close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Ausgabe 2014_41.pdf - Pfarreiengemeinschaft Lingen-Süd

EinbettenHerunterladen
Nachrichtenblatt Nr. 41
St. Bonifatius / St. Alexander
12.10. – 18.10.2014
Am Ende die Rechnung
Einmal wird uns gewiss
die Rechnung präsentiert
für den Sonnenschein
und das Rauschen der Blätter,
die sanften Maiglöckchen
und die dunklen Tannen,
für den Schnee und den Wind,
den Vogelflug und das Gras
und die Schmetterlinge,
für die Luft, die wir
geatmet haben und den
Blick auf die Sterne
und für alle Tage,
die Abende und die Nächte.
Einmal wird es Zeit,
dass wir aufbrechen und
bezahlen;
bitte die Rechnung.
Doch wir haben sie
ohne den Wirt gemacht:
Ich habe euch eingeladen,
sagt er und lacht,
soweit die Erde reicht:
Es war mir ein Vergnügen!
(Lothar Zenetti)
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen ein angenehmes Wochenende und eine gute
Woche.
Ihr
Jan Wilhelm Witte, Kaplan
Seite 1
Pfarreiengemeinschaft
Die Sprechstunde des Kaplans ist am Donnerstag, 16.10. von 16.00 – 17.00 Uhr
in St. Alexander, Schepsdorf.
Verabschiedung Bernward Rusche
Am Sonntag, 12. Oktober 2014 wird im Rahmen der Abendmesse um 18:00 Uhr
Dekanatsreferent Bernward Rusche von Dechant Thomas Burke und Domkapitular
Reinhard Molitor in den Ruhestand verabschiedet. Musikalisch wird dieser Gottesdienst mitgestaltet von der Gruppe „All in All“. Die Kollekte wird für Freizeitmaßnahmen des SKM-Lingen für Flüchtlingskinder gehalten.
Lektorentreffen: Am Dienstag, 14.10. treffen sich um 19.30 Uhr im Pfarrzentrum
St. Bonifatius die Lektoren unserer Pfarreiengemeinschaft zum monatlichen Austausch. Herzliche Einladung!
Das Vorbereitungsteam Glaubenswoche für den Besinnungsabend der Frauen
trifft sich am Mittwoch, 15.10. um 20.00 Uhr im Pfarrheim, Darme.
EinzigARTig stark: Das nächste Treffen ist am Donnerstag, 16.10. um 19.00 Uhr
im Freiwilligen Zentrum, Lindenstr. 30.
Einladung zur missio-Aktion zum Sonntag der Weltmission
Der kfd - Regionalvorstand Lingen möchte Sie und alle interessierten Gemeindemitglieder am Montag, 20.10. um 19:00 Uhr in die St. Bonifatius Kirche in Lingen zur
missio-Aktion zum Sonntag der Weltmission einladen. Wir beginnen mit einem
Wortgottesdienst und laden anschließend zu einem Gespräch mit unserem missioGast Schwester Norris Nawab aus Pakistan ein.
Der Focus der diesjährigen missio-Aktion zum Sonntag der Weltmission ist Pakistan. Die Nachrichten, die uns aus Pakistan erreichen, sind oft negativ. Anschläge
und Bedrohung gehören zum Alltag vieler Menschen. Kann unter diesen Umständen eine lebendige Kirche wachsen? Ja, sagen unsere kirchlichen Partnerinnen
und Partner aus Pakistan. Von ihrem Alltag, ihren Ängsten und auch Hoffnungen,
wird Schwester Norris Nawab bei ihrem Besuch in Lingen berichten und dabei Einblicke in ein Land geben jenseits aller Klischees. Schwester Norris lebt und arbeitet
im Süden Pakistans, nahe der indischen Grenze. Die Menschen dort sind völlig abhängig von den meist muslimischen Großgrundbesitzern. Armut, schlechte hygienische Verhältnisse und fehlende Bildung, Schuldknechtschaft und Gewalt prägen
das Leben. Mit einem kleinen sozial-pastoralen Team besucht Schwester Norris die
Familien. Sie klären sie über ihre Rechte auf und zeigen den Frauen, wie sie ihre
Familien besser ernähren können. Vor allem aber versuchen sie zu überzeugen,
ihre Kinder in die Schule zu schicken. Nicht nur die Jungen, sondern auch die Mädchen. Um eine Anmeldung wird gebeten bei Gertrud Möddel (Geistl. Begleiterin
des kfd-Regionalvorstandes Lingen Tel. 0591/73440 oder g.moeddel@kabelmail.de
Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe: Dienstag, 14.10. um 10.00 Uhr
Seite 2
St. Bonifatius
15./16. November 2014
Pfarrgemeinderats- und Kirchenvorstandswahlen
Kürbisse und Zierkürbisse abzugeben!
Am Sonntag, 12.10. können essbare Kürbisse und Zierkürbisse (Deko vom Erntedankaltar) im Kirchencafé ab 11.30 Uhr, gerne auch gegen eine kleine Spende, mitgenommen werden.
Handarbeiten
Wir treffen uns am Montag, 13.10. um 15.00 Uhr und am Dienstag, 14.10. um 19.30
Uhr zum Handarbeiten und Basteln im Pfarrzentrum St. Bonifatius.
Seniorentreffpunkt St. Bonifatius
Die Senioren von St. Bonifatius treffen sich am Mittwoch, 15.10. um 15.00 Uhr im
Pfarrzentrum St. Bonifatius zum Spielnachmittag.
Seniorentreffpunkt St. Michael
Die Senioren von St. Michael treffen sich am Mittwoch, 15.10. um 15.00 Uhr. Wir
feiern ein Erntedankfest auf einem Bauernhof.
Durch das Sakrament der Taufe in die Gemeinschaft der Christen aufgenommen wurde: Thede Theodor Ludden
Oldiefete, Oldiefete, Oldiefete, Oldiefete
Liebe Freunde des Bonikellers,
liebe Ehemalige, liebe Eltern,
am Samstag, 18.10.2014, findet im Bonikeller ab 20.00 Uhr wieder die traditionsreiche und legendäre Oldiefete statt.
Bei Musik, Tanz und günstigen Getränken besteht die Gelegenheit, einen Blick in
die frisch renovierten und umgebauten Räume zu werfen. Musikwünsche können
gerne an oldie@web.de gesendet werden.
Die Kinder der 80er* freuen sich auf euer Kommen! Die „Kinder der 80er“, das ist
ein offener Kreis ehemaliger Gruppenleiter, Bonikeller-Teamer und anderer junger
Erwachsener, der sich seit einigen Monaten regelmäßig trifft und gemeinsam verschiedene Aktivitäten auf die Beine stellt.
Seite 3
St. Bonifatius
•
Neues aus der kfd
kfd - Ganztagsausflug nach Osnabrück am Samstag, 11.10.
Liebe kfd - Frauen aus St. Bonifatius Lingen und St. Alexander Schepsdorf, auf
Grund der zu geringen Anmeldezahlen muss unser gemeinsamer Ganztagsausflug
nach Osnabrück, am 11.10. leider ausfallen. Sehr schade! Alle Frauen, die sich angemeldet haben, bitten wir, den bereits gezahlten Kostenbeitrag im jeweiligen Pfarrbüro wieder abzuholen. Eure kfd - Leitungsteams
Ursula – Gruppe
Wir treffen uns am 14.10. um 08.50 Uhr zum ökumenischen Frauentreffen im gemeindehaus der Trinitatiskirche, Jägerstr. 57.
„Du führst mich hinaus ins Weite“
Tage auf Norderney vom 25. bis 28. Januar 2015
ZEIT scheint in unseren Tagen ein echtes Luxusgut zu sein. So gesehen lädt die
kfd Mitglieder und Interessierte zu einer „Luxus-Reise” ein. Wir möchten einige entspannte Tage auf Norderney verbringen, die geprägt sind durch Zeiten der Stille, Bibelarbeit, Gottesdienst und Gebet, durch Spaziergänge am Strand und in den Dünen. Alles in einem Maße, das Ihnen gut tut.
Meer und Sand, Wind und Weite öffnen den Blick – hin auf den tragenden Grund
und die Hoffnung unseres Lebens. Außergewöhnliche Kirchenräume laden ein, dem
„ganz Anderen” zu begegnen.
Durch die Tage begleitet uns Diözesanfrauenseelsorger Jörg Buß aus Osnabrück.
Die Unterbringung im Hotel Inseloase sorgt für eine gute Atmosphäre. Die Kosten
für Unterkunft im Einzelzimmer mit Dusche/WC und Vollpension betragen 215,-- €
excl. Anreise und Fähre. Fahrgemeinschaften können bei Bedarf gebildet werden.
Es stehen nur 12 Plätze zur Verfügung. Weitere Informationen und verbindliche Anmeldungen (Anzahlung von 50 € erforderlich) bei Traute Pott (0591/96687724) oder
Beate Görtz (0591/6105630) bis zum 31.10.2014.
St. Antonius, Estringen
kfd - Erntedankfest
Unser Festwochenende war ein gelungenes Fest und wir vom Vorstand möchten
uns auf diesem Wege bei allen Beteiligten, besonders bei den vielen Helferinnen
und Bäckerinnen, die zum Gelingen des Festes beigetragen haben, ganz herzlich
bedanken! Unsere kfd hat von allen Seiten ein ganz dickes Lob erhalten, das wir an
alle Frauen weitergeben wollen! Im Pfarrheim liegen noch einige Kuchenplatten und
ein roter Regenschirm zum Abholen in der Küche bereit.
kfd – Putzerfete: Am Donnerstag, 23.10. wollen wir mit euch, den Kirchenfeen, fein
essen gehen. Die Anmeldeliste liegt bis zum 19.10. hinten in der Kirche aus.
Der Vorstand
Seite 4
St. Bonifatius
Wir beten für
Samstag, den 11.10.:
Leb u. †† d. Fam. Brinker- †Joseph Upschulte- †Emma Over- ††Ehel. Leni u. Josef
Berning u.†Magdalene Berning- †Hermann Bürmann- †Magdalena Goriwoda- Leb
u. †† d. Fam. Elberg-Timmer- ††Ehel. Hermann u. Christine Budde. †Stephanie
Budde u. †d. Fam. Eiken-Schmitz- †Adolf Möddel
Sonntag, den 12.10.: 6 WM †Hermann Krüssel
1. JM †Anneliese Koop
†d. Fam. Struck- ††Ehel. Bernhard u. Maria Potthoff- †Joh. Janssen- ††Ehel. Änne
u. Heinrich Meer- †Rudolf Brinker in best. Meinung- †Hildegard Klekamp- ††Ehel.
Bernhard u. Elisabeth Revermann- ††Ehel. Heinrich u. Maria Boyer- ††Ehel. Heinz
u. Walburga Klumparendt- †Mathilde Verhall- †Henny Verhall- †Karl-Hermann Krüger
Montag, den 13.10.:
†Rudolf Hermes- †Hermann Krüssel- †Dieter Matschulat
Dienstag, den 14.10.:
†Henriette Verhall- †Bernd Kock JM
Mittwoch, den 15.10.:
†Marianne Laumann u. †Sohn Thomas- ††d. Fam. Schlieper-Kramer- ††Ehel. Walbura u. Ernst Bornhorst- †Käthe Elberg- Leb u. †† d. Fam. Klus u. Kües
Donnerstag, den 16.10.:
††Fam. Klaas/Ahues- ††Wilhelm u. Gesine König mit ††Kindern Maria, Wilhelm,
Frieda u.††Ehel. Karl u. Elisabeth Gosejacob
Freitag, den 17.10.:
Leb u. †† d. Fam. d.Fam. Marschall- Leb u. †† d. Fam. Jaeger- †Johanna Hartmann- †Heinrich Vedder- †Maria Wegener- Leb u. †† d. Fam. Wegener-Bruns
St. Alexander
Samstag, den 11.10.:
††Ehel. Georg u. Maria Revermann - †Paul Köhler u. Leb u. †† d. Fam. Köhler-Schlieker - †Hubert Berkenhoff u. Leb u. †† d. Fam. Berkenhoff-Vieljans - Leb u.
†† d. Fam. Germer - ††Anna u. Aloys Surmann - ††Jana u. Gregor Schröder - †Elisabeth Krohner
Seite 5
Die aktuelle Gottesdienstordnung
finden Sie unter
„Gottesdienstzeiten_aktuell“
Liturgische Dienste
St. Bonifatius
12.10. Messdiener
Lektoren
Kommunionhelfer
Kollektierer
08.15
J. Scherp
J. Scherp
J. Scherp
A. Struck
H. Caspers
09.00
Messdiener aus MK
10.30
T. Ngyen, L. Nie-Hoegen
B. Richtering, D. Zecic
J. Merz, P. Weigold
Fackelträger
A. Diepenbrock, S. Brockhaus
M. Herbers, F. Hofschröer
C. Meelker
A. Hueske
R. Stroink
A. Hueske
H. Merswolken
18.00
M. Krieger, A. Mars
S. Merz, S. Penniggers
C. Merz, J. Richter
I. Lüken
M. Hüsken
L. Pott
A. Möllerhaus
St. Alexander
11.10.
Messdiener
Lektoren
Kommunionhelfer Kollektierer
18.00
K. Wilken, K. Hoffmann
A. Nüsse, M. Wilken
D. Hoffmann, J. Arens
M. Schröder
K. Rosemann
M. Krämer
Die Kollekte ist an diesem Wochenende für die Flüchtlinge im Mittleren Osten bestimmt.
Die Kollekte am Sonntag um 18.00 Uhr in St. Bonifatius ist für Freizeitmaßnahmen
des SKM – Lingen für Flüchtlingskinder bestimmt.
Kollektenergebnisse
St. Alexander St. Bonifatius
04./05.10.
Vielen Dank!
Seite 8
Unterhalt der Pfarrkirchen
106,11 €
351,78 €
15./16. November 2014
St. Alexander
Pfarrgemeinderats- und Kirchenvorstandswahlen
Wir gratulieren und wünschen Gottes reichen Segen.
Zum Geburtstag
Am 14.10. wird Herr Franz Hilbers, Lindeneck, 80 Jahre alt.
Am 15.10. wird Frau Gisela Hutmacher, Käferweg, 76 Jahre alt.
Kirchenreinigung
Dienstag, 21.10. - Gr. 3 – Frau Schrigten, Krämer, M. Niehoff, Schnieders u. Tranel
Die Bücherei ist zu folgenden Zeiten geöffnet:
Sonntag von 10.30 – 11.30 Uhr und Mittwoch von 15.30 – 17.00 Uhr
Auszeit: Am Donnerstag, 16.10. um 19.30 Uhr findet wieder die „Auszeit“ in der
Kirche statt. Wir laden alle ganz herzlich dazu ein.
Glockengeläut St. Alexander
Am Samstag, 27.09. wurde das Glockengeläut unserer Kirche aufgenommen und
eine Analyse der Glocken erstellt. Herr Wubs, ein Glockensachverständiger aus
den Niederlanden, hat das Glockengeläut jetzt ins Internet gestellt. Ein Video mit
der Glockenaufnahme können Sie im folgenden Link abrufen:
https://www.youtube.com/watch?v=MtlWtqHjfW4&list=PLzzph5t1FUsBGV939sELhwQbowFO685Cx
Der neue Messdienerplan wurde in der letzten Woche an alle MessdienerInnen
verschickt. Wer keinen per Mail bekommen hat, kann sich einen Plan aus dem
Schriftenstand der Kirche holen.
Voranzeige – 12. Spielzeugbörse vom 14. - 15. November 2014
Ab sofort sind vorgedruckte Etiketten mit Kunden-Nummern, die für den Verkauf bei
der Spielzeugbörse benötigt werden, hier erhältlich:
Kindergarten St. Alexander, Frau Heck, Tel.: 0591 30 38
Sabine Bekel, Tel.: 0591 53 65 0 - Gabi Garmann, Tel.: 0591 72 71 9
Verkauft wird gut erhaltenes, sauberes Spielzeug, Sportartikel, Zubehör und kleine
Musikinstrumente.
Abgabe:
Freitag, 14.11.
von 17.00 – 18.30 Uhr
Verkauf:
Samstag, 15.11.
von 14.00 – 16.00 Uhr
Abholung:
Samstag, 15.11.
von 17.15 – 17.45 Uhr
Nicht abgeholte Spielsachen fließen einem karitativen Zweck zu.
Seite 9
St. Alexander
Neues aus der kfd
kfd - Ganztagsausflug nach Osnabrück am Samstag, 11.10.
Liebe kfd-Frauen aus St. Bonifatius Lingen und St. Alexander Schepsdorf,
auf Grund der zu geringen Anmeldezahlen muss unser gemeinsamer Ganztagsausflug nach Osnabrück, am 11.10. leider ausfallen. Sehr schade!
Alle Frauen, die sich angemeldet haben, bitten wir, den bereits gezahlten Kostenbeitrag im jeweiligen Pfarrbüro wieder abzuholen.
Eure kfd - Leitungsteams
Voranzeige: 50 Jahre kfd - St.Alexander
Im November 2015 möchten wir das 50-jährige Bestehen unserer kfd - St. Alexander feiern. Zu einem ersten Vorgespräch bitten wir Vertreterinnen aller kfd - Gruppen und Interessierte am Donnerstag, 16.10.2014 um 20.00 Uhr ins Pfarrheim.
Euer/Ihr kfd – Vorstandsteam
„Du führst mich hinaus ins Weite“
Tage auf Norderney vom 25. bis 28. Januar 2015
ZEIT scheint in unseren Tagen ein echtes Luxusgut zu sein. So gesehen lädt die
kfd Mitglieder und Interessierte zu einer „Luxus-Reise” ein. Wir möchten einige entspannte Tage auf Norderney verbringen, die geprägt sind durch Zeiten der Stille, Bibelarbeit, Gottesdienst und Gebet, durch Spaziergänge am Strand und in den Dünen. Alles in einem Maße, das Ihnen gut tut.
Meer und Sand, Wind und Weite öffnen den Blick – hin auf den tragenden Grund
und die Hoffnung unseres Lebens. Außergewöhnliche Kirchenräume laden ein, dem
„ganz Anderen” zu begegnen.
Durch die Tage begleitet uns Diözesanfrauenseelsorger Jörg Buß aus Osnabrück.
Die Unterbringung im Hotel Inseloase sorgt für eine gute Atmosphäre. Die Kosten
für Unterkunft im Einzelzimmer mit Dusche/WC und Vollpension betragen 215,-- €
excl. Anreise und Fähre. Fahrgemeinschaften können bei Bedarf gebildet werden.
Es stehen nur 12 Plätze zur Verfügung. Weitere Informationen und verbindliche Anmeldungen (Anzahlung von 50 € erforderlich) bei Traute Pott (0591/96687724) oder
Beate Görtz (0591/6105630) bis zum 31.10.2014.
Kolpingsfamilie Schepsdorf
Altkleidersammlung
Am Samstag, 18.10. führt die Kolpingfamilie Schepsdorf ihre alljährliche Herbst Altkleidersammlung durch. Wir beginnen um 08.30 Uhr. Sammelgut bitte rechtzeitig
am Straßenrand bereitstellen. Sammeltüten werden in Schepsdorf und Nordlohne
rechtzeitig verteilt. Altkleider können am 18.10. bis 10.00 Uhr am Sammelraum hinter dem Waldhotel abgegeben werden.
Seite 10
Über die Kirchtürme
Gottesdienste in der Nachbarschaft
Maria Königin
VA 18.15 Uhr, So. 08.00 Uhr, 11.00 Uhr
St. Josef
VA 17.00 Uhr, So 08.00 Uhr, 11.15 Uhr
Aufruf der deutschen Bischöfe zu einer
Sonderkollekte für die Flüchtlinge im Mittleren Osten
Liebe Schwestern und Brüder,
das Elend im Mittleren Osten hat eine neue Dimension erreicht. Hunderttausende
sind vor den Milizen des sogenannten „Islamischen Staates“ geflohen. In vielen Teilen Syriens und des Iraks leiden Minderheiten, besonders die Christen. Viele wurden ermordet, andere gedemütigt, beraubt und aus ihrer Heimat vertrieben.
Zweifellos ist es Aufgabe der internationalen Staatengemeinschaft, sich den Extremisten entschlossen entgegenzustellen und die Verfolgten und Bedrohten zu schützen. Uns Christen ist in dieser Situation vor allem aufgetragen, den Notleidenden zu
helfen. Trotz der in den letzten Monaten auch von der Kirche schon geleisteten Hilfe
fehlt es aber weiterhin an Unterkünften, Lebensmitteln und medizinischer Versorgung. Der bald beginnende Winter wird die Not verschlimmern.
Wir Bischöfe wissen um die große Hilfsbereitschaft der Katholiken in Deutschland.
So haben wir uns entschlossen, zu einer Sonderkollekte für die Flüchtlinge im Mittleren Osten aufzurufen, die am heutigen Sonntag, in allen Gottesdiensten gehalten
werden soll.
Wir erbitten Ihre großzügige Spende. Zugleich rufen wir dazu auf, für alle Opfer der
Gewalt in Syrien und im Irak zu beten. Verstärken wir die Bitte um den Frieden,
dass die Menschen in diesen Ländern wieder sicher leben und die Geflüchteten zurückkehren können.
Fulda, den 25. September 2014
Für das Bistum Osnabrück
Dr. Franz-Josef Bode, Bischof von Osnabrück
KEB-Ausbildungskurs - Begleitung in der Erziehung
Eltern-Kind-Gruppen leiten kann sehr viel Spaß machen, ist aber nicht immer leicht.
Wie es geht? Dieser Kurs bietet Ihnen einen Einblick in folgende Themen:
 Kreativitätserziehung
 Spielen mit Eltern und Kindern
 Einführung in die Entwicklungspsychologie
 Rhythmisch-musikalische Erziehung
 Leitung von Gruppen
 Konflikte in Eltern-Kind-Gruppen
 Elternabende
Kostenloser Infoabend am Donnerstag, 23.10. um 20.00 Uhr, im Liebfrauenhaus,
Nagelshof 21b, Meppen
Information und Anmeldung: KEB Emsland-Süd, Tel. 0591 6102-252,
botterschulte@keb-emsland.de, www.keb-lingen.de
Seite 11
Kontakte
Kaplan Jan Witte
Mail: kaplan@bonifatiusgemeinde.de
01 52 / 57 16 01 17
Pastor Dr. Antony Kallarakkal
Mail: antonykallara@gmail.com
13 38 47 24
Diakon Ulrich Michael Lehmann
Mail: lehmann@bonifatiusgemeinde.de
96 49 72 14
Gemeindereferent Marcus Lühn
Mail: luehn@bonifatiusgemeinde.de
01 76 / 96 66 38 08
Gemeindereferentin Rita Rickelmann-Klüsener
Mail: rickelmann@bonifatiusgemeinde.de
0 59 06/ 23 06
Gemeindereferentin Maria Schmeinck
Mail: schmeinck@bonifatiusgemeinde.de
96 49 72 15
Pastoralreferentin (Hochschulpastoral) Eva Schumacher
Mail: e.schumacher@hs-osnabrueck.de
80 09 82 87
Gemeindeassistentin Sr. Anne Healy
Mail: healy@bonifatiusgemeinde.de
96 49 72 21
Organist KMD Joachim Diedrichs
Mail: diedrichs@bonifatiusgemeinde.de
Caritas Sozialstation
Notfalltelefon
6 30 20
9 10 10 10
9 10 44 44
Pfarrbüro St. Bonifatius
Burgstr. 21c, 49808 Lingen
Tel: 0591 / 96 49 72 0
pfarrbuero@bonifatiusgemeinde.de
www.bonifatiusgemeinde.de
Mo – Fr 08.00 – 10.00 Uhr
Mo – Do 14.30 – 18.00 Uhr
Pfarrbüro St. Alexander
Ludgeriweg 57, 49808 Schepsdorf
Tel: 0591 / 22 72
st.alexander-schepsdorf@freenet.de
www.alexandergemeinde.de
Mo
10.00 – 11.00 Uhr
Do
17.00 – 18.00 Uhr
Pfarrbüro Christ König
Bernh.-Lohmann-Str. 36, 49809 Darme
Tel: 0591 / 34 65
info@christkoenig-darme.de
www.christkoenig-darme.de
Mo
15.00 – 17.00 Uhr
Di + Do 09.00 – 11.00 Uhr
Pfarrbüro St. Gertrudis
Gravelstr. 1A, 49811 Bramsche
Tel: 05906 / 23 24
pfarrbuero@gertrudis-bramsche.de
www.gertrudis-bramsche.de
Di + Do 09.00 – 11.00 Uhr
Mi
15.00 – 17.00 Uhr
Seite 12
Document
Kategorie
Seele and Geist
Seitenansichten
14
Dateigröße
520 KB
Tags
1/--Seiten
melden