230 V~ Dimmer 40-450W/VA
NO 6 A 230 V~ für Rolladen - 2 Module 40-300 VA 230 V~
16622.B
16623.B
16633.B
16634.B
16625.B
IR-Empfänger,
IR-Empfänger, IR-Empfänger, RelaisRelaisausagang ausagang 4 A 230 V~ Dimmer 40-450W/VA
NO 6 A 230 V~ für Rolladen - 2 Module 40-300 VA 230 V~
01849
IR-Fernbedienung,
14 Kanäle
16633
16634
16835
Lichteinschal- Für Glühlampe, Einstellbare
tung, Relaisaus- 60-300 W, Halterung
gang NO 6 A 230 V~ - 1 Modul
230 V~ 50-60 Hz
*16633.120
Wie oben,
120 V~
16835.B
Lichteinschal- Für Glühlampe, Einstellbare
tung, Relaisaus-60-300 W, Halterung
gang NO 6 A 230 V~ - 1 Modul
230 V~
50-60 Hz
*16633.120.B
Wie oben,
120 V~
Set/Reset-Schalter
16643
16643.B
Setz-Rücksetz-Schalter, 2 Relaisausgänge
NO 5 A 250 V~, Spannungversorgung
12-24 V~ oder 12 V d.c. - 2 Module
Setz-Rücksetz-Schalter, 2 Relaisausgänge
NO 5 A 250 V~, Spannungversorgung
12-24 V~ oder 12 V d.c. - 2 Module
SICURY-Steckdosen 2P+E 250 V~, italienischer Standard
16201
10 A,
P11
16209
16 A, P30 - 2 Module
∆ 16202
16 A,
P17
16203
16201.B
Bpresa 16 A,
P17/11
16210
16 A, universal, italienisch,
deutsch, amerikanisch - 2 Module
* Artikel für Länder, die der EU nicht angehören
° Lampen und Signaleinheiten, Seite 35
10 A,
P11
16211
16 A, universal italienisch, deutsch - 2 Module
16209.B
16 A, P30 - 2 Module
∆ Lieferbar solange Vorrat reicht
∆ 16202.B
16 A,
P17
16203.B
Bpresa 16 A,
P17/11
16210.B
16 A, universal, italienisch,
deutsch, amerikanisch - 2 Module
16211.B
16 A, universal italienisch, deutsch - 2 Module
­­­11
Steckdosen
Grau
Weiß
SICURY-Steckdosen 2P+E mit LS-Schutzschalter I∆n 10 mA,
∆ 16271
10 A P11, 1P+N C 10 - 2 Module
16273
Bpresa 16 A, P17/11,
1P+N C 16 - 2 Module
16276
∆ 16271.B
10 A P11, 1P+N C 10 - 2 Module
16 A P30, 1P+N C 16 - 3 Module
SICURY-Steckdosen 2P+E mit FI-Schutzschalter I∆n 10 mA,
∆ 16281
10 A P11, 1P+N C 10
- 3 Module
(120-230 V~ 50-60 Hz)
16283
16273.B
Bpresa 16 A, P17/11,
1P+N C 16 - 2 Module
16286
16 A P30, 1P+N C 16 - 3 Module
(120-230 V~ 50-60 Hz)
∆ 16281.B
10 A P11, 1P+N C 10
- 3 Module
Bpresa 16 A P17/11, 1P+N C 16 - 3 Module
16276.B
16283.B
Bpresa 16 A P17/11, 1P+N C 16 - 3 Module
16286.B
16 A P30, 1P+N C 16 - 4 Module
16 A P30, 1P+N C 16 - 4 Module
Rasierersteckdosen
16290
16290.B
230 V~ 50-60 Hz, mit isolierten
Trafo 20 VA, Ausgänge 230 V~
und 120 V~ - 3 Module
230 V~ 50-60 Hz, mit isolierten
Trafo 20 VA, Ausgänge 230 V~
und 120 V~ - 3 Module
SICURY-Steckdosen 2P+E 250 V~ (für dedizierte Spannungsversorgung)
16203.R
16209.A
Bpresa 16 A P30, orange 16 A P17/11, - 2 Module
rot
16209.R
16 A P30, rot - 2 Module
16209.V
16 A P30, grün - 2 Module
16210.R
16213
16 A, Universal, rot 16 A, französisch,
- 2 Module
mit Sperrelement,
grau - 2 Module
16213.B
16 A, französisch,
mit Sperrelement,
weiß - 2 Module
16213.R
16 A, französisch,
mit Sperrelement,
rot - 2 Module
01079
Entsperrvor-
richtung
für 16213
Steckdosen 250 V~, weitere Länderstandards
16208
SICURY 2P+E 16 A,
deutsch - 2 Module
­­­12
16212
16258
SICURY 2P+E 16 A
SICURY 2P+E 16 A,
französisch - 2 Module englisch - 2 Module
16260
SICURY 2P+E 13 A
englisch - 2 Module
16208.B
SICURY 2P+E 16 A,
deutsch - 2 Module
16212.B
16258.B
SICURY 2P+E 16 A
SICURY 2P+E 16 A,
französisch - 2 Module englisch - 2 Module
16260.B
SICURY 2P+E 13 A
englisch - 2 Module
Steckdosen • Kommunikationstechnik
Grau
Weiß
Steckdosen 250 V~, weitere Länderstandards
*16225
2P+E 10 A,
schweizerisch
12-Typ
*16226
2P+E 10 A,
schweizerisch
13-Typ
*16247
*16234
SICURY 2P
2P+T 15 A,
15 A, euroamerikanisch
amerikanisch
ø 4,8 mm
*16254
SICURY 2P+E 16 A,
chinesisch
- 2 Module
∆*16232
2P 15 A, euroamerikanisch
ø 4 mm
*16233
2P 15 A, euroamerikanisch
ø 4,8 mm
*16250
SICURY 2P+E 10 A,
argentinisch
*16251
SICURY 2P+E 10 A,
chinesisch
*16261
SICURY 2P+E 10 A,
australisch
- 2 Module
*16225.B
2P+E 10 A,
schweizerisch
12-Typ
*16253
SICURY 2P+E 20 A,
argentinisch
- 2 Module
*16262
SICURY 2P+E 15 A,
australisch
- 2 Module
∆*16305
2P 10 A,
tiefliegende
Kontakte
*16226.B
2P+E 10 A,
schweizerisch
13-Typ
*16234.B
*16247.B
SICURY 2P
2P+T 15 A,
15 A, euroamerikanisch
amerikanisch
ø 4,8 mm
∆*16232.B
2P 15 A, euroamerikanisch
ø 4 mm
*16233.B
2P 15 A, euroamerikanisch
ø 4,8 mm
*16250.B
SICURY 2P+E 10 A,
argentinisch
*16251.B
SICURY 2P+E 10 A,
chinesisch
*16254.B
SICURY 2P+E 16 A,
chinesisch
- 2 Module
*16261.B
SICURY 2P+E 10 A,
australisch
- 2 Module
*16253.B
SICURY 2P+E 20 A,
argentinisch
- 2 Module
*16262.B
SICURY 2P+E 15 A,
australisch
- 2 Module
∆*16305.B
2P 10 A,
tiefliegende
Kontakte
Steckdosen 2P+E 127 V~, weitere Länderstandards
*16242
SICURY 15 A,
amerikanisch
+ arabisch
*16243
Zwei SICURY 15 A, amerikanisch + arabisch - 3 Module
*16242.B
SICURY 15 A,
amerikanisch
+ arabisch
*16243.B
Zwei SICURY 15 A, amerikanisch + arabisch
- 3 Module
*16245
15 A, amerikanisch
+ arabisch
*16246
Zwei 15 A, amerikanisch + arabisch - 3 Module
*16245.B
15 A, amerikanisch
+ arabisch
*16246.B
Zwei 15 A, amerikanisch + arabisch - 3 Module
Sondersteckdosen
16300
2P 6 A 24 V (SELV) für
Stecker
01620
16301
16332
16345
2P 6 A 24 V Steckbuchse 2P 6 A 24 V
(SELV) für
5P DIN 41524 (SELV),
Stecker 01616
polarisiert
und 01617
* Artikel für Länder, die der EU nicht angehören
° Lampen und Signaleinheiten, Seite 35
16300.B
2P 6 A 24 V (SELV) für
Stecker
01620
∆ Lieferbar solange Vorrat reicht
16301.B
16332.B
16345.B
2P 6 A 24 V Steckbuchse 2P 6 A 24 V
(SELV) für
5P DIN 41524 (SELV),
Stecker 01616
polarisiert
und 01617
­­­13
Kommunikationstechnik
Grau
Weiß
Sondersteckdosen
16333
3 RCA Ausgänge,
Schraub-klemmen
16368
16334
16333.B
Steckbuchse HDMI,
USB,
Keystone
Schraubklemmen
3 RCA Ausgänge,
Schraub-klemmen
16368.B
16334.B
Steckbuchse HDMI,
USB,
Keystone
Schraubklemmen
Telefonsteckdosen
16335
RJ11,
6-Posizion/
4-Kontakt (6/4)
16336
RJ12,
6-Posizion/
6-Kontakt
(6/6)
16337
16338
16347
16359.5
16359.6
RJ45,
8-Posizion/
8-Kontakt
(8/8)
Zwei-fach
RJ11,
6-Posizion/
4-Kontakt (6/4)
8-Kontakt
französischer
Standard
16335.B
16336.B
16337.B
16338.B
16347.B
16358.8.B
16358.9.B
16359.4.B
Netsafe,
Kat. 5e,
UTP 110
16359.5.B
16359.6.B
16357.B
Netsafe Vimar Netsafe,
Kat. 5e,
Kat. 5e, UTP
UTP
16358.1.B
16358.6.B
16358.7.B
16364.1.B
16364.2.B
16365.1.B
16365.C.B
16367.C.B ∆ 16366.C.B
RJ11,
6-Posizion/
4-Kontakt (6/4)
RJ12,
6-Posizion/
6-Kontakt
(6/6)
RJ45,
8-Posizion/
8-Kontakt
(8/8)
Zwei-fach
RJ11,
6-Posizion/
4-Kontakt (6/4)
8-Kontakt
französischer
Standard
EDV-Steckdosen
16358.8
16358.9
16359.4
Netsafe Vimar Netsafe,
Kat. 5e,
Kat. 5e, UTP
UTP
Netsafe,
Kat. 5e,
UTP 110
16358.1
16358.6
16358.7
AT&T Lucent
T./Avaya, Kat. 5e, UTP
AMP/Tyco,
Kat. 5e, UTP
Netsafe,
Kat. 5e, FTP 110
AMP/ Tyco,
Kat. 5e,
FTP
16364.1
Panduit,
Kat. 5e,
UTP
Netsafe,
Kat. 6,
UTP 110
16357
3M, Kat. 5e,
UTP
16364.2
16365.1
16367.C
∆ 16366.C
∆16357.C.B 16358.C.B
RJ MULTI Infraplus 3M AMP/Tyco,
- 2 Module
Kat. 5e/6
Lucent T./
Avaya, Kat. 5
Panduit,
Kat. 5e,
FTP
R&M,
Kat. 5e,
UTP
AT&T Lucent
T./Avaya, Kat. 5e, UTP
AMP/Tyco,
Kat. 5e, UTP
AMP/ Tyco,
Kat. 5e,
FTP
Netsafe,
Kat. 5e, FTP 110
Panduit,
Kat. 5e,
UTP
Netsafe,
Kat. 6,
UTP 110
Panduit,
Kat. 5e,
FTP
3M, Kat. 5e,
UTP
R&M,
Kat. 5e,
UTP
Adapter für EDV-Steckdosen
∆ 16357.C
3M Kat. 5e/6
16358.C
AMP/Tyco,
Lucent T./
Avaya, Kat. 5
16364.C
Für MINI-COM
Panduit
16365.C
R&M, IBM
Für Kat. 5e
und 6 Slim
von Infra+,
Merlin Gerin
16364.C.B
Für MINI-COM
Panduit
R&M, IBM
EDV-Steckdosen
16350.S
16361
BNC, RG58, 9-polig, SUB D, Lötanschluss
RG59/62,
- 2 Module
RX93 Lötanschluss
­­­14
16362
15-polig, SUB D, Lötanschluss
- 2 Module
16350.S.B
16361.B
BNC, RG58, 9-polig, SUB D, Lötanschluss
RG59/62,
- 2 Module
RX93 Lötanschluss
16362.B
15-polig, SUB D, Lötanschluss
- 2 Module
Für Kat. 5e
und 6 Slim
von Infra+,
Merlin Gerin
RJ MULTI Infraplus - 2 Module
Kommunikationstechnik • Signalsystem
Grau
Weiß
Koaxial-Steckdosen TV-RD-SAT 5-2400 MHz (Auslässe Stift und Buchse)
16306.01
Einzeldose
1 dB
16306.10
∆ 16306.15
Durchgangs- Durchgangsdose 10 dB dose 15 dB
∆ 16310.10
Durchgangsdose 10 dB - 2 Module
∆ 16306.20
Durchgangsdose 20 dB
∆ 16310.15
Durchgangsdose 15 dB - 2 Module
16306.01 .B 16306.10.B ∆16306.15.B ∆16306.20.B
Einzeldose
1 dB
∆ 16310.20
Durchgangsdose 20 dB - 2 Module
Durchgangs- Durchgangsdose 10 dB dose 15 dB
∆ 16310.10.B
Durchgangsdose 10 dB - 2 Module
∆ 16310.15.B
Durchgangsdose 15 dB - 2 Module
Durchgangsdose 20 dB
∆ 16310.20.B
Durchgangsdose 20 dB - 2 Module
Koaxial-Steckdosen TV-RD-SAT 5-2400 MHz, vermischt (2 Auslässe: Stift und Buchse Typ F)
16307.01
16307.10
Einzeldose 1 dB - 2 Module
16307.01.B
Durchgangsdose 10 dB - 2 Module
Einzeldose 1 dB - 2 Module
16307.10.B
Durchgangsdose 10 dB - 2 Module
Typ F
16331
16331.B
Steckdose Typ F Z 75 Ω
Steckdose Typ F Z 75 Ω
Koaxial-Steckdosen 40-862 MHz (1 Auslaß Buchse)
*16320
Einzeldose
*16322
*16320.S
*16321
Einzeldose, Durchgangsdose Enddose 20 dB
2 Kabelklem- 20 dB
men
*16320.B
Einzeldose
*16322.B
*16320.S.B *16321.B
Einzeldose, Durchgangsdose Enddose 20 dB
2 Kabelklem- 20 dB
men
Abschlusswiderstände und Koaxial-Stecker TV-RD-SAT 2400 MHz
16330
Z 75 Ω, für
Frequenzen bis
zu 2400 MHz
01644
Stift, AxialKabeleingang
01645
Buchse, AxialKabeleingang
01634
01635
01654
Stift,
Buchse,
Stift
90°-Kabeleingang 90°-Kabeleingang Typ F, für
RG59-Kabel
Elektromechanische Klingeln
16400
12 V~ (SELV)
50 Hz 8 VA
16401
24 V~ (SELV)
50 Hz 8 VA
16403
16400.B
230 V~
50 Hz 8 VA
* Artikel für Länder, die der EU nicht angehören
° Lampen und Signaleinheiten, Seite 35
12 V~ (SELV)
50 Hz 8 VA
∆ Lieferbar solange Vorrat reicht
16401.B
24 V~ (SELV)
50 Hz 8 VA
16403.B
230 V~
50 Hz 8 VA
­­­15
Signalsystem
Grau
Weiß
Elektronische Klingeln
16420
16420.B
Dreiton, Spannungsversorgung 12 V~
und 12 V d.c. (SELV) - 2 Module
Dreiton, Spannungsversorgung 12 V~ und 12 V d.c. (SELV) - 2 Module
Summer
16405
12 V~ (SELV)
50-60 Hz 8 VA
16406
24 V~ (SELV)
50-60 Hz 8 VA
16408
230 V~
50-60 Hz 8 VA
16405.B
16406.B
16408.B
16431.B
16431.V.B
16431.R.B
12 V~ (SELV)
50-60 Hz 8 VA
24 V~ (SELV)
50-60 Hz 8 VA
230 V~
50-60 Hz 8 VA
Optische Signale (Für Lampen° ø 6,3x28 mm oder ø 7x31 mm)
16431
Weiße Linse
16431.V
Grüne Linse
16431.R
Rote
Linse
16431.A
Orange Linse
Weiße Linse
Grüne Linse
Rote
Linse
Zwei-fach optische Signaleinheiten (für 2 Signaleinheiten°)
16432.RV
16432.RV.B
Rote und grüne
Linse
Rote und grüne
Linse
Optische Signale mit prismatischer Linse (Für Lampen° ø 6,3x28 mm oder ø 7x31 mm)
55,5
16433
Weiße Linse
16446
16433.V
Grüne Linse
16433.R
Rote Linse
Lichtsignal mit prismatischer weißer Linse,
für Lampen 14770, 14771, 14776 und
14777 - 3 Module
­­­16
Seitenansicht
30,5
16433.B
Weiße Linse
16433.V.B
Grüne Linse
16433.R.B
Rote Linse
16431.A.B
Orange Linse
Schutzsystem • Meldesystem
Grau
Weiß
Beleuchtungsgeräte (Für Lampen° 12-24 V (SELV) 3 W ø 7x37 mm)
16445
Orientierungsleuchte
mit einstellbare Lampe
- 3 Module
16445.B
Orientierungsleuchte
mit einstellbare Lampe
- 3 Module
Sicherheitsleuchten
16448
230 V~ 50-60 Hz, Ni-Cd-Akku, mit Lampe FD 4W G5,
UP-Einbaurahmen - 6 Module
TORCIA, elektronische Trageleuchte (mit automatischer Notschaltung)
16450
16450.B
16449
16449.B
Wie oben, 120 V~ 50-60 Hz
Wie oben, 120 V~ 50-60 Hz
Mit Hochleistungs-LED,
230 V~ 50-60 Hz - 2 Module
Sicherheitsleuchten
Mit Hochleistungs-LED,
230 V~ 50-60 Hz - 2 Module
Akkus
00910
16440
230 V~ 50-60 Hz, Ni-Cd-Akku, mit
Lampe FD 4W G5 und Einbaurahmen
- 6 Module
Ni-MH 4,8 V
80 mAh, Ersatzteil
für TORCIA
00911.1
Ni-Cd 2,4 V 1,3 Ah, Ersatzteil
für Sicherheitsleuchten
16441
Wie oben, 120 V~ 50-60 Hz
Sicherungshalter
16460
Sicherungs-
halter 1P 16 A 250 V~
16481
SCUDO, Überspannungsschutz
* Artikel für Länder, die der EU nicht angehören
° Lampen und Signaleinheiten, Seite 35
16460.B
Sicherungs-
halter 1P 16 A 250 V~
16481.B
SCUDO, Überspannungsschutz
­­­17
Schutzsystem • Meldesystem
Grau
Weiß
Leitungsschutzschalter 1P+N (120-230 V~ 50-60 Hz)
16505.06
C 6, Aus-
schaltvermö-
gen 1500 A
16505.10
C 10, Aus-
schaltvermö-
gen 3000 A
16505.16
16505.06.B 16505.10.B 16505.16.B
C 16, Aus-
schaltvermö-
gen 3000 A
C 6, Aus-
schaltvermö-
gen 1500 A
FI-Schutzschalter 1P+N (120-230 V~ 50-60 Hz,
16511.06
C 10, Aus-
schaltvermö-
gen 3000 A
C 16, Aus-
schaltvermö-
gen 3000 A
)
16511.10
16511.06.B
16511.10.B
C 6, I∆n 10 mA
Ausschaltvermögen
1500 A - 2 Module
C 10, I∆n 10 mA
Ausschaltvermögen
3000 A - 2 Module
C 6, I∆n 10 mA
Ausschaltvermögen
1500 A - 2 Module
C 10, I∆n 10 mA
Ausschaltvermögen
3000 A - 2 Module
16511.16
16511.16.6
16511.16.B
16511.16.6.B
C 16, I∆n 10 mA
Ausschaltvermögen
3000 A - 2 Module
C 16, I∆n 6 mA
Ausschaltvermögen
3000 A - 2 Module
C 16, I∆n 10 mA
Ausschaltvermögen
3000 A - 2 Module
C 16, I∆n 6 mA
Ausschaltvermögen
3000 A - 2 Module
Warnmelder (230 V~ 50-60 Hz oder 12-24 V~ (SELV) / 12-24 V d.c.)
16591
16592
16591.B
16592.B
16594
16589
16594.B
16589.B
Gas Stop GPL,
Flüssiggas-Warnmelder,
Elektroventilsteuerung
- 3 Module
Gas Stop Metano, Erdgas-Warnmelder, Elektroventilsteuerung
- 3 Module
Gas Stop GPL,
Flüssiggas-Warnmelder,
Elektroventilsteuerung
- 3 Module
CO Stop, Kohlenmonoxidmelder, Smoke Alarm, Rauchmelder, Spann. 230 V~ WechselrelaisSpannungsvers. 12 V~ (SELV)
ausgang 6 A 230 V~ - 3 Module und 12 V d.c. - 3 Module
CO Stop, Kohlenmonoxidmelder, Smoke Alarm, Rauchmelder, Spann. 230 V~ WechselrelaisSpannungsvers. 12 V~ (SELV)
ausgang 6 A 230 V~ - 3 Module und 12 V d.c. - 3 Module
16594.S
16594.S.B
Für salzhaltige und feuchte
Umgebungen
Für salzhaltige und feuchte
Umgebungen
Wie oben, 12-24 V~ 50-60 Hz/
12-24 V d.c. (SELV) 50-60 Hz.
16590
Elektroventil 3/4” NO,
manuelle Wiedereinschaltung
­­­18
Wie oben, 12-24 V~ 50-60 Hz/
12-24 V d.c. (SELV) 50-60 Hz.
01899
Gas Test, Prüfgasdose zum prüfen
der Warnmelder
Gas Stop Metano, Erdgas-Warnmelder, Elektroventilsteuerung
- 3 Module
Meldesystem • Komfort
Grau
Weiß
Bewegungsmelder für Einbruchsicherung und Zubehöre
16620
IR-Bewegungsmelder, 12 V d.c.
(SELV)
16544
Adapter für
Einschalter von
elektronischen
Schlüsseln
16620.P
Sabotageschutz
für 16620
16620.B
IR-Bewegungsmelder, 12 V d.c.
(SELV)
16544.B
Adapter für
Einschalter von
elektronischen
Schlüsseln
Elektronische Zeitschalter (230 V~ 50-60 Hz)
16572
16572.B
Für Lichtschaltung in
Treppenhäusern, Nebenräumen
- 2 Module
Für Lichtschaltung in
Treppenhäusern, Nebenräumen
- 2 Module
4-Stufen Schalter
16558
16558.B
Scheibeschalter,
1P 6(2) A
250 V~
Scheibeschalter,
1P 6(2) A
250 V~
Elektronische Thermostate (230 V~ 50-60 Hz)
16580
Heizung,
Festtemperatur-Absenkzeiten
- 3 Module
16581
Heizung und Klimaanlage,
setzbare Temperatur-Absenkzeiten
- 3 Module
16580.B
16581.B
16575.B
16576.B
16582.B
16573.B
Heizung,
Festtemperatur-Absenkzeiten
- 3 Module
Heizung und Klimaanlage,
setzbare Temperatur-Absenkzeiten
- 3 Module
Thermostate mit Zeitsteuerung (Heizung und Klimaanlage)
16575
Wechselrelaisausgang
6(2) A 230 V~, 120-230 V~
50-60 Hz - 3 Module
16576
Wechselrelaisausgang 5(2) A
250 V~, AA LR6 1,5 V-Akku
(lieferbar) - 3 Module
Wechselrelaisausgang
6(2) A 230 V~, 120-230 V~
50-60 Hz - 3 Module
Wechselrelaisausgang 5(2) A
250 V~, AA LR6 1,5 V-Akku
(lieferbar) - 3 Module
Wecker (120-230 V~ 50-60 Hz)
16582
1 Kanal, Spannungsversorgung
120-230 V~ 50-60 Hz - 3 Module
16573
Elektronisch
- 3 Module
* Artikel für Länder, die der EU nicht angehören
° Lampen und Signaleinheiten, Seite 35
1 Kanal, Spannungsversorgung
120-230 V~ 50-60 Hz - 3 Module
Elektronisch
- 3 Module
­­­19
By-me
AP-Steuereinheiten
01950°
01950.14°
01950.20°
01955°
01955.14°
01955.20°
01956.14°
01956.20°
Steuereinheit mit
Farbmonitor LCD
3,5”,
weiß
Anthrazit
Silver
AP-Videosprecheinheiten
Videosprecheinheit
mit Farbmonitor
LCD 3,5”, für Due Fili, weiß
Anthrazit
Silver
AP-Steuereinheiten mit Videosprechanlage
01956°
Steuereinheit
mit Farbmonitor
LCD 3,5”, und
Videosprechanlage
Due Fili, weiß
­­­20
Anthrazit
Silver
By-me
Grau
Weiß
Videosprechanlage - Türstationen
02001
02001.BR
02002
02002.BR
02003
02003.BR
02004
02004.BR
Audio/Video-Türstationen
Due Fili-System, 1 Taster, mit
Farbkamera, Toneinheit und
Subjekt-Leuchte, Edelstahl, inox
Wie oben, 2 Taster, inox
Wie oben, 3 Taster, inox
Wie oben, 4 Taster, inox
Audio/Video-Türstationen
Due Fili-System, 1 Taster, mit
Farbkamera, Toneinheit und
Subjekt-Leuchte, Edelstahl,
bronze
02011
UP-Dose für Türstationen
02012
Wasserdichter
Rahmen für
UP-Gehäuse,
Edelstahl, inox
02012.BR
Wasserdichter
Rahmen für
UP-Gehäuse,
Edelstahl, bronze
02013
AP-Gehäuse mit
wasserdichter
Einbaurahmen,
Edelstahl, inox
02013.BR
AP-Gehäuse mit
wasserdichter
Einbaurahmen,
Edelstahl, bronze
Wie oben, 2 Taster, bronze
Wie oben, 3 Taster, bronze
Wie oben, 4 Taster, bronze
Touch screen (Berührungsbildschirm)
16952
16952.B
Schwarzweißbildschirm für die
Steuerung des Raums
- 3 Module
Schwarzweißbildschirm für die
Steuerung des Raums
- 3 Module
Automatisierung - Steuergeräte
16950°
Steuerzentrale
- 2 Module
16953
Thermostat mit Display,
f/Belüftungskonvektoren
- 2 Module
16954
16950.B°
16953.B
16954.B
16961
16960.B
16965.B
16961.B
Thermostat mit Display
- 2 Module
Steuerzentrale
- 2 Module
Thermostat mit Display,
f/Belüftungskonvektoren
- 2 Module
Thermostat mit Display
- 2 Module
Automatisierung - Geräte
16960
2 ein-fach Taster
- 2 Module
16965
2 ein-fach Taster + Aktor
m/Wechselrelaisausgang
8 A 120-230 V~ - 2 Module
2 zwei-fach Wechseltaster
- 2 Module
2 ein-fach Taster
- 2 Module
2 ein-fach Taster + Aktor
m/Wechselrelaisausgang
8 A 120-230 V~ - 2 Module
2 zwei-fach Wechseltaster
- 2 Module
° Die Software ist in den Sprachen Englisch (.EN), Französisch (.FR), Spanisch (.ES), Deutsch (.DE) und Griechisch (.EL) erhältlich, zur Sprachauswahl die entsprechenden
Kennbuchstaben hinten dem Basiscode angeben.
­­­21
By-me
Grau
Weiß
Automatisierung - Geräte
16966
16967
2 zwei-fach Wechsel- 2 zwei-fach Wechseltaster + Aktor m/
taster + Rolladen-
Wechselrelaisausgang Aktor cosφ 0,6 2 A 8 A 120-230 V~ 120-230 V~ - 2 Module
- 2 Module
▲16967.1
2 zwei-fach Wechseltaster + RolladenLamellenausrichtungAktor, cosφ 0,6 2 A
120-230 V~ - 2 Module
16968
2 zwei-fach Wechseltaster + SLAVEDimmer-Aktor - 2 Module
16966.B
16967.B
2 zwei-fach Wechsel- 2 zwei-fach Wechseltaster + Aktor m/
taster + Rolladen-
Wechselrelaisausgang Aktor cosφ 0,6 2 A 8 A 120-230 V~ 120-230 V~ - 2 Module
- 2 Module
▲16967.1.B
2 zwei-fach Wechseltaster + RolladenLamellenausrichtungAktor, cosφ 0,6 2 A
120-230 V~ - 2 Module
16968.B
2 zwei-fach Wechseltaster + SLAVEDimmer-Aktor - 2 Module
16980
16985
16981
16980.B
16985.B
16981.B
16986
16987
16988
16986.B
16987.B
16988.B
3 ein-fach Taster - 3 Module
3 ein-fach Taster + Aktor
m/Wechselrelaisausgang
8 A 120-230 V~ - 3 Module
3 zwei-fach Wechseltaster + 3 zwei-fach Wechseltaster
Aktor m/Wechselrelaisausgang + Rolladen-Aktor 4 A 8 A 120-230 V~ - 3 Module 120-230 V~ - 3 Module
3 zwei-fach Wechseltaster
- 3 Module
3 zwei-fach Wechseltaster + MASTER-Dimmer-Aktor 40-300 W/VA - 3 Module
3 ein-fach Taster - 3 Module
3 ein-fach Taster + Aktor
m/Wechselrelaisausgang
8 A 120-230 V~ - 3 Module
3 zwei-fach Wechseltaster + 3 zwei-fach Wechseltaster
Aktor m/Wechselrelaisausgang + Rolladen-Aktor 4 A 8 A 120-230 V~ - 3 Module 120-230 V~ - 3 Module
3 zwei-fach Wechseltaster - 3 Module
3 zwei-fach Wechseltaster + MASTER-Dimmer-Aktor 40-300 W/VA - 3 Module
Automatisierung - Auswechselbare Wippen 1 Modul
16971
16971.10
16971.20
16971.22
16971.1T
16971.2T
Ohne Symbol Universal,
für Taster und für ein-fach Wechseltaster Taster
16971.21
16971.B
ON/OFF für
Pfeil, für
Wechseltaster Wechseltaster
16971.10.B 16971.20.B 16971.21.B
Ohne Symbol Universal,
für Taster und für ein-fach Wechseltaster Taster
ON/OFF für
Pfeil, für
Wechseltaster Wechseltaster
16971.22.B 16971.1T.B 16971.2T.B
Regelung, für Beschrif2 BeschriftungsWechseltaster tungsfeld, für felder für
ein-fach Taster Wechseltaster
Regelung, für Beschrif2 BeschriftungsWechseltaster tungsfeld, für felder für
ein-fach Taster Wechseltaster
Automatisierung - Auswechselbare Wippen 2 Module
16972
16972.10
16972.20
16972.B
16972.10.B
16972.20.B
16972.21
16972.22
16972.1T
16972.21.B
16972.22.B
16972.1T.B
Ohne Symbol für Taster
und Wechseltaster
Pfeil, für
Wechseltaster
­­­22
Universal, für ein-fach Taster
Regelung, für
Wechseltaster
ON/OFF für
Wechseltaster
Beschriftungsfeld,
für ein-fach Taster
Ohne Symbol für Taster
und Wechseltaster
Pfeil, für
Wechseltaster
Universal, für ein-fach Taster
Regelung, für
Wechseltaster
ON/OFF für
Wechseltaster
Beschriftungsfeld,
für ein-fach Taster
By-me
Grau
Weiß
Automatisierung - Geräte
16955
Steuerung-Schnittstelle
230 V~/12-24 V a.c./d.c. - 2 Module
16958
16955.B
Schnittstelle f/2 Steuerungen
Steuerung-Schnittstelle 230 V~/12-24 V a.c./d.c. - 2 Module
16956
16958.B
Schnittstelle f/2 Steuerungen
16956.B
IR-FernbedienungEmpfänger
- 2 Module
IR-FernbedienungEmpfänger
- 2 Module
01849
IR-Fernbedienung, 14 Kanäle
16935
16937
16935.B
16937.B
16836
16831
16836.B
16831.B
16974.B
16975.B
IR-Präsenzmelder
- 2 Module
Einstellbare
Halterung
- 2 Module
IR- und MikrowellenPräsenzmelder
- 2 Module
IR-Präsenzmelder
- 2 Module
Rahmen für
AP-Einbau der
Halterung 16836
Einstellbare
Halterung
- 2 Module
IR- und MikrowellenPräsenzmelder
- 2 Module
Rahmen für
AP-Einbau der
Halterung 16836
16830
Adapter für
UP-Einbau der
Halterung 16836
16974
Aktor m/
Wechselrelaisausgang 6 A 120-230 V~
▲ Neuer Artikel
16975
Aktor, m/
Wechselrelaisausgang
16 A 120-230 V~
- 2 Module
16976
SLAVE-Dimmer 230 V~
50 Hz, 40-500 W/VA,
40-300 VA - 2 Module
Aktor m/
Wechselrelaisausgang 6 A 120-230 V~
Aktor, m/
Wechselrelaisausgang
16 A 120-230 V~
- 2 Module
16976.B
SLAVE-Dimmer 230 V~
50 Hz, 40-500 W/VA,
40-300 VA - 2 Module
­­­23
By-me
Grau
Weiß
Automatisierung - Elektronische Trafos (230-240 V~ 50-60 Hz)
01860.60
20-60 W, Ausgang
12 V~ (SELV)
01860.105
20-105 W, Ausgang
12 V~ (SELV)
Einbruchsicherung - Steuergeräte
16930°
Steuerzentrale
- 2 Module
01815
Transponderschlüssel
16933
Digital-Tastatur - 2 Module
16932
Leseeinheit
- 2 Module
16930.B°
16933.B
Steuerzentrale
- 2 Module
Digital-Tastatur - 2 Module
16932.B
Leseeinheit
- 2 Module
01816
Transponderkarte Smart Card
01816.H
Wie oben, gravierbar
Einbruchsicherung - Geräte
16940
16941
16940.B
16941.B
16943
16935
16943.B
16935.B
Kontakt-Schnittstelle
mit 2 unabhängigen
und konfigurierbaren
Eingaben - 2 Module
Schnittstelle für
HF-Fernbedienung und Melder - 2 Module
16937
IR- und MikrowellenPräsenzmelder - 2 Module
­­­24
Kontakt-Schnittstelle, 1 konfigurierbarer Eingabe und 1 Ausgabe
12 V d.c. 10 mA für den MelderAnschluss - 2 Module
IR-Präsenzmelder
- 2 Module
Kontakt-Schnittstelle
mit 2 unabhängigen
und konfigurierbaren
Eingaben - 2 Module
Schnittstelle für
HF-Fernbedienung und Melder - 2 Module
16937.B
IR- und MikrowellenPräsenzmelder - 2 Module
Kontakt-Schnittstelle, 1 konfigurierbarer Eingabe und 1 Ausgabe
12 V d.c. 10 mA für den MelderAnschluss - 2 Module
IR-Präsenzmelder
- 2 Module
By-me
Grau
Weiß
Einbruchsicherung - Geräte
16836
16831
16830
16897.S
16939
16945
Einstellbare
Halterung
- 2 Module
Adapter für UP-Einbau
der Halterung 16836
Aktor mit Wechselrelaisausgang
- 2 Module
Rahmen für
AP-Einbau der
Halterung 16836
16836.B
16831.B
16939.B
16945.B
Einstellbare
Halterung
- 2 Module
Rahmen für
AP-Einbau der
Halterung 16836
Zubehör für
Sabotageschutz der
Halterung
Innensirene mit eigener
Stromquelle - 3 Module
Aktor mit Wechselrelaisausgang
- 2 Module
Innensirene mit eigener
Stromquelle - 3 Module
Einbruchsicherung - Back-up-Einheit
01804.14
01804.04
01803.14
01803.04
Back-up-Einheit mit Innensirene
Back-up-Einheit mit Innensirene
Batterie-Zusatzeinrichtung, für 01804...
16895
UP-Dose für
01803...., 01804...
Batterie-Zusatzeinrichtung, für 01804...
16895.C
Abdeckung für Dose 16895, weiß
16895.A
Wie oben, plastifiziert
16894
AP-Dose für
01803..., 01804....
16894.K
Einstellbarer Satz für 16894
16894.B
AP-Dose für
01803..., 01804....
16894.K.B
Einstellbarer Satz für 16894
° Die Software ist in den Sprachen Englisch (.EN), Französisch (.FR), Spanisch (.ES), Deutsch (.DE) und Griechisch (.EL) erhältlich, zur Sprachauswahl die entsprechenden
Kennbuchstaben hinten dem Basiscode angeben.
­­­25
By-me
Grau
Weiß
Einbruchsicherung - AP-Geräte
01829.1
01828
01806
IR-Präsenzmelder, doppelte Technologie
Mini
IR-Präsenzmelder
Außen Sirene
01810
Telefon-Wählgerät für
Festnetze
Einbruchsicherung - Geräte und Schienen
01820
01821
UP-Magnetkontakt
UP-Metallmagnetkontakt
01822
01823
AP-Magnetkontakt
AP-Metallmagnetkontakt
01832.056
Mehrfach-Infrarotstrahlschiene,
Relaisausgang NC 50 V, Länge 56 cm
01832.076
Länge 76 cm
01825
01832.112
Länge 112 cm
01826
Elektromechanischer
Seilkontakt für den Schutz
der Rolladen
01832.152
Elektromechanischer
Glasbruchmelder für
Glasscheiben
Länge 152 cm
01832.200
Länge 200 cm
HF-Einbruchsicherung - Geräte
01819
Fernbedienung,
Zweiwegberichtigung
01737
Überwachter
IR-Präsenzmelder, Dual-Band
01738
Überwachter
Magnetkontakt den Schutz
der Türen und Fenstern,
Dual-Band
01744
Überwachter HochwasserMelder den Schutz gegen
Überschwemmung, Dual-Band
01747
Überwachte Außensirene, Dual-Band
Zugangskontrolle - Geräte
16470
16471
16470.B
16471.B
16472
16473
16472.B
16473.B
Leseeinheit für Transponder - 2 Module
Aktor mit
Wechselrelaisausgang,
- 2 Module
­­­26
Smart-Card Leser/
Programmierer - 3 Module
Smart-Card Programmierer
in Tischgehäuse
- 3 Module
Leseeinheit für Transponder - 2 Module
Aktor mit
Wechselrelaisausgang,
- 2 Module
Smart-Card Leser/
Programmierer - 3 Module
Smart-Card Programmierer
in Tischgehäuse
- 3 Module
00912
Ersatz-Akku
9 V 12 Ah für
Außensirene
By-me
Grau
Weiß
Stand-Alone-Zugangskontrolle - Geräte
16461
16461.B
16465
Smart-Card Leser/Programmierer,
12-24 V~ 50-60 Hz/12- 24 V d.c.
(SELV) - 3 Module
Kartenschalter mit vertikaler Tasche,
230 V~ 50-60 Hz/24 V d.c. (SELV)
- 3 Module
Smart-Card Leser/Programmierer,
12-24 V~ 50-60 Hz/12- 24 V d.c.
(SELV) - 3 Module
16465.B
Kartenschalter mit vertikaler Tasche,
230 V~ 50-60 Hz/24 V d.c.
(SELV) - 3 Module
Zugangskontrolle - Zubehöre
01816
Transponderkarte
01816.H
01815
Transponderschlüssel
Wie oben, gravierbar
16474
Smart-Card für serielle
PC-Schnittstelle der
Leser/Programmierer
16452
Programmierbare Smart Card
16452.H
16452.S
ISO-Karte (badge)
Wie oben, gravierbar
Videosprechanlage - Geräte für DIN Schiene (60715 TH35)
02030
02031
02032
02021
02022
02019
02018
02016
02017
02020
Netzgerät Due Fili, Ausgang 30 V d.c. 60 W, Spannungsversorgung 110-240 V~ 50-60 Hz
Aktor mit Wechselrelaisausgang
3 A 230 V~
Videoverteiler Due Fili, 4 Ausgängen, für
Video-Anpassungsimpedanz der unabgestimmten Anschlussleitung
Videowähler Due Fili für ParallelEinschaltung bis zu 4 Türstationen
Zusatz-Netzgerät Due Fili Ausgang
28 V d.c. 15 VA, Spannungsversorgung
230 V~ 50-60 Hz
Digital-Aktor Due Fili, programmierbar,
mit 2 Relaisausgängen NO 3 A 230 V~
Netzgerät Due Fili für LED und
Videoüberwachungskameras mit Ausgängen
10,5 V d.c., 13,5 V d.c., 18 V d.c. 35 VA,
Spannungsversorgung 230 V~ 50-60 Hz
Wählsterneirichtung Due Fili für parallel
schalten bis zu 4 Türstationen
Videowähler Due Fili für 4 Videokameras oder Videoüberwachung
Verteiler Due Fili für
GesprächgebietUnterteilung
­­­27
By-me
Automatisierung - Geräte für DIN Schiene (60715 TH35)
01850.2
Aktor, Wechselrelaisausgang 16 A 120-230 V~ +
Steuerung der
Umwälzpumpe
01851.2
Aktor, 4 Wechselrelaisausgängen 16 A 120-230 V~,
Steuerung der
Gebläsekonvektoren
01852.2
Aktor für 2 Rollläden mit
Lamellenausrichtung,
Relaisausgang mit
Wechsler 16 A 120-230 V~
01856
Aktor für BallastSteuerung 0-10 V d.c.
Wechselrelais-
ausgang 120-230 V~
01853
01854
*01853.120
*01854.120
*01865
Dimmer MASTER,
40-500 W/VA,
40-300 VA, 230 V~
Wie oben, 120 V~
*01858.120
*01861
*01862
01863
01864
01867
01868
01845
01855
01801
01842
01941
Dimmer SLAVE,
40-400 VA, 120 V~
Dimmer MASTER, 40-500 VA 50 Hz,
40-400 VA 60 Hz,
230 V~, MOSFET
Entkopplungsspule
Dimmer MASTER, 40-1000 W/VA, 230 V~,
MOSFET+TRIAC
Dimmer SLAVE, 40-500 VA 50 Hz,
40-400 VA 60 Hz, 230 V~, MOSFET
Dimmer SLAVE, 40-1000 W/VA, 230 V~,
MOSFET+TRIAC
Linienkoppler
GSM-Wählgerät,
2-Ausgang und 2-Eingangkanäle,
120-230 V~ 50-60 Hz
Dimmer MASTER,
40-800 W/VA 50 Hz,
40-700 W/VA 60 Hz, 230 V~,
MOSFET+TRIAC
Leistungsregler
01848
Schnittstelle
zwichen 01941
Wählgerät und
Bus-System
Dimmer SLAVE, 40-800 W/VA 50 Hz,
40-700 W/VA 60 Hz, 230 V~,
MOSFET+TRIAC
Dimmer SLAVE, 40-500 W/VA ,
40-300 VA, 230 V~
GSM-Wählgerät,
Bus-Anschluss 12-24 V~ 50-60 Hz oder 12-30 V d.c.
(SELV)
*01866
Dimmer MASTER,
40-700 VA, 230 V~
50-60 Hz, MOSFET
Dimmer SLAVE,
40-700 VA, 230 V~
50-60 Hz, MOSFET
01800
Netzgerät, Ausgang
29 V d.c. 320 mA,
120-230 V~ 50-60 Hz
▲01945
Web Server für die By-meFernüberwachung über IP
Einbruchsicherung - Geräte für DIN Schiene (60715 TH35)
01800
01830
01807
01809
Netzgerät, Ausgang
29 V d.c. 320 mA,
120-230 V~ 50-60 Hz
Back-up-Einheit mit
Entkopplungsspule,
BUS+AUX 600 mA, 29 V d.c.
­­­28
Netzgerät, Ausgang
12 V d.c. 120-230 V~
50-60 Hz
Batteriegehäuse für
Schaltkästen
01941
GSM-Wählgerät,
2-Ausgang und 2-Eingangkanäle, 120-230 V~ 50-60 Hz
Dimmer MASTER,
40-400 VA, 120 V~
Wie oben, 120 V~
Netzgerät, Ausgang 29 V d.c.
800 mA, 120-230 V~ 50-60 Hz
01942
*01857.120
01848
Schnittstelle zwichen
01941 Wählgerät und
Bus-System
By-me
Grau
Weiß
Zungangskontrolle
Controllo accessi - -Apparecchi
Geräte für DIN
per guida
Schiene
EN(60715
50022 TH35)
01800
01842
Netzgerät, Ausgang
29 V d.c. 320 mA,
120-230 V~ 50-60 Hz
Entkopplungsspule
Zubehöre und Kabel
01839
2-Bus-WechselKlemme
01840
Kabel für Bussysteme,
Halogenfrei 2x0,50 mm2,
Nenn-Betriebsspannung 400 V,
für I Klasse Kabelverbindung
geeignet, weiß - 100 m
01840.Y
02037
Kabel für Bus-Einbruchsicherungsystem, Halogenfrei
2x0,50 mm2, Nenn-Betriebsspannung 400 V, für I Klasse
Kabelverbindung geeignet,
gelb - 100 m
Kabel für Due FiliVideosprechanlage,
Innenverkabelung, verdrillt 2x1 mm2, 100 m
02038
Kabel für Due Fili-Videosprechanlage
für Erdverkabelung, verdrillt 2x1 mm2,
100 m
Software und Schnittstelle
01997.2
▲01994
Software EasyTool
Professional für
By-me-System,
mit Schnittstelle für
Busverbindung von
RJ11-Steckdose nach
PC durch USB-Eingabe
Software für die
Kopplung By-me-System
mit Windows Media
Center® Windows Vista®
und 7 (32 bit)
01998.U
Software EasyTool
Professional LT für By-me System und
USB-Schnittstelle
02024
Software EVCom
für Due Fili
Videosprechanlage mit
USB-Schnittstelle
01996
Schnittstelle für Due FiliVideosprechanlage, von
RJ11-Steckdose RJ11 nach
PC mit Windows Media
Center®
Steckdosen RJ11 nach Bus
16339
RJ11
nach Bus
* Artikel für Länder, die der EU nicht angehören
▲ Neuer Artikel
16339.B
RJ11
nach Bus
­­­29
Systeme
Grau
Weiß
Systeme - Tonanlage (24 V d.c.)
∆ 16661
Zentrales Steuermodul - 3 Module
∆ 16671
Lokales Steuermodul
- 3 Module
∆ 16661.B
Zentrales Steuermodul - 3 Module
∆ 16671.B
Lokales Steuermodul
- 3 Module
∆ 16681
Lautsprecher 10 W Effektivwert
∆ 16695
Netzgerät 230 V~ 50-60 Hz,
Ausgang 24 V d.c. (SELV)
∆ 16681.B
Lautsprecher 10 W Effektivwert
∆ 16695.B
Netzgerät 230 V~ 50-60 Hz,
Ausgang 24 V d.c. (SELV)
Systeme - Tonanlage-Zubehöre
16895
16895.C
UP-Dose für
16681..., 16695...
Abdeckung für Dose 16895, weiß
16895.A
Wie oben, plastifiziert
16894.K
16894
AP-Dose für
16681..., 16695...
Einstellbarer Satz für 16894
16894.B
AP-Dose für
16681..., 16695...
16894.K.B
Einstellbarer Satz für 16894
Systeme - Zutrittsteuerungssystem
16455
Elektronische Rufeinheit
- 3 Module
­­­30
16456
Elektronische Antworteinheit
12 V~ 50-60 Hz oder 12 V d.c.
- 3 Module
16455.B
Elektronische Rufeinheit
- 3 Module
16456.B
Elektronische Antworteinheit
12 V~ 50-60 Hz oder 12 V d.c.
- 3 Module
Well-contact Plus
Grau
Weiß
Gebäudeautomatisierung - Steuergeräte
 16849
Schwarzweißbildschirm für
die Steuerung des Raums
- 3 Module
 16849.B
Schwarzweißbildschirm für
die Steuerung des Raums
- 3 Module
 16840
Schaltgerät mit vier unabhängigen Drucktastern, Standard KNX,
Lokalisierung im Dunkeln, zu ergänzen mit Halbtasten
 16840.B
Schaltgerät mit vier unabhängigen Drucktastern, Standard KNX,
Lokalisierung im Dunkeln, zu ergänzen mit Halbtasten
Gebäudeautomatisierung - Auswechselbare Halbtasten 1 Modul
 16841
Vier Halbtasten,
ohne Symbol
 16841.0
Vier Halbtasten,
Symbol O
 16841.1
Vier Halbtasten,
Symbol I
 16841.B
Vier Halbtasten,
ohne Symbol
 16841.0.B
Vier Halbtasten,
Symbol O
 16841.1.B
Vier Halbtasten,
Symbol I
 16841.2
Vier Halbtasten,
Symbol I O
 16841.3
Vier Halbtasten,
Symbol Richtungspfeil
 16841.4
Vier Halbtasten,
Symbol Regelung
 16841.2.B
Vier Halbtasten,
Symbol I O
 16841.3.B
Vier Halbtasten,
Symbol Richtungspfeil
 16841.4.B
Vier Halbtasten,
Symbol Regelung
 16843
Vier Fest-Halbtasten,
ohne Symbol
 16843.B
Vier Fest-Halbtasten,
ohne Symbol
 Bitte wenden Sie sich an das Vertriebsnetz zwecks Durchführbarkeit, Stückzahl und Liefertermin
∆ Lieferbar solange Vorrat reicht
­­­31
Well-contact Plus
Grau
Weiß
Gebäudeautomatisierung - Auswechselbare Halbtasten 2 Module
 16842
Zwei Halbtasten,
ohne Symbol
 16842.0
Zwei Halbtasten,
Symbol O
 16842.1
Zwei Halbtasten,
Symbol I
 16842.B
Zwei Halbtasten,
ohne Symbol
 16842.0.B
Zwei Halbtasten,
Symbol O
 16842.1.B
Zwei Halbtasten,
Symbol I
 16842.2
Zwei Halbtasten,
Symbol I O
 16842.3
Zwei Halbtasten,
Symbol Richtungspfeil
 16842.4
Zwei Halbtasten,
Symbol Regelung
 16842.2.B
Zwei Halbtasten,
simbolo I O
 16842.3.B
Zwei Halbtasten,
Symbol Richtungspfeil
 16842.4.B
Zwei Halbtasten,
Symbol Regelung
16836.B
16831.B
 16844
Zwei Fest-Halbtasten,
ohne Symbol
 16844.B
Zwei Fest-Halbtasten,
ohne Symbol
Gebäudeautomatisierung - Steuerung
 16850
Passiv-InfrarotBewegungsmelder,
Standard KNX
- 2 Module
16836
Einstellbare
Halterung - 2 Module
16831
Rahmen für AP-Einbau
der einstallbaren
Halterungen
 16850.B
Passiv-InfrarotBewegungsmelder,
Standard KNX
- 2 Module
Einstellbare
Halterung - 2 Module
Rahmen für AP-Einbau
der einstallbaren
Halterungen
16830
Adapter für UP-Einbau
der einstallbaren
Halterungen
Gebäudeautomatisierung - Zugangskontrolle
 16927
Transponderkarten-Lesegerät
zur Installation außerhalb des
Raumes, Standard KNX,
2 Relaisausgänge NO 4 A 24 V~, 2 Eingänge, 12-24 V~
50-60 Hz und 12-24 V d.c.
(SELV) - 3 Module.
Lieferung ohne Transponderkarte
­­­32
 16923
Transponderkarten-Lesegerät mit
vertikaler Tasche zur Installation
innerhalb des Raumes, Standard
KNX, 2 Relaisausgänge NO 4 A
24 V~, 2 Eingänge, 12-24 V~
50-60 Hz und 12-24 V d.c.
(SELV)
- 3 Module
 16927.B
Transponderkarten-Lesegerät
zur Installation außerhalb des
Raumes, Standard KNX,
2 Relaisausgänge NO 4 A 24 V~, 2 Eingänge, 12-24 V~
50-60 Hz und 12-24 V d.c.
(SELV) - 3 Module.
Lieferung ohne Transponderkarte
 16923.B
Transponderkarten-Lesegerät mit
vertikaler Tasche zur Installation
innerhalb des Raumes, Standard
KNX, 2 Relaisausgänge NO 4 A
24 V~, 2 Eingänge, 12-24 V~
50-60 Hz und 12-24 V d.c.
(SELV)
- 3 Module
Well-contact Plus
Grau
Weiß
Gebäudeautomatisierung - Zugangskontrolle
 16920
Transponder-Card-Lesegerät/Programmierer,
mit Tichgehäuse 3 Module. Fertigzustellen mit
Abdeckrahmen 3 Module
 16920.B
Transponder-Card-Lesegerät/Programmierer,
mit Tichgehäuse 3 Module. Fertigzustellen mit
Abdeckrahmen 3 Module
 01598
Programmierbare und eingravierbare
Transponderkarte
∆ 01835.H
Programmierbare und eingravierbare Transponderkarte
Building automation - Termoregolazione
Gebäudeautomatisierung
- Temperaturregelung
∆ 16921
Thermostat für die Kontrolle der Raumtemperatur (Heizung und Klimatisierung),
Standard KNX, 1 Relaisausgang NO 4 A
24 V~, 1 Eingang - 2 Module
 16915
Thermostat für die Raumtemperaturregelung
von 2 unabhängigen Zonen (Heizung und
Klima). KNX Standard, Relaisausgang NO 4 A 24 V~ + 1 Eingang Temperaturfühler + 1 programmierbarer Eingang - 2 Module
∆ 16921.B
Thermostat für die Kontrolle der Raumtemperatur (Heizung und Klimatisierung),
Standard KNX, 1 Relaisausgang NO 4 A
24 V~, 1 Eingang - 2 Module
 16915.B
Thermostat für die Raumtemperaturregelung
von 2 unabhängigen Zonen (Heizung und
Klima). KNX Standard, Relaisausgang NO 4 A 24 V~ + 1 Eingang Temperaturfühler + 1 programmierbarer Eingang - 2 Module
Gebäudeautomatisierung - Geräte für DIN Schiene (60715 TH35)
 01510
Gerät 4-Kanal-Digitaleingaben, programmierbar,
für NO-, NC-120-230 V~
Kontakte, KNX-Standard
 01523
Aktor mit 4
NO-Relaisausgängen
16 A 250 V~, KNX-Standard
 01522
Ein-/Ausgangsgerät, 4 Relaisausgänge NO
16 A 250 V~, 4 Eingänge
für NO-Kontakte, KNX-Standard
 01524
Aktor für 2 Rollläden,
Relaisausgang 16 A 250 V~, KNX-Standard
 01528
Dimmer, 2 Eingänge für
01530, 2 NO-Relaisausgänge 16 A 250 V~, 2 Ausgänge 1-10 V, KNX-Standard
 01526
Dimmer 230 V~ 50-60 Hz
für Glühlampen 2x300 W,
Ferromagnet-Trafos 2x300 VA,
elektronische Trafos 2x300 VA,
KNX-Standard
 01530
Helligkeitssensor
für Dimmer 01528,
KNX-Standard,
Deckeninstallation
Kabel KNX
 01515
Schnittstelle mit 4 als
Ein- oder Ausgänge
programmierbaren
Kanälen für LED,
KNX-Standard
 01500
Netzgerät mit Bus-Ausgang 30 V d.c. 320 mA,
Spannungversorgung
230 V~ 50-60 Hz, mit
Entkopplung-Spule,
KNX-Standard
 01501
Netzgerät mit Bus-Ausgang 30 V d.c. 640 mA,
Hilfsausgang 30 V d.c.,
Spannungversorgung
230 V~ 50-60 Hz, mit
Entkopplung-Spule, KNX-Standard
 01504
Leitungskoppler,
KNX-Standard
 01540
USB-Schnittstelle
Typ B KNX-Standard
16887
Sicherheit-Trafo
230/12-24 V~
(SELV) 24 VA
01890
Kabel 2x2x0,8 mm,
KNX
Software und Schnittstelle
Software für Well-contact Plus System.
 01590: Well-contact Suite Basic
 01591: Well-contact Suite Top
 01592: Well-contact Suite Client
 01593: Well-contact Suite Office
 01594: Well-contact Suite Client Office
 01595
Well-contact Suite Softwarezusätze um das
Verwaltungssystem zu ankoppeln
 Bitte wenden Sie sich an das Vertriebsnetz zwecks Durchführbarkeit, Stückzahl und Liefertermin
∆ Lieferbar solange Vorrat reicht
 01597
USB-Ersatzschlüssel
für die Software Wellcontact Suite
 01998.U
Well-contact Plus Touch-screenprogrammierer mit USB-Schnittstelle
­­­33
Steuerkontrolle mit reduzierter Größe
Grau
Weiß
Ausschalter 250 V~
17000
1P 10 AX
17001
1P 16 AX
17001.G
1P 16 AX - 2 reduzierte
Module
17001.L
1P 16 AX, beleuchtbar°
17007
2P 16 AX
17000.B
17001.B
17001.G.B
17001.L.B
17002.B
17003.B
17003.G.B
17003.L.B
1P 10 AX
1P 16 AX
1P 16 AX - 2 reduzierte
Module
1P 16 AX, beleuchtbar°
17007.B
2P 16 AX
Wechselschalter 1P 250 V~
17002
10 AX
17003
16 AX
17003.G
16 AX - 2 reduzierte
Module
17003.L
16 AX, beleuchtbar°
10 AX
16 AX
16 AX - 2 reduzierte
Module
16 AX, beleuchtbar°
Kreuzschalter 1P 250 V~
17005
17005.B
16 AX
16 AX
Taster 1P NO 250 V~
17010
10 A, allgemein
17010.G
17010.L
10 A, allgemein
- 2 reduzierte
Module
10 A, allgemein, beleuchtbar°
17020
10 A 12-24 V~ (SELV),
beleuchtbarem Beschriftungsfeld - 2 reduzierte Module
17010.B
17010.G.B
17031.B
17033.B
10 A, allgemein
10 A, allgemein
- 2 reduzierte
Module
17010.L.B
10 A, allgemein, beleuchtbar°
17020.B
10 A 12-24 V~ (SELV),
beleuchtbarem Beschriftungsfeld - 2 reduzierte Module
Steckdosen 2P+E 250 V~, italienischer Standard
17031
10 A, P11
17033
Bpresa
SICURY 16 A P17/11
17039
16 A, P30 - 2 reduzierte Module
17039.R
SICURY 2P+E 16 A P30, rot - 2 reduzierte Module.
Für dedizierte Spannungsversorgung
10 A, P11
Bpresa
SICURY 16 A P17/11
∆ 17043.R
SICURY 2P+E 10-16 A, französisch,
mit Sperrvorrichtung, rot - 2 reduzierte Module
17039.B
16 A, P30 - 2 reduzierte Module
01079
Entsperrvorrichtung
für 17043...
Steckdosen 250 V~, weitere Standards
17038
17042
*17044
SICURY 2P+E 16 A, SICURY 2P+E
2P 15 A
deutsch - 2 reduzierte 16 A, französisch euro-amerikanisch
Module
- 2 reduzierte Module ø 4,8 mm
­­­34
17038.B
17042.B
*17044.B
SICURY 2P+E 16 A,
SICURY 2P+E
2P 15 A
deutsch - 2 reduzierte 16 A, französisch euro-amerikanisch
Module
- 2 reduzierte Module ø 4,8 mm
Steuerkontrolle mit reduzierter Größe • Zubehöre
Grau
Weiß
Koaxial-Steckdosen TV-RD-SAT 5-2400 MHz (Auslässe: Stift und Buchse)
17066.01
Einzeldose 1 dB
17066.10
Durchgangsdose 10 dB
∆ 17070.05
Einzeldose
5 dB - 2 reduzierte
Module
∆ 17066.15
Durchgangsdose 15 dB
∆ 17070.10
Durchgangsdose
10 dB - 2 reduzierte
Module
17066.01.B 17066.10.B ∆17066.15.B ∆17066.20.B
Einzeldose 1 dB
∆ 17070.15
Durchgangsdose
15 dB - 2 reduzierte
Module
∆ 17070.20
Durchgangsdose
20 dB - 2 reduzierte
Module
Durchgangsdose 10 dB
∆ 17070.05.B
Einzeldose
5 dB - 2 reduzierte
Module
Durchgangsdose 15 dB
∆ 17070.10.B
Durchgangsdose
10 dB - 2 reduzierte
Module
Durchgangsdose 20 dB
∆ 17070.15.B
Durchgangsdose
15 dB - 2 reduzierte
Module
∆ 17070.20.B
Durchgangsdose
20 dB - 2 reduzierte
Module
Koaxial-Steckdosen TV-RD-SAT 5-2400 MHz, vermischt (2 Auslässe: Stift und Buchse Typ F)
17067.01
Einzeldose 1 dB
- 2 reduzierte
Module
17067.10
17067.01.B
Durchgangsdose
10 dB - 2 reduzierte
Module
Einzeldose 1 dB
- 2 reduzierte
Module
LED-Signaleinheiten
00935.A: 12-24 V~ 0,1 W, amber
00935.G: 12-24 V~ 0,1 W, grün
00935.R: 12-24 V~ 0,1 W, rot
00935.B: 12-24 V~ 0,1 W, hellblau
00935.W: 12-24 V~ 0,1 W, weiß
17067.10.B
Durchgangsdose
10 dB - 2 reduzierte
Module
Lampen E10 10x28 mm
00936.A: 110-250 V~ 0,5 W, amber
00936.G: 110-250 V~ 0,5 W, grün
00936.R: 110-250 V~ 0,5 W, rot
00936.B: 110-250 V~ 0,5 W, hellblau
00936.W: 110-250 V~ 0,5 W, weiß
Neon:
Glühlampe:
14778
14770
14779
14771
110 V~ 0,5 W, rot1
230 V~ 0,5 W, rot1
12 V~ 3 W, weiß1
24 V~ 3 W, weiß1
14774
12 V~ 0,6 W, weiß1
14775
24 V~ 1,2 W, weiß1
14776
130 V~ 2,6 W, weiß1
Signaleinheiten
14777
230 V~ 3 W, weiß1
∆ 10493.V
Leuchtstofflampe 250 V~ 0,5 W, grün1
∆ 10493.AZ
Leuchtstofflampe 250 V~ 0,5 W, hellblau1
Glühlampen
07054.L
07054
07055.L
07055
ø7x37 mm, 12 V 3 W, weiß1
ø7x37 mm, 24 V 3 W, weiß1
Feinsicherung ø 5x20 mm 250 V~
Glasröhrchen:
07050.02: 2 A
07050.04: 4 A
07050.06: 6 A
ø7x31 mm, 24 V 3 W, weiß1
Lampen ø 6,3x28
Steatitröhrchen,
Bemessungsschaltvermögen 1500 A:
07053
07050.HF.2.5: F2,5AH
07051.HF.16: FF16AH, ø 6,3x32 mm
07052
* Artikel für Länder, die der EU nicht angehören
Die angegebene Farbe entspricht dem ausgestrahlten Licht
1
ø7x31 mm, 12 V 3 W, weiß1
Neonlampe 110 V~ 0,5 W, rot1
Neonlampe 250 V~ 0,5 W, rot1
∆ Lieferbar solange Vorrat reicht
­­­35
Einbau
Modul
Rahmen
Dose
UP-Einbau
1 oder 2
reduzierte
Module
für Dosen
ø 60
mm und
56x56
mm
AP-Einbau
V71001
17080
17081
17080.B
17081.B
17086
17087
17082
1 Modul, mit Krallen, 1 Modul, mit Krallen, 2 reduzierte Module,
glatte Vorderseite,
gerillte Vorderseite, mit Krallen
grau
grau
Für Mauerbau,
GW 650 °C, hellblau
V71001.AU
Wie oben, weiß
GW 960 °C, schwarz
Wie oben, weiß
09971.A
Tiefe 43,5 mm,
Elfenbein RAL 9001
09971.01: weiß
V71601
1 Modul, ohne
Schrauben, gerillte
Vorderseite, grau
Für Hohlwand, mit Schrauben,
GW 850 °C, hellblau
2 reduzierte Module,
ohne Schrauben
17086.B
Wie oben, weiß
UP-Einbau
AP-Einbau
09975.A
Tiefe 43,5 mm,
Elfenbein RAL 9001
09975.01: weiß
16722/16722.L
09976.04
16722.B/16722.L.B
2 Module, ohne
Schrauben, gerillte/glatte
Vorderseite, grau
V71303
Für Mauerbau,
GW 650 °C, hellblau
2
und
3
V71303.AU
Wie oben, weiß
Tiefe 30 mm,
weiß Idea
GW 960 °C, schwarz
16720.B1
Wie oben, weiß
grau Idea
16713
3 Module,
mit Schrauben
16803
3 Module, grau
16803.B
V71613
V71614
Für Hohlwand,
GW 850 °C, hellblau
16714
4 Module,
mit Schrauben
V71304.AU
GW 960 °C, schwarz
UP-Einbau
5
V71305
Für Mauerbau, GW 650 °C, hellblau
V71305.AU
GW 960 °C, schwarz
(nur Für Abdeckrahmen Classica
aus Metall, Technopolymer und Silk)
) Bei Bestellung mit 000-Schlüssel zur Best.-Nr. noch den Code .CU hinzuschreiben
UP-Einbau
Für Mauerbau,
GW 650 °C, hellblau
3 Module, mit Schrauben,
IP55, grau
Wie oben, weiß
1
V71304
16813.Q
16813.Q.B
Wie oben,
weiß
Für Hohlwand,
GW 850 °C, hellblau
­­­36
2 Module, mit Schrauben,
Schlüsseltür, grau
09976.14:
Tischgehäuse
4
167201
16715
5 Module,
mit Schrauben
Einbau
Abdeckrahmen
Materialien und Oberflächen*
Metall
Classica
Naturholz
Technopolymer
Silk
17092...
17097...
17097.D...
1 oder 2 reduzierte Module
Abmessungen: 88x80x9 mm
Rondò
17093...
17098...
17098.D...
1 oder 2 reduzierte Module
Abmessungen: 91x80x9 mm
Classica
16733...
16743...
16743.D...
3 Module
Abmessungen: 120x82x9 mm
Rondò
16753...
16763...
16763.D...
3 Module
Abmessungen: 123x82x9 mm
Classica
16734...
16744...
16744.D...
4 Module
Abmessungen: 145x82x9 mm
Rondò
16754...
16764...
16764.D...
4 Module
Abmessungen: 148x82x9 mm
Classica
16745...
16745.D...
5 Module
Abmessungen: 170x82x9 mm
Rondò
16765...
16765.D...
5 Module
Abmessungen: 173x82x9 mm
* Abdeckrahmen-reihe, seite 46
­­­37
Einbau
Modul
Dose
Rahmen
UP-Einbau
Tischgehäuse
6
V71306
Für Mauerbau,
GW 650 °C,
hellblau
V71616
Für Hohlwand,
GW 850 °C,
hellblau
V71306.AU
16806
6 Module, grau
16806.B
16716
6 Module, mit Schrauben
Wie oben, weiß
GW 960 °C,
schwarz
UP-Einbau
AP-Einbau
12
V71320
Für Mauerbau,
GW 650 °C,
hellblau
UP-Einbau
V71620
Für Hohlwand, GW 650 °C, hellblau
09920.04: weiß Idea
09920.14: grau Idea
16718
12 Module, mit Schrauben
AP-Einbau
18
V71321
Für Mauerbau,
GW 650 °C,
hellblau
09921.04: weiß Idea
09921.14: grau Idea
16719
18 Module, mit Schrauben
Schalttafeleinbau
1
16776.AU
16771
1 Modul
GW 960 °C
Schalttafeleinbau
2
16772
16776.AU x 2
GW 960 °C
­­­38
2 Module
Einbau
Abdeckrahmen
Materialien und Oberflächen*
Metall
Classica
Naturholz
Technopolymer
Silk
Technopolymer
Silk
16736...
16746...
16746.D...
6 Module
Abmessungen: 195x82x9 mm
Rondò
16756...
16766...
16766.D...
6 Module
Abmessungen: 198x82x9 mm
Technopolymer
Classica
16748…
12 Module,
mit Schilder.
Abmessungen:
206x150x11 mm
.01 weiß glänzend
.04 weiß Idea
.14 grau Idea
.16 schwarz
.V23 anthrazit-metallic
Technopolymer
Classica
16749…
18 Module,
mit Schilder.
Abmessungen:
206x222x11 mm
.01 weiß glänzend
.04 weiß Idea
.14 grau Idea
.16 schwarz
.V23 anthrazit-metallic
Metall
Classica
Rondò
16781...
16786...
16783...
1 Modul
(nur Metall)
Abmessungen:
41x85x9 mm
1 Modul
Abmessungen:
40x80x9 mm
Classica
Rondò
16782…
16787…
2 Module
Abmessungen:
40x136x9 mm
16784...
2 Module
(nur Metall)
Abmessungen:
41x141x9 mm
Naturholz
.01 weiß
.10 Elfenbein
.11 schwarz
.21 silber-metallic
.22 bronze-metallic
.23 anthrazit-metallic
.24 titan-metallic
.31 schwarzchrom
.32 gold-glänzend
.33 mattgold
.34 nickel gebürstet
.36 chrom
.46 schiefer
.01 weiß glänzend
.04 weiß Idea
.15 graphitgrau
.16 schwarz
.01 weiß
.10 Elfenbein
.11 schwarz
.21 silber-metallic
.22 bronze-metallic
.23 anthrazit-metallic
.24 titan-metallic
.31 schwarzchrom
.32 gold-glänzend
.33 mattgold
.34 nickel gebürstet
.36 chrom
.46 schiefer
.01 weiß glänzend
.04 weiß Idea
.15 graphitgrau
.16 schwarz
* Abdeckrahmen-reihe, seite 46
­­­39
Abdeckrahmen: Richtlinie
1 Modul oder
2 reduzierte Module
3 Module
4 Module
5 Module
Classica
Rondò
Classica
Rondò
Classica
Rondò
Classica
Rondò
Weiß
17092.01
17093.01
16733.01
16753.01
16734.01
16754.01
-
Amarantrot
17092.05
17093.05
16733.05
16753.05
16734.05
16754.05
-
-
Waldgrün
17092.07
17093.07
16733.07
16753.07
16734.07
16754.07
-
-
Salbeigrün
17092.08
17093.08
16733.08
16753.08
16734.08
16754.08
-
-
Elfenbein
17092.10
17093.10
16733.10
16753.10
16734.10
16754.10
-
-
Schwarz
17092.11
17093.11
16733.11
16753.11
16734.11
16754.11
-
-
Kobaltblau
17092.12
17093.12
16733.12
16753.12
16734.12
16754.12
-
-
Silber-metallic
17092.21
17093.21
16733.21
16753.21
16734.21
16754.21
-
-
Bronze-metallic
17092.22
17093.22
16733.22
16753.22
16734.22
16754.22
-
-
Anthrazit-metallic
17092.23
17093.23
16733.23
16753.23
16734.23
16754.23
-
-
Titan-metallic
17092.24
17093.24
16733.24
16753.24
16734.24
16754.24
-
-
Bordeaux-metallic
17092.25
17093.25
16733.25
16753.25
16734.25
16754.25
-
-
Blau-metallic
17092.26
17093.26
16733.26
16753.26
16734.26
16754.26
-
-
Champagner
17092.27
17093.27
16733.27
16753.27
16734.27
16754.27
-
-
Schillernd euroblau
17092.28
17093.28
16733.28
16753.28
16734.28
16754.28
-
-
Schillernd petroleum
17092.29
17093.29
16733.29
16753.29
16734.29
16754.29
-
-
Schwarzchrom
17092.31
17093.31
16733.31
16753.31
16734.31
16754.31
-
-
Gold-glänzend
17092.32
17093.32
16733.32
16753.32
16734.32
16754.32
-
-
Mattgold
17092.33
17093.33
16733.33
16753.33
16734.33
16754.33
-
-
Nickel-gebürstet
17092.34
17093.34
16733.34
16753.34
16734.34
16754.34
-
-
Chrom
17092.36
17093.36
16733.36
16753.36
16734.36
16754.36
-
-
Antik-Messing
17092.37
17093.37
16733.37
16753.37
16734.37
16754.37
-
-
Walnusswurzel
17092.41
17093.41
16733.41
16753.41
16734.41
16754.41
-
-
Kirschwurzel
17092.42
17093.42
16733.42
16753.42
16734.42
16754.42
-
-
Schiefer
17092.46
17093.46
16733.46
16753.46
16734.46
16754.46
-
-
Ahorn
17092.51
17093.51
16733.51
16753.51
16734.51
16754.51
-
-
Kirsche
17092.53
17093.53
16733.53
16753.53
16734.53
16754.53
-
-
Walnuss
17092.55
17093.55
16733.55
16753.55
16734.55
16754.55
-
-
Wengé
17092.56
17093.56
16733.56
16753.56
16734.56
16754.56
-
-
Teak
17092.57
17093.57
16733.57
16753.57
16734.57
16754.57
-
-
Mahagoni
17092.58
17093.58
16733.58
16753.58
16734.58
16754.58
-
-
Metall
-
Naturholz
­­­40
Abdeckrahmen: Richtlinie
6 Module
12 Module
18 Module
Schalttafeleinbau
1 Modul
Schalttafeleinbau
2 Module
Classica
Rondò
Classica
Classica
Classica
Rondò
Classica
Rondò
16736.01
16756.01
-
-
16781.01
16783.01
16782.01
16784.01
16736.05
16756.05
-
-
-
-
-
-
16736.07
16756.07
-
-
-
-
-
-
16736.08
16756.08
-
-
-
-
-
-
16736.10
16756.10
-
-
16781.10
16783.10
16782.10
16784.10
16736.11
16756.11
-
-
16781.11
16783.11
16782.11
16784.11
16736.12
16756.12
-
-
-
-
-
-
16736.21
16756.21
-
-
16781.21
16783.21
16782.21
16784.21
16736.22
16756.22
-
-
16781.22
16783.22
16782.22
16784.22
16736.23
16756.23
-
-
16781.23
16783.23
16782.23
16784.23
16736.24
16756.24
-
-
16781.24
16783.24
16782.24
16784.24
16736.25
16756.25
-
-
-
-
-
-
16736.26
16756.26
-
-
-
-
-
-
16736.27
16756.27
-
-
-
-
-
-
16736.28
16756.28
-
-
-
-
-
-
16736.29
16756.29
-
-
-
-
-
-
16736.31
16756.31
-
-
16781.31
16783.31
16782.31
16784.31
16736.32
16756.32
-
-
16781.32
16783.32
16782.32
16784.32
16736.33
16756.33
-
-
16781.33
16783.33
16782.33
16784.33
16736.34
16756.34
-
-
16781.34
16783.34
16782.34
16784.34
16736.36
16756.36
-
-
16781.36
16783.36
16782.36
16784.36
16736.37
16756.37
-
-
-
-
-
-
16736.41
16756.41
-
-
-
-
-
-
16736.42
16756.42
-
-
-
-
-
-
16736.46
16756.46
-
-
16781.46
16783.46
16782.46
16784.46
16736.51
16756.51
-
-
-
-
-
-
16736.53
16756.53
-
-
-
-
-
-
16736.55
16756.55
-
-
-
-
-
-
16736.56
16756.56
-
-
-
-
-
-
16736.57
16756.57
-
-
-
-
-
-
16736.58
16756.58
-
-
-
-
-
­­­41
Abdeckrahmen: Richtlinie
1 Modul oder
2 reduzierte Module
3 Module
4 Module
5 Module
Classica
Rondò
Classica
Rondò
Classica
Rondò
Classica
Rondò
Weiß
17097.01
17098.01
16743.01
16763.01
16744.01
16764.01
16745.01
16765.01
Granitweiß
17097.02
17098.02
16743.02
16763.02
16744.02
16764.02
16745.02
16765.02
Idea weiß
17097.04
17098.04
16743.04
16763.04
16744.04
16764.04
16745.04
16765.04
Rubinrot
17097.07
17098.07
16743.07
16763.07
16744.07
16764.07
16745.07
16765.07
Saphirblau
17097.10
17098.10
16743.10
16763.10
16744.10
16764.10
16745.10
16765.10
Smaragdgrün
17097.13
17098.13
16743.13
16763.13
16744.13
16764.13
16745.13
16765.13
Graphitgrau
17097.15
17098.15
16743.15
16763.15
16744.15
16764.15
16745.15
16765.15
Schwarz
17097.16
17098.16
16743.16
16763.16
16744.16
16764.16
16745.16
16765.16
Wurzel
17097.40
17098.40
16743.40
16763.40
16744.40
16764.40
16745.40
16765.40
Makoré
17097.43
17098.43
16743.43
16763.43
16744.43
16764.43
16745.43
16765.43
Palisander
17097.44
17098.44
16743.44
16763.44
16744.44
16764.44
16745.44
16765.44
Satinschwarz
17097.47
17098.47
16743.47
16763.47
16744.47
16764.47
16745.47
16765.47
Satingrau
17097.48
17098.48
16743.48
16763.48
16744.48
16764.48
16745.48
16765.48
Technopolymer
Silk
Weiß
17097.D.01
17098.D.01
16743.D.01
16763.D.01
16744.D.01
16764.D.01
16745.D.01
16765.D.01
Granitweiß
17097.D.02
17098.D.02
16743.D.02
16763.D.02
16744.D.02
16764.D.02
16745.D.02
16765.D.02
Idea weiß
17097.D.04
17098.D.04
16743.D.04
16763.D.04
16744.D.04
16764.D.04
16745.D.04
16765.D.04
Rot
17097.D.07
17098.D.07
16743.D.07
16763.D.07
16744.D.07
16764.D.07
16745.D.07
16765.D.07
Blau
17097.D.10
17098.D.10
16743.D.10
16763.D.10
16744.D.10
16764.D.10
16745.D.10
16765.D.10
Grün
17097.D.13
17098.D.13
16743.D.13
16763.D.13
16744.D.13
16764.D.13
16745.D.13
16765.D.13
Graphit
17097.D.15
17098.D.15
16743.D.15
16763.D.15
16744.D.15
16764.D.15
16745.D.15
16765.D.15
Schwarz
17097.D.16
17098.D.16
16743.D.16
16763.D.16
16744.D.16
16764.D.16
16745.D.16
16765.D.16
Einbauschaltkästen: Richtlinie
Technopolymer
­­­42
Weiß
-
-
-
-
-
-
-
-
Idea weiß
-
-
-
-
-
-
-
-
Idea grau
-
-
-
-
-
-
-
-
Schwarz
-
-
-
-
-
-
-
-
Anthrazit-metallic
-
-
-
-
-
-
-
-
Abdeckrahmen: Richtlinie
6 Module
12 Module
18 Module
Schalttafeleinbau
1 Modul
Schalttafeleinbau
2 Module
Classica
Rondò
Classica
Classica
Classica
Rondò
Classica
Rondò
16746.01
16766.01
-
-
16786.01
-
16787.01
-
16746.02
16766.02
-
-
-
-
-
-
16746.04
16766.04
-
-
16786.04
-
16787.04
-
16746.07
16766.07
-
-
-
-
-
-
16746.10
16766.10
-
-
-
-
-
-
16746.13
16766.13
-
-
-
-
-
-
16746.15
16766.15
-
-
16786.15
-
16787.15
-
16746.16
16766.16
-
-
16786.16
-
16787.16
-
16746.40
16766.40
-
-
-
-
-
-
16746.43
16766.43
-
-
-
-
-
-
16746.44
16766.44
-
-
-
-
-
-
16746.47
16766.47
-
-
-
-
-
-
16746.48
16766.48
-
-
-
-
-
-
16746.D.01
16766.D.01
-
-
-
-
-
-
16746.D.02
16766.D.02
-
-
-
-
-
-
16746.D.04
16766.D.04
-
-
-
-
-
-
16746.D.07
16766.D.07
-
-
-
-
-
-
16746.D.10
16766.D.10
-
-
-
-
-
-
16746.D.13
16766.D.13
-
-
-
-
-
-
16746.D.15
16766.D.15
-
-
-
-
-
-
16746.D.16
16766.D.16
-
-
-
-
-
-
-
-
16748.01
16749.01
-
-
-
-
-
-
16748.04
16749.04
-
-
-
-
-
-
16748.14
16749.14
-
-
-
-
-
-
16748.16
16749.16
-
-
-
-
-
-
16748.V23
16749.V23
-
-
-
­­­43
Abdeckrahmen Classica
Metall
01 Weiß
05 Amarantrot
07 Waldgrün
08 Salbeigrün
10 Elfenbein
25 Bordeaux-metallic
26 Blau-metallic
27 Champagner
28 Schillernd euroblau
29 Schillernd petroleum
41 Walnusswurzel
42 Kirschwurzel
46 Schiefer
51 Ahorn
53 Kirsche
55 Walnuss
56 Wengé
57 Teak
01 Weiß
02 Granitweiß
04 Idea weiß
07 Rubinrot
10 Saphirblau
47 Satinschwarz
48 Satingrau
01 Weiß
02 Granitweiß
04 Idea weiß
07 Rot
10 Blau
Naturholz
Technopolymer
Silk
­­­44
Anmerkung: Abweichungen in Maserung, Farbe oder Oberflächenstruktur der Abdeckrahmen aus Massivholz machen den besonderen Reiz des Materials aus und
sind eine Garantie für dessen Echtheit
11 Schwarz
12 Kobaltblau
21 Silber-metallic
22 Bronze-metallic
23 Anthrazit-metallic
24 Titan-metallic
31 Schwarzchrom
32 Gold-glänzend
33 Mattgold
34 Nickel-gebürstet
36 Chrom
37 Antik-Messing
13 Smaragdgrün
15 Graphitgrau
16 Schwarz
40 Wurzel
43 Makoré
44 Palisander
13 Grün
15 Graphit
16 Schwarz
58 Mahagoni
­­­45
Abdeckrahmen Rondò
Metall
01 Weiß
05 Amarantrot
07 Waldgrün
08 Salbeigrün
10 Elfenbein
25 Bordeaux-metallic
26 Blau-metallic
27 Champagner
28 Schillernd euroblau
29 Schillernd petroleum
41 Walnusswurzel
42 Kirschwurzel
46 Schiefer
51 Ahorn
53 Kirsche
55 Walnuss
56 Wengé
57 Teak
01 Weiß
02 Granitweiß
04 Idea weiß
07 Rubinrot
10 Saphirblau
47 Satinschwarz
48 Satingrau
01 Weiß
02 Granitweiß
04 Idea weiß
07 Rot
10 Blau
Naturholz
Technopolymer
Silk
­­­46
Anmerkung: Abweichungen in Maserung, Farbe oder Oberflächenstruktur der Abdeckrahmen aus Massivholz machen den besonderen Reiz des Materials aus und
sind eine Garantie für dessen Echtheit
11 Schwarz
12 Kobaltblau
21 Silber-metallic
22 Bronze-metallic
23 Anthrazit-metallic
24 Titan-metallic
31 Schwarzchrom
32 Gold-glänzend
33 Mattgold
34 Nickel-gebürstet
36 Chrom
37 Antik-Messing
13 Smaragdgrün
15 Graphitgrau
16 Schwarz
40 Wurzel
43 Makoré
44 Palisander
13 Grün
15 Graphit
16 Schwarz
58 Mahagoni
­­­47
Einbau
UP-Einbauschaltkästen IP40 - 8 Module
Mit Klappdeckel und DIN Schiene (60715 TH35)
V71620
V53908
GW 650 °C, hellblau
hellblau
V53008.V23: Anthrazit-metallic
V53008.V41: Walnusswurzel
V53008.V42: Kirschwurzel
V53008.G: Grau Idea
V53008.B: Weiß Idea
V53008.N: Schwarz
V53008.Z: Weiß
UP-Einbauschaltkästen IP40 - 12 Module
Mit Klappdeckel und DIN Schiene (60715 TH35)
V53012.V23: Anthrazit-metallic
V53012.V41: Walnusswurzel
V53012.V42: Kirschwurzel
V53012.G: Grau Idea
V53012.B: Weiß Idea
V53012.N: Schwarz
V53012.Z: Weiß
V53912
hellblau
UP-Einbauschaltkästen IP40 - 24 Module
Mit Klappdeckel und DIN Schiene (60715 TH35)
V53024.V23: Anthrazit-metallic
V53024.V41: Walnusswurzel
V53024.V42: Kirschwurzel
V53024.G: Grau Idea
V53024.B: Weiß Idea
V53024.N: Schwarz
V53024.Z: Weiß
V53924
hellblau
UP-Einbauschaltkästen IP40 - 36 Module
Mit Klappdeckel und DIN Schiene (60715 TH35)
V53036.V23: Anthrazit-metallic
V53036.V41: Walnusswurzel
V53036.V42: Kirschwurzel
V53036.G: Grau Idea
V53036.B: Weiß Idea
V53036.N: Schwarz
V53036.Z: Weiß
V53936
hellblau
Rahmen für Installation auf DIN Schiene (60715 TH35)
16726
16727
1 Modul Idea,
Teilungseinheit 2 TE,
grau RAL 7035
2 Module Idea,
Teilungseinheit 3,5 TE,
grau RAL 7035
Beispiel
AP-Gehäuse IP40 und IP55
Module
IP40
IP55
Gehäuse IP55
2
13023 4
13523
130334
13533
13733.Q4
130454
13545
13745.Q4
3
4
­­­48
) Für Artikel in Ausführung Elfenbein: fügen Sie bitte mit .A am Ende der Best.-Nr der Geräte hinzu
4
Gravierung
Gravierung der Geräte und Abdeckrahmen
Vimar bietet Ihnen die Möglichkeit, beliebige Symbole, Logos oder Markenzeichen auf
den Schalterwippen sowie auf den Abdeckrahmen durch Lasertechnik einzugravieren.
Vimar-Lasertechnik garantiert eine absolutpräzise und bleibende Gravur, auch für kleine Stückzahlen. Mit der Lasertechnik können folgende Piktogramme graviert werden:
- alle Symbole und Aufschriften, die unten auf dieser Seite aufgeführt sind;
- Sondersymbole, Aufschriften und Logos Kundenvorgabe; hierzu ist der Bestellung
muss die Best.-Nr des Artikels mit dem Code des gewünschten Symbols, bzw.
Aufschrift ergänzt werden (z.B. 16001.01 - Ausschalter 1P 16 AX mit Symbol .01)
Die vielen Vorteile der Lasergravur
• unveränderliche, zeitbeständige Gravur;
• Wiedergabe mit höchster Genauigkeit auch von feinerem Linien und komplexen
Piktogrammen;
• Gravur auch bei kleinen Stückzahlen möglich;
• Nachbestellungen von den schon angefertigten Piktogrammen bei gleicher
Abbildungsqualität möglich.
Eingravierte Taster und Schalter
Die wenigen Einschränkungen der Lasergravur
•keine Wiedergabe von Farbpiktogrammen;
•keine Gravur der Abdeckrahmen: rot (07), blau (10), grün (13), antik-messing (37)
wurzel (40), makorè (43), palisander (44), satinschwarz (47); und Abdeckrahmen
12 und 18 Module 16748.V.23 und 16749.V.23;
•Gravur der Abdeckrahmen aus Holz: Preise und Stüchmengen mit dem Vertriebsnetz
zu vereinbaren.
Eingravierte Abdeckrahmen
Mögliche Positionen für die Gravur
Benögtige Daten
• Druckvorlage oder Film des einzugravierenden Piktogramms (die Vorlage muss 2 bis
3 Mal grösser als die Gravur sein);
•ein Piktogramm im EPS-, TIFF- oder JPEG-Format des Subjekts einzugravieren;
•bei auf Schalterwippen auszuführenden Gravierungen ist zu überprüfen, ob das
abzubildende Piktogramm bzw. Aufschrift in dem beigelegten “Liste der Symbole
und Standardaufschriften” nicht bereits vorhanden ist. Sollte dies der Fall sein, so
brauchen Sie neben det Best.-Nr des gewünchsten Artikels den Code des einzugravierenden Piktogramms bzw. Aufschrift lediglich anzugeben.
Ungeeignete Vorlagen
•Fotokopien;
•Faxübersendung der Abbildung.
Nur für Metall-Abdeckrahmen
Verfahrenshinweise
•legen Sie das einzugravierende Piktogramm bei (ohne Benutzung von Metall- oder
Büroklammern oder Klebeband;
•übergeben Sie ihre Bestellung Ihrem Vertriebspartner, der die Unterlagen an Vimar
weiterleiten wird.
Schalter mit
Beschriftung
unsichtbar im
Dunkel.
Lieferzeiten
•10 Arbeitstage für die Zustellung des Musters; •10 weitere Arbeitstage ab Musterabnahme bzw. Auftragsbestätigung.
Liste der Symbole und Standardaufschriften
( Symbole für die Taster/Schalter sind schon im Katalog vorgesehen)
01
02
03
04
05
06
12
13
14
15
16
17
Keller
zu
außen
425
426
427
07
08
09
10
11
18
19
20
21
422
Garage
allgemein
Garten
zurück
Licht
aus
428
429
430
431
432
433
Alarm
Bitte
Nicht Stören
449
450
öffnen
Bitte
eintreten Badezimmer
423
an
434
424
Rumpelkammer Treppenhaus Dachkammer Terrasse
435
436
437
438
Gravierung der Karte Smart Card
Rückseite der Smart-Cards, ISO-Karte und Transponderkarten
kann auf Kundenwunsch graviert werden.
­­­III
B.C12030 DE 1203
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
Tel. +39 0424 488 600
Fax +39 0424 488 709
www.vimar.com
Document
Kategorie
Automobil
Seitenansichten
6
Dateigröße
7 812 KB
Tags
1/--Seiten
melden