close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Fast wie im richtigen Märchenland - Abc-Schützen

EinbettenHerunterladen
Ihre Werbung bekommt Flügel mit dem Förde Kurier • www.foerde-kurier.de
Ausgabe 14/2014, 21. Jg. (14-tägig)
Reventloustraße 5 • 24235 Laboe
•
–
OstseeSatz und Verlagsservice
Tel. (0 43 43) 49 60 90 • Fax (0 43 43) 49 60 91
–
Mittwoch, 16. Juli 2014
• E-Mail: mail@foerde-kurier.de
Fast wie im richtigen Märchenland
Laboe (kk) Märchenhaft ging
es zu bei der zweiten Laboer
Märchen- und Musiknacht.
Über 200 Menschen kamen
am Freitagabend, um an fünf
Stationen quer durch Laboe
den Märchen zu lauschen, die
von passend abgestimmter
Musik begleitet wurden. Initiator Eckhard Broxtermann
zeigte sich mit der Resonanz
auf diese Veranstaltung sehr
zufrieden. Ein Erfolg, der
Motivation genug ist, auch
für das nächste Jahr eine
Fortsetzung zu planen.
Bereits am Eingang der Anker-Gottes-Kirche, dem Ausgangs- und Endpunkt der märchenhaften Reise, erwarteten
die Besucher Rotkäppchen
(Lisa-Marie Helms), Hans im
Glück und Dornröschen (Lukas und Theresa Sindt), der
Eiserne Heinrich (Timo Christiansen) sowie Rosenrot (Almudena Göttsch). Eirik Behrendt
las dort das Märchen von den
»Bremer Stadtmusikanten« und
Eckhard Broxtermann verstand
es auf einfühlsame Weise, die
Theresa Sindt (li.) und Lisa-Marie Helms halfen, Laboe ins
Märchenland zu verzaubern.
Foto: kk
Sangeskünste von Esel, Hund,
Hahn und Katze auf seiner Orgel zu begleiten. Von der Kirche ging es in den Kurpark, wo
es mit Bühne und Teich gleich
zwei Märchenorte gab. Die
Menschen strömten in das grüne Areal, das wohl selten so viel
Aufmerksamkeit auf einmal erhält. Auf Bänken, mitgebrachten
Klappstühlen, Sitzkissen und
dem grünen Rasen machten es
sich Alt und Jung bequem und
Holtenauer Str. 318
Tel. 0431-259 70 30
Holtenauer Str. 318
Tel. 0431-259 70 30
genossen die Stimmung. Meike
Enterich las auf der KurparkBühne von »Dornröschen«,
begleitet von Jörg Walter am
Spinett, dessen zarten Klänge
vom vielstimmigen Vogelzwitschern auf besondere Weise
ergänzt wurde. »Es ist richtig
romantisch«, beschrieb es beispielsweise Georg Kamowski,
der mit seiner Begleiterin eigens
aus Hamburg zu dieser Veranstaltung angereist war. Für die
Schüler Yara, Madleen, Lisa
und Lucas, die mit ihren Eltern
alle fünf Stationen besuchen
durften, gab’s nur ein Urteil:
Daumen hoch. »Das ist so cool«,
sagte Yara begeistert. Während
die Besucher durch den Park
lustwandelten, wurden sie nicht
nur begleitet von den Märchenfiguren sondern auch von der
Laboer Blechbläsergruppe. Von
hoch oben am Pavillon auf den
Hügel schollen die Trompetenund Posauenenklänge ins Rund.
Am Kurpark-Häuschen gab’s
ein »Tischlein deck Dich«, bevor
es am Teich mit dem Märchen
»Sechs weiße Schwäne« weiter
Förde Kurier
ging. Vierte Station war der Hof Wir machen Urlaubspause!
Wiese im Oberdorf und den Ab- Die nächste Ausgabe erscheint am 20.8.
(Anzeigen- und Redaktionsschluss 13.8.)
schluss fand die Märchen- und
Musiknacht wieder in der Kirche mit dem »Sterntaler«.
Für Organisator Eckhard
Broxtermann war diese »tolle
Resonanz« auf seine Veranstaltung die Bestätigung seiner
Arbeit. »Ich freue mich, dass es
so gut ankommt«, sagte er. Sein
Dank ging auch an die vielen
noblesse Haustüren
freiwilligen Helfer und Partner,
wie die Freunde des Kurparks
• Profilzylinder mit Not- und Gefahrenfunktion
und die Mitglieder der Volkshochschule sowie der Kircheninkl. Aufbohrschutz
gemeinde, die mit ihrem Einsatz
• mechanische 3-Punkt-Verriegelung
zum Erfolg beigetragen hatten.
• 3 Stück dreiteilige Rollenbänder
Und keine Frage: Dieser Erfolg
• Wärmeschutzglas mit UG-Wert 0,9, 3 Fach
motiviert auch für eine Fortsetzung im nächsten Jahr.
• 2 Stück Bolzensicherungen an der Bandseite
• 3 Dichtungsebenen inkl. 4 Dichtungen
Sommeraktion 2014 –
– gültig bis 31.08.2014 –
** Gern beraten wir Sie in unseren Ausstellungsräumen **
Tel.: 0431/67 27 28 – Borsigstraße 15a – 24145 Kiel-Wellsee
www.kielmann-fenster.de – info@kielmann-fenster.de
r • www.foerde-kurier.de
–
49 60 91 •
Mittwoch, 4. September 2013
E-Mail: mail@foerde-kurier.de
h Verstärkung
«
Gruppe, die »Sippe«. Mädchen und Jungen ab zehn Jahren sind herzlich willkommen.
Im Herbst soll dazu noch eine
»Wölflings«-Gruppe, die sogenannte »Meute«, für Kids ab
acht Jahren aufgemacht werden.
Außer Spiel und Spaß, Ausflügen und Touren sowie dem Erlernen von Fähigkeiten stehen
auch Glaubensfragen auf dem
wöchentlichen Programm, denn
die christlichen Pfadfinder setzen sich aktiv für den Erhalt der
Schöpfung ein. Wer Lust hat
mitzumachen, kommt am Freirich« haben tag einfach vorbei oder ruft MoJan-Steffen ritz Keppel unter 04344/41 25 48
rnt. Foto: bz an. Informationen gibt es auch
unter www.probst-friedrich.de.
ie haben ein
er Nähe von
itägige Fahrden Selenter
bau von drei
ielen BesichJetzt suchen
ung für ihre
FLOHMARKT
IKEA Kiel Baby & Kind 20.07.
CITTI Park Kiel 10.08.
WINTERURLAUB IM
FAMILIENPARADIES
– überdacht möglich –
Hornbach Kiel 24.08.
– überdacht möglich –
Tel.: 04102/3 19 39
Truck Diesel
günstig
Diesel
günstig
Super E10
günstig
Super
günstig
Super Plus
günstig
Autogas
günstig
Tanken & mehr
e
2.498,- €
Mönkeberg
0431-23436
www.hochberg-flohmarkt.de
TESTSIEGER
Kamine direkt vom Hersteller
re
über 40 jah e
in
m
a
rK K
ha
Hark 44 GT ECOplus
2.895,r
Mit Feinstaubfilte
im Kamin- und Kachelofenbau
Hark GmbH & Co. KG, Hochstraße 197–213, 47228 Duisburg
GUT (2,3)
Hark 44 GT
ECOplus
Im Test: 12 Kaminöfen für die Scheitholzverbrennung
Ausgabe 11/2011
www.test.de
11SQ41
995,-
Dauerbrand
mit Automatik
und externer
Verbrennungsluftzufuhr
1.495,-
HARK Ausstellung:
24113 Kiel,
Rendsburger Landstraße 157,
Telefon (04 31) 2 00 40 84
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr, Sa. 10.00 – 16.00 Uhr
mit Feinstaubfilter
mit Feinstaubfilter
mit Feinstaubfilter
Dauerbrand
k
mit Automati
Dauerbrand
k
mit Automati
Dauerbrand
k
mit Automati
1.995,-
2.495,-
2.995,-
h=72mm
b=45mm
mit Feinstaubfilter
Wasserführend
3.295,-
mit Feinstaubfilter
2.495,2.695,3.995,3.995,5.495,5.995,Über 70 HARK-Studios in Deutschland - mehr unter www.hark.de
gRAtiS
goodtimes! GmbH
176-SeitigeR KAtAlog und Angebotsflyer
mit Preisen unter: www.hark.de
oder gebührenfrei unter (0800)
2 80 23
23.
Ausstellungen!
Heikendorfer
Weg
79Bundesweit
24248 Mönkeberg
Telefon 0431 - 23436
Die angegebenen Preise beziehen sich auf den vorgefertigten Bausatz, mit Aufbau-DVD und Aufbauanleitung, wie Abb. mit schwarzer und klappbarer Türausführung, inkl. aller zum technischen
Aufbau erforderlichen Materialien außer Schürzenmaterial und Putz, ohne Zubehör. Veredelte Ausführung gegen Aufpreis. Lieferung frei Bordsteinkante. Alle technischen und sonstigen Angaben
entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung. Druckfehler, Irrtümer sowie technische und optische Änderungen vorbehalten!
Förde Kurier • 3sp/130 • 139 x 130 mm • G14 • ET: 16.07.2014
Aktuelles aus der Region
Die »Wurzelkinder« singen und spielen jetzt auch auf Dänisch
Krummbek (bz) Das erste,
was im Kindergarten »Wurzelkinder« auf dem Hof Muhs
in Krummbek auffällt: Am
Zaun, am Fenster und an der
Tür hängen Schilder, die neben dem deutschen auch den
dänischen Namen des Gegenstandes nennen. Immer öfter
kann man jetzt auch hören,
dass die Lütten dänische Kinderlieder singen. Und wenn
Puppe »Orla«, die/der (das
Geschlecht ist nicht definiert)
aussieht wie »Wickie«, mit
den Kindern unterwegs ist,
wird’s interessant.
»Orla« geht mit in den Hühnerhof, lernt dort den Hahn und die
Hühner kennen und flüstert der
Erzieherin Bianca Busch ins
Ohr, wie sie auf Dänisch heißen: Hane und Høne. »Orla«
hat ein eigenes »Sangbog« mit
deutschen Kinderliedern auf
Dänisch und dänischen Kinderliedern, die man schnell und gut
lernen kann. Dazu gibt es einen
großen, roten Koffer mit einem
Buch über den Körper (in das
Auge, Mund, Nase und mehr
eingeklebt werden können),
einem Bilder- und Rätselbuch
und einem Spiel. Das Material
ist von den Schülern der Preet-
Die Puppe »Orla« und einen roten Koffer voller Material haben Denise Jonas (hinten rechts)
und ihre Schüler Toralf Müller und Gyde Otzen (hinten, von links) für die »Wurzelkinder«
mitgebracht.
Foto: bz
zer und Lensahner Fachschule
für Sozialpädagogik entwickelt
worden.
»kult.kom« heißt das Projekt, und es bedeutet »Kultur
und Kommunikation«.
Die
Preetzer Lehrerin Denise Jonas
und ihre Schüler Gyde Otzen
und Toralf Müller sowie weitere
21 Schüler sind seit August 2012
in diesem Projekt engagiert, das
sich die Zweisprachigkeit von
Kindergärten auf die Fahnen
geschrieben hat. Dänisch sol-
Abzocker auf Beutezug
Verbraucherzentrale rät, ominöse Mahnschreiben zu ignorieren. Wieder sind Abzocker
unterwegs, um an schnelles
Geld zu kommen. Ein »Dauerhaft Online Mahnungs &
Forderungs Management«
sowie ein »Mahnungs Büro
International Forderungs
Management« verschicken
derzeit massenhaft »Letzte
Mahnungen« an Verbraucher
in Schleswig-Holstein.
Die Schreiben sind ähnlich
aufgemacht, Telefon- und Faxnummern identisch. Auch die
Angaben zum Zahlungsempfänger – Name, Kontonummer
und Bankleitzahl – auf beigelegten Überweisungsträgern sind
gleich. Auffällig ist in beiden
Schreiben die äußerst schlechte
Rechtschreibung des Absenders. Gefordert werden unterschiedlich hohe Geldbeträge
im dreistelligen Euro-Bereich.
Stichworte wie Konsumerberatung und Anrufblocker - angeblich am Telefon abgeschlossene
Verträge - sollen die Anspruchsgrundlage für diese Forderungen sein. Eine Drohkulisse wird
aufgebaut: »Dieses Telefonat
ist mit Ihrer Zustimmung aufgezeichnet worden. Somit sind
Sie einen rechtsgültigen Vertrag
eingegangen, aus dem Ihre Zahlungsverpflichtung hervorgeht.
.... Die Aufzeichnung des Gesprächs wird als Beweismittel
für das Gericht vorbehalten.«
Das hier Abzocker ihr Glück
versuchen, ist nach Ansicht der
Verbraucherzentrale SchleswigHolstein höchstwahrscheinlich.
»Es muss angezweifelt werden,
dass überhaupt eine Berechtigung zum Forderungseinzug
besteht, denn als Inkassounternehmen sind beide »Firmen«
nicht im Rechtsdienstleistungsregister eingetragen«, so Boris
Wita, Jurist der Verbraucher-
Die Zukunft der Pflege
ist ambulant.
Ich kann sie bereits
heute mitgestalten.
Examinierte Pflegekräfte (m/w)
Wir suchen Sie zur Verstärkung unseres Teams
in Kiel in Voll- und Teilzeit.
·
·
·
·
Gemäß unserem Motto „Zurück ins Leben“
betreuen Sie einen unserer intensivpflegebedürftigen Patienten zu Hause.
zentrale. Allein eine Bandaufzeichnung ist auch kein Beweis
dafür, dass am Telefon tatsächlich ein wirksamer Vertrag zustande gekommen ist, der eine
Zahlungspflicht für den Verbraucher begründet. Hierzu hätten sich beide Parteien über wesentliche Inhalte eines Vertrages
- dazu gehören Preis, Laufzeiten
und Kündigungsfristen - tatsächlich vereinbaren müssen.
Hinzu kommt, dass der Gesetzgeber bei derartigen am Telefon
abgeschlossenen Verträgen dem
Verbraucher ein Widerrufsrecht
einräumt.
Die
Verbraucherzentrale
Schleswig-Holstein rät deshalb,
bei Erhalt derartiger Schreiben
auf keinen Fall Zahlungen zu
leisten. Bei Zweifeln stehen die
Beratungsstellen mit Rat und
Tat zur Seite.
Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein e.V., AndreasGayk-Straße 15, 24103 Kiel,
Tel: 0431 / 5 90 99 - 180 Durchwahl , Fax: -77, E-Mail: presse@vzsh.de
Internet: www.vzsh.de
len die Lütten lernen – und das
auf spielerische Art und Weise.
Dazu besuchten die drei Preetzer die »Wurzelkinder« und
brachten das Lernmaterial mit.
Außerdem soll es noch bei den
»Wühlmäusen« in Preetz sowie
bei den AWO-Kinderhäusern in
Selent und Lensahn angewendet
werden. Im Frühjahr 2015 wollen die Fachschüler das bilinguale Material auch zu drei Kindergärten in Dänemark bringen,
die dann entsprechend Deutsch
lernen sollen. Wer erfolgreich
mitmacht, erhält ein Zertifikat,
das die Zweisprachigkeit ausweist. Lust auf »Mehr« soll das
Ganze natürlich auch machen,
so etwa Lust darauf, den Urlaub
bei den dänischen Nachbarn zu
verbringen und sie näher kennenzulernen. Gefördert wird
das Ganze durch das InterregProgramm der EU.
Die »Wurzelkinder« haben
eine Weile mit »Orla« gespielt
und sind dann erst mal daran
gegangen, wie jeden Tag die
Schweine und die Hühner auf
dem Bio-Hof Muhs zu füttern,
auf dessen Gelände der Kindergarten untergebracht ist. Dort
haben sie italienische Studenten
getroffen, die gerade eine Führung machten. Und dort merkten sie dann auch, wie gut es ist,
wenn man außer seiner Muttersprache eine weitere Sprache
spricht. Außerdem: Je früher
man sie lernt, desto mehr Spaß
macht‘s.
Junge Lütjenburger Tennisspieler
erneut erfolgreich
»Nacht der
historischen Orgeln«
Preetz/Probsteierhagen
Zum 20. Jubiläum des
»Verein zur Erhaltung der
historischen Orgel und zur
Förderung der Kirchenmusik in Probsteierhagen«
gibt es erstmals in Kooperation mit dem Kloster Preetz eine »Nacht der
historischen Orgeln«. Es
gibt viele Verbindungen
und Gemeinsamkeiten der
beiden Kirchen: Probsteierhagens St. KatharinenKirche wurde 1259 vom
Kloster Preetz aus gegründet. Beide Kirchen können
sich glücklich schätzen,
historisch wertvolle Instrumente und Kunstschätze
zu besitzen und sind von
daher beliebte Ausflugsziele. Die »Nacht der historischen Orgeln« findet am
Samstag, den 19. Juli, statt
und soll die ganze Vielfalt
der Instrumente präsentieren (Konzert I ab 19 Uhr
in Preetz, Konzert II ab 21
Uhr in Probsteierhagen).
Das genaue Programm
kann ab sofort im Internet
eingesehen werden (www.
klosterpreetz.de) und wird
über Plakate bekannt gegeben.
Der Vorverkauf der Karten (Einzel- und Kombikarte möglich) beginnt ab
sofort: für Preetz in der
Buchhandlung am Markt
04342/76790, der Preetzer Bücherstube 04342/
889090, der Klosterverwaltung 04342/86829 sowie für Probsteierhagen im
Kirchenbüro 04348/91133.
Museumseisenbahn
Das Tennisjahr kann sich für
den Tennis Club Lütjenburg
durchaus sehen lassen. Bei den
Kreismeisterschaften in Preetz
konnten seine Spielerinnen und
Spieler bereits einige tolle Erfolge feiern. Lotta Hackbarth bleibt
weiter auf ihrer persönlichen
Erfolgsspur und belegte in der U
14 Klasse den ersten Platz. Melina Erikson wurde in der gleichen Klasse Vierte. Erfolgreich
lief es auch für Leander Skala
in der Nebenrunde U 14, wo er
als Sieger vom Platz ging. Der
Kreiswettbewerb stand auch für
Jasper und Janik Schamerowski
unter einem guten Stern. Bei den
U 21 Spielern belegten sie den
achtbaren zweiten und dritten
Rang. Doch Tennis läuft in Lütjenburg bei allen Teams sehr erfolgreich. Es gibt erneut die beliebten Schnupperkurse. Beim
Gruppentraining haben Jugendliche, Erwachsene und Familien
in den Ferien auf der Anlage des
Tennisclubs in der Kieler Straße
36 die Möglichkeit, den Tennissport einmal auszuprobieren
oder die vorhandene Technik
unter fachlicher Leitung zu verbessern. Der preisgünstige Kurs
umfasst insgesamt drei Stunden,
jeweils täglich eine Stunde. Die
Jugend ist für 20 Euro dabei, Erwachsene zahlen 24 Euro.
Nähere Informationen zu den
Kursen gibt Carola Hackbarth
unter der Telefonnummer
04381- 907880. Da werden die
persönlichen Zeitvorstellungen
berücksichtigt und Fragen der
Ausrüstung beantwortet. Nun
heißt es nur noch Mitmachen
und sich vom Spiel mit dem gelben Ball begeistern zu lassen.
Schönberg (kk) Bei den
Schönberger Museumseisenbahnern beginnt am
Sonnabend, 5. Juli, die
Hauptsaison. Bis zum 7.
September schicken die
Hobby-Eisenbahner
am
Museumsbahnhof Schönberger Strand jeweils sonnabends und sonntags ihre
nostalgischen Züge auf die
Reise. So startet beispielsweise der »Kaffee- und
Kuchen-Express«
nach
Probsteierhagen (Abfahrt
15.30 Uhr), wo die Fahrgäste das Café und die
Restaurants, Schloss oder
Kirche besuchen können,
um dann wieder um 17.35
Uhr zurück zum Schönberger Strand zu fahren. Es
verkehren auch regelmäßig
die Züge vom Strand nach
Schönberg und retour.
Fahrpläne und Tickets
gibt’s an den Tourist-Informationen am Schönberger
Strand und in Kalifornien
sowie an den Bahnhöfen.
Zusätzlich als Ferienprogramm verkehren die Straßenbahnen am Donnerstag
und Freitag vom 17. Juli bis
29. August.
Mehr Informationen zum
Sommerfahrplan auch im
Internet unter www.vvmmuseumsbahn.de.
Es erwartet Sie
eine individuelle Einarbeitung ein festes Mitarbeiterteam viel Zeit für den
Patienten eine leistungsorientierte Vergütung + steuerfreie Zuschläge bis zu 150 %
eine regionale PDL als Ansprechpartner vor Ort.
·
·
·
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte geben Sie die Ref.-Nr. 28-673 an. Bewerbungen von Schwerbehinderten sind ausdrücklich erwünscht.
GIP Gesellschaft für medizinische Intensivpflege mbH
Verwaltung, Marzahner Straße 34, 13053 Berlin
Tel. 030/232 58-888, jobs@ gip-intensivpflege.de
www.gip-intensivpflege.de
Seite 2
Förde Kurier 14/2014
Aktuelles aus Probstei & Umland
Hagener Schlosschor feierte mit einem
beeindruckenden Konzert Geburtstag
Probsteierhagen (bz) Seit
nunmehr 40 Jahren begeistert der Hagener Schlosschor
schon seine Zuhörer. Und
das, weil sich seine Mitglieder
– abseits des üblichen Repertoires gemischter Chöre – den
geistlichen Kantaten und
Oratorien, den Motetten und
Madrigalen verpflichtet fühlen und bei ihren Konzerten
ein Niveau hören und erleben
lassen, das seinesgleichen
sucht.
So auch beim Jubiläumskonzert am Sonnabendnachmittag
in der St. Katharinen-Kirche in
Probsteierhagen, das aufgrund
des Unwetters leider nicht so gut
wie erwartet besucht war.
Arndt von Gavel hatte den Chor
im Herbst 1974 gegründet und
zu seinen Konzerthöhepunkten
geführt, bevor er die Leitung
im Jahre 2000 an Roman Mario
Reichel abgab, der das Repertoire nochmals entscheidend erweiterte. Heute reicht es von der
Renaissance bis zur Moderne,
wobei selbst Bearbeitungen aus
der neueren Unterhaltungsmusik ihren Platz finden. Im Jubi-
NEUE BAUGRUNDSTÜCKE
im 3. Bauabschnitt in
SCHÖNBERG, Strandstraße
fe von 230 Musikjahren sowie
Händels »Fanfare« und »Air«,
um mit dem »Halleluja« aus
dem »Messias«-Oratorium den
Höhe- und Schlusspunkt zu setzen.
Es waren beeindruckende
Momente zeitloser Harmonie
und Klangfülle, die der Hagener
Anzeige_NRTiefen.pdf
Schlosschor mit seiner
Sopranistin Margit Krell und seinem
Leiter und Begleiter an zwei
Tasteninstrumenten
Roman
Mario Reichel den Zuhörern in
der St. Katharinen-Kirche bescherte. Im Jahr seines 40-jährigen Bestehens ist er nach wie
Roman Mario Reichel und der Hagener Schlosschor – ein En- vor ein sehr wertvoller Bestandsemble, das geistliche Musik in hoher Vollendung umsetzt.
teil der Kultur unserer Region.
läumskonzert wurde der Bogen
geschlagen vom vielstimmigen
Stück »Das Echo« des bekannten Renaissance-Komponisten
Orlando di Lasso über Mozarts
und Mendelssohn-Bartholdys
Frühlings-Impressionen
bis
hin zu fröhlichen Sommerliedern der Gegenwart. Nach der
Weinpause griff der Chor ins
klassische Repertoire mit dem
Psalm 128, Variationen über
ein bekanntes Thema im Lau-
Armin Stoltenberg gesellschaft
Bauträger u. Erschließungs
.as-tiefbau.de
Tel. 0 43 44 / 41 63 16 • www
1
12.12.13
11:32
Korntage werfen ihre Schatten voraus
chermaßen alte Traditionen, die
auch heute noch für die Dorfgemeinschaft wichtig sind. Jeder
Ort zeigt sich den Besuchern
von seiner schönsten Seite, jedes
Dorf zeigt seine Stärken. Hin-
Schönberg/Probstei (kk)
Die »Probsteier Korntage«
sind seit ihrer Premiere vor
14 Jahren längst zu einer
echten Marke für die Region
geworden und haben inzwischen eine gewaltige touristische Bedeutung erlangt.
Am Sonnabend, 26. Juli, ab
11 Uhr wird die vierwöchige
Veranstaltungsreihe in Krokau rund um die Windmühle
eröffnet.
Magisch eingeweiht
che in Lutterbek oder die Störche in Wisch, die immer wieder
in verschiedenen Arrangements
zu entdecken sind, locken Tausende Besucher in diesen vier
Wochen quer durch die Dör-
Höhepunkt wird etwa 15.30
Uhr die Proklamation der neuen Probsteier Kornkönigin und
die Ernennung ihrer Kornprinzessin sein. Bis zum 24. August
werden dann in den Dörfern
der Probstei Veranstaltungen
rund um Land und Leute der
Probstei, das Landleben und die
Landwirtschaft früher und heutergrund dieser vor 15 Jahren fer. Längst werden organisierte
te angeboten.
Puttgarden
Fahrten mit dem
Oldtimerbus
Die Palette ist bunt, hält für vom Tourismusverband Probstei
angeboten,
auf
denen die Beunter
Federführung
seines
Vordie ganze Familie eine Menge
Petersdorf
sichtigung der Stroh-KunstAbwechslung bereit. Sei es die sitzenden Hagen Klindt ins Lemit einem gemeinsamen
Hofführung auf konventionellen ben gerufenen Veranstaltung ist werke
Fehmarn
Kaffeetrinken
in den Hofcafés
Betrieben wie dem Hof Steffen die touristische Werbung für die
der
Probstei
verbinden.
in Muxall, oder dem Bioland- Probstei als Tourismusregion,
Für die Probsteier
KorntaBurg
betrieb Muhs in Krummbek die weit mehr zu bieten hat, als
oder der Blick hinter die Kulis- nur Strand und Ostsee, sondern ge stehen auch die Probsteier
sen der Milchwirtschaft auf Hof viele liebevoll Heiligenhafen
gepflegte Dörfer Kornkönigin und ihre KornSchneekloth in Barsbek. Bei mit einer intakten Bauernwirt- prinzessin. Sie werden in jedem
JahrGroßenbrode
neu gekrönt, sind in ihrer
Kutschfahrten durch die Korn- schaft.
Probsteier
Tracht während der
felder lässt es sich nicht nur geDas Herzstück dieser informütlich durch die Landschaft mativen wie geselligen Veran- Veranstaltungen dorfauf-dorfab
B207
Kiel
anzutreffen und vertreten auf
schaukeln, sondern
die Besustaltungsreihe ist der Strohfigucher erfahren bei HorstHohwacht
Klindt,
Messen und in anderen Regirenwettbewerb
Weißenhäuser der Dörfer. In onen die Probstei, tragen den
dem sachkundigen Begleiter,
Gemeinden finden
sich allStrand
Oldenburg
gleich noch etwas über den An- allen
Namen der Region ins Land
jährlich
Gruppen
von
Strohfigubau des Getreides Lütjenburg
und die Be-Kaköhl
zusammen und mit
schaffenheit der Böden in der renkünstlern
Eselpark
viel
Geheimniskrämerei
werden
Probstei. Beim gemeinsamen
Nessendorf
Erntekrone-Binden im Bauern- wahre Kunstwerke geschaffen.
Museumshof
Harmsdorf
in Barsbek, die
garten von Bendfeld
erleben Ob der Barsch
Dahme
Lensahn
„Braasch“
Gäste und Einheimische glei- Schwalben in Krokau, der Dra-
hinaus uns sind Botschafter für
die ländliche Region im Herzen
Schleswig-Holsteins.
Das Programm und mehr Informationen gibt es auch unter
www.Probsteier-korntage.de
C
aasch´s
enräucherei
Brodersdorf (kk) Endlich ist es
soweit, darauf haben die Kinder in Brodersdorf lange schon
gewartet. Mit einem bunten
Sommerfest samt Zauberschau
wurde der neue Spielplatz Alte
Hofstelle eingeweiht. Der Platz
bewegt Alt und Jung, hält mit
einem Niedrigklettergarten, einer Nestschaukel, einem neuen
Kletterturm für die Rutsche und
anderen Geräten für jüngere und
ältere Kinder gleichermaßen
Spaß bereit. Zur Feier des Tages
gab’s reichlich magische Kunststücke – vom hervorgezauberten
Blumenstrauß bis zur tanzenden
Kugel und den Schneeflocken,
die überraschend bei hochsommerlichen
Temperaturen
durch die Luft wirbelten. Zum
Gesamtprojekt, das auch über
die Aktiv-Region Ostseeküste
gefördert wurde, zählt auch die
neue
Wanderwegsbeschilderung, auf die Bürgermeisterin
Heike Mews auch ein wenig
stolz ist. Besucher haben nun
die Möglichkeit, das Örtchen
per Karte geführt rundum zu
entdecken.
1663
seit
1663
1663
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Lensahn
Braasch´s
Braasch´s
Schinkenräucherei
Schinkenräucherei
seit
M
Puttgarden
Plön
Ratjendorfer Weg 11 •24217 Schönberg
Telefon: 0 43 44/12 47 • Telefax: 0 43 44/56 86
Sonderangebot
Juli 2014
geräucherte Pute
»rustikal«
ger. Putenbrust ofenwarm, garniert mit
Ananas und Käse
Dazu: Kartoffel-Gratin, Porree und Krautsalat
komplett pro Person
€11,-
unser gesamtes Angebot finden Sie unter:
www.schmidts-party-service.de
Kellenhusen
Abfahrt
Lensahn
Petersdorf
Fehmarn
Puttgarden
Petersdorf
Burg
Fehmarn
Heiligenhafen
Grömitz
Eutin
Burg
Neustadt
Pelzerhaken
Großenbrode
Heiligenhafen
Kiel
B207
Hohwacht
Kiel
Großenbrode
Weißenhäuser
B207
Strand
Oldenburg
Hohwacht Kaköhl
Weißenhäuser
Strand
Lütjenburg
unserer 330-jährigen
kate in Harmsdorf.
Handwerk seit 1663.
Innenansicht
unserer
330-jährigen
Innenansicht
unserer
330-jährigen
Räucherkate
in Harmsdorf.
Räucherkate
in Harmsdorf.
Historisches
Handwerk
seit
1663.
Historisches
Handwerk
seit
1663.
Lütjenburg
Oldenburg
Eselpark
KaköhlNessendorf
Eselpark
Harmsdorf
Nessendorf
Museumshof
Lensahn
„Braasch“
Museumshof
Harmsdorf
„Braasch“ Lensahn Lensahn
Abfahrt
Plön
Lensahn
Plön
Abfahrt
Lensahn
Eutin
Eutin
Dahme
Dahme
Kellenhusen
Lensahn
Kellenhusen
Grömitz
Grömitz
Neustadt
Neustadt Pelzerhaken
Pelzerhaken
Lübeck
Lübeck
Lübeck
Braasch´s
Schinkenräucherei
Braasch´s
Schinkenräucherei
Hauptstraße
25
- 23738Harmsdorf
Harmsdorf
Hauptstraße 25 - 23738
Telefon
(04363)
16
43
www.schinken-braasch.de
Telefon (04363) 16 43 - www.schinken-braasch.de
...kostenlose
...kostenlose
Führungen!
Führungen!
Gratis
probieren
+
Gratis
probieren
+
eineneinen
Pfannenwender
Pfannenwender
beimbeim
Einkauf
Einkauf
raasch´s Schinkenräucherei
ptstraße 25 - 23738 Harmsdorf
63) 16 43 - www.schinken-braasch.de
Förde Kurier 14/2014
...kostenlose
Führungen!
Seite 3
Kleinanzeigen
An-/Verkauf
Terminhinweise vom 16. Juli bis 9. August
Unterricht
Musikschule für Klavier &
Keyboard, Ilke Kalden. Einzel-/
Gruppenunterricht für Anfänger & Fortgeschrittene, in Laboe,
Kiebitzredder Tel. 04343/424732,
www.musikschule-ilkekalden.de
Die PRAXIS-PFIFF in Heikendorf bietet qualifizierte Therapie
bei Legasthenie und Rechenschwäche, Diagnostik und Beratung. Dipl.-Psychol. Brigitta Bilke.
Info unter: Tel. 0431/242477, www.
praxis-pfiff.de
Kunterbunt: 50 % auf alle Winterjacken und Schneeanzüge!
Fleecejacken: stark reduziert!
Neu: Regenbekleidung von Lego
und Softshelljacken von »Name
it«. Ideal geeignet für Wald- und Der Verein Lerntherapie Kiel-Ost
Strand-Kindergärten! Kunterbunt, e.V. bietet Beratung, Diagnose und
Therapie bei Legasthenie, RechenReventloustr. 5, 24235 Laboe
schwäche und Schulproblemen.
Mercedes ML 270 CDI, Vollaus- Kostenl. Probestd. Tel. 0431/27755,
stattung, Bj. 2002, 230 Tkm, au- www.lerntherapie-kiel-ost.de
tomatic, weinrot, 5.900,- VB, Tel.
Pädagoge mit langjähriger Un0172/8011325
terrichtserfahrung erteilt NachZu verkaufen: Playmobil: Küs- hilfeunterricht + (Ferien-) Lerntenpolizeiboot Nr. 4448, 4+J. • kurse Mathe, Deutsch, Englisch
Containertanker Nr. 3318, 4-10 J., - Klasse 5-10 - Raum 24146 Kiel/15
Tel.04343/429850
km Umgebung, Tel. 0431/6673357,
Zu verkaufen: Lego: 1 Kiste 0176/95555542
Duplo-Steine, 1½ - 5 J. • Baskettballspiel Nr. 3432, 7-12 J.,
Tel.04343/429850
Zu verkaufen: Puzzle Ravensburger 4tlg, 2 x64 tlg/2 x 81 tlg im
Koffer, 5+ J., Tel.04343/429850
Holmer
Abend-Flohmarkt
Holmer Trödel/
Flohmarkt
14.30 – 16 h: diesmal geht es um
Seile & Knoten, zunächst wird
die bäuerliche Seilwinde erläutert und dann gemeinsam ein
langes Seil gedreht. Probstei Museum Schönberg. Info’s unter
www.probstei-museum.de
Iventteam Ruczynski 04344/81 19 89
Jobs
17.7. Ferien-Aktion für Kinder
Elektroarbeiten von der Installation bis zur (Klein-)Reparatur erledigen wir gerne nach
Absprache. Rufen Sie uns an!
Tel. 0176/93131161
Biete Dienstleistungen und/oder
Verkauf im Bereich Sonnenschutz,
Bodenbeläge, Terrassenhölzer, Renovierungsarbeiten, Radtke Tel.
0431/3209788
20.07.
Drei tolle Tage an der Seebrücke.
Mit viel Live-Musik, kulinarische
Köstlichkeiten, Schifffahrten, Kinderspaß. Feuerwerk am Samstag
um 23 h. Schönberg
11-14.30 Uhr
18. – 20.7. »Käse trifft Wein«
Drei Tage Genuss am Kieler Bootshafen, bereits zum 6. Mal verwandeln Winzer aus dem Süden und
Käser aus dem Norden Deutschlands den Kieler Bootshafen in einen Ort der Genüsse
10 – 16 h: Sag‘ nicht Flohmarktsag‘ Loppis! Stöbern bei schwedischer Gemütlichkeit bei Kaffee und
Kuchen. Höhndorf, Krummbeker
Weg 3
Suche 2-3 Zimmer WHG
in Laboe zur Miete,
Gartenarbeiten oder
ähnliches können
übernommen werden.
Tel.: 04343/420136
Seite 4
21 h: das neue Solo Programm ist
da, Lutterbeker
Endlich ans Meer! Freundliches,
seriöses Paar sucht eine gemüt- 20.7. Sonntags-Atelier
liche 2,5 - 3 Zi.-Whg mit Balkon 11 h: Karikaturen zeichnen, Musein Laboe oder Brodersdorf zur umsberg Flensburg
Miete. Wir freuen uns auf Wellen,
Wind und Meeresrauschen. Tel. 20.7. »100 J. Gießereigeschichte«
14 – 17 h: Bei Bedarf Formherstel0172/6238352
lung und Guss. Besucher können
ihr persönliches Tierkreiszeichen
gießen, Kinder gießen selber Zinnfiguren. Industriemuseum Ho­
waldtsche Metallgießerei, KielD’dorf
Wohnung
in Laboe
gesucht!
25.7. Landfrauen stellen sich vor
18. - 20.7. Seebrückenfest
Verschiedenes
Gewerbe
24. – 27.7. 103 Jahre: Laboer
Hafengeburtstag
16 – 18 h: Probsteier Silberschmuck
10 – 13 h: »Kleine Malwerkstatt«. mit Heidi Riedel, Touristservice,
Malfreudige Kinder haben Gele- Schönberger Strand
genheit, das Malen im Freien an
der Staffelei mit Pinsel und Palet- 25.7. Molenfest
te zu erproben. Anmeldung un- 17 h: Das tradionelle Fest mit Speis
ter 04344/3174. Probstei Museum & Trank und Musik vom PlattenSchönberg
Der Förde Kurier sucht Austrä- 20.7. Fischmarkt Laboe
ger/innen (ab 13 Jahre) für die Ort- 10 – 18 h: Eine bunte Meile mit
schaft Schönkirchen, Schönberg, Ständen, Buden und natürlich mit
Iventteam Ruczynski 04344/81 19 89
Laboe, Heikendorf, Barsbek, Fisch am Laboer Hafen.
Mönkeberg. Mehr Informationen
20.7. »Blues auf der Wiese«
unter Tel. 04343/496090
12 – 16 h: Weltklasse-Blues, Prosecco und italienische Antipasti in
Anzeigenannahme
Förde Kurier: 04343/496090 schönstem Ambiente. Eintritt 10 €.
Hundeführerschein? Wer hat
Gut Panker
Lust einen Kurs mizumachen? Tel.
04385/599466
20.7. Lilo Wanders
Wohnen
erkunden die Welt im Kleinen rund
um uns herum. Außerdem erfahren
wir, was man mit Wolle so alles machen kann. Tierpark Gettorf
14 – 23 h: Maritimes Flair - von der
Musik bis zum Fischbrötchen, Fest
16.7. »Wir basteln«
für die ganze Familie, Seemanns11 – 16 h: Beschäftigungspielzeug romantik, Shantychöre, Open Ship.
für Tiere, gegen Langeweile hilft
den Zootieren selbstgebasteltes 24.7. »Die Kakadus«
Spielzeug, und wir schauen wie die 19.30 Cafe Klönschnack, OstseekliTiere sich damit beschäftigen. Tier- nik Schönberg-Holm
park Gettorf
am 27. Juli 2014 in der Zeit von 11
bis 16 Uhr. Aufbau ab 8 Uhr,
3 Euro der laufende Meter. Keine Neuware. Überdachte Plätze
möglich. Info bei »Ihr Fan-Eck« 19.7. Der besondere Flohmarkt
Di. 19. August 2014
Aufbau ab 13 Uhr, Standgebühren
5,- €/lfm, Marktzeit 16-21 Uhr.
Überdachte Plätze 7,50 €/lfm
mit Auto 7,50 € mind. 4 lfm,
g e g e n Vo r a n m e l d u n g
u n d Vo r k a s s e m ö g l i c h .
16.7. Ferien-Aktion für Kinder
22.7. Konzert
19.30 h: »Styles Showband«, die
Showband gibt ein Konzert mit der
Mischung von Partymusik die alle
mögen. Strandpromenade, Musikmuschel, Laboe
23.7. Der Mikrozoo
11 – 16 h: Arbeiten mit Wolle. Heute
gehen wir auf Entdeckungstour und
Salon-Flohmarkt
NEU: Voranmeldung erforderlich
unter Tel. 04343-9442
teller. Um 23 h mit einem fantastischem Höhenfeuerwerk. Mole Stein
Die NDTSV Holsatia Kiel
sucht für das Vereinsheim
zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
Pächter/in od. ein Pächterpaar
Ansprechpartner ist Herr Meyer,
Mo. + Di. u. Do. - Sa. ab 16.00 Uhr unter
Tel. 0431 - 202019 od. 0176 - 78102046
Sag´ nicht Flohmarkt - sag´ LOPPIS!!!
LOPPIS
der ganz besondere Flohmarkt
Achtung!!! Finde den LOPPIS-Elch
19.07.2014 von 10-16 Uhr in Höhndorf im Krummbeker Weg 3
Stöbern bei schwedischer Gemütlichkeit bei Kaffee und Kuchen. Auf
2 Etagen findest Du Trödel, Kurioses, Handgefertigtes, Kleidung, Spielsachen und Vieles, Vieles mehr, bei über 50 Ausstellern mit ständig
wechselndem Angebot.
Zus. Parkplätze Dorfstr. 11 - 13!
Besuche uns auch auf unserer
Homepage: www.loppis-lage.de • Tel: 0170 - 2 888 220
riemuseum Howaldtsche Metallgießerei, Kiel-D’dorf
Sensen, Wenden, Gras mähen, Gar26.7. Besichtigung
ben binden von Hand, Schwaden, 30.7. »Melken und Buttern«
14 – 16 h: Der Heikendorfer Yacht Holzrücken und Reutern - Vorfüh- Ferien Aktion für Kinder und FamiClub bietet allen Bürgern und Gäs- rung auf dem Museumshof Len- lien. Probstei Museum, Schönberg
ten die Gelegenheit das historische sahn
31.7. Salsa del Mar
Feuerschiff Laesoe Rende mit fach- 27.7. Sandburgen-Festival
Heiße Rhythmen & Karibikfeeling.
kundiger Führung zu besichtigen.
Sandburgenbau für Jedermann, Eintritt frei. Tom’s Hütte, Hohwacht
Hafen Möltenort
Prämierung der besten Burg, LiveMusik, Puppentheater & Open-Air- 8. - 9.8. Deichfest
26.7. Eröffnung der
Kino. Seebrückenvorplatz, Schönb. 17 h: Der TSV Stein feiert ein bun15. Probsteier Korntage
tes Fest mit Speis & Trank. Strand/
Strand
14 h: bis zum 24. August dreht sich
Bojenfeld bei Inge
in der Region wieder alles »Rund 27.7. »Aus einem Guss«
um’s Korn«. Die Probsteier Kornta- 14 + 16 h: Führungen, Formen und 9.8. »Ich dagegen bin dafür«
ge - das heißt 4 Wochen lang Spaß Gießen von Objekten aus der mari- 21 h: Unpolitisch korrektes Kabafür die ganze Familie, Eröffnung an timen Welt. Auf Wunsch wird auch rett - famose Klaviersatire, mit Joder Krokauer Mühle
der »Kielfisch« gegossen. Indust- hannes Kirchberg. Lutterbeker
27.7. Garbenfest
Museumsführungen
für Urlauber, Familien
und Neugierige
Schönberg - Vom 17. Juli bis zum 21. August werden jeden Donnerstag jeweils um 15 Uhr öffentliche Führungen durch das Probstei Museum Schönberg und seine Ausstellungen angeboten. Dieses
Angebot richtet sich insbesondere an Urlaubsgäste, Familien mit
Kindern und Einheimische und ist im regulären Eintrittspreis enthalten.
In einem rund einstündigen Rundgang erhält der Besucher einen
Einblick in die frühere Lebens- und Arbeitswelt Probsteier Bauern.
Dabei wird die großzügige Hofanlage des Museums mit land- und
hauswirtschaftlicher Sammlung, wertvollen Trachten und Bauernmöbeln, Truhen und Keramik vorgestellt. In diesem Jahr verspricht
auch die Sonderausstellung »Sammler(s)glück-Lieblingsstück« mit
ausgewählten Museumsobjekten der Mitarbeiter reichhaltige Eindrücke.
Die Kunstausstellung »Frauke Gloyer – Malerin der Westküste«
zieht Kunst- und Naturfreunde gleichermaßen in ihren Bann, da die
im Bild festgehaltenen Momente von Landschaftseindrücken, Tierbeobachtungen und weiten Horizonten den Betrachter verführen,
sich den Stimmungen hinzugeben. Dieses Angebot ist im Eintrittspreis enthalten; das Museum freut sich aber auch über eine kleine
Spende für die Führungen! Probstei Museum Schönberg, Ostseestr.
8-10, 24217 Schönberg.
Förde Kurier 14/2014
Laboe bietet mehr als MEER
103. »Hafengeburtstag«
ein maritimes Fest mit vielen Highlights
Laboe (bz) Es ist schon der
103. »Hafengeburtstag«, der
vom Freitag, 25. Juli, bis zum
Sonntag, 27. Juli, in Laboe
gefeiert wird.
Allerdings wurde 2001 gleich
mit dem 90. Geburtstag angefangen, als der Verein »Ole
Schippn Laboe« (OSL), die
Crew des Seenotrettungskreuzers »Berlin« der Deutschen Gesellschaft zur Rettung
Förde Kurier
Wir machen
Urlaubspause!
Schiffbrüchiger (DGzRS) und
der Laboer Regatta Verein das
maritime Fest aus der Taufe
hoben, das auch in diesem Jahr
viele Highlights für seine Besucher bereit hält. Nur einen einzigen Wermutstropfen gibt es:
In diesem Jahr steht durch den
Wegfall des »Rosengartens«
weniger Platz zur Verfügung.
Natürlich dürfen beim »Hafengeburtstag« die Schiffe nicht
fehlen. Zum »Open Ship« laden
das Küstenmotorschiff »Samka« aus Marstal/Ærø, die altehrwürdige »Hansekogge« und der
technisch hochinteressante Seenotrettungskreuzer »Berlin« mit
seinem Ablegerboot »Steppke«
ein. Die »Berlin« wird am Sonntag, dem Tag der Seenotretter,
im Mittelpunkt des Interesses
stehen, wenn sie gemeinsam
mit einem Hubschrauber der
Bundesmarine eine dramatische
Rettungsübung auf See durch-
führt. Spaß-Wettbewerbe sind
das »Opti-Race« und das »OptiWriggen« (das Hin- und Herbewegen des Ruderblattes zum
Zweck der Fortbewegung) am
Sonnabend. Dafür werden übrigens noch Teilnehmer gesucht.
Eine Schlauchbootfahrt über die
Förde kann gewinnen, wer am
Stand von »3 in einem Boot«
der Laboer Segelvereine Laboer
Regattaverein, Ole Schippn und
Yachtclub Laboe die besten Seemannsknoten knüpft. Und auch
die Traditionssegler »Gefion«
und »Alexa« sind in den »Hafengeburtstag« eingebunden; sie
bieten Törns an.
An Land wird rund um den
Laboer Hafen maritimes Kunsthandwerk und vieles mehr angeboten. Kulinarische Leckereien und Attraktionen für Kids
runden den »Hafengeburtstag«
ab. Auch die Musik steuert
selbstverständlich ihren Anteil
zur guten Stimmung bei. Auf
der großen Bühne gibt’s LiveMusik vom Shanty bis zur Popmusik. Auch fürs leibliche Wohl
ist auf der bunten Hafenmeile
mit ihren zahlreichen Ständen
gesorgt. Wer nicht kommt, versäumt etwas. Also: Viel Spaß!
Laboer
F
ISCHWAGEN
Fischfeinkost & Partyservice
auf den Wochenmärkten
z.B. Laboe, Heikendorf, Lütjenburg,
Mettenhof, Holtenau
Dienstags Edeka Laboe
Neue holländische Matjes !fangfrisch!
TEL. 04343-78 36 • 01577-290 15 80
n
eue e!
r
f
i
r
Wi auf S
s
un
Geöffnet
von Mo - So
11 – 18 Uhr
am Hafen
Frischer Räucherfisch direkt aus dem Ofen
und frisch belegte Fischbrötchen warten auf Sie.
30 Jahre Ferienpass und
Ferienspaß
höne
Eine sc eit!
rz
Somme
Die nächste Ausgabe
erscheint am 20. August
(Anzeigen- und Redaktionsschluss 13. Aug.)
www.foerde-kurier.de
Tel.: (0 43 43) 49 60 90 • Fax: -91
mail@foerde-kurier.de
Tel.: 04343/421726
Dellenberg 8, 24235 Laboe
in neuen Räumen
Neue Kinderstoffe
eingetroffen
Boston Reste à 50 gr.
statt 3,95 €
jetzt 2,50 €
Goldschmiedemeisterin
Krause-Stoltenberg
• Große Auswahl an
Probsteier Knöpfen
• Anfertigungen auf
Kundenwunsch
• Schmuckreparaturen
Mittwochs + Freitags
hier im Geschäft
oder unter
Tel. 0431 - 7 85 88 17
www.edle-zeiten.de
Förde Kurier 14/2014
Diesen besonderen Geburtstag seinem Mitmachprogramm. Da- geboten. Für Speis und Trank
feierten Jugendpflegerin Su- bei war auch das Juks-Mobil des war ebenfalls bestens gesorgt.
sanne Biermann und ihr Team Kreises Plön mit vielen SpielanText und Foto: kk
mit vielen Laboer Gästen am
Sonnabend rund um das Gelände des Jugendzentrums und der
Schule. Möglich wurde das Fest
Wochenmarktbetrieb und Versand von
aufgrund einer Spende, die aus
Holsteiner Katenrauchspezialitäten
der Weihnachtsaktion »Wir für
unsere Kinder« im vergangenen
Jahr erwirtschaftet worden war.
Damit konnte unter andeIris Lorenzen,
rem der Kinder-Liedermacher
Eckernförder Str. 45
Matthias Meyer-Göllner ver24229 Schwedeneck
pflichtet werden. Er begeisterte
Telefon: 04308-188 05 • Mobil: 0173 - 243 65 66
in der Turnhalle die Kinder mit
Donnerstags auf dem Laboer Markt, 8-13 Uhr
Blöcker's
Backstube
rkt !! NEU !! NEU !!
Laboer Ma s
donnerstag r CiabattaUh
8.00-13.00
Torten
/348
. 4 % 0 43 48
tr
ns
le
üh
M
n,
Schönkirche
04 31/20 27 38
.
%
tr
zs
üt
ch
ns
A
Filiale: Kiel,
!
mit Bärlauch,
Curry oder
Oliven
!
Seite 5
Das macht Sommerlaune!
18-Loch-Bahnengolfanlage
• Sonnenterrasse
täglich
• Kiosk
ab 10.00 Uhr
geöffnet
• Getränke
Am Kurpark • Katzbek 6 • 24235 Laboe • Telefon 0 43 43/42 47 72
Die Spiel-Sensation!
Das pure Freizeitvergnügen für die ganze Familie bei jedem Wetter
Sparen mit
Ostseecard und
Ferienpass!
Außengelände
400m²
in den
SH-Sommerferien täglich
ab 10:30 Uhr
geöffnet
Krummbogen 77, 24113 Kiel · Fon (0431) 6006796
www.facebook.com/sumsumkiel · www.sumsum-kiel.de
Mehr als ein
Schwimmbad.
www.entdeckerbad.de
Entdeckerbad Damp | Seeuferweg 24 | 24351 Damp
Tel. +49 4352 80-1900
Neue XXL-Attraktion in der FUN ARENA
Henstedt-Ulzburg - Rechtzei­
tig mit Beginn der Ferienzeit
steht ab 14. Juli eine einzigartige Schwarzlicht Welt auf über
500 m² in der FUN ARENA zur
Verfügung. Vier neue Abenteuer
erwarten die Besucher während
ihrer Reise zu den »Neuen
sieben Weltwundern« in dieser
frisch eröffneten Schwarzlichtwelt, die in Europa ihresgleichen sucht. Abenteuer Nr. 1 sind
die 12 spannenden Minigolfbahnen, die in magischen
Schwarzlichtfarben
leuchten
und mit spektakulären Lichtund Soundeffekten ausgestattet
sind. In dieser einmaligen Erlebniswelt wird der Besucher
durch unterschiedliche Länder
zu den »Neuen sieben Weltwundern« unserer Zeit geführt.
Als zweites neues Abenteuer erwartet die Gäste eine
Schwarzlichtbowlingbahn, die
ein großer Spaß für die ganze
Familie ist. Die fluoreszierenden
Bahnen wirken unter dem UVLicht wie aus einer anderen Welt
und faszinieren und täuschen
das Auge. Für die ganz mutigen
Besucher, gibt es das dritte neue
Abenteuer, das »Balladium«.
In dieser Softball-Schußarena
sollte niemand Angst haben vor
scharfen Geschossen. Neben
dem Spaß mit den kleinen Bällen und großen Kugeln erwartet
die Besucher noch das vierte
spannende Abenteuer mit dem
»Time Freak«, einer Reaktionswand, an der Schnelligkeit gefragt ist. Die Schwarzlichtwelt
in der FUN ARENA: hier ist
der Spaß für die ganze Familie
garantiert. Diese neue Attrak-
nach 3 Monaten Bauzeit fertig
gestellt. Die Erstellungskosten
beliefen sich auf über 300.000
Euro. Kommen Sie vorbei in
der Heidekoppel 3 - 5, HenstedtUlzburg. Wer die FUN ARENA
noch nicht kennt, dem sei gesagt: Sie ist der ultimative In-
großen Indoor-Park. Ein großer
Fitness- und Wellnessclub auf
über 3000 m² und ein Hotel mit
55 Doppelzimmern runden das
Angebot der FUN ARENA ab.
Tageskarten für den IndoorFreizeitpark sind ab 9,90 Euro
tion ist für etwas ältere Kinder
(ab 8 Jahren), Jugendliche sowie Erwachsene gedacht. Der
sensa­tionelle Einführungspreis
beträgt 3 Euro pro Person zusätzlich zum regulären Eintrittspreis. Gefertigt in Kanada von
der Firma Art Attack International, Edmonton und gemeinsam aufgebaut mit den Technikern der FUN ARENA wurde
diese einzigartige Attraktion
door-Freizeit-Park für die ganze Familie. Der Indoor-Park ist
bekannt für seine XXL Attraktionen: Kletterboxen, Hochseilgarten, Air-Trail, Soccerfelder,
Adventure-Mini-Golf, LaserGame-Arena, Europas größter
Kinderspielturm, Inlinerbahn,
Tretkarts, Rutschlandschaft mit
einer Gesamtlänge von über 250
Metern, usw. sind die Hauptattraktionen in dem 12.000 m²
erhältlich. Öffnungszeiten: Do.
+ Fr. 14 – 20 Uhr, Sa. + So. 10
– 20 Uhr. In den Ferien von S-H
täglich ab 10 geöffnet. Aufpreis
Schwarzlicht Welt - 3 Euro pro
Person. Informationen zur Fun
Arena, Anmeldungen für Kindergeburtstage oder zu den stattfindenden Kinderschwimmkursen unter: Tel.: 04193 / 88 20 50
oder www.funarena.info.
Gut Panker — »Blues auf der Wiese«
Gut Panker - Weltklasse-Blues,
Prosecco und italienische Antipasti in schönstem Ambiente –
dazu lädt die Gutsgemeinschaft
Panker am Sonntag, 20. Juli, bereits zum fünften Mal ein.
Auf dem malerischen Gelände
des Gutes präsentieren Georg
Schroeter (Piano, Gesang) und
Marc Breitfelder (Mundharmonika) von 12 – 14 Uhr Blues der
Spitzenklasse. Im Februar 2011
haben die beiden als erste Europäer die legendäre International
Blues Challenge in Memphis,
Tennessee (USA), gewonnen
und den Preis erstmalig aus dem
Mutterland des Blues nach Europa geholt. Ab 14 Uhr geht die
Veranstaltung erstmalig in die
Verlängerung: Tom Shaka, USamerikanischer Blues-Künstler
mit sizilianischer Herkunft und
guter Freund von Schroeter und
Breitfelder, gilt als virtuoser
Musiker und Sänger voller Leidenschaft, der neben dem Gitarrenspiel auch das Spiel auf der
Mundharmonika, der Ukulele,
der Mandoline und der OneString-Git-Fiddle beherrscht.
Dazu gibt es köstliche italienische Antipasti, Prosecco und einiges mehr. Auf bereitgestellten
Liegestühlen oder einem anderen selbst gewählten Sommer-
plätzchen können die Besucher
Musik und Prosecco im Grünen
genießen. »Blues auf der Wiese«
Sonntag, 20. Juli 2014, 12 – 16
Uhr, Prosecco- Livemusik-Antipasti, Eintritt 10 Euro, Gut Panker, www.gutpanker.de
Aktiv
im Sommer
mit Schwimmen,
Wassergymnastik
und Sauna
Infos zu allen Aktionen
und zu Öffnungszeiten unter
Tel. 0 43 42 - 8 46 59 und
www.preetz.de
Johs.-Gutenberg-Str. 10
24211 Preetz
Seite 6
Förde Kurier 14/2014
Das macht Sommerlaune!
Sommer im ErlebnisWald
Was ist schöner, als ein Sommertag mit viel Abwechslung
und der ganzen Familie im
Wald? Alle genießen die Sonne, die Erwachsenen vielleicht
auf der großen Terrasse des
Restaurants, die Kinder auf
dem riesigen Freizeitgelände
mit Rutschen, Kletterturm und
vielem mehr. Bei Hitze lockt
nur die kostenlosen FalknereiVorführungen an, sondern
auch täglich von 11 - 17 Uhr
kreative Aktionen für Kinder:
vom 14. - 27. Juli wird das Indianerzelt aufgebaut, vom 28. Juli
- 10. August wird in der Holzwerkstatt gebastelt und in den
beiden letzten Ferienwochen
vom 11. - 24. August öffnet das
Räuberlager. Ein besonderer
Höhepunkt ist der Familientag
am 20. Juli mit vielen Aktionen
zum Thema Gesundheit und einer Blutspendeaktion des Roten
Kreuzes.
Am Sonntag, 31. August,
16.00 Uhr, bereiten die Teilnehmer gemeinsam einen
Grillabend vor mit heimischen
Wildspezialitäten. Erwachsene
zahlen 19 Euro, Kinder 15 Euro
ohne Getränke, Anmeldung
unter 04328 170480 oder info.
erlebniswald@forst-sh.de ist
der kühle Schatten der Bäu- not- wendig.
me und die »Wasserwelt« mit
Also – bis bald im ErlebnisWald
erfrischendem Nass. In den Trappenkamp,
Tannenhof,
Sommerferien bietet der Erleb- 24635 Daldorf. Weitere Infos
nisWald für alle Besucher nicht auch im Netz: www.forst-sh.de.
Schmetterlingszauber in der Paradieshalle
Gettorf - Zum ersten Mal
im Tierpark Gettorf: lebende
Schmetterlinge in tropischem
Ambiente. Bis Ende September
wird der hintere Teil der Vogelparadieshalle zum Schmetterlingsparadies. Hier können die
Besucher mitten zwischen den
flatternden Schönheiten echtes Tropengefühl erleben. Im
feuchtwarmen Klima der Tropen zeigen sich die farbenfrohen Falter von ihrer besten Seite, zahlreiche Futterstellen und
Nektarpflanzen direkt am Weg
sorgen dafür, dass auch die Besucher die filigranen Schönheiten in der liebevoll dekorierten
Paradieshalle aus nächster Nähe
bestaunen können.
Wer möchte, kann sich auf
den Informationstafeln über die
Lebensweise der Falter und die
ausgestellten Arten vom grünschillernden Smaragd-Schwal-
Tropisches Feeling mitten zwischen flatternden Faltern.
benschwanz bis zum Kleinen
Monarch-Falter
informieren,
für weitere Fragen steht aber
auch immer ein Mitarbeiter des
Tierparks bereit. Die Schmetterlingsausstellung ist täglich
während der Öffnungszeiten des
Tierparks geöffnet, ein zusätzlicher Eintritt wird nicht erhoben.
Auch in den Sommerferien vom
14. Juli bis 22. August ist im
Tierpark Gettorf viel los. Bei der
Aktion »Tiertrainer für einen
Tag« besteht jeweils dienstags
und donnerstags ab 9 Uhr die
Möglichkeit, in einem etwa einstündigen Workshop die Grundlagen des Tiertrainings kennen
zu lernen. Voranmeldung bis
spätestens 15 Uhr am Vortag
notwendig.
Immer mittwochs gibt es von
11 - 16 Uhr interessante und
spannende Mitmachaktionen
für Kinder. Eine Anmeldung ist
nicht notwendig.
• Mi. 16. Juli: Wir basteln Beschäftigungsspielzeug
für
Tiere. Mi. 23. Juli: Der Mikrozoo/Arbeiten mit Wolle:
Heute gehen wir auf Entdeckungstour und erkunden die
Welt im Kleinen rund um uns
herum. Mi. 06. August: Tierbegegnungen: Heute gibt es
exotische Tiere zum Anfassen. Wer mag, kann Stinktier, Kakadu, Nasenbär oder
Stachelschwein ganz nahe
kommen.
• Mi. 13. August: Greifvögel
hautnah - Aug‘ in Auge mit
Adler, Falke und Bussard.
Die Falknerei Horus präsentiert ihre Tiere.
• Mi. 20. August: Schlangen
und Spinnen zum Anfassen Ekeltiere« hautnah. Wer sich
traut, darf sogar einmal eine
Schlange oder Spinne auf die
Hand nehmen.
• Sa. 19. bis So. 20. Juli: Wikinger- und Mittelalterdorf
im Tierpark. Wikinger- und
Mittelalterdorf mit Schmiede, Kunst, Musik und vielen
Überraschungen und Feuershow des Künstlers Asterx.
Der Tierpark ist täglich von 9 18 Uhr geöffnet. Hunde dürfen
leider nicht mit in den Tierpark.
Kostenlose Parkplätze auf dem
Gelände vorhanden.
Tierpark Gettorf, Süderstr. 33
24214 Gettorf, Tel. 04346/
41600, info@tierparkgettorf.de,
www.tierparkgettorf.de
Förde Kurier 14/2014
Naturcamping Kirchsee, Wohnmobilpark & Restaurant „Bootshaus“
mit Biergarten am See, sowie Kanu- und Fahrradvermietung,
Betriebsausflüge, Klassenfahrten
Kahlbrook 25a
24211 Preetz
Telefon: 04342 - 309 549
www.kanucenter-ploen.de
Sommer
n
ie
r
e
F
d
l
a
W
n
ne
tägl. kostenlose ferienaktio
it
f
t
h
wal20d.07m.ac
ab 11 uhr
ein waldgesundheitstag
mit vielen angeboten
mehr infos im internet: www.forst-sh.de
Kanu-Verleih Eutin
Vermietung
direkt an der Schwentine!
Idealer Ausgangspunkt zum Wasserwandern
Boote-Keusen
Sielbeker Landstraße 17 • 23701 Eutin-Fissau
Telefon 04521/42 01 • Fax 04521/7 80 32
www.bootekeusen.de • E-Mail: info@boote-keusen.de
Im Verkauf:
•
•
•
•
Ruderboote
Treetboote
Kanus
Kajaks
Ristorante e Pizzeria
»Giardino«
Genießen Sie unsere Gerichte
auch open air
auf unserer Terrasse!
Öffnungszeiten:
Montag bis Sonntag 12.00 Uhr bis 14.30 u. 17.00 bis 23.30 Uhr
Schönkirchen, Dorfstraße 4 • Telefon (04348) 400
Seite 7
Lernen macht mit
Sicherheit noch mehr Spaß
Norden lernen sicher. Sie sind
vom ersten Schultag an automatisch gesetzlich unfallversichert
– beitragsfrei für die Eltern. In
Schleswig-Holstein ist die Unfallkasse (UK) Nord Trägerin
der gesetzlichen Schüler-Unfallversicherung. Wenn ein Kind
beim Schulbesuch oder auf dem
Schulweg verunglückt, übernimmt die UK Nord die Kosten
für die Behandlung beim Arzt
und im Krankenhaus, für Medikamente, Therapien etc. Auch
Eltern sind automatisch bei
der UK Nord versichert, zum
Beispiel wenn sie den Klassenausflug begleiten oder beim
Schulfest mithelfen.
Fröhlicher »Rausschmeißtag« im Laboer
Kindergarten »Kleiner Anker«
Rausgeschmissen zu werden,
ist eigentlich gar nicht so schön.
Bei den Kindern des evangelischen Kindergartens »Kleiner
Anker« ist das ganz anders. Sie
ließen sich von Kindergartenleiterin Susanne Dörr und ihren
Mitarbeiterinnen ganz gerne
»rausschmeißen«, denn für sie
fängt ein neuer Lebensabschnitt
– die Schule – an. Mit der Schultüte in der Hand wurden sie von
den Erzieherinnen ordentlich
hin und her geschwenkt und
machten einen großen Satz mitten hinein ins bevorstehende
Schulleben. Natürlich gab‘s
von den Zurückgebliebenen
zum Abschied ein Blümchen
– und auch für Susanne Dörr
hatten die Eltern Geschenke
mitgebracht. »Ein bisschen
wehmütig ist uns allen beim
Abschied ums Herz«, sagte die
Kindergartenleiterin, »wie gut,
dass wir das mit einer so fröhlichen Zeremonie überbrücken.«
(Text und Bild bz)
Ob im Unterricht, auf dem Schul- Weitere Informationen unweg oder auf Klassenfahrt: Die ter www.uk-nord.de, Webcode:
Schülerinnen und Schüler im P00341.
!
tung
n:
Ach rgesse
e
v
t
ich
N
Wir bitten um Ihre
Tischbestellung unter
04344 / 15 68
zum großen
ABC Lunch Büffet ein.
Jedes Einschulungskind isst und trinkt
an diesem Tag kostenfrei.
Kinder bis 5 J. frei, bis 12 J. 8,25 €, ab 12 J. u. Erw. 16,50 €
Im Dorfe 9 • 24127 Krummbek
© Frank Oppermann/istockphoto.com
Auf Ihren Besuch
freuen sich
Familie Löwel & Team
lädt am Mittwoch, den
27. August ab 12.00 Uhr
Lernen – aber sicher!
Im Unterricht, bei der Klassenfahrt, auf dem Schulweg:
Die Unfallkasse Nord schützt Ihre Kinder vor Unfällen.
Und wenn doch etwas passiert, sind wir für Sie und
Ihre Liebsten da – beitragsfrei.
www.uk-nord.de
AOK-Tipp: Feste Regeln mit Kindern vereinbaren
Kiel - Der Umgang mit Computer, Smartphone, Spielekonsole, Fernseher und Co.
kann Auswirkungen auf die
Kindergesundheit haben. Das
geht aus der großen AOK-Familienstudie 2014 hervor, bei
der auch der Medienkonsum
untersucht wurde. »Daher
sollten Eltern feste Regeln
zur Mediennutzung mit ihren
Kindern verabreden und die
Zeit, die das Kind mit Medien
verbringt, begrenzen«, sagt
AOK-Niederlassungsleiter
Jens Krügel aus Kiel.
geeignet sind und fast ein Drittel spricht regelmäßig mit dem
Kind darüber.
»Die aktuelle Studie hat ergeben, dass der Umgang mit
elektronischen Medien Auswirkungen auf die Kindergesundheit haben kann«, weiß
Krügel. So haben etwa Kinder,
die Computer, Internet und
Smartphone häufig alleine,
ohne Kontrolle oder Begleitung
die Zeit mit Medien zu begrenzen. Außerdem sollten gemeinsame Aktivitäten auf der Tagesordnung stehen, denn vor allem
die gemeinsam verbrachte Zeit
hat sich nach der AOK-Studie
als förderlich für ein gesundes
Aufwachsen der Kinder herausgestellt. Fahrradfahren, Spiele
und Ausflüge sind meist für
Kinder viel interessanter und
locken sie vom Bildschirm weg.
sondern auch für das Einhalten
von Absprachen und Terminen
oder den Umgang mit Medien.
Übrigens: Die AOK-Familienstudie 2014 zeigt auch, dass
nicht jede Form der Regulierung
des Medienkonsums positive
Auswirkungen hat. So haben
Medienverbote zur Bestrafung
der Kinder im Hinblick auf die
Kindergesundheit ebenso einen kontraproduktiven Effekt
Nach der aktuellen AOK-Familienstudie wissen knapp zwei
Drittel der befragten Eltern über
die Mediennutzung ihrer Kinder
gut Bescheid. Mehr als die Hälfte (57 Prozent) haben feste Regeln mit ihren Kindern verabredet und begrenzen die Zeit, die
ihr Kind mit Medien verbringt.
Dabei wird der Fernsehkonsum
mit 86 Prozent am häufigsten
begrenzt, gefolgt vom Computer
mit 65 Prozent. Der Gebrauch
des Smartphones hingegen wird
bei fast drei Viertel der Eltern
nicht eingeschränkt. Knapp die
Hälfte der Mütter und Väter informiert sich auch darüber, welche Medieninhalte für ihr Kind
Gemeinsames Toben im Freien macht mehr Spaß als vor dem Bildschirm zu sitzen. AOK/hfr
durch die Eltern, nutzen, häufiger gesundheitliche Beschwerden. Außerdem hat sich gezeigt,
dass Kinder mit gesundheitlichen Beschwerden signifikant
länger vor dem Fernseh- oder
dem Computer-Bildschirm sitzen. Daher ist es sinnvoll, feste
Regeln zur Mediennutzung mit
den Kindern zu vereinbaren und
Seite 8
»Ein weiteres wichtiges Element
zur Förderung der Gesundheit
der Kinder sind gemeinsame
Gespräche und alltägliche Routinen und Rituale«, sagt Krügel.
Denn gewohnte Abläufe geben
den Kindern Sicherheit. Das
gilt nicht nur für gemeinsame
Mahlzeiten oder der traditionellen Gute-Nacht-Geschichte,
wie die Belohnung der Kinder
mit Medienangeboten. Die gute
Nachricht in diesem Zusammenhang ist, dass die Mehrheit
der befragten Eltern diese Erziehungsmittel ablehnt.
Mehr Infos zur AOK-Familienstudie gibt es unter www.aok.
de/familie.
Förde Kurier 14/2014
Aktuelles aus Schönkirchen
Prüfung, Beratung und Verkauf
Rauch- und Wärmeabzugsanlagen
Wandhydrantenprüfungen
Feststellanlagen
Rauchmelder
Löschtraining
Feuerlöschgerätebau GmbH
Kundendienstbüro Schönkirchen
Wolfgang & Dennis Häbel • Blomeweg 1a • 24232 Schönkirchen
Tel. 04348 - 91 99 49 • Mobil 0175 - 331 72 65
www.cosmos-feuerloescher.de • E-Mail dhaebelcosmos@aol.com
Meyer Menü liefert lecker
Schönkirchen - Meyer Menü
zählt zu den führenden
Menübringdiensten für frisch
gekochte Mittagsmenüs und
verfügt bundesweit über 23
Standorte.
Ob in der Kita, in der Schule,
am Arbeitsplatz oder Zuhause,
täglich freuen sich die Meyer
Menü Kunden auf ihr leckeres
Mittagessen und verbinden
Freundlichkeit und guten Ge­
schmack mit dem Unterneh­
men. Die Verwendung bester
Zutaten sowie die Zubereitung
ohne Zusatz von Geschmacks­
verstärkern stehen für den ho­
hen Qualitätsanspruch.
Seit Anfang Juli 2014 liefert
Meyer Menü vom neuen Stand­
ort in Schönkirchen ab einem
Mittagessen, ohne Vertrags­
bindung frei Haus. Neukunden
bekommen bis zum 31. August
2014 das erste Essen zu einem
Kennenlernpreis von 4,60 Euro.
Rufen Sie gern unter der kosten­
losen Rufnummer 0800 - 150
150 5 und testen Sie Meyer
Menü. Meyer Menü freut sich
auf Sie!
Weitere Infos unter:
www.meyer-menue.de oder di­
rekt bei der Meyer Menü GmbH
& Co. KG in der BürgermeisterSchade-Str. 20 in Schönkirchen.
Öffnungszeiten: 9 Uhr – 15 Uhr,
Tel: 0800 – 150 150 5, Fax 0800
Niederlassungsleiterin Birte Evers freut sich, ihre Kunden – 150 150 6
vom neuen Standort in Schönkirchen mit frisch gekochtem Auch erreichbar per E-Mail:
Mittagessen beliefern zu können.
Foto: hfr info@ki.meyer-menue.de
IHR REISEPARTNER
IN SCHÖNKIRCHEN
Die neuen
Winterkataloge
sind da!
Reiseteam • Dorfstr. 4 • 24232 Schönkirchen
Telefon (0 43 48) 92 95 + 92 96 • Fax (0 43 48) 92 97
Förde Kurier
Wir machen
Urlaubspause!
Die nächste Ausgabe
erscheint am 20. August
(Anzeigen- und Redaktionsschluss 13. Aug.)
www.foerde-kurier.de
Tel.: (0 43 43) 49 60 90 • Fax: -91
mail@foerde-kurier.de
Elektro-Jeckstein
Schönkirchen und Mönkeberg wollen fusionieren
Schönkirchen/Mönkeberg (bz)
Die Kommunalpolitiker beider Gemeinden haben sich bereits positiv zum Zusammenschluss geäußert. Im August
soll jetzt noch im Rahmen einer Einwohnerbefragung die
Meinung der Schönkirchener
Bürger eingeholt werden.
Wenn alles klappt, kann die
Fusion von Schönkirchen und
Mönkeberg über die Bühne ge­
hen, von der sich die Spitzen
der Gemeinden viel erhoffen.
Vor allem Mönkeberg hofft
durch den Zusammenschluss
auf eine deutliche Verbesse­
rung der wirtschaftlichen Lage.
Aber auch Schönkirchen könne
profitieren, wird dort betont,
denn die durch den demogra­
phischen Wandel veränderten
Rahmenbedingungen könnten
gemeinsam besser gelöst wer­
den. Einsparpotentiale durch
Synergieeffekte, wie man sie
schon bei der Bildung des Am­
tes Schrevenborn erlebt habe,
könnten zum Wohle der Bevöl­
kerung und anstehender Projek­
te genutzt werden. Außerdem
hofft man auf eine Weiterent­
wicklung der Beziehungen zur
Gemeinde Heikendorf, die man
am liebsten mit ins Boot holen
möchte. �������������������
Informationsverans­
taltungen haben den Prozess
begleitet. Wenig Interesse zeig­
ten dabei die Schönkirchener
Bürger, deren Beteiligung bei
der
Einwohnerversammlung
in der Aula der Schönkirch­
ener Schule sehr zu wünschen
übrig ließ. Dabei wurden hier
erstmals die Steuererhöhungen
genannt, die nach der Fusion auf
die Schönkirchener zukommen
kön­
nen. Während die Grund­
steuer B für die Mönkeberger
nämlich zur Zeit 380 Prozent­
punkte
beträgt,
entrichtet
man in Schönkirchen nur 320
Prozent. Denkbar wäre eine
Angleichung auf 340 Prozent,
führte Amtsdirektor Michael
Koops aus. Ein Schönkirchener
Einfamilienhausbesitzer müsste
demnach 23 Euro mehr im Jahr
bezahlen.
Nicht verändert werden sol­
len dagegen die Name beider
Gemeinden – auch wenn sie nach
der Fusion zu einer 10.000-Ein­
wohner-Großgemeinde zusam­
mengewachsen sind. Einziges
Zugeständnis: der Zusatz »Ge­
meinde Schönkirchen« unter
dem Ortsnamen »Mönkeberg«.
Der Fachbetrieb für Elektrotechnik in Schönkirchen
Mühlenstraße 38 - 40, Tel. 0 43 48/3 56, Fax 0 43 48/75 63
www.elektro-jeckstein.de
Täglich ein frisch
gekochtes Mittagessen!
Überzeugen Sie sich
von unseren Vorteilen:
• Täglich 7 leckere
Menüs zur Auswahl
• Zu jedem Menü
•
Pfeifer
& Co.
Co.KG
KGProbsteier
Probsteier
Wurstfabrik
PfeiferGmbH
GmbH &
Wurstfabrik
•
•
Seit 1891 sind wir in Schleswig –
seit 1954
bekommen Sie ein
leckeres Dessert
Keine Vertragsbindung
und kein Mindestbestellzeitraum
2 Wochenend- und
Feiertagsmenüs
Kostenlose
Anlieferung
Wir
liefern für Sie
vom Kieler Ostufer
bis Heikendorf,
Schönkirchen,
Raisdorf, Klausdorf
und Preetz!
Seit 1891
sind
Schleswig –
Holstein
fürwir
Siein
unterwegs
Holstein für Sie unterwegs
Besuchen Sie uns in unserem Ladengeschäft
Besuchen
Sie Freitag
uns in unserem
Dienstag und
7:30 Uhr –Ladengeschäft
16:00 Uhr
freuen uns
aufUhr
Sie! – 16:00 Uhr
WirFreitag
Dienstag und
7:30
Heinrich –Wöhlk
19-21uns
/ 24232
freuen
auf Schönkirchen
Sie!
Wir–Str.
Telefon: 04348 / 7973 oder 7974 Fax: 04348 / 1753
Heinrich –Wöhlk –Str. 19-21 / 24232 Schönkirchen
Telefon: 04348 / 7973 oder 7974 Fax: 04348 / 1753
Förde Kurier 14/2014
Bestellen Sie kostenlos telefonisch unter 0800-150 150 5
oder im Internet unter www.meyer-menue.de
Seite 9
Wieder lesen können ...
Fitness und Hausnotruf - eine gesunde,
sichere Kombination
Öffnungszeiten
Mo + Di 14.00 - 18.00 Uhr • Mi, Do, Fr 9.00 - 13.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Betriebsferien vom 14. Juli bis 2. August
Häuslicher Pflegedienst
am Ostufer
Unsere Leistungen:
• Beratung
• Häusliche Pflege
• Behandlungspflege
• Urlaubspflege
• Hausnotruf
• Seelsorgerische Begleitung
• Häusliche Pflegekurse
• Hauswirtschaftliche Versorgung
Station am Fördeufer
Schönberger Str. 90, Kiel, Tel. 0431 / 72 66 16
Station an der Schwentine
Dorfstr. 143, Klausdorf, Tel. 0431 / 799 27 56
www.diakonie-altholstein.de
Eine feste Trainingsgruppe kann die Motivation erhöhen.
Wer macht mit beim
Singkreis?
Schönberg - Seit ein paar Wochen treffen sich am Montagvormittag Damen und Herren, die an Parkinson erkrankt
sind. Nach einigen Dehn- und Streckübungen wird unter Anleitung von Logopäden die Stimme gestärkt. Die Übungen
zur Kräftigung der Stimme und zur Erweiterung des Stimmumfangs leiten dann die gemeinsamen Singübungen ein.
Volkslieder werden gesungen und verbinden dann auch einige
Lieder mit Bewegungsübungen. Parkinson Betroffene, die ihre
Stimme wieder kräftigen möchten und mit anderen ebenfalls Erkrankten auch etwas gegen die Bewegungsarmut tun möchten,
sollten am Montag von 11 Uhr bis 12 Uhr in die »Logopädische
Praxis« von Katrin Sanne in Schönberg in der Bahnhofstraße
31 kommen und mit singen.
djd/pt - Im Alter werden Sport
und Bewegung immer wichtiger, um körperlich und geistig
fit zu bleiben. Damit ist nicht
nur der Gang ins Fitnessstudio
gemeint - auch ein täglicher
Spaziergang an der frischen
Luft, regelmäßiges Treppensteigen oder eine Fahrradtour am
Wochenende können viel zum
allgemeinen Wohlbefinden beitragen.
Sportliche Senioren
können länger ein
selbstständiges Leben
meistern
Für Senioren gibt es etliche
Möglichkeiten, aktiv zu werden: »Ich stemme jeden Morgen
und jeden Abend 30 Mal meine
Hanteln«, erzählt Hannelore
Mayer (73) bei einem der jährlichen Gruppengespräche der
»Hausnotruf-Fokusgruppe«.
Die 64-jährige Monika Trägner
Foto: djd/www.initiative-hausnotruf.de
hingegen praktiziert täglich die ger in den eigenen vier Wänden
»Fünf Tibeter«, Dehnübungen wohnen - ein wichtiger Faktor
aus dem Yoga.
für das Wohlbefinden vieler Senioren. Hilfreich ist dabei auch
ein Hausnotruf. Nicht nur, falls
Allein oder im Studio?
beim Training zu Hause mal etHauptsache Spaß!
was passiert, sondern auch für
Auch feste Kurse können eine alle anderen Notsituationen.
gute Motivation sein, regelmäßig Sport zu treiben. »Außerdem Jederzeit schnelle Hilfe
macht es in der Gruppe einfach
mehr Spaß«, erzählt Werner Mit dem von Spezialisten, HilfsBüttner. Der 74-jährige Rent- organisationen sowie namhafner besucht dreimal die Woche ten Herstellern getragenen Serim Studio einen 50-minütigen vice können Senioren jederzeit
Fitnesskurs. Ingrid Thormäh- per Knopfdruck professionelle
len (64) dagegen geht zum Hilfe anfordern - mehr InforKrafttraining, zum Tanzen und mationen gibt es auch unter
hat einen Hometrainer zu Hau- www.initiative-hausnotruf.de.
se. Für sie ist klar: »Ich mache Im Notfall verbindet sich dieser
Sport, um gesund zu bleiben. wie eine Armbanduhr getragene
Aber das Wichtigste ist, dass Sender über Funk mit der Basisich nach dem Training einfach station, die sofort Kontakt mit
glücklich bin.« Fazit: Welchen der ständig besetzten Zentrale
Sport man betreibt, muss jeder aufnimmt. Dort stehen geschulfür sich entscheiden. Wichtig ist, te Mitarbeiter bereit, die bei
sich überhaupt zu bewegen. So Bedarf den Bereitschaftsdienst
bleibt man gesund und kann län- schicken.
Ambulanter Pflegedienst des DRK überzeugt
mit vielfältigen Leistungen
DRK ambulante Service
Schleswig-Holstein gGmbH
DRK-Pflegeservice Heikendorf
Dorfplatz 4 - 6
24226 Heikendorf
 0431 5303380-10
Fax 0431 5303380-80
heikendorf@drk-sh.de
www.drk-ambulante-service.de
Seite 10
● Pflege zu Hause
● Angehörigenberatung
● Pflegeberatung
● Kostenlose Pflegestunde
● Urlaubspflege
● 24-Stunden-Betreuung
● Hauswirtschaft
● Begleitung im Alltag
Heikendorf - Das Prinzip
Menschlichkeit prägt das Handeln des Deutschen Roten
Kreuzes. Das gilt auch für den
ambulanten Pflegeservice des
DRK-Landesverbandes, der in
Kiel zahlreiche Angebote im
Betreuungs- und Pflegebereich
bereit hält. »Die tägliche Körperpflege, die Zubereitung der
Mahlzeiten sowie alle hauswirtschaftlichen Arbeiten sind
Aufgaben, die wir gerne übernehmen«, so Martina Malone, Pflegedienstleiterin in der
Heikendorfer
DRK-Station.
Medikamentengaben,
Verbandswechsel oder Injektionen werden natürlich ebenfalls
ausgeführt. »Wir bieten das
gesamte Spektrum der medizinischen Behandlungspflege
Im persönlichen Gespräch wird die individuelle Pflege-Situation erörtert.
und helfen den Menschen bei
der Bewältigung des Alltags.
Und das rund um die Uhr, denn
wir sind 24 Stunden täglich für
unsere Kunden erreichbar«, so
die examinierte Altenpflegerin.
»Nach gründlicher Beratung,
die auch sehr gerne in den eigenen vier Wänden stattfinden
kann, erstellen wir dem Intere-
ssenten ein maßgeschneidertes
Angebot. Zudem bieten wir kostenlose Schnupperpflegestunden an«, sagt die Heikendorfer
Pflegedienstleiterin. Detaillierte
Auskünfte zum Angebot des
ambulanten Pflegedienstes gibt
sie gerne unter Tel. 0431 / 530
3380 10 oder direkt vor Ort in
der DRK-Station Heikendorf
am Dorfplatz 4-6.
Der ambulante Pflegeservice
des DRK ist Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen.
Die Stationen des Pflegeservice
in Friedrichsort, Elmschenhagen und Heikendorf sind vom
MDK (Medizinischer Dienst
der Krankenkassen) allesamt
mit der Note »Sehr gut« ausgezeichnet.
Förde Kurier 14/2014
Gut geplant ist halb gewonnen
Qualität vom
Handwerksmeister
Trend zur offenen Wohnküche
planung nicht fehlen. Marko
Steinmeier: »Eine durchdachte
Lichtgestaltung erleichtert das
Arbeiten und sorgt für eine
schöne Atmosphäre.« Vor allem an der zentralen Kochinsel
und den Arbeitsflächen sei eine
gute, schattenfreie Beleuchtung
sehr wichtig. Zum Essen dürfen Küche und Essplatz dann in
stimmungsvolles Licht getaucht
werden. »Einen besonderen Akzent kann hier zum Beispiel eine
Thekenbeleuchtung setzen«, so
Steinmeier.
djd/pt - Offene Küchen, bei
denen Koch-, Wohn- und
Essbereich miteinander verbunden sind, liegen im Trend
und werden bei vielen Neubauten gleich mit eingeplant.
Doch nicht nur im Neubau
kann eine offene Wohnküche
verwirklicht werden, auch im
Altbau gibt es die Möglichkeit, nicht tragende Wände
auszubauen und dadurch den
Grundriss der Räume auszuweiten.
Bei der individuellen Einrichtung der Wohnküche ist stets
eine maßgeschneiderte Planung
wichtig. Schließlich sollten Design Farben harmonisch auf den
angrenzenden
Wohnbereich
abgestimmt sein. Auch bei der
Wahl der Elektrogeräte gilt es
einiges zu beachten. »Je enger
Wohnraum und Küche zusammenwachsen, umso wichtiger ist
es, dass die Gerüche, die beim
Kochen entstehen, effektiv und
geräuscharm durch eine richtig
dimensionierte Dunstabzugshaube entfernt werden«, erklärt
Marko Steinmeier, Chefeinkäufer der Einkaufsgemeinschaft
KüchenTreff, der bundesweit
mehr als 275 inhabergeführte
Küchen-Fachmärkte angehören. Auch bei anderen Geräten
wie dem Kühlschrank oder der
Spülmaschine sollte man nach
den Worten von Steinmeier beachten, dass diese möglichst
ohne Brummen und andere störenden Geräusche arbeiten.
Eine schöne Abgrenzung
zum Essbereich kann bei der
offenen Küche eine Kochin-
Ausführung sämtlicher
Fliesen-, Platten-,
Mosaikarbeiten
Terrastone-Wandputze
Exclusive Bäder
Ich berate Sie gern!
SVEN LAMTJEW
• Tischlermeister
• Staatl. gepr.
Holztechniker
• Möbeltischlerei
Offene Wohnküchen liegen im Trend - sollten aber gut durchgeplant werden.
Foto: djd/KüchenTreff GmbH & Co. KG
sel bilden, die von allen Seiten
zu benutzen ist und an die eine
Imbisstheke oder ein Tisch anschließt. Daneben sind aber
auch spezielle Arbeitsblöcke erhältlich, die keine Geräte, dafür
aber viel Stauraum und Arbeitsfläche bieten. Erste Inspirationen, wie die neue Küche aussehen kann, bietet zum Beispiel
der Küchenkonfigurator unter
www.kuechentreff.de. Mit dem
Online-Konfigurator kann man
die Materialen und Farben nach
den eigenen Vorstellungen kombinieren und fotorealistisch an-
schauen. Mit dem Online-Planer
hingegen kann man den Raum
zeichnen und individuelle Ideen und Vorstellungen, z.B. wo
welcher Schrank stehen könnte,
umsetzen.
Ordnung muss sein
Wer sich für einen offenen
Übergang zwischen Küche und
Wohnbereich entscheidet, sollte
auf ausgeklügelte Stauraumkonzepte und Ordnungssysteme
achten. Steht auf der Arbeits-
»In der Alten Meierei«
Im Dorfe 17 • 24217 Krummbek
www.tischlerei-lamtjew.de
Tel. (04344) 810 70 20
fläche zu viel Unnötiges, entsteht schnell ein unordentlicher
Eindruck. »Feste oder flexible
Schubkasteneinsätze und variable
Organisationssysteme
sorgen in der Küche dafür, dass
alles übersichtlich verstaut ist«,
weiß Marko Steinmeier. Ein
Tresen zwischen Küche und
Wohnbereich habe den Vorteil, dass die Küche nicht vollständig einsehbar sei und zum
Beispiel schmutziges Geschirr
gegen Blicke abgeschirmt werden könne. Die optimale Beleuchtung darf bei der Küchen-
Moderne Rollläden vermeiden einen Wärmestau
djd/pt - Was unter freiem Himmel äußerst angenehm ist, kann
in den eigenen vier Wänden zur
echten Qual werden. Die im
Sommer unerbittlich vom Himmel strahlende Sonne heizt bei
fehlenden Beschattungssystemen die Wohnräume stark auf.
Wer der Sonne ein Schnippchen
schlagen will, sollte dabei die
individuellen Wohnbedürfnisse
genau im Auge behalten. Nach
Süden ausgerichtete große Glasflächen etwa benötigen mehr
Schutz als nach Norden zeigende Fenster.
Im Kinderzimmer oder dem
Home-Office wiederum ist
auch in der warmen Jahreszeit
gesundes Tageslicht nötig. Die
Rollläden können also nicht den
ganzen Tag geschlossen bleiben, um die Sonnenstrahlen zu
reflektieren, bevor sie auf die
Fensterscheibe auftreffen. Nicht
Förde Kurier 14/2014
Die langlebigen Außenrollläden dieses Anbieters können
mit »Select-Profile«-Schienen
ausgestattet werden. Alle Informationen gibt es unter www.
schanz.de. Bei Temperaturtests
im Rosenheimer Prüfzentrum
für Bauelemente hat sich gezeigt, dass sich in einem Wintergarten, dessen Rollläden mit
jeder dritten Lamelle als Lichtschiene ausgestattet waren, die
Raumtemperatur durch die Sonneneinstrahlung eines Tages nur
um 1,5 Grad Celsius aufheizte.
Dies entspricht einem Plus von
gerade einmal 7,5 Prozent. Ohne
Sonnenschutz wäre die Temperatur im Inneren des Glasanbaus
Rollläden mit modernen Lichtschienen sorgen im Sommer für um 90 Prozent geklettert. Dank
Wohlfühlatmosphäre.
Foto: djd/Schanz Rollladensysteme ihres kleinen Rollladenkastens
lassen sich diese Modelle auch
problemlos nachrüsten.
jeder kann auch große Laubbäu- nem heißen Sommertag als beme in seinem Garten pflanzen, sonders wohltuend empfunden
obwohl deren Schatten an ei- wird. Inzwischen gibt es jedoch
moderne Sonnenschutzsysteme
mit sogenannten Lichtschienen,
die diesen kühlen Laubschatten unter Bäumen nachahmen.
»Durch die löchrige Struktur
dieser Schienen fällt wie durch
ein Sieb gesundes Tageslicht in
die Wohnräume ein. Die aufheizenden Sonnenstrahlen jedoch
blocken die Beschattungslösungen schon ab, bevor diese ins
Rauminnere eindringen können«, erklärt Steffen Schanz
vom gleichnamigen badenwürttembergischen Hersteller.
TISCHLEREI KÜHL
| MÖBEL NACH MASS
■ Beratu
n
■ Planu
ng
■ Monta
ge
g
Tischlerei Kühl GbR | Hamburger Chaussee 30 | 24113 Kiel
Telefon 0431/ 717 59 90 | www.tischlerei-kuehl.de
Seite 11
+2
ANTIEKET1
ATIS
ossover
n, die zu
kontrolle
EST 2011
ASX
/100
5,8 /
0 Kilometer
e“ bis
im
vom Kinderfahrrad über das
leichte, komfortable Cityrad
bis hin zum sportlichen Trekkingrad oder Mountainbike.
Der Trend geht 2014 zum Elektrorad, das das Fahrradfahren
zu einem ganz neuen Erlebnis
macht. Schon seit 16 Jahren ist
das Zweiradhaus Scheibel Elektrorad-Kompetenz-Center und
kann daher beste Beratung und
eine große Auswahl an Modellen bieten. Das geschulte Personal stellt für jeden das perfekte werden. Als Saisonstart-GeFahrrad zusammen, wobei alle schenk warten am »FahrradAnforderungen
berücksichtigt M.Nehls
Erlebnistag« beim Kauf eines
Autoservice
werden. Und natürlich können Sondermodells 150 Euro für das
dieFreie
Fahrräder Kfz-Werkstatt
und Elektroräder alte Rad und beim Kauf eines
auch kostenlos Probe gefahren Elektrorades sogar 200 Euro
KL
SER IMAVICE
Schwartbuckerholz 13 b • 24257 Schwartbuck
Tel. 04385/59 39 -66 / -67 • as-nehls@gmx.de
Rund ums Auto
alles aus einer Hand
Bewährter Service
in besten Händen
Sie finden uns jetzt in der
BÜGELSÄGE 11 • 24226 Heikendorf
KFZ-Meisterbetrieb Michael Leffler • Tel.: 0431/210 82 33
Inspektion
HU - AU
Reparaturen aller Art
Karosserie-Instandsetzung
Lackierarbeiten
Radio- und Telefoneinbau
Windschutzscheibenaustausch
Zubehör
Service rund ums Auto
Nachrüstung AHK
sorgen Aktionen wie Torwandschießen, eine BMX-ActionShow und Go-Cart-Fahren mit
Friedrichs Spielmobil für Spaß
und Unterhaltung. Für das leibliche Wohl ist mit Erbsensuppe,
Kaffee und Kuchen gesorgt.
REIFEN-WochEN bEI RENault:
SPIElEN SIE NIcht MIt IhRER
SIchERhEIt!
VoM 17.03.2014
bIS zuM 31.05.2014
für das Altrad. Für das »Neue«
bietet das Zweiradhaus Scheibel
einen kostenlosen Lieferservice
an, der auch in Reparaturfällen
in
Anspruch
genommen werden
ADAC
Schleswig-Holstein
kann.
Weitere Vorteile:
Als Mitlädt historische
Fahrzeuge
zur Ostholstein-Ausfahrt
Premiere im Norden: Erstmals ruft der ADAC Schleswig- Holstein die Besitzer
mindestens zwanzig Jahre
Bestens ausgerüstet
alter Youngtimer und Oldtiundmitsicher
unterwegs:zu
mer
Straßenzulassung
einer Charity Tour.
Beim Reifen-Neukauf nicht
nur auf
Preis deswollen
Reifens
»Am
20.den
September
wir
achten.
Lassen
sichtouristiauch
von
Molfsee
ausSieeine
den kompletten
Service-Preis
sche
Ausfahrt ohne
Zeitwer(Aufziehen
auf Stahl- Aufgaben
oder Altung
und sportliche
ufelgen, Montieren,
Wuchten,
starten«,
so ADAC-GeschäftsAltreifen-Entsorgung)
führer
Stefan Schwarz. nen»Im
nen!
Vordergrund
sollen der Spaß
Wenden
Sie sich an die
und
das Gemeinschaftserlebnis
Werkstatt
Ihres
Vertrauens.
mit
anderen
Liebhabern
alter
Fahrzeuge stehen«. Und natürlich das gemeinsame Erfahren
der
schleswig-holsteinischen
Landschaft: Die Tour führt von
Molfsee durch die Holsteinische
Schweiz bis zum Gut Sierhagen
und endet nach 170 Kilometern in Kiel. Aber die Ausfahrt
hat auch einen sozialen Hintergrund: »Die Startgelder gehen
in voller Höhe an die Initiative
KLEE. Wir wollen, dass die
Teilnehmer nicht nur ein un-
Oldtimerausfahrt für eine gute Sache
gen
Unser ot Klimaanla
Neubefüllung
ab
63,€
(
inkl.
MwSt.)
Angeb Desinfektion 36,- € (inkl. MwSt.)
Sonnenhöhe 49, 24223 Schwentinental OT Raisdorf
Tel. 04307/350 • Fax 04307/82 38 14
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 17.30 und nach Vereinbarung.
Wir haben für jede Situation
das Richtige für Sie
Kommen Sie zur HUK-COBURG. Ob für Ihr Auto, Ihre Gesundheit oder für
mehr Rente: Hier stimmt der Preis. Sie erhalten ausgezeichnete Leistungen
und einen kompletten Service für wenig Geld. Fragen Sie einfach!
Wir beraten Sie gerne.
Kundendienstbüro
Birgit Vermehren
Telefon 0431 726677
Telefax 0431 726629
Vermehren@HUKvm.de
Schönberger Straße 24, 24148 Kiel
Öffnungszeiten:
Mo., Di., Do., Fr. 8.30–13.00 Uhr
Mi.
8.30–14.00 Uhr
Mo., Di., Do.
15.00–18.00 Uhr
Vertrauensmann
Alfred Sass
Telefon 04381 409555
Telefax 04381 409555
Alfred.Sass@HUKvm.de
Sternberger Weg 24
24321 Lütjenburg
Sprechzeiten:
Mo., Di., Do. 17.00–19.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Kundendienstbüro
Sandra Rebenstorf
Telefon 0431 35531
Telefax 0431 35537
Rebenstorf@HUKvm.de
Holtenauer Straße 352, 24106 Kiel
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr.
9.00–12.30 Uhr
Mo., Di., Do. 16.00–18.00 Uhr
Vertrauensmann
Horst Blöder
Telefon 0431 2375641
Telefax 0800 2875322309
Horst.Bloeder@HUKvm.de
Starnberger Straße 88, 24146 Kiel
Vertrauensmann
Jürgen Engel
Telefon 04348 912453
Telefax 04348 912454
Engel@HUKvm.de
Alte Schulstraße 45
24232 Flüggendorf
Sprechzeiten:
Mo., Di., Do. 18.00–20.00 Uhr
Sa.
10.00–12.00 Uhr
Seite
12 MA450
Bestell-Nr.
92 x 200 mm
FÜR FA
HRZEUG
E
E
5 JAHLTRER
und Ä
SoMMERREIFENErlebnis mit nach
vergessliches
ab 34,90
Hause nehmen, sondern darRÄDERWEchSEl
über
hinaus auch noch etwas
FüR 25,00
Gutes tun«, so Schwarz weiter.
1 Pro Reifen, ohne Felge, zzgl. Montage.
MitGiltdem
Projekt KLEE bietet
für die Reifengröße 175/65 R14 82T.
solange der Vorrat reicht. Kiel ein
die2 NurHospiz-Initiative
1
2
Preis pro Satz, Einbau,
Ausbau, zzgl. Teilen.
Fragen Sie uns auch nach
unseren Angeboten zum
Thema Rädereinlagerung.
kostenfreies Unterstützungsprogramm für die Kinder lebensbedrohlich erkrankter Eltern.
Schirmherr des Projekts ist der
schleswig-holsteinische Ministerpräsident Torsten Albig.
Registrierung und Anmeldung
sind unter www.adac-sh.de
möglich. Dort finden Interessierte auch weitere Informationen zur Tour.
drive the change
GmbH & Co. KG
24118 KIEL - HOLZKOPPELWEG 18
TEL.0431 5 46 46 0
24539 NEUMÜNSTER - GRÜNER WEG 45
TEL. 04321 200 47 40
24941 FLENSBURG - GUTENBERGSTR. 11
TEL. 0461 90 30 80
24768 RENDSBURG - BÜSUMER STR. 97-101
TEL. 04331 4 39 49 0
WWW.SUEVERKRUEP.DE
Nostalgie pur – zu einer Charity-Tour lädt der ADAC am 20. September ein.
Der Weg ist das Ziel
Fahrräder mit Elektroantrieb führen bequem über Berg und Tal
epr - Wer eine Radtour
macht, möchte nicht nur von
A nach B gelangen, sondern
auch das Radeln selbst genießen. An Flüssen entlang,
durch Wald und Feld, vorbei
an regionalen Sehenswürdigkeiten bis hin zu dem Gasthof,
in dem nach der »Strampelei«
eingekehrt wird – der Weg
ist das eigentliche Ziel. Doch
muss man sich verausgaben,
bevor man die müden Beine
hochlegen kann? Nein, denn
immer häufiger sieht man
sogenannte Pedelecs auf den
Radwegen, die sowohl Gelegenheits- als auch Vielfahrern
eine wertvolle Unterstützung
sind und die Fortbewegung
mit dem Drahtesel zum entspannten Vergnügen machen.
25 Stundenkilometern erreicht
wird. Für viel Sicherheit sorgt
darüber hinaus eine elektronische Steuerung, die den Motor
auch pausieren lässt, wenn der
Radfahrer nicht selbst in die
Pedale tritt oder den Bremshebel betätigt. So kann nichts
passieren: Deshalb braucht ein
Pedelec, anders als ein E-Bike,
keine extra Zulassung. Wer sein
vorhandenes Rad nicht komplett ersetzen möchte, erhält bei
Senglar.de alternativ ElektroMotoren zum Nachrüsten in Eigenregie. Möglich ist der Umbau
bei nahezu allen Drahteseln mit
Kettenschaltung am Hinterrad:
Die notwendigen Umbausätze liefert der Radspezialist
inklusive ausführlicher Montageanleitung direkt nach Hause.
Youtube-Videos zeigen außerdem anschaulich, wie der Umbau funktioniert. Wer zwei linke Hände hat, kann sein Zweirad
auch von Senglar.de schnell zum
Pedelec umbauen lassen. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.senglar.info.
Förde Kurier 6/2014
Pedelecs wie zum Beispiel die
von Senglar.de entlasten nicht
nur Radler, die umfangreiche
Touren planen, sondern sorgen
auch dafür, dass alle, die täglich mit dem Zweirad unterwegs
sind, nicht allzu verschwitzt Der elektrische Antrieb lässt sich bei nahezu jedem Fahrrad nachrüsten. Radler übernehmen
ankommen. Ob gemütliches den Umbau mithilfe von ausführlichen Anleitungen selbst oder übergeben ihren Drahtesel
Foto: epr/Senglar.de
Citybike, Mountainbike für dafür dem Profi.
Offroad-Strecken oder anpassungsfähiges Trekkingrad: Die
Pedelecs besitzen Motoren, die
das Treten der Pedale vereinfachen und den Bikern so ein
Stückchen körperliche Arbeit
ersparen. Sie sind mit Akkupacks ausgestattet, die Reichweiten von bis zu 80 Kilometern
erzielen – Berg und Tal werden damit bequem durchradelt.
Nicht nur wenn es abwärts geht
unterbricht die Unterstützung
automatisch, sondern sobald
eine Geschwindigkeit von über
Förde Kurier 14/2014
Kiel und Umland
Raus aus dem Rolli – rauf aufs Wasser
Luis (15) fährt auf dem Spezialski übers Wasser des Passader Sees – aufmerksam begleitet
von Jürgen Stubbe (links).
Fotos: bz
Passade (bz) Wenn Gerda
Pamler, mehrfache Paralympicsiegerin und Weltmeisterin
im Monoski, Weltrekordhalterin im Wasserski-Slalom
und Weltmeisterin im
Wasserski-Springen von 2007,
zum Camp für Jugendliche
mit Handicap beim 1. Kieler
Wasserski-Club am Passader
See einlädt, sind alle begeistert dabei.
14 Teilnehmer und Teilnehmerinnen waren es auch diesmal wieder; sie kamen aus
Hamburg und aus Nordrhein-
Westfalen. »Das macht so viel
Spaß«, sagt die 17-jährige Pauline, die – wenn es sich einrichten lässt – bei jedem Camp der
Weltmeisterin mitmacht. Schon
seit ihrem zehnten Lebensjahr
ist Pauline auf dem Wasser
und fährt mit ihrem Vater von
Köln aus zum Wasserski nach
Gummersbach, Günzburg in
Bayern oder zur Seilbahn nach
Duisburg. »Hinter dem Boot zu
fahren, ist das Beste«, meint sie,
»man kann um Bojen oder zur
Seite fahren, und man kann auch
mal neue Sachen ausprobieren.«
Ganz klar: In Passade gefällt es
ihr am besten. Der Dank aller
Teilnehmer geht natürlich an
Trainerin Gerda Pamler, die im
Motorboot sitzt, alles genau im
Auge hat und eingreifen kann,
wenn etwas schief gehen sollte.
Sie hat eigenes Material mitgebracht und hilft ihren Schützlingen an Land beim Einstellen
des Sitzes auf dem Spezialski
und beim Einüben der richtigen
Haltung beim Start. Im Wasser sind dann Jürgen Stubbe
und seine Helfer vom 1. Kieler
Wasserskiclub als Begleiter und
Helfer zur Stelle. »Sie sind sehr
aufmerksam, und sie opfern ihre
Freizeit, damit wir es gut haben
– herzlichen Dank«, so Pauline.
Schon seit 1996 hat der Club
den Behindertensport in sein
Programm aufgenommen. Das
Motto heißt »Geht nicht, gibt’s
nicht«, und auch ein SpezialSitzski für Wasserskifahrer mit
Handicap steht bereit. Für sein
Engagement hat der Club bereits
mehrere Sport- und Breitensportpreise erhalten. Die Camps
von Gerda Pamler, die alle zwei
Jahre durchgeführt werden, gehören zu den Höhepunkten des
Clubgeschehens.
G. Först
Schuhmachermeister
Schuh - Leder - Näh - Service
Heikendorfer Sportgala – Spaß hat´s gemacht
Heikendorf (kk) Der Heikendorfer Sportverein feiert in diesem Jahr seinen 90. Geburtstag.
Ein besonderer Höhepunkt der
Feierlichkeiten war die große
Sportgala, in der alle Abteilungen ihr Können vor breitem
Publikum zeigten. Die Palette
war groß und reichte vom Kindertanz über Aerobic bis hin
zum Leistungsturnen und der
Seniorengymnastik. Die Zuschauer, die dicht gedrängt auf
der Empore das Feuerwerk der
Turnkunst verfolgten, sparten
nicht mit Applaus für die jungen
Darsteller. Die Leistungsturnerinnen, die zusammen mit dem
HSV-Vorstand die Veranstaltung organisierten, hatten offenbar mit ihrem kurzweiligen
Programm den Nerv getroffen.
Auch die Leistungsturnerinnen
aus Raisdorf und Laboe durften nicht fehlen, ebenso die erfolgreichen Kunstradfahrer des
HSV, die sich an diesem Tag mit
zwei Vorstellungen präsentierten. Doch nicht nur alteingesessene Sportarten fanden Begeisterung, sondern auch die derzeit
topaktuellen Tanzangebote wie
Bokwa, Zumba oder Hip Hop
erfreuen sich großer Beliebtheit.
Für die kulinarische Vielfalt
sorgte übrigens ein reich bestücktes Kuchenbüfett, für das
Eltern gesorgt hatten.
Betriebsferien vom 24.07. - 13.08.2014
Montag - Donnerstag: 07:30 Uhr bis 13:00 Uhr
14:30 Uhr bis 18:30 Uhr
Freitag: 07:30 Uhr bis 18:30 Uhr
Samstag: geschlossen
Schönberger Straße 20 • 24148 Kiel-Wellingdorf • Tel: 0174 / 315 38 80
Wir sind ein Agrarhandelsunternehmen in Norddeutschland mit engen Verbindungen zu Dänemark und Polen.
Mit über 140 Standorten in Schleswig-Holstein und
Mecklenburg-Vorpommern sowie Tochter- und Beteiligungsgesellschaften arbeiten wir zukunftsorientiert und
zielstrebig immer nah an unseren Kunden.
Für die Raps Ölsaatenverarbeitungs GmbH am
Nordhafen Kiel suchen wir zum nächstmöglichen
Termin eine/n
Betriebshandwerker /
Anlagenfahrer (m/w)
mit gutem handwerklichen Geschick, Gabelstaplerschein und Erfahrung in der Anlagenbedienung.
Anforderungsprofil:
Hafenmitarbeiter/in
mit Zusatzqualifikation
Hamburg, laufender Beginn
Die »Musikschule für Klavier & Keyboard« mit Ilke
Kalden und ihren Schülern, hatte am vorletzten Sonntag wieder ihr jährliches Konzert in der Musikmuschel
Laboe. Die kleinen und großen Talente spielten aus
vielen Musikrichtungen und begeisterten die Zuhörer mit ihren beeindruckenden Leistungen. Spaß und
Freude am vielen Üben lohnte sich wieder, für alle die
an dem Tag vorspielten. Mehr Infos zur Musikschule
unter Tel. 04343- 424732.
Geben Sie den Anstoß
Der Hafen ist der wirtschaftliche Motor Hamburgs. Die ansässigen Unternehmen mit der umfangreichen Infrastruktur gehören zu den attraktivsten
Arbeitgebern in Norddeutschland. Gut ausgebildete Hafenmitarbeiter sind
jetzt schon Mangelware. Die TÜV SÜD Akademie bietet deswegen seit
dem Herbst 2011 erfolgreich eine speziell konzipierte Ausbildung zum
Hafenmitarbeiter an.
Der Lehrgang kann von der Agentur für Arbeit oder vom Jobcenter
gefördert werden.
Training Center Hanse
Christopher Durkowiak  Gänsemarkt 35  20354 Hamburg
Tel.: +49 (0) 40 30084687-15  E-Mail: christopher.durkowiak@tuev-sued.de
• Wartung, Instandhaltung und Reparatur der Anlagen
• Führen der Maschinen in den Produktions- und
Verladeanlagen
• Lagerpflege und Reinigungsarbeiten
Anforderungsprofil:
• abgeschlossene Ausbildung zum/zur Elektriker/in,
Schlosser/in
• technisches Wissen, technisches Verständnis
• eigenverantwortliche Arbeitsweise
• Bereitschaft zur Schichtarbeit
Für nähere Auskünfte steht Ihnen Herr Mächel unter
Telefon: 04 31 / 888 20 30 zur Verfügung.
Bewerben Sie sich jetzt bei uns unter der
Stellennummer 2014_42.
Hauptgenossenschaft Nord AG
Personalabteilung
Werftstraße 218 · 24143 Kiel
E-Mail: bewerbung[at]hage.hagekiel.de
TÜV SÜD Akademie GmbH
www.hagekiel.de
Förde Kurier 14/2014
Seite 13
Rund um Haus und Immobilien
Mehr Duschspaß im Familienbad
Hansa zur idealen Handbrause
für das moderne Familienbad.
Für ihre Nutzerfreundlichkeit
und attraktive Optik wurde die
Brause mit dem »RAL-Gütezeichen barrierefrei« und dem
renommierten Designpreis »iF
product design award 2014« ausgezeichnet. Mehr Informationen
dazu gibt es unter www.hansa.
de.
djd/pt - Eltern mit kleinen
Kindern kennen es: Beim
Versuch, den mehr oder
weniger widerspenstigen
Nachwuchs zu säubern, hat
schon so mancher mit dem
Duschkopf in der Hand das
Bad unter Wasser gesetzt.
Mit einer ergonomischen
Handbrause ist das Duschen
jetzt viel einfacher.
Ihr Griff ist um 360 Grad frei
drehbar und ermöglicht eine
unkomplizierte Handhabung.
Schlauch und Brause richten
sich automatisch aus und sind
nicht im Weg. Dank seines Ge- Die Handbrause »Hansaviva Flex« leistet im Familienbad
wichts zeigt der Schlauch immer wertvolle Dienste. Praktisch: der um 360 Grad drehbare BüFoto: djd/Hansa Metallwerke
nach unten - so spritzt das Was- gelgriff.
ser nicht in unerwünschte Richtungen.
man sich selbst, liegt sie wie ein nur für eine angenehme Haptik,
Soft-Touch-Oberfläche Handschmeichler angenehm in sondern auch dafür, dass die
der flachen Hand. Duscht man Brause mit nassen oder seifigen
Die Handbrause »Hansaviva jemand anderen, hält man die Händen sicher gehalten werden
Flex« punktet mit neuartiger Brause am ergonomisch ge- kann, ohne zu rutschen. Die
Formgebung und Funktionalität formten Bügelgriff fest. Die innovative Handhabung und
und kann auf zwei verschiedene sogenannte Soft-Touch-Oberflä- die frische Optik machen die
Weisen benutzt werden: Duscht che des Griffs sorgt dabei nicht Neuentwicklung des Herstellers
Unkompliziert und
reinigungsfreundlich
Ein weiteres Plus: Die Brause
kann nach dem Duschen ganz
einfach »geparkt« werden - auch
von den Kleinsten. Mit dem offenen Griffende lässt sie sich
etwa an einen Wannenhaltegriff
hängen. Wird die Handbrause
mit einer Wandstange kombiniert, fällt zudem die reduzierte
Ausladung auf - bei sehr kleinen
Bädern ein Vorteil. Der Brauseboden ist mit weichen und leicht
zu reinigenden Antikalk-Noppen versehen. Somit ist die neue
Handbrause sehr reinigungsfreundlich und langlebig.
Berührung genügt: Glas-Sensorschalter
djd/pt - Moderne und zeitgemäße Schalter für die Lichtoder Rollladensteuerung
reagieren schon auf sanftes
Fingerauflegen: Genau wie
bei einem Touchscreen genügt
diesen neuen Glas-Sensorschaltern eine kurze Berührung, um Lampen, Jalousien
und andere Geräte zu steuern.
Für den Einbau reicht eine einfache Standard-Schalterdose.
Auch die Optik passt zu der modernen Technik. Durch ihre harmonische Erscheinung und die
zeitlose Ästhetik werten zum
Beispiel reinweiße Glasschalter
das Wohnambiente deutlich auf.
Das Sensorglas passt zu vielen
Einrichtungsstilen und setzt dekorative Akzente.
Vorhandene
Verkabelung genutzt
s s
n
u
Mit ie alle!
n S ACHt
e
b
ha beD DACHDECKEREI
G
gut
m
Telefon (0431) 24 20 01
b
H
Die Glas-Sensorschalter »HK
i8« von Kopp beispielsweise
eignen sich sowohl für Neubauten als auch bei Renovierungen,
denn eine spezielle Verkabelung
ist nicht notwendig. Möglich
wird das durch Unterputz-Leistungsteile der Schalter. Diese
verfügen über einen Zwei- und
nutzte Gebäude sowie Hotels.
Im Alltag überzeugen die GlasSensorschalter mit hygienischen Oberflächen, die sich bei
Bedarf einfach reinigen lassen.
Darüber hinaus erweisen sich
die eingesetzten Materialien
auch bei starker Beanspruchung
als unempfindlich: Hochwertiges Float-Glas ist besonders
kratzfest und bruchsicher. Ein
zusätzliches Schmuckelement
ist die einstellbare blaue LEDSchalterbeleuchtung mit den
Positionen »Ein«, »Aus« und
»Kontrollfunktion«. Die neuen
Glas-Sensorschalter »HK i8«
sind ab dem zweiten Quartal
2014 exklusiv im Fachhandel erGlas-Sensorschalter eignen sich sowohl für Neubauten als hältlich. Fachinstallateure könauch bei Renovierungen, denn eine spezielle Verkabelung ist nen die gesamte Produktfamilie
nicht notwendig.
Foto: djd/Heinrich Kopp GmbH schnell und einfach installieren.
einen
Drei-Draht-Anschluss.
Auf www.kopp.eu gibt es weitere Informationen dazu. Darüber
hinaus gibt es auch Modelle für
Rollladenmotoren oder Dimmer im Lieferprogramm. Als
deutschlandweiter Alleinanbieter von 230-Volt-Glasschaltern,
die ganz ohne aufwendige
EIB- oder KNX-Verkabelung
installiert werden können, bietet Kopp damit ein umfassendes Fachhandelssortiment für
private und geschäftlich ge-
Möltenorter Weg 14 • Heikendorf BAUKLEMPNEREI • FASSADENBAU
Kampkoppel 8
24811 Owschlag
Tel. 04336 - 271000
Tel. 04338 - 999141
info@levermann-bau.de
www.levermann-bau.de
Gerne unterbreiten wir Ihnen ein unverbindliches Angebot.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Ihr Makler und
Hausverwalter in Schwentinental
www.schwentinehaus.de
Verkaufen
HAUSVERWALTUNG GESUCHT?
Testen Sie uns. Kostenlos. Ein halbes Jahr.*
Vermieten
Preetzer Chaussee 23
Tel. (04 31) 78 0 97 20
Seite 14
Verwalten
Bauen
*Angebot gilt für WEGs mit 5 bis 50 Einheiten. Keine Verwaltervergütung in den ersten 6 Monaten
und Sonderkündigungsrecht nach 6 Monaten. Weitere Details auf www.schwentinehaus.de
Förde Kurier 14/2014
Mit uns Geld und Energie sparen
Fenster und Haustüren in allen Variationen
Kiel - Durch den Zusammenschluss der beiden führenden
Fenster- und Haustürenhersteller Weru und Unilux bietet
der Weru Fachhändler BeFa
HausTürStudio Ihnen nun ein
Vollsortiment an Fenster und
Haustüren an.
Die Gestaltungsmöglichkeiten
für Ihre Fenster und Haustüren
sind grenzenlos. Bei den Materialien haben Sie die Auswahl
zwischen Kunststoff, Aluminium, Holz, Holz-Aluminium
und Kunststoff-Aluminium, die
in über 200 Farben und runden
oder eckigen Profilformen erhältlich sind.
Besonders durch die Witterungsverhältnisse in unserer
Region hat sich die Kombination aus Holz und Aluminium
von Unilux im Haustüren- und
Fensterbereich bewährt. Auf
der Innenseite genießen Sie die
behagliche Wärme des Holzes
und auf der Aussenseite die
Pflegeleichtigkeit und besondere
Optik des Aluminiums. Bei den
Aluminiumhaustüren hat Weru
zum 1. Juli 2014 das Sortiment
überarbeitet und umbenannt. In
dem neuen Sortiment stechen
besonders die Türen mit dreidimensionalem Design hervor,
die mit integrierten Türgriffen,
asymmetrischen Vertiefungen
und abgestuften Türfüllungen
alle Blicke auf sich ziehen.
Wie schon bei den WERU
Fenstern können auch die neuen Haustüren mit verschiedenen
Paketen sicherer und komfortabler ausgestattet werden. Hier
können Sie z. B. die Widerstandsklasse RC 2 wählen oder
einen Fingerscan, mit dem Sie
Ihre Haustür bequem mit Ihrem Fingerabdruck öffnen können. Zusätzlich können Sie tolle
matt-struktur Farben oder Metallic-Farben wählen. Besondere
Highlights auf den Aluminium
Oberflächen setzen interessante
Material-Strukturen wie Indischer Apfel, Beton, Schieferplatten und Sandstein.
Für den kleinen Geldbeutel
bietet WERU besonders günstige Aluminium Haustüren ab
1.548 Euro inklusive Mehrwertsteuer und zuzüglich Montagekosten an. Die Türen bestehen
aus einem ausgeschäumten
Aluminiumprofil, sind bereits
beidseitig
flügelüberdeckend
und haben ein 5-Riegelschloss
mit Schwenkhaken. Nähere Informationen und aktuelle Prospekte über das neue Sortiment
erhalten Sie von den Fachleuten
im BeFa HausTürStudio in der
Segeberger Landstr. 1 in Kiel.
Gerne können Sie auch einen
Beratungstermin unter der Rufnummer 0431 735573 vereinbaren.
BeFa HausTürStudio GmbH,
Segeberger Landstraße 1,
24145 Kiel, Tel. 0431-735573,
Fax 0431-731159, info@befakiel.de. www.befa-kiel.de
»Wach«-Wechsel beim Strompool Probstei
Schönberg - Ein »Aufpasser«
geht, der nächste kommt, meinte
Vorstand Wilhelm Westendorf
scherzhaft bei der Ehrung des
nach sechs Jahren aus seinem
Amt als Bevollmächtigter der
Generalversammlung ausscheidenden Fritz Breitfelder, um
dann dessen große Verdienste
für die Entwicklung der Genossenschaft herauszustellen. Fritz
Breitfelder hatte die Aufgaben
des Bevollmächtigten, quasi der
Aufsichtsrat der »kleinen« Genossenschaft Strompool Probstei eG, gleich bei der Gründung
im Februar 2008 übernommen.
Damit war er Chef und Kontrolleur des Vorstands, was er
aber nie so praktiziert habe.
Perfekt konstruiert.
Perfekt montiert.
Als letzte Amtshandlung bedankt sich der scheidende Bevollmächtigte Fritz Breitfelder bei den Mitarbeiterinnen Martina
Steffien (links), Hannelore Wegner und Monja Fey mit einer
kleinen Aufmerksamkeit für die geleistete Arbeit (Es fehlt die
in Urlaub befindliche Susanne Höhne).
Fritz Breitfelder habe vielmehr
aus seinem großen Erfahrungsschatz als langjähriger
Geschäftsführer eines großen
Architektenbüros
schöpfend,
den Vorstand z.B. bei Veranstaltungen und Verhandlungen
mit Kooperationspartnern voll
unterstützt. Er hat den Rücken
frei gehalten und viele Ratschläge und Ideen in die Arbeit mit
eingebracht. Dafür gebühre ihm
der Dank des Vorstands und des
gesamten Strompools, stellte
Vorstand Wilhelm Westendorf
fest. Er überreichte auch als
Dankeschön drei Flaschen besonders guten Rotweins. Kurz
zuvor hatte die Generalversammlung einstimmig Wilhelm
Kuhn aus Laboe als neuen Bevollmächtigten gewählt, der bereits seit Jahren in den Gremien
des Strompools aktiv mitarbeitet. In seinem Lagebericht hatte
der Vorstand bereits zu Beginn
der Generalversammlung über
die außerordentlich erfolgreiche
Arbeit im Jahr 2013 und dem
sehr guten Jahresabschluss 2013
berichtet. Er wies darauf hin,
dass in 2013 insgesamt 1235
Naturstrom- und Gasverträge
vermittelt worden seien. Auch
der neu eingeführte StrompoolEnergie-Service (SES) als Voll-
machtservice habe sich mit jetzt
500 Teilnehmern gut entwickelt
und vielen hundert konnte bereits mit Einsparungen beim
Energieverbrauch
geholfen
werden. Um aber den EnergieService als Marktmacht zum
noch größeren Nutzen der SESTeilnehmer zu etablieren, müssen noch sehr viele Teilnehmer
hinzukommen. Ein neuer Flyer
soll helfen, den SES-Vollmachtservice jetzt noch bekannter zu
machen.
Beschlossen wurde auch
eine Umorganisation der Vorstands- und Geschäftsstellenarbeit. Der ehrenamtlich tätige
Vorstand, geführt von Peter
Zimmermann und Wilhelm
Westendorf (Axel Niebuhr
scheidet am 30. Juni aus persönlichen Gründen aus), soll vom
Tagesgeschäft entlastet werden.
Wichtige
Leitungsaufgaben
müssen stärker in den Geschäftsfocus genommen werden. Die
Leitung der Geschäftsstelle soll
Martina Steffien übernehmen,
außerdem soll sie mit der Übertragung einer Gesamtprokura
an der Leitung des Strompools
beteiligt werden. Um sie entlasten zu können, soll zum Herbst
eine zusätzliche Halbtagskraft
eingestellt werden. Das ganze
soll dann möglichst zum Jahresanfang 2015 greifen.
Wie gut neue Fenster oder
Türen sind, entscheidet sich
immer nach dem Einbau.
Deshalb bekommen Sie zur
Maßarbeit von Weru einen
perfekten Einbau von uns.
Wir bieten - günstigen Naturstrom, Erdgas, Pellets!
Außerdem - den Strompool-Energie-Service
Ein Vollmachtservice für alle Kunden, die einen
Allround-Service um Ihre Energieversorgung wünschen.
Informieren Sie sich unter Tel.: 04344 - 12 43
Montag bis Freitag 8 - 13 Uhr, Donnerstag auch 15 - 19 Uhr
Strompool Probstei eG, Stakendorfer Tor 41, 24217 Schönberg
www.strompool-probstei.de
email@strompool-probstei.de
Jetzt auf
Solar
umsteigen?
Heizung
Sanitär
Solar
Wir haben die Lösung!
Dorfstraße 12 • 24235 Wendtorf
Tel. (04343) 49 96 23 • Fax (04343) 49 96 37
www.jochenarp-probstei.de
Ich soll bis 2015 meine Heizung modernisieren.
Warum nicht sofort?
Ihre Heizung ist Jahrgang 1986 oder
älter? Dann ist sie reif für den Vaillant
Energiesparbonus.
Wir beraten Sie gerne!
Fachmann GmbH
Musterstraße 00
12345 Musterstadt
www.mustergmbh.de
Energie und Sicherheit!
Unsere Aktionsbausteine für Fenster und Haustüren.
Mehr
Energieersparnis
Rundum
Einbruchschutz
Attraktive
Aktionsangebote
Besuchen Sie uns:
rekord Aktionsbausteine!
Bauen Sie auf die vielfältigen
Zusatzausstattungen von rekord.
energie & wärme bad & wellness solar & bauklempnerei
Förde Kurier 14/2014
Ihr Partner für Energie in Norddeutschland!
Inhaber Bosse Öhl
Telefon 0431 / 20 27 18
info@rudnicki-sanitaer.de
www.rudnicki-sanitaer.de
Theodor-Heuss-Ring 56
24113 Kiel
Tel.: 04 31 / 66 111 99
www.rekord.de
Fenster + Türen
Ausstellung
Seite 15
Ihr Garten im Sommer
In einem viktorianischen Gewächshaus blühen Menschen und Pflanzen auf
Ein Gewächshaus zum Wohlfühlen
epr - Mit einem Gewächshaus
lässt sich die Gartensaison
ganz leicht vorverlegen und
verlängern. Bereits mit einem
unbeheizten Kleingewächshaus kann man Frühgemüse
zeitiger im Jahr anbauen.
In einem frostfrei geheizten
Gewächshaus können später
Kübelpflanzen oder Kakteen
überwintern. Doch nicht nur
die Pflanzen finden darin
einen Platz zum Wohlfühlen.
Auch der Hobby-Gärtner
freut sich, wenn er bei der
Anbauarbeit vor Witterungseinflüssen wie Kälte und
Regen geschützt ist.
RASENMÄHER
wegen
Sortimentsaufgabe
bis
zu
25% reduziert!
Ein Gewächshaus im viktorianischen Stil bietet stets die richtige Atmosphäre, in der Mensch
und Pflanzen gleichermaßen
aufblühen. Die viktorianischen
Gewächshäuser haben ihren
Ursprung im 18. Jahrhundert in
England. Neben reichen Formen
und Verzierungen sind auch eine
großzügige Höhe, um exotische
Baumfarne oder tropische Palmen aufzunehmen, und ein steiles Dachgefälle, das hervorra-
Reiche Formen und Verzierungen, eine großzügige Höhe und ein steiles Dachgefälle, das
hervorragende Wetterbeständigkeit und optimale Wachstumsbedingungen gewährleistet,
sind Kennzeichen eines viktorianischen Gewächshauses.
Foto: epr/Hartley Botanic/Burford the British style
gende Wetterbeständigkeit und
optimale Wachstumsbedingungen gewährleistet, Kennzeichen
eines viktorianischen Gewächshauses. Seinerzeit Ausdruck
viktorianischen Selbstverständnisses, ist es auch heute noch ein
Ort der Kontemplation. In einem Gewächshaus von Burford
the British Style mit Produkten
von Hartley Botanic kann man
das selbst erleben. Hier überwintern kostbare Topfpflanzen
ebenso sicher, wie man seiner
Leidenschaft für Lilien und Ro-
sen frönen kann. Das richtige
Klima lässt überdies exotische
Früchte und Gemüsesorten heranwachsen. Die Gewächshäuser im viktorianischen Stil gibt
es in jeder Größe, passend für
jeden Anspruch. So findet das
Modell »Planthouse« mit seinen
knapp acht Quadratmetern auch
in einem kleinen Stadtgarten
Platz. Die Modelle »Classic«
und »Villa« eignen sich mit ihren zehn beziehungsweise zwölf
Quadratmetern für kleinere und
mittelgroße Gärten. Die »Victorian Lodge« ist mit ihren 20
Quadratmetern ideal für den
großen Garten und eignet sich
bestens für die Anzucht von
Pflanzen und das Überwintern
von exotischen Raritäten.
Die große Architekturkunst
der alten Ägypter und die traditionelle britische Gartenkultur verbindet das Gewächshaus
»Hartley Grange«. In Anlehnung an die Pyramiden bildet
eine spezielle Apex-Lüfterhaube
den krönenden Abschluss. Mehr
unter www.british-style.info.
Gartenteich: So fühlt sich der Koi-Karpfen wohl
W. Doormann & Kopplin GmbH & Co. KG
Ratjendorfer Weg 2-10 (Gewerbegebiet)
24217 Schönberg • Tel. 04344/ 4111-0
WWW.DOORMANN-KOPPLIN.DE
FLH - In Japan werden Kois seit
200 Jahren mit größter Sorgfalt
gezüchtet. Auch in vielen deutschen Gartenteichen sind die
Fische mittlerweile zuhause.
Allerdings müssen einige Voraussetzungen erfüllt sein, damit
sich die Tiere dort auch richtig
wohl fühlen. Bereits vor der
Neuanlage eines Teiches sollte
man sich deshalb über die Ansprüche der bunten Zierkarpfen
informieren. »Die heutige Filter- und Pumpentechnik ist so
ausgereift, dass man in 10.000
Liter Wasser bis zu 20 ausgewachsene Kois pflegen kann.
Gerade bei der Technik sollte
man jedoch nicht sparen. Ein
gesunder Koi kann schließlich In vielen deutschen Gartenteichen sind Kois mittlerweile zuFoto: FLH
30 bis 50 Jahre alt werden«, hause.
Mit ReiterShop
Große Auswahl an:
Telefon: 0 43 44/41 57 95
Urlaubszeit.8!.
Vom 4.8. - 2it3tags von
vorm
haben wir nur
net!
r
8 - 13 Uh geöff
Rosen- & Hortensien-Wochen
• Alten und Englischen
Die schönste Zeit beginnt ...
Strauchrosen
• Bauernhortensien in
• Kletter- und Ramblerrosen
versch. Farben und Größen
• Edel-, Beet- u. Bodendeckerrosen
• Rispenhortensien
• Stammrosen
• Ballhortensien Annabelle
• Viele Rosenbegleitpflanzen
• Kletterhortensien
• Fachgerechte und umfassende
Sommerblühende Ziergehölze, z.B.
Beratung zu Düngung u. Pflanzenschutz Schmetterlingsflieder oder Gartenhibiscus
• Rankgerüste und Obelisken
in verschiedenen Farben vorrätig!
Probleme mit Schnecken, Ameisen und Buxbaumflöhen? Wir haben etwas dagegen!
Eichkamp 2 (Ecke Höhndorfer Tor) 24217 Schönberg
Seite 16
erklärt Experte Peter Merz von
der Fördergemeinschaft Leben
mit Heimtieren (FLH). »Die
Tiere überstehen selbst kalte
Winter problemlos, wenn der
Teich eine Mindesttiefe von
1,80 bis 2,00 Metern aufweist.
Dann besteht keine Gefahr, dass
er bis auf den Grund zufriert.«
Beim Bau achtet man außerdem
auf steil abfallende Teichwände.
So kann man den Fischen
auch in kleinen Gärten mit wenig Platz ein großes Teichvolumen bieten. Gleichzeitig schützt
diese Bauweise vor Feinden wie
zum Beispiel Katzen und vor allem Reihern.
Mo-Fr: 8.30 - 18.00 Uhr
Sa: 8.30 - 13.00 Uhr
Hausund
Grundstücksservice
Dirk Gotsch
auf dem Ostufer und in der Probstei
G ar te np fl eg e • H au
sm ei st er se r vi ce
Langensoll 35 • 24235 Laboe
Tel. 0 43 43/70 42
01 71/9391574
Förde Kurier 14/2014
Document
Kategorie
Seele and Geist
Seitenansichten
114
Dateigröße
12 632 KB
Tags
1/--Seiten
melden