close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

lichtenbergknackt dieJob-schallmauer - Berliner Abendblatt

EinbettenHerunterladen
mit Beilage von
GOLDANKAUF
HoHenscHönHausen
www.abendblatt-berlin.de / Nr. 41 HO / Sonnabend, 11. Oktober 2014
www.facebook.com/Berliner.Abendblatt
www.twitter.com/BerlAbendblatt
Bild: Stefan Bartylla
ALTGOLD
MÜNZEN
ZAHNGOLD
Hausbesuche auf Anfrage
GOLDBARREN
KETTEN
RINGE
SILBER
ospekt
Ihren aktuellen Pr agen
ufl
ila
finden Sie in Te
latt!
im Berliner Abendb
AuSgEzEichnEt
TierschuTzPreise 2014
Drei Initiativen erhielten in diesem
Jahr den Tierschutzpreis auf einer
Tagung in Malchow. seiTe 3
Prerower Platz 1
im LINDEN-CENTER
1. Obergeschoss
924 42 99
EinwEihung
ORANKE.
EIN WEG, DER
SICH LOHNT!
NOTE VISIA
1.2 L, 59 KW (80 PS)
MONATLICHE RATE:
€ 109,-
1
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 5,9, außerorts 4,0, kombiniert 4,7;
CO2-Emission kombiniert 109 g/km
(Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse B
Abb. zeigt Sonderausstattung
Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): FahrAnzahlung: 0,- €
-
1
Bearbeitungsgebühr: 0,- €
bereich der RCI Banque S.A., Niederlassung
Deutschland, Jagenbergstr. 1, 41468 Neuss
Auto-Treff Oranke GmbH
Gärtnerstr.17 · 13055 Berlin
Tel.: 030 / 981 900-0
www.nissan-oranke.de
Aktionswoche
für die Psyche
Die 8. Berliner Woche der seeli­
schen Gesundheit trägt in die­
sem Jahr das Motto „psychisch
krank und mittendrin?!“ Bis
zum 19. Oktober dreht sich
dabei alles um spannende
Fragen rund um die Psyche, zu
denen auf circa 200 Vorträgen,
Gesprächsrunden und Tagun­
gen Antworten gesucht wer­
den.Das gesamte Programm
findet sich im Internet:
aktionswoche.seelischegesundheit.net
lichtenberg knackt
die Job-schallmauer
A Musi und A dirndl
Bürgermeister Andreas Geisel (SPD,li.)
neben Unternehmer Konstantin Primbas
sTATisTik Die Arbeitslosenquote rutscht zum ersten Mal in Berlin unter zehn Prozent
Das war ein historischer Tag für Lich­
tenberg. Stolz verkündet Bürgermeister
Andreas Geisel (SPD) die neuesten Arbeits­
losenzahlen für das dritte Quartal: Nur
noch 9,7 Prozent der Menschen sind im
Bezirk ohne Beschäftigung. Rekordmarke!
Lichtenberg knackt die Job­Schallmauer.
Eine Quote, die berlinweit ein echtes Sig­
nal darstellen dürfte. „Zum ersten Mal seit
der Wende vor 25 Jahren ist diese Quote in
Berlin einstellig und ausgerechnet Lich­
tenberg ist jetzt Vorreiter für die gesamte
Stadt“, sagt Geisel.
Größte Zuwächse. Mitte der 90er Jahre
herrschte im Bezirk noch eine Arbeitslo­
senquote um die 20 Prozent. „Seit dem Jahr
2003 macht sich bei uns das Wachstum auch
in der Beschäftigtenzahl bemerkbar. Aber
insbesondere seit einem Jahr haben wir die
größten Zuwächse hier zu verzeichnen. Im
Vergleich zum Vorjahr sind rund 500 neue
Betriebe im Bezirk dazu gekommen“, so der
Bürgermeister. Eine tolle Halbzeit­Bilanz
seiner Legislaturperiode, die noch bis zum
Jahr 2016 dauern wird.
Günstige Konjunktur. Neueste Erfolgsmel­
dung sei beispielsweise die Ansiedlung
einer Wäscherei im Gewerbegebiet in der
Pablo­Picasso­Straße, die dort für 300
neue Arbeitsplätze sorgen werde. Neben
der deutschlandweit günstigen Konjunk­
tur stimmen inzwischen auch weitere Rah­
menbedingungen in Lichtenberg. So wird
zum Beispiel bezahlbarer Wohnraum durch
forcierten Wohnungsbau geschaffen. Geisel:
„Unser Bündnis für Wohnen hat maßgeblich
dafür gesorgt, dass bereits jetzt über 4.000
neue Wohnungen in der Planung sind, die
den Nachfragedruck und die Mietkosten
vergleichsweise niedrig halten werden.
stadteilzentren vernetzen sich
lichTerMArkT Bis zwölf Meter hoch sollte er sein
VerTrAg Fünf Zentren unterzeichnen Papier
Jahrelang konnte das Bezirks­
amt Lichtenberg auf zu groß
gewordene Tannen und Fichten
aus Klein­ und Vorgärten für
seinen Lichtermarkt am Lich­
tenberg Rathaus zurückgreifen.
2014 ist das Angebot bisher mau.
Andreas Prüfer, Weihnachts­
baumbeauftragter Stadtrat fragt
Lichtenberg ist nach Marzahn
Hellersdorf der zweite Berli­
ner Bezirk, der einen bezirk­
lichen Vertrag zur Förderung
seiner Stadtteilzentren abge­
schlossen hat, in dem sich
die verschiedenen Berliner
Wohlfahrtsverbände als Trä­
ger der Stadtteilzentren dazu
Preisvergleich
beim Zahnarzt lohnt sich
ZAHNERSATZ OFT ZUM NULLTARIF!
Wer zum Zahnarzt geht und neue Zähne braucht, ist oft schockiert, wie hoch
die eigene Zuzahlung bei Zahnersatz
ist. Was die meisten Patienten gar nicht
wissen: Nicht jeder Zahnarzt schreibt
die gleiche Rechnung. Ein Zahnarzt in
München hat eine ganz andere Berechnungsgrundlage als eine Zahnärztin in
Berlin. Von großer Bedeutung für die Zuzahlung ist, mit welchem Dentallabor die
Zahnarztpraxis kooperiert. Dort sind die
Preisunterschiede oft enorm. Vor allem,
wenn es sich um Privatleistungen wie Implantate, Vollkeramikkronen und Inlays
handelt. Da lohnt es sich immer, einen
Preisvergleich zu machen. Zahnärzte, die
mit dem Berliner Labor proDentum® Damit ein Lächeln nicht die Welt kostet
zusammenarbeiten, findet man unter
www.prodentum.de. Wer seine PostleitSchneiden Sie diesen Artikel
zahl eingibt, findet sofort einen Zahnarzt
aus und legen ihn Ihrem
in der Nähe.
Zahnarzt vor.
Generelle Informationen zu den Kosten
von Zahnersatz bekommt man bei
proDentum® unter der kostenlosen
Rufnummer: 0800 - 469 00 80.
bei proDentum® speziell
Alle Infos unter: www.prodentum.de
für AOK-Kunden!
40% R ABAT T
(030) 902 96 40 00
IHR DRAHT
ZU UNS
Stefan Bartylla
Redaktion:
(030) 29 388-88
E-Mail:
redaktion@
berliner-abendblatt.com
Familienfreundlicher Rahmen. Auch die
rund 1.900 neuen Kitaplätze und die sie­
ben neuen Schulen sorgen dafür, dass das
Leben im Bezirk sich zunehmend familien­
freundlicher gestaltet. Das sind Kriterien,
die Unternehmen auch dazu veranlassen,
sich hier niederzulassen.“
Bitte lesen sie weiter auf Seite 3.
Weihnachtsbaum gesucht
deshalb dringend nach Hilfe.
Acht bis zwölf Meter hoch, gut
gewachsen, an einem von einem
Kran und von einem Transport­
fahrzeug erreichbaren Standort
stehend sollte der Baum sein.
Baumbesitzer sollten sich tele­
fonisch melden.
(RED)
Die neue Siedlung im Carlsgarten
erhält ihre Staraßennamen, benannt
nach bayerischen Orten – zur Taufe
werden auch Paten aus Süddeutschland erwartet. seiTe 6
verpflichten, ihre Angebote
qualitativ und quantitativ zu
vernetzen. Zum ersten Mal ist
auch das Lichtenberger Job­
center als Vertragspartner in
die Zusammenarbeit einge­
stiegen. Vor allem gemeinsame
Qualitätsstandards sollen ent­
wickelt werden.
(ylla )
2× sparen nur bis 19.10.2014
02
THemen der WOcHe
Berliner Abendblatt | 11. Oktober 2014 | Hohenschönhausen
hausen
Unser Team für Hohenschön
Gestaltung und Sonderwerbeformen.
Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text,
Verkauf Innendienst
Wilhelm Kosinski
(030) 293 88 75 11
wilhelm.kosinski@abendblatt-berlin.de
Verkauf Außendienst
Bernd-Rüdiger Trautmann
+49(0) 177 317 80 78 · (030) 293 88 74 26
bernd.trautmann@abendblatt-berlin.de
Fragen zur Zustellung?
(030) 293 88-7415
Wir zeigen Berlin. In allen Facetten.
Warme Herbstfarben – sanfte Töne
Lassen Sie sich begeistern!
Illuminiert: Berliner Dom (gr. F.),
Bundesrat (M.), ICC und Funkturm
Dorfstr. 6 · 13057 Berlin/Falkenberg · t 932 88 93
www.friseur-wiesenthal.de · Parkplätze
SICHERHEITSTECHNIK- Zierold GmbH
69723-1-1
• Notöffnungen • Tresore
• Alarmanlagen
• Videotechnik
• Schließanlagen
• Schlüssel aller Art
v 030-92 799 766 · Mobil: 0172-66 82 012 · Grevesmühlener Straße 22 · 13059 Berlin
www.Zierold-GmbH.de
Jetzt lesen!
www.berliner-zeitung.de/abo
als Effizienzhaus 70 mit 115m² WFL
inkl. Luftwärmepumpe, 3-fach
Verglasung, inkl. einem Ausbaupaket
aus der Herbstaktion ohne Wand
und Bodenbeläge bis 31.10.14
14612 Falkensee Spandauer Str. 25
Tel.:03322 - 237048 www.reko-bau.de
68 Teppichklinik Berlin
Sie sind enttäuscht?
vorher
Wir machen es gut!
Unsere Dienstleistungen
für Ihren Teppich:
7,50
Ab
€/m
für Wäsch ²
e
nachher
vorher
• Fachmännische Restauration
jeglicher Art
• Professionelle Biohandwäsche und
Befreiung von Schmutzflecken
• Rückfetten und Imprägnieren
• Kostenloser Abhol- und Bringeservice, begrenzt auf 70 km
• Reparieren von Fransen und Kanten
Sonderverkauf:
70% auf alle Teppiche
bis 18.10.2014
nachher
Gutschein
ab 7 m²
50,– L
gültig vom 11.10. bis 18.10.2014
(pro Person nur ein Gutschein)
Machnower Str. 4 · 14165 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225
Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr
Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe
Theodor-Heuss-Platz 8 ( 30 20 26 94
24 Std. Mo-So
We
Westend
Juwelier Meré
„Meinen geerbten Schmuck und Pelzmantel habe ich sehr gut beim
Juwelier Meré verkauft. Über den Erlös war ich positiv überrascht.“
Konkurrenten
lichterfest Gleich zwei Festivals erhellen die deutsche Hauptstadt
Diese Nacht ist zweifelsohne
einer der Höhepunkte des „Festival of Lights“, das in diesem
Jahr seinen zehnten Geburtstag
feiert: Am Abend des 11. Oktober
haben die Besucher die Möglichkeit, spannende Orte, Institutionen und Gebäude außerhalb
der üblichen Öffnungszeiten zu
erkunden. Darunter sind unter
anderem das A RD-Hauptstadtstudio, Wilhelmstraße 67,
das BeachBerlin mit Salsa am
Lichterstrand, Caroline-Michaelis-Straße 8, oder der Berliner
Dom, Am Lustgarten. Letzterer
gewährt an diesem Abend einen
Blick vom Kuppelumgang in 50
Metern Höhe, von dem aus eine
spektakuläre 360-Grad-Aussicht
auf die historische Mitte Berlins
und die zahlreichen beleuchteten
Nachbarbauten garantiert ist.
Heutige Dynamik. Noch bis zum
19. Oktober ist Berlin eine Bühne
für die weltweit besten Lichtdesigner. Das Schöne daran ist,
dass seit vergangenem Jahr Berlin gleich doppelt leuchtet (siehe
auch Kasten rechts). Denn wer es
noch nicht bemerkt haben sollte:
Seit 2. Oktober bereits bespielt
der gemeinnützige Verein „Berlin
leuchtet“ insgesamt 70 Gebäude,
Plätze und Wahrzeichen in Ost
und West, darunter den Funkturm, das Europacenter und
den Gendarmenmarkt. Unter
dem Motto „Weltbühne Berlin“
wird versucht, das Tempo im
Berlin der 1920er Jahre mit der
heutigen Dynamik der Stadt –
vom Kurfürstendamm bis zum
Stadion an der Alten Försterei
– zu verknüpfen. „Dynamik und
Weltoffenheit sind Parallelen, die
unser heutiges Lebensgefühl mit
der Aufbruchstimmung im Berlin der 1920er Jahre verbinden“,
erklärte Uwe Timm, Vorstandsvorsitzender des Vereins „Ber-
Berlin zieht
Menschen aus
aller Welt an
U We TiMM
VorsTand „Berlin leUchTeT e. V.“
lin leuchtet e. V.“. Ausdrücklich
bezog er sich dabei auf die Zeitschrift „Die Weltbühne“, die von
Autoren wie Carl von Ossietzky,
Kurt Tucholsky oder Erich Kästner initiiert wurde. Auch heute,
so Timm, sei Berlin in vielen
Bereichen Avantgarde und ziehe
Menschen aus aller Welt an.
„Berlin bewegt – und das wollen wir mit unseren Lichtinszenierungen zeigen.“ Höhepunkte
von „Berlin leuchtet“, sind unter
anderem die einzigartigen Bilder,
die von auf Schiffen aufgestell-
ten Hochleistungsprojektoren
in den Nachthimmel geworfen
werden. Oder der Gendarmenmarkt mit dem Konzerthaus,
dessen Fassade als Kulisse für
ein beeindruckendes Video dient,
das die Historie des Platzes und
Berlins in 3D zeigt und das Festivalmotto in faszinierende Bilderwelten verwandelt.
Leuchtendes Herz. Etwas verspielter kommt das Jubiläumsmotto des „Festival of Lights“
daher. Dort entschieden sich die
Veranstalter für „Colours of Joy“
(Farben der Freude). Die Inszenierungen, unter anderem am
Brandenburger Tor, dem Berliner Dom, am Bebelplatz mit
der Juristischen Fakultät, enthalten wieder viele emotionale
Momente, spannende Geschichten und neue Aktionen, wie Festivalchefin Birgit Zander sagt.
Insgesamt 48 Objekte werden
präsentiert, wobei der Potsdamer
Platz bereits zum fünften Mal
in Folge das Zentrum des „Festival of Lights“ und damit das
leuchtende Herz Berlins ist. Mit
der Aktion „Jazz in den Ministergärten“ am 17. Oktober gibt
es darüber hinaus durch die illuminierten Landesvertretungen
nicht nur etwas für die Augen,
sondern durch renommierte
Jazz-Künstler auch ordentlich
was auf die Ohren. Manfred Wolf
friedliche Koexistenz
Seit vergangenem Jahr machen sich das
2004 gegründete „Festival of Lights“
und der 2013 ins Leben gerufene Verein
„Berlin leuchtet“ Konkurrenz um die
schönsten und markantesten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Lichtdesigner
Andreas Boehlke, der das „Festival of
Lights“ vor zehn Jahren maßgeblich
mitinitiierte, gründete im vergangenen
Jahr mit anderen bewährten Mitstreitern
den Verein „Berlin leuchtet“, weil sich
das „Festival of Lights“ angeblich zu sehr
kommerzialisiert habe. Das wird natürlich
von dessen Geschäftsführerin Birgit Zander bestritten, die unter anderem auf die
enge Zusammenarbeit mit der karitativen
City Stiftung Berlin verweist, die von
Anbeginn Partner des „Festival of Lights“
war und immer noch ist und deren
Vorstandschef Lichtdesigner Boehlke ist.
Welcher Veranstalter nun welches Gebäude bespielt, kann den Berlinern und
ihren Gästen im Grunde genommen egal
sein. „Das Wichtigste ist doch“, so „Berlin
leuchtet“-Vorstand Uwe Timm, „dass sich
Berlin vielfältig präsentiert.“
www.festival-of-lights.de
www.berlin-leuchtet.com
„The Wyld – Nicht von dieser Welt“ feiert am 23. Oktober Weltpremiere
fair & seriös · sofort Bargeld · kostenlose Hausbesuche
fa
Ankauf direkt neben der Sparkasse
Kostenlos parken im Parkhaus Lindenalle
das doppelte leuchten
Bild: Tamás Hári/Friedrichstadt-Palast
Aktionsbungalow
Bilder: Baganz, Th. Wolf, BerlinLeuchtet
vertrieb@abendblatt-berlin.de
friedrichstadt-Palast mit rekorden
Die meisten Ticketvorverkäufe in der Geschichte des Hauses
Ihr vertrauenswürdiger Partner in Sachen Goldankauf!
GOLDANKAUF UHRENANKAUF
*900er/110,- €/g, *750er/108,- €/g, *585er/102 €/g, *333er/90,- €/g
*Schmuck, Brillanten, Barren, Münzen In jedem Zustand Höchstpreisgarantie!
Bis zu
cht: len.
gesu
er
end llen u. P
g
n
i
Dr , Kora
stein
Bern
Edelsteine werden extra berechnet
Patek Philippe, 40% meh
auf Uh r
Rolex, IWC,
ren
A.Lange & Söhne,
Breitling, Omega,
AP, Piaget,
J. LeCoultre,
Cartier, Heuer usw.
P E L Z ATE LI E R
Wir suchen dringend Pelze aller Art für internationale
und russische Kundschaft! Zahlen doppelte Preise!
ANTIQUITÄTEN
Möbel,Gemälde,Teppiche,Porzellan,
Militaria,Asiat.undOrient.Kunst
SILBER-, DM- u.
EURO-MÜNZEN
Silber bis 1300 €/Kg
Ankauf in allen Bezirken: Spandau, Reinickendorf, Mitte, Wilmersdorf, Neukölln, Zehlendorf, Steglitz etc.
Für die neue Show des Friedrichstadt-Palastes „The Wyld“ wurden
bereits mehr als 100.000 Karten verkauft oder reserviert. Damit übertrifft die Nachfrage alle bisherigen
Vorverkaufszahlen in der Geschichte
des Hauses. Und noch ein Superlativ: Noch nie waren an einer Show
so viele Komponisten beteiligt, so
dass der musikalische Bogen der 10,6
Millionen Euro teuren Show außergewöhnlich spannend und vielseitig
ist. Zum internationalen Komponisten-Team zählt unter anderem der
Algerier Tarik Benouarka, der schon
diverse Musik-Produktionen der
vielfachen Grammy-Preisträgerin
Beyoncé Knowles begleitete. Der
Showname „The Wyld“ steht für
die Natur des Menschen in all ihren
Facetten und die Wildnis der Großstadt Berlin. Die wohl berühmteste
und schönste Berlinerin – Nofretete – entpuppt sich als Königin der
Außerirdischen, die schon länger
im Berliner Nachtleben unterwegs
sind. Daher gibt es auch erstmals
eine Alien-Girlreihe (Probenfoto,
r.) zu sehen. Für Buch und Regie
zeichnen das Multitalent Manfred
Thierry Mugler, weltbekannt für
sein Mode- und Parfumlabel, und
Roland Welke, einer der erfolgreichsten europäischen Showmacher, verantwortlich.
(MW)
www.palast-berlin.eu
verlosung
Etwas für spontane Fans des Friedrichstadt-Palastes und solche, die es
werden wollen. Gemeinsam mit dem
renommierten Revuetheater an der
Friedrichstraße verlost das Berliner
Abendblatt 5 x 2 Freikarten für die Preview von „The Wyld – Nicht von dieser
Welt“ am 12. Oktober, 19.30 Uhr. Wer
gewinnen möchte, sollte am Sonntag,
den 12. Oktober, von 11 bis 11.30 Uhr,
anrufen. Die ersten fünf Glücklichen
gewinnen. Folgende Telefonnummer
muss gewählt werden:
(030) 23 26 27 41
Aktuell
Ausgezeichnete Tierschützer für Berlin
Union gegen
Sandhausen
Freikarten gewinnen
TierSchUTzTAg In drei Kategorien wurden die Ehrenpreise verliehen
Vertreter der drei prämierten Initiativen
am Tierschutztag 2014
„AG Berliner Stadttauben“, vertreten durch
Ursula Eckert und Doreen Rothe sowie der
„Stadtvogel e. V.“, vertreten durch Doris
Buchholz und Ines Steinkamp erhielten in
diesem Jahr den Berliner Tierschutzpreis
für ihre Verhandlungen und Aktionen zur
Errichtung betreuter Taubenschläge an
Brennpunkten in verschiedenen Berliner
Bezirken. Die dienen zur kontrollierten
Unterbringung von Taubenpopulationen in
der Stadt. Das bekannteste von den Preisträgern initiierte Taubenhaus gibt es am
ragtime im Linden-center
KonzerTreihe Sonntagsmatinee ab 11 Uhr
Hessels Ragtime-Band und
die Pianistin Virginia Ehrhardt. Manfred Hütter wird
mit der Moderation durch
das Programm führen. Der
Vorverkauf in der AnnaSeghers-Bibliothek für die
Tickets zu neun Euro (ermäßigt sieben Euro) ist bereits
gestartet. Tickets sind auch
an der Tageskasse ab 10.30
Uhr erhältlich. Der Einlass
ist über den Eingang Prerower Platz möglich.
(ylla )
Fortsetzung von Seite 1
Lichtenberg knackt die Job-Schallmauer
Dies kann Konstantin
Primbas, der Inhaber der
Aponeo Versand-Apotheke,
nur bestätigen. „Lichtenberg ist hip“, sagt er. Sein
Unternehmen hat seit 2006
seinen Sitz in der Plauener
Straße und erwirtschaftet inzwischen mit einem
Team von 80 Mitarbeitern
einen jährlichen Umsatz
von 35 Millionen Euro.
Aponeo ist eines von 15
Lichtenberger Unternehmen, deren Bilanz klar
auf Wachstum zeigen
und in völlig verschiedenen Branchen in den vergangenen Monaten über
400 neue Arbeitsplätze
geschaffen haben. Alles
Ergebnisse, die auch die
Opposition in dieser Lichtenberger Legislaturperiode begrüßt. „Es ist aber
nicht ganz gerecht, die
Erfolge, die der Arbeitsmarktbericht jetzt Ende
2014 ausweist, allein auf
die Arbeit der vergangenen zwei Jahre zu reduzieren“, sagt Michael Grunst,
Fraktionsvorsitzender der
Linken in der Lichtenberger Bezirksverordnetenversammlung. „Auch die
Arbeit meiner Fraktion hat
einen gehörigen Anteil an
diesem Erfolg. Die Weichen
für solche Entwicklungen müssen ja Jahre zuvor
gestellt werden. Das sind
ganz dicke Bretter, die da
gebohrt wurden.“
In Sachen Wohnungsbaupolitik widerspricht
er sogar vehement den
Ansichten des SPD-Bürgermeisters. „Die Wohnu n g sbau ge se l l sch a f t
Howoge als größter Wohnungsanbieter im Bezirk
hat in den vergangenen
Jahren alles andere als
sozial verträgliche Mieten
ins Angebot genommen. In
den Spitzen sind die Mieten über dem Mietspiegel. Das kann gefährliche
Auswirkungen auf das
gesamte Mietangebot im
Bezirk haben“, so Grunst.
Er fordert die Bezirksverantwortlichen auf, ihren
Einfluss zu nutzen, um
gerade den großen kommunalen Wohnungsbauer zum
Angebot von mehr sozial
verträglicheren Mieten zu
bewegen. „Lichtenberg
war immer ein klassischer
Arbeiterbezirk. Damit die
Menschen hier auch in
Zukunft leben und arbeiten können, muss noch
verstärkter darauf hingearbeitet werden, dass die
Mieten auf einem bezahlbaren Niveau erhalten
bleiben“, mahnt der Oppositionsführer. Stefan Bartylla
Potsdamer Platz, das im Jahr 2012 gebaut
werden konnte. Im Jahr 2014 hatten die Tierschützerinnen auf dem S-Bahnhof Schöneberg nach langwierigen Verhandlungen mit
dem Bezirk Tempelhof-Schöneberg und der
Bundesbahnverwaltung einen betreuten
Taubenschlag eröffnen können.
Mit Kindern. Den Jugend-Tierschutzpreis
2014 erhielt das Projekt TIKA „Tierschutz
in der Kindertagesstätte“ von Dr. med. vet.
Friederike Thullner, die mit Unterstützung
Zum fünften Heimspiel
der Saison er war tet
Union den SV Sandhausen. Für das Spiel am 18.
Oktober, 13 Uhr, in der
Alten Försterei verlosen
wir 3 x 2 Freikarten. Das
Berliner Abendblatt und
Krombacher – Deutschl a n d s m e i s t v e r k a u ftes Pils und offizieller
Partner der Bundesliga
– laden ei n. Sch icken
Sie eine E-Mail mit dem
Bet ref f „Un ion ST10“
sowie Ihrer Telefonnummer an unten stehende
Adresse und gewinnen
mit etwas Glück. Eins e n d e s c h lu s s i s t d e r
15.10., de r R e cht s weg
ist ausgeschlossen.
der Tierärztekammer Berlin ein Projekt entwickelt hat, in dem Kinder mit den Bedürfnissen von Tieren vertraut gemacht werden.
TIKA ist ein Angebot für Berliner Kindertagesstätten, das von der Erna-Graff-Stiftung
und der Tierärztekammer Berlin unterstützt
wird.
Für Tiersenioren. Der „Vogelgnadenhof und
Altenheim für Tiere e. V.“ von Dirk Bufé
und Hartmut Genter erhielt schließlich den
Ehrenpreis der diesjährigen Verleihung. Im
Haus und auf dem Gelände der beiden Preisträger werden vorrangig Vögel und Exoten
aufgenommen. Zudem werden auch ungefähr
40 vor allem alte Hunde und Katzen gehalten, die sehr viel schwerer an neue Besitzer
zu vermitteln sind, als junge Tiere. Dabei
leben die Fundtiere wie in einer Familie.
Da sie keine neuen Besitzer finden, können
die alten Tiere im Altenheim für Tiere bleiben. Diese Einrichtung wird ehrenamtlich
von den beiden Briefträgern betreut und
aus ihren privaten Ersparnissen sowie aus
Spenden finanziert. Da sie jetzt ihr Grundstück aufgeben müssen, suchen sie nun ein
neues Grundstück in Pankow und dafür auch
zusätzliche Spenden.
Stefan Bartylla
sporttickets@abendblatt-berlin.de
HOPPEGARTEN
Ob Fußball oder
Galopp, die
Entscheidung fällt
auf dem Rasen
Fotos: galoppfoto.de
Strahlender Sonnenschein, Top-Starter und ein
langes Wochenende sorgten zum Saisonabschluss für einen Besucherrekord auf Deutschlands schönster Rennbahn. Insgesamt 13.500
Besucher waren gekommen, um den Tag der
Deutschen Einheit auf der Rennbahn Hoppegarten zu feiern. Damit war dies der erfolgreichste Renntag zum Tag der Deutschen Ein- damit der dominierende Aktive des Feiertagheit seit der Rennbahn-Privatisierung im Jahr Renntages.
2008.
Im nächsten Jahr wird die Saison in HoppeDer vier Jahre alte Hengst WAKE FOREST war garten am Ostersonntag, den 5. April 2015,
am Tag der Deutschen Einheit in Hoppegar- eröffnet.
ten der gefeierte Star im „pferdewetten.de
24. Preis der Deutschen Einheit . Mit Eduardo Folgen Sie der Rennbahn Hoppegarten
„Eddie Pedroza im Sattel sorgte WAKE auf www.facebook.com/rennbahn.hoppegarten.1
FOREST für einen populären Sieg von Mitbesitzer Klaus Allofs, dem Manager des
Fußball-Bundesligisten VfL Wolfsburg.
Mit einer Viererserie begann Adrie de Vries den
Renntag am 3. Oktober in Hoppegarten, um den
Tag mit insgesamt sechs Siegen abzuschließen.
Der gebürtige Niederländer, der vor seinem
ersten deutschen Meistertitel steht, war
Jascha Rust in der Jockeystube
LIEBE
DEINE
ZÄHNE!
Mehr Infos auf: www.DENTTABS.com
Wechsle von Zahnpasta zu DENTTABS-Zahnputztabletten
und hole Dir Deine Gratis-Prämie: Eine DENTTABS
ultrasoft Zahnbürste im Wert von 2,50 €.
DENTTABS und Deine Prämie
erhältst Du in allen teilnehmenden
Apotheken sowie vielen Bio-Läden
und Reformhäusern.
Bestellhotline für Apotheken: 030/5498950 • PZN: 09303765
Einladung
Pankreas – Kleines Organ mit großer Wirkung
Dienstag, 14. Oktober 2014, 18 bis 20 Uhr
Die Bauchspeicheldrüse regelt den Blutzuckerspiegel
und ist wichtig für die Verdauung.
Was tun bei einer Entzündung und wie erkennt
man sie?
*
*
Drei Preisträger. Neben Diskussionen um
Gestaltungen, Investitionen und tierschutzpolitische Ausrichtungen der beiden Berliner Zoos mit dem neuen Zoo-Direktor Dr.
Andreas Knieriem gab es zum Höhepunkt
der Veranstaltung die Verleihung der Berliner Tierschutzpreise 2014. Traditionell am 4.
Oktober, dem Gedenktag an den Tierschutzpatron Franz von Assisi sollen mit diesem
undotierten Preis herausragende Einzelleistungen, Engagements und der Schutz für
Tiere in der Stadt prämiert werden. Drei
Preisträger wurden in diesem Jahr in verschiedenen Kategorien ausgezeichnet. Die
Bild: Stefan Bartylla
Zur siebten Ausgabe des Berliner Tierschutztages am Samstag, dem 4. Oktober, musste
die verantwortliche Berliner Staatssekretärin für Verbraucherschutz, Sabine ToepferKataw (CDU), ganz in den Berliner Norden
nach Hohenschönhausen ins Dorf Malchow
reisen. Die Schule „Am grünen Campus“ mit
ihrem vorbildlich geführten Tierbauernhof
„Knirpsenfarm“und ihrem naturnah gestalteten Schulgelände hatte seine Turnhalle
und den Schulhof für die Informationsstände
und die Diskussionsrunden des Tages zur
Verfügung gestellt.
Im Rahmen der „Concert
im Center“-Reihe findet im
Linden-Center Berlin, am
Prerower Platz 1, am 19.
Oktober, um 11 Uhr eine
Sonntagsmatinee unter
dem Motto „Da wackelt die
Linde, da geht Euch der
Hut hoch“ statt. Präsentiert
wird beste Musikgeschichte
aus dem Genre des Musicals
und des Ragtimes. Mitwirkende sind die Sopranistin Phoebe Fennel, die Mr.
03
Hohenschönhausen | 11. Oktober 2014 | Berliner Abendblatt
Für Sie Vorträge von Experten.
Veranstaltungsort:
*
Max-Taut-Aula
Fischerstraße/Schlichtallee | 10317 Berlin
Der Eintritt ist frei, Anmeldung: 030/5518-2016 oder b.rumpel@sana-kl.de
Sana Klinikum Lichtenberg
SCHENKEN SIE LEBEN.
MIT EINER PATENSCHAFT.
Werden Sie Pate bei
World Vision und
schenken Sie einem Kind
eine echte Chance!
www.worldvision.de
P
04
kAlender
Berliner Abendblatt | 11. Oktober 2014 | Hohenschönhausen
•exk
Die Sopranistin Ute Beckert und der Pianist
Andreas Wolter entdecken die poetischen
Seiten des märkischen Wanderers Theodor
Fontane. Etwa 300 Vertonungen der circa
2.000 Gedichte und Balladen Fontanes hat
die Sängerin in den letzten Jahren ausgegraben. Mit einer Auswahl der schönsten Lieder wandert das Duo nun durch die Mark
Brandenburg bis nach Schottland hin. Im
Plauderton Fontanes erzählt Ute Beckert
die alten Geschichten aus des Dichters
Hand. Sie berichtet vom Schneider, der an
Nadels Stelle den Säbel in die Hand nahm,
aber auch vom Birnbaum, der in Ribbecks
Garten stand, sowie von Schön Magret und
Lord William, deren Liebe sich erst im Tod
erfüllte oder von den zwei Raben, die mittags einen erschlagenen Ritter verspeisen.
Der Eintritt beträgt 19 Euro.

Weitere Informationen unter:
(030) 51 53 10 I www.tierpark-berlin.de
Bild: H. Fechner
•
f
un ür
s
Le ere
se
r
für Musik- und natur-freunde
12.10., 15 Uhr, tierpark Berlin, aM tierpark 125
siv•
Bertolt Brechts Parabel auf den guten
Menschen in einer schlechten Welt
(oder umgekehrt) kommt im Charlottenburger Café Theater Schalotte,
Behaimstraße 22, zur Aufführung
und bezieht auch das Publikum
in die Betrachtungen zum Thema
Menschlichkeit mit ein. Für beide
Vorführungen verlosen wir je
exklu
3 x 2 Freitickets.
r
fü re
se
n
u ser
Le
Bild: Manuel Navarro
Bild: shakespeareundpartner
6 x 2 freikarten
17. & 18.10., 20 Uhr
der gute Mensch
von sezuan
So gewinnen Sie:
Schicken Sie eine E-Mail mit Stichwort
„Sezuan“, Ihrer Telefonnummer und
dem Wunschdatum bis 15. Oktober an
gewinnen@mdscreative.com
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Kinder
Puppenspiel. „Der Räuber Hotzenplotz“ ist am 12.10., um 16 Uhr sowie am
13.10., um 10 Uhr, zu Gast im Das weite
Theater, Parkaue 23. Die Vorstellung
der Puppenspielkompanie Handmaids
ist für Kinder ab vier Jahren geeignet.
Reservierungen unter (030) 991 79 27.
Tickets kosten 4,50 Euro für Kinder und
6,50 Euro für Erwachsene.
Veranstaltungen
Fotoreise. Äthiopien – Entdeckungen
am Horn von Afrika, heißt die farbenfrohe Fotoreportage vom Autor Peter
Jaeger. Eines der faszinierenden Länder
Afrikas blickt auf eine lange Kultur. Lange
genug für einen unterhaltsamen Abend
am 16.10., um 18 Uhr, in der Studiobühne
im Kulturhaus Karlshorst, Treskowallee
112. Karten kosten drei Euro.
Musik. Im Rahmen der Aktion „Kunstkreuz 2014“ vom Kulturring in Berlin e.
•
Tipps und Termine
lusiv
V. ist am 11.10., zwischen 14 und 19 Uhr,
das Musiktherapiezentrum an der UdK
geöffnet. Es werden ebenfalls Instrumente der Musiktherapie vorgespielt. Die Besucher können diese auch selbst ausprobieren. Anschließend ist eine Ausstellung
über moderne medizinisch-künstlerische
Wissenschaftsdisziplin zu sehen. Die
Ausstellung ist bis zum 6.11., dienstags
von 14 bis 16 Uhr sowie donnerstags, von
14 bis 18 Uhr geöffnet. Wo? Im Museum
Kesselhaus, Herzbergstraße 79.
gleitet wird die Veranstaltung von Musik
mit Traumkind-Harfe und Gitarre. Der
Eintritt ist frei. Die Ausstellung „Licht
spalten“, kann zudem immer samstags
zwischen 13 und 17 Uhr besichtigt werden sowie dienstags bis freitags von 10
bis 15 Uhr. Infos unter (030) 513 97 49.
Chorkonzert. Grenzüberschreitende
Klangwelten – Chorovitsch aus Berlin und
der Weltchor aus Haarlem (Holland) geben sich die Ehre und singen internationale Lieder in den Originalsprachen so auch
auf Sizilianisch und Serbisch. Der Eintritt
zum Konzert im Kulturhaus Karlshorst,
Treskowallee 112 am 12.10., um 18 Uhr,
ist frei. Infos: (030) 475 94 06 10.
Künstlergespräch. Am 11.10., um
19 Uhr, findet in der Galerie Ost-Art,
Giselastraße 12, ein Künstlergespräch mit
Koki van Trotten statt. Musikalisch be-
Tanz. Zum 27. Geburtstag des Tanzteam
Step by Step zeigen die Tänzer ihr
Können und das nigelnagelneue Tanzspiel
„Die zwölf Monate“, das vom Bezirk
Friedrichshain-Kreuzberg gefördert
wurde. Und wer gern auf die Bretter, die
die Welt bedeuten, möchte, kann beim
Tanzteam jederzeit einsteigen. Der Eintritt zur Geburtstagstanzrevue am 11.10.,
zwischen 18 und 21 Uhr, in der Max-TautAula, Fischerstraße/Schlichtallee, kostet
acht bzw. ermäßigt sechs Euro. Infos
unter (030) 426 37 19.
richtig. Reservierungen unter (030) 50 17
97 97. Mit Perso ist der Eintritt umsonst,
ansonsten werden 1,99 Euro erhoben.
Apfeltag. Apfelgerichte aus dem
Storchencafé, Sortenbestimmung
mitgebrachter Äpfel und Birnen, Tipps
zur Pflanzengesundheit und frischer Saft
aus der Spindelpresse sind nur einige
Highlights am Apfeltag in der Naturschutzstation Malchow, Dorstraße 35.
Informationen unter (030) 92 79 98 30.
Lesung. Der Literarische Salon Britta
Gansebohm lädt am 15.10., um 20.30 Uhr
zur Lesung mit anschließendem Gespräch
mit Heimo Schwilk in die Z-Bar, Bergstraße 2. Weiteres unter www.salonkultur.de
Ossi-Party. Kittelschürze, alte Bier- und
Schnapsgläser und alte DDR-Gerichte.
Wer Lust auf Nostalgie hat, der ist am
11.10., ab 18.30 Uhr, bei der Ossi-Party
im Floratreff, Hasensprung 29, genau
2 x 2 freikarten
zU gewinnen
Tanguera, das Tango-Meisterwerk direkt aus Buenos Aires,
kommt vom 21. bis 26. Oktober
unter der Schirmherrschaft von
Stardirigent Daniel Barenboim
und der Argentinischen Botschaft
zurück nach Berlin. Die derzeit
aufwendigste und erfolgreichste Tango-Produktion begeisterte
das Publikum rund um den Globus. Von Tokio über Berlin, Wien
und London bis New York und Paris wurde das emotionale TangoFeuerwerk euphorisch gefeiert.
Das weltweit erste Tango-Musical zieht das Publikum mit
fantastischen Lichtdesigns und
Bühnenprojektionen, preisgekrönten Choreografien und der
Perfektion eines 30-köpfigen
Tanz-Ensembles begleitet von
einem hochklassigen TangoSextett in seinen Bann. Vor
dem Hintergrund des Buenos
Aires des 20. Jahrhunderts erzählt die tragische Geschichte über Leidenschaft, Begierde, Schmerz und Erotik vom
schicksalhaften
Leidensweg
der schönen Immigrantin Giselle: von ihrer Ankunft im Hafen, ihrer Arbeit in einem der
Veranstaltungshinweise an
termin@berliner-abendblatt.com
BIldUngSMESSE Der 21. Marktplatz Bildung zeigt berufliche Perspektiven auf
Informationen von 95 Bildungsanbietern und Beratungsstellen
BERLINER BILDUNGSMESSE
Marktplatz Bildung
Mit 95 Berliner Bildungsanbieter n u nd Beratungsstellen zeigt der 21.
Marktplatz Bildung, wie
und wo Besucher durch
gezielte berufliche Weiterbildung im Job erfolgreich
sein können. Am 16. Oktober können Interessierte
sich informieren. Nicht
nur Erfolg verprechende,
berufliche Zukunftschancen werden aufgetan. Die
Berliner Bildungsmesse
möchte auch zeigen, wie
in der Hauptstadt der
Bedarf an Fachkräften
gesichert werden kann.
SP EC IA L:
s der
Das Geheimni
luster
Wirtschafts-C
Donnerstag,
16. Oktober
10 bis 18 Uhr ¡ KOSMOS Berlin ¡ U5 Weberwiese
¡ Bildungsangebote für alle Branchen
¡ 90 Aussteller ¡ 40 Fachvorträge
¡ Beratung zu Förderung und Bewerbung
EI N TR IT T
FR EI
www.marktplatzbildung.de
Marktplatz
Bildung
Die Berliner
Bildungsmesse
Das Angebot ist vielfältig und reicht von Fremdsprachen, dem Nachholen
von Schulabschlüssen, der
politischen und der beruflichen Weiterbildung bis
zur Vermittlung von hoch
spezialisierten Kenntnissen und Zusatzqualifikationen. Dabei verkörpern
die zukunftsorientierten
Wirtschaftscluster der
Region Berlin-Brandenburg die Entwicklungstrends der Metropole in
den nächsten Jahren.
zukunftsfelder. So lüftet die Bildungsmesse
im Aktionszentrum Saal
4 „das Geheimnis der
Wirtschaftscluster“. Sie
zeigt, dass schon heute
d ie meisten Berl i ner
Unternehmen auf vielfältige Weise mit diesen
branchenübergreifenden
Zukunftsfeldern verbunden sind und aus diesem
Grund Fachkräfte in vielen
Bereichen gesucht werden
– Facharbeiter genauso wie
Hochschulabsolventen. Es
geht um interessante Jobs
und Tätigkeitsfelder, beispielsweise im Verkehrswesen, in der Optik, in der
Kreativwirtschaft oder in
der Energietechnik.
frage und antwort. Besucher finden bei 40 Vorträgen viele Anregungen und
sicher auch Antworten auf
Fragen wie: Welche Berufe
oder Tätigkeiten haben
gute Zukunftsaussichten?
Wo gibt es dazu Informationen? Wo finde ich die
passende Beratung? Welche Förderungen kann ich
in Anspruch nehmen?
Bei vielen Ausstellern gibt
es Sonderaktionen. Die
Berliner Bildungsmesse
hält auch diesmal für jeden
Bi ldu ng si nte res sie r te n
attraktive, dem aktuellen
Trend folgende Bildungsangebote und Beratungsmög l ich keiten bereit.
Auch im Internet können
sich Interessierte auf den
Besuch vorbereiten.
Informationen
 21.Weitere
Marktplatz Bildung, 16. Oktober, 10 bis 18 Uhr, KOSMOS,
Karl-Marx-Allee 131a, 10243 Berlin
Das Berliner Abendblatt verlost
2 x 2 Freikarten für die Premiere am 21. Oktober im Admiralspalast. Wer kein Glück
bei unserem Gewinnspiel hat:
Kaufkarten gibt es sowohl im
Internet als auch per Telefon.
www.bb-promotion.de
 01805 20 01 (14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz)
Gewinnen mit dem Stichwort „Tanguera“
Wer teilnehmen möchte, schickt bitte bis 16. Oktober eine E-Mail mit Telefonnummer
an gewinnen@mdscreative.com. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Marktplatz Bildung
Erfolg versprechende Veranstaltung
unzähligen Bordelle der Stadt
bis hin zum Erfolg als Tänzerin
in der glitzernden Welt des Cabarets. Verführt vom kriminellen Gaudencio und geliebt vom
tapferen Hafenarbeiter Lorenzo, beginnt sich eine verhängnisvolle Spirale aus Liebe und
Leidenschaft, Rivalität und
Feindschaft immer schneller
und schneller zu drehen. Doch
fast unmerklich und parallel zu
dieser mitreißenden Geschichte
erzählt Tanguera dabei noch
etwas anderes: die Geschichte
des Tango selbst, dessen Weg
durch die Gesellschaftsschichten sich Szene um Szene erschließt. Eine Geschichte, zu
der das Musical dank seiner Innovationskraft und Authentizität längst selbst gehört.
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Bildung & Beruf
Stellenangebote
Elektriker & Sanitärinstallateure (m/w) Pflegebasiskurs / Altenpflege inkl. Fühgerne auch gute Fachhelfer in Vollzeit oder rersch., komplett gefördert mit Jobvermittl.,
030 / 609 802 341, www.konomed.de
auf 400€ Basis, wöchentlicher Abschlag garantiert (AÜG) Fa. Labbow Tel. 236 3118-0
Kundenberater (m/w) in Ihrer Region
Suche Bautischler zur Festanstellung gesucht! Wir bieten: vorhandenen großen
in Schöneiche bei Berlin, ( 0 30 / Kundenstamm, professionelle Einarbei64 89 70 78
tung, Zuschüsse zur sozialen Absicherung,
gutes Einkommen und Aufstiegschancen
Interesse? Rufen Sie an: Herrn Matthes
Pflege- und Stations( 030- 40 20 56 94
hilfe (m/w) Start: 3.11.
Dauer: 4 Monate inkl. Praktikum.
Übernahme d. Weiterbildungskosten
bei ALG I/II. Jobvermittlung möglich!
Jetzt anmelden: l 030 - 60 923 150
www.gesundheitsschulen-bergmann.de
Stralauer Platz 34 am Ostbahnhof
Berufsbegleitendes Einkommen, Voss
E-Mail: voss.Kkaus@t-online.de  033 07 TV Produktion sucht Laiendarsteller für
eine RTL-Serie. Anmeldung zum kosten/ 31 19 64 oder  0171 / 67 18 41 5
losen Casting in Berlin: www.norddeich.tv
logistic service sucht selbstständige Ku- ( 0 22 33 / 51 68 15
riere m/w mit eigenem PKW, Kombi oder
Transporter für vor allem regionale Trans- Verkaufshilfen in Vollzeit für Kassentätigkeit
porte, auch in Teilzeit möglich. Tel.: Mo- im Warenhaussortiment gesucht. ErfahFr. 9-16 Uhr: 030 / 349998-13
rungen und Kenntnisse, insbesondere im
Umgang mit Scannerkassen sind unbeSuche nette Physiotherapeut/in für neue dingt erforderlich. Abgeschlossene AusbilPraxis in Wartenberg (Höhenschönhausen) dung im Einzelhandel von Vorteil, nicht
( 030 / 92 40 70 20, Kontakt: Frau Simm. Bedingung. DAL Zeitarbeit GmbH, Tel.:
030 44 32 39-46, Frau Püschel
Etagenhausdame (m/w) für 4* Hotel. In
Ihrem Aufgabengebiet leiten Sie die
Fremdfirmen an und kontrollieren deren
gereinigte Zimmer und Bereiche auf Einhaltung der Qualitätsstandards. Bei Bedarf führen Sie Schulungen durch. Sie
sprechen gut Deutsch und Englisch und
Einfach anrufen: 030.206143705
bringen Erfahrung in dieser Aufgabe mit.
Senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Le- Rezeptionistin gesucht! Mit Herz und
benslauf, Zeugnisse & Gehaltsvorstellung) Verstand in Teilzeit / Minijob für Hotel
an: rainer.arend@azurehotels.com
Alte Feuerwache. Bewerbung bitte an
Wir suchen dringend für Berlin: Küchen- t.shogol@hotelaltefeuerwache.de
Karriere machen!
hilfen, Wachschutz-MA, Zimmermädchen
(alles m/w). Weitere Stellen unter:
www.arbeitsvermittler-berlin.com. AVGS
ist erforderlich. ( 030 / 39 20 57 79
Wir suchen Sie als Kassierer/in, Mitarbeiter/in für den Regalservice oder Imbissverkäufer/in für ein SB-Warenhaus in
Ihrer Nähe! Einfache Anlerntätigkeit,
auch in den Abendstunden und samstags.
Auf 450,-- € Basis mit einem Stundenlohn
von 7,86 €. Vorstellungsgespräche erfolgen direkt in Lichtenberg. Bewerben Sie
sich initiativ bei Mumme Handelsservice
GmbH telefonisch unter 0281/97209064
oder unter www.mumme-handel.de bzw.
job@mumme-handel.de.
Transporthelfer/in! Willkommen im neuen Job! Starten Sie durch und gestalten
Sie gemeinsam mit uns Ihre berufliche Zukunft als Transporthelfer (m/w) für Umzüge und Baustellen ausschließlich in Berlin.
Rettungssanitäterausbildung, komplett ge- Bewerben Sie sich gleich unter: TEMPfördert, bei Bedarf mit Führerschein B+C, TON Personal, Lahnstr. 84-86a, 12055
Berlin, (030- 6839880
030 / 609 802 341 www.konomed.de
Weihnachtsmarkt! Für Weihnachts- Hausmann (m/w) für 4* Hotel. Zur Vermärkte in Berlin-Mitte suchen wir ab An- stärkung des Reinigungsteams suchen wir
fang November Mitarbeiter/in die Spaß Sie. Ihre Aufgaben sind u. a. : Wäscheverdaran haben unsere Kerzen zu verkaufen. teilung über 10 Etagen, Erfüllung von
Gästewünschen, Warenannahme und LaKerzengalerie ( 04 872 / 78 26
gerverräumung, Reinigung der GästeaufZimmermädchen / Roomboys (m/w) ge- züge, Treppenhäuser, Konferenzräume.
sucht. Ab sofort, fester Stundenlohn in Als Mindestvoraussetzung für diese Aufgabe können Sie sich mit unseren Gästen
Berliner Hotels, Tel.: 030 / 72 01 51 10
gut auf Deutsch und Englisch unterhalten.
Mediaberater (m /w) gesucht ! Erste Berufserfahrung in der Hotellerie
Für unsere innovativen Produkte im sind von Vorteil. Senden Sie bitte Ihre
Print- und Onlinemarketing suchen wir vollständige Bewerbung (Anschreiben, LeVerkaufstalente. Sie besitzen die Lei- benslauf, Zeugnisse & Gehaltsvorstellung)
denschaft auch andere zu begeistern und an: rainer.arend@azurehotels.com
wollen sich neu orientieren? Dann bieten
wir Ihnen zur Festanstellung eine verant- Die WSN sucht Geld- und Werttransporwortungsvolle, berufliche Aufgabe in ei- te zur sof. Einstellung in Bln. Hellersdorfnem anspruchsvollen Umfeld und in einem TZ oder VZ möglich. Die Unterrichtung
engagierten Team. Sie fühlen sich ange- nach §34a GewO sowie die Waffensachsprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre kunde sind Vorraussetzung. Bei Interesse
vollständigen Bewerbungsunterlagen: BVZ Bewerbung bitte an: WSN Sicherheit und
Anzeigenzeitungen GmbH, Jens Kauerauf, Service GmbH, Frau Haselow, MirabellenKarl-Liebknecht-Str. 29, 10178 Berlin o. a. straße 5, 17033 Neubrandenburg o. persogeschaeftsfuehrung@abendblatt-berlin.de nal@wsn.de
Paketzusteller (m/w)
Deutsche Post AG
stellt ab sofort ein
tarifliche Entlohnung
(11,48 5/Std.)
in Vollzeit mit 38,5 h/Woche
Urlaubs-/Weihnachtsgeld
Bewerbung: dhl@avanca.de
Tel. 030/56292100
Traumberuf-Lokführer! In nur 10 Monaten bilden wir Sie zum Lokführer aus. Förderung durch Bildungsgutschein. Arbeitsplatzgarantie, super Verdienstmöglichkeiten.
( 030 / 5 77 01 38 74, bildung@dispo-tf.de
Pflege- und Betreuungsassistent/in,
5 Mo. Ausbildung mit gerontopsych. Spezialis., inkl. Medikamenten- u. Spritzenschein,
Führerschein, gefördert, Jobvermittlung.
( 364 05 666, www.medipoint-berlin.de
Nachhilfe für Schüler von Studenten:
Mathe, Deutsch, Englisch. 6,-€/45 Min.
( 015 79 / 23 20 699
Aktuell
Hohenschönhausen | 11. Oktober 2014 | Berliner Abendblatt
05
Badespaß mit Robbie
ZiRkus Drei Ohrenrobben erweisen sich als Schmusebären
Ab
Küsschen für Käte von
Chico, Tino und Joe
benwohl im kühlen Nass. „Sie wirken
auf Menschen zum Beispiel mit Asperger-Syndrom noch intensiver als Delfine, weil unsere Seelöwen es gewohnt
sind, zu kommunizieren“, verrät Duss.
Das kann Käte nur bestätigen, die am
Ende ihres 20-minütigen Badespaßes auf ein „inniges“ Gruppenfoto
mit Chico, Tino und Joe besteht.
Manfred Wolf
Mobil in
Berlin
AngeBot Mit dem BVGAbo kostengünstig
unterwegs
Tolle Angebote. Auch die Vorteile
der VBB-Umweltkarte im BVG-
72 Seiten Echt Berlin
für nur
¤ 4,95!
verlosung
Das Berliner Abendblatt verlost für die
Vorstellung am 17. Oktober, 19 Uhr,
zehn Familientickets (jeweils für vier
Personen). Wer dabei sein will, schreibt
bis 14. Oktober eine E-Mail mit Stichwort „Robbie“ und Telefonnummer an
gewinnen@mdscreative.com
große Sonderheft für alle Berliner
Echt unser Berlin. Das
· Geschichte & Geschichten lebendig erzählt
Historisches Bildmaterial und einmalige Leserfotos
Echt unsere Stadt. ·· Berlin,
wie haste dir verändert … Eine Spurensuche
Der von hier
www.berliner-kurier.de
www.circus-krone.de
die besten abos berlins
Immer mehr Fahrgäste entdecken
das BVG-Abo der VBB-Umweltkarte für sich. Mittlerweile fahren
fast 400.000 Stammkunden auf die
clevere Flatrate für Bus und Bahn in
Berlin und im Umland ab. Schließlich zahlen Fahrgäste mit einem
BVG-Abo nur für 9 Monate Fahrgeld und sind ein ganzes Jahr unterwegs. Das können unterm Strich 246
Euro Ersparnis sein. Dieses Beispiel
bezieht sich auf ein Abo im Tarifbereich Berlin AB mit einmal jährlicher Abbuchung gegenüber dem
Kauf von zwölf Monatskarten.
15.10.
am Kiosk
Abo liegen klar auf der Hand.
Je nach gewählter Tarifart werden die Chipkarte mit elektronischem Fahrausweis bzw. die
Wertabschnitte direkt nach Hause
geschickt, das Geld wird einfach
vom Konto abgebucht. Das Schlangestehen an den Verkaufsstellen
zum Monatswechsel entfällt somit.
Zudem können Kunden des BVGAbos wochentags ab 20 Uhr sowie an
Wochenenden und Feiertagen sogar
ganztägig einen Erwachsenen und
drei Kinder bis 14 Jahre kostenlos
mitnehmen. Die VBB-Umweltkarte
ist auch an Familienangehörige
und Freunde übertragbar. Doch
nicht nur bei Bus und Bahn gibt es
Vorteile. BVG-Abonnenten erhalten zudem attraktive Konditionen bei den Carsharing- Partnern
Drive- Now, Car2Go, Greenwheels
und multicity. Zudem können sich
Abo-Kunden über zahlreiche
Rabatte bei über 30 BVG-Partnern aus Kultur, Sport, Event und
Gastromomie freuen.
Bequem bestellbar. Interessierte
erhalten den Bestellschein für das
Abo in allen BVG-Verkaufsstellen sowie im Internet. Hier kann
das Abo auch ganz einfach online
bestellt werden. Der Beginn des
Abos ist frei wählbar.
(lal)
www.BVg.de/Abo
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Die mobile Abofalle
gefährlich Ein einziger Klick kann Kosten bringen
Mit steigender Beliebtheit von
Smartphones werden auch die
Tücken dieser Technologie
deutlich. Beispielsweise versteckte Abofallen. Vermeintlich
harmlose Apps sind häufig mit
Werbebannern geschmückt. Ein
einziger Klick reicht aus, um ein
kostenpflichtiges Abonnement
abzuschließen. Ohne weitere
Bestätigung werden Kosten in
Rechnung gestellt. Um sich zu
schützen, können Nutzer das
Inkasso für Drittanbieter kostenlos bei ihrem Mobilfunkanbieter sperren lassen oder
unberechtigte Teilforderungen
nicht überweisen. (RGZ-P/DJD)
Bild: djd/thx
Geborene Artisten. Als Käte, nun
im wärmenden Neopren-Anzug, ins
100.000 Liter fassende Wasserbecken
steigt, ist ihr der Respekt vor den
bislang unbekannten Wesen deutlich
anzumerken. Doch an der Seite von
Seelöwen-Trainer Roland Duss, der
einen ganzen Eimer „Leckerli“ für
seine Schützlinge bereithält, wird
sie ziemlich schnell warm mit dem
Trio. Noch bis 26. Oktober sind Chico,
Tino, Joe und ihr Kumpel Charlie als
eine der tierischen Attraktionen im
Programm des Circus Krone hier in
Berlin zu bestaunen. Gegenüber ihrer
Badekumpeline Käte präsentieren sich
Chico, Tino und Joe als ausgemachte
Gentlemen. Sie verteilen Umarmungen
und Küsschen und ziehen und stupsen
sie rasant durchs Wasser. Inzwischen
ist der anfänglich etwas bange Blick
einem breiten Grinsen gewichen –
unsere Layout-Chefin fühlt sich rob-
Bild: Ulf Teichert
Und dann kommt irgendwann doch
noch die Sonne durch: Aufatmen bei
unserer Layout-Chefin Käte Großmüller, denn sie hat heute einen heißen
Termin im kühlen Nass. Sie wird mit
Chico, Tino und Joe baden gehen. Aber
was heißt schon baden, wenn es sich
dabei um drei bärtige Kerle mit einem
Lebendgewicht zwischen 200 und 220
Kilogramm handelt, die vor allem auf
eines aus sind: Fisch. Für den machen
die drei Ohrenrobben fast alles.
06
Aktuell
Berliner Abendblatt | 11. Oktober 2014 | Hohenschönhausen
Bild: Imago
Karlshorst wird jetzt bayerisch
GARTENSTADT Zumindest auf den Straßenschildern – zur Taufe kommen zünftige
Blaskapelle und Bürgermeister aus Niederbayern
Jetzt fehlen nur noch die weißblauen Fahnen in
Karlshorst: A Musi, a Gaudi und eine zünftige Brotzeit bringen am Sonntag (12. Oktober) auf jeden Fall
einen Hauch Freistaat in die Siedlung Gartenstadt.
Auf dem Gelände der ehemaligen Pionierschule entstehen derzeit rund 350 neue Wohnungen und die
dazugehörigen Straßen werden nach bayerischen
Orten benannt.
Bayerische Taufpaten. Da ließen es sich die jeweiligen Bürgermeister nebst Blaskapelle natürlich nicht
nehmen, persönlich zur Taufe nach Karlshorst zu
kommen. Schon seit den späten 30er Jahren des
vorigen Jahrhunderts gibt es hier Straßen, die nach
bayerischen Orten benannt sind: Nach Zwieseler
Straße, Bodenmaiser Weg und Arberstraße stehen
in Zukunft auch noch Viechtach, Eisenstein, Kirch-
dorf, Frauenau, Patersdorf, Rinchnach, Teisnach
und Zachenberg auf den Straßenschildern. Alles
Orte aus Niederbayern, zwischen Donau und dem
Bayerischen Wald. Der Lichtenberger Bezirkspolitiker und -historiker Günter Töpfer hatte Kontakt
mit Vertretern der regionalen Politik aus der Region
aufgenommen und nicht lange auf Antwort warten
müssen. „Wir bekommen hier einen kleinen Landkreis Regen, ein kleines Arberland in Berlin“, freut
sich der bayerische Landrat Michael Adam. „Viele
Berliner haben mindestens schon einmal in Niederbayern Urlaub gemacht. Für uns ist die Namensgebung auch eine touristische Werbung. Da ist es
doch toll, dass sich Menschen aus beiden Regionen
zur Straßentaufe kennenlernen.“ Landrat Adam und
zahlreiche andere Bürgermeister aus dem Landkreis
Regen werden zum Fest am Sonntag zwischen 15
und 17 Uhr dabei sein. „Wir hatten die Gelegenheit, einen lange geplanten Besuch mit diesem Fest
zu verbinden“, sagt der Sprecher des Landkreises,
Heiko Langer. Mit dabei werden auch die Staatskapelle Viechtach, und Mitglieder des Trachtenvereins
der Viechtacher „Waldler“ sein.
Offizielle Benennung. „Um 15 Uhr geht es dann mit
Blasmusik und Schuhplattler“, verspricht Langer,
der hofft, dass viele Berliner den Weg zum kleinen
Festzelt auf dem Schulgelände der Lew-TolstoiGrundschule an der Zwieseler Straße finden werden.
Stadtrat Wilfried Nünthel (CDU) und Bezirksbürgermeister Andreas Geisel (SPD) werden in jedem Fall
dabei sein, wenn auch eine der neuen Straßen ganz
offiziell an diesem Tag ihren Namen erhalten wird.
Da wird den Karlshorstern ordentlich
der Marsch geblasen
Stefan Bartylla
Verschiedenes
Blonde Berlinerin, 63, Gaby, eine hübsche Frau mit strahlenden Augen, hat ein
fröhliches Naturell, su. „IHN“, gern mit
Garteninteresse u. Sinn für Ausflüge, bummeln, essen gehen… Agt. Neue Liebe: (
2823420
Maria, 66 J., eine tolle Frau, schlanke
Figur, attraktiv, kann gut zuhören, macht
eine umwerfende Schwarzwälderkirschtorte und sucht Mann zum gemeinsamen
Genießen, Lachen... Worauf wollen wir
noch warten? Möchte nicht traurig und
einsam bleiben. Melde Dich! Cleo-Single
( 28093739
Nora 35, berufstätig, mit Kind, lg. schwarzes Haar, sehr ansprechende Figur, unkompliziert, su. IHN bis 48 J. mit Niveau
u. Herz. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Ilona, 59 J., hübsche Büroangestellte,
häuslich, aktiv, finanziell abgesichert,
möchte einen netten, natürl. Partner mit
Humor u. Tiefgang kennen lernen. Möchte
wieder glücklich werden, Äußerlichkeiten
Anja, 42 J., schö. Vollblutweib, Kranken- sind nicht so wichtig, Sympathie entscheischwester hat Sehnsucht nach d. sympa- det. Cleo-Singles ( 28093739
thischen Mann mit eigenen Ecken u. Kanten, Herz und Gefühl. HERZBLATT-BER- Bildschöne Floristin, 41/164/60, schwarLIN: ( 28098992
ze, lange Haare, schlank und gepflegt,
Kim, eine Vietnamesin, 44J. sucht deut- vielleicht etwas zu vollbusig, häuslich und
schen Mann ab 44J. bis 59J. für eine feste kinderlieb, ist nach einer großen EnttäuBeziehung. Er sollte ehrl., treu u. boden- schung wieder ganz allein. Ich wünsche
ständig sein. SMS oder ( 0170/7415988 mir nur einen lieben und treuen Partner,
am liebsten für immer. Da ich nicht ortsBezaubernde Asiatin, 47 Jahre, berufstä- gebunden bin, könnte ich auch zu Dir zietig, hübsche Figur, voller Herzenswärme, hen und Dich in allen Deinen Wünschen
liebevoll, mö. mit einem Mann glücklich und Zielen unterstützen. Glaube mir, ich
bin treu und bestimmt eine Frau, um die
werden! Agt. Neue Liebe: ( 2823420
Dich viele beneiden werden. Ruf bitte an!
Kribbeln im Bauch, Herzklopfen bis zum ( 27574351 o. schreibe Julie GmbH, LinHals, Andrea, 42 J., schlank, lange blonde denstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 724560
Haare, sehr hübsch, Bürokauffrau. Willst
Du Dein Leben mit mir teilen? Cleo-Sing- Corinna, 53/1.68, verw. Postangestellte,
les ( 28093739
hat strahlende Augen, möchte dem Zufall
etwas nachhelfen, sucht IHN zum Pferde
Weihnachten nicht allein sein! Annema- stehlen, glücklich sein. HERZBLATT-BERrie 71/162, e. hübsche, lebenslustige Wit- LIN: ( 28098992
we, weiblich u. flott, mobil u, ungebunden,
als ehem. Krankenschwester vertraut mit Zu Zweit im Herbst 2014? Livia, 30, hü.
kl. u. gr. Wehwehchen, sehnt sich nach e. u. natürlich, arbeitet in einem Steuerbüro,
netten Mann, dem sie vertrauen kann der su. unkomplizierten, ehrl. Freund. Anruf:
kein Stubenhocker ist, gerne lacht u. Agt. Neue Liebe: ( 2823420
schmust, ( 030/22680799 o. ( 0173/
8497659, Friedrichstr. 95, Bln., www.liebe- Mit 76 ist noch lange nicht Schluss!
im-takt.de
Christel, kein Oma-Typ, 165 cm/NR,
blond u. fahre noch Auto. Haben Sie Lust
Geborgenheit durch Gemeinsamkeit! Symp. auf ein persönliches Treffen? Freue mich!
Lilo, 70 J., verw., kleine, schlanke Frau, Cleo-Singles ( 28093739
blond, liebenswürdig, noch flott und attraktiv, möchte natürlichen, lieben Mann 80 – na und! Brigitte, blond u. gute Fikennenl. Cleo-Singles ( 28093739
gur, verw., su. netten Mann für FreizeitbeClaudia, 45 J., blond, hübsch, griffig. kanntschaft (getrenntes Wohnen)! Agt.
Möchte Dich verführen u. in meinen Bann Neue Liebe: ( 2823420
ziehen! Cleo-Singles ( 28093739
Urlaub in Polen? SIE, 59, sehr fröhliches
Kleine freche Frauen sind die Besten! u. optimistisches Wesen, hat eine besondeSabine, 51, ein hübscher Wirbelwind, ar- re Beziehung zu Polen. Gern würde sie eibeitet im Büro, hält sich fit, su. Partner nen Partner von sich u. diesem schönen
Land begeistern. Anruf über Agt. Neue
über Agt. Neue Liebe: ( 2823420
Liebe: ( 2823420
Hübsche Witwe Hanna, 74, su. netten
Mann! Sie liebt ihre kleine Wohnung, den Sabine, 54/162, Angest., mö. mit Dir in
Balkon, kocht gern. Agt. Neue Liebe: ( die Zukunft starten! Sie hat wunderschö2823420
ne blaue Augen, eine top Figur, ist häusl.,
fährt Rad u. sucht DICH, einen kuschelfaWitwe Gerda, 66, möchte der Einsam- natischen Mann, für immer u. ewig. Cleokeit ein Ende bereiten, sucht liebes, ver- Singles ( 28093739
lässl. Mannsbild, den eine etwas griffige
Figur nicht stört. HERZBLATT-BERLIN: Claudia, 46, Arbeiterin, e. ehrliche junge
( 280 989 92
Frau mit dunkelblonden Haaren, frecher
Kathleen, 35 J., Labormaus, schlank, Stupsnase, hat verrückte Ideen, liebt das
sehr hübsch, schöne Augen. Wer besitzt Meer – su. fröhlichen liebevollen Mann!
die große Gabe, die Schmetterlinge in Agt. Neue Liebe: ( 2823420
meinem Bauch wieder fliegen zu lassen?
Schluss mit dem Weiterlesen der AnCleo-Singles ( 28093739
noncen: Mich rufst Du an! Vivien, 27,
Lieber auf neuen Wegen stolpern, als schlank, hübsch, lange blonde Haare, guauf alten stehen zu bleiben! Mein Motto, ter Beruf, will Dich gern finden. Anruf:
unsere Chance! Ariane, 49 J., fröhliche Agt. Neue Liebe: ( 2823420
Verkäuferin, adrette Figur, bezauberndes
Lächeln. Fährt Rad, Auto sucht Gegen- Charmante, feinfühlige Dame Elisabeth
stück zum Liebhaben. Cleo-Singles ( 62/164, weiblich, m. dem gewissen Etwas,
unendlich viel Zärtlichkeit u. aparter Aus28093739
strahlung, vielseitig u. kreativ, su. Ihn e.
Herzensfrau! Eva, 73/1.56, Ärztin mit Mann, der mit beiden Beinen im Leben
fröhlichen Augen, klein aber oho, fühlt steht u. das Lieben noch nicht verlernt hat,
sich zu jung, um allein zu bleiben. HERZ- ( 030/22680799 o. ( 0173/ 8497659,
Friedrichstr. 95, Bln., www.liebe-im-takt.de
BLATT-BERLIN: ( 28098992
BERLINER
Ihre Kleinanzeige im
Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter
www.abendblatt-berlin.de
kleinanzeigen@abendblatt-berlin.de
(030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94
Auswahlgebiete
Nordost
Auflage: 346.628
Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg
Südost
Auflage: 304.580
Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg
Nordwest
Auflage: 304.657
Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding
Südwest
Auflage: 337.270
Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg
Private Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
inkl. MwSt.
7,50 €
1,75 €
Gewerbliche Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
20,50 €
5,00 €
10 %
Rabatt
bei Belegung
von 2 Gebieten
15 %
Rabatt
bei Belegung
von 3-4
Gebieten
Immobilienkleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
12,50 €
4,50 €
Chiffre-Anzeigen
… ohne Chiffre
… Chiffre/Selbstabholung (4,– €)
… Chiffre/Zusendung (6,– €)
Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /
Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –
auch wenn keine Zusendungen eingehen.
Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine
Zeile mehr berechnet.
Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –
richten Sie bitte an
Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr
Bezaubernde Südländerin, 35, berufstätig, hübsch, liebevoll, möchte einen Partner finden! Ernstgemeinter Anruf über
Agt. Neue Liebe: ( 2823420
Mein Name ist Doreen, ich bin 26 J., mit
zierlicher und schlanker Figur, blauäugig,
habe lange, blonde Haare, bin sehr hübsch
und sexy. Ich bin natürlich, unternehmungslustig, häuslich, zärtlich und treu.
Nach einer riesigen Enttäuschung habe ich
noch keinen lieben Partner gefunden.
Langsam habe ich das Gefühl, dass mich
niemand mehr mag. Beruf und Aussehen
sind für mich nicht wichtig, nur das Herz
zählt. Ich würde mich von ganzem Herzen
über eine Antwort von einem netten
Mann freuen. Da ich nicht ortsgebunden
bin, könnte ich sofort zu Dir ziehen. Bitte
melde Dich über ( 27574351 oder Post
an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 1106236.
Gemeinsam statt
einsam
Kontaktbörse zum
Verlieben
Segeln, Kino, Newbee-Party,
Kristalltherme- und Saunabesuche,
Tanztee, Franz.-, Englisch- und
Spanischkreis, Kurzreisen, Kulturtreffs,
Gourmetgruppe, Computerkurs,
Wanderungen, Qigong,
Info: 030 / 28 04 69 29
Marina, 66, eine tolle Hausfrau, hübsch
anzusehen, finanz. abgesichert, mag Ruhe
u. Natur, mal kochen, mal bummeln, su. Humorv., romant., sportl. u. natürl. Mann,
Neuanfang! Agt. Neue Liebe: ( 2823420
60/195, sucht liebevolle, dunkelhaarige
Mut zum ersten Schritt! Gaby, 48 J., lg. Partnerin. ( 0 176 / 43 10 34 86, privat
dunkles Haar, ansprechende Figur, berufs- Akad., 43/1,83, sportl.-männl. Typ, sieht
tätig, sucht ehrlichen Partner. HERZ- richtig gut aus, romantisch u. zärtlich, su.
BLATT-BERLIN: ( 28098992
für viele schöne Stunden u. evtl. mehr, unKathrin, 47 J., lg. dunkles Haar, lacht abhängige Frau (bis 46), die weiß, was sie
gern, su. liebenswerten Mann mit Ecken u. will! Neugierig? Dann: Agt. Neue Liebe:
Kanten, Herz u. Gefühl bis ca. 59 J. ( 2823420
HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Suche liebenswerte Sie für ein 2. LeEva, 65 Jahre, bin noch nicht lange ver- bensglück! Bin Dieter 65/180, Ing. dynawitwet – aber ich halte die Einsamkeit misch, kräftig, jung geblieben, m. Herz u.
einfach nicht mehr aus. Bin leider nur 158 Ideen, Charme u. Stil u. möchte wieder
klein, habe aber eine gute Figur, bin ge- ganz in e. Beziehung aufgehen, gemeinsund, jünger aussehend, liebevoll und zärt- sam reisen, wandern, ins Theater, Konzert,
lich. Bis zur Rente habe ich als Kranken- an die See… Trauen Sie sich, ich freu mich
schwester gearbeitet. Mich graut es schon drauf, ( 030/22680799 o. ( 0173/
vor dem Winter mit seinen langen, dunk- 8497659, Friedrichstr. 95, Bln., www.liebelen Abenden. Ich suche einen lieben Mann im-takt.de
bis Ende 70, der auch nicht mehr allein Martin, 51/1,82, Techniker, gutauss., hat
sein möchte, bin auch umzugsbereit. Für ein schönes Zuhause u. eine Schulter zum
mich ist der Charakter entscheidend und Anlehnen, Hobbys: Tanzen, Tauchen, alte
keine Äußerlichkeiten und ob im Schlaf- Torbögen… Motorradfahren. Trotz der
zimmer noch was geht, ist für mich eben- vielen Arbeit bin ich romantisch, liebe Nafalls nicht von Bedeutung, wenn ja ist es tur, mag keine Langeweile. Agt. Neue Liegut und wenn nicht, dann kann man auch be: ( 2823420
anders miteinander zärtlich sein. Ich liebe
Gartenarbeit, Volksmusik, rätsel gern, bin Ich männl., 35J./1.80, schlank, su. attr.
gesund und eine gute Hausfrau. Ich unter- schanke Frau für Affäre, gerne auch mehr!
nehme auch mal gern einen kleinen Aus- Bitte SMS/MMS 0172/3933768
flug, bin aber keine Reisetante. (
27574351 oder Post an Julie GmbH, Lin- Dieter, 64/180, Witwer, NR, aus Mangel
an Gelegenheit versuche ich es hier, eine
denstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 726338.
nette Frau kennen zu lernen, obwohl mir
dieser Weg nicht behagt. Ich bin jünger
aussehend, gepflegt und natürlich. Es ist
Thomas, 49/1,83, ein richtig schicker nicht so, dass ich keine Beschäftigung haIng., sportl. Figur, dunkles Haar, blaue Au- be, so erledige ich meinen Haushalt selbst,
gen, mag Romantik, Kultur, tanzt gern, handwerkle und lese gern, gehe Spazieren,
mag nicht länger auf d. Zufall hoffen, wü. zum Seniorensport und fahre Auto. Ich
sich feminine, fröhl. Partnerin. HERZ- würde aber auch gern verreisen, zu Ausstellungen gehen oder ein Konzert besuBLATT-BERLIN: ( 28098992
chen, nur allein ist es doch sinnlos. Ich suER ist 68/1,86, Geschäftsmann i. R., che eine Frau für eine gute Freundschaft,
gepfl. Äußeres, optimistische Ausstrah- dabei sollten wir alles langsam beginnen,
lung, verw., Lust auf Veränderung, roman- ohne vorerst eine Wohngemeinschaft. Ob
tisch, hat Hobbys u. Freunde, kann auch sie etwas jünger oder älter sind, schlank
gut allein sein, ist unternehmungslustig, oder fraulich, blonde, dunkle oder graue
mag Kurztrips mit dem Auto. Er freut sich Haare haben, ist nicht wichtig, für mich
auf den Anruf einer sympathischen Frau! zählen andere Werte, wie Ehrlichkeit und
Agt. Neue Liebe: ( 2823420
gegenseitige Achtung. Rufen Sie bitte an!
( 27574351 oder Post an Julie GmbH,
Keiner da, der Dich auf Händen trägt? Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 454127.
Jörg, 54/178, Dipl.-Kaufm., gutaussehender Gentleman, charmanter, jugendlicher ES GIBT UNS JA SCHON - symp., vorTyp, sucht viell. gerade Dich, die Frau, die zeigb., liebev., fürsorgl., tierlos, WARUM
natürlich u. liebenswert ist u. sich auch ei- TREFFEN WIR UNS NICHT zwecks
ne Beziehung mit Beständigkeit wünscht. harm. Miteinander? NR/NT, 74/89/188,
Cleo-Singles ( 28093739
einsam - erbitte Foto, dies mit meinem zurück. Zuschr. u. Z6320
Fabian, 43/1.87, attrakt. Ing., mag Romantik, bringt Dich zum Lachen, hat ge- Die Besten sind sowieso schon weg? Irrnau dieses Lächeln in den Augen, su. kein tum: Hier ist einer! Normen, 28/1,80, atAbenteuer sondern die gern lachende traktiver Typ, der Kinder gern hat, ins KiFrau mit o. ohne Anhang. HERZBLATT- no geht, Kurztrips plant… Vielleicht wird
BERLIN: ( 280 989 92
Dein Anruf der Anfang fürs Glück! Agt.
Neue Liebe: ( 2823420
Neuanfang? Peter, 75/1,79, Elektromeister, hilfsbereit, finanz. abges., mag Ausflü- Verständnis für manchmal lange Arbeitsge, su. Partnerin für die Freizeit u. evtl. tage? Jan ,53/1.82, leitet ein mittelständimehr. Agt. Neue Liebe: ( 2823420
ges Unternehmen, privat ein Herzensmensch mit Schultern z. Anlehnen, verJonas, dynamische 47! gut aussehend, schmitztes Lächeln, schönes Haus, sucht
nicht nur in Uniform, hat Herz u. Charme, natürliche Partnerin. HERZBLATT-BERist kinderlieb, sucht „SIE“ zum Pferde LIN: ( 28098992
stehlen, glücklich sein. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Dynamische 68! Angenehmes Äußeres,
Ing. mit Pkw, mag Ostsee, Ausflüge, GeDie Zeit ist zu kostbar um auf den Zufall spräche, sucht warmherzige Frau mit Herzu warten. Reiner, Witwer, 69/182, symp. zensbildung. HERZBLATT-BERLIN: (
Akademiker, mit bestem Niveau, guter 28098992
Autofahrer. Suche nette Dame um das Leben wieder gemeinsam schön zu gestalten. Hast Du noch Träume? Bernhard, 64/
Cleo-Singles ( 28093739
1.83, verw. Akademiker, gepflegt, mit
Pkw, großzügig, mit handwerklich geDem Zufall etwas nachhelfen! Frank, schickten Händen, mag Kultur, Natur,
59/1.88, Bau-Ing., sportl.-stattliche Figur schönes Wohnen, su. Partnerin passenden
mit Schultern z. Anlehnen, guter Tänzer Alter (getrenntes Wohnen angenehm).
u. Gesprächspartner, mag aber auch Klas- HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92
sik u. Romantik, su. aufgeschlossene Partnerin. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Carl, 75 J./176, Kavalier (Kaufmann).
Sucht nette Dame für kleine u. größere
Für mich, Lutz, 48/179, ist Liebe, Ver- Unternehmungen. Haben Sie Mut! Cleotrauen und Familie das wichtigste im Le- Singles ( 28093739
ben, darum suche ich hier eine sympathische Frau oder kleine Familie für eine SENIORENAGENTUR kostenlose Vermittganz tolle Beziehung. Bin attraktiv, mit lung ab 55 Jahren.
0 331 / 585 38 18
treuer Seele, gepflegt, familiär, fleißig, offen, unterhaltsam und humorvoll und hof- Mann für alle vier Jahreszeiten! Hans 76/
fe hier nun auf mein Glück. ( 27574351 173, Witwer, sehr charmant, attraktiv, geoder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, bildet u, naturverbunden, sucht e. humorvolle Frau für Frühlingsgefühle, Sommer12555 Berlin; Nr. 453802.
nachtsträume, Herbststürme u. WinterAttraktiver sportlicher Handwerker, 58 märchen, für e. glückliche Partnerschaft
J., 180 cm, 85 Kilo, mit Herz und Humor. mit Vertrauen u. Verstehen. ( 030/
Suche eine schlanke Frau zwischen 45-53 22680799 o. ( 0173/8497659, Friedrichstr. 95, Bln., www.liebe-im-takt.de
Jahren. ( 01577 / 8 38 07 83 ab 19 Uhr
Romantiker gibt es auch mit 55/1,86!
Thomas, leit. Angestellter mit Ausstrahlung u. Lebensstil, verwöhnt gern, su. kein
Hausmütterchen, sondern die gern lachende Frau mit Herz u. Gefühl. HERZBLATTBERLIN: ( 28098992
BRIEFMARKEN u. MÜNZEN, Medaillen,
alte Ansichtskarten u. Postbelege kauft Fa.
Hadersbeck GmbH Tel.: (030) 29 49 13 90
Polnische Fenster
zu polnischen Preisen!
Linther Fenster GmbH
Linther Straße 4 • 14822 Linthe
Tel.: (03 38 44) 405
www.bauelemente-winter.de
( 0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein, Silber u. Modeschmuck, Besteck,
Armand- u. Taschenuhren, Münzen, Hum- Für Q3A, WBS 70, QP71.. Flurnischenmelfiguren, Porzellan, KPM, Meißen, Ro- schränke vom Spezialisten - JOBA Monta030-25 01 25 80
senthal, Ölbilder, Postkarten, Orden, anti- geservice
ke Möbel, Bücher, Schallplatten. Auch
sonn- u. feiertags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner Str. 143. ( 0 30 / 8622161
Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe,
Wir
kaufen Ihren Flachbild-Fernseher, Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis
Ein Anruf und dein Leben kann wieder
schöner sein! Gutaussehender Witwer, 80 auch defekt, mit schneller Abholung, ( ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u.
0 30 / 667 667 02
Jahre, bekannter Patent-Anwalt mit bes- 030/76589390 www.gebrauchtfernseher.de Münzenhaus Finn
tem Niveau sucht nette Dame. Getrenntes
Wohnen und Freiräume sollten bewahrt Privatperson sucht Damastbettwäsche,
bleiben. ( 27574351 oder Post an Julie bestickte Tischdecken, Smoking, Frack
GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. oder Dinnerjacket, Münzen, Bernstein- Berner Sennenhund, Rüde, kastriert, geschmuck. ( 01 72 / 7 39 21 11
impft, gechipt, wachsam u. sehr lieb, VB
694286.
350,- € ( 0152-07886659
Fotoapparat
/
Objetive
(DDR),
Fernglas,
Mollige, dicke Frauen sind schöner und
ich stehe dazu, für eine feste Beziehung. Mikroskop von Zeiss etc. gesucht.
Kinder kein Hindernis. Bin 60, 1,74. ( 03 55 / 7 84 25 44
Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.de
Wenn Du jünger oder älter bist, das spielt Modelleisenbahn zu kaufen gesucht.
LCD, LED, Plasma-TV & holen ab: bis 1 €
keine Rolle. Hab Mut. ( 0152/23294690 ( 033396/883163
pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV ent030 - 7434250
Mark, 35/180, Metallbauer, kann sagen: BERNSTEIN ANKAUFS TAGE. Großer sorgen wir für nur 19,- €
Mein Auto, meine gemütl. Wohnung, mein Bernstein Ankauf am Samstag/Sonntag.
Job, der mir gefällt. Gern würde er auch Wo: Antikmarkt an der Straße des 17. Jusagen: Meine Frau, meine Familie. Suche ni Wann: 10-17 Uhr! Gratis Schätzung
zärtl., weibliches Wesen, für eine tolle von Bernsteinschmuck wie Ketten und Mix-Rüde, kastriert, 45cm, 7 Jahre,
Partnerschaft. Bin bereit mich zu verlie- Anhänger und Rohbernstein! Direkter Tierhilfe e.V. ( 0 30 / 5 35 88 75
ben! Cleo-Singles ( 28093739
Ankauf möglich! Bis 40,-€/g, Privat und
Peter, 65/1,73, Polizist i. R., gutauss., Händler willkommen! Bernsteinexperten
mit Herz u. Charme, optimistisch, lacht vor Ort! Info:( 01 76 / 60 926 047
gern. Suchst Du einen, der mit Dir lacht, Moderne Einbauküche abzugeben, sehr
kuschelt, blödelt u. mit dem Du über alles guter Zustand, gepflegt, Selbstabholung,
reden kannst? Agt. Neue Liebe: 2823420 Preis VB ( 0 30 / 8 03 72 40
Lebenslänglich“ – hätte ich gern meine Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel, w w w . D E N N E R - I M M O B I L I E N . d e
Frau! ER ist 58/1,81, Dozent, interessanter Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge. „Ihre Immobilie ist vielleicht mehr wert,
Typ, angenehme Stimme, mag gutes Essen, Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten, als Sie denken!“ Seit 23 Jahren zuverist großzügig, ihm ist unwichtig, ob Du Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bü- lässige Vermittlung. Wir suchen Häuser
blond oder dunkelhaarig bist. Wichtig ist, cher. Bitte alles anbieten.
und Grundstücke für unsere Kunden.
93666231
dass wir uns verstehen! Agt. Neue Liebe:
( 030/22 43 48 84 / 030 56 75 067
( 2823420
Kaufe alte Ölgemälde, Silber und
Bronzen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr.
Fabian, 49/178, Techniker, hält den Amor- Richter ( 0 17 0 / 5 00 99 59
pfeil gespannt! Er sucht eine liebe Frau,
gern Minifamilie, zum Aufbau einer harNeu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,
monischen Beziehung. Bin fleißig, vorzeigbar, ehrlich, habe blaue Augen u. freue Weihnachtsfeier typisch Berlinisch. Uffm Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.
mich riesig über einen Anruf. Cleo-Singles Kulturkahn Helene. Infos unter 0175 - 578 4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.
( 28093739
2198 oder info@kulturkahn-Helene.com
möglich Tägl. 7–18, Sa. 10–16 Uhr
Siegfried, 63/178, Witwer, attrakt., sehr
gepflegt sucht… Möchte nicht wieder an
den Feiertagen allein spazieren gehen u.
daher wünsche ich mir von Herzen auch
wieder zu zweit glücklich zu sein. Traust
Du Dich mir entgegen zu kommen und
gibst uns eine Chance? Cleo-Singles (
28093739
Immobilien
Umzugskartons!
Gemeinsam erleben - getrennt wohnen!
Bodo, 72/1.82, Akad. i. R., gepflegter Witwer, mag Kultur, Tanz, gute Gespräche, Heimwerkernotdienst, Möbel-, Küchenfährt Pkw, ist tierlieb, su. nette Partnerin. montagen, Umzugshilfe, Bohrarbeiten, LamHERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
penmontage. Info: ( 01 72 / 5 82 70 39, (
0 30 / 22 34 91 25
    
      
       
Wohnungsauflösungen
deutsche Firma. t 2910863
www.wohnungsnachlass.de
Großer Mann, 60 J., groß und schlank,
sucht Frau für Erotik und mehr. ( 01 75 / Gartengrundstück, ca. 320 m² m. gr. Laube
8 66 04 41
(rep.-bed.) u. Schuppen einschl. Inventar &
Geräte in Kleingartenanlage Bln. Lichtenberg
preisgünstig abzugeben. Zuschr. u. A6319
Übernehme Garten- und Pflasterarbeiten
aller Art. Rollrasen liefern / verlegen. (
0151/20510875 mail@gartengestalter-schmidt.de
Schmiedezaunanlagen extrem preiswert,
Dt. Qualität + Garantie, Gratiskatalog,
Vor-Ort-Termine – Herbstrabatt!, ( 030/
6 55 90 03,www.zaunkoenig-wendenschloss.de
Kontakte
Baumfällung, Gehölzschnitt, Stubbenfräsen, vollautoma. Beregnungsanlage!
030 / 45025062,
0171 / 1201676
Gartenpflege u. Baumdienst. Kl. Firma
führt Hecken/Obstbaumschnitt, Stubbenfräsen, Steinarbeiten u.v.m. aus, div. Abfuhr. Karamol GmbH. ( 446 36 33 o.
0172/ 3023385, www.karamol-walther.de
Sextreffs gratis 0176-52502212
Schlank und Fit durch eine Woche Fasten-Wandern nur eine Stunde von Berlin Info ( 0 30 /
98 35 04 51 www.NATURASANAT-BERLIN.de
Ich besorg‘s Dir! 0203-71739723
Mama + Tochter 18 J. 0521-94569524
Malerarbeiten und Bodenbeläge!!!!!!!!
Angebot kostenlos vom Meister, preiswert
u. sauber, inkl. Möbelräumen,
50898393
POLNISCHE U. DEUTSCHE FRAUEN
Maler- u. Fliesenarbeiten, Bodenbeläge
kurzfr. & preisw., auch Kleinaufträge.
( 01 57 / 54 74 70 82 od. 030 / 50 36 31 42
20–50 J. v. schlank b. mollig bes. H/H/U/B!
0175/839 15 70 · www.spree-escort.de
Verträumte Frau pv 0151-14089333
Gebrauchtwagen
So. n. Vereinb.
Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr
ImpressUm
BERLINER ABENDBLATT
Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint
wöchentlich freitags/samstags
Geprüfte Trägerauflage
(II/2014) 1.294.184 Exemplare
Aktuelle Druckauflage:
(II/2014) 1.302.588 Exemplare
Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
Herausgeber/Verlag
BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,
Postfach 350625, 10215 Berlin
Anzeigen:
) 293 88 88
Vertrieb:
2 293 88 74 49
Geschäftsführung: Jens Kauerauf,
Michael Braun, Stefan Hilscher
Verlags- und Anzeigenleitung:
Johann Brunken
Verkaufsleitung: Stefan Ruffer
Datenschutz:
datenschutz@abendblatt-berlin.de
Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt
Zustellung: 293 88 74 15
Herstellung: Maud Weißhaupt
Redaktion, Layout und Produktion:
mdsCreative GmbH
Geschäftsführer: Klaus Bartels
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),
Ulf Teichert
) 293 88 88
Art Direction: Katrin Großmüller
Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin
www.berliner-zeitungsdruck.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,
PR und Redaktion:
Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Internet: http://www.abendblatt-berlin.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher
und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr
übernommen.
Es gilt die Preisliste Nr. 18 vom 01.05.2013
*!Autoalex zahlt Höchstpreise für alle*
gebrauchte Pkw's & Lkw's. Barzahlung. +++ Dachrinnenreinigung +++ für 1,50 €/
Alt-Friedrichsfelde 62A, 0 30 / 74685155 lfd. Meter – Fa. "Die Hausengel" –
( 0152 / 02 19 49 39
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen
03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de
* 10% über Liste * zahlt Firma für KFZ
aller Art. Hausbesuch möglich! Berliner
Allee 280/ 13088 Berlin.
92 901 999
Kl. freundl. Ost-Malerfachb.
renov. preisw. v. A–Z, eig. Tap./Tepp.
Laminat, Möbelrücken & Entrümpeln,
10% Rabatt f. Senioren/Leerwhg.
Innungsbetrieb u 29 04 80 80
Der Umwelt zuliebe
... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck
GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier
hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Goldener Herbst an der ostsee
Berlin | 11. Oktober 2014 | Berliner Abendblatt
Rügen - Halbinsel Mönchgut -
Last Minute
in Lobbe, 4-Sterne Apartements, Herbstangebote z. Bsp. eine Rügener Heilkreidemassage und Mee(h)r. Tel.: 03 83 08 - 66 64 228
R1
- Herbst Schnäppchen an der Ostsee
LEISTUNGEN:
www.lobbersee.de
ab
€
99,im DZ
Komm mit Deiner Familie in unsere Familie!
p. P.
Angebot Nr.
939
 2 Übernachtungen inkl. reichhaltigem Frühstück
 2x Abendessen im Rahmen der Halbpension
 1x Kaffeeklatsch am Nachmittag (1 Tasse Kaffee u. 1 Stk. Kuchen)
 kostenfreie Sauna- und Schwimmbadnutzung
 kostenfreier Parkplatz
Malerische Kulisse an der
Ostsee in Binz auf Rügen
Bild: Kurverwaltung Binz, Clemens Klüver
travdo Hotels & Resorts GmbH  Hauptstraße 131  09661 Rossau
Telefon: 0 37 27 | 9 96 87-0 Geschäftsführer: Nando Sonnenschmidt &
Cecil Sonnenschmidt  HRB 24000  Amtsgericht: Chemnitz
Wanderherbst im Ostseebad Binz
Leuchtende Farben. Die Buchenwälder leuchten in Rot und Gelb, die Luft
ist klar, die Ostsee noch warm vom
Sommer – so schön ist es im Herbst
auf Rügen. Die Insel bietet aber noch
viel mehr. Wie es auf Rügen vor rund
5.500 Jahren aussah, das weiß die
Archäologin Katrin Staude. Bei ihrer
Tour „Zeitreise in die Granitz“ (19.
Oktober) wird sie die Wanderer auf
Teilnehmer am Wanderherbst Rügen sollen nach
dem Besuch mehr wissen
als mancher Insulaner
Schleichpfaden zu Hügelgräbern und
Großsteingräbern führen. Archäologische Fundstücke wie Äxte, Bohrer
oder Klingen hat sie dabei, damit die
Geschichte „auch begreifbar“ wird.
Am Ende können die Besucher ihre
Vermieter verblüffen. Denn dass es
direkt hinter der Kirche eine heidnische Stätte gibt, „das wissen selbst
viele Einheimische nicht“, sagt Katrin
Staude. Gleich mit zwei Insulanern
geht es auf die „Foto-Romantik“Tour (21. Oktober). Der Naturfotograf
Goldener Herbst
5x Übern. / Frühstücks Buffet,
5x 3-Gang-Menü, Prosecco
10.10. – 2.11. ab 365 p.P./DZ
Lebendige Geschichte. Das historische
Binz kennt niemand so gut wie Doris
Guster. Die gebürtige Binzerin lädt
zum „Heiteren Spaziergang durch
Binz in der Abenddämmerung“ (19.
Oktober) und lässt die Zeit vor über
100 Jahren, als aus dem verschlafenen kleinen Fischerdorf das mondäne
Seebad Binz wurde, lebendig werden.
Für jeden Geschmack ist beim
„Wanderherbst Rügen“ ein interessantes Angebot dabei. Familien
oder Geschichts-Liebhaber kommen
gleichsam auf ihre Kosten.
http://www.ostseebad-binz.de
t of Dubai
9-tägige Reise mit Lufthansa-Flug
ab/bis Berlin, 4 Ausflüge inkl.
Preis p. P.
im DZ
05.11. – 13.11.2014
16.11. – 24.11.2014
Silvester:
26.12.2014 – 03.01.2015*
•
-----------------------------------------
Kids ab 6 J.19€ Ü / HP im Elternzi.
----------------------------------------inkl. Nutzung Pool, Sauna, Bademantel
+ WLAN kostenfrei
----------------------------------------Weitere attraktive Arrangements unter:
Hotel Arkona Dr. Hutter e.K.
Waldsiedlung 3
Tel. 038302 7470 Glowe/Rügen
www.bel-air-hotels.de
service @ bel-air-hotels.de
Kurreisen & Wellness
Polnische Ostsee
Swinemünde
1 Wo. VP ab
145,–
Niechorze
1 Wo. VP ab
185,–
Kolberg
2 Wo. HP ab
369,–
Kurhaus SENATOR
***Kurhotel JANTAR SPA mit Hallenbad
Kurhaus MUSZELKA mit Hallenbad
Alle Preise pro Person im DZ mit DU / WC / SAT-TV,
ärztliche Betreuung, 2 – 3 Anwendungen pro Werktag,
alle Anwendungen sind direkt im Haus
Teichgasse 2 · 17213 Göhren-Lebbin
Tel. 03 99 32 /82 92-0 oder im Internet
in AHRENSHOOP
Fewo’s/Häuser/Appartements unterm Reetdach,
kostenfreien Prospekt anfordern.
Tel.: 038220/82993
warnemuend
.dieer.
de
ww OSTSEEURLAUB
w
CAPITÄN CHRISTOPH
in WARNEMÜNDE
Fewo's/Häuser/Appartements mit Meerblick,
kostenfreien Prospekt anfordern
Tel.: 0381/492 57 30
FeWo 2 – 4 Pers. – FeHa 2 – 6 Pers.
Incl. W-Lan! www.ccprerow.de
t 03 82 33 / 60 760, Fax: 630 399
OSTSEE
App´s**** Warnemünde, teilw. Meerblick ab 35 € Prerow u. Zingst, gemütl. komf.
Whirlpool, Kamin, ab 25,-€ p.P./ÜN FeWo + Zi., Strandnähe, gern m. Hund,
( 0381 - 2 03 20 20 www.ostseevillen.com ruhig, 038233/60423, www.ostseeoase.de
Ostseebad Rerik, gemütl. Pens. ruhig Kur an der Polnischen Ostseeküste in
Ab 28 € p.P., Ü/Fr., Zi./FeWo, strandnah, Bad Kolberg! 14 Tage ab 249 €! Hausab( 038296-70411, www.ostseepension.de holung inkl.! Prospekte, DVD-Film gratis.
Buche jetzt! www.kurhotelawangardia.de
( 004894555126
USEDOM
Heringsdorf - Komfortable FeWo, 60 m²
2 Zimmer, 2 Bäder, 2-4 Personen, direkt am Strand, mit Parkplatz (
02 11 / 28 58 03 bietet noch freie Plätze.
ab 25,- € neue FeWo in MV, Ostsee
gern m. Hs.Tier ( 0 38 21 / 7 06 25 82
w w w. O s t s e e u n d S t ra n d . d e
Alexanderstr. 7 (Alexanderplatz) 10178 Berlin
www.abendblatt-berlin.de
BRANDENBURG
-ahrenshoope
r.de
w.die
ww OSTSEEURLAUB
„Herbst im Ostseebad
Prerow“
Bustransfer mit Haustür-Service möglich
Bitte KATALOG 2014/15 anfordern !!!
DESLA Touristik GmbH
Brinkmann & Timm GbR
www.residenz-fleesensee.de
RÜGEN
Pension u. Bungalows! HERBST bei uns
am Meer ! ( 03 83 91 / 76 46 90,
www.ferienpark-heidehof.de
Das Portal für Berlin-Nachrichten
HARZ
Oderbruch - Radeln und Wandern im ******* www.wernigerode.net *******
Herbst, Pension „Zur alten Weide“ Neu- Urlaub in der "Bunten Stadt", 3 Nächte
küstrinchen 23, ( 0 152 / 03 47 96 67
ab 129 € pro Pers., inkl. Frühstück im DZ
( 0 39 43 / 62 61 21 Apart Hotel
aubSilvester
direkt an der Oder
Kurzurl
THÜRINGER WALD
Schnell mal raus. Schönes Schwarzatal!!!
Pens. Bergterrasse. idyll. Lage, Bergbahnreg.,
Eiscafé & Rest., Ü/F ab 22,- €, Inh. Mathias
Ose, Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf, ( 03
67 30 / 227 93 www.bergterrasse.de
Sitzendorf - Schwarzatal, FeHaus/FeWohnung/Zimmer/Bungalow, idyllische Wald
+ zentrale Lage, Wandergebiet, Erlebnisbad,
Bergbahn, Rodelbahn und Feengrotte Tel.:
03 67 30 / 2 25 44
USA
Florida: FeHs, 380m² Wfl., 4 SZ, Pool,
Hoher Fläming, Ferien - Bauernhof
Nä. Belzig, 4 gemütl. komf. FeWo's ( 0338 / Wernigerode - Zentrum, Pension mit 3 Min. z. Strand, ab € 22,- /Tg. p.P. ( + Fax
4131118, www.holunder-hof-kuhlowitz.de
komf. DZ, Ü/F ab 53,-€, Gaststätte, Parkplatz 0 61 05 / 4 47 93 www. florida-clearwater.de
03943/607770, www.pension-lukullus.de
SPREEWALD
ZITTAUER GEBIRGE
02797 Kurort Oybin – Hotel Nensch, mit
historischem Wirtshaus, idyllisch zw. Felsen,
zentrale ruhige Lage, bietet u.a. Aktionswochen, 7 Ü/F ab 189,– € p.P., 7 Ü/HP
ab 245,– € p.P. – Kinderrabatt bis 50%! –
( 03 58 44 / 7 04 18, Britta Iselt-Nensch,
Fr.-Engels-Str. 45, www.hotel-nensch.de
•
•
•
Zusätzliche Kosten:
• *Silvestertermin-Zuschlag: € 150,–
Kennwort: Abendblatt
3x Ü / Schlemmer HP, Fr. Buffet,
1 x 3-Gang Abendmenü,
1 x Rückenölmassage ab 219 p.P./DZ
----------------------------------------Fahrradverleih vor Ort!
----------------------------------------Silvester
29.12. – 4. 1.
4xÜbern. /HP inkl. Party, Feuerwerk,
Glücksbringer
ab 465 p.P./DZ
6xÜbern. /HP
ab 595 p.P./DZ
Urlaub wie man ihn sich wünscht…
»ZUR FÄHRBUHNE« in Hohenwutzen
u. z. (via München) inkl. aller akt.
Steuern/Gebühren
Transfers Flughafen Dubai – Hotel –
Flughafen Dubai
7 ÜN/HP im 4-Sterne-Stadthotel in Dubai
(Ausnahme Silvestertermin:
4 ÜN in Dubai, 3 ÜN in Abu Dhabi)
4 Ausflüge (lt. Programm), inkl. Eintrittsgelder
Deutsch sprechende Reiseleitung
Bettensteuer Dubai
• EZ-Zuschlag: ab € 469,–
• zusätzliche Ausflüge
Herbstwellness 10.10. - 2.11.
Golfplätze, das Fleesensee Spa, Rad- und Wanderwege,
die Seen und viel Natur laden Sie zum Urlaub ein.
Infos unter:
t 033368-50 50 · www.hotel-faehrbuhne.de
Im Preis enthalten:
• Lufthansa-Flug Berlin – Dubai
•
ab November: 3 Ü/HP ab 109E p.P./DZ
Verlängerung mögl., Kinderermäßigung bei 2 Vollzahlern
Centralhotel Binz GmbH · Hauptstr. 13 · 18609 Binz
Tel. 03 83 93 / 34 6-0 · www.centralhotel-binz.de
interessantes Silvesterprogramm
Hotel-Restaurant & Café
weitere Termine in 2015 auf Anfrage
ab € 1.449,-
LESERREISEN
Burj Khalifa©Gouvernment of Dubai
Reisetermine:
Es war einmal vor 40 Jahren ein kleines
Fischerdorf – so könnte das moderne
Märchen über Dubai, Abu Dhabi, Sharjah und alle anderen Emirate beginnen.
Heute stehen hier die hypermodernsten
Gebäude der Welt. Größer, schneller, moderner sind die Maßstäbe der sich rasant
entwickelnden Emirate in allen Bereichen der Wirtschaft und des alltäglichen
Lebens. Folgen Sie der Einladung der
Scheichs zur Rundreise Dubai, denn jeder Gast ist gern gesehen und findet ein
herzliches Willkommen mit einer unbeschreiblichen Servicekultur vor. Erleben
Sie eine einzigartige Reise mit vielen
Höhepunkten.
-----------------------------------------
Telefon: 030/24 72 75 11
Dubai & die Höhepunkte der Emirate
HHHs Rügen – Wanderferien im Ostseebad Binz
im Oktober: 6 Ü/HP ab 275E p.P./DZ
Ihre Ferienwohnung an der Mecklenburgischen Seenplatte
-----------------------------------------
Rico Nestmann und ein Ranger des
Biosphärenreservates Südost-Rügen
führen von Binz durch die Granitz bis
nach Sellin. Der gebürtige Rüganer
Nestmann hat in Langzeitprojekten
das Leben von Kranichen und Seeadlern auf Rügen dokumentiert. Er weiß,
wo sich die Tiere aufhalten, kennt die
besten Stellen zum Fotografieren und
geizt auch nicht mit Foto-Tipps.
Fireworks over Dub
ai Creek©Gouvern
men
Inh. Symke Eichler * Doberaner Str. 42 * 18211 Nienhagen
Herbstangebot im DZ ab 59,– €, leckeres Frühstücksbuffet u. gemütl. Lounge mit Kamin:
info@pensionrichter.com, t 03 82 03 / 8 11 22
20 km feinster Sandstrand!
1xÜ / Fr. Buffet ab 52 p.P./DZ 5:4
Vielfältig Geschichte, Fotografie und viele kulturelle Höhepunkte
Wer Rügen wirklich kennen lernen
will, fährt im Oktober ins Ostseebad
Binz. Beim zweiten „Wanderherbst
Rügen“ gehen Insel-Insider an den
Start. Eine heidnische Stätte mitten
im Ort, mystische Sagen und Märchen aus der Region, faszinierende
Tier- und Pflanzenarten? Die Einheimischen kennen sich aus. Vom
17. bis zum 26. Oktober teilen sie ihr
Wissen bei insgesamt 16 Wandertouren in und um Binz. Eine Archäologin geht mit Besuchern auf Zeitreise,
ein Naturfotograf verrät die besten
Aussichtspunkte, ein Ranger pirscht
mit Wanderern durch das Biosphärenreservat Südost-Rügen. Wer
sich darauf einlässt, weiß am Ende
mehr über Binz und Rügen als so
mancher Insulaner.
INSELHOTEL POEL  Gollwitz 6  23999 Insel Poel – Gollwitz
03 84 25 | 240  inselhotel@travdo-hotels.de  www.travdo-hotels.de
www.abendblatt-berlin.de
Das Portal für Berlin-Nachrichten.
KUR UND WELLNESS
!Kurreisen Europaweit m. Preisvergl.,
z.B. 2 Wochen poln. Ostsee, VP + Anwdg.
ab 308 €, Haustürtransfer, Katalog 2014,
RB Rebel, ( 56 33 50 61, www.kurart.de
Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,
Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,
Übernachtung in der "Villa Regina", AbhoGasthaus & Pension "Goldener Anker" lung buchbar. Prospekt ( 03344 / 41 06 34,
01814 Reinhardtsdorf, DZ mit Frühstk. ab www.reha-freienwalde.de
22 € p.P., 4 Ü/HP nur 134 € p.P. im DZ,
6 Ü/HP 179 € p.P im DZ! ( 03 50 28 /
SENIORENREISEN
8 11 79 www.pension-goldener-anker.de
SÄCHSISCHE SCHWEIZ
ubai
Erleben Sie D
te
über Silves r!
Infos & Buchung: 030 – 285 33 430 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Reiseveranstalter (i. S. d. G.): Oasis Travel GmbH, Frankfurter Allee 73c, 10247 Berlin · Reisevermittler: Berliner Abendblatt
Adventstanz im Spreewald in Peitz
05.12.-07.12. / 19.-21.12.14, inkl.1x
Weihnachtstrunk, 2x ÜF.1x3 Gang-Menü 1x Gänseessen, 1x Tanzabend, 1x
Adventsüberr. 1x Glühweinkahnfahrt 2
h, nur 99 €/P. Hotel Zum Goldenen Löwen, Inh. Andreas Roschke Markt 10 /
03185 Peitz, T. 03 56 01 / 8 09 40,
www.Hotel-Peitz.de, Besuchen Sie uns
auf der Reisemesse am Ostbahnhof, heute am Stand 29
Ferienanl., Pens. & Gaststätte Ü/F ab 19 €
p.P., Zi., Bung., FeWo's, Du/WC/TV, Ang.:
11.10.-20.12. kostl.HP 035028-80170 Weihn.
+ Silv.Prog., www.ferienanlage-bergwald.de
Senioren-Individual-Reisen mit Abhol. v.
z. Hause auch für Behinderte. Kat. anf. (
03 91 / 4 08 92 49, auch attrakt. Weihnachts-& Silvester-Angebote
Unser nächstes Reisethema: „START IN DIE WINTERSAISON KATALOGWERBUNG“
Anzeigenannahme: g 030 / 293 88 75 14 • E-Mail: dieter.pokolm@abendblatt-berlin.de • Erscheintag: Samstag, 18. Oktober 2014 • Anzeigenschluss: Dienstag, 14. Oktober 2014, 11.00 Uhr
Silvester in der Schweiz
Flug- und Busreise ins Tessin, Fahrt im legendären Glacier Express, Silvestermenü inkl.
Schnee und Sonne, Hochwälder und Uferpromenaden, schroffe Felsen und Palmen, Eisenbahnromantik und mediterranes Lebensgefühl. Wintermärchen Schweiz ‒ ein Jahreswechsel, wie er
abwechslungsreicher kaum sein könnte. Zunächst durchqueren Sie mit dem legendären Glacier
Express die weiße Zauberwelt der Alpen, bevor Sie mit dem komfortablen Reisebus über das
San-Bernardino-Massiv ins Tessin gelangen. In der Palmenlandschaft des Lago Maggiore verbringen Sie erholsame Tage ‒ und feiern das neue Jahr. Gönnen Sie sich eine idyllische Silvesterreise mit unterhaltsamen Festtagen zwischen winterlich verschneiter Bergwelt und Sonnenschein
bei den Palmen am Lago Maggiore.
Preis p. P.
im DZ
LESERREISEN
Reisetermin:
29.12.2014 – 02.01.2015
Zusätzliche Kosten:
• EZ-Zuschlag: € 200,–
• Ausflug Lugano,
inkl. Schifffahrt & Imbiss: € 70,–
• Aufpreis Glacier Express
1. Klasse: € 50,–
€ 1.195,Infos & Buchung: (0800) 462 63 77 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Im Preis enthalten:
• Flug mit airberlin von Berlin
nach Zürich u. z.
• Busfahrt im modernen Bus
lt. Programm
• 1 ÜN mit Frühstücksbuffet und Abendessen
im 3- bzw. 4-Sterne Hotel im Wallis
• 3 ÜN/F im 4-Sterne-Hotel in Locarno
• 1 Abendessen im Hotel in Locarno am 2. Tag
• Fahrt mit dem Glacier Express (2. Kl.),
inkl. Tellergericht & Dessert
• Stadtrundgang Bellinzona
• festliches Silvestermenü mit Musik
im Hotel «La Palma»
• Deutsch sprechende Reiseleitung
Kennwort: Abendblatt
· Reiseveranstalter (i. S. d. G.): Mondial Tours MT S.A., Piazza G. Pedrazzini 7a, CH-6601 Locarno
08
Aktuell
Berliner Abendblatt | 11. Oktober 2014 | Hohenschönhausen
Jugend lernt Verantwortung
Kneipp-Gesundheitstage
Schirmherr: Mario Czaja, Senator für Gesundheit und Soziales
anderem über folgende Themen informieren:
Soziale Beratungs-, Gesundheits-, Service-, Wohn- und
Dien st leistu ngsa ngebote
für alle Generationen und
Menschen mit Behinderung
sowie Ausbildung, Wellness,
Kultur, Mobilität, Touristik und Reisen Getreu den
fünf Elementen der Kneippschen Gesu nd heitsleh re
werden die Gesundheitstage
ergänzt durch die Themenbereiche: Bewegung und
Sport, gesunde Ernährung,
Das Berliner Abendblatt
veranstaltet zusammen mit
dem Kneipp-Verein Berlin
e. V. die Kneipp-Gesundheitstage „Aktiv und gesund
in jedem Alter“ 2014. Die
Gesundheitstage finden vom
16.10. bis 18.10. (Do. bis Fr.
von 10 bis 18 Uhr, Sa. von 10
bis 15 Uhr) im Gebäude des
Berliner Verlags in der KarlLiebknecht-Straße 29, 10178
Berlin, statt. Besucher können sich bei freiem Eintritt
bei Ausstellern und interessanten Vorträgen unter
Lebensordnung und innere
Balance, Wasseranwendungen sowie Heilkräuter und
Heilpflanzen.
SOZIALES Schüler werden in ehrenamtlicher Arbeit unterrichtet
Die Besucher erwartet ein
buntes Rahmenprogramm
mit Auftritten von Künstlern sowie Persönlichkeiten
des öffentlichen Lebens, die
sich der Gesundheitsthematik verbunden fühlen und
Interviews mit den teilnehmenden Anbietern.
www.abendblatt-berlin.de/?p=22108
Anzeige
Schlank sein
steckt in jedem – auch in Ihnen!
Bild: VaV
Rundgang beim aktionstag des Vereins für
2 erfolgreiche Strategien zum Abnehmen
nutzen die Kraft von Eiweiß und fördern so
die Fettverbrennung im Körper
Viele Ernährungsmediziner
sagen: Kohlenhydrate fördern die Insulinausschüttung
und blockieren so die Fettverbrennung.
Die „Schlank im Schlaf“Methode ist eine der beliebtesten Abnehm-Strategien. Sie
funktioniert, wenn man den
Verzehr von Kohlenhydraten
und Eiweiß, soweit möglich,
trennt und die 5 Stunden Abstand zwischen den 3 Mahlzeiten mit kalorienarmen Getränken überbrückt. So geht‘s:
Morgens ernähren Sie sich
mit kohlenhydratreicher Nahrung, wie Brot, Müsli, Obst
für den Leistungsstoffwechsel. Dabei verzichten Sie auf
eiweißreiche Beläge wie z. B.
Käse, Wurst, Quark etc.
Mittags gönnen Sie sich eine
ausgewogene Mischkost mit
Kohlenhydraten, Gemüse und
eiweißhaltigen Lebensmitteln
wie Fleisch oder Milchprodukten.
Abends ernähren Sie sich
weitestgehend von eiweißreicher Nahrung, denn diese
fördert den nächtlichen Regenerationsprozess und Fettabbau im Körper. Abends ein
leckerer Drink, kohlenhydratarm zubereitet mit dem Pulver der formoline eiweiß-diät,
ist hervorragend geeignet für
Ihre Schlank-im-Schlaf-Diät!
So kann Abnehmen noch
schneller gehen:
Ersetzen Sie sogar alle 3
Mahlzeiten mit der – nach
der offiziellen deutschen Diätverordnung konzipierten –
Strategie der formoline
eiweiß-diät (Apotheke), sind
Sie optimal versorgt und nehmen nur ca. 915 kcal zu sich.
Mit Ihrem Energie-, Grundund Bewegungsverbrauch
können Sie so gut und gerne
4 kg in 2 Wochen abnehmen.
abnehmen.
Los geht‘s!
ca. 4 khegn
in 2 Woc
abnehmen
Los
geht‘s!
Neu: Starten Sie jetzt und
fragen Sie Ihren Apotheker
nach der Sonderaktion mit
gratis Mixstab (begrenzter Vorrat).
ambulante Versorgung Hohenschönhausen e. V.
In Schulen sollten nicht nur Vokabeln
und mathematische Formeln gepaukt
werden, sondern den jungen Menschen auch Regeln und Werte unserer Gesellschaft vermittelt werden.
Besonders vorbildlich zeigt sich dabei
die Vincent-van-Gogh-Schule in Lichtenberg. Dort wurde für die Schüler
der 8. Klasse das Fach „Verantwortung übernehmen“ in den Unterricht
eingeführt. Die Schüler beschäftigen
sich dabei mit der Frage, warum sich
Menschen ehrenamtlich engagieren
und bringen sich anschließend selber in soziale Projekte ein. Um den
Jugendlichen das Thema Ehrenamt
näherzubringen, nahm die zuständige
Lehrerin Marleen Mauersberger Kontakt mit dem Verein für ambulante
Versorgung Hohenschönhausen (VaV)
auf. Bei einem Besuch in der Einrichtung lernten die Schüler mehr über die
Arbeit und die Projekte des VaV.
Mit Perspektive. Der Verein für ambulante Versorgung leistet seine Arbeit
in unterschiedlichen Bereichen wie
sozial-kultureller Arbeit, Kinder-,
Jugend- und Familienarbeit, sowie in
Angeboten für Frauen und Senioren.
Ziel des Besuches ist auch, dass sich
die Jugendlichen nach den Herbstferien ein Projekt des VaV oder in der
Nachbarschaft aussuchen, welches
sie besonders interessiert. Dieses
Projekt sollen sie anschließend im
Rahmen ihres Unterrichtsfaches für
mehrere Monate mit ehrenamtlicher
Arbeit unterstützen. Auch besuchen
Ehrenamtliche des VaV die Schüler in
ihrem Unterricht und erzählen dort
mehr über ihre Arbeit und die Beweggründe für ihr Engagement. „Unser
Bezirk ist auf die Arbeit dieser Menschen angewiesen“, erzählt Marleen
Mauersberger. Vielen Jugendlichen sei
das allerdings nicht bewusst. „Aber
die Schüler sollen durch die soziale
Arbeit nicht nur lernen, Verantwortung für andere, sondern auch für
sich selber zu übernehmen.“ Auch das
Selbstwertgefühl soll sich durch das
Engagement für soziale Projekt verbessern. „Viele meiner Schüler haben
Mit deM Auto
wenig Hobbys denen sie nachgehen“,
so die Lehrerin. „Durch das Mitwirken an Projekten sollen sie ihre Interessen und Talente entdecken.“ Auch
für die spätere berufliche Orientierung könne das Fach eine wertvolle
Hilfe sein.
Am Anfang. Noch ist das Fach „Verantwortung übernehmen“ an der
Vincent-van-Gogh-Schule in der
Anfangsphase. „Ich hoffe, dass wir
das Schulfach in der Zukunft fest in
den Unterrichtplan der Schule verankern können“ , sagt Marleen Mauersberger und hofft, dass die Idee auch
an weiteren Schulen im Bezirk eingeführt wird. Dafür müsse das Fach
und die Zusammenarbeit mit dem
VaV mehr Gehör in der Öffentlichkeit
finden. Große Unterstützung gibt es
dabei vom VaV schon jetzt. „Wir würden gerne auch weitere Schulklassen
einladen, um ihnen unsere ehrenamtlichen Projekte vorzustellen“, so
Stefanie Schulz vom Verein für ambulante Versorgung.
nabila l alee
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Durch Den herbst
KRATZER.BEULEN.ROST.
www.lackreparatur-in-weissensee.de
72882-1-1
DEKRA
TÜV
AU
Wir beseitigen schnell und unkompliziert
• Typoffene
Neu- u. GebrauchtReparaturwagen
werkstatt
• Typenoffene
Unfallinstandsetzung
Reparaturwerkstatt
• Werkstattersatzwagen
Unfallinstandsetzung
• Klimaanlagen-Einbau
Werkstattersatzwagen
• Kfz
Klimaanlagen-Einbau
Elektrik, Reifen• sofortdienst
Kfz Elektrik,
Reifensofortdienst
Computerachsver• Computerachsmessung
u. Motortest
vermessung
u.
Motortest
Standheizungen
CityLACK Goethestraße 52 – 54
13086 Berlin
Dritte Runde
für den TT
AuToTesT Die neue Generation
des Audis ist da
Tel.: 030 / 99 27 03 45
Bln.-Blankenburg Alt Blankenburg 71 b
4 74 29 95
!!! Zufahrt über Langhansstr. 43 !!!
Tel./Fax (030) 916 61 19
Funk 0172/ 728 32 34
Als 1998 der TT erstmals auf die Bühne
rollte, ging ein Raunen durch die Fachwelt. Der Piccolo-Porsche mit seinem
extravaganten Design setzte richtungweisende Akzente. Jetzt fährt die dritte
Generation des Sportcoupés vor, etwas
kantiger und mit einem völlig neuen
Cockpit bestückt. Das Berliner Abendblatt hat schon ein paar Runden mit dem
Neuling gedreht.
KFZ-Meisterbetrieb
Dirk Sonnenberg
Nordendstraße 47
13156 Berlin
service@nordcar.de
gerne
Wir sind
test
unser Auto
Bild: Audi TT
Kratzer
im Lack?
Lackreparatur im Lackierverfahren
AUTOHAUS
WULF GmbH
a
für Sie d
!!!
Werkstattersatzwagen!!!
NEU: Achsvermessung bei Transportern bis 4,5 t
TÜV/AU
Inspektion aller Typen
Klimaanlagenservice
KFZ-Elektronik
Unfallinstandsetzung und Gutachten Instandsetzung Automatik und Schaltgetriebe
Abschleppdienst PKW An- und Verkauf Beratung beim Gebrauchtwagenkauf
Öffnungszeiten: Mo -Fr 7.30 - 20.00 Uhr
In 5-monatiger Umschulung zum Berufskraftfahrer (m/w) im Personenverkehr
100%ige Förderung möglich · Einstellungszusage nach erfolgreicher Umschulung · Renommiertes Berliner
Verkehrsausbildungszentrum hat auch für Quereinsteiger und Interessenten 50+ noch freie Umschulungsplätze
Termine
Umschulungsbegin: 19.11.2014/19.04.2015
VORAUSSETZUNG
Ziele
• Erwerb Führerschein
Klasse D/DE (mit
Anhänger)
• Ausbildung zum/zur
Busfahrer/in
• Erwerb beschleunigte
Grundqualifikation
Grundqualifi
kation
• Perfektionstraining
• Führerschein Klasse B
• vorgerschriebene gesundheitliche Eignung für die
Fahrerlaubnisklasse D/DE
• Mittlerer Realschul- oder Werkrealschulabschluss
• Guter sprachlicher Ausdruck
• Aufmerksamkeit und Konzentration
• Verantwortungsbewusstsein und -bereitschaft
• Technisches Verständnis
• Service- und Dienstleistungsorientierung
• Sorgfalt und Umsicht
Umfassende Fördermöglichkeiten vorhanden • Wir informieren Sie gern: 030/56 29 21 00
Senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an personenverkehr@avanca-a.de
oder per Post an Avanca Personalservice, 12623 Berlin, Hönower Straße 108.
Unaufdringliche Form. Einmal mehr
reizt beim TT die Kombination aus edel
und anschmiegsam. Auch das jüngste
Modell fährt mit dem bekannten SingleFrame-Grill vor, allerdings ist dieser
breiter und flacher. Und die vier AudiRinge finden sich nun auf der Haube. Es
bleibt bei der Länge von 4,18 m, indes
legt er beim Radstand um knapp 4 cm
auf 2,51 m zu. Entsprechend kurz fallen
die Überhänge aus. Am Heck wirkt er
draller und üppiger als bislang. Geblieben ist der ausfahrbare Heckspoiler,
der sich bei 120 km/h aufrichtet. In
der Summe zeigt sich der neue TT mit
einer Form, die so selbstverständlich
erscheint, als wäre sie schon immer da
gewesen. Still, unaufdringlich, wie ein
großer Schauspieler. Mit dem Unterschied, dass das Auto sich anfassen und
besitzen lässt. Tipp: Fahren Sie ihn stets
etwas langsamer, als Passanten von ihm
erwarten – dann imponiert er am meisten. Schnell genug ist der neue TT mit
den zum Verkaufsstart angebotenen
TFSI und TDI ohnehin. Letzterer wurde
getestet. Sportler und Diesel? Hört sich
an wie Schokoriegel mit Bratheringgeschmack. Doch schon nach ein paar
Runden belehrt das Auto den Fahrer
eines besseren. Der Ölbrenner überzeugt. Ein Turbodiesel mit fortissimo
(380 Nm). Und die Kraft scheint immer
da zu sein. Der Schub presst den Fahrer
fest in den neu entwickelten Sportsitz,
peitscht das Auto förmlich nach vorn.
Dass die Motorsport-Abteilung einmal mehr in die Feinabstimmung des
Fahrwerks einbezogen war, ist spürbar.
Entspannung ist im TT ebenfalls möglich. Und bei der etwas gemächlicheren
Fahrt über Land lässt sich auch das neue
Cockpit bewundern, das noch deutlicher
dem Fahrer zugewandt ist. Auffällig
sind die schlanke Instrumententafel
und runden Luftdüsen in denen die
Bedienung der Klimaanlage steckt. Die
pfiffigste Neuheit ist das „Audi virtual
cockpit“, ein im Fahrerblickfeld untergebrachtes digitales Kombiinstrument.
Es löst die analogen Instrumente ab und
brilliert mit verschiedensten Darstellungen. So lässt sich das 12,3-Zoll-Display auf zwei Ansichtsmodi umschalten:
auf Tacho und Drehzahlmesser oder
auf die Karte des Navigationssystems. Dort sind die Instrumente etwas
kleiner dargestellt.
R aineR bekeschus
Fakten
Audi TT Coupé 2.0 TDI
Motor: 2,0-Liter-Vierzylinder-TDI
203 PS, 0–100 km/h: 7,1 Sek.
Spitze: 241 km/h
Verbrauch: 4,2 Liter Diesel,
C02-Wert: 110 g/km
Preis: ab 35.900 Euro
Document
Kategorie
Seele and Geist
Seitenansichten
76
Dateigröße
4 559 KB
Tags
1/--Seiten
melden