close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Konformitätsnachweis

EinbettenHerunterladen
Konformitätsnachw eis
Erzeugungseinheit
NA-Schutz
Antragsteller:
Saint-Gobain Building Distribution Deutschland GmbH
Hanauer Landstrasse 150
D-60314 Frankfurt
Deutschland
Produkt:
Photovoltaik Wechselrichter mit integriertem NA-Schutz
Modell:
max. Wirkleistung PEmax :
max. Scheinleistung SEmax :
Bemessungsspannung:
Softw are Version:
luxra
SK-L
3000
luxra
SK-L
3600
luxra
SK-L
4200
luxra
SK-L
5500
luxra
SK-L
7000
luxra
SK-L
7000
LBE
luxra
SK-L
8300
luxra
SK-L
8300
LBE
luxra
SK-L
10100
luxra
SK-L
10100
LBE
3,0kW
3,0kVA
3,6kW
3,6kVA
4,2kW
4,2kVA
5,5kW
5,5kVA
7.0kW
7,0kVA
8,3kW
8,3kVA
10,0kW
10,0kVA
1x230V
3x230V
V04.01
Die oben bezeichneten Erzeugungseinheiten mit integriertem NA-Schutz erfüllen die
Anforderungen der VDE-AR-N 4105.
Die Funktionstüchtigkeit der Wirkungskette „NA-Schutz-Kuppelschalter“ unter den generellen
Anforderungen der Einfehlersicherheit ist gegeben.
Netzanschlussregel:
VDE-AR-N 4105:2011-08
Erzeugungsanlagen am Niederspannungsnetz – Technische Mindestanforderungen für Anschluss
und Parallelbetrieb von Erzeugungsanlagen am Niederspannungsnetz.
Ein repräsentatives Testmuster des oben genannten Erzeugnisses entspricht zum Zeitpunkt der Ausstellung dieser
Bescheinigung der aufgeführten Netzanschlussregel.
Berichtsnummer:
11KFS076-02
Zertifikatsnummer:
11-094-02
Ausstelldatum:
2012-08-03
Gültig bis:
2014-10-27
Horst Haug
Zertifizierstelle
Primara Test- und Zertifizier-GmbH | Gewerbestraße 28 | D-87600 Kaufbeuren | T +49 (0) 8341 955 48 93 | T +49 (0) 8341 955 48 94
EU-Konformitätserklärung
Die Firma
Saint-Gobain Building Distribution Deutschland GmbH
Hanauer Landstraße 150
60314 Frankfurt am Main
erklärt hiermit, dass die Wechselrichter
Typ
luxra SK-L 3000 DCS
luxra SK-L 3600 DCS
luxra SK-L 4200 DCS
luxra SK-L 5500 DCS
luxra SK-L 7000 DCS
luxra SK-L 7000 LBE
luxra SK-L 8300 DCS
luxra SK-L 8300 LBE
luxra SK-L 10100 DCS
luxra SK-L 10100 LBE
HW-Stand ≥
5x0313
5x0313
5x0313
5x0313
5x0000
5x0000
5x0316
5x0000
5x0316
5x0000
SW-Stand ≥
04.00
04.00
04.00
04.00
04.00
04.00
04.00
04.00
04.00
04.00
auf die sich diese Erklärung bezieht, mit folgenden Richtlinien bzw. Normen übereinstimmen.
EMV-Direktive 2004/108/EC
DIN EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009 (Oberschwingungsströme)
DIN EN 61000-3-3:2008 (Flicker)
DIN EN 61000-6-2:2005 + AC:2005 (Störfestigkeit Industriebereich)
DIN EN 61000-6-3:2007 + A1:2011 (Störaussendung Wohnbereich)
Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC
DIN EN 50178:1998 (Elektronische Betriebsmittel in Starkstromanlagen)
Diese Erklärung gilt für alle identischen Exemplare des Erzeugnisses. Die Erklärung verliert
ihre Gültigkeit, falls an dem Gerät eine Änderung vorgenommen oder dieses unsachgemäß
angeschlossen wird.
Saint-Gobain Building Distribution Deutschland GmbH – 2012-04-25
Axel Berger
(Leiter Photovoltaik)
Karl-Ulrich Kalex
(Leiter Vertrieb Photovoltaik)
Diese Erklärung bescheinigt die Übereinstimmung mit den genannten Richtlinien, beinhaltet jedoch keine Zusicherung
von Eigenschaften. Die Sicherheitshinweise der mitgelieferten Produktdokumentation sind zu beachten!
Oberwellen luxra SK-L-Wechselrichter
Order
n
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
luxra
SK-L 3000
I [A]
12,4484
0,0599
0,6559
0,0191
0,2064
0,0028
0,0823
0,0024
0,0314
0,0024
0,0141
0,0024
0,0363
0,0038
0,056
0,0021
0,0669
0,0028
0,0895
0,0024
0,0617
0,0034
0,0447
0,0028
0,0259
0,0034
0,0249
0,0024
0,0376
0,0041
0,0388
0,0044
0,0349
0,0031
0,0153
0,0024
0,0029
0,0021
0,0041
0,0025
luxra
SK-L 3600
I [A]
14,5607
0,0669
0,7498
0,0162
0,2089
0,0018
0,07
0,0015
0,0297
0,0012
0,0236
0,0072
0,0425
0,0023
0,0555
0,0054
0,0664
0,0057
0,0892
0,0048
0,0596
0,0065
0,0461
0,0034
0,0295
0,0023
0,0283
0,0049
0,0496
0,0088
0,0646
0,006
0,0534
0,0066
0,036
0,0052
0,0166
0,0044
0,004
0,0024
luxra
SK-L 4200
I [A]
5,599
0,067
0,111
0,011
0,027
0,002
0,087
0,009
0,073
0
0,075
0,001
0,056
0,007
0,045
0,008
0,071
0,007
0,03
0,003
0,06
0,002
0,092
0,008
0,049
0,002
0,02
0,001
0,048
0,001
0,025
0,003
0,006
0,006
0,047
0,006
0,024
0,002
0,011
0,002
luxra
SK-L 5500
I [A]
7,246
0,054
0,139
0,003
0,083
0,004
0,087
0,007
0,044
0,004
0,032
0,006
0,037
0,002
0,057
0,007
0,057
0,002
0,025
0,006
0,023
0,005
0,054
0,005
0,043
0,003
0,025
0,002
0,045
0,002
0,021
0,003
0,006
0,002
0,013
0,003
0,01
0,001
0,007
0,004
luxra
SK-L 7000
I [A]
10,130
0,177
0,204
0,035
0,054
0,020
0,125
0,004
0,057
0,006
0,108
0,015
0,049
0,025
0,022
0,015
0,076
0,009
0,085
0,004
0,037
0,005
0,084
0,006
0,072
0,004
0,031
0,007
0,040
0,002
0,031
0,005
0,008
0,004
0,015
0,002
0,012
0,002
0,002
0,002
luxra
SK-L 8300
I [A]
10,793
0,068
0,142
0,021
0,058
0,02
0,089
0,023
0,155
0,012
0,076
0,054
0,047
0,033
0,103
0,014
0,067
0,034
0,066
0,023
0,066
0,016
0,123
0,017
0,083
0,005
0,024
0,007
0,069
0,004
0,04
0,01
0,011
0,01
0,048
0,008
0,025
0,013
0,005
0,007
Für alle oben genannten Wechselrichter liegt der Klirrfaktor THD (I) unter 3%.
Saint-Gobain Building Distribution Deutschland GmbH, 2012-04-25
Axel Berger
(Leiter Photovoltaik)
Karl-Ulrich Kalex
(Leiter Vertrieb Photovoltaik)
luxra
SK-L 10100
I [A]
12,696
0,079
0,185
0,024
0,122
0,029
0,116
0,032
0,143
0,034
0,082
0,075
0,107
0,027
0,206
0,004
0,151
0,01
0,101
0,013
0,055
0,015
0,143
0,008
0,061
0,005
0,036
0,003
0,089
0,006
0,044
0,013
0,012
0,008
0,049
0,004
0,032
0,022
0,016
0,014
Nr.11KFS076-02_2
Auszug aus dem Prüfbericht für Erzeugungseinheiten
"Bestimmung der elektrischen Eigenschaften"
Anlagentyp:
Anlagenhersteller:
luxra SK-L 3000 (DCS)
/ 3600 (DCS)
Saint-Gobain Building Distribution
Deutschland GmbH
Hanauer Landstraße 150
60314 Frankfurt am Main
_________________________________
Messzeitraum:
vom 2011-10-17 bis 2011-12-02
Wirkleistung
PEmax
3,0 / 3,6
Blindleistungsbezug
Wirkleistung P / Pn [%]
maximal möglicher cos
maximal möglicher cos
Herstellerangaben
Anlagenart:
PV-WR
(BHKW, PV-WR,…)
Wirkleistung (Nennleistung bei Nennbedingungen):
Bemessungsspannung:
kW
untererregt
übererregt
10
0,882
0,887
20
0,886
0,894
30
0,890
0,896
40
0,892
0,899
50
0,893
0,898
Blindleistungsübergangsfunktion - Standard-cos (P)-Kennlinie
Wirkleistung P / Pn [%]
10
20
30
40
cos
0,982
Die Standard-cos -(P)-Kennlinie wird eingehalten.
0,996
50
0,998
0,997
60
0,896
0,898
60
0,998
Schalthandlungen
Einschalten ohne Vorgabe (zum Primärenergieträger)
ki
---
Ungünstigster Fall bei Umschalten der Generatorstufen
ki
---
Einschalten bei Nennbedingungen (des Primärenergieträger)
ki
---
Ausschalten bei Nennleistung
ki
kimax
--1,2
Schlechtester Wert aller Schaltvorgänge
Flicker
Oberschwingungen
Wirkleistung P / Pn [%]
Ordnungszahl
2
3
4
5
…
40
Zwischenharmonische
Wirkleistung P / Pn [%]
Frequenz [Hz]
75
125
175
225
…
1975
Höhere Frequenzen
Wirkleistung P / Pn [%]
Frequenz [kHz]
2,1
2,3
2,5
2,7
…
8,9
Pst = 1,0
0,51
Limit
0
I [%]
10
I [%]
20
I [%]
30
I [%]
40
I [%]
50
I [%]
70
0,896
0,898
70
0,998
80
0,897
0,899
80
90
0,898
0,900
90
100
-
100
0,982
0,973
0,952
Plt = 0,65
0,49
60
I [%]
70
I [%]
80
I [%]
90
I [%]
100
I [%]
60
I [%]
70
I [%]
80
I [%]
90
I [%]
100
I [%]
60
I [%]
70
I [%]
80
I [%]
90
I [%]
100
I [%]
siehe Anhang
0
I [%]
10
I [%]
20
I [%]
30
I [%]
40
I [%]
50
I [%]
siehe Anhang
0
I[%]
10
I [%]
20
I [%]
30
I [%]
40
I [%]
50
I [%]
siehe Anhang
3,0 / 3,6 kW
230 V
5.4.4
Harmonics,luxra SK-L 3000 (DCS)_3600 (DCS)
Pn [%]
Order
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
THD (%)
5.4.4
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ih [%]
0,28
0,95
0,08
1,2
0,06
0,58
0,05
0,34
0,05
0,21
0,04
0,2
0,03
0,12
0,03
0,16
0,03
0,13
0,03
0,1
0,03
0,06
0,03
0,08
0,03
0,06
0,02
0,06
0,03
0,06
0,02
0,02
0,02
0,05
0,02
0,08
0,02
0,03
0,02
16,54
Ih [%]
0,27
0,22
0,07
1,04
0,05
0,83
0,04
0,24
0,05
0,5
0,05
0,27
0,04
0,1
0,04
0,11
0,04
0,08
0,02
0,1
0,03
0,1
0,03
0,09
0,03
0,07
0,03
0,09
0,02
0,08
0,02
0,03
0,02
0,07
0,02
0,07
0,02
0,02
0,02
8,02
Ih [%]
0,26
0,87
0,07
0,54
0,05
0,9
0,03
0,65
0,04
0,19
0,04
0,28
0,05
0,27
0,05
0,26
0,04
0,13
0,04
0,19
0,04
0,08
0,03
0,11
0,03
0,05
0,03
0,1
0,02
0,08
0,02
0,05
0,02
0,04
0,02
0,07
0,02
0,03
0,02
5,93
Ih [%]
0,25
1,3
0,07
0,12
0,04
0,82
0,03
0,77
0,04
0,25
0,04
0,2
0,03
0,18
0,04
0,42
0,05
0,35
0,06
0,14
0,04
0,14
0,04
0,12
0,03
0,08
0,03
0,08
0,03
0,08
0,02
0,05
0,03
0,06
0,02
0,05
0,02
0,02
0,02
5,18
Ih [%]
0,24
1,54
0,07
0,31
0,04
0,68
0,03
0,73
0,04
0,34
0,04
0,5
0,03
0,14
0,03
0,3
0,03
0,46
0,04
0,33
0,05
0,14
0,04
0,14
0,04
0,11
0,04
0,08
0,03
0,1
0,03
0,06
0,03
0,06
0,02
0,06
0,02
0,04
0,02
4,68
Ih [%]
0,21
1,69
0,07
0,57
0,04
0,73
0,03
0,51
0,03
0,33
0,03
0,71
0,03
0,34
0,03
0,19
0,02
0,32
0,03
0,43
0,05
0,26
0,04
0,29
0,04
0,08
0,03
0,14
0,03
0,09
0,02
0,04
0,03
0,08
0,03
0,07
0,02
0,03
0,02
4,3
Ih [%]
0,21
1,77
0,08
0,78
0,04
0,66
0,03
0,23
0,03
0,59
0,04
0,72
0,03
0,43
0,03
0,38
0,03
0,23
0,03
0,26
0,04
0,44
0,04
0,31
0,04
0,19
0,04
0,12
0,03
0,1
0,03
0,07
0,03
0,09
0,03
0,07
0,03
0,04
0,02
3,94
Ih [%]
0,19
1,82
0,1
0,93
0,04
0,4
0,03
0,12
0,03
0,71
0,03
0,5
0,03
0,5
0,04
0,52
0,03
0,33
0,04
0,18
0,04
0,4
0,04
0,26
0,04
0,38
0,04
0,26
0,03
0,11
0,03
0,04
0,04
0,08
0,03
0,07
0,02
0,03
0,02
3,39
Ih [%]
0,21
1,81
0,12
1,04
0,04
0,29
0,03
0,17
0,03
0,77
0,03
0,45
0,03
0,52
0,03
0,55
0,03
0,36
0,04
0,25
0,04
0,25
0,04
0,22
0,03
0,38
0,04
0,3
0,04
0,15
0,03
0,05
0,03
0,06
0,03
0,07
0,03
0,04
0,03
3,25
Ih [%]
0,21
1,78
0,12
1,17
0,04
0,36
0,03
0,4
0,03
0,5
0,03
0,13
0,03
0,51
0,03
0,44
0,03
0,35
0,03
0,37
0,03
0,55
0,05
0,16
0,04
0,27
0,05
0,24
0,03
0,39
0,03
0,19
0,04
0,07
0,03
0,05
0,03
0,08
0,02
2,72
Interharmonics,luxra SK-L 3000 (DCS)_3600 (DCS)
Pn [%]
[Hz]
75
125
175
225
275
325
375
425
475
525
575
625
675
725
775
825
875
925
975
1025
1075
1125
1175
1225
1275
1325
1375
1425
1475
1525
1575
1625
1675
1725
1775
1825
1875
1925
1975
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ih [%]
0,13
0,05
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
Ih [%]
0,13
0,05
0,02
0,03
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
Ih [%]
0,14
0,05
0,03
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
Ih [%]
0,14
0,05
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,03
0,02
0,02
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
Ih [%]
0,16
0,05
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
Ih [%]
0,15
0,05
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
Ih [%]
0,17
0,06
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
Ih [%]
0,15
0,05
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,03
0,02
0,03
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
Ih [%]
0,16
0,05
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,03
0,02
0,03
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
Ih [%]
0,15
0,05
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,03
0,03
0,02
5.4.4
Higher frequency components,luxra SK-L 3000 (DCS)_3600 (DCS)
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
0
0,02
0,01
0,02
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0,01
0,01
0
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0
0
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,03
0
0
0,01
0
0
0,01
0
0
0,01
0
0,01
0
0,01
0
0
0
0
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0,01
0
0,01
0,01
0
0,01
0
0
0
0,01
0,01
0
0,01
0
0
0,01
0
0
0,01
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0,01
0
0
0,01
0
0,01
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
8,9
Note:
All measured harmonics, interharmonics and higher frequency components are normalized to the nominal inverter current.
0
0
0
Pn [%]
[kHz]
2,1
2,3
2,5
2,7
2,9
3,1
3,3
3,5
3,7
3,9
4,1
4,3
4,5
4,7
4,9
5,1
5,3
5,5
5,7
5,9
6,1
6,3
6,5
6,7
6,9
7,1
7,3
7,5
7,7
7,9
8,1
8,3
8,5
8,7
Nr.11KFS076-02_2
Auszug aus dem Prüfbericht für Erzeugungseinheiten
"Bestimmung der elektrischen Eigenschaften"
Anlagentyp:
Anlagenhersteller:
luxra SK-L 4200 (DCS)
/ 5500 (DCS)
Saint-Gobain Building Distribution
Deutschland GmbH
Hanauer Landstraße 150
60314 Frankfurt am Main
_________________________________
Messzeitraum:
vom 2011-10-17 bis 2011-12-02
Wirkleistung
PEmax
4,2 / 5,5
Blindleistungsbezug
Wirkleistung P / Pn [%]
maximal möglicher cos
maximal möglicher cos
Herstellerangaben
Anlagenart:
PV-WR
(BHKW, PV-WR,…)
Wirkleistung (Nennleistung bei Nennbedingungen):
Bemessungsspannung:
kW
untererregt
übererregt
10
0,882
0,887
20
0,886
0,894
30
0,890
0,896
40
0,892
0,899
50
0,893
0,898
Blindleistungsübergangsfunktion - Standard-cos (P)-Kennlinie
Wirkleistung P / Pn [%]
10
20
30
40
cos
0,991
Die Standard-cos -(P)-Kennlinie wird eingehalten.
0,995
50
0,997
0,998
60
0,896
0,898
60
0,989
Schalthandlungen
Einschalten ohne Vorgabe (zum Primärenergieträger)
ki
---
Ungünstigster Fall bei Umschalten der Generatorstufen
ki
---
Einschalten bei Nennbedingungen (des Primärenergieträger)
ki
---
Ausschalten bei Nennleistung
ki
kimax
--1,2
Schlechtester Wert aller Schaltvorgänge
Flicker
Oberschwingungen
Wirkleistung P / Pn [%]
Ordnungszahl
2
3
4
5
…
40
Zwischenharmonische
Wirkleistung P / Pn [%]
Frequenz [Hz]
75
125
175
225
…
1975
Höhere Frequenzen
Wirkleistung P / Pn [%]
Frequenz [kHz]
2,1
2,3
2,5
2,7
…
8,9
Pst = 1,0
0,60
Limit
0
I [%]
10
I [%]
20
I [%]
30
I [%]
40
I [%]
50
I [%]
70
0,896
0,898
70
0,968
80
0,897
0,899
80
90
0,898
0,900
90
100
-
100
0,949
0,927
0,908
Plt = 0,65
0,48
60
I [%]
70
I [%]
80
I [%]
90
I [%]
100
I [%]
60
I [%]
70
I [%]
80
I [%]
90
I [%]
100
I [%]
60
I [%]
70
I [%]
80
I [%]
90
I [%]
100
I [%]
siehe Anhang
0
I [%]
10
I [%]
20
I [%]
30
I [%]
40
I [%]
50
I [%]
siehe Anhang
0
I[%]
10
I [%]
20
I [%]
30
I [%]
40
I [%]
50
I [%]
siehe Anhang
4,2 / 5,5 kW
230 V
5.4.4
Pn [%]
Order
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
THD (%)
5.4.4
Pn [%]
Order
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
THD (%)
Harmonics, luxra SK-L 4200 (DCS)_5500 (DCS), L1
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ih [%]
0
0,15
0
0,21
0
0,43
0
0,11
0
0,09
0
0,03
0
0,02
0
0,07
0
0,04
0
0,04
0
0,06
0
0,03
0
0,01
0
0,02
0
0,03
0
0,01
0
0,04
0
0,04
0
0,04
0
13,75
Ih [%]
0,18
0,63
0,03
1,23
0,02
0,71
0,04
0,28
0,03
0,41
0,02
0,21
0,02
0,24
0,03
0,24
0,03
0,14
0,03
0,03
0,02
0,03
0,03
0,11
0,02
0,02
0,02
0,06
0,02
0,19
0,02
0,03
0,01
0,11
0,02
0,03
0,02
0,05
0,01
14,28
Ih [%]
0,22
0,74
0,04
0,77
0,04
1
0,04
0,64
0,03
0,33
0,05
0,28
0,06
0,28
0,04
0,16
0,05
0,09
0,05
0,18
0,04
0,11
0,06
0,19
0,05
0,04
0,02
0,09
0,03
0,18
0,03
0,04
0,03
0,15
0,04
0,12
0,03
0,04
0,02
7,45
Ih [%]
0,22
1,1
0,04
0,51
0,02
0,99
0,06
0,86
0,04
0,13
0,03
0,18
0,04
0,41
0,06
0,39
0,06
0,19
0,08
0,19
0,04
0,12
0,03
0,12
0,04
0,03
0,02
0,13
0,03
0,14
0,04
0,07
0,02
0,15
0,03
0,13
0,05
0,05
0,02
6,72
Ih [%]
0,25
1,53
0,03
0,34
0,18
0,86
0,04
0,91
0,03
0,28
0,09
0,43
0,03
0,15
0,07
0,5
0,16
0,5
0,09
0,32
0,05
0,23
0,12
0,11
0,03
0,06
0,03
0,05
0,14
0,12
0,06
0,1
0,06
0,1
0,18
0,13
0,05
0,05
0,03
5,95
Ih [%]
0,28
1,8
0,04
0,55
0,06
0,7
0,06
0,73
0,05
0,29
0,07
0,69
0,05
0,61
0,08
0,26
0,11
0,4
0,08
0,46
0,05
0,33
0,08
0,2
0,05
0,13
0,04
0,06
0,06
0,13
0,06
0,13
0,05
0,12
0,09
0,14
0,07
0,13
0,04
5,07
Ih [%]
0,34
2
0,04
1,08
0,04
0,75
0,05
0,16
0,03
0,16
0,04
0,62
0,04
0,96
0,07
0,49
0,09
0,12
0,05
0,31
0,04
0,3
0,04
0,1
0,04
0,11
0,04
0,37
0,06
0,36
0,05
0,11
0,05
0,1
0,05
0,11
0,05
0,06
0,04
3,8
Ih [%]
0,32
1,98
0,04
0,99
0,04
0,73
0,06
0,28
0,04
0,12
0,06
0,71
0,05
1,02
0,08
0,43
0,11
0,11
0,05
0,22
0,04
0,29
0,06
0,18
0,05
0,18
0,05
0,36
0,06
0,28
0,04
0,11
0,04
0,06
0,04
0,1
0,04
0,08
0,04
4,1
Ih [%]
0,37
1,92
0,04
1,15
0,03
0,77
0,06
0,18
0,03
0,25
0,04
0,53
0,03
0,8
0,08
0,57
0,09
0,23
0,05
0,5
0,05
0,24
0,04
0,15
0,04
0,06
0,05
0,25
0,05
0,39
0,05
0,08
0,05
0,15
0,04
0,19
0,04
0,06
0,05
3,27
Ih [%]
0,41
1,85
0,04
1,28
0,03
0,85
0,06
0,32
0,02
0,35
0,03
0,4
0,03
0,65
0,07
0,52
0,09
0,29
0,06
0,56
0,04
0,32
0,07
0,27
0,04
0,11
0,04
0,11
0,06
0,33
0,05
0,08
0,04
0,19
0,05
0,18
0,05
0,06
0,04
2,96
Ih [%]
0,43
1,84
0,04
1,49
0,05
0,95
0,06
0,34
0,04
0,46
0,04
0,34
0,04
0,51
0,08
0,5
0,11
0,2
0,09
0,49
0,08
0,41
0,09
0,32
0,07
0,14
0,07
0,21
0,09
0,25
0,08
0,12
0,07
0,26
0,07
0,15
0,07
0,09
0,06
2,69
Harmonics, luxra SK-L 4200 (DCS)_5500 (DCS), L2
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ih [%]
0
0,05
0
0,14
0
0,42
0
0,06
0
0,1
0
0,07
0
0,02
0
0,07
0
0,08
0
0,01
0
0,08
0
0,03
0
0,01
0
0,01
0
0,02
0
0,03
0
0,03
0
0,02
0
0,02
0
12,27
Ih [%]
0,17
0,43
0,1
1,26
0,09
0,75
0,04
0,24
0,07
0,46
0,02
0,26
0,04
0,19
0,04
0,23
0,04
0,2
0,03
0,05
0,02
0,07
0,03
0,14
0,02
0,02
0,02
0,04
0,02
0,17
0,02
0,07
0,01
0,09
0,02
0,06
0,01
0,03
0,01
13,85
Ih [%]
0,15
0,83
0,03
0,73
0,08
1
0,08
0,62
0,03
0,32
0,05
0,25
0,07
0,36
0,06
0,24
0,04
0,12
0,05
0,17
0,03
0,13
0,05
0,23
0,04
0,05
0,02
0,09
0,03
0,17
0,03
0,05
0,03
0,12
0,03
0,11
0,03
0,03
0,02
7,45
Ih [%]
0,16
1,18
0,02
0,44
0,05
0,98
0,07
0,82
0,06
0,12
0,03
0,29
0,04
0,45
0,08
0,4
0,06
0,29
0,05
0,17
0,04
0,14
0,02
0,16
0,02
0,03
0,02
0,12
0,02
0,12
0,03
0,05
0,02
0,11
0,02
0,12
0,03
0,03
0,02
6,73
Ih [%]
0,16
1,6
0,03
0,12
0,04
0,84
0,06
0,84
0,07
0,19
0,07
0,6
0,04
0,08
0,06
0,4
0,12
0,53
0,07
0,36
0,04
0,25
0,06
0,15
0,04
0,11
0,04
0,05
0,06
0,13
0,04
0,09
0,04
0,13
0,09
0,15
0,05
0,06
0,03
5,87
Ih [%]
0,17
1,86
0,05
0,41
0,03
0,67
0,06
0,61
0,07
0,16
0,1
0,83
0,07
0,61
0,08
0,21
0,1
0,41
0,07
0,48
0,07
0,39
0,06
0,28
0,05
0,09
0,05
0,06
0,07
0,16
0,05
0,07
0,05
0,12
0,06
0,14
0,05
0,08
0,04
5,03
Ih [%]
0,19
2,02
0,08
0,98
0,03
0,73
0,05
0,05
0,03
0,33
0,06
0,74
0,05
0,89
0,09
0,49
0,1
0,14
0,05
0,34
0,04
0,39
0,04
0,1
0,04
0,14
0,05
0,4
0,05
0,32
0,07
0,08
0,05
0,09
0,05
0,14
0,04
0,08
0,04
3,76
Ih [%]
0,19
2,03
0,07
0,88
0,03
0,71
0,05
0,16
0,04
0,22
0,07
0,81
0,06
0,95
0,09
0,43
0,11
0,21
0,05
0,21
0,05
0,42
0,05
0,21
0,06
0,17
0,05
0,39
0,05
0,21
0,05
0,05
0,04
0,07
0,03
0,09
0,04
0,07
0,03
4,07
Ih [%]
0,2
1,96
0,09
1,04
0,04
0,75
0,06
0,27
0,03
0,43
0,04
0,68
0,05
0,68
0,08
0,52
0,1
0,27
0,05
0,59
0,05
0,29
0,04
0,12
0,04
0,07
0,05
0,27
0,05
0,32
0,07
0,11
0,06
0,17
0,05
0,23
0,05
0,09
0,05
3,26
Ih [%]
0,22
1,89
0,1
1,15
0,04
0,79
0,06
0,4
0,02
0,54
0,04
0,61
0,04
0,53
0,07
0,46
0,1
0,21
0,06
0,68
0,06
0,38
0,06
0,24
0,04
0,11
0,04
0,16
0,07
0,27
0,06
0,12
0,05
0,16
0,05
0,27
0,05
0,07
0,04
2,94
Ih [%]
0,23
1,82
0,1
1,32
0,04
0,86
0,06
0,42
0,03
0,65
0,04
0,52
0,04
0,4
0,08
0,5
0,11
0,12
0,08
0,57
0,08
0,54
0,09
0,38
0,08
0,17
0,07
0,2
0,09
0,24
0,08
0,1
0,08
0,2
0,07
0,21
0,07
0,12
0,07
2,63
5.4.4
Pn [%]
Order
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
THD (%)
5.4.4
Pn [%]
[Hz]
75
125
175
225
275
325
375
425
475
525
575
625
675
725
775
825
875
925
975
1025
1075
1125
1175
1225
1275
1325
1375
1425
1475
1525
1575
1625
1675
1725
1775
1825
1875
1925
1975
Harmonics, luxra SK-L 4200 (DCS)_5500 (DCS), L3
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ih [%]
0
0,08
0
0,18
0
0,41
0
0,09
0
0,12
0
0,09
0
0,05
0
0,07
0
0,09
0
0,01
0
0,08
0
0,05
0
0,01
0
0,02
0
0,06
0
0,02
0
0,04
0
0,01
0
0,02
0
13,14
Ih [%]
0,13
0,56
0,06
1,35
0,03
0,78
0,03
0,22
0,02
0,42
0,02
0,29
0,02
0,32
0,03
0,32
0,03
0,29
0,02
0,04
0,02
0,06
0,03
0,13
0,02
0,06
0,02
0,05
0,02
0,16
0,02
0,04
0,01
0,12
0,01
0,04
0,01
0,05
0,01
15,35
Ih [%]
0,16
0,8
0,05
0,87
0,03
1,08
0,04
0,67
0,02
0,35
0,02
0,35
0,02
0,22
0,03
0,29
0,03
0,1
0,04
0,17
0,02
0,08
0,04
0,18
0,03
0,08
0,02
0,09
0,02
0,15
0,02
0,07
0,02
0,15
0,03
0,06
0,02
0,05
0,02
8,04
Ih [%]
0,16
1,17
0,04
0,59
0,03
1,06
0,04
0,89
0,03
0,12
0,02
0,32
0,02
0,33
0,04
0,46
0,04
0,24
0,04
0,19
0,03
0,08
0,03
0,1
0,02
0,12
0,02
0,13
0,02
0,11
0,03
0,07
0,02
0,12
0,02
0,03
0,02
0,05
0,02
7,13
Ih [%]
0,18
1,6
0,03
0,28
0,03
0,92
0,04
0,94
0,02
0,22
0,03
0,53
0,02
0,07
0,04
0,46
0,09
0,52
0,08
0,31
0,04
0,2
0,06
0,03
0,04
0,03
0,03
0,04
0,06
0,16
0,03
0,05
0,05
0,12
0,08
0,06
0,04
0,06
0,02
6,06
Ih [%]
0,19
1,87
0,03
0,4
0,03
0,73
0,04
0,73
0,03
0,17
0,03
0,78
0,03
0,69
0,05
0,14
0,07
0,43
0,07
0,5
0,04
0,38
0,06
0,21
0,05
0,11
0,04
0,07
0,04
0,2
0,04
0,06
0,04
0,13
0,05
0,08
0,04
0,09
0,03
5,19
Ih [%]
0,26
2,05
0,04
0,94
0,03
0,8
0,04
0,21
0,03
0,24
0,03
0,68
0,03
1,03
0,04
0,29
0,08
0,31
0,06
0,29
0,03
0,39
0,04
0,2
0,05
0,22
0,04
0,37
0,04
0,29
0,06
0,06
0,04
0,08
0,04
0,08
0,04
0,06
0,03
3,85
Ih [%]
0,24
2,05
0,03
0,83
0,02
0,76
0,04
0,3
0,02
0,15
0,03
0,75
0,03
1,09
0,05
0,26
0,09
0,33
0,06
0,24
0,04
0,41
0,04
0,27
0,05
0,25
0,06
0,37
0,04
0,2
0,04
0,05
0,03
0,06
0,03
0,04
0,03
0,07
0,03
4,19
Ih [%]
0,28
1,98
0,04
1,01
0,03
0,88
0,04
0,22
0,02
0,37
0,03
0,6
0,03
0,77
0,05
0,36
0,08
0,4
0,06
0,49
0,04
0,34
0,04
0,07
0,04
0,08
0,04
0,24
0,04
0,32
0,05
0,09
0,04
0,11
0,04
0,15
0,04
0,09
0,04
3,28
Ih [%]
0,29
1,92
0,06
1,15
0,06
0,89
0,05
0,34
0,04
0,51
0,08
0,54
0,05
0,62
0,07
0,36
0,13
0,4
0,07
0,51
0,05
0,35
0,07
0,21
0,05
0,12
0,05
0,1
0,09
0,24
0,06
0,13
0,06
0,12
0,07
0,21
0,07
0,13
0,05
2,96
Ih [%]
0,36
1,84
0,1
1,28
0,11
0,94
0,09
0,38
0,08
0,63
0,09
0,47
0,1
0,55
0,12
0,32
0,18
0,29
0,11
0,44
0,08
0,27
0,09
0,38
0,09
0,22
0,1
0,22
0,12
0,14
0,11
0,17
0,11
0,24
0,11
0,22
0,11
0,17
0,11
2,64
Interharmonics, luxra SK-L 4200 (DCS)_5500 (DCS), L1
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ih [%]
0
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ih [%]
0,03
0,02
0,02
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,02
0,01
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
Ih [%]
0,03
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,03
0,03
0,04
0,05
0,03
0,02
0,02
0,03
0,04
0,04
0,02
0,02
0,03
0,03
0,04
0,05
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,04
0,02
0,02
Ih [%]
0,03
0,03
0,03
0,02
0,01
0,02
0,03
0,05
0,04
0,03
0,02
0,02
0,03
0,05
0,05
0,04
0,04
0,08
0,07
0,08
0,04
0,03
0,02
0,02
0,03
0,05
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,05
0,02
0,03
0,02
0,02
0,03
0,06
0,02
Ih [%]
0,03
0,02
0,01
0,02
0,04
0,05
0,02
0,02
0,02
0,02
0,05
0,05
0,02
0,03
0,03
0,03
0,05
0,07
0,04
0,08
0,03
0,03
0,03
0,05
0,02
0,03
0,02
0,02
0,04
0,05
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,06
0,03
0,03
0,02
Ih [%]
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
0,03
0,03
0,05
0,05
0,03
0,03
0,03
0,03
0,05
0,05
0,05
0,08
0,06
0,05
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,03
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
0,04
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,05
0,04
Ih [%]
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,05
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,05
0,05
0,05
0,05
0,04
0,05
0,04
Ih [%]
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,05
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,05
0,04
0,05
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
0,06
0,03
0,03
0,04
0,03
0,03
0,04
0,03
0,04
0,04
0,04
0,03
0,05
0,03
Ih [%]
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,05
0,03
0,02
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,05
0,04
0,04
0,03
0,04
0,04
0,07
0,04
0,04
0,05
0,04
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,06
0,05
0,07
0,05
Ih [%]
0,03
0,02
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,03
0,03
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
Ih [%]
0,04
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,04
0,04
0,04
0,05
0,06
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,06
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
5.4.4
Pn [%]
[Hz]
75
125
175
225
275
325
375
425
475
525
575
625
675
725
775
825
875
925
975
1025
1075
1125
1175
1225
1275
1325
1375
1425
1475
1525
1575
1625
1675
1725
1775
1825
1875
1925
1975
5.4.4
Pn [%]
[Hz]
75
125
175
225
275
325
375
425
475
525
575
625
675
725
775
825
875
925
975
1025
1075
1125
1175
1225
1275
1325
1375
1425
1475
1525
1575
1625
1675
1725
1775
1825
1875
1925
1975
Interharmonics, luxra SK-L 4200 (DCS)_5500 (DCS), L2
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ih [%]
0
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ih [%]
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
Ih [%]
0,02
0,01
0,01
0,02
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,04
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,04
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
Ih [%]
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,04
0,04
0,05
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,04
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,04
0,02
Ih [%]
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,04
0,02
0,03
0,04
0,05
0,04
0,07
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,04
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03%
0,04
0,03
0,03
0,03
0,04
0,03
0,04
0,02%
Ih [%]
0,04
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,05
0,07
0,05
0,05
0,05
0,04
0,04
0,04
0,03
0,04
0,04
0,04
0,04
0,05
0,04
0,04
0,03
0,03
0,04
0,04
0,03
0,04
0,04
0,03
Ih [%]
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,04
0,03
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,05
0,05
0,05
0,05
0,04
0,04
0,04
Ih [%]
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,04
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,04
0,03
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,05
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,03
Ih [%]
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,03
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
0,04
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,05
0,05
0,05
0,05
0,04
0,05
0,05
0,05
0,05
Ih [%]
0,03
0,02
0,01
0,01
0,01
0,02
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
Ih [%]
0,04
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,04
0,04
0,04
0,05
0,06
0,05
0,06
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,06
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
Interharmonics, luxra SK-L 4200 (DCS)_5500 (DCS), L3
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ih [%]
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ih [%]
0,03
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
Ih [%]
0,03
0,02
0,01
0,01
0,01
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,01
0,02
0,02
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
Ih [%]
0,03
0,02
0,01
0,01
0,01
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,04
0,04
0,05
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
Ih [%]
0,03
0,02
0,01
0,01
0,01
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,01
0,02
0,02
0,02
0,03
0,04
0,03
0,06
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,03
0,02
0,02
0,03
0,03
0,02
0,03
0,02
0,03
0,03
0,03
0,02
0,03
0,02
Ih [%]
0,03
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,03
0,02
0,03
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
Ih [%]
0,03
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,01
0,02
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
Ih [%]
0,03
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,01
0,02
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,06
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,04
0,02
Ih [%]
0,03
0,02
0,01
0,02
0,01
0,02
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,06
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,05
0,04
Ih [%]
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,05
0,04
0,05
0,05
0,05
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,04
Ih [%]
0,06
0,04
0,04
0,04
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,06
0,08
0,08
0,08
0,08
0,08
0,07
0,06
0,06
0,05
0,05
0,05
0,06
0,06
0,06
0,07
0,07
0,07
0,07
0,07
0,08
0,08
0,08
0,08
0,08
0,08
0,08
5.4.4
Pn [%]
[kHz]
2,1
2,3
2,5
2,7
2,9
3,1
3,3
3,5
3,7
3,9
4,1
4,3
4,5
4,7
4,9
5,1
5,3
5,5
5,7
5,9
6,1
6,3
6,5
6,7
6,9
7,1
7,3
7,5
7,7
7,9
8,1
8,3
8,5
8,7
8,9
5.4.4
Pn [%]
[kHz]
2,1
2,3
2,5
2,7
2,9
3,1
3,3
3,5
3,7
3,9
4,1
4,3
4,5
4,7
4,9
5,1
5,3
5,5
5,7
5,9
6,1
6,3
6,5
6,7
6,9
7,1
7,3
7,5
7,7
7,9
8,1
8,3
8,5
8,7
8,9
Higher frequency components, luxra SK-L 4200 (DCS)_5500 (DCS), L1
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ih [%]
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ih [%]
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ih [%]
0,01
0,01
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ih [%]
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ih [%]
0,05
0,01
0,01
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ih [%]
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,01
0,01
0
0
0
0
0,01
0,01
0
0,01
0,02
0,01
0,01
0
0
0,01
0
0
0
0
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0
0
0
Ih [%]
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ih [%]
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ih [%]
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
Ih [%]
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,05
0,04
0,03
0,04
0,03
0,01
0,02
0,02
0,01
0,02
0,01
0,01
0,02
0,02
Ih [%]
0,03
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0
0
0
0
0
0
Higher frequency components, luxra SK-L 4200 (DCS)_5500 (DCS), L2
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ih [%]
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ih [%]
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ih [%]
0,01
0,01
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ih [%]
0,01
0
0
0,01
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ih [%]
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0,01
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ih [%]
0,02
0,01
0,01
0,02
0,01
0,01
0
0,01
0,01
0
0
0,01
0,01
0
0
0,01
0
0
0
0,01
0
0
0
0,01
0
0
0
0,01
0
0
0
0,01
0
0
0
Ih [%]
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ih [%]
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0,01
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ih [%]
0,48
0,48
0,49
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,44
0,44
0,44
0,44
0,44
0,44
0,44
0,44
0,44
0,44
0,44
0,44
0,44
0,44
0,44
0,44
0,44
0,44
0,44
0,44
0,44
0,44
0,44
0,44
0,44
0,43
0,43
Ih [%]
0,05
0,07
0,02
0,07
0,02
0,06
0,04
0,05
0,05
0,04
0,06
0,02
0,06
0,01
0,06
0,03
0,05
0,05
0,04
0,06
0,07
0,09
0,03
0,09
0,03
0,07
0,04
0,06
0,05
0,04
0,07
0,02
0,07
0,02
0,06
Ih [%]
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0
0
0,01
0
5.4.4
Pn [%]
[kHz]
Higher frequency components, luxra SK-L 4200 (DCS)_5500 (DCS), L3
0
10
Ih [%]
Ih [%]
20
Ih [%]
0,01
0,01
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30
Ih [%]
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
40
Ih [%]
0,02
0,01
0,01
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
50
Ih [%]
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0,01
0,01
0
0
0,01
0,01
0
0,01
0
0,01
0
0,01
0
0
0,01
0
0
0
0,01
0
0
0,01
0
0
0,01
0
0
60
Ih [%]
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0,01
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2,1
0
0
2,3
0
0
2,5
0
0
2,7
0,01
0
2,9
0
0
3,1
0
0
3,3
0
0
3,5
0
0
3,7
0
0
3,9
0
0
4,1
0
0
4,3
0
0
4,5
0
0
4,7
0
0
4,9
0
0
5,1
0
0
5,3
0
0
5,5
0
0
5,7
0
0
5,9
0
0
6,1
0
0
6,3
0
0
6,5
0
0
6,7
0
0
6,9
0
0
7,1
0
0
7,3
0
0
7,5
0
0
7,7
0
0
7,9
0
0
8,1
0
0
8,3
0
0
8,5
0
0
8,7
0
0
8,9
0
0
Note:
All measured harmonics, interharmonics and higher frequency components are normalized to the nominal inverter current.
70
Ih [%]
0,01
0,01
0,01
0
0,01
0,01
0
0,01
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0,01
0
0,01
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
80
Ih [%]
0,01
0,01
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
90
Ih [%]
0,03
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,04
0,01
0,02
0,03
0,01
0,01
0,02
0,01
0,01
0,02
0,02
0,01
0,01
0,02
0,01
100
Ih [%]
0,04
0,04
0,03
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0,01
0,01
0
0
0,01
0
Nr.11KFS076-02_2
Auszug aus dem Prüfbericht für Erzeugungseinheiten
"Bestimmung der elektrischen Eigenschaften"
Anlagentyp:
Anlagenhersteller:
luxra SK-L 7000 (DCS, LBE) /
8300 (DCS, LBE) / 10100 (DCS, LBE)
Saint-Gobain Building Distribution
Deutschland GmbH
Hanauer Landstraße 150
Herstellerangaben
Anlagenart:
(BHKW, PV-WR,…)
PV-WR
60314 Frankfurt am Main
Wirkleistung (Nennleistung bei Nennbedingungen):
_________________________________ Bemessungsspannung:
Messzeitraum:
vom 2011-10-17 bis 2011-12-02
Wirkleistung
PEmax
7,0 / 8,3 / 10,0
Blindleistungsbezug
Wirkleistung P / Pn [%]
maximal möglicher cos
maximal möglicher cos
untererregt
übererregt
kW
10
0,882
0,887
20
0,886
0,894
30
0,890
0,896
40
0,892
0,899
50
0,893
0,898
Blindleistungsübergangsfunktion - Standard-cos (P)-Kennlinie
Wirkleistung P / Pn [%]
10
20
30
40
cos
0,995
Die Standard-cos -(P)-Kennlinie wird eingehalten.
0,997
50
0,997
0,987
60
0,896
0,898
60
0,966
Schalthandlungen
Einschalten ohne Vorgabe (zum Primärenergieträger)
ki
---
Ungünstigster Fall bei Umschalten der Generatorstufen
ki
---
Einschalten bei Nennbedingungen (des Primärenergieträger)
ki
---
Ausschalten bei Nennleistung
ki
kimax
--1,2
Schlechtester Wert aller Schaltvorgänge
Flicker
Oberschwingungen
Wirkleistung P / Pn [%]
Ordnungszahl
2
3
4
5
…
40
Zwischenharmonische
Wirkleistung P / Pn [%]
Frequenz [Hz]
75
125
175
225
…
1975
Höhere Frequenzen
Wirkleistung P / Pn [%]
Frequenz [kHz]
2,1
2,3
2,5
2,7
…
8,9
Pst = 1,0
0,63
Limit
0
I [%]
10
I [%]
20
I [%]
30
I [%]
40
I [%]
50
I [%]
70
0,896
0,898
70
0,944
80
0,897
0,899
80
90
0,898
0,900
90
100
-
100
0,920
0,900
0,982
Plt = 0,65
0,47
60
I [%]
70
I [%]
80
I [%]
90
I [%]
100
I [%]
60
I [%]
70
I [%]
80
I [%]
90
I [%]
100
I [%]
60
I [%]
70
I [%]
80
I [%]
90
I [%]
100
I [%]
siehe Anhang
0
I [%]
10
I [%]
20
I [%]
30
I [%]
40
I [%]
50
I [%]
siehe Anhang
0
I[%]
10
I [%]
20
I [%]
30
I [%]
40
I [%]
50
I [%]
siehe Anhang
7,0 / 8,3 /
10,0 kW
230 V
5.4.4
Pn [%]
Order
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
THD (%)
5.4.4
Pn [%]
Order
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
THD (%)
Harmonics, luxra SK-L 7000 (DCS, LBE)_8300 (DCS, LBE)_10100 (DCS, LBE), L1
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ih [%]
0
0,1
0
0,08
0
0,22
0
0,07
0
0,08
0
0,03
0
0,02
0
0,02
0
0,01
0
0,02
0
0
0
0,01
0
0,01
0
0
0
0,01
0
0,01
0
0,01
0
0
0
0,01
0
13,18
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
1
0,5
0,1
0,7
0,04
0,71
0,04
0,26
0,07
0,37
0,05
0,17
0,04
0,19
0,03
0,53
0,07
0,22
0,03
0,15
0,05
0,12
0,02
0,07
0,02
0,02
0,02
0,05
0,01
0,04
0,02
0,03
0,01
0,04
0,01
0,03
0,01
0,02
0,01
15,82
1,03
0,43
0,08
0,47
0,07
0,73
0,12
0,5
0,04
0,63
0,12
0,52
0,09
0,08
0,06
0,41
0,08
0,4
0,07
0,11
0,03
0,14
0,05
0,04
0,03
0,05
0,02
0,09
0,02
0,04
0,03
0,04
0,02
0,03
0,01
0,02
0,02
0,01
0,01
8,43
1,07
0,93
0,1
0,05
0,06
0,62
0,11
0,83
0,12
0,34
0,1
0,37
0,05
0,27
0,11
0,66
0,08
0,32
0,04
0,13
0,05
0,13
0,05
0,08
0,06
0,06
0,02
0,11
0,02
0,08
0,03
0,04
0,03
0,04
0,01
0,03
0,01
0,01
0,02
6,15
1,15
1,21
0,14
0,24
0,09
0,51
0,07
0,74
0,08
0,52
0,15
0,33
0,05
0,18
0,04
0,6
0,07
0,34
0,09
0,22
0,09
0,05
0,03
0,13
0,02
0,06
0,03
0,18
0,03
0,07
0,03
0,04
0,02
0,06
0,01
0,03
0,02
0,02
0,02
4,93
1,2
1,35
0,18
0,38
0,11
0,52
0,05
0,46
0,04
0,83
0,14
0,22
0,08
0,19
0,06
0,58
0,04
0,26
0,05
0,14
0,08
0,28
0,06
0,09
0,06
0,07
0,03
0,17
0,02
0,09
0,02
0,05
0,02
0,05
0,02
0,04
0,03
0,02
0,02
4,2
1,25
1,45
0,21
0,48
0,15
0,35
0,04
0,33
0,05
0,94
0,09
0,53
0,09
0,41
0,1
0,54
0,05
0,29
0,04
0,06
0,03
0,25
0,04
0,29
0,07
0,11
0,05
0,06
0,03
0,13
0,03
0,04
0,02
0,05
0,02
0,04
0,02
0,04
0,02
3,71
1,31
1,48
0,27
0,29
0,12
0,09
0,05
0,45
0,06
0,76
0,05
0,72
0,08
0,41
0,11
0,25
0,07
0,38
0,06
0,09
0,04
0,34
0,04
0,31
0,04
0,05
0,04
0,18
0,03
0,05
0,04
0,04
0,03
0,04
0,02
0,09
0,03
0,03
0,02
3,17
1,41
1,53
0,3
0,42
0,14
0,12
0,07
0,62
0,08
0,74
0,09
0,71
0,08
0,5
0,1
0,2
0,07
0,13
0,06
0,14
0,05
0,39
0,05
0,32
0,05
0,07
0,03
0,12
0,04
0,07
0,03
0,06
0,03
0,11
0,03
0,07
0,03
0,03
0,03
2,91
1,51
1,56
0,34
0,48
0,14
0,1
0,09
0,71
0,08
0,8
0,13
0,57
0,07
0,27
0,07
0,27
0,06
0,3
0,07
0,18
0,07
0,29
0,05
0,39
0,06
0,1
0,04
0,13
0,04
0,04
0,03
0,06
0,03
0,13
0,02
0,07
0,03
0,04
0,02
2,63
1,55
1,62
0,37
0,43
0,13
0,19
0,09
0,78
0,08
0,78
0,13
0,46
0,07
0,17
0,07
0,38
0,05
0,49
0,08
0,14
0,07
0,35
0,06
0,43
0,06
0,13
0,05
0,16
0,04
0,09
0,04
0,06
0,03
0,11
0,03
0,09
0,03
0,04
0,02
2,59
Harmonics, luxra SK-L 7000 (DCS, LBE)_8300 (DCS, LBE)_10100 (DCS, LBE), L2
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ih [%]
0
0,05
0
0,03
0
0,2
0
0,05
0
0,08
0
0,05
0
0,04
0
0,03
0
0,03
0
0,01
0
0,02
0
0,01
0
0,01
0
0,02
0
0,01
0
0,02
0
0,01
0
0,01
0
0,01
0
11,58
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
0,87
0,49
0,08
0,81
0,04
0,75
0,05
0,29
0,07
0,36
0,06
0,12
0,06
0,11
0,05
0,37
0,06
0,14
0,02
0,06
0,03
0,09
0,02
0,09
0,02
0,05
0,02
0,04
0,01
0,06
0,02
0,02
0,01
0,03
0,01
0,03
0,01
0,03
0,01
14,95
0,91
0,47
0,06
0,53
0,06
0,76
0,11
0,41
0,04
0,54
0,1
0,4
0,08
0,1
0,06
0,27
0,06
0,38
0,08
0,11
0,04
0,09
0,03
0,07
0,04
0,06
0,02
0,04
0,02
0,06
0,03
0,05
0,02
0,03
0,01
0,04
0,02
0,02
0,01
7,76
0,97
0,94
0,08
0,15
0,04
0,63
0,09
0,69
0,09
0,32
0,1
0,22
0,03
0,18
0,08
0,55
0,09
0,37
0,03
0,12
0,03
0,08
0,04
0,08
0,05
0,06
0,03
0,06
0,02
0,11
0,02
0,03
0,03
0,02
0,02
0,05
0,01
0,01
0,01
5,64
1,02
1,17
0,11
0,16
0,07
0,53
0,05
0,57
0,06
0,48
0,14
0,27
0,06
0,25
0,04
0,5
0,06
0,37
0,08
0,14
0,07
0,14
0,03
0,13
0,02
0,04
0,03
0,11
0,02
0,1
0,03
0,03
0,02
0,05
0,02
0,04
0,02
0,02
0,02
4,51
1,07
1,23
0,13
0,38
0,09
0,53
0,04
0,28
0,03
0,75
0,13
0,12
0,06
0,26
0,06
0,48
0,05
0,29
0,05
0,21
0,06
0,26
0,05
0,06
0,05
0,08
0,04
0,12
0,02
0,12
0,02
0,04
0,02
0,05
0,02
0,03
0,03
0,03
0,02
3,81
1,12
1,29
0,16
0,57
0,11
0,33
0,04
0,15
0,05
0,78
0,09
0,37
0,06
0,32
0,08
0,49
0,05
0,31
0,04
0,08
0,03
0,14
0,04
0,3
0,06
0,07
0,04
0,04
0,03
0,14
0,04
0,05
0,02
0,04
0,02
0,06
0,02
0,03
0,02
3,29
1,2
1,22
0,2
0,4
0,11
0,14
0,05
0,47
0,07
0,71
0,06
0,59
0,06
0,41
0,08
0,28
0,06
0,3
0,05
0,15
0,04
0,29
0,03
0,27
0,03
0,05
0,03
0,13
0,03
0,05
0,03
0,04
0,03
0,03
0,02
0,1
0,03
0,03
0,02
2,84
1,29
1,21
0,23
0,58
0,11
0,1
0,06
0,48
0,07
0,63
0,1
0,54
0,06
0,62
0,07
0,2
0,08
0,14
0,05
0,09
0,05
0,28
0,04
0,32
0,05
0,05
0,03
0,05
0,03
0,1
0,03
0,03
0,03
0,13
0,02
0,05
0,04
0,03
0,03
2,56
1,38
1,21
0,27
0,62
0,1
0,15
0,06
0,5
0,06
0,68
0,13
0,44
0,05
0,43
0,05
0,25
0,06
0,28
0,05
0,12
0,05
0,19
0,04
0,37
0,05
0,07
0,03
0,09
0,03
0,07
0,03
0,04
0,03
0,12
0,03
0,09
0,02
0,04
0,02
2,28
1,39
1,28
0,29
0,61
0,1
0,25
0,06
0,55
0,06
0,73
0,13
0,36
0,06
0,25
0,06
0,34
0,06
0,43
0,05
0,13
0,05
0,24
0,04
0,36
0,05
0,08
0,04
0,1
0,03
0,12
0,03
0,04
0,03
0,09
0,03
0,09
0,03
0,05
0,02
2,24
5.4.4
Pn [%]
Order
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
THD (%)
5.4.4
Pn [%]
[Hz]
75
125
175
225
275
325
375
425
475
525
575
625
675
725
775
825
875
925
975
1025
1075
1125
1175
1225
1275
1325
1375
1425
1475
1525
1575
1625
1675
1725
1775
1825
1875
1925
1975
Harmonics, luxra SK-L 7000 (DCS, LBE)_8300 (DCS, LBE)_10100 (DCS, LBE), L3
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ih [%]
0
0,05
0
0,03
0
0,2
0
0,05
0
0,08
0
0,05
0
0,04
0
0,03
0
0,03
0
0,01
0
0,02
0
0,01
0
0,01
0
0,02
0
0,01
0
0,02
0
0,01
0
0,01
0
0,01
0
11,58
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
0,87
0,49
0,08
0,81
0,04
0,75
0,05
0,29
0,07
0,36
0,06
0,12
0,06
0,11
0,05
0,37
0,06
0,14
0,02
0,06
0,03
0,09
0,02
0,09
0,02
0,05
0,02
0,04
0,01
0,06
0,02
0,02
0,01
0,03
0,01
0,03
0,01
0,03
0,01
14,95
0,91
0,47
0,06
0,53
0,06
0,76
0,11
0,41
0,04
0,54
0,1
0,4
0,08
0,1
0,06
0,27
0,06
0,38
0,08
0,11
0,04
0,09
0,03
0,07
0,04
0,06
0,02
0,04
0,02
0,06
0,03
0,05
0,02
0,03
0,01
0,04
0,02
0,02
0,01
7,76
0,97
0,94
0,08
0,15
0,04
0,63
0,09
0,69
0,09
0,32
0,1
0,22
0,03
0,18
0,08
0,55
0,09
0,37
0,03
0,12
0,03
0,08
0,04
0,08
0,05
0,06
0,03
0,06
0,02
0,11
0,02
0,03
0,03
0,02
0,02
0,05
0,01
0,01
0,01
5,64
1,02
1,17
0,11
0,16
0,07
0,53
0,05
0,57
0,06
0,48
0,14
0,27
0,06
0,25
0,04
0,5
0,06
0,37
0,08
0,14
0,07
0,14
0,03
0,13
0,02
0,04
0,03
0,11
0,02
0,1
0,03
0,03
0,02
0,05
0,02
0,04
0,02
0,02
0,02
4,51
1,07
1,23
0,13
0,38
0,09
0,53
0,04
0,28
0,03
0,75
0,13
0,12
0,06
0,26
0,06
0,48
0,05
0,29
0,05
0,21
0,06
0,26
0,05
0,06
0,05
0,08
0,04
0,12
0,02
0,12
0,02
0,04
0,02
0,05
0,02
0,03
0,03
0,03
0,02
3,81
1,12
1,29
0,16
0,57
0,11
0,33
0,04
0,15
0,05
0,78
0,09
0,37
0,06
0,32
0,08
0,49
0,05
0,31
0,04
0,08
0,03
0,14
0,04
0,3
0,06
0,07
0,04
0,04
0,03
0,14
0,04
0,05
0,02
0,04
0,02
0,06
0,02
0,03
0,02
3,29
1,2
1,22
0,2
0,4
0,11
0,14
0,05
0,47
0,07
0,71
0,06
0,59
0,06
0,41
0,08
0,28
0,06
0,3
0,05
0,15
0,04
0,29
0,03
0,27
0,03
0,05
0,03
0,13
0,03
0,05
0,03
0,04
0,03
0,03
0,02
0,1
0,03
0,03
0,02
2,84
1,29
1,21
0,23
0,58
0,11
0,1
0,06
0,48
0,07
0,63
0,1
0,54
0,06
0,62
0,07
0,2
0,08
0,14
0,05
0,09
0,05
0,28
0,04
0,32
0,05
0,05
0,03
0,05
0,03
0,1
0,03
0,03
0,03
0,13
0,02
0,05
0,04
0,03
0,03
2,56
1,38
1,21
0,27
0,62
0,1
0,15
0,06
0,5
0,06
0,68
0,13
0,44
0,05
0,43
0,05
0,25
0,06
0,28
0,05
0,12
0,05
0,19
0,04
0,37
0,05
0,07
0,03
0,09
0,03
0,07
0,03
0,04
0,03
0,12
0,03
0,09
0,02
0,04
0,02
2,28
1,39
1,28
0,29
0,61
0,1
0,25
0,06
0,55
0,06
0,73
0,13
0,36
0,06
0,25
0,06
0,34
0,06
0,43
0,05
0,13
0,05
0,24
0,04
0,36
0,05
0,08
0,04
0,1
0,03
0,12
0,03
0,04
0,03
0,09
0,03
0,09
0,03
0,05
0,02
2,24
Interharmonics, luxra SK-L 7000 (DCS, LBE)_8300 (DCS, LBE)_10100 (DCS, LBE), L1
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ih [%]
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
0,05
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,06
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,01
0,01
0,08
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,01
0,06
0,01
0,01
0,1
0,04
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,02
0,02
0,03
0,01
0,01
0,11
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,13
0,05
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,16
0,06
0,05
0,04
0,03
0,04
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,17
0,07
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
0,03
0,02
0,04
0,02
0,02
0,2
0,08
0,05
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,21
0,08
0,06
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,05
0,05
0,05
0,04
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
5.4.4
Pn [%]
[Hz]
75
125
175
225
275
325
375
425
475
525
575
625
675
725
775
825
875
925
975
1025
1075
1125
1175
1225
1275
1325
1375
1425
1475
1525
1575
1625
1675
1725
1775
1825
1875
1925
1975
5.4.4
Pn [%]
[Hz]
75
125
175
225
275
325
375
425
475
525
575
625
675
725
775
825
875
925
975
1025
1075
1125
1175
1225
1275
1325
1375
1425
1475
1525
1575
1625
1675
1725
1775
1825
1875
1925
1975
Interharmonics, luxra SK-L 7000 (DCS, LBE)_8300 (DCS, LBE)_10100 (DCS, LBE), L2
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ih [%]
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
0,05
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,02
0,01
0,01
0,01
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,06
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,01
0,01
0,08
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,01
0,05
0,01
0,01
0,1
0,04
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,03
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,02
0,02
0,03
0,01
0,01
0,12
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,02
0,01
0,01
0,01
0,13
0,05
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,16
0,06
0,05
0,04
0,03
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,18
0,07
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,03
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,04
0,02
0,02
0,2
0,08
0,06
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,05
0,05
0,05
0,04
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,22
0,09
0,06
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,06
0,06
0,05
0,06
0,05
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
Interharmonics, luxra SK-L 7000 (DCS, LBE)_8300 (DCS, LBE)_10100 (DCS, LBE), L3
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ih [%]
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
0,05
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,06
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,01
0,01
0,08
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,02
0,01
0,05
0,02
0,01
0,1
0,04
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,03
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,01
0,01
0,02
0,02
0,03
0,02
0,01
0,12
0,05
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,01
0,02
0,01
0,01
0,01
0,14
0,05
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,03
0,02
0,02
0,02
0,04
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,02
0,02
0,16
0,06
0,05
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
0,04
0,03
0,04
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,04
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,18
0,07
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,03
0,04
0,03
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,04
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,04
0,03
0,02
0,2
0,07
0,05
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,05
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,03
0,03
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,21
0,08
0,06
0,05
0,05
0,05
0,04
0,05
0,05
0,05
0,05
0,06
0,06
0,06
0,05
0,06
0,05
0,05
0,05
0,04
0,05
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,04
0,05
0,04
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,02
0,02
0,02
5.4.4
Pn [%]
[kHz]
Higher frequency components, luxra SK-L 7000 (DCS, LBE)_8300 (DCS, LBE)_10100 (DCS, LBE), L1
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
2,1
2,3
2,5
2,7
2,9
3,1
3,3
3,5
3,7
3,9
4,1
4,3
4,5
4,7
4,9
5,1
5,3
5,5
5,7
5,9
6,1
6,3
6,5
6,7
6,9
7,1
7,3
7,5
7,7
7,9
8,1
8,3
8,5
8,7
8,9
5.4.4
Pn [%]
[kHz]
2,1
2,3
2,5
2,7
2,9
3,1
3,3
3,5
3,7
3,9
4,1
4,3
4,5
4,7
4,9
5,1
5,3
5,5
5,7
5,9
6,1
6,3
6,5
6,7
6,9
7,1
7,3
7,5
7,7
7,9
8,1
8,3
8,5
8,7
8,9
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0
0,01
0
0,01
0
0
0
0,01
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0,01
0
0
0,01
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0,02
0
0,01
0,01
0
0,01
0,01
0
0
0
0,01
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0
0
0,01
0,01
0
0
0,01
0
0,01
0
0
0,01
0,01
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0
0,01
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0
0,01
0,01
0,01
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0,01
0
0
0,01
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0
0,01
0,01
0,01
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0,01
0,01
0
0
0,01
0
0
0,02
0,01
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Higher frequency components, luxra SK-L 7000 (DCS, LBE)_8300 (DCS, LBE)_10100 (DCS, LBE), L2
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0,01
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0,01
0
0
0
0,01
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0,01
0,01
0
0
0
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0,01
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0,01
0
0,01
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0
0,01
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0
0,01
0,01
0
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5.4.4
Pn [%]
[kHz]
Higher frequency components, luxra SK-L 7000 (DCS, LBE)_8300 (DCS, LBE)_10100 (DCS, LBE), L3
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
Ih [%]
2,1
0
0
0,01
0,01
0,01
0
2,3
0
0,01
0
0
0,01
0
2,5
0
0,01
0,02
0,01
0,02
0
2,7
0
0
0
0
0
0
2,9
0
0
0,01
0
0,01
0
3,1
0
0
0
0,01
0,01
0
3,3
0
0
0
0
0
0
3,5
0
0
0
0
0,01
0
3,7
0
0
0,01
0,01
0,01
0
3,9
0
0
0
0
0
0
4,1
0
0
0
0
0,01
0
4,3
0
0
0,01
0,01
0
0
4,5
0
0
0
0
0,01
0
4,7
0
0
0
0
0
0
4,9
0
0
0
0
0
0
5,1
0
0
0
0
0
0
5,3
0
0
0
0
0
0
5,5
0
0
0
0
0
0
5,7
0
0
0
0
0
0
5,9
0
0
0
0
0
0
6,1
0
0
0
0
0
0
6,3
0
0
0
0
0
0
6,5
0
0
0
0
0
0
6,7
0
0
0
0
0
0
6,9
0
0
0
0
0
0
7,1
0
0
0
0
0
0
7,3
0
0
0
0
0
0
7,5
0
0
0
0
0
0
7,7
0
0
0
0
0
0
7,9
0
0
0
0
0
0
8,1
0
0
0
0
0
0
8,3
0
0
0
0
0
0
8,5
0
0
0
0
0
0
8,7
0
0
0
0
0
0
8,9
0
0
0
0
0
0
Note:
All measured harmonics, interharmonics and higher frequency components are normalized to the nominal inverter current.
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0,01
0
0,01
0,01
0
0,01
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0,02
0,02
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0,01
0,01
0
0
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,02
0
0
0
0,01
0,01
0
0
0,01
0
0,01
0
0
0
0
0,01
0,01
0,01
0
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0,01
0
0
0,01
0,01
0
0
0
0,01
0
0
0,01
0
0
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,01
0,01
0,01
0
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nr. 11KFS076-02_2
Auszug aus dem Prüfbericht für den NA-Schutz
"Bestimmung der elektrischen Eigenschaften"
NA-Schutz als Zentraler NA-Schutz
Typ NA-Schutz:
Software-Version:
Hersteller:
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
Messzeitraum:
vom 2011-10-17 bis 2011-12-02
Schutzfunktion
Einstellwert
weitere Herstellerangaben
Auslösewert
Auslösezeit NA-Schutz *
Spannungsrückgangsschutz U<
0,8 * Un
* Un
ms
Spannungssteigerungsschutz U>
1,1 * Un
* Un
ms
Spannungssteigerungsschutz U>>
1,15 * Un
* Un
ms
Frequenzrückgangsschutz f<
47,5 Hz
Hz
ms
Frequenzsteigerungsschutz f>
51,5 Hz
Hz
ms
Anm. *: Die Auslösezeit umfasst den Zeitraum von der Grenzwertverletzung U / f bis zum Auslösesignal an den Kuppelschalter.
Bei der Planung der Erzeugungsanlage ist die Eigenzeit des Kuppelschalters zum höchsten oben ermittelten Zeitwert
zu addieren.
Die Abschaltzeit (Summe der Auslösezeit NA-Schutz zzgl. Eigenzeit des Kuppelschalters) darf 200 ms nicht überschreiten.
NA-Schutz als Integrierter NA-Schutz
Typ NA-Schutz:
Software-Version:
ENS
V04.00
weitere Herstellerangaben
luxra SK-L 3000 (DCS) / 3600
(DCS) / 7000 (DCS, LBE) / 8300
(DCS, LBE) / 10100 (DCS, LBE)
zugeordnet zu Erzeugungseinheit Typ
Hersteller:
Messzeitraum:
Saint-Gobain Building Distribution
Deutschland GmbH
Hanauer Landstraße 150
60314 Frankfurt am Main
_________________________________
__
Integrierter Kuppelschalter
Typ Schalteinrichtung 1
Typ Schalteinrichtung 2
Tyco - PCFN-112H2MG _________________
Tyco - PCFN-112H2MG _________________
vom 2011-10-17 bis 2011-12-02
Schutzfunktion
Einstellwert
Auslösewert
Abschaltzeit
Spannungsrückgangsschutz U<
0,8 * Un
0,794 * Un
180,1
ms
Spannungssteigerungsschutz U>
1,1 * Un
1,1 * Un
196,7
ms
Spannungssteigerungsschutz U>>
1,15 * Un
1,14 * Un
189,4
ms
Frequenzrückgangsschutz f<
47,5 Hz
47,5 Hz
121,7
ms
Frequenzsteigerungsschutz f>
51,5 Hz
51,5 Hz
140
ms
davon Eigenzeit des Kuppelschalters
10
ms
Die Abschaltzeit (Summe der Auslösezeit NA-Schutz zzgl. Eigenzeit des Kuppelschalters) darf 200 ms nicht überschreiten.
Die Überprüfung der Gesamtwirkungskette "NA-Schutz - Kuppelschalter" führte zu einer erfolgreichen Abschaltung.
Nr. 11KFS076-02_2
Auszug aus dem Prüfbericht für den NA-Schutz
"Bestimmung der elektrischen Eigenschaften"
NA-Schutz als Zentraler NA-Schutz
Typ NA-Schutz:
Software-Version:
Hersteller:
_________________________________ weitere Herstellerangaben
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
Messzeitraum:
vom JJJJ-MM-TT bis JJJJ-MM-TT
Schutzfunktion
Einstellwert
Auslösewert
Auslösezeit NA-Schutz *
Spannungsrückgangsschutz U<
0,8 * Un
* Un
ms
Spannungssteigerungsschutz U>
1,1 * Un
* Un
ms
Spannungssteigerungsschutz U>>
1,15 * Un
* Un
ms
Frequenzrückgangsschutz f<
47,5 Hz
Hz
ms
Frequenzsteigerungsschutz f>
51,5 Hz
Hz
ms
Anm. *: Die Auslösezeit umfasst den Zeitraum von der Grenzwertverletzung U / f bis zum Auslösesignal an den Kuppelschalter.
Bei der Planung der Erzeugungsanlage ist die Eigenzeit des Kuppelschalters zum höchsten oben ermittelten Zeitwert
zu addieren.
Die Abschaltzeit (Summe der Auslösezeit NA-Schutz zzgl. Eigenzeit des Kuppelschalters) darf 200 ms nicht überschreiten.
NA-Schutz als Integrierter NA-Schutz
Hersteller:
ENS
weitere Herstellerangaben
V04.00
Saint-Gobain Building
luxra SK-L 4200 (DCS) /
zugeordnet zu Erzeugungseinheit Typ
Distribution Deutschland GmbH
_
5500 (DCS)
Hanauer Landstraße 150
60314 Frankfurt am Main
Integrierter Kuppelschalter
_________________________________ Typ Schalteinrichtung 1
OA5621.04/3781W1
_________________
Typ Schalteinrichtung 2
OA5621.04/3781W1
_________________
Messzeitraum:
vom 2011-10-17 bis 2011-12-02
Typ NA-Schutz:
Software-Version:
Schutzfunktion
Einstellwert
Auslösewert
Abschaltzeit
Spannungsrückgangsschutz U<
0,8 * Un
0,794 * Un
180,1
ms
Spannungssteigerungsschutz U>
1,1 * Un
1,1 * Un
196,7
ms
Spannungssteigerungsschutz U>>
1,15 * Un
1,14 * Un
189,4
ms
Frequenzrückgangsschutz f<
47,5 Hz
47,5 Hz
121,7
ms
Frequenzsteigerungsschutz f>
51,5 Hz
51,5 Hz
140
ms
davon Eigenzeit des Kuppelschalters
10
ms
Die Abschaltzeit (Summe der Auslösezeit NA-Schutz zzgl. Eigenzeit des Kuppelschalters) darf 200 ms nicht überschreiten.
Die Überprüfung der Gesamtwirkungskette "NA-Schutz - Kuppelschalter" führte zu einer erfolgreichen Abschaltung.
Bureau Veritas Consumer
Products Services
Germany GmbH
Businesspark A96
86842 Türkheim
Deutschland
+ 49 (0) 40 740 41 - 0
cps-tuerkheim@de.bureauveritas.com
Unbedenklichkeitsbescheinigung
Antragsteller:
Saint-Gobain Building Distribution Deutschland GmbH
Hanauer Landstrasse 150
60314 Frankfurt a. Main
Deutschland
Erzeugnis:
Selbsttätige Schaltstelle zwischen einer netzparallelen
Eigenerzeugungsanlage und dem öffentlichen
Niederspannungsnetz
Modell:
luxra SK-L 3000, luxra SK-L 3600, luxra SK-L 4200,
luxra SK-L 5500, luxra SK-L 7000 (LBE),
luxra SK-L 8300 (LBE), luxra SK-L 10100 (LBE)
Bestimmungsgemäße Verwendung:
Selbsttätige Schaltstelle mit dreiphasiger (einphasiger luxra SK-L 3000, luxra SK-L 3600)
Netzüberwachung gemäß DIN V VDE V 0126-1-1:2006-02 für Photovoltaikanlagen mit einer
dreiphasiger (einphasiger luxra SK-L 3000, luxra SK-L 3600) Paralleleinspeisung über Wechselrichter
in das Netz der öffentlichen Versorgung. Die selbsttätige Schaltstelle ist integraler Bestandteil der oben
angeführten trafolosen Wechselrichter. Diese dient als Ersatz für eine jederzeit dem
Verteilungsnetzbetreiber (VNB) zugängliche Schaltstelle mit Trennfunktion.
Prüfgrundlagen:
DIN V VDE V 0126-1-1 (VDE V 0126-1-1):2006-02 und „Eigenerzeugungsanlagen am
Niederspannungsnetz, 4. Ausgabe 2001, Richtlinie für Anschluss und Parallelbetrieb von
Eigenerzeugungsanlagen am Niederspannungsnetz“ mit VDN Ergänzungen, Stand 2005 vom Verband
der Elektrizitätswirtschaft (VDEW) und vom Verband der Netzbetreiber (VDN).
Ein repräsentatives Testmuster der oben genannten Erzeugnisse entspricht den zum Zeitpunkt der
Ausstellung dieser Bescheinigung geltenden sicherheitstechnischen Anforderungen der aufgeführten
Prüfgrundlagen für die bestimmungsgemäße Verwendung.
Bericht Nummer:
Zertifikat Nummer:
Datum:
09TH0062-VDE0126
07THS186-VDE0126
05KFS170-VDE0126
U12-0245
2012-03-19
Achim Hänchen
Gültig bis:
2015-03-18
Bureau Veritas
Consumer Products Services
Germany GmbH
Businesspark A96
86842 Türkheim
Deutschland
+ 49 (0) 40 740 41-0
cps-tuerkheim@de.bureauveritas.com
Unbedenklichkeitsbescheinigung
Antragsteller:
Saint-Gobain Building Distribution Deutschland GmbH
Hanauer Landstrasse 150
60314 Frankfurt a. Main
Deutschland
Erzeugnis:
Trenneinrichtung für PV-Anlagen
Modell:
Elektronischer DC-Schalter DCS
Bestimmungsgemäße Verwendung:
Trennung zwischen Wechselrichter und PV-Generator
Prüfgrundlagen:
In Anlehnung an
IEC 60947-3:1999 + Corrigendum:1999 + A1:2001 + Corrigendum 1:2001 + A2:2005
DIN EN 60947-3; VDE 0660-107:2006-03
„Niederspannungsschaltgeräte - Teil 3: Lastschalter, Trennschalter, Lasttrennschalter und SchalterSicherungs-Einheiten“
und
IEC 60364-7-712:2002-05
DIN VDE 0100-712:2006-06
„Errichten von Niederspannungsanlagen – Teil 7-712: Anforderungen für Betriebsstätten, Räume und
Anlagen besonderer Art – Solar-Photovoltaik-(PV)-Stromversorgungssysteme“
Ein repräsentatives Testmuster des oben genannten Erzeugnisses entspricht den zum Zeitpunkt der
Ausstellung dieser Bescheinigung geltenden sicherheitstechnischen Anforderungen der aufgeführten
Prüfgrundlagen für die bestimmungsgemäße Verwendung.
Bericht Nummer:
Zertifikat Nummer:
Datum:
09TH0063-IEC60947
U12-0412
2012-05-08
Gültig bis:
Achim Hänchen
2015-05-07
Total Harmonic Distortion for luxra SK-L inverters
Order
n
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
luxra
SK-L 3000
I [A]
12,4484
0,0599
0,6559
0,0191
0,2064
0,0028
0,0823
0,0024
0,0314
0,0024
0,0141
0,0024
0,0363
0,0038
0,056
0,0021
0,0669
0,0028
0,0895
0,0024
0,0617
0,0034
0,0447
0,0028
0,0259
0,0034
0,0249
0,0024
0,0376
0,0041
0,0388
0,0044
0,0349
0,0031
0,0153
0,0024
0,0029
0,0021
0,0041
0,0025
luxra
SK-L 3600
I [A]
14,5607
0,0669
0,7498
0,0162
0,2089
0,0018
0,07
0,0015
0,0297
0,0012
0,0236
0,0072
0,0425
0,0023
0,0555
0,0054
0,0664
0,0057
0,0892
0,0048
0,0596
0,0065
0,0461
0,0034
0,0295
0,0023
0,0283
0,0049
0,0496
0,0088
0,0646
0,006
0,0534
0,0066
0,036
0,0052
0,0166
0,0044
0,004
0,0024
luxra
SK-L 4200
I [A]
5,599
0,067
0,111
0,011
0,027
0,002
0,087
0,009
0,073
0
0,075
0,001
0,056
0,007
0,045
0,008
0,071
0,007
0,03
0,003
0,06
0,002
0,092
0,008
0,049
0,002
0,02
0,001
0,048
0,001
0,025
0,003
0,006
0,006
0,047
0,006
0,024
0,002
0,011
0,002
luxra
SK-L 5500
I [A]
7,246
0,054
0,139
0,003
0,083
0,004
0,087
0,007
0,044
0,004
0,032
0,006
0,037
0,002
0,057
0,007
0,057
0,002
0,025
0,006
0,023
0,005
0,054
0,005
0,043
0,003
0,025
0,002
0,045
0,002
0,021
0,003
0,006
0,002
0,013
0,003
0,01
0,001
0,007
0,004
luxra
SK-L 7000
I [A]
10,130
0,177
0,204
0,035
0,054
0,020
0,125
0,004
0,057
0,006
0,108
0,015
0,049
0,025
0,022
0,015
0,076
0,009
0,085
0,004
0,037
0,005
0,084
0,006
0,072
0,004
0,031
0,007
0,040
0,002
0,031
0,005
0,008
0,004
0,015
0,002
0,012
0,002
0,002
0,002
luxra
SK-L 8300
I [A]
10,793
0,068
0,142
0,021
0,058
0,02
0,089
0,023
0,155
0,012
0,076
0,054
0,047
0,033
0,103
0,014
0,067
0,034
0,066
0,023
0,066
0,016
0,123
0,017
0,083
0,005
0,024
0,007
0,069
0,004
0,04
0,01
0,011
0,01
0,048
0,008
0,025
0,013
0,005
0,007
luxra
SK-L 10100
I [A]
12,696
0,079
0,185
0,024
0,122
0,029
0,116
0,032
0,143
0,034
0,082
0,075
0,107
0,027
0,206
0,004
0,151
0,01
0,101
0,013
0,055
0,015
0,143
0,008
0,061
0,005
0,036
0,003
0,089
0,006
0,044
0,013
0,012
0,008
0,049
0,004
0,032
0,022
0,016
0,014
For all the above inverters, the Total Harmonic Distortion for current THD (I) is less than 3%.
Saint-Gobain Building Distribution Deutschland GmbH, 2012-04-25
Axel Berger
(Director Photovoltaics)
Karl-Ulrich Kalex
(Sales Director Photovoltaics)
This declaration certiies the compliance with the mentioned regulations but does not ensure the properties. The safety
instructions in the product documentation provided must be observed!
Bureau Veritas
Consumer Products Services
Germany GmbH
Businesspark A96
86842 Türkheim
Deutschland
+ 49 (0) 40 740 41-0
cps-tuerkheim@de.bureauveritas.com
Certificate of compliance
Applicant:
Saint-Gobain Building Distribution Deutschland GmbH
Hanauer Landstrasse 150
60314 Frankfurt a. Main
Germany
Product:
Disconnection device for PV generators
Model:
Elektronischer DC-Freischalter DCS
Use in accordance with regulations:
Disconnection between a solar inverter and a photovoltaic generator
Applied rules and standards:
In dependence on
IEC 60947-3:1999 + Corrigendum:1999 + A1:2001 + Corrigendum 1:2001 + A2:2005
DIN EN 60947-3; VDE 0660-107:2006-03
“Low-voltage switchgear and controlgear - Part 3: Switches, disconnectors, switch-disconnectors and
fuse-combination units”
and
IEC 60364-7-712:2002-05
DIN VDE 0100-712:2006-06
“Electrical Installations of Buildings - Part 7-712: Requirements for Special Installations or Locations Solar Photovoltaic (PV) Power Supply Systems”
The safety concept of an aforementioned representative product corresponds at the time of issue of this
certificate of valid safety specifications for the specified use in accordance with regulations.
Report number:
Certificate nummer:
Date of issue:
09TH0063-IEC60947
U12-0413
2012-05-08
Valid until:
Achim Hänchen
2015-05-07
EU Declaration of Conformity
The company
Saint-Gobain Building Distribution Deutschland GmbH
Hanauer Landstraße 150
60314 Frankfurt am Main
hereby declares that the inverters
HW ≥
5x0313
5x0313
5x0313
5x0313
5x0000
5x0000
5x0316
5x0000
5x0316
5x0000
Type
luxra SK-L 3000 DCS
luxra SK-L 3600 DCS
luxra SK-L 4200 DCS
luxra SK-L 5500 DCS
luxra SK-L 7000 DCS
luxra SK-L 7000 LBE
luxra SK-L 8300 DCS
luxra SK-L 8300 LBE
luxra SK-L 10100 DCS
luxra SK-L 10100 LBE
SW ≥
04.00
04.00
04.00
04.00
04.00
04.00
04.00
04.00
04.00
04.00
to which this declaration refers, conform to the following guidelines and standards.
EMC Directive 2004/108/EEC
DIN EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009 (Harmonic currents)
DIN EN 61000-3-3:2008 (Flicker)
DIN EN 61000-6-2:2005 + AC:2005 (Interference resistance for industrial environments)
DIN EN 61000-6-3:2007 + A1:2011 (Interference emission for domestic environments)
2006/95/EEC Low Voltage Directive
DIN EN 50178:1998 (Electronic devices in high voltage systems)
This declaration applies to all identical copies of this product. This declaration loses its validity if
the device is modiied or incorrectly connected.
Saint-Gobain Building Distribution Deutschland GmbH – 2012-04-25
Axel Berger
(Director Photovoltaics)
Karl-Ulrich Kalex
(Sales Director Photovoltaics)
This declaration certiies the compliance with the mentioned regulations but does not ensure the properties. The safety
instructions in the product documentation provided must be observed!
Document
Kategorie
Technik
Seitenansichten
5
Dateigröße
2 648 KB
Tags
1/--Seiten
melden